1
00:00:38,079 --> 00:00:40,999
من ئەمەم بەدڵە بۆ ژووری پاودەر،
بەڵام بە دڵنیاییەوە ژووری نووستنەکە نییە.

2
00:00:41,082 --> 00:00:42,209
کەمێک سەرقاڵییە.

3
00:00:42,292 --> 00:00:43,752
دڵنیا نیم.

4
00:00:43,835 --> 00:00:46,213
ئەوە پەردەکان نییە
من نیگەرانم لە، بەڵام کابینەکان.

5
00:00:46,296 --> 00:00:48,924
نیکسۆن هیچ شانسێکی نەبوو.

6
00:00:49,007 --> 00:00:53,220
براونز یارییەکەیان بردەوە
ڕیدسکینز، 31-10.

7
00:00:53,303 --> 00:00:54,930
ئەنجامی ئەو دوایین یارییە لە ماڵەوە

8
00:00:55,013 --> 00:00:58,600
بە دروستی پێشبینی کردووە
شەش هەڵبژاردنی ڕابردوو.

9
00:00:58,683 --> 00:01:01,561
خۆزگە کەسێک ئەوەم پێ گوتبا.

10
00:01:01,645 --> 00:01:05,649
بێگومان بەڕاستی وایە
ئەگەری 50/50 بۆ ئەوەی ڕاست بێت.

11
00:01:09,694 --> 00:01:15,367
من دەمەوێت وەک کوڕێک مامەڵەت لەگەڵ بکەم چونکە...
من هەست بەو جۆرە دەکەم بەرامبەر بە تۆ.

12
00:01:15,450 --> 00:01:17,619
باشە.

13
00:01:17,702 --> 00:01:20,956
ترودی پێی گوتین کە تۆ...
بۆ بەرزکردنەوەی پلە ئامادەبوون

14
00:01:21,039 --> 00:01:22,999
و بەدەستت نەهێنا یان شتێک.

15
00:01:23,083 --> 00:01:24,709
خۆزگە ئەو ژنە نەیکردبا.

16
00:01:24,793 --> 00:01:27,420
ئێستا، ئەو تۆی خۆشدەوێت.

17
00:01:27,504 --> 00:01:28,964
وە ڕاستگۆیانە،

18
00:01:29,047 --> 00:01:31,967
پێم وایە پێویستت پێیەتی
بۆ ئەوەی کەمێک فۆکەس لە کارەکەت لاببەیت.

19
00:01:32,050 --> 00:01:35,220
ئەمە لە یەکێک لە سەرەوە
فرۆشیارانی کۆمپانیای ڤیکس کیمیایی.

20
00:01:35,303 --> 00:01:36,721
کاتێک دەستت بە قسەکردن کرد

21
00:01:36,805 --> 00:01:38,974
دەربارەی ئەو کلیراسیلە
کۆمپانیایەک کە کڕیوتە...

22
00:01:39,057 --> 00:01:40,725
ئێستا، ئەوە جۆرێک بوو لە
شایەنی ئەوەیە شانازی پێوە بکەین.

23
00:01:40,809 --> 00:01:43,186
ئایا دەزانی کە هەڵکشان هەیە
لە هەرزەکاریدا لە ئێستادا؟

24
00:01:43,270 --> 00:01:47,357
پێت دەڵێم ستێرلینگ کوپەر
و بەڕاستی هی تۆ

25
00:01:47,440 --> 00:01:49,985
زۆرم پێ خۆشە یارمەتیت بدات
ئەو پەیامە بگەیەنن.

26
00:01:50,068 --> 00:01:52,195
بینین؟ ئێستا ئەوە شتێکە کە من باسی دەکەم.

27
00:01:52,279 --> 00:01:54,072
تاکە خێزان و بزنس
پێویستە تێکەڵاو بیت

28
00:01:54,155 --> 00:01:56,783
بەرهەمهێنانی منداڵە.

29
00:01:56,866 --> 00:01:58,910
وە ترودی چی گوت لەو بارەیەوە؟

30
00:01:58,994 --> 00:01:59,995
دەربارەی چی؟

31
00:02:00,078 --> 00:02:03,999
تۆم، لێوی شل کەشتیەکان نوقم دەکات.

32
00:02:04,082 --> 00:02:06,001
من تەنها دەمگوت ئەو کارە
هەموو شتێک نییە، دەزانی.

33
00:02:06,084 --> 00:02:09,504
وەک ئەوە وایە ئەو گۆرانییە دەڵێت:
ئم، چاودێری باخچەی خۆت بکە.

34
00:02:09,587 --> 00:02:11,172
ئەوە چ گۆرانییەکە باوکە؟

35
00:02:11,256 --> 00:02:12,257
ئەه، من نازانم.

36
00:02:12,340 --> 00:02:13,341
خەڵک دەیڵێن. ڕاستە.

37
00:02:13,425 --> 00:02:14,426
ڕاستە.

38
00:02:14,509 --> 00:02:15,844
بەڵێ. چاودێری باخچەی خۆت بکە.

39
00:02:15,927 --> 00:02:20,015
واتە... دەزانی،
دەست بکە بە گەشەپێدانی شتەکان.

40
00:02:20,098 --> 00:02:21,516
باوکە!

41
00:02:21,599 --> 00:02:22,934
تۆ شەرمەزارمان دەکەیت.

42
00:02:23,018 --> 00:02:25,103
باشترین دیاری جەژنی کریسمس دەبێت
ئەم یەکەیان تا ئێستا هەیبووە.

43
00:02:25,186 --> 00:02:27,105
وە جەهەنەم، پێنجشەممەی جەژنی سوپاسگوزاری.

44
00:02:33,194 --> 00:02:38,033
ئاه، وە پێموایە دەبێ بچمە کێڵگەی کەپلەر
بۆ ئەوەی هەندێک سکواشی ئاکۆرن بەدەست بهێنیت.

45
00:02:38,116 --> 00:02:40,327
من چی دەکەم؟
لەوێ سکواشیان هەیە.

46
00:02:40,410 --> 00:02:42,329
ئێری سکواشی باش، لە ڕاستیدا.

47
00:02:46,124 --> 00:02:48,543
خۆزگە دەهاتی.

48
00:02:48,626 --> 00:02:51,212
بێردی، من هاوبەشم.

49
00:02:51,296 --> 00:02:54,007
80%ی کارەکەم
هەفتەی داهاتوو نمایش دەکرێت.

50
00:02:54,090 --> 00:02:55,091
تەنها بۆ من گەمژانە دەردەکەوێت

51
00:02:55,175 --> 00:02:58,386
بۆ ئەوەی بچێتە خوارەوە لەوێ
بۆ جەژنی سوپاسگوزاری کە ١٢ کاتژمێر دەخایەنێت.

52
00:02:58,470 --> 00:03:03,725
ئەی... هی سالی و بۆبی
یادگاریەکانی منداڵی؟

53
00:03:05,518 --> 00:03:08,563
هیچ هۆکارێک نەبوو
تۆ نەتدەتوانی لێرە سەرەوە هەتبێت.

54
00:03:08,646 --> 00:03:10,565
ئێوە هی براکەم دەزانن
منداڵان ئاژەڵن.

55
00:03:10,648 --> 00:03:12,067
ناتوانن گەشتەکە لێرە سەرەوە بکەن،

56
00:03:12,150 --> 00:03:14,611
و نامەوێت باوکم بە تەنیا بێت.

57
00:03:15,195 --> 00:03:20,784
بە تاکسی دەچمە شەمەندەفەرەکە،
و ویلیام هەڵماندەگرێت،

58
00:03:20,867 --> 00:03:23,161
ڕەنگە لە هەندێک ئۆتۆمبێلی نوێدا بێت.

59
00:03:28,333 --> 00:03:29,959
دەزانی چی؟ من...

60
00:03:31,211 --> 00:03:33,380
پێم وانییە تۆ بتەوێت بچیت.

61
00:03:35,173 --> 00:03:37,342
داوای لێبووردن دەکەم. ئایا من لەو بارەیەوە ناڕوون بووم؟

62
00:03:43,181 --> 00:03:44,474
تێناگەم

63
00:03:44,557 --> 00:03:47,185
بۆچی ناتوانیت دروستی بکەیت
خێزانەکەم خێزانەکەت.

64
00:03:55,902 --> 00:03:58,363
کێن بە تەواوی دڵخۆشە کە من لێرەم هەیە.

65
00:04:00,698 --> 00:04:04,869
بەڕای تۆ چۆنە؟
ئەو بەکالۆریۆسە. پیسە.

66
00:04:04,953 --> 00:04:06,788
من گلەیی ناکەم.

67
00:04:09,249 --> 00:04:12,585
پێموانییە بیرۆکەیەکی باش بێت
بۆ ئەوەی لە ئێستادا پارە لە هۆتێلێکدا خەرج بکەیت.

68
00:04:12,669 --> 00:04:15,672
ئەگەر ئەوەندە خەمی باشی منیت،
با بێمەوە ماڵەوە.

69
00:04:18,550 --> 00:04:20,218
مەبەستم ئەوە نەبوو.

70
00:04:22,470 --> 00:04:25,223
مەبەستم ئەوەیە دەزانم دەنگەکەی چۆن بوو.

71
00:04:28,726 --> 00:04:30,228
جێنیفر.

72
00:04:41,990 --> 00:04:43,158
بەڵێ.

73
00:04:43,241 --> 00:04:46,077
وازی لێدێنم ئەگەر ڕێگەم بدەیت بێمەوە ماڵەوە.

74
00:04:50,373 --> 00:04:52,167
بیرت دەکەم...

75
00:04:53,251 --> 00:04:55,128
ئەوەندە زۆر.

76
00:05:08,308 --> 00:05:11,227
ئەوانەی ئەفسانەیی
فایلە نهێنییەکانی بێرت کوپەر؟

77
00:05:11,311 --> 00:05:12,520
نەخێر.

78
00:05:12,604 --> 00:05:15,732
پەیوەندییەکم لە ئەبراهام مێنکنەوە هات.

