1
00:00:39,539 --> 00:00:42,667
ئەمریکا هێشتا دەڕوات
بۆ سندوقەکانی دەنگدان کاتژمێر ٤:٠٠.

2
00:00:42,751 --> 00:00:46,046
لەگەڵ کردنەوەی هەندێک بنکە
هەر لە کاتژمێر ١٢ی ئەم بەیانییە،

3
00:00:46,129 --> 00:00:47,839
دەنگدەران لە سەرانسەری وڵات بڕیار دەدەن

4
00:00:47,923 --> 00:00:50,342
کێ گرنگترینیان بەدەستەوەیە
ئۆفیس لە فر...

5
00:00:58,934 --> 00:01:00,977
هێرمان فیلیپس، بێرت کوپەر.

6
00:01:01,061 --> 00:01:02,938
لە ڕاستیدا "هێرمان" لەسەر چێکەکانی من دەڕوات.

7
00:01:03,021 --> 00:01:04,231
خەڵک پێم دەڵێن کۆتر.

8
00:01:04,314 --> 00:01:06,149
توێژینەوەکەم دەڵێت
من بڕیار نەبوو پێت بڵێم کۆتر.

9
00:01:06,233 --> 00:01:07,484
دەبوو ئەوەم پێ بڵێیت.

10
00:01:07,567 --> 00:01:09,611
نازانم. من حەزم لێیە کاتێک دەڵێیت هێرمان.

11
00:01:11,029 --> 00:01:13,949
هێرمان لەگەڵ یاندر لە لەندەن بوو.

12
00:01:14,032 --> 00:01:15,784
ئایا ئەمە هەنگاوێک نییە بۆ دابەزین؟

13
00:01:15,867 --> 00:01:16,785
نازانم.

14
00:01:16,868 --> 00:01:18,954
گواستنەوە بۆ ناوەندی هێز
لە گەردوون، نیویۆرک،

15
00:01:19,037 --> 00:01:21,081
و چانسی دانانی هەندێک کێش.

16
00:01:21,164 --> 00:01:24,960
خواردنی ئینگلیزی. لە ڕاستیدا گورچیلەیەکم خوارد.

17
00:01:25,043 --> 00:01:26,836
هێڵی ئاسمانی ئەمریکی نیشتەوە.

18
00:01:26,920 --> 00:01:28,964
دەتوانیت شتێک دروست بکەیت
لێرەدا وەک ئەوە ڕوودەدات.

19
00:01:29,047 --> 00:01:30,966
باشە، دەبێت
پارە خەرج بکە بۆ ئەوەی پارە پەیدا بکەیت.

20
00:01:31,049 --> 00:01:32,634
کەواتە تۆ بەڵێنی هیچ نادەیت.

21
00:01:32,717 --> 00:01:34,094
بۆچی وا دەکەم؟

22
00:01:35,136 --> 00:01:38,682
خوایە گیان، ئەو ئەم کارەی دەوێت.

23
00:01:38,765 --> 00:01:41,893
هیوادارم کارتەکانتان یاری بکەن
نزیک لە جلیقەکە لەگەڵ کڕیارەکان.

24
00:01:41,977 --> 00:01:43,728
ئەوە لەبەرچاو دەگرم.

25
00:01:43,812 --> 00:01:45,563
لێرەدا تاقیکردنەوەیەک. دەنگت بە کێ دا؟

26
00:01:45,647 --> 00:01:48,650
ئەگەر بڵێم نیکسۆن بیر دەکەیتەوە
من کەرەت لێدەکەم.

27
00:01:48,733 --> 00:01:50,986
ئەگەر بڵێم کێنێدی،
تۆ دەتەوێت چاکسازیم لێ بکەیت.

28
00:01:51,069 --> 00:01:53,405
کەواتە، ئەه، من دەڵێم نیکسۆن.

29
00:01:55,073 --> 00:01:57,075
ئەوە خۆشە بۆ بینین.

30
00:02:06,084 --> 00:02:08,295
کوپەر جگەرەکێشێکی هەیە
لە زە والدۆرف کاتژمێر ٦:٠٠.

31
00:02:08,378 --> 00:02:09,296
مارج پێی وتم.

32
00:02:09,379 --> 00:02:10,422
23 سکیدۆ.

33
00:02:10,505 --> 00:02:14,217
کاتژمێر ٦:١٥، گەڕانەوەکان داگیرسێنین
و بنێرن بۆ هەندێک سەهۆڵ.

34
00:02:14,301 --> 00:02:16,011
ئاهەنگێک لە خەزوورەکان'.

35
00:02:16,094 --> 00:02:17,721
کۆتایییەکی تر بۆ ڕۆژێکی تەواو.

36
00:02:17,804 --> 00:02:20,181
باشە من و جێنیفر دەڕۆشتین
بۆ بەدەستهێنانی بلیتی کان-کان.

37
00:02:20,265 --> 00:02:21,516
بەتاڵە، دەزانی.

38
00:02:21,641 --> 00:02:24,227
ئەو دەڵێت بەڕواڵەت کۆمپانیای تەلەفۆن
ناوچەیەکی شەڕە لە شەوی هەڵبژاردنەکاندا.

39
00:02:24,311 --> 00:02:25,770
ئەوە منم
بە هیوای ئەوەی لە دەوروبەری ئێرە.

40
00:02:25,854 --> 00:02:28,064
هەرچەندە، باشترە هیوای ئەوەت هەبێت
لە لای سویچبۆردەکەی دانیشتووە

41
00:02:28,148 --> 00:02:30,025
و نەکردنی ئەوەی ئێمە دەیکەین.

42
00:02:30,108 --> 00:02:31,484
ئەوە ژنەکەمە.

43
00:02:33,111 --> 00:02:34,904
جگە لەوەش چی ئەگەر نیکسۆن دۆڕا؟

44
00:02:34,988 --> 00:02:36,197
ئایا ئەوە دامپەرێک دانانێت
لەسەر شتەکانی دەوروبەری ئێرە؟

45
00:02:36,281 --> 00:02:38,199
کێ گرنگی پێدەدات؟ ئەوان یارمەتی ئێمەیان نەدەویست.

46
00:02:38,283 --> 00:02:39,534
پێویستە گرنگی پێبدەیت.

47
00:02:39,617 --> 00:02:42,871
ئەنجامی دەدەم. بۆ میللەت گرنگە
و بۆ ستێرلینگ کۆپ.

48
00:02:42,954 --> 00:02:44,706
بەڵام ئەمشەو، بە هەر دوو ڕێگاکە.

49
00:02:44,789 --> 00:02:46,166
ئەگەر نیکسۆن سەرکەوت، ئێمە سەردەکەوین.

50
00:02:46,249 --> 00:02:47,667
ئەگەر نیکسۆن دۆڕا...

51
00:02:49,127 --> 00:02:51,129
با دڵنەواییتان بدەم.

52
00:02:59,137 --> 00:03:00,847
ئەوە ئەو.

53
00:03:00,930 --> 00:03:02,265
کۆتر فیلیپس.

54
00:03:02,349 --> 00:03:03,725
من ناوی دەزانم.

55
00:03:03,808 --> 00:03:05,268
چونکە کۆترە؟

56
00:03:08,688 --> 00:03:10,065
من لەگەڵ تاکێک گەورە بووم.

57
00:03:10,148 --> 00:03:12,067
لانی کەم ئەوە هەوایەکی کەرامەتی هەیە.

58
00:03:12,150 --> 00:03:14,277
دۆن بردییە لای کوپەر. ئەوە یەکەمجارە.

59
00:03:14,361 --> 00:03:16,529
گوێم لێ بوو لە لەندەن هەڵوەشایەوە.

60
00:03:16,613 --> 00:03:20,158
لەگەڵ هەندێک ژندا پەیوەندیم کرد
لە مۆزەخانەی بەریتانیا کۆبووەوە.

61
00:03:20,241 --> 00:03:21,993
ناوی ڕۆزێتا بوو.

62
00:03:22,077 --> 00:03:23,870
ڕۆزێتا ستۆن.

63
00:03:25,789 --> 00:03:28,083
ئەو تەڵاق داوە. لە هۆتێلێکدا دەژی.

64
00:03:28,166 --> 00:03:31,628
کەواتە ئەمە چییە؟ دوا وێستگەی ئەو؟

65
00:03:31,711 --> 00:03:34,089
نەخێر، ئەو بکوژە، بەڵام ئەو...
ئەو کاڵای تێکچووە.

66
00:03:34,172 --> 00:03:35,298
ئەوان ڕاوکردنی سەودادان.

67
00:03:35,382 --> 00:03:37,217
ئەو باشترینە
دراپەرز بە دەوریدا نمایشی کرد.

68
00:03:37,300 --> 00:03:40,720
با بزانین ئایا کوپەر...
ئەوەندە زیرەک کە ئەوە بزانێت.

69
00:03:44,849 --> 00:03:46,643
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

70
00:03:46,726 --> 00:03:48,103
چی؟

71
00:03:48,186 --> 00:03:50,146
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

72
00:03:51,523 --> 00:03:53,858
کاک کامپبێل حەز دەکات بتبینێت.

73
00:03:55,151 --> 00:03:57,112
بینێرە ژوورەوە.

74
00:03:57,195 --> 00:03:58,822
سوپاس بۆ تۆ خۆشەویستەکەم.

75
00:04:08,206 --> 00:04:10,125
بۆیە ئەو هاوڕێ کۆترە،

76
00:04:10,208 --> 00:04:12,168
بیستم لە لەندەن لەیەکتر کەوتووە.

77
00:04:12,252 --> 00:04:14,087
هێڵی ئاسمانی ئەمریکی.

78
00:04:14,170 --> 00:04:16,131
٧ ملیۆن دۆلار وەکو فەسڵکردن.

