1
00:00:56,681 --> 00:00:59,017
دایە، سەیری ئەوە بکە!

2
00:01:36,471 --> 00:01:37,722
سڵاو.

3
00:01:37,806 --> 00:01:40,809
دۆن دراپەر. چۆنی؟

4
00:01:40,892 --> 00:01:45,105
ڕەنگە دەربارەی وەک تۆ:
بەرگەگرتنی شکۆمەندی فیۆرێلۆڵ

5
00:01:45,188 --> 00:01:48,817
دەزانی ئێمە بەدەستمان هێناوە
ئەو شتە گەشتیارییە ئیسرائیلییە، ڕاستە؟

6
00:01:48,900 --> 00:01:50,443
مازێل تۆڤ.

7
00:01:50,527 --> 00:01:53,613
لە BBDO تووشی جیم جۆردن بووم
لە یانەی وەرزشی

8
00:01:53,697 --> 00:01:57,284
لەگەڵ، ئەه، فرانک لە YandR.

9
00:01:57,367 --> 00:01:59,411
ناوی تۆ هاتە پێشەوە.

10
00:01:59,494 --> 00:02:01,746
سێ ملیۆنێر
لەناو خاولی لە ژوورێکی هەڵمدا.

11
00:02:01,830 --> 00:02:03,540
نازانم چۆن ئەوە وەربگرم.

12
00:02:03,623 --> 00:02:05,166
وەک دەستخۆشییەک وەریبگرە،

13
00:02:05,250 --> 00:02:08,503
نیشانەیەک کە تۆ...
قەدەری شتگەلێکی گەورەترە.

14
00:02:08,586 --> 00:02:11,965
پێم وایە "عیسا بەسەر ڕیۆ".
باشترین هەڵمەتی گەشتیاری بوو

15
00:02:12,048 --> 00:02:13,466
زیاتر لە ٢٠ ساڵە بینیومە.

16
00:02:13,550 --> 00:02:15,593
بەس باش نەبوو
بۆ نیشتنەوەی ئیسرائیلییەکان.

17
00:02:15,677 --> 00:02:16,970
ئاه، ئەوە تۆ نیت.

18
00:02:17,053 --> 00:02:19,639
ئەوە ئەو دوکانە بچووکەیە کە تۆ تێیدا کار دەکەیت.

19
00:02:19,723 --> 00:02:22,684
ئێستا ئەگەر لە مەککان لەگەڵم بوویتایە،

20
00:02:22,767 --> 00:02:25,020
زیاتر لە ٥٠٠ کەست دەبوو
لەبەردەستتدایە...

21
00:02:25,103 --> 00:02:27,022
و ئەوەش تەنها لە نیویۆرکە.

22
00:02:27,105 --> 00:02:28,940
دەتوانین زۆر شت ئەنجام بدەین.

23
00:02:29,024 --> 00:02:31,693
دەتوانی من دەربهێنیت
لە نیوەی دووەمی ئەم بەرنامەیە؟

24
00:02:31,776 --> 00:02:35,196
تەنها ئەوەندە دەڵێم کە تۆ کاتت تەواو کردووە
لە خولەکانی کێڵگەکاندا.

25
00:02:35,280 --> 00:02:37,657
یاریگای یانکی لەسەر هێڵە.

26
00:02:37,741 --> 00:02:39,743
بیرۆکەکەم گۆڕی.

27
00:02:39,826 --> 00:02:42,120
بڕیارمدا تۆ شایەنی سەردانی باڕەکە بیت.

28
00:02:42,203 --> 00:02:44,414
ئادێل، ئەمە دۆناڵد دراپەرە.

29
00:02:44,497 --> 00:02:47,709
ئەگەر ئێمە دەناسێنرێت،
من وا گریمانە دەکەم کە تۆ لە ڕیکلامدایت.

30
00:02:47,792 --> 00:02:50,003
ئایا هەردووکتان حەز دەکەن
بۆ ئەوەی هەندێک زیاتر باسی ئەوە بکەم؟

31
00:02:50,086 --> 00:02:51,046
بێتی.

32
00:02:51,129 --> 00:02:52,172
ژنەکەم.