79
00:05:15,815 --> 00:05:17,859
دڵنیام دەزانن
کە کچەکەی بەردەست نابێت

80
00:05:17,942 --> 00:05:19,194
بۆ سێ مانگی داهاتوو،

81
00:05:19,277 --> 00:05:24,449
ئەنجامدانی جۆرێک لە گەشتێکی دەریایی
بۆ پاریس و چیتر.

82
00:05:24,532 --> 00:05:26,326
ئەوەم نەبیستبوو.

83
00:05:29,204 --> 00:05:30,288
بەڵام بە پێچەوانەوە؟

84
00:05:30,371 --> 00:05:32,457
بە پێچەوانەوە هیچ شتێک نییە.

85
00:05:32,540 --> 00:05:37,128
بۆچی ئەم پیاوە تەلەفۆنم بۆ دەکات؟

86
00:05:37,212 --> 00:05:40,131
نازانم. ئایا دڵخۆش نییە؟

87
00:05:40,215 --> 00:05:43,384
وەک هاوبەشێک چاوەڕێی ئەوە ناکەم
ئارەزووەکانی کەسی خۆت

88
00:05:43,468 --> 00:05:45,470
بۆ دەستوەردان لە کارەکانمان.

89
00:05:45,553 --> 00:05:47,347
کێ دەڵێت هەیانە؟

90
00:05:47,430 --> 00:05:49,224
ئەوە تۆنی دەنگی بوو.

91
00:05:49,307 --> 00:05:50,517
ئەو باوکیەتی.

92
00:05:50,600 --> 00:05:52,310
ئەوە بوو کاوبۆی.

93
00:06:01,444 --> 00:06:02,445
فرانسین.

94
00:06:02,529 --> 00:06:05,532
من دێمە ژوورەوە من بەستووم.

95
00:06:07,867 --> 00:06:09,410
تۆ لەناو نەعلەکەتدایت.

96
00:06:09,494 --> 00:06:11,246
من لە دەرەوە بووم
چاوەڕێی هاتنەوەی تۆ بۆ ماڵەوە،

97
00:06:11,329 --> 00:06:14,249
تەنها لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا دانیشتووە
بە هیوای ئەوەی کەس نەمبینێت.

98
00:06:14,332 --> 00:06:15,708
چی ڕوودەدات؟

99
00:06:15,792 --> 00:06:17,252
ئایا منداڵەکانتان لە ماڵەوەن؟

100
00:06:17,335 --> 00:06:19,462
نەخێر چی ڕوویدا؟

101
00:06:20,838 --> 00:06:22,507
من زۆر گەمژەم.

102
00:06:23,675 --> 00:06:25,552
ئەوەندە نەفرەت لە گەمژە.

103
00:06:26,678 --> 00:06:29,556
تۆ نیت فرانسین.

104
00:06:29,639 --> 00:06:32,642
هەرچی ڕوویدا تۆ گەمژە نیت.

105
00:06:32,725 --> 00:06:36,271
مێشکم ئەوەندە تیژ نەبووە
لەوەتەی من منداڵەکەم بووە.

106
00:06:36,354 --> 00:06:38,022
وە کارڵتۆن کۆمەڵێک پۆستی پێدام،

107
00:06:38,106 --> 00:06:40,525
و ڕاستگۆیانە پێموایە تەنها فڕێمدا.

108
00:06:40,608 --> 00:06:42,277
وە دوای چوار ڕۆژ،
مۆبایلەکە بڕاوە،

109
00:06:42,360 --> 00:06:47,282
بۆیە ناچار بووم بچمە کۆمپانیای تەلەفۆن
و پارەی بدات، یان، دەزانی، ئەو تووشی فیت بوو.

110
00:06:47,365 --> 00:06:50,243
وە ناچار بووم هەموو ئەمانە بکەم
بەبێ ئەوەی ئەو بزانێت.

111
00:06:50,326 --> 00:06:51,744
چەندە تەواو.

112
00:06:54,247 --> 00:06:57,292
تێناگەم.

113
00:06:57,375 --> 00:06:58,876
ئەوان فەسڵەکەیان پێدام.

114
00:07:01,838 --> 00:07:05,300
نزیک بوو لە ١٨ دۆلار.

115
00:07:05,383 --> 00:07:07,343
هەموو ئەم پەیوەندیانە هەبوون:

116
00:07:07,427 --> 00:07:10,346
مەودای دوور، MH.

117
00:07:10,430 --> 00:07:12,974
م.هـ؟ مانهاتن؟

118
00:07:15,935 --> 00:07:17,520
بۆیە تەلەفۆنم بۆ یەکێک کرد.

119
00:07:19,397 --> 00:07:22,317
ژنێک وەڵامی دایەوە.

120
00:07:22,400 --> 00:07:24,694
من تازە...

121
00:07:24,777 --> 00:07:28,573
وتم: تەلەفۆن دەکەم
لە ئۆفیسی کارڵتۆن هانسۆنەوە."

122
00:07:28,656 --> 00:07:30,325
ئەویش وتی: "بەڕاستی؟"

123
00:07:30,408 --> 00:07:34,495
گوتم: ئەو دەیەوێت ژەمی ئێوارە بخوات
ئەمشەو لە شوێنی ئاسایی."

124
00:07:34,579 --> 00:07:36,414
چی وای لێکردیت وا بڵێیت؟

125
00:07:42,378 --> 00:07:46,841
چ ژنێکی دەبوو
لە مانهاتن پەیوەندی بکەن

126
00:07:46,924 --> 00:07:49,427
کێ وەڵامی مۆبایلەکەی خۆی دەداتەوە؟

127
00:07:51,429 --> 00:07:53,014
ژنانی خێزاندار.

128
00:07:53,097 --> 00:07:56,392
ژمارەیەکی زۆر لە ژنان وەڵام دەدەنەوە
مۆبایلەکانی خۆیان.

129
00:07:56,476 --> 00:07:59,771
بۆیە تەلەفۆن بۆ هەندێک ژنی خێزاندار دەکات
لە ماڵەکەمەوە

130
00:07:59,854 --> 00:08:03,066
لە کاتێکدا من لە قاتی سەرەوە خەوتم؟

131
00:08:03,149 --> 00:08:05,360
ڕەنگە کاتێرەرێک بێت.

132
00:08:05,443 --> 00:08:08,279
لەوانەیە فڕێت بدات
ئاهەنگێکی سەرسوڕهێنەر.

133
00:08:13,493 --> 00:08:18,373
ئایا دەزانی خەرج دەکات
هەفتەی دوو شەو لە والدۆرف؟

134
00:08:18,456 --> 00:08:21,376
من زۆر گەمژەم.

135
00:08:21,459 --> 00:08:23,378
بە گریمانەکردنی خراپترین...

136
00:08:25,213 --> 00:08:28,216
خراپترینیان ئەوەیە کە ژەهراوی دەکەم.

137
00:08:28,299 --> 00:08:31,052
ئەوەندە گەمژەیە، هەر شتێکی دەخواردەوە.

138
00:08:34,013 --> 00:08:37,350
من دەچم هەم...
ماڵێکی پڕ لە خەڵک.

139
00:08:37,433 --> 00:08:39,018
هەموویان ژەهراوی دەکەم:

140
00:08:39,102 --> 00:08:43,481
دایک و باوکی، دایک و باوکم...

141
00:08:43,564 --> 00:08:44,816
منداڵەکانم.

142
00:08:44,899 --> 00:08:46,401
وازی لێ بێنە.

143
00:08:46,484 --> 00:08:48,653
وازی لێ بێنە فرانسین.

144
00:08:50,113 --> 00:08:52,407
تۆ سۆزداریت. مانای ئەوە نییە...

145
00:08:52,490 --> 00:08:55,618
نەفرەت لەوە، بێتی. من هەموو شتێک دەزانم.

146
00:08:55,702 --> 00:08:57,412
من چی بکەم؟

147
00:08:57,495 --> 00:08:59,789
من لە دەرەوە لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا دانیشتووم.

148
00:08:59,872 --> 00:09:02,500
چی بکەم؟ بیرم کردەوە
دەتزانی چی بکەیت.

149
00:09:04,335 --> 00:09:07,171
من؟ من... بۆچی؟

150
00:09:10,508 --> 00:09:12,510
نازانم.

151
00:09:22,311 --> 00:09:24,063
من س...

152
00:09:24,147 --> 00:09:26,524
ئەوەندە شەرمەزار بوو.

153
00:09:29,527 --> 00:09:31,446
نازانێت تۆ دەزانی.

154
00:09:31,529 --> 00:09:32,905
من ئەوە دەزانم.

155
00:09:35,825 --> 00:09:36,868
بڕۆ سەرەوە.

156
00:09:36,951 --> 00:09:38,453
دەبێ بچم.

157
00:09:38,536 --> 00:09:40,913
وەرە بۆبی،
با بچین لە ژوورەکەم یاری بکەین.

158
00:09:40,997 --> 00:09:43,082
نەخێر مەیکە.

159
00:09:43,166 --> 00:09:45,251
باش دەبێت.

160
00:09:45,334 --> 00:09:48,004
خاتوو دراپەر، ببورە دواکەوتووم.

161
00:09:48,087 --> 00:09:51,132
ئۆی. هیچ شتێک نییە کارلا. دەتوانیت بچیت.

162
00:09:51,215 --> 00:09:52,592
دەتەوێت من شتومەکی خواردنەکان بکەمەوە؟

163
00:09:52,675 --> 00:09:55,094
منیش دەیکەم. تەنها بڕۆ.

164
00:09:55,178 --> 00:09:56,971
ماڵئاوا.

165
00:10:47,438 --> 00:10:48,523
یەکەم شتەکان یەکەم.

166
00:10:48,606 --> 00:10:50,066
کاتێک بانگی کۆبوونەوەیەک دەکەم،

167
00:10:50,149 --> 00:10:52,610
ئەگەر دوای من گەیشتن، دواکەوتووی.

168
00:10:54,028 --> 00:10:56,155
کوڕان، ئەو ستۆکەی لە ئەستێرەخانەکەماندا هەیە:

169
00:10:56,239 --> 00:10:59,659
لاکی ستڕایک، بەیتولمەقەدەس ستیل، مایتاگ.