79
00:04:16,214 --> 00:04:18,675
ئەو ئەوە لەگەڵ خۆیدا ناهێنێت.

80
00:04:21,803 --> 00:04:26,683
گوێ بگرە دۆن، هەست ناکەم تۆ منت بردووە
بەجدی وەک کاندیدێک.

81
00:04:26,766 --> 00:04:28,143
کاندید بۆ چی؟

82
00:04:28,226 --> 00:04:31,563
بۆ بەرپرسی خزمەتگوزاری ئەکاونت.

83
00:04:31,646 --> 00:04:33,356
لەوانەیە ئێمە جیاوازیەکانمان هەبووبێت،

84
00:04:33,440 --> 00:04:35,567
بەڵام ڕۆجەر دەزانێت هەموو شتێکم کردووە
دەمتوانی تەقلیدی ئەو بکەم.

85
00:04:35,650 --> 00:04:37,485
ڕۆجەر لەم بابەتەدا بەشدار نییە.

86
00:04:37,569 --> 00:04:39,112
هیچ شتێکی تر؟

87
00:04:39,195 --> 00:04:42,157
من دڵسۆزیم هەیە
لە گرنگترین کڕیارەکانمان:

88
00:04:42,240 --> 00:04:44,033
کاڵڤین هایلاند، لی گارنەر.

89
00:04:44,117 --> 00:04:45,618
ئەم پیاوانە متمانەیان پێم هەیە.

90
00:04:45,702 --> 00:04:47,412
ئەوان بانگهێشتم دەکەن
بۆ تەعمیدکردنی نەوەکانیان.

91
00:04:47,495 --> 00:04:49,497
کاتێک واڵتەر ڤیدت پێویستی بە پزیشکی میزەڵدان بوو،

92
00:04:49,581 --> 00:04:51,166
تەلەفۆنی بۆ کردم
بۆ پێشنیارێک.

93
00:04:51,249 --> 00:04:55,712
سەیرکە تۆ لە کارەکەتدا باشیت.
کوپەر تۆی خۆشدەوێت.

94
00:04:55,795 --> 00:04:57,046
پەلە چییە؟

95
00:04:57,130 --> 00:04:58,298
دوو ساڵ و نیو تێپەڕیوە.

96
00:04:58,381 --> 00:05:00,175
دەمتوانی باز بدەم
سەد جار کەشتی بنێردرێت.

97
00:05:00,258 --> 00:05:02,260
ئایا ئەوە بڕیارە من ڕازی بکات؟

98
00:05:05,221 --> 00:05:07,474
من بەهایەکی زۆرم هەیە
بۆ ئەم کۆمپانیایە.

99
00:05:07,557 --> 00:05:09,184
من ئاگاداری ئەوەم.

100
00:05:09,267 --> 00:05:10,477
بەڵام پێموانییە تۆ وا بیت.

101
00:05:10,560 --> 00:05:14,189
من. تەنها هیوادارم درک بەوە بکەن
کە، شێوازی وەستانی شتەکان،

102
00:05:14,272 --> 00:05:16,232
بەردەوام دەبێت
کەسێکی باڵاتر لە تۆ.

103
00:05:16,316 --> 00:05:17,358
بۆچی؟

104
00:05:17,442 --> 00:05:19,235
دەتوانن چی پێشکەش بکەن؟

105
00:05:23,281 --> 00:05:26,159
تەنها داوای ئەوە دەکەم کە تۆ بیری لێ بکەیتەوە.

106
00:05:26,242 --> 00:05:29,537
پیاو هەیە لە من گەنجتر
لەگەڵ ئەم کارە لە کۆمپانیا گەورەکاندا.

107
00:05:31,789 --> 00:05:33,541
کوپەر واژۆ دەکات لەسەر ئەوەی ناوی چییە؟

108
00:05:33,625 --> 00:05:34,667
مراوی؟

109
00:05:34,751 --> 00:05:36,711
من بەردەوام پۆستتان دەکەم.

110
00:05:47,305 --> 00:05:49,057
پێشەنگییەکی گەورەی بەدەستهێناوە.

111
00:05:49,140 --> 00:05:51,226
لە سەرکەوتن دەتبینمەوە
بەیانیان ئاهەنگ دەگێڕن.

112
00:05:51,309 --> 00:05:52,227
بێگومان.

113
00:05:52,310 --> 00:05:54,312
باشە شەوتان باش دۆن.

114
00:05:56,523 --> 00:05:57,482
ئەو نەماوە!

115
00:05:57,565 --> 00:05:59,442
ئۆلی ئۆلی گا ئازاد!

116
00:06:02,946 --> 00:06:04,155
- بیکە.
- هەموو شتێک ڕاستە.

117
00:06:04,239 --> 00:06:06,199
- کێ کوپەکانی وەرگرتووە؟
- ئۆی. ببوورە.

118
00:06:06,282 --> 00:06:09,035
لەگەڵ گەڕانەوەی پێشوەختە کە تازە هاتنە ژوورەوە،

119
00:06:09,118 --> 00:06:12,956
کۆمپیوتەری ئێن بی سیمان خەریکی دانانی...
ئەگەری سەرکەوتنی سیناتۆر کێنێدی

120
00:06:13,039 --> 00:06:15,291
بە ئەنجامی 22-1 دەنگێکی تاریک.

121
00:06:20,588 --> 00:06:22,507
ئەمە باش نییە.

122
00:06:22,590 --> 00:06:24,259
وە ئەمشەو دوکانەکانی مەی داخراون.

123
00:06:24,342 --> 00:06:26,135
دراپەر مەی زۆری هەیە.

124
00:06:31,474 --> 00:06:33,184
دەتوانین داوای لێ بکەین کە بەشداریمان بکات.

125
00:06:33,268 --> 00:06:35,270
لەوانەیە ئەوە کەمێک نەرم بکاتەوە.

126
00:06:35,353 --> 00:06:37,355
لە ئۆفیسەکەمدا بوتڵێک ئەبسینتم هەیە.

127
00:06:37,438 --> 00:06:38,565
ئایا ئەوە نایاسایی نییە؟

128
00:06:38,648 --> 00:06:39,774
سەرسوڕهێنەرە.

129
00:06:39,857 --> 00:06:41,818
من دەبمە جادووگەر.

130
00:06:41,901 --> 00:06:43,278
وە ئەوە مانای چییە؟

131
00:06:43,361 --> 00:06:45,238
واتە دەست دەکات بە دروستکردنی وشەکان.

132
00:06:45,321 --> 00:06:46,948
ئایا کەسێک دەتوانێت ئەمە تازە بکاتەوە؟

133
00:06:47,949 --> 00:06:50,660
ئێمە ناچین بیکەین.

134
00:06:50,743 --> 00:06:52,996
بەڕاستی؟

135
00:06:54,372 --> 00:06:59,085
ئەگەر ڕێگەت پێ بدەم بچیتە ناو ئەو دۆشکەی دابینکردنەوە،
بڕیارە ببێتە کیسەی ڕۆما.

136
00:06:59,168 --> 00:07:02,255
ئێمە چیمان زۆرە؟

137
00:07:02,338 --> 00:07:05,049
ڕوم، کرێم دی مەنتێ،

138
00:07:05,133 --> 00:07:06,384
بسکیتی سەگ.

139
00:07:13,391 --> 00:07:14,892
باشترین پیاو سەربکەوێت.

140
00:07:14,976 --> 00:07:18,396
لە بابەتە نیشتمانی و... ناوخۆییەکان.

141
00:07:21,399 --> 00:07:23,318
...بڕیاری زۆرینەی ئەمریکی...

142
00:07:25,278 --> 00:07:26,738
من زۆر لەمەوبەر حوکمەکەم دا.

143
00:07:26,821 --> 00:07:29,324
واز لەوە بێنن. تۆ دەچیت بیشکێنی.

144
00:07:29,407 --> 00:07:32,076
سەیرکردن. ئەوان بیرکاری دەکەن.

145
00:07:32,160 --> 00:07:33,703
ژمارەکان چی دەڵێن؟

146
00:07:33,786 --> 00:07:36,247
سەرۆک بڕیارە کێ بێت.

147
00:07:40,418 --> 00:07:41,586
سڵاو.

148
00:07:41,669 --> 00:07:44,130
باوکە! سڵاو!

149
00:07:47,383 --> 00:07:49,218
چاوەڕێی تۆ نەبووم.

150
00:07:49,302 --> 00:07:51,721
پێم وابوو تۆش دەبیت
سەیرکردنی گەڕانەوە لە ئۆفیس.

151
00:07:51,804 --> 00:07:53,348
چی دەکەیت؟

152
00:07:53,431 --> 00:07:55,350
دایکم وتی باشە.

153
00:07:55,433 --> 00:07:57,352
من سەیری هەواڵەکان دەکەم.

154
00:07:57,435 --> 00:07:59,228
بە دڵنیاییەوە نیکسۆن براوەی بنکەکەمان بوو.

155
00:07:59,312 --> 00:08:00,521
دەبوو هێڵەکەت بینیبا.

156
00:08:00,605 --> 00:08:03,232
دایکم وتی بۆ ئەوەی لێت بپرسم. چییە کە...

157
00:08:03,316 --> 00:08:05,360
کۆلێژی هەڵبژاردنەکان.

158
00:08:05,443 --> 00:08:10,490
پێموانییە ئەوە گفتوگۆ بێت
بۆ منداڵان گونجاوە.

159
00:08:10,573 --> 00:08:12,116
وەرە ئێرە.

160
00:08:13,660 --> 00:08:15,828
شتێکت دەوێت بیخۆیت؟

161
00:08:15,912 --> 00:08:17,372
من دەچم خواردنەوەیەک چاک دەکەم. تۆ؟

162
00:08:17,455 --> 00:08:18,998
من دانراوم.