33
00:02:52,255 --> 00:02:53,340
جیم و ئەدێل هۆبارت.

34
00:02:53,423 --> 00:02:55,592
سڵاو. بێتی دراپەر.

35
00:02:55,675 --> 00:02:56,718
چێژێکە.

36
00:02:56,801 --> 00:02:58,762
هاوسەرەکەت لێرە خەریک بوو بیسەلمێنێت

37
00:02:58,845 --> 00:03:01,848
کە بتوانێت باسی شتەکان بکات
جگە لە ڕیکلام.

38
00:03:01,931 --> 00:03:03,641
ئای زۆر سەرنجڕاکێشە.

39
00:03:03,725 --> 00:03:05,894
باشە کەواتە لەگەڵم وەرە.

40
00:03:05,977 --> 00:03:07,354
با ئەو خواردنەوانە بەدەست بهێنین.

41
00:03:07,437 --> 00:03:08,563
دەگەڕێینەوە.

42
00:03:08,646 --> 00:03:09,773
شامپاین؟

43
00:03:19,240 --> 00:03:24,079
جگە لە بەدەستهێنانی شازادە قۆزەکە،
تۆ ئەکتەریت یان شتێک؟

44
00:03:24,162 --> 00:03:27,290
نەخێر من ژنی ماڵەوەم.

45
00:03:27,374 --> 00:03:32,295
من هەندێک مۆدێلم کرد...
تەمەنێک لەمەوبەر.

46
00:03:32,379 --> 00:03:34,130
من سەرم سوڕنابێت.

47
00:03:34,214 --> 00:03:36,633
ئەوە هەندێک ڕووخسارە کە تۆ لەوێ بەدەستت هێناوە.

48
00:03:36,716 --> 00:03:40,095
هەر کەسێک هەرگیز پێت بڵێت
تۆ زەنگ لێدەرێکی مردوویت بۆ گرەیس کێلی؟

49
00:03:40,178 --> 00:03:41,888
جاران دەیانکرد.

50
00:03:41,971 --> 00:03:44,933
دەزانی چی؟

51
00:03:45,016 --> 00:03:47,352
کۆکاکۆلا لە قووڵایی ئەم بابەتەدایە، ئەه،

52
00:03:47,435 --> 00:03:50,105
هەڵمەتی نێودەوڵەتی لە ئێستادا.

53
00:03:50,188 --> 00:03:53,441
ڕووخسارێکی ئەوروپی وەک ڕووخساری تۆ،
وەکو گرەیس کێلی،

54
00:03:53,525 --> 00:03:55,985
لەوانەیە ڕێگایەک بێت کە بتوانین بچینە خوارەوە.

55
00:03:56,069 --> 00:03:59,114
ئەه، دەتوانین بانگەوازێک بکەین
بۆ جۆرێکی گرەیس کێلی،

56
00:03:59,197 --> 00:04:02,909
بەڵام، ئەه، پێموانییە
ئێمە بەم شێوەیە نزیک دەبووینەوە.

57
00:04:02,992 --> 00:04:04,869
تۆ دەڵێی مۆدێلت کردووە؟

58
00:04:04,953 --> 00:04:06,579
خانەنشین بووم.

59
00:04:09,207 --> 00:04:10,291
ئەمە گەمژانەیە.

60
00:04:10,375 --> 00:04:11,543
بیری لێ بکەرەوە.

61
00:04:11,626 --> 00:04:14,671
ڕەنگکردنی تۆ بە شووشەیەکی سەوز
و سێتەرێکی ئێرلەندی...

62
00:04:16,631 --> 00:04:18,299
ئای، بخۆرەوە.

63
00:04:18,383 --> 00:04:20,593
گەڕاوەتەوە بۆ هۆڵی تامانی.

64
00:04:20,677 --> 00:04:22,137
من بەرنامەکەم بەدڵە.

65
00:04:22,220 --> 00:04:23,638
گۆرانی زۆر هاوڕەگەزبازان.

66
00:04:24,889 --> 00:04:27,600
باشە باشترە بەدەستی بهێنین
گەڕانەوە بۆ ناو ئەوێ یان بڕۆن.