170
00:10:59,742 --> 00:11:03,371
ئۆتۆمبێل، هێڵی ئاسمانی،
دەرمانسازی.

171
00:11:03,454 --> 00:11:05,998
تووتن لەو لیستەدا هەیە.

172
00:11:06,082 --> 00:11:07,583
تۆ کۆسگرۆڤیت، ڕاستە؟

173
00:11:07,667 --> 00:11:11,587
هێزی هێز
لە پشت گەنجکەرەوە؟

174
00:11:11,671 --> 00:11:15,383
لە ڕاستیدا پێی دەوترێت
ئێستا ڕیلاکس-ئە-سیزۆر.

175
00:11:15,466 --> 00:11:16,676
چییە بە جەهەنەم؟

176
00:11:16,759 --> 00:11:20,555
ئامێرێکی دابەزاندنی کێشە
لەگەڵ بارێکی سوودبەخشی چێژبەخشی مێینە.

177
00:11:21,639 --> 00:11:22,640
بەڕاستی؟

178
00:11:23,933 --> 00:11:25,560
من بۆنوسێکی سەد دۆلاری پێشکەش دەکەم

179
00:11:25,643 --> 00:11:29,564
بۆ یەکەم پیاو کە دەمهێنێت
کۆبوونەوەیەک لەگەڵ بڕیاردەرێک.

180
00:11:29,647 --> 00:11:33,568
بەڕێزان لێرەدا لیستی کەسەکانتان بۆ دەخەینەڕوو
پێویستە لەگەڵ...

181
00:11:33,651 --> 00:11:36,612
دەمەوێت تووشی مرۆڤەکان بیت،
بە کتێبە ساڵانەییە کۆنەکاندا تێپەڕن.

182
00:11:36,696 --> 00:11:39,699
ئەمەش واتە هەموو کەسێک. نووسەرانیش.

183
00:11:39,782 --> 00:11:41,325
هێنانی بازرگانی کلیلە

184
00:11:41,409 --> 00:11:44,036
بۆ مووچەکەت، دۆخی خۆت،
و بەهای خۆت.

185
00:11:44,120 --> 00:11:45,663
ئەمڕۆ چوومە یانەی وەرزشی،

186
00:11:45,746 --> 00:11:48,583
و لەناو هەڵمەکەدا دانیشتم
بۆ ماوەی کاتژمێر و نیوێک.

187
00:11:48,666 --> 00:11:50,376
لەو ماوەیەدا ٤ کیلۆم دابەزاند

188
00:11:50,459 --> 00:11:52,169
و زانی کە کۆداک هێشتا دڵخۆش نییە

189
00:11:52,253 --> 00:11:54,171
لەگەڵ هەڵمەتەکەدا
بۆ پرۆژێکتۆری نوێی سلاید.

190
00:11:54,255 --> 00:11:56,632
ئایا هیچ کام لەمانە نوقم دەبن؟

191
00:12:00,678 --> 00:12:03,598
"ڕاستە لەکاتێکدا بە سادەیی ئارامگرتن،

192
00:12:03,681 --> 00:12:06,601
"دەتوانم هەموو سوودەکان بەدەست بهێنم."
لە کالیستێنیک.

193
00:12:06,684 --> 00:12:10,021
"رێژیمێکی سادەی سێ کەسی".
کۆبوونەوەی ٢٠ خولەکی لە هەفتەیەکدا،

194
00:12:10,104 --> 00:12:11,898
"لەگەڵ ڕێجیمێکی عەقڵانیدا تێکەڵ بکرێت،

195
00:12:11,981 --> 00:12:14,191
"درەوشانەوەی گەنجیت دەگەڕێنێتەوە."

196
00:12:14,275 --> 00:12:17,028
"من ئەو شێوازەم خۆشدەوێت کە هەستم پێدەکات."

197
00:12:17,111 --> 00:12:18,613
"ئەو ڕیلاکس-ئە-سیزۆر."

198
00:12:18,696 --> 00:12:20,698
ئەوە نهێنی بچووکی منە”.

199
00:12:22,283 --> 00:12:24,619
سوپاس بۆ تۆ ئانی.

200
00:12:24,702 --> 00:12:28,331
ئەه، جارێکی تر... ڕیتا.

201
00:12:29,624 --> 00:12:31,626
"هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە بەسەرمدا بێت،

202
00:12:31,709 --> 00:12:34,587
"بەڵام گەنجی خۆمم وەرگرتەوە."
و دڵخۆشیم.

203
00:12:34,670 --> 00:12:36,422
- تەنها لە هاوسەرەکەم بپرسە."
- تۆد؟

204
00:12:36,505 --> 00:12:38,591
پێم وایە هەردووکمان دەڕۆین
بۆ ئەوەی لەسەر ئانی ڕێکبکەون.

205
00:12:38,674 --> 00:12:39,884
کامیان ئانییە؟

206
00:12:41,552 --> 00:12:43,638
باوەڕ بکەن یان نەیکەن، من حەزم لە ڕیتا.

207
00:12:43,721 --> 00:12:47,391
ئەو ئەو دەنگەی هەیە:
ڕاندی و زانینی،

208
00:12:47,475 --> 00:12:48,768
وەکو ڕیلاکس-ئە-سیزۆر.

209
00:12:48,851 --> 00:12:52,521
ئانی سەر بە تیڤییە
لەگەڵ دەنگی ڕیتا کە دۆبلاژ کراوە.

210
00:12:55,066 --> 00:12:56,150
نۆرما، سوپاس.

211
00:12:56,233 --> 00:12:57,318
دەتوانیت بچیت.

212
00:12:59,737 --> 00:13:00,905
هەرچییەک بێت ئەو...

213
00:13:00,988 --> 00:13:04,492
تایبەتمەندی تایبەت
لە ڕیلاکس-ئە-سیزۆر بریتین لە،

214
00:13:04,575 --> 00:13:08,788
ئەوەی ئێمە دەیفرۆشین متمانەیە،
تۆیەکی باشتر.

215
00:13:08,871 --> 00:13:10,665
ئەو ژنە هیچ شتێکی باشتر نییە.

216
00:13:10,748 --> 00:13:16,212
ئانی ژنێکی متمانە بەخۆیە و جوانە،
و دەتوانیت لە دەنگی ئەودا بیبیستیت.

217
00:13:16,295 --> 00:13:18,673
باوەڕ ناکەم لەم مشتومڕەدا بم.

218
00:13:18,756 --> 00:13:20,675
ببورە لەو بارەیەوە ڕیتا.

219
00:13:20,758 --> 00:13:22,677
سڵاو، ئانی. سبەی ئەم کارە دەکەین.

220
00:13:22,760 --> 00:13:24,220
لێرەدا لەگەڵ پێگی بزانە
بۆ دانیشتنەکەت.

221
00:13:27,014 --> 00:13:28,683
ئەگەر لەم بارەیەوە کێشەم بۆ دروست بوو،

222
00:13:28,766 --> 00:13:30,142
بە خەڵک دەڵێم بیرۆکەی ئێوە بووە.

223
00:13:30,226 --> 00:13:32,103
بیرۆکەی من بوو.

224
00:13:46,117 --> 00:13:49,245
تەنها خولەکێک. یەکسەر دەگەڕێمەوە.

225
00:13:52,790 --> 00:13:55,084
ئایا پێویستە؟

226
00:13:55,167 --> 00:13:57,753
پیتەر.

227
00:13:57,837 --> 00:14:01,382
ئەوە کارێکی مەترسیدارە.

228
00:14:01,465 --> 00:14:03,718
وایە، نەخێر؟

229
00:14:07,680 --> 00:14:10,307
چی ئەی هەنگوین؟

230
00:14:10,391 --> 00:14:12,601
دەتوانی هەر شتێکم پێ بڵێیت.

231
00:14:19,734 --> 00:14:25,072
من ناتوانم منداڵێک دابین بکەم
لەسەر ئەوەی من دروستی دەکەم.

232
00:14:26,741 --> 00:14:28,617
خەمی ئەوە مەخۆ.

233
00:14:32,079 --> 00:14:34,665
چۆن نەمدەتوانی؟

234
00:14:34,749 --> 00:14:36,459
تۆ ناتوانی.

235
00:14:37,835 --> 00:14:39,920
بەڕاستی؟

236
00:14:40,004 --> 00:14:42,798
ناتوانیت خەمی ئەوە بخۆیت.

237
00:14:52,600 --> 00:14:54,560
بۆیە لێرە بمێننەوە.

238
00:15:04,528 --> 00:15:07,865
ئای... پیتەر.

239
00:15:22,755 --> 00:15:23,756
سڵاو، بێردی.

240
00:15:28,803 --> 00:15:31,639
کاتژمێر ٩:٣٠ یە. بۆچی نەتکرد
تەنها لە شار بمێننەوە؟

241
00:15:31,722 --> 00:15:35,184
ئای، من لێرەش کارم هەیە.

242
00:15:35,267 --> 00:15:38,646
ئایا دەزانی لە کوێ
پرۆژێکتۆری سلایدەکە ئەوەیە؟

243
00:15:38,729 --> 00:15:40,856
کەواتە تۆ ناڕۆیت
بۆ ئەوەی بۆ ماوەی چوار ڕۆژ بمانبینێت،

244
00:15:40,940 --> 00:15:42,817
وە ئێستا ناچیت ئێمە ببینیت.

245
00:15:42,900 --> 00:15:44,735
گرەوەکان، ڕاستە کاتێک لە دەرگاکەدا دەڕۆم؟

246
00:15:48,155 --> 00:15:49,573
داوای لێبووردن دەکەم.

247
00:15:51,158 --> 00:15:54,245
داوای لێبووردن دەکەم. من تەنها... ڕۆژێکی ترسناکم بەسەر برد.

248
00:15:57,331 --> 00:15:59,583
لەگەڵم دابنیشە.

249
00:16:08,259 --> 00:16:09,385
چی ڕوویدا؟

250
00:16:13,556 --> 00:16:14,765
فرانسین پێی وتم

251
00:16:14,849 --> 00:16:16,684
کارڵتۆن پەیوەندی خۆشەویستی هەبووە.