163
00:08:21,209 --> 00:08:23,378
پێدەچێت سیناتۆر کێنێدی...
بۆ ئەوەی بۆشاییەکە دابخات

164
00:08:23,461 --> 00:08:25,380
لەسەر پێشەنگی پێشوەختەی جێگری سەرۆک.

165
00:08:25,463 --> 00:08:28,466
ویلایەتی بە ویلایەتی، ئۆهایۆ، ئیلینۆیس...

166
00:08:31,302 --> 00:08:32,387
وەرە ئێرە.

167
00:08:32,470 --> 00:08:33,554
چی؟

168
00:08:33,638 --> 00:08:36,432
باشترە تۆ ڕابکەیت.

169
00:08:36,516 --> 00:08:38,309
بڕۆ ئەلیسۆن!

170
00:08:39,852 --> 00:08:40,812
سپی!

171
00:08:40,895 --> 00:08:42,313
پەمبە!

172
00:08:49,278 --> 00:08:51,406
دەتوانیت پێم بڵێیت، یان دەتوانم بزانم.

173
00:08:51,489 --> 00:08:52,699
شۆرتێکی چ ڕەنگێکت لەبەردایە؟

174
00:08:52,782 --> 00:08:54,617
چی؟ ئای، گ...

175
00:08:59,163 --> 00:09:01,207
شین!

176
00:09:01,290 --> 00:09:02,834
کێ شینی هەبوو؟

177
00:09:07,505 --> 00:09:08,840
ئایا دەتوانم بە پێ بتگەیەنمەوە ماڵەوە؟

178
00:09:15,346 --> 00:09:18,015
جاران پێم وابوو لێرە مێردێک دەدۆزمەوە.

179
00:09:19,100 --> 00:09:20,601
پێم وایە دەگەڕێمەوە ماڵەوە.

180
00:09:20,685 --> 00:09:23,104
نەخێر مەڕۆ. خۆشی دەبێت.

181
00:10:02,560 --> 00:10:05,062
چی دەکەیت؟

182
00:10:05,146 --> 00:10:06,481
بۆ ناخەویت؟

183
00:10:06,564 --> 00:10:07,774
ئەوە چییە؟

184
00:10:07,857 --> 00:10:09,567
هیچ.

185
00:10:11,277 --> 00:10:13,070
میرنا لەسەر سەرەوەی دۆشەکەکە دۆزیەوە،

186
00:10:13,154 --> 00:10:14,781
و نەمدەویست سەیری بکەم.

187
00:10:18,576 --> 00:10:20,495
باوکم سندوقێکی لەو جۆرەی هەیە،

188
00:10:20,578 --> 00:10:23,247
و سەیرم کرد
کاتێک کچێکی بچووک بووم،

189
00:10:23,331 --> 00:10:24,499
و هەڵەیەک بوو.

190
00:10:24,582 --> 00:10:26,417
کەواتە تۆ نەتکردۆتەوە؟

191
00:10:26,501 --> 00:10:29,545
پیتەر، من نهێنیم ناوێت.

192
00:10:33,049 --> 00:10:34,383
ناتوانم بخەوم.

193
00:10:34,467 --> 00:10:36,385
دەزانم.

194
00:10:36,469 --> 00:10:39,639
لە چەند هەفتەی ڕابردوودا بینیومە.

195
00:10:39,722 --> 00:10:41,265
تۆ زۆر بێدەنگ نیت،

196
00:10:41,349 --> 00:10:43,392
و هەر جارێک کە دەیبینم
دەرگای دۆشەکەکە کراوەیە

197
00:10:43,476 --> 00:10:45,269
و ئەو سندوقەش نەماوە،
دەزانم تۆ لێرە دەرەوەیت.

198
00:10:45,353 --> 00:10:49,398
وە هەرگیز سەیری سندوقەکەت نەکردووە؟

199
00:10:49,482 --> 00:10:51,567
ئەوە هی تۆ نییە.

200
00:10:51,651 --> 00:10:52,985
چی لێ دەکەیت؟

201
00:10:53,069 --> 00:10:54,362
بە هەڵە بەدەستم هێنا.

202
00:10:54,445 --> 00:10:56,322
بۆیە بیدەنەوە.

203
00:10:56,405 --> 00:10:59,116
تایبەتمەندە.

204
00:10:59,200 --> 00:11:01,202
ئەوە هی تۆ نییە.

205
00:11:06,707 --> 00:11:08,376
وەرە سەر جێگاکە.

206
00:11:14,423 --> 00:11:16,551
جێگری سەرۆک کۆمار نیکسۆن
پێدەچێت هەڵیگرتبێت

207
00:11:16,634 --> 00:11:19,095
زۆرینەیان کاسۆلیکن
هادسۆن کاونتی، نیوجرسی.

208
00:11:19,178 --> 00:11:20,888
کینسی، تۆ درۆزنیت.

209
00:11:20,972 --> 00:11:23,266
هیچ ئەبسینتێکم نەدۆزیەوە.

210
00:11:23,349 --> 00:11:25,059
کێ وتی دەتوانیت بچیتە ناو ئۆفیسەکەم؟

211
00:11:25,142 --> 00:11:27,144
ئێمە خەریکی گەڕان بووین.

212
00:11:27,228 --> 00:11:30,940
بەڵام تەنها شتێک کە دۆزیمانەوە ئەوە بوو
کۆمەڵەیەکی گەورەی گۆڤاری ماد

213
00:11:31,023 --> 00:11:35,069
و ئەم پارچە دراماتیکییە سەرنجڕاکێشە.

214
00:11:35,152 --> 00:11:37,822
مردن موکلیفی منە... واو.

215
00:11:37,905 --> 00:11:40,908
شانۆنامەیەک لە یەک ئەکتدا لەلایەن پاوڵ کینسی.

216
00:11:40,992 --> 00:11:42,118
پێم بدە.

217
00:11:43,703 --> 00:11:45,621
"پیتەر تۆلیفسۆن"...

218
00:11:46,664 --> 00:11:49,125
"ئاژەڵێک لە ژووری بۆردەکەدا."
و ژووری نووستنەکەش."

219
00:11:49,208 --> 00:11:50,626
- کێنی!
- واو!

220
00:11:52,670 --> 00:11:55,631
ئێستا، لەبیرت بێت، ئەو تووڕە بووە.

221
00:11:55,715 --> 00:11:57,466
بۆچی دەبێت ڕۆڵی تۆلیفسۆن بگێڕم؟

222
00:11:57,550 --> 00:11:58,593
من ویستم گالت بم.

223
00:11:58,676 --> 00:12:01,387
تۆلیفسۆن پاڵەوانە. بیر دەکاتەوە.

224
00:12:02,680 --> 00:12:05,600
گالت چەقۆکێشێکە کە لەسەر هەڵە لەدایک بووە
لای ڕێڕەوەکان.

225
00:12:05,683 --> 00:12:07,351
تۆ نامەوێ گالت بیت.

226
00:12:10,771 --> 00:12:12,607
بەردەوام بە.

227
00:12:12,690 --> 00:12:15,526
داوای لێبووردن دەکەم. لاپەڕەکانم نییە.

228
00:12:16,777 --> 00:12:19,071
ئۆی. ببوورە.

229
00:12:19,155 --> 00:12:22,867
ئاماژەی بەوەشکردووە، ماوەی چوار ساڵ لەگەڵ تۆلیفسۆن کارم کردووە.

230
00:12:22,950 --> 00:12:25,244
هەموو شتێکم بڵاوکردەوە،
بەڵام هەرگیز نەمناسیوە”.

231
00:12:25,328 --> 00:12:27,079
- پێم وابوو دەیناسم.

232
00:12:27,163 --> 00:12:29,206
پێشتر قسەی لەگەڵ دەکردم”.

233
00:12:29,290 --> 00:12:31,125
"ناتوانم کۆنتڕۆڵی نابغەی خۆم بکەم."

234
00:12:31,208 --> 00:12:33,669
من هەندێک سروشتی بووریش نیم
وەک ئەو هاکە کۆسگرۆڤە."

235
00:12:37,673 --> 00:12:38,883
ئەوە کراکەرجاکە، کینسی.

236
00:12:40,885 --> 00:12:42,720
"نابغەی تۆ نەفرەت لێ بکرێت."

237
00:12:42,803 --> 00:12:44,388
"بێگومان."

238
00:12:44,472 --> 00:12:46,557
"دەتوانی وا لە هەر کەسێک بکەیت هەر شتێک بکڕێت."

239
00:12:46,641 --> 00:12:49,060
هەر کەسێک جگە لە من."

240
00:13:25,763 --> 00:13:27,056
مۆسیقاکە دابەزێنە.

241
00:13:27,139 --> 00:13:29,350
ئێستا پشتڕاستکردنەوەمان هەیە

242
00:13:29,433 --> 00:13:35,231
کە بەڕاستی ویلایەتی ئۆهایۆ ڕۆیشتووە
بۆ جێگری سەرۆک ڕیچارد نیکسۆن.

243
00:13:35,314 --> 00:13:39,777
٢٥ دەنگی هەڵبژاردنەکانی
لەناو جانتای کاک نیکسۆندا دەچێت.

244
00:13:53,124 --> 00:13:54,083
من...

245
00:13:54,166 --> 00:13:56,293
بەڕاستی من سەرخۆشم.

246
00:14:13,394 --> 00:14:14,895
هەست بە ترسناکیی دەکەم.

247
00:14:14,979 --> 00:14:18,691
نەخێر، نەخێر. ئەه... ئەوە من بووم.

248
00:14:18,774 --> 00:14:21,777
من... من سەرخۆشم.