67
00:04:27,684 --> 00:04:29,686
وەرە.

68
00:04:29,769 --> 00:04:32,522
ئەه، زۆر خۆش بوو
کۆبوونەوەی هەردووکتان.

69
00:04:52,917 --> 00:04:56,087
بۆچی نەتویست
بۆ ئەوەی لەگەڵ جیم و ئەدێل بچیتە نانخواردنی ئێوارە؟

70
00:04:57,505 --> 00:04:59,799
کەسانی وەک جیم هۆبارت
هەمیشە باسی بازرگانی بکە

71
00:04:59,883 --> 00:05:03,011
چونکە ئەوان...
هیچی تر بۆ وتن.

72
00:05:04,053 --> 00:05:06,389
من دەتوانم ئەوە ببینم.

73
00:05:06,473 --> 00:05:08,183
دەزانی کارتەکەی پێدام.

74
00:05:08,266 --> 00:05:09,476
بەڕاستی؟

75
00:05:09,559 --> 00:05:12,145
ئایا پێی وتووی دایبنێ
لە ژێر بالیفەکەمدا لە شتێک؟

76
00:05:12,228 --> 00:05:17,192
نەخێر، لە ڕاستیدا ئەو قسەی لەگەڵ دەکردم
سەبارەت بە مۆدێلکردن.

77
00:05:17,275 --> 00:05:18,693
ئایا ئەو بوو؟

78
00:05:21,029 --> 00:05:23,114
پێموانییە وا بووبێت.

79
00:05:23,198 --> 00:05:27,494
شتێکی لەبارەی گرەیس کێلی گوت
و کۆکاکۆلا.

80
00:05:28,495 --> 00:05:33,082
باشە کەواتە پێویست ناکات
بۆ ئەوەی گومان لە بەرژەوەندییەکەی هەبێت، کەواتە.

81
00:05:33,166 --> 00:05:36,127
من مۆدێلم کرد، دۆن.

82
00:05:36,211 --> 00:05:38,963
ئایا من ئەوەندە هەڵەم بۆ کۆکاکۆلا؟

83
00:05:42,926 --> 00:05:44,928
تۆ بۆ هیچ شتێک هەڵە نیت.

84
00:05:46,596 --> 00:05:49,307
کەواتە دەچیتە ئەوێ؟

85
00:06:01,027 --> 00:06:03,404
هێمای سەرسوڕمانی فیۆرێلۆ چۆن بوو؟

86
00:06:03,488 --> 00:06:08,326
شەش مانگ دەخایەنێت تا دەتوانم دۆن بەدەست بهێنم
گەڕانەوە بۆ ناو شانۆیەکی برادۆی.

87
00:06:10,745 --> 00:06:14,165
ئای، تووشی ئەم بەرپرسەی دەزگایە بووین.

88
00:06:14,249 --> 00:06:16,251
دیارە ئەو پەیوەندی لەگەڵ دۆن دەکات.

89
00:06:16,334 --> 00:06:18,002
کارتەکەی پێدام.

90
00:06:18,086 --> 00:06:20,213
پرسیاری لێکردم کە ئایا دەمەوێت هیچ مۆدێلێک بکەم؟

91
00:06:20,296 --> 00:06:23,007
ئەوە هێکە هێڵێکە.
دۆن چی گوت؟

92
00:06:23,091 --> 00:06:25,426
لە بنەڕەتدا وتی پیاوەکە هەوڵدەدات
بۆ ئەوەی لەگەڵ یەکێک لە ئێمە بخەوێت

93
00:06:25,510 --> 00:06:27,845
و کە بیرۆکەی هیچ کامیان بەدڵ نەبووە.

94
00:06:30,974 --> 00:06:32,934
من هەندێک مۆدێلم کردووە، دەزانی.

95
00:06:33,017 --> 00:06:35,270
نەمدەزانی، بەڵام سەرم سوڕنابێت.

96
00:06:35,353 --> 00:06:37,647
کارڵتۆن بە گرەیس کێلی ناوت دەبات.

97
00:06:37,730 --> 00:06:40,858
من مۆدێل بووم کاتێک دۆنم ناسی.