252
00:16:18,561 --> 00:16:20,771
بەڕاستی؟

253
00:16:22,189 --> 00:16:23,858
ئەو پارچە پارچە بوو، دۆن.

254
00:16:23,941 --> 00:16:25,067
نەمدەزانی چی پێی بڵێم.

255
00:16:25,151 --> 00:16:28,112
باشە دەتوانی چی بڵێیت؟

256
00:16:28,195 --> 00:16:29,864
سەرم سوڕماوە ئەو کچە پێی وتوویت.

257
00:16:29,947 --> 00:16:31,782
بۆچی؟

258
00:16:31,866 --> 00:16:33,868
ئەو بۆ من وەک خوشکێک وایە.

259
00:16:33,951 --> 00:16:36,162
بێگومان ئەویش هەروایە.

260
00:16:41,542 --> 00:16:43,794
هەرگیز حەزم لە کارڵتۆن نەبووە.

261
00:16:43,878 --> 00:16:46,881
ئەو هەرگیز خۆشەویستترینی من نەبوو.

262
00:16:46,964 --> 00:16:49,383
پێویستە ژەهراوی بکات.

263
00:16:49,466 --> 00:16:52,052
ئێستا پێت وایە پێویستە بیکوژێت؟

264
00:16:52,136 --> 00:16:56,056
چۆن کەسێک دەیتوانی ئەوە بکات
بۆ ئەو کەسەی کە خۆشیان دەوێت؟

265
00:16:56,140 --> 00:16:59,435
کە منداڵیان لەگەڵدا هەیە؟

266
00:16:59,518 --> 00:17:02,980
ئایا ئەمە هەمووی مانای هیچ نییە؟

267
00:17:05,983 --> 00:17:08,986
کێ دەزانێت بۆچی مرۆڤەکان
ئەوەی دەیکەن بیکەن؟

268
00:17:21,040 --> 00:17:22,291
وەرە.

269
00:17:22,374 --> 00:17:24,001
شەرابەکە لەگەڵ خۆت بهێنە.

270
00:17:37,640 --> 00:17:39,475
لە ڕاستیدا جەهەنەمێکی ئامێرە.

271
00:17:39,558 --> 00:17:41,560
بەردەوامە، جام نابێت.

272
00:17:41,644 --> 00:17:43,938
پێی دەڵێن دۆناتس یان ویل.

273
00:17:44,021 --> 00:17:46,398
چاوەڕوانی شتێکن
بە درێژایی ئەو هێڵانە.

274
00:17:46,482 --> 00:17:47,942
کۆمپانیای کۆداک تایەی ئۆتۆمبێلەکەی داهێنایەوە.

275
00:17:48,025 --> 00:17:49,693
دە جار ئەو قسەیە دەبیستن.

276
00:17:49,818 --> 00:17:53,948
ئەوان دەیانەوێت وشەی لێکۆڵینەوە بەکاربهێنیت
و پەرەپێدان لە ڕیکلامەکاندا.

277
00:17:54,031 --> 00:17:57,034
بەڵام ئەگەر بتوانی ڕێگەیەک بدۆزیتەوە
بۆ دانانی ویل و داهاتوو

278
00:17:57,117 --> 00:17:58,494
بۆ شتێک کە هەندێک قاچی هەبێت،

279
00:17:58,577 --> 00:18:01,038
دەتوانیت باش دەربکەوم
یەکەم مانگی من لێرە.

280
00:18:12,132 --> 00:18:14,677
"هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە."
بەسەرمدا دەهات،

281
00:18:14,760 --> 00:18:17,972
"بەڵام گەنجی خۆمم وەرگرتەوە."
و دڵخۆشیم.

282
00:18:18,055 --> 00:18:19,974
"تەنها لە هاوسەرەکەم بپرسە."

283
00:18:20,057 --> 00:18:24,436
- سوێند دەخۆم، سەیری من دەکات
وەک ئەو شەوەی یەکترمان ناسی.

284
00:18:24,520 --> 00:18:26,355
"ڕاستە لەکاتێکدا بە سادەیی ئارامگرتن."

285
00:18:26,438 --> 00:18:27,982
دەتوانم هەموو سوودەکانی"...

286
00:18:28,065 --> 00:18:29,858
ببورن. لێرەدا دەبێت ئاستێک بەدەست بهێنین.

287
00:18:29,942 --> 00:18:31,568
نەخێر ئێمە نایکەین.

288
00:18:31,652 --> 00:18:35,072
دەنگێکی زۆر متمانە بەخۆی نییە.

289
00:18:35,155 --> 00:18:37,157
ئەو تازە دەستی پێکردووە.

290
00:18:37,241 --> 00:18:39,076
ئاراستەیەکی پێ بدە.

291
00:18:42,246 --> 00:18:43,789
باشە ئانی.

292
00:18:45,332 --> 00:18:47,084
متمانە.

293
00:18:48,252 --> 00:18:49,837
باشە.

294
00:18:49,920 --> 00:18:51,672
"هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە."
بەسەرمدا دەهات،

295
00:18:51,755 --> 00:18:55,009
"بەڵام گەنجی خۆمم وەرگرتەوە."
و دڵخۆشیم.

296
00:18:55,092 --> 00:18:56,760
"تەنها لە هاوسەرەکەم بپرسە."

297
00:18:56,844 --> 00:19:00,431
سوێند دەخۆم، سەیری من دەکات
وەک ئەو شەوەی کە یەکترمان ناسی."

298
00:19:00,514 --> 00:19:01,682
ئانی.

299
00:19:01,765 --> 00:19:02,766
بەڵێ؟

300
00:19:02,850 --> 00:19:03,934
ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟

301
00:19:04,018 --> 00:19:05,436
نەخێر.

302
00:19:05,519 --> 00:19:07,104
دەمتوانی ئەوەت پێ بڵێم.

303
00:19:09,106 --> 00:19:12,776
باشە هەوڵبدە و بیهێنە بەرچاوت
تۆ تۆیت، ئانی،

304
00:19:12,860 --> 00:19:14,028
و ئێستا هەموو شتێکت هەیە.

305
00:19:14,111 --> 00:19:16,030
تۆ جوانیت، تۆ باریکیت،

306
00:19:16,113 --> 00:19:19,533
تۆ خەڵاتی خۆشەویستیت
لە پیاوێکی قۆز،

307
00:19:19,616 --> 00:19:23,120
و هەموو شتێکت هەیە کاتێک
تۆ Relax-a-Cizor بەکاردەهێنیت.

308
00:19:23,203 --> 00:19:24,455
باشە.

309
00:19:25,622 --> 00:19:28,542
زۆر خراپە دەنگت ئەوەندە بێزارکەر بێت.

310
00:19:28,625 --> 00:19:30,961
"هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە."
بەسەرمدا دەهات،

311
00:19:31,045 --> 00:19:34,298
"بەڵام گەنجی خۆمم وەرگرتەوە."
و دڵخۆشیم.

312
00:19:34,381 --> 00:19:36,050
تەنها لە هاوسەرەکەم بپرسە”.

313
00:19:36,133 --> 00:19:37,217
دەست بگرە ئانی.

314
00:19:37,301 --> 00:19:39,720
ئێمە کێشەیەکمان هەیە
لەگەڵ تۆمارکەری شریت.

315
00:19:41,430 --> 00:19:43,474
شتێکی پێ بڵێ.

316
00:19:43,557 --> 00:19:46,060
وا لێبکە هەست بە جوانی بکات.

317
00:19:46,143 --> 00:19:48,062
دەزانی، متمانە بەخۆبوونەکە
کە لەگەڵ جوانیدا دێت.

318
00:19:48,145 --> 00:19:50,898
پێگز، ژنێک کە بەو شێوەیە دەردەکەوێت
هەرگیز متمانە بەخۆبوون دەرناکەوێت

319
00:19:50,981 --> 00:19:52,358
چونکە هەرگیز متمانەی بەخۆی نییە.

320
00:19:52,441 --> 00:19:53,650
بالۆنی.

321
00:19:53,734 --> 00:19:55,402
هەنگوین، ئەوە دیاری خودایە بۆ بەکالۆریۆسەکان.

322
00:19:55,486 --> 00:19:58,072
شەربەتیترین گازێل
ئاسانترینە بۆ گرتن.

323
00:19:58,155 --> 00:20:01,325
ئایا دەتوانم...
کەمێک سەرما لە قوڕگمدا هەیە.

324
00:20:01,408 --> 00:20:03,452
ئایا دەتوانم هەندێک ئاوی ئەناناس بەدەست بهێنم؟

325
00:20:03,535 --> 00:20:05,871
لە گۆشەکەدا پەرداخێک ئاو هەیە.

326
00:20:05,954 --> 00:20:07,456
بۆ قوڕگت زۆر باشە.

327
00:20:07,539 --> 00:20:10,167
منیش باوەڕم بەو شتە نەدەکرد.

328
00:20:11,585 --> 00:20:14,171
با جارێکی تر تاقی بکەینەوە ئانی.

329
00:20:14,254 --> 00:20:17,758
دڵخۆش، متمانە بەخۆ، جوان.

330
00:20:19,593 --> 00:20:21,428
"هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە."
بەسەرمدا دەهات،

331
00:20:21,512 --> 00:20:24,723
"بەڵام گەنجی خۆمم وەرگرتەوە."
و دڵخۆشیم.

332
00:20:24,807 --> 00:20:26,392
"تەنها لە هاوسەرەکەم بپرسە."

333
00:20:26,475 --> 00:20:28,560
سوێند دەخۆم، سەیری من دەکات
وەک ئەو شەوەی ئێمە"...

334
00:20:28,644 --> 00:20:29,686
ئانی.

335
00:20:31,021 --> 00:20:32,523
تۆ هاوسەرگیریت کردووە.

336
00:20:32,606 --> 00:20:35,484
ڕەنگە چەند کیلۆیەکت لەسەر بێت،

337
00:20:35,567 --> 00:20:37,778
بەڵام دواتر تۆ ڕیلاکس-ئە-سیزۆرت دەستکەوت،

338
00:20:37,861 --> 00:20:42,199
و تۆ گەڕایتەوە بۆ ئەوەی کە خۆت بیت، لە ئێستادا.