249
00:14:24,613 --> 00:14:28,617
دڵخۆشم... بەڵام خۆم نا.

250
00:14:31,871 --> 00:14:34,832
من هەرگیز بەڕاستی نەمکردووە
پێشتر چاوەکانت بینیوە.

251
00:14:36,459 --> 00:14:38,794
لەوێدان.

252
00:14:38,878 --> 00:14:41,255
تەنها ئەو دووانە.

253
00:14:54,226 --> 00:14:56,937
وەک جێگری سەرۆک نیکسۆن
ویلایەتی زێدی کالیفۆرنیا

254
00:14:57,021 --> 00:14:58,773
بەردەوامە لە ژماردنەوەی دەنگەکان،

255
00:14:58,856 --> 00:15:01,317
هەردوو کاندیدەکە کاندید دەکەن
لایەنگرانیان شەوێکی خۆش.

256
00:15:01,400 --> 00:15:03,778
جێگری سەرۆک کۆمار هیوادار
سیناتۆر لیندۆن جۆنسۆن

257
00:15:03,861 --> 00:15:05,863
ئەم وشانەی هەبوو:

258
00:15:05,946 --> 00:15:08,783
زۆر شانازی بە شێوازەکەیەوە دەکەم

259
00:15:08,866 --> 00:15:10,534
کە تێیدا دیموکراتەکان
هەڵمەتێک ئەنجامدراوە

260
00:15:10,618 --> 00:15:12,495
و کە خەڵک کاردانەوەی هەبووە،

261
00:15:12,578 --> 00:15:15,998
بە تایبەتی لە ویلایەتەکەمدا،
تەواوی باشوور،

262
00:15:16,082 --> 00:15:16,999
و لە زۆرێک لە ویلایەتەکاندا...

263
00:15:17,083 --> 00:15:18,501
چی ڕوودەدات؟

264
00:15:18,584 --> 00:15:20,586
- نازانم.
...هەست بکە، ئەه، زۆر متمانە بەخۆبوون...

265
00:15:20,669 --> 00:15:21,796
بەیانی باش دەبێت.

266
00:15:21,879 --> 00:15:22,797
ئەو کالیفۆرنیا دەباتەوە.

267
00:15:22,880 --> 00:15:24,799
...ئەو ژماردنەی کە...

268
00:15:24,882 --> 00:15:25,800
بیکوژێنەرەوە.

269
00:15:25,883 --> 00:15:26,926
هەموو ئەمریکییەکان شانازی دەکەن،

270
00:15:27,009 --> 00:15:28,803
و پێموایە ئێمە هەمانە
زۆر شت کە شانازی پێوە بکەین.

271
00:15:28,886 --> 00:15:31,138
پێم وایە ئەمە یەکێکە
لە باشترین کاتژمێرەکانی ئەمریکا.

272
00:15:41,565 --> 00:15:42,817
دانیشە.

273
00:15:42,900 --> 00:15:44,693
نەخێر.

274
00:15:46,153 --> 00:15:49,657
ناتوانی بەو جلە دابنیشیت.

275
00:15:53,536 --> 00:15:57,039
تۆ زۆر جیاواز دەردەکەویت
کاتێک سەرخۆشیت.

276
00:15:57,123 --> 00:15:59,708
تۆ پەیوەندیم پێوە ناکەیت
دیسانەوە ئۆرسۆن وێڵز.

277
00:15:59,792 --> 00:16:00,835
تۆ ئەوەت خۆشدەویست.

278
00:16:00,918 --> 00:16:02,920
کێ حەزی لەوە نییە؟

279
00:16:08,259 --> 00:16:10,010
چ هەڵەیەکم کردووە؟

280
00:16:12,555 --> 00:16:14,849
دەمی گەورەت هەیە.

281
00:16:14,932 --> 00:16:15,975
جوان، هەرگیز نەمگوتووە...

282
00:16:16,058 --> 00:16:17,810
دەمی گەورەت هەیە.

283
00:16:21,856 --> 00:16:23,941
ئەنجامی دەدەم.

284
00:16:24,024 --> 00:16:25,901
شانازی پێوە ناکەم.

285
00:16:28,404 --> 00:16:30,156
شانۆنامەکەت بەدڵ بوو؟

286
00:16:31,407 --> 00:16:32,658
نەخێر.

287
00:16:35,619 --> 00:16:39,456
تا خراپتر بیت، زیاتر حەزم لێتە.

288
00:16:39,540 --> 00:16:41,041
دەزانم.

289
00:16:51,969 --> 00:16:54,513
هەر بەو شێوەیە؟

290
00:16:54,597 --> 00:16:56,098
پێم وابوو دەتوانین سەما بکەین.

291
00:17:09,987 --> 00:17:13,032
1، 2، چا-چا-چا.

292
00:17:31,008 --> 00:17:33,469
هیڵدی، لە خەو هەڵسە.

293
00:17:33,552 --> 00:17:35,221
مم، لێرەدا ساردە.

294
00:17:35,304 --> 00:17:37,765
بریتیە لە. دەبێت جل و بەرگت لەبەر بکەیت.

295
00:17:51,028 --> 00:17:52,863
چاویلکەکەم نادۆزمەوە.

296
00:17:58,535 --> 00:18:00,663
ئەوە زۆر خراپە.

297
00:18:00,746 --> 00:18:02,581
مەزن.

298
00:18:11,257 --> 00:18:12,800
هاری؟

299
00:18:14,343 --> 00:18:15,469
بەڵێ؟

300
00:18:18,347 --> 00:18:20,432
هیوادارم پێم نەخستبێتە سەریان.

301
00:18:26,689 --> 00:18:27,856
نەفرەت لێی.

302
00:18:34,280 --> 00:18:37,408
پزیشکی چاو هەیە لە لێکسینگتۆن.

303
00:18:37,491 --> 00:18:40,077
مەزن. بێگومان.

304
00:18:51,130 --> 00:18:53,716
نامەوێت تۆ نیگەران بیت.

305
00:18:53,799 --> 00:18:56,343
هیچ مانایەکی نەبوو، باشە؟

306
00:19:43,140 --> 00:19:44,516
تۆ بۆ تام ناخۆیتەوە.

307
00:19:44,600 --> 00:19:46,143
وەها کۆرپە مەبە.

308
00:19:49,813 --> 00:19:51,065
ئای خوایە.

309
00:19:51,148 --> 00:19:54,068
بە دڵنیاییەوە یارمەتیدەر نییە.

310
00:19:54,151 --> 00:19:56,487
داوای لێبووردن دەکەم. ئایا توڕەت دەکات؟

311
00:20:03,202 --> 00:20:06,538
کراسەکەم. وە پارە شێتەکانم.
کێ ئەمەی کردووە؟

312
00:20:06,622 --> 00:20:08,832
بلوزەکەتم دزی.

313
00:20:08,916 --> 00:20:11,043
گاڵتە ناکەم. من 3.00 دۆلارم لێرەدا هەبوو.

314
00:20:11,126 --> 00:20:14,171
ئەگەر ٣.٠٠ دۆلارت پێ بدەم،
دەنگت کەم دەهێڵیتەوە؟

315
00:20:14,254 --> 00:20:16,507
ئێوە ئاژەڵن.

316
00:20:16,590 --> 00:20:19,176
من ڕاپۆرتی دەکەم بۆ بینای ئاسایش.

317
00:20:19,259 --> 00:20:22,971
لێکچوونێکی سەرنجڕاکێش
بۆ برۆدریک کراوفۆرد.

318
00:20:23,055 --> 00:20:25,766
پێگی ئۆلسن، دەوریەی ڕێگاوبان.

319
00:20:36,193 --> 00:20:40,322
سێ ڕۆژنامەی جیاوازم خوێندووەتەوە
بە سێ ئەنجامی جیاواز.

320
00:20:40,406 --> 00:20:42,116
دڵنیام تۆ شتێک دەزانیت من نایزانم.

321
00:20:42,199 --> 00:20:47,121
باشە، من تەنها شەوەکەم بە شێوەیەکی ڕستەیی بەسەر برد
لە ژوورێکی پڕ لە دوکەڵ لە زە والدۆرف

322
00:20:47,204 --> 00:20:52,042
لەگەڵ هەموو ڕووناکبیرێکی کۆمارییەکان
ماکئارسەر و عیسا ڕزگار بکەن.

323
00:20:52,126 --> 00:20:54,002
ساختەکارییەکی بەرفراوان ڕوویداوە.

324
00:20:54,086 --> 00:21:00,259
دالی بە جۆ کێنێدی دا
هەموو تەرمێک لە ناوچەی کوک.

325
00:21:00,342 --> 00:21:02,928
ئەگەرنا نیکسۆن سەردەکەوێت.

326
00:21:03,011 --> 00:21:05,139
نەدەبوو ئەوەندە نزیک بووایە.

327
00:21:05,222 --> 00:21:07,141
بەڵام هەروایە. هەمیشە هەروایە.

328
00:21:07,224 --> 00:21:10,144
ئەو جینگڵانە.

329
00:21:10,227 --> 00:21:12,563
کاتێک فرانک سیناترایان دەستکەوت،

330
00:21:12,646 --> 00:21:14,148
دەمزانی بۆشاییەکە دادەخەن.

331
00:21:14,231 --> 00:21:16,942
کەواتە ئێستا چی دەکات؟

332
00:21:17,025 --> 00:21:18,193
دوور بکەوەرەوە؟ دانپێدانان؟

333
00:21:18,277 --> 00:21:22,281
ژماردنەوەی دووبارە تەنها لە ویلایەتی ئیلینۆیس
واتە ٣٠ ڕۆژ بەبێ سەرۆک.