98
00:06:40,942 --> 00:06:42,569
مۆدێلێک لە مانهاتن؟

99
00:06:42,652 --> 00:06:43,820
بەڵێ.

100
00:06:43,903 --> 00:06:46,030
جێگەی سەرنج بوو.

101
00:06:46,114 --> 00:06:48,658
بەڵام کاتێک دەستم پێکرد...

102
00:06:48,741 --> 00:06:51,202
هاوین دوای کۆلێژ، لە ئیتاڵیا.

103
00:06:51,286 --> 00:06:52,287
ئیتاڵیا؟

104
00:06:52,370 --> 00:06:57,292
ئەم دیزاینەرە ئیتاڵییە هەبوو: جیۆڤانی.

105
00:06:57,375 --> 00:06:59,335
ئەو ویستویەتی ناوی لێ بنرێت جۆنی.

106
00:06:59,419 --> 00:07:01,421
ئەوەندەی ئەمریکییەکانی خۆشدەویست.

107
00:07:01,504 --> 00:07:03,756
باشە ئەو کچە ئەمریکییەکانی خۆشدەویست.

108
00:07:03,840 --> 00:07:07,594
زیاتر پەیوەندی هونەرمەند/مۆز بوو.

109
00:07:07,677 --> 00:07:09,679
باشە.

110
00:07:18,062 --> 00:07:22,317
کەواتە... ئەو هەموو ئەمانەی تۆی دروست کردووە،
و ئەفلاتونی بوو؟

111
00:07:22,400 --> 00:07:24,402
بێ چەقۆکێشان، هیچ؟

112
00:07:26,571 --> 00:07:28,865
مامە میا.

113
00:07:28,948 --> 00:07:31,701
وە قژم بەم شێوەیە بەرز بکەرەوە.

114
00:07:38,458 --> 00:07:40,001
وە سالڤاتۆر وتی کە کردوویەتی
کارە هونەریەکانی مێنکن،

115
00:07:40,084 --> 00:07:41,336
و بۆ ئەوەی لە بەشی هونەر چاوی پێ بکەوێت

116
00:07:41,419 --> 00:07:43,338
چونکە تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی پێویستت بە قەڵەمێکی سوور بێت.

117
00:07:43,421 --> 00:07:44,881
هیچ هەواڵێکی خۆشی تر؟

118
00:07:44,964 --> 00:07:48,551
پێم وایە کوڕە پۆستەکە
دوێنێ شەو ئەو شتەی بۆ تۆ دابەزاند.

119
00:08:13,368 --> 00:08:15,328
پێگی، دەتوانیت من بەدەست بهێنیت
هێڵێکی دەرەوە؟

120
00:08:15,411 --> 00:08:17,080
یەکسەر.

121
00:08:17,163 --> 00:08:18,665
دۆن دراپەر.

122
00:08:18,748 --> 00:08:21,376
ئێستا، بۆچی دەتکرد
لە ناخەوە بانگم بکەن؟

123
00:08:21,459 --> 00:08:23,586
من ئەو ئاماژەیە بەرز دەنرخێنم.

124
00:08:23,670 --> 00:08:27,215
ئەوە ئاماژە نییە دۆن،
ئەوە ئۆڤەرچەرێکە.

125
00:08:27,298 --> 00:08:30,385
با پێت بڵێم، تۆیت
پیاوێکی سەخت کە تووشی بێت.

126
00:08:30,468 --> 00:08:31,761
نازانم چی بڵێم.

127
00:08:31,844 --> 00:08:33,179
هیچ مەڵێ.

128
00:08:33,262 --> 00:08:35,390
هەنگاوی داهاتوو چاوپێکەوتنێکی بێدەنگە.

129
00:08:35,473 --> 00:08:36,557
ئەلگۆنکوینەکان؟

130
00:08:36,641 --> 00:08:38,393
هۆتێلێکی بچووک هەیە.

131
00:08:38,476 --> 00:08:40,436
ئایا ئەوە گۆرانییەکە نییە؟

132
00:08:42,063 --> 00:08:44,023
نازانم. من...