339
00:20:42,282 --> 00:20:46,120
نازانم کە تێدەگەم.

340
00:20:46,203 --> 00:20:49,081
ئانی چی تێناگەی؟

341
00:20:50,874 --> 00:20:53,168
من من دەبم.

342
00:20:54,294 --> 00:20:56,422
تەنها یەک چرکەم پێ بدە.

343
00:20:56,505 --> 00:20:58,340
من بەو شێوەیەی کە تۆ دەتەوێت بەدەستی دەهێنم.

344
00:21:01,218 --> 00:21:04,555
"هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە."
بەسەرمدا دەهات، بەڵام"...

345
00:21:07,057 --> 00:21:10,936
"هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە."
بەسەرمدا دەهات، بەڵام..."

346
00:21:14,731 --> 00:21:17,317
"هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە."
بەسەرمدا دەهات، بەڵام"...

347
00:21:19,069 --> 00:21:21,155
سەیرکە پێگز، تۆ ئەوت هەڵواسی
لەبەردەممدا،

348
00:21:21,238 --> 00:21:22,448
و ئێستا تۆ تێکی دەدەیت.

349
00:21:22,531 --> 00:21:23,699
ئەوەم لەگەڵ مەکە.

350
00:21:23,782 --> 00:21:26,243
کێنی، پیشەیی بە، ئەی نا؟

351
00:21:27,327 --> 00:21:28,454
ئەمەش کاریگەری نابێت.

352
00:21:28,537 --> 00:21:30,330
ئێمە دەبێت ڕێگەت پێبدەین.

353
00:21:32,666 --> 00:21:34,835
دەکرا بچیتایە
لەوێدا و ئەوەى وت.

354
00:21:40,632 --> 00:21:42,426
بەم ڕیزبەندییە،

355
00:21:42,509 --> 00:21:46,555
من دەمەوێت تۆ بەدوایدا بچیت
و دڵنەوایی بدەن.

356
00:21:46,638 --> 00:21:50,767
وە دوای ئەوەی پلان دادەنێیت
یان هەر شتێک کە پێویستە بیکەیت،

357
00:21:50,851 --> 00:21:52,019
پەیوەندی بە ڕیتا بکەن.

358
00:21:52,102 --> 00:21:53,770
ئەو خانمە گەورەترەی کە حەزت لێی بوو؟

359
00:21:53,854 --> 00:21:56,190
ڕەنگە لە ماڵەوە بێت
لەگەڵ Relax-a-Cizor لە ئێستادا.

360
00:22:53,080 --> 00:22:55,249
دەتوانیت ئەو، ئەه...

361
00:22:55,332 --> 00:22:58,210
هۆتێلی برایتۆن، تایمز سکوێری؟

362
00:23:01,338 --> 00:23:02,339
برایتۆن.

363
00:23:02,506 --> 00:23:05,300
بەڵێ. ئەه، ببورە کە ئەوەندە درەنگ بێزارت کرد.

364
00:23:05,384 --> 00:23:06,635
بە دوای کەسێکدا دەگەڕێم.

365
00:23:06,718 --> 00:23:09,221
کرێچییەکی تۆ

366
00:23:09,304 --> 00:23:10,847
هەندێک... هەندێک مانگ لەمەوبەر.

367
00:23:10,931 --> 00:23:11,932
میوانێک.

368
00:23:12,015 --> 00:23:13,267
بەڵێ. ئەه،

369
00:23:13,350 --> 00:23:16,103
زۆرم پێ خۆشە بزانم ئایا ڕۆشتووە یان نا
ناونیشانێکی پێشکەشکردن.

370
00:23:16,186 --> 00:23:17,688
ناوی...

371
00:23:17,771 --> 00:23:18,981
ئادەم ویتمان.

372
00:23:19,064 --> 00:23:21,775
ڕاست. دەتوانم بپرسم چیت دەوێت؟

373
00:23:21,858 --> 00:23:23,277
تەنها ناونیشانێکی پێشکەشکردن.

374
00:23:23,360 --> 00:23:25,404
هەوڵ دەدەم پەیوەندی پێوە بکەم.

375
00:23:25,487 --> 00:23:28,073
قژی سووری هەیە...

376
00:23:28,156 --> 00:23:29,533
زیاتر لە ٦ پێ.

377
00:23:29,616 --> 00:23:32,744
ئێستا گوێ بگرە. من دەزانم
کێ باسی دەکەیت.

378
00:23:34,204 --> 00:23:38,292
عیسا، ڕقم لەوەیە کە بم
ئەو کەسەی ئەمەت پێ بڵێت،

379
00:23:38,375 --> 00:23:39,585
بەڵام خۆی هەڵواسی.

380
00:23:41,044 --> 00:23:42,254
چی؟

381
00:23:42,337 --> 00:23:43,380
بەڵێ.

382
00:23:45,382 --> 00:23:47,301
ئادەم ویتمان.

383
00:23:47,384 --> 00:23:48,844
بەڵێ. داوای لێبووردن دەکەم.

384
00:23:48,927 --> 00:23:51,013
کۆمەڵێک پارەی بیناکەی بەجێهێشت.

385
00:23:51,096 --> 00:23:52,306
شار دەستی گرت.

386
00:23:52,389 --> 00:23:53,974
لە پۆستدا بوو.

387
00:23:54,057 --> 00:23:55,892
ئۆی.

388
00:23:55,976 --> 00:23:57,060
باش،

389
00:23:57,144 --> 00:23:59,563
ڕقم لەوەیە ئەو کەسە بم کە ئەو هەواڵە بدەم.

390
00:24:01,982 --> 00:24:03,400
باشە.

391
00:25:45,836 --> 00:25:47,295
سڵاو.

392
00:25:49,297 --> 00:25:52,134
بەڵێ. سڵاو.

393
00:25:53,719 --> 00:25:55,220
ئەمە کێیە؟

394
00:25:58,473 --> 00:26:00,600
ئەمە کێیە؟

395
00:26:00,684 --> 00:26:02,352
ئەمە دکتۆر ئارنۆڵد واینە.

396
00:26:10,527 --> 00:26:14,197
خاتوو ئەلبێرتسۆن، ئاگادارم کردوویتەوە،
ئەمەش نەگونجاو و نادروستە.

397
00:26:45,103 --> 00:26:46,521
ئایا ئێمە ئاگرمان گرتووە؟

398
00:26:47,689 --> 00:26:48,982
دۆن.

399
00:26:50,317 --> 00:26:54,571
نەخێر من، ئەه... جگەرەیەکم خستە خوارەوە
لەناو سەبەتەی پاشماوەکانمدا.

400
00:26:54,654 --> 00:26:57,574
هاری، وەرە ئێرە. دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

401
00:26:58,742 --> 00:27:00,452
باشە.

402
00:27:17,177 --> 00:27:19,596
هاری، دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

403
00:27:20,972 --> 00:27:22,557
دەتوانم ڕوونی بکەمەوە.

404
00:27:24,476 --> 00:27:26,937
سوودی ئەو شتە چییە؟

405
00:27:32,609 --> 00:27:35,320
پرۆژێکتۆر بە خەڵک دەفرۆشێت
کە پێشتر هەیانە.

406
00:27:35,403 --> 00:27:37,656
بەڵێ، چەرخەکە.

407
00:27:37,739 --> 00:27:40,242
ستاکەکان، تۆ سلایدەکانت تێیدا هەڵدەگریت،

408
00:27:40,325 --> 00:27:42,702
و ئامادەیە بۆ ڕۆشتن.

409
00:27:42,786 --> 00:27:44,788
لە ویلایەتی ویسکۆنسێن وێنەم بۆ کاغەزەکە گرت.

410
00:27:44,871 --> 00:27:47,374
ئامێرەکان بە دڵنیاییەوە...
بەشێک لە خۆشییەکان.

411
00:27:47,457 --> 00:27:48,542
میکانیکییە.

412
00:27:48,625 --> 00:27:50,418
وێنەی چیت گرتووە؟

413
00:27:50,502 --> 00:27:52,546
کچان، زۆربەیان.

414
00:27:52,629 --> 00:27:55,340
دەتوانیت بچیتە سەرەوە و لێیان بپرسیت
ناوەکانیان دوای ئەوە

415
00:27:55,423 --> 00:27:58,552
وەک ئەوەی بڕیار بوو بیخەیتە ناو کاغەزەکەوە.

416
00:27:58,635 --> 00:28:00,095
وە هەندێک شتی تر.

417
00:28:00,178 --> 00:28:02,264
شتگەلێکی هونەری-کرافتی.

418
00:28:02,347 --> 00:28:03,640
ئەوان جەهەنەمیان پێدام لەو بارەیەوە.

419
00:28:03,723 --> 00:28:05,016
ئارتسی، وەک چی؟

420
00:28:05,100 --> 00:28:09,479
وەک ڕەنگدانەوەی دارێک لە گۆمێکدا؟

421
00:28:09,563 --> 00:28:10,814
ئەه، خراپتر.

422
00:28:10,897 --> 00:28:16,653
زنجیرەیەکی تەواوم کرد
ئەوە تەنها دەستمۆر بوو لەسەر شووشە.

423
00:28:17,821 --> 00:28:20,574
دەزانی، ڕێگاکە
لە دەوری گەرماکەت تەم دەکات.

424
00:28:20,657 --> 00:28:23,034
دایبکەنە، وێنەیەک بگرن.

425
00:28:23,118 --> 00:28:24,286
ڕەش و سپی، پێم وایە.

426
00:28:24,369 --> 00:28:25,537
بێگومان.

427
00:28:27,497 --> 00:28:30,584
هەمیشە سەرسام بووم
لەلایەن تابلۆ ئەشکەوتەکانی لاسکۆکەوە.

428
00:28:30,667 --> 00:28:33,587
ئەوان، وەک، تەمەنیان ١٧ هەزار ساڵە.

429
00:28:33,670 --> 00:28:36,256
بیزۆن هەموو سەرنجەکان بەدەست دەهێنێت،

430
00:28:36,339 --> 00:28:39,718
بەڵام هەروەها هەن
هەموو ئەم دەستمۆرانە،

431
00:28:39,801 --> 00:28:41,595
بچووک بە پێوەرەکانی ئەمڕۆ،

432
00:28:41,678 --> 00:28:44,598
بە بۆیاخێک کە بە هەموو دەوروبەریان فڕێدراوە.