334
00:21:22,364 --> 00:21:24,158
تۆ ناتەوێت بەو شێوەیە سەرکەویت.

335
00:21:24,241 --> 00:21:26,201
بەڵام تۆ دەتەوێت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت.

336
00:21:26,285 --> 00:21:28,787
50%ی دەنگەکانی بەدەستهێناوە، ڕەنگە زیاتریش بێت.

337
00:21:28,871 --> 00:21:30,706
بەم شێوەیە دەژی بۆ بینینی ڕۆژێکی تر.

338
00:21:30,789 --> 00:21:32,958
کەواتە... چی ڕوودەدات؟

339
00:21:33,041 --> 00:21:38,422
نیل لە PandG وتی ئەگەر کێنێدی
ئامادەیە هەڵبژاردنێک بکڕێت،

340
00:21:38,505 --> 00:21:42,176
ڕەنگە ئامادە بێت لەگەڵ ئێمە یاری تۆپ بکات.

341
00:21:42,259 --> 00:21:44,511
ئاه، گەشبینییەکە
لە کۆمپانیای ئەمریکی.

342
00:21:44,595 --> 00:21:46,430
لای ئەوان یارییەکی تۆپی پێیە.

343
00:21:46,513 --> 00:21:47,806
پێناچێت دادپەروەرانە بێت.

344
00:21:47,890 --> 00:21:48,891
دادپەروەرانە؟

345
00:21:50,559 --> 00:21:52,269
زۆر باشە.

346
00:22:00,152 --> 00:22:02,279
پێت وایە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

347
00:22:02,362 --> 00:22:03,614
ئەگەر من تۆ بوومایە،

348
00:22:03,697 --> 00:22:05,282
من زۆر،
زۆر وریا لەمەودوا

349
00:22:05,365 --> 00:22:07,284
دەربارەی شێوازی قسەکردنت لەگەڵم.

350
00:22:12,247 --> 00:22:13,874
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

351
00:22:16,293 --> 00:22:17,211
ئەوە چییە؟

352
00:22:17,294 --> 00:22:18,962
ئەوە هی تۆیە.

353
00:22:19,046 --> 00:22:21,381
بە هەڵە هاتە سەرم.

354
00:22:21,465 --> 00:22:22,758
باشە، سوپاس.

355
00:22:24,301 --> 00:22:26,178
ئایا بیرت لێکردۆتەوە
بڕوانامەکانم

356
00:22:26,261 --> 00:22:28,138
بۆ بەرپرسی خزمەتگوزاری ئەکاونت؟

357
00:22:28,222 --> 00:22:31,558
ئایا نائومێدت دەکات
ئەگەر پێم بڵێم لە مێشکمدا نەهاتووە؟

358
00:22:48,200 --> 00:22:50,827
هەست بە سەیر و سەمەرە دەکەم کە...
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە قسەت لەگەڵ بکەم.

359
00:22:53,789 --> 00:22:55,374
تفی لێ بکە، کامپبێل.

360
00:22:57,125 --> 00:22:59,920
من دەزانم کە ناوی تۆ
دۆناڵد دراپەر نییە.

361
00:23:00,003 --> 00:23:02,339
ئەوە دیک ویتمانە.

362
00:23:08,804 --> 00:23:11,265
نازانم دۆناڵد دراپەر کێیە،

363
00:23:11,348 --> 00:23:14,476
بەڵام بە گوتەی هاوڕێکەم ڕوس
لە وەزارەتی بەرگری،

364
00:23:14,560 --> 00:23:17,104
دیک ویتمان لە ساڵی ١٩٥٠ی ١٩٥٠ لە کۆریا کۆچی دوایی کرد.

365
00:23:17,187 --> 00:23:19,356
و دۆناڵد دراپەر نەخشەکەی دابەزاند.

366
00:23:19,439 --> 00:23:21,024
هەرچەندە تەمەنی 43 ساڵە، بەڵام

367
00:23:21,108 --> 00:23:23,485
لەو حاڵەتەدا
تۆ بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش باش دەردەکەویت.

368
00:23:25,112 --> 00:23:26,321
ئەوە جۆرێکە لە وردبینی.

369
00:23:26,405 --> 00:23:28,407
بەڕاستی؟

370
00:23:28,490 --> 00:23:31,118
خۆزگە زیاترم دەزانی.

371
00:23:31,201 --> 00:23:32,786
گرەو دەکەم زۆر کەس دەیکەن.

372
00:23:34,371 --> 00:23:36,248
پیت...

373
00:23:36,331 --> 00:23:37,416
دەربچن.

374
00:23:37,499 --> 00:23:39,084
تۆ خۆت گێل دەکەیت.

375
00:23:39,167 --> 00:23:42,004
دەتوانن ئینکاری بکەن.

376
00:23:42,087 --> 00:23:43,463
بەڵام دەزانم ڕاستە.

377
00:23:43,547 --> 00:23:44,965
لە ڕووخسارتەوە دەبینم.

378
00:23:47,384 --> 00:23:48,885
پێویستە بڕۆن.

379
00:23:48,969 --> 00:23:51,138
دۆن...

380
00:23:51,221 --> 00:23:54,099
پێویستە بیر لە...
بێرت کوپەر چۆن کاردانەوەی دەبێت

381
00:23:54,182 --> 00:23:55,475
کاتێک ئەم زانیاریانە دەبیستێت.

382
00:23:55,559 --> 00:23:56,518
چ زانیارییەک؟

383
00:23:56,602 --> 00:23:59,479
تۆ ئەو کەسە نیت کە دەڵێیت،

384
00:23:59,563 --> 00:24:02,316
و دیارە هۆکارێکی هەیە.

385
00:24:02,399 --> 00:24:04,318
وەرە.

386
00:24:04,401 --> 00:24:09,406
من حەزم لە تۆیە
بۆ ئەوەی بە بڕوانامەکانمدا بچمەوە.

387
00:24:24,046 --> 00:24:25,881
تۆ هەموو شتێکت وت جگە لە "یان ئەگەرنا".

388
00:24:28,675 --> 00:24:33,013
بە گریمانەکردنی ئەم زانیاریانە
ڕاستە، کە ئەوە نییە،

389
00:24:33,096 --> 00:24:35,349
بەلامەوە وا دەنگ دەدات
تۆ ڕەشبگیریم دەکەیت.

390
00:24:35,432 --> 00:24:36,808
من نیم.

391
00:24:38,435 --> 00:24:44,191
هیوادارم درک بەوە بکەن
کە ئەمانە هەمووی دەتوانرێت لەبیر بکرێت.

392
00:24:46,360 --> 00:24:49,154
وەک ئەوە نییە کە تۆ وازهێنەر بیت، وایە؟

393
00:24:49,237 --> 00:24:52,199
کاتێک هەڕەشە لە کەسێک دەکەیت
بەم شێوەیە،

394
00:24:52,282 --> 00:24:54,242
پێویستە ئاگاداری ڕاستییەکە بیت

395
00:24:54,326 --> 00:24:56,119
کە ئەگەر زانیارییەکانتان
بەهێزە بەس

396
00:24:56,203 --> 00:24:58,121
بۆ ئەوەی وایان لێبکەیت ئەوەی تۆ دەتەوێت بیکەن...

397
00:25:00,457 --> 00:25:02,459
چی تر دەتوانێت وایان لێبکات بیکەن؟

398
00:25:03,627 --> 00:25:04,753
زۆر سادەیە.

399
00:25:04,836 --> 00:25:07,881
وە مەترسی نییە. تەنها کارێکە.

400
00:25:10,467 --> 00:25:13,220
بیری لێ بکەرەوە.

401
00:25:59,015 --> 00:26:00,434
ویتمان.

402
00:26:05,522 --> 00:26:06,565
بەڵێ، پۆلیس.

403
00:26:08,525 --> 00:26:11,069
ئەمە چیە؟

404
00:26:11,153 --> 00:26:12,863
ئەمەیە.

405
00:26:14,364 --> 00:26:16,199
یەک؟ من بڕیارە ٢٠م هەبێت.

406
00:26:16,283 --> 00:26:19,411
ئەمەش بڕیارە مانگێک بخایەنێت،
و پێویستە ٤٨ کاتژمێری پێبچێت.

407
00:26:19,494 --> 00:26:21,955
باشە تۆ بۆ کابرای هەڵە دەگریت کاکە.

408
00:26:39,556 --> 00:26:40,682
بە ئاسوودەیی.

409
00:26:43,018 --> 00:26:45,187
ئەه، ئەمە بۆ ئەفسەرەکانە.

410
00:26:45,270 --> 00:26:46,688
دەتوانیت لە تەنیشت ماڵەکەتەوە جێگا بخەیتە سەر.

411
00:26:46,772 --> 00:26:48,774
من- من بە پیاوەکان دەتناساندم،

412
00:26:48,857 --> 00:26:52,486
بەڵام تۆ سەیر دەکەیت
لە کۆمپانیای تەواو.

413
00:26:52,569 --> 00:26:53,904
هەمووان لە کوێن کاکە؟

414
00:26:53,987 --> 00:26:56,531
ئەوان نەمابوون کاتێک گەیشتمە ئێرە.

415
00:26:56,615 --> 00:26:58,492
من ئەندازیارم.

416
00:26:58,575 --> 00:27:00,702
ئەوان لە هەندێک کرداردان
5 میل بەسەر ئەو شاخەدا.

417
00:27:00,786 --> 00:27:02,537
دەتەوێت بچیت؟

418
00:27:02,621 --> 00:27:05,081
وەڵامەکە نەخێرە.

419
00:27:06,583 --> 00:27:08,418
خەڵکی ناوچەکە وەستان
سێ ڕۆژ لەمەوبەر خۆی نیشان دا،

420
00:27:08,502 --> 00:27:10,545
کە بەڕێزان باش نییە.