133
00:08:44,107 --> 00:08:46,526
من هێشتا ئامادە نیم ئاڵا هەڵبکەم.

134
00:08:46,609 --> 00:08:48,736
ئەی وردەکارییەکان؟

135
00:08:50,488 --> 00:08:52,407
پێم باشە ئەم کارە ڕووبەڕوو بکەمەوە.

136
00:08:52,490 --> 00:08:55,201
بەڵام تۆ پێشتر دەزانیت
چی دەڵێیت.

137
00:09:00,123 --> 00:09:01,416
پێویست ناکات پێت بڵێم

138
00:09:01,499 --> 00:09:04,377
سنووردارکردنی ئاشکرای ستێرلینگ کوپەر.

139
00:09:04,460 --> 00:09:05,878
بەڵام تۆ دەچیت.

140
00:09:05,962 --> 00:09:07,463
ئایا پێویستە لێرەدا وریا بم؟

141
00:09:07,547 --> 00:09:08,631
ئەوە دایک و باوکە.

142
00:09:08,715 --> 00:09:11,926
مەککان ئێریکسۆن
کۆمپانیایەکی نێودەوڵەتییە.

143
00:09:12,009 --> 00:09:14,887
تۆڕێکمان هەیە کە درێژدەبێتەوە
زۆر لەودیو مادیسۆن ئەڤینۆ:

144
00:09:14,971 --> 00:09:17,724
ئەوروپا، ئەمریکای باشوور.

145
00:09:17,807 --> 00:09:20,643
ئێمە بە ئاشکرا بازرگانیمان پێوە دەکرێت.
ئێمە پاداشت دەرئەکەین.

146
00:09:20,727 --> 00:09:22,019
بچووک خراپە.

147
00:09:22,103 --> 00:09:23,062
دۆن،

148
00:09:23,146 --> 00:09:25,648
ئایا جۆرەکەی دەزانیت
لە کڕیارەکان کە ئێمە بۆمان ڕادەکێشین؟

149
00:09:25,732 --> 00:09:27,275
پان ئەم، کۆکا کۆلا،

150
00:09:27,358 --> 00:09:28,443
ئیسۆ.

151
00:09:28,526 --> 00:09:29,736
ئایا دەتوانیت شێوازی ژیانەکەت بە خەیاڵتدا بهێنیت

152
00:09:29,819 --> 00:09:31,612
کە لەگەڵ مامەڵەکردن لەگەڵ Pan Am دەگونجێت؟

153
00:09:31,696 --> 00:09:33,448
ئەوە پانتی-دڕۆپەرە.

154
00:09:33,531 --> 00:09:34,782
تەلەفزیۆن؟

155
00:09:34,866 --> 00:09:36,576
دەتوانیت بە شێوەیەکی گەورەتر لەوەدا بیت.

156
00:09:36,659 --> 00:09:37,702
ئەوە دەزانیت.

157
00:09:37,785 --> 00:09:39,203
چی، دەتەوێت گەنمەشامی بفرۆشیت؟

158
00:09:39,287 --> 00:09:40,455
ئێمە نمایشێک لەسەر هیندییەکان دەکەین.

159
00:09:40,538 --> 00:09:43,458
خۆت بیهێنە بەرچاوت
بە گرێبەستێکی سێ ساڵە.

160
00:09:43,541 --> 00:09:46,461
٣٥ لە ساڵێکدا، ئاسایش لە بەرددا دانراوە.

161
00:09:46,544 --> 00:09:48,546
ڕەنگە ستێرلینگ نەیکردبێت
با هێشتا ٣٠ بشکێنیت.

162
00:09:48,629 --> 00:09:50,465
هیچ کۆمێنتێک نییە.

163
00:09:50,548 --> 00:09:52,967
بەڕاستی حەزم لێ نییە
ئەنجامدانی ئەم کارە لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە.

164
00:09:53,050 --> 00:09:56,763
تەنها شتێک کە دەتوانم بیڵێم ئەوەیە
لە کۆتاییدا دێیتە سەرەوە بۆ ئێرە،

165
00:09:56,846 --> 00:09:58,806
یان بە سەرسوڕمانەوە دەمری.