433
00:28:44,681 --> 00:28:46,892
واژۆی هونەرمەند.

434
00:28:48,310 --> 00:28:52,606
بەڵام پێم وابوو وەک کەسێک وایە...

435
00:28:52,689 --> 00:28:56,985
گەیشتن بەناو بەردەکەدا
و ڕاستە بۆ ئێمە.

436
00:28:58,612 --> 00:29:00,697
"من لێرە بووم."

437
00:29:06,828 --> 00:29:08,330
ئایا تۆ باشیت؟

438
00:29:09,372 --> 00:29:11,708
ئەوە هەمووی دەبێت.

439
00:30:11,977 --> 00:30:15,146
گلێن؟

440
00:30:16,523 --> 00:30:18,316
بڕیار نییە قسەت لەگەڵ بکەم.

441
00:30:20,777 --> 00:30:22,529
کێ دەڵێت... کێ وای وت؟

442
00:30:22,612 --> 00:30:25,949
دایکم و باوکم.

443
00:30:27,200 --> 00:30:28,493
من گرنگی پێ نادەم.

444
00:30:31,788 --> 00:30:34,207
دایکم دێتە دەرەوە.

445
00:30:36,209 --> 00:30:38,169
من گرنگی پێ نادەم.

446
00:30:44,551 --> 00:30:45,593
گلێن...

447
00:30:47,679 --> 00:30:49,514
ناتوانم لەگەڵ کەس قسە بکەم.

448
00:30:51,433 --> 00:30:53,643
ئەوەندە ترسناکە.

449
00:30:58,815 --> 00:31:00,608
زۆر دڵتەنگم.

450
00:31:15,206 --> 00:31:17,167
مەگری.

451
00:31:21,171 --> 00:31:22,839
تکایە...

452
00:31:26,134 --> 00:31:28,595
تکایە پێم بڵێ باش دەبم.

453
00:31:30,847 --> 00:31:32,849
نازانم.

454
00:31:34,893 --> 00:31:37,812
خۆزگە تەمەنم گەورەتر بوومایە.

455
00:31:37,896 --> 00:31:40,523
ئای گەورەکان هیچ نازانن گلێن.

456
00:31:45,403 --> 00:31:48,656
بەڕاستی نازانم
٢٠ خولەک چەندە.

457
00:31:51,868 --> 00:31:53,411
بێگومان ئازیزم.

458
00:32:04,881 --> 00:32:08,301
دۆن، هیوادارم بێزارت نەکەم.

459
00:32:08,384 --> 00:32:13,014
تەنها ویستم ئاگادارتان بکەمەوە
قسەکانی کۆترم زۆر بە جددی وەرگرت.

460
00:32:13,098 --> 00:32:15,809
وە بەبێ ئەوەی پێویست بکات درز بکات
ساڵنامەی دیرفیڵدم،

461
00:32:15,892 --> 00:32:17,977
ئەکاونتێکم هێناوە.

462
00:32:18,061 --> 00:32:20,522
باشە بۆ ئێوە.

463
00:32:20,605 --> 00:32:22,982
پارچەیەکە لە کۆمپانیای کیمیایی ڤیکس.

464
00:32:23,066 --> 00:32:24,067
کلیراسیل.

465
00:32:25,193 --> 00:32:26,444
پۆتانسێلی باشتر

466
00:32:26,528 --> 00:32:28,404
لە هەر نەریتێکی
دەرمانسازی، من باوەڕم وایە.

467
00:32:28,488 --> 00:32:31,074
ئەوە ئەکاونتێکی ڕاستەقینە، کامپبێل.

468
00:32:31,157 --> 00:32:32,951
چۆن ئەوە ڕوویدا؟

469
00:32:33,034 --> 00:32:34,577
شەرم ناکەم بڵێم

470
00:32:34,661 --> 00:32:37,664
خەزوورم پێشتر فرۆشیار بووە،
ئێستا جێبەجێکارە لەوێ.

471
00:32:37,747 --> 00:32:39,499
ئەوە بەخشندەییە.

472
00:32:39,582 --> 00:32:43,002
ئەو حەزی لە داهاتووی منە.

473
00:32:43,086 --> 00:32:44,212
پیرۆزە.

474
00:32:44,295 --> 00:32:47,841
دڵنیام، بە کەمێک پارێزەرایەتی،
تۆ مافی ئەو بۆنوسەت هەیە.

475
00:32:47,924 --> 00:32:49,676
من بۆنوسەکەم وەرگرت.

476
00:32:49,759 --> 00:32:52,262
وە کوپەر پێی دام
هەندێک کتێب لە نووسینی ئاین ڕاند.

477
00:32:52,345 --> 00:32:55,181
پێدەچوو دڵنیا بووبێتەوە، وەک هیوادارم دڵنیا بیت،

478
00:32:55,265 --> 00:32:57,934
کە من شتێکی بەرچاوم هەیە
وەبەرهێنان لەم کۆمپانیایەدا.

479
00:32:59,978 --> 00:33:02,355
باشە ئێستا دەیکەیت، نەخێر؟

480
00:33:03,731 --> 00:33:06,734
بۆ من گرنگە کە تۆ سەرسام بیت.

481
00:33:08,570 --> 00:33:09,946
من.

482
00:33:12,991 --> 00:33:15,034
بەها و پێگەی خۆت.

483
00:33:16,828 --> 00:33:18,079
تۆ وتت.

484
00:34:02,123 --> 00:34:04,000
جەژنی سوپاسگوزاری.

485
00:34:06,669 --> 00:34:08,796
زۆر ن-دەمار-شکێنەرە،

486
00:34:08,880 --> 00:34:12,926
ناچاربوون مامەڵە لەگەڵ بەدەستهێنان
خێزانەکە پێکەوە.

487
00:34:13,009 --> 00:34:16,262
م... دایکم نەیکرد...

488
00:34:16,346 --> 00:34:20,558
ساڵی ڕابردوو چێشت لێنان
چونکە زۆر نەخۆش بوو.

489
00:34:20,642 --> 00:34:24,020
وە ئێستا دەڕۆم
بۆ ئەوەی دەبێت مامەڵە لەگەڵ گلۆریای بکات.

490
00:34:30,151 --> 00:34:32,946
بەڵام جەژنی سوپاسگوزارییە، و...

491
00:34:33,029 --> 00:34:35,323
من سوپاسگوزارم بۆ شتەکان.

492
00:34:38,117 --> 00:34:39,994
بەم شێوەیە.

493
00:34:40,078 --> 00:34:44,415
ئەمەش یارمەتیدەر بووە.

494
00:34:44,499 --> 00:34:47,627
دۆن وا بیرناکاتەوە، بەڵام وای کردووە.

495
00:34:52,924 --> 00:34:55,051
توانای قسەکردن.

496
00:34:55,134 --> 00:34:59,430
تەنها... تەنها من و تۆ
و پادە بچووکەکەت.

497
00:35:01,057 --> 00:35:03,059
یارمەتیدەر بووە.

498
00:35:04,852 --> 00:35:06,980
هێشتا، من...

499
00:35:07,063 --> 00:35:12,735
ناتوانم خۆم بپارێزم لە بیرکردنەوە
کە دڵخۆش دەبم

500
00:35:12,819 --> 00:35:16,072
ئەگەر هاوسەرەکەم وەفادار بووایە بۆم.

501
00:35:25,832 --> 00:35:30,211
منداڵەکانی براکەم...
زۆر خراپ ڕەفتار دەکات، و...

502
00:35:30,295 --> 00:35:32,839
شەقیان لێدەدات.

503
00:35:32,922 --> 00:35:35,800
دۆن هەرگیز دەستی لەسەر منداڵەکان دانەناوە.

504
00:35:35,883 --> 00:35:38,094
لە ناوەوە میهرەبانە.

505
00:35:41,723 --> 00:35:43,266
بەڵام لە دەرەوە، ئەوە...

506
00:35:46,227 --> 00:35:49,105
هەموو ڕۆژێک لە ڕووخسارمدایە.

507
00:35:51,357 --> 00:35:53,401
ژوورەکانی هۆتێلەکە.

508
00:35:56,404 --> 00:35:58,489
هەندێک جار بۆن...

509
00:36:00,950 --> 00:36:03,369
یان خراپتر.

510
00:36:06,039 --> 00:36:07,790
نازانێت خێزان چییە.

511
00:36:09,167 --> 00:36:11,252
تەنانەت یەکێکیشی نییە.

512
00:36:13,129 --> 00:36:15,506
پەشیمانم لێدەکاتەوە...

513
00:36:19,969 --> 00:36:22,055
لە کاتێکدا لە ڕاستیدا من...

514
00:36:22,138 --> 00:36:25,016
پێویستە توڕە بم...

515
00:36:25,099 --> 00:36:27,560
زۆر توڕەیە، دەزانی؟

516
00:36:29,145 --> 00:36:34,150
بەڵام من بەرگەم گرت، وەک هەندێک هێستر.

517
00:36:39,155 --> 00:36:41,824
سەرنجڕاکێشە، نەخێر؟

518
00:37:07,183 --> 00:37:08,601
شێوازی م...

519
00:37:08,684 --> 00:37:10,728
ئەو خۆشەویستی دەکات...

520
00:37:13,898 --> 00:37:16,192
هەندێک جار ئەوە ئەوەیە کە من دەمەوێت.

521
00:37:19,487 --> 00:37:23,533
بەڵام هەندێک جار دیارە
ئەوەی کەسێکی تر دەیەوێت.

522
00:37:40,049 --> 00:37:43,010
پێم وایە مانای ئەوە دێت کە من بەس نیم.

523
00:37:51,227 --> 00:37:53,062
بەڵام ڕەنگە ئەوە...

524
00:37:54,522 --> 00:37:56,357
تەنها ئەوە.

525
00:38:08,244 --> 00:38:10,037
دۆن دراپەر و سالڤاتۆر ڕۆمانۆ، ٢٠١٩.