421
00:27:10,629 --> 00:27:13,215
تۆ بڕیارە هەموو هەڵکەندنەکە بکەیت.

422
00:27:13,298 --> 00:27:14,508
هەڵکەندن چی؟

423
00:27:14,591 --> 00:27:17,552
باشە ئەم یەکەیە... ئەوە تۆیت...

424
00:27:17,636 --> 00:27:20,430
دامەزراندنی نەخۆشخانەیەکی مەیدانی دەبێت،

425
00:27:20,514 --> 00:27:24,768
بەڵام سەرەتا ئێمە خەریکی هەڵکەندنین
پێگەی شەڕکردن لە چوار لایەنەوە.

426
00:27:27,604 --> 00:27:30,398
لێرە چی دەکەیت؟
ئایا تۆ هەژاری؟

427
00:27:30,482 --> 00:27:32,150
من خۆبەخشانە بووم.

428
00:27:32,234 --> 00:27:34,402
تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت.

429
00:27:34,486 --> 00:27:36,530
باشە لەگەڵ کۆلێژدا منیان دەستکەوت.

430
00:27:38,990 --> 00:27:41,743
بەڵام من سێ ساڵە،
شەش مانگ نزیکەی کەسێکی مەدەنی.

431
00:27:41,827 --> 00:27:46,122
بڕیارە من بیناسازی بکەم
مەلەوانگە نەک ئاودەست.

432
00:27:46,206 --> 00:27:47,833
تۆ هیچ باشیت لەگەڵ ئەو تفەنگەدا؟

433
00:27:47,916 --> 00:27:50,418
من تۆم نەدەویست
بۆ ئەوەی بە هەڵە من بە چینی بزانێت.

434
00:27:50,502 --> 00:27:53,213
ئەوەندەی مەشقم کردووە، بەڵێ.

435
00:27:57,008 --> 00:27:59,135
چ تێڕوانینێکی هەڵە
بە ڕێگاکەدا گەشت دەکات

436
00:27:59,219 --> 00:28:00,720
و وای لێکردیت حەز بکەیت لێرە بیت؟

437
00:28:00,804 --> 00:28:01,721
فیلمێک؟

438
00:28:01,805 --> 00:28:04,349
نەخێر تەنها ویستم بڕۆم.

439
00:28:04,432 --> 00:28:07,978
گرەو دەکەم کە تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە
ئەگەر ئەمە هەنگاوێک بووبێت بۆ سەرەوە.

440
00:28:40,302 --> 00:28:41,553
شاجوان مێنکن، ٢٠٢٠.

441
00:28:41,636 --> 00:28:44,180
کاک دراپەر لێرەیە بۆ بینینی تۆ.

442
00:28:46,057 --> 00:28:47,809
تکایە پەیوەندیەکانم ڕابگرن.

443
00:29:00,989 --> 00:29:03,658
ڕاتکرد بەسەریدا؟ تۆ سوور بوویتەوە.

444
00:29:14,711 --> 00:29:17,422
با دوور بکەوین.

445
00:29:17,505 --> 00:29:19,257
بەڕاستی؟ لەکوێ؟

446
00:29:19,341 --> 00:29:20,634
لە هەر شوێنێک.

447
00:29:20,717 --> 00:29:22,427
کەش و هەوای گەرمتر؟

448
00:29:22,510 --> 00:29:24,638
دڵنیا.

449
00:29:24,721 --> 00:29:26,014
چۆنە لەگەڵ لۆس ئەنجلۆس؟

450
00:29:26,097 --> 00:29:28,391
مەکسیک؟ من پارەم هەیە.

451
00:29:28,475 --> 00:29:31,227
پارەم هەیە، بەڵام فرۆشگایەکم هەیە بۆ بەڕێوەبردنی.

452
00:29:34,773 --> 00:29:37,651
دۆن، تۆ باشیت؟

453
00:29:37,734 --> 00:29:39,277
نەخێر، من نیم.

454
00:29:39,361 --> 00:29:42,656
ئایا شتێکی تر بەسەر ڕۆجەردا هات؟

455
00:29:42,739 --> 00:29:44,658
نەخێر.

456
00:29:44,741 --> 00:29:47,661
شتێک ڕوویدا، و...

457
00:29:47,744 --> 00:29:49,913
من دەمەوێت بچم، تۆشم دەوێت
بۆ ئەوەی لەگەڵم بێت،

458
00:29:49,996 --> 00:29:52,123
و نامەوێت بگەڕێمەوە.

459
00:29:52,207 --> 00:29:53,333
چی ڕوویدا؟

460
00:29:53,416 --> 00:29:56,419
چی گرنگە؟
ئایا ئەمە ئەوە نییە کە تۆ دەتەوێت؟

461
00:29:58,004 --> 00:30:01,675
بێگومان. بیرم لێکردۆتەوە.

462
00:30:01,758 --> 00:30:04,302
خوایە گیان قسەمان کردووە.

463
00:30:04,386 --> 00:30:05,679
من تەنها...

464
00:30:05,762 --> 00:30:08,473
تەنها پێم وا نەبوو ئەوە ڕووبدات...

465
00:30:08,556 --> 00:30:10,767
مەبەستم ئەوەیە بە تایبەت بەم شێوەیە.

466
00:30:12,769 --> 00:30:16,439
من تەنها... نامەوێت بێ تۆ بم،

467
00:30:16,523 --> 00:30:18,775
و نامەوێت لێرە بم.

468
00:30:18,858 --> 00:30:20,819
ناتوانم تەنها بڕۆم.

469
00:30:26,032 --> 00:30:27,492
ڕەنگە ئەم کۆتایی هەفتەیە...

470
00:30:27,575 --> 00:30:28,576
ڕەچەڵەک.

471
00:30:37,794 --> 00:30:39,796
نەخێر ئەمە چۆن نییە
پێم وابوو وا دەبێت.

472
00:30:39,879 --> 00:30:41,381
جیاوازی چییە؟

473
00:30:41,464 --> 00:30:43,550
دەچینە شوێنێکی تر.

474
00:30:43,633 --> 00:30:45,593
ئێمەش وەک ئادەم و حەوا سەرلەنوێ دەست پێدەکەینەوە.

475
00:30:45,677 --> 00:30:48,096
چی، تەمەنت ١٥ ساڵە؟

476
00:30:48,179 --> 00:30:49,931
باوکم...

477
00:30:50,015 --> 00:30:51,725
ناتوانین لێرە پێکەوە بین؟

478
00:30:51,808 --> 00:30:53,059
لێرە هیچ شتێک نییە.

479
00:30:54,728 --> 00:30:56,271
ئەی منداڵەکانتان ئەی؟

480
00:30:56,354 --> 00:30:59,107
من دابینکردنی پێویستیان بۆ دابین دەکەم.

481
00:30:59,190 --> 00:31:01,443
وە لە لۆس ئەنجلۆس دەژی؟

482
00:31:02,652 --> 00:31:06,114
خوایە گیان تۆ نەتکردووە
بیر لەم بابەتە کردەوە.

483
00:31:06,197 --> 00:31:07,741
هەست بە نەخۆشی دەکەم.

484
00:31:07,824 --> 00:31:09,617
تۆ هەڵەیت. من بە تەواوی دەزانم چیم دەوێت.

485
00:31:09,701 --> 00:31:11,995
تۆ منداڵەکانت دەوێت
بۆ ئەوەی بەبێ باوک بەردەوام بێت؟

486
00:31:12,078 --> 00:31:13,538
دەزانی ئەوە چ هەستێک بوو.

487
00:31:13,621 --> 00:31:15,665
ئایا هێرشت هەیە
لە ویژدان دوای هەموو ئەمانە؟

488
00:31:15,749 --> 00:31:18,126
نەخێر سەیری قسەکانت دەکەم

489
00:31:18,209 --> 00:31:20,128
چونکە هەست دەکەم تۆ ناناسم.

490
00:31:21,838 --> 00:31:24,841
تۆ زیاتر دەربارەی من دەزانیت
لە هەموو کەسێک.

491
00:31:24,924 --> 00:31:27,677
تەنانەت پێم ناڵێی چی ڕوویداوە.

492
00:31:33,141 --> 00:31:35,894
بۆ وا لە من دەکەیت؟

493
00:31:35,977 --> 00:31:38,772
تۆ چ پیاوێکیت؟

494
00:31:38,855 --> 00:31:42,859
بڕۆ دوور، هەموو شتێک لاببە، ژیانت بەجێبهێڵە؟

495
00:31:42,942 --> 00:31:44,861
خەڵک ڕۆژانە دەیکەن.

496
00:31:47,447 --> 00:31:51,034
- ئەمە دالیانس بوو، کارێکی هەرزان بوو.
- ڕەچەڵەک، مەیکە.

497
00:31:51,117 --> 00:31:52,702
تۆ ناتەوێت لەگەڵم ڕابکەیت.

498
00:31:52,786 --> 00:31:54,788
تەنها دەتەوێت ڕابکەیت.

499
00:31:55,872 --> 00:31:57,874
تۆ کەسێکی ترسنۆکیت.

500
00:32:01,252 --> 00:32:03,671
تکایە ئێستا بڕۆ.

501
00:32:05,882 --> 00:32:07,383
دەربچن.

502
00:32:44,212 --> 00:32:45,630
پێگی، ئەمە ئۆفیسەکەی منە.

503
00:32:45,713 --> 00:32:46,840
ئایا ئەم دەرگایە لای تۆ هیچ مانایەکی نییە؟

504
00:32:46,923 --> 00:32:48,675
ببورە کاک دراپەر.

505
00:32:48,758 --> 00:32:50,343
نەمدەزانی دەگەڕێیتەوە.
من تەنها...

506
00:32:54,556 --> 00:32:56,099
من تەنها...

507
00:33:02,689 --> 00:33:04,107
ئارام بگرن.

508
00:33:08,528 --> 00:33:10,822
وازی لێ بێنە.

509
00:33:10,905 --> 00:33:13,449
مەبەستم ئەوە نەبوو هاوارت لێ بکەم.

510
00:33:13,533 --> 00:33:16,119
گۆت بۆ ئەوەی هەندێک ڕواڵەت بێت
لە تایبەتمەندی لێرەدا بەجێماوە.

511
00:33:17,954 --> 00:33:20,665
ناچار بووم لە هەموویان دوور بکەومەتەوە
بۆ ماوەی خولەکێک.

512
00:33:24,127 --> 00:33:25,545
ئەمە بخۆرەوە.

513
00:33:34,846 --> 00:33:40,393
سۆنی لە بەرزکەرەوەکە
و هەندێک دەرگاوان... ناوی نازانم...

514
00:33:40,476 --> 00:33:42,187
لە کارەکانیان دوورخرانەوە.

515
00:33:42,270 --> 00:33:44,355
هەر بۆیە دەگری؟

516
00:33:44,439 --> 00:33:46,900
خەتای من بوو.

517
00:33:46,983 --> 00:33:48,943
تەلەفۆنم بۆ ئاسایش کرد.

518
00:33:50,987 --> 00:33:52,572
دوێنێ شەو تەنانەت لێرەش نەبوون.

519
00:33:55,783 --> 00:33:57,327
پێگی، پێویستە لە ئێستادا تەنیا بم.

520
00:33:57,410 --> 00:33:59,120
دەزانم.

521
00:34:02,415 --> 00:34:03,708
دەزانم.

522
00:34:05,835 --> 00:34:08,046
تێناگەم.

523
00:34:08,129 --> 00:34:10,757
هەوڵ دەدەم کاری خۆم بکەم.

524
00:34:10,840 --> 00:34:12,926
من یاساکان جێبەجێ دەکەم،

525
00:34:13,009 --> 00:34:15,678
و خەڵک ڕقیان لێمە.

526
00:34:15,762 --> 00:34:19,057
کەسانی بێتاوان ئازاریان پێدەگات، و...

527
00:34:19,140 --> 00:34:21,726
و کەسانی تر...

528
00:34:21,809 --> 00:34:24,604
ئەو کەسانەی کە باش نین...

529
00:34:24,687 --> 00:34:27,357
گەیشتن بە ڕۆیشتن بەدەوریدا
هەرچییەکیان بوێت بیکەن.

530
00:34:29,234 --> 00:34:30,818
دادپەروەرانە نییە.

531
00:34:34,030 --> 00:34:35,031
تەواو بکە.

532
00:35:19,075 --> 00:35:21,119
بیرم لەوە کردۆتەوە کە تۆ وتت.

533
00:35:21,202 --> 00:35:23,538
خۆشحاڵ بووم بە بیستنی.

534
00:35:23,621 --> 00:35:25,415
وە دواتر بیرم لە تۆ کردەوە

535
00:35:25,498 --> 00:35:28,042
و چ کەم و کوڕییەکی قووڵە
لە کارەکتەری تۆ کە هەتە.

536
00:35:33,673 --> 00:35:35,675
دەتوانم لە بێزاریەکەت تێبگەم دۆن.

537
00:35:35,758 --> 00:35:37,844
باوەڕ بکەن من چێژ لەم شتە وەرناگرم
هەرچی زیاتر لەوەی کە تۆ هەیت.

538
00:35:37,927 --> 00:35:39,554
من داک فیلیپس بەکرێ دەگرم.

539
00:35:41,097 --> 00:35:42,473
دۆن...

540
00:35:43,599 --> 00:35:45,018
وا لە من مەکە بچمە لای کوپەر.

541
00:35:45,101 --> 00:35:46,978
من وا لە تۆ ناکەم هیچ بکەیت.

542
00:35:47,061 --> 00:35:48,980
تۆ بیرت لەم شتە نەکردۆتەوە.

543
00:35:49,063 --> 00:35:50,565
- هەمە.
- بەڕاستی؟

544
00:35:50,648 --> 00:35:53,943
تۆ تەنها دەچیتە سەرەوە بۆ ئۆفیس
و بە بێرت کوپەر بڵێ.

545
00:35:54,027 --> 00:35:56,029
ئەگەر ناچار بم. من نامەوێت.

546
00:35:56,112 --> 00:35:57,613
با لێت بپرسم.

547
00:35:57,697 --> 00:36:01,409
پێت وایە چۆن کاردانەوەی دەبێت
کاتێک ئەم چیرۆکەی خۆت بۆ دەگێڕیتەوە؟

548
00:36:01,492 --> 00:36:04,620
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت کە پلەت بەرز بکاتەوە
دوای ئەو شێوازەی کە ڕەفتارت کردووە؟

549
00:36:04,704 --> 00:36:06,289
پێم وایە ئەو دڵسۆزییەکەی بەرز دەنرخێنێت.

550
00:36:06,372 --> 00:36:09,125
تۆ بیرت لەم شتە نەکردۆتەوە.

551
00:36:11,544 --> 00:36:13,755
نازانم.

552
00:36:13,838 --> 00:36:16,466
بەڵام من زۆر دڵنیام
ئیتر لێرە کار ناکەیت.

553
00:36:29,187 --> 00:36:31,064
چی دەکەیت؟
بۆ کوێ دەچیت؟

554
00:36:31,147 --> 00:36:33,066
من هەر ئێستا ئاگاداری ئەمە دەبم.

555
00:36:33,149 --> 00:36:34,567
ئایا ئەمە وەک لە فیلمەکاندا وایە
لەو شوێنەی کە دەمانچەم هەیە

556
00:36:34,650 --> 00:36:36,069
و تۆ بیر ناکەیتەوە
من تەقەت لێدەکەم؟

557
00:36:36,152 --> 00:36:37,362
تەقەت لێدەکەم.

558
00:36:37,445 --> 00:36:39,072
ڕێگەت پێنادەم ئەمە بەسەر سەرمەوە بگرێت.

559
00:36:39,155 --> 00:36:42,158
بۆیە پێت باشە خۆت بتەقێنیتەوە
لە ئەوەی من بکەنە سەرۆکی ئەکاونتەکان.

560
00:36:53,169 --> 00:36:54,796
بۆ ناتوانی ئەوەی من دەمەوێت پێم بدەیت؟

561
00:36:54,879 --> 00:36:56,089
ئەم کارەم بەدەستهێناوە. من شایەنی ئەوەم.

562
00:36:56,172 --> 00:36:58,049
بۆچی؟ چونکە دایک و باوکت دەوڵەمەندن؟

563
00:36:58,132 --> 00:37:01,719
چونکە تۆ چوویتە قوتابخانەی ئامادەکاری
و قژبڕینی 5.00 دۆلارت هەبێت؟

564
00:37:01,803 --> 00:37:03,096
هەموو شتێکت پێدراوە.

565
00:37:03,179 --> 00:37:05,098
تۆ هەرگیز کارت نەکردووە
بۆ هەر شتێک لە ژیانتدا.

566
00:37:05,181 --> 00:37:08,142
لە پێناو خوادا، ئایا تۆ درک بەوە ناکەیت
هەموو شتێک لەدەست دەدەیت؟

567
00:37:08,226 --> 00:37:10,103
ڕێگایەکت بۆ دەربازبوون دەدەم.

568
00:37:10,186 --> 00:37:11,604
ئایا ئەوەندە خراپ دەبوو؟

569
00:37:11,687 --> 00:37:13,856
بۆچی ئەمە بۆ تۆ ئەوەندە قورسە؟

570
00:37:25,743 --> 00:37:27,829
بەڕاستی تۆ ئەم کارە دەکەیت؟

571
00:37:33,751 --> 00:37:36,003
هەواڵی ناخۆشی زیاتر؟

572
00:37:36,087 --> 00:37:38,131
ئەگەر هاتیتە ئێرە
بۆ خنکاندنی خەمەکانت،

573
00:37:38,214 --> 00:37:40,133
لە ڕاستیدا من زۆر خواردنەوە نیم.

574
00:37:40,216 --> 00:37:42,176
نەخێر تەنها ویستم بڵێم...

575
00:37:43,928 --> 00:37:45,430
من چەقۆکە دەکێشم
لەسەر داک فیلیپس

576
00:37:45,513 --> 00:37:47,140
وەک بەرپرسی نوێی خزمەتگوزاری ئەکاونت.

577
00:37:47,223 --> 00:37:50,601
ئای باشە. ئافەرین.

578
00:38:00,862 --> 00:38:01,863
چی؟

579
00:38:04,240 --> 00:38:07,535
دەبێت ئەمەتان بۆ بهێنمەوە.

580
00:38:07,618 --> 00:38:10,163
تەنها لەبەر ئەوەی باوەڕم هەیە
ئەگەر لێت بپارێزم

581
00:38:10,246 --> 00:38:12,582
لە کۆتاییدا دەبوو
زیان بە ستێرلینگ کوپەر دەگەیەنێت.

582
00:38:13,791 --> 00:38:16,669
هاتۆتە بەرچاوم،
بە تەواوی بە ڕێکەوت،

583
00:38:16,752 --> 00:38:19,630
کە دۆناڵد دراپەر لێرە
ئەوەیە کە ئەو کەسە نییە کە دەڵێت منم.

584
00:38:19,714 --> 00:38:22,884
ناوی ڕاستەقینەی دیک ویتمانە، تەمەنی 18 ساڵە.