526
00:38:10,121 --> 00:38:12,707
ئەمە جۆ هاریمان و لین تایلۆرە.

527
00:38:12,790 --> 00:38:14,167
ئەمڕۆ هیچ ئیستمانێک نییە، بەداخەوە.

528
00:38:14,250 --> 00:38:15,585
هەموویان گەڕاونەتەوە ناو تاقیگە.

529
00:38:15,668 --> 00:38:18,963
ئاسانکارییەکی نایاب و سەرنجڕاکێشە،
بەڵام پشوو ناگرن.

530
00:38:19,046 --> 00:38:21,132
چی نیشان دەدەن،
سلایدەکانی کارکردنیان؟

531
00:38:23,384 --> 00:38:26,929
کەواتە ئایا ڕێگەیەکت دۆزیوەتەوە
بۆ ئەوەی ویلەکە کار بکاتە ناوی؟

532
00:38:27,013 --> 00:38:28,181
دەزانین سەختە

533
00:38:28,264 --> 00:38:30,641
چونکە لە ڕاستیدا ویلەکان نابینرێن
وەک تەکنەلۆژیای سەرنجڕاکێش،

534
00:38:30,725 --> 00:38:32,185
هەرچەندە ئەوان ڕەسەنن.

535
00:38:32,268 --> 00:38:38,191
باشە، تەکنەلۆژیا وەسوەسەیەکی درەوشاوە،

536
00:38:38,274 --> 00:38:40,359
بەڵام ئەو بۆنە دەگمەنە هەیە

537
00:38:40,443 --> 00:38:43,988
کاتێک کە خەڵک دەتوانن سەرقاڵ بن
لەسەر ئاستی دەرەوەی فلاش،

538
00:38:44,071 --> 00:38:48,910
ئەگەر هەستیاریان هەبێت
پەیوەندی لەگەڵ بەرهەمەکەدا هەبێت.

539
00:38:48,993 --> 00:38:53,206
یەکەم کارم،
لە کۆمپانیایەکی پڕ لە پەڕ لە ماڵەوە بووم

540
00:38:53,289 --> 00:38:57,126
لەگەڵ ئەم کۆنە پرۆ کۆپیڕایتەرە،
یۆنانییەک بە ناوی تێدی.

541
00:38:57,210 --> 00:39:03,174
وە تێدی زۆرترین پێی وتم
بیرۆکەیەکی گرنگ لە ڕیکلامدا "نوێیە".

542
00:39:04,258 --> 00:39:05,885
خوران دروست دەکات.

543
00:39:05,968 --> 00:39:07,637
تۆ بە سادەیی بەرهەمەکەت لەوێ دادەنێیت

544
00:39:07,720 --> 00:39:10,306
وەک جۆرێک لە... لۆشنی کالامین.

545
00:39:11,307 --> 00:39:16,604
هەروەها باسی پەیوەندییەکی قووڵتری کرد
لەگەڵ بەرهەمەکەدا.

546
00:39:16,687 --> 00:39:19,148
نۆستالژیا.

547
00:39:19,232 --> 00:39:22,235
ناسکە...

548
00:39:22,318 --> 00:39:24,529
بەڵام بەهێزە.

549
00:39:24,612 --> 00:39:26,113
ئازیز.

550
00:39:36,707 --> 00:39:39,210
تێدی پێی وتم کە بە زمانی یۆنانی،

551
00:39:39,293 --> 00:39:44,715
نۆستالژیا بە واتای وشەیی
ئازاری برینێکی کۆن.

552
00:39:49,345 --> 00:39:51,931
ئەوە چەقۆکێشانێکە لە دڵتدا

553
00:39:52,014 --> 00:39:55,351
زۆر بەهێزترە لە تەنها بیرەوەری.

554
00:39:57,853 --> 00:39:59,647
ئەم ئامێرە...

555
00:39:59,730 --> 00:40:02,817
کەشتییەکی بۆشایی ئاسمان نییە.

556
00:40:02,900 --> 00:40:05,278
ئامێرێکی کاتییە.

557
00:40:08,781 --> 00:40:12,285
دەچێتە دواوە، بەرەو پێشەوە.

558
00:40:17,290 --> 00:40:22,461
دەمانباتە شوێنێک
لەو شوێنەی کە ئازارمان هەیە بۆ ئەوەی جارێکی تر بچینەوە.

559
00:40:28,551 --> 00:40:30,386
پێی ناگوترێت ویل.

560
00:40:32,054 --> 00:40:34,390
پێی دەوترێت کارۆسێل.

561
00:40:38,686 --> 00:40:43,107
ڕێگەمان پێدەدات بەو شێوەیە گەشت بکەین کە منداڵێک گەشت دەکات.

562
00:40:44,483 --> 00:40:48,362
دەوروبەر و دەوروبەر
و گەڕانەوە بۆ ماڵەوە جارێکی تر...

563
00:40:52,575 --> 00:40:55,911
بۆ شوێنێک کە ئێمە دەیزانین
ئێمە خۆشەویستین.

564
00:41:31,113 --> 00:41:33,407
بەختێکی باش لە کۆبوونەوەی داهاتووتان.

565
00:41:38,120 --> 00:41:40,373
دۆن، دەبێت ئاگادارت بکەمەوە، من تەنیا نیم.

566
00:41:40,456 --> 00:41:41,832
جوان بوو.

567
00:41:41,916 --> 00:41:44,377
پیرۆزە، mein Kommandant.

568
00:41:44,460 --> 00:41:45,878
لە لۆبیەوە تەلەفۆنیان کرد.

569
00:41:45,961 --> 00:41:48,673
کۆبوونەوەکانی تریان هەڵوەشاندەوە،
لەوانەش DDB.

570
00:41:48,756 --> 00:41:50,216
نەک تەنها سەرکەوتنێک بۆ ئێمە.

571
00:41:50,299 --> 00:41:51,384
سەرکەوتنێکە بۆ شارستانیەت.

572
00:41:51,467 --> 00:41:53,761
هەروەها ئاهەنگگێڕان زیاترە.

573
00:41:53,844 --> 00:41:56,764
کاک کامپبێل، لێرە،
خەزوورت تەلەفۆنی بۆ کرد.

574
00:41:56,847 --> 00:41:58,683
پێش جەژنی کریسمس دەچێتە ژوورەوە.

575
00:41:58,766 --> 00:42:00,601
دەبێت هاوسەرگیری بکەم.

576
00:42:01,936 --> 00:42:04,230
نەخێر، سوپاس. من باشم.

577
00:42:09,402 --> 00:42:10,403
لێرەدا چۆن...

578
00:42:10,486 --> 00:42:11,487
- بەخۆشی.
- بەخۆشی.

579
00:42:14,532 --> 00:42:16,909
دەزانی چی پیت؟

580
00:42:16,992 --> 00:42:20,579
ڕێگایەکم بۆ تۆ داناوە
بۆ ئەوەی ئەم ئەکاونتە بکاتە هۆم ڕان.

581
00:42:20,663 --> 00:42:23,124
ئەو لەسەر ڕۆڵێکە.

582
00:42:23,207 --> 00:42:24,458
کلیراسیل.

583
00:42:24,542 --> 00:42:26,627
دەزانی کێ ئەوە دەکڕێت؟

584
00:42:26,711 --> 00:42:28,421
کچانی گەنج.

585
00:42:28,504 --> 00:42:31,716
چ جیاوازییەک لە ژیانیاندا دروست دەکات
بۆ ئەوەی بێ کەموکوڕی بێت.

586
00:42:31,799 --> 00:42:33,592
من باوەڕم وایە کە وا دەکات.

587
00:42:33,676 --> 00:42:37,179
ئێمە نووسەری تەواومان هەیە بۆ ئەوە.

588
00:42:37,263 --> 00:42:38,639
پێگی ئۆلسن.

589
00:42:40,141 --> 00:42:41,767
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

590
00:42:41,851 --> 00:42:45,271
من و فرێدی ڕومسن هەردووکمان بووین
زۆر سەرسام بووم بە تێڕوانینەکەی.

591
00:42:45,354 --> 00:42:46,397
فرێدی ڕومسن.

592
00:42:46,480 --> 00:42:47,690
- ئەگەر بتوانم کێشم لە...
- نەخێر.

593
00:42:47,773 --> 00:42:49,400
وەرە. ئەو شتەی بێل جۆلی.

594
00:42:49,483 --> 00:42:51,444
زێدەتر دەبوو ئەو ببینیت
دوێنێ لەو کۆشکەدا.

595
00:42:51,527 --> 00:42:53,195
ئەو وەک کینسی بوو بەڵام بە تۆپەکانەوە.

596
00:42:54,363 --> 00:42:55,823
لە ئێستاوە واز لە گاڵتەکردن بێنە، نا، دۆن؟

597
00:42:55,906 --> 00:42:57,324
ببوورە؟

598
00:42:57,408 --> 00:42:59,827
ئەمە خەزوورمە.

599
00:42:59,910 --> 00:43:01,579
چاوەڕوانی زۆر باشترینە.

600
00:43:01,662 --> 00:43:04,206
چاوەڕوانی زۆر باشترینم،

601
00:43:04,290 --> 00:43:07,877
نەک هەندێک کچە بچووک کە بڕوات.

602
00:43:07,960 --> 00:43:11,380
دەبێت بیدەیتەوە
ئەو کۆپییەی ئاین ڕەند.

603
00:43:11,464 --> 00:43:13,466
ئایا دەزانی چەندە ماندوو بووم
بۆ ئەوەی ئەم ئەکاونتە بەدەست بهێنیت؟

604
00:43:13,549 --> 00:43:14,550
ئەو کچە کێیە بە جەهەنەم؟

605
00:43:14,633 --> 00:43:16,469
پێگی تەنانەت کۆپی ڕایتەریش نییە.

606
00:43:16,552 --> 00:43:17,678
ئەو کچە... سکرتێرێکە.

607
00:43:17,762 --> 00:43:18,763
پێگی!

608
00:43:18,846 --> 00:43:20,473
بەڵێ کاک دراپەر؟

609
00:43:20,556 --> 00:43:24,685
شاجوان ئۆلسن، 1999 ساڵ.
ئێستا تۆ کۆپی ڕایتەرێکی بچووکیت.