585
00:38:22,967 --> 00:38:27,096
بەڵام... دیک ویتمان
دە ساڵ لەمەوبەر لە کۆریا کۆچی دوایی کردووە.

586
00:38:27,180 --> 00:38:32,852
بە عەقڵ وەستاوە
کە لانیکەم کەسێکی وازهێنەرە

587
00:38:32,935 --> 00:38:34,270
و کێ دەزانێت چی تر.

588
00:38:58,294 --> 00:39:01,255
کاک کامپبێل، کێ گرنگی پێدەدات؟

589
00:39:03,758 --> 00:39:04,759
چی؟

590
00:39:04,842 --> 00:39:06,344
کێ گرنگی پێدەدات؟

591
00:39:06,427 --> 00:39:09,263
کاک کوپەر، ئەو ساختەکار و درۆزن.

592
00:39:09,347 --> 00:39:10,473
تاوانبارێک، تەنانەت.

593
00:39:12,058 --> 00:39:14,227
ئەگەر ئەمە ڕاستیش بووایە کێ گرنگی پێدەدات؟

594
00:39:14,310 --> 00:39:18,147
ئەم وڵاتە بنیات نراوە و بەڕێوە دەبرێت
لەلایەن ئەو پیاوانەی کە چیرۆکی خراپتریان هەیە

595
00:39:18,231 --> 00:39:20,233
لە هەر شتێک کە لێرەدا خەیاڵت کردووە.

596
00:39:20,316 --> 00:39:22,652
من هیچ شتێک لە خەیاڵمدا نییە.

597
00:39:27,490 --> 00:39:29,617
ژاپۆنییەکان وتەیەکیان هەیە:

598
00:39:29,700 --> 00:39:32,495
پیاو لە هەر ژوورێکدا بێت،

599
00:39:32,578 --> 00:39:37,250
و لە ئێستادا دۆناڵد دراپەر
لەم ژوورەدایە.

600
00:39:37,333 --> 00:39:39,669
دڵنیاتان دەکەمەوە،

601
00:39:39,752 --> 00:39:43,714
قازانجی زیاتر هەیە لە لەبیرکردنی ئەمە.

602
00:39:43,798 --> 00:39:46,509
وزەی تۆم دەخستە سەر
بۆ هێنانی حسابەکان.

603
00:39:56,686 --> 00:39:58,187
دۆن،

604
00:39:58,271 --> 00:40:01,649
ئەگەر بتەوێت لە کارەکەی دووربخەرەوە.

605
00:40:01,732 --> 00:40:05,278
بەڵام چاوم لێی بوو.

606
00:40:05,361 --> 00:40:09,031
مرۆڤ هەرگیز نازانێت دڵسۆزی چۆن لەدایک دەبێت.

607
00:40:32,513 --> 00:40:33,514
گەواد!

608
00:40:36,392 --> 00:40:37,435
کاکە ئێمە چی بکەین؟

609
00:40:37,518 --> 00:40:38,477
سەرت بهێڵەرەوە.

610
00:40:38,561 --> 00:40:39,478
تەقە لە هیچ شتێک مەکە

611
00:40:39,562 --> 00:40:41,063
مەگەر سەرەتا تەقەت لێ بکات.

612
00:40:44,108 --> 00:40:46,527
چی؟ چی؟ چی؟

613
00:40:46,611 --> 00:40:48,279
دەمت داخە! تەنها لە خوارەوە بمێنەرەوە!

614
00:40:48,362 --> 00:40:49,363
گەواد!

615
00:40:49,447 --> 00:40:51,240
نازانن ئەمە نەخۆشخانەیە؟

616
00:40:51,324 --> 00:40:53,618
ئێمە گوێزین ئەگەر ئەوان ئەوە بزانن.

617
00:41:04,295 --> 00:41:05,296
ئایا کۆتایی هاتووە؟

618
00:41:05,379 --> 00:41:06,505
نازانم.

619
00:41:21,896 --> 00:41:23,689
- پێت وایە دەگەڕێنەوە؟
- نازانم.

620
00:41:23,773 --> 00:41:25,775
ئێمە تەقەمان نەکردەوە. ئەوەش یارمەتیدەرە.

621
00:41:31,447 --> 00:41:32,448
خۆت میزت کرد.

622
00:41:34,033 --> 00:41:35,743
چی؟

623
00:41:35,826 --> 00:41:37,244
ئایا منیش بووم؟

624
00:41:39,455 --> 00:41:40,748
گەمژەیی.

625
00:42:07,149 --> 00:42:09,819
چۆنین لیوا دراپەر؟

626
00:42:18,369 --> 00:42:21,455
بەناوی سەرۆک کۆمارەوە
لە ئەمریکا

627
00:42:21,539 --> 00:42:24,500
و هاوڵاتیانیش
لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا...

628
00:42:27,586 --> 00:42:31,424
پێشکەشتان دەکەم لەگەڵ...
ئەم مەدالیای دڵی وەنەوشەیی.

629
00:42:31,507 --> 00:42:33,259
تەزووی مێشکەکە کەم بوو.

630
00:42:33,342 --> 00:42:35,511
دوای هەفتەیەک هەست بە خۆت دەکەیت.

631
00:42:40,391 --> 00:42:43,728
عەقید لێرە
چەند مژدەیەکی خۆشی بۆ ئێوە هەیە.

632
00:42:43,811 --> 00:42:46,814
ئێمە ئازادتان دەکەین بۆ یەدەگەکان
بۆ کۆتا ٨٠ ڕۆژی خۆت.

633
00:42:46,897 --> 00:42:48,816
تۆ دەچیتەوە ماڵەوە.

634
00:42:56,115 --> 00:42:59,285
ئەوە هەواڵێکی خۆشە.
تۆ باش دەبیت.

635
00:43:05,332 --> 00:43:06,876
لیوا دراپەر،

636
00:43:06,959 --> 00:43:08,794
تایبەت ویتمان.

637
00:43:08,878 --> 00:43:12,047
تۆ دوا کەس بوویت کە ئەوت ناسی
لە زنجیرە فەرماندەییەکەیدا.

638
00:43:12,131 --> 00:43:14,550
پێمان خۆشە بیبەیتەوە ماڵەوە.

639
00:43:16,677 --> 00:43:19,263
پێم وایە مانای شتێکی دەبێت.

640
00:43:25,352 --> 00:43:27,313
لیوا نێڵسن، چۆنیت؟

641
00:43:31,567 --> 00:43:33,611
بەناوی سەرۆک کۆمارەوە
لە ئەمریکا

642
00:43:33,694 --> 00:43:35,780
و هاوڵاتیانی...
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا...

643
00:43:43,579 --> 00:43:44,955
بنبێری.

644
00:43:48,667 --> 00:43:50,503
ئەمە ئێمەین نەقیب.

645
00:44:18,906 --> 00:44:20,574
لیوا دراپەر؟

646
00:44:22,868 --> 00:44:24,620
تەنها بڕۆ.

647
00:44:26,580 --> 00:44:27,998
ناتوانم.

648
00:44:30,209 --> 00:44:31,961
باشە.

649
00:44:43,347 --> 00:44:44,849
لەوێیە! دەیبینم!

650
00:44:44,932 --> 00:44:46,308
کێ؟

651
00:44:46,392 --> 00:44:47,726
دیک. ئەو لەناو شەمەندەفەرەکەدایە.

652
00:44:47,810 --> 00:44:48,727
دەیبینم.

653
00:44:48,811 --> 00:44:50,563
نەخێر، ئەو ڕاست لێرەدایە.

654
00:44:50,646 --> 00:44:52,273
بەڵام من بینیم.

655
00:44:52,356 --> 00:44:53,440
لە پەنجەرەی ئەوێ بینیم.

656
00:44:53,524 --> 00:44:56,569
وازی لێ بێنە. لەوە زیاتر.

657
00:44:56,652 --> 00:45:00,114
دەبێ بۆ تۆ قورس بێت.

658
00:45:00,197 --> 00:45:01,574
ئایا تۆ ئەوت ناسی؟

659
00:45:04,368 --> 00:45:05,536
کەمێک.

660
00:45:05,619 --> 00:45:08,163
هەموو ژیانت لە پێش خۆتەوە بوو.

661
00:45:08,247 --> 00:45:09,790
ئەو کوڕەی ناو سندوقەکە لەبیر بکە.

662
00:45:13,836 --> 00:45:15,379
سەیری تۆ بکە.

663
00:45:16,672 --> 00:45:19,091
با خواردنەوەیەک بۆ سەربازێک بکڕم.

664
00:45:28,684 --> 00:45:29,935
دیک!

665
00:46:19,902 --> 00:46:24,657
بەم قسەیە، دەمەوێت دووبارە بڵێمەوە

666
00:46:24,740 --> 00:46:28,619
سوپاسێکی قووڵم
بۆ هەموو ئەوانەی لێرەن

667
00:46:28,702 --> 00:46:32,122
و ئەوانەی گوێیان لێ بووە
لە تەلەفزیۆن و ڕادیۆ،

668
00:46:32,206 --> 00:46:36,293
و دیسانەوە پیرۆزبایی خۆم
بۆ سیناتۆر کێنێدی

669
00:46:36,377 --> 00:46:39,213
بۆ پێشبڕکێ جوانەکەی لەم هەڵمەتەدا،

670
00:46:39,296 --> 00:46:41,757
و بۆ هەمووتان...

671
00:46:44,134 --> 00:46:45,344
دڵنیام...

672
00:46:45,427 --> 00:46:46,679
دڵنیام لایەنگرانی

673
00:46:46,762 --> 00:46:48,597
بە هەمان شێوە بە جۆش و خرۆشەوەن
وەک چۆن تۆ بۆ منیت،

674
00:46:48,681 --> 00:46:50,557
و سوپاس بۆ ئەوە.