610
00:43:24,769 --> 00:43:29,482
یەکەم ئەکاونتت دەبێتە گەیاندن
کلیراسیل بۆ جەماوەرە پەڵەدارەکان.

611
00:43:29,565 --> 00:43:30,566
چی؟

612
00:43:30,649 --> 00:43:32,485
بە سەرسوڕمانەوە مامەڵە مەکە.

613
00:43:32,568 --> 00:43:34,904
ئایا بەڕاستی ئەمە ڕوودەدات؟

614
00:43:36,697 --> 00:43:37,948
بەڵێ، وایە.

615
00:43:39,533 --> 00:43:40,701
چاکەی من.

616
00:43:42,953 --> 00:43:45,915
من هەموو هەوڵێکی دڵسۆزانم دەدەم.

617
00:43:48,125 --> 00:43:49,710
خۆشە بیبیستم.

618
00:43:49,794 --> 00:43:53,589
کاک کامپبێل، لێرە،
دوای جەژن کورتەیەکتان بۆ دەدات.

619
00:43:57,218 --> 00:43:59,845
بێگومان.

620
00:43:59,929 --> 00:44:01,514
ئەوە هەمووی دەبێت.

621
00:44:01,597 --> 00:44:04,558
سوپاس کاک دراپەر.

622
00:44:08,979 --> 00:44:11,941
وتم پیرۆزە، نەخێر؟

623
00:44:12,024 --> 00:44:14,693
هەرچەندە هەندێک جار کەی
مرۆڤەکان ئەوەی دەیانەوێت بەدەستی دەهێنن،

624
00:44:14,777 --> 00:44:17,071
ئەوان درک بەوە دەکەن کە چەندە سنووردارە
ئامانجەکانیان ئەوە بوو.

625
00:44:17,154 --> 00:44:19,532
بۆیە وا پێشبینی دەکەم تۆ دادەنێم
لەگەڵ ڤیکتۆر مانینگ.

626
00:44:19,615 --> 00:44:21,534
دەیڤید ستیوبن لە کارەکەی دوورخرایەوە.

627
00:44:21,617 --> 00:44:22,785
لە کارەکەی دوورخرایەوە؟

628
00:44:22,868 --> 00:44:24,495
خەڵک ڕقیان لە کارەکانی بوو.

629
00:44:25,621 --> 00:44:26,997
ئایا بزنس کارتم دەست دەکەوێت؟

630
00:44:28,749 --> 00:44:31,418
تکایە هەمووتان بکەنە...
داواکارییەکان لە ڕێگەی بریجیتەوە.

631
00:44:31,502 --> 00:44:32,503
بێگومان.

632
00:44:32,586 --> 00:44:34,088
پێگی، کەمێک دەتناسم.

633
00:44:34,171 --> 00:44:36,715
لەبیرت بێت، تەنها لەبەر ئەوەی
ئێستا دەرگایەکت هەیە،

634
00:44:36,799 --> 00:44:39,093
لەبیرت نەچێت کە جارێک نەتکردووە.

635
00:44:39,176 --> 00:44:41,929
بیر لە کچەکانی تر بکەرەوە،
یان بیرت لێ ناکەنەوە.

636
00:44:44,348 --> 00:44:46,767
ڤیک مانینگ، حەزم لێیە
بۆ ئەوەی پێگی ئۆلسن بناسێت.

637
00:44:46,851 --> 00:44:48,310
ئەو مێزی کاک ستیوبن دەبات.

638
00:44:48,394 --> 00:44:49,687
خۆشحاڵم بە ناسینت.

639
00:44:51,564 --> 00:44:53,482
هەست بە ئاوسانی ئەوەندە ناکەم.

640
00:44:53,566 --> 00:44:55,109
پێم وایە دەبێ بچمە ماڵەوە.

641
00:44:55,192 --> 00:44:58,070
دەبێت واز لە خواردنی دەرەوەی عەرەبانەکە بهێنم.

642
00:44:58,153 --> 00:45:00,155
ئەگەر هەوڵی دۆزینەوە دەدەیت
ڕێگایەک بۆ چوونە دەرەوە و ئاهەنگ گێڕان،

643
00:45:00,239 --> 00:45:01,615
پێویستە پرسیار لە سکرتێرەکەت بکەیت
بۆ ئەوەی بۆت داپۆشێت.

644
00:45:01,699 --> 00:45:03,033
زۆر پێکەنیناوییە.

645
00:45:04,535 --> 00:45:06,203
جەژنی سوپاسگوزاریتان پیرۆز بێت.

646
00:45:06,287 --> 00:45:07,329
تۆش، جوان.

647
00:45:07,413 --> 00:45:09,582
من و دەیڤد گرێبەستێکمان هەبوو.

648
00:45:09,665 --> 00:45:11,417
لێرەدا هیچ کۆبوونەوەیەک نییە، باشە؟

649
00:45:11,500 --> 00:45:12,626
وە هیچ مۆسیقایەک نییە.

650
00:45:27,141 --> 00:45:28,726
ئەمڕۆ چیتان بۆ بکەین؟

651
00:45:28,809 --> 00:45:31,604
بەڕاستی گەدەم ئازاری زۆرە.

652
00:45:31,687 --> 00:45:34,440
پێم وایە ساندویچێکی خراپم هەبوو.

653
00:45:34,523 --> 00:45:36,400
با سەیرێک بکەین.

654
00:45:44,700 --> 00:45:46,243
ئای خوایە گیان.

655
00:45:46,327 --> 00:45:50,664
ھەنگوین، تۆ باست نەکرد
کە چاوەڕێی ئەوە بوویت.

656
00:45:50,748 --> 00:45:52,625
چی؟

657
00:45:52,708 --> 00:45:54,460
تۆ دەبیتە دایک.

658
00:45:58,130 --> 00:45:59,506
ئەوە مەحاڵە.

659
00:45:59,590 --> 00:46:03,052
تۆ دەتەوێت ئێمە تەلەفۆن بۆ هاوسەرەکەت بکەین
یان خۆشەویستەکەت؟

660
00:46:05,554 --> 00:46:06,639
تێناگەم.

661
00:46:06,722 --> 00:46:08,265
واز لە قسەکردن بێنە.

662
00:46:11,644 --> 00:46:14,229
ئێستا گوێ بگرە، ئێمە دەڕۆین
بۆ ئەوەی بتگەیەنێتە سەر منداڵبوون.

663
00:46:14,313 --> 00:46:17,733
نەخێر نەخێر ئەوە ناتوانرێت.

664
00:46:24,740 --> 00:46:26,241
ئایا هەست بەو شتە دەکەیت؟

665
00:46:39,713 --> 00:46:40,714
خوایە گیان!

666
00:46:40,798 --> 00:46:42,216
پێویستمان بە کورسی گەڕۆکە.

667
00:46:42,299 --> 00:46:43,676
ئازاری هەیە!

668
00:46:43,759 --> 00:46:45,678
باش دەبێت، باشە؟

669
00:46:45,761 --> 00:46:47,304
تەنها دەمانەوێت ئێوە ئارام بن.

670
00:46:47,388 --> 00:46:48,389
تێناگەیت.

671
00:46:48,472 --> 00:46:50,307
پێویستمان بە ویلچەر هەیە!

672
00:46:53,644 --> 00:46:56,480
پەیوەندی بکەن بە دکتۆر ویڵسن لە پزیشکی دەروونی.

673
00:47:06,532 --> 00:47:08,575
ئۆی.

674
00:47:08,659 --> 00:47:10,285
سڵاو ئازیزم.

675
00:47:15,499 --> 00:47:17,710
ئای، ئایا ئەوان هەیانبوو
ئاهەنگێک لە ئۆفیس؟

676
00:47:17,793 --> 00:47:18,794
بەڵێ.

677
00:47:20,462 --> 00:47:22,381
پێم وایە پێویستە...

678
00:47:22,464 --> 00:47:23,799
پاڵ بکەوە.

679
00:47:23,882 --> 00:47:26,635
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

680
00:47:26,719 --> 00:47:28,721
دڵنیا. پشوو بدە.

681
00:47:28,804 --> 00:47:30,848
بەڵام دڵنیابە کە دواتر بەئاگا دەبیت.

682
00:47:30,931 --> 00:47:32,766
باوکە!

683
00:47:57,875 --> 00:48:00,836
حەز دەکەیت هەوڵی خۆراکدانی بدەیت؟

684
00:48:04,256 --> 00:48:06,842
ئایا تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی بیگریت خۆشەویستەکەم؟

685
00:48:55,641 --> 00:48:57,184
سڵاو؟

686
00:48:57,267 --> 00:48:59,103
دۆن؟

687
00:49:06,485 --> 00:49:07,820
لێرە چی دەکەیت؟

688
00:49:07,903 --> 00:49:10,405
باوکە! لەگەڵ ئێمە دێیت؟

689
00:49:10,489 --> 00:49:13,826
نەخێر، ئەو وانییە. باوکم دەبێت کار بکات.

690
00:49:13,909 --> 00:49:15,828
بەڵام دەتوانیت لێمان بخوڕیت
بۆ وێستگەکە.

691
00:49:15,911 --> 00:49:17,329
تا ئێستا تەلەفۆنم بۆ تەکسی نەکردووە.

692
00:49:17,412 --> 00:49:18,914
لەگەڵ تۆ دێم.

693
00:49:20,916 --> 00:49:23,127
بەڕاستی؟

694
00:49:23,210 --> 00:49:25,087
تۆ؟

695
00:49:25,170 --> 00:49:26,839
ئۆتۆمبێلەکە کۆدەکەمەوە.

696
00:49:26,922 --> 00:49:28,507
پێش نیوەشەو لەوێ دەبین.

697
00:49:35,848 --> 00:49:36,849
باوکم لەگەڵت دێت.

698
00:49:36,932 --> 00:49:37,933
- باوکە!
- باوکە!

699
00:49:40,435 --> 00:49:42,521
ئای خوایە گیان.

700
00:49:50,946 --> 00:49:51,989
سڵاو؟

701
00:49:55,576 --> 00:49:56,910
سڵاو.