166
00:10:06,063 --> 00:10:08,733
ڕاست لەبەردەم دۆن کارتەکەی پێدام.

167
00:10:08,816 --> 00:10:12,487
باشە، ڕاست لەبەردەمیدا نییە، من پێشبینی دەکەم.

168
00:10:12,570 --> 00:10:15,323
باشە، منیش بۆ دۆنم وت.

169
00:10:17,366 --> 00:10:20,661
من مۆدێل بووم، دەزانی؟

170
00:10:20,745 --> 00:10:24,457
لە ڕاستیدا لە وێنەگرتنێکدا دۆنم ناسی.

171
00:10:24,540 --> 00:10:28,836
ئەم پاڵتۆیەی ڕێوی شینە ڕووسیەم لەبەردا بوو.

172
00:10:30,296 --> 00:10:33,257
ئەو تەنها کۆپی ڕایتەر بوو
لە کۆمپانیای پەڕ.

173
00:10:35,426 --> 00:10:36,636
لەبیرمە

174
00:10:36,719 --> 00:10:39,889
بینی کە من حەزم لێی نییە
پێدانی پاڵتۆکە.

175
00:10:39,972 --> 00:10:42,058
هەمیشە قورسترین بەشە.

176
00:10:43,935 --> 00:10:46,687
داوای لێکردم دەربچم.

177
00:10:46,771 --> 00:10:50,525
شەرم نەدەکرد. ئەوەم بەدڵ بوو.

178
00:10:50,608 --> 00:10:52,777
وتم نەخێر.

179
00:10:52,860 --> 00:10:54,487
پاشان دوای سێ هەفتە،

180
00:10:54,570 --> 00:10:56,489
پاڵتۆکە گەیشتە شوقەکەم.

181
00:10:57,824 --> 00:10:59,534
کێ دەزانێت چ جۆرە
لە بازرگانی هیندستان

182
00:10:59,617 --> 00:11:02,411
دەبوو بیکات بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنێت؟

183
00:11:02,495 --> 00:11:07,542
پێم وایە تەنها هەمبووە
دوو کاری تر، ڕەنگە سێ،

184
00:11:07,625 --> 00:11:09,794
پێش ئەوەی دەستگیراندار بین.

185
00:11:11,712 --> 00:11:13,631
وە دواتر دووگیان بووم.

186
00:11:15,341 --> 00:11:18,803
هەمیشە کابوسە
پەروەردەکردنی منداڵان لە مانهاتن،

187
00:11:18,886 --> 00:11:21,222
بۆیە چووینە ئۆسینینگ.

188
00:11:24,433 --> 00:11:26,561
لەناکاو من...

189
00:11:26,644 --> 00:11:29,564
بەڕاستی هەستم بە پیرییەکی زۆر دەکرد.

190
00:11:29,647 --> 00:11:32,024
زیاتر لەو بارەیەوە پێم بڵێ.

191
00:11:32,108 --> 00:11:36,654
دایکم زۆر نیگەران بوو
سەبارەت بە ڕوخسار و کێش.

192
00:11:39,031 --> 00:11:41,117
وە هەمیشە زۆرم خواردووە.

193
00:11:42,118 --> 00:11:44,579
وە حەزم لە هۆت دۆگەکانە.

194
00:11:47,081 --> 00:11:51,919
دایکم دەیگوت،
"تۆ دەچیتە سەر جەستەت."

195
00:11:54,630 --> 00:11:59,594
وە دواتر بووم بە مۆدێل،
و ڕقی لێ بوو،

196
00:11:59,677 --> 00:12:03,431
هەرچەندە سوزی پارکەر
لەو ساڵەدا ١٠٠ هەزار دۆلاری بەدەستهێنا.

197
00:12:04,473 --> 00:12:07,435
دایکم ڕقی لێی بوو.

198
00:12:07,518 --> 00:12:09,562
مانهاتن.

199
00:12:12,940 --> 00:12:16,277
بە لەشفرۆش ناوی دەبردم.

200
00:12:16,360 --> 00:12:18,446
تۆ لە دایکت توڕەیت.

201
00:12:19,655 --> 00:12:21,616
چی؟

202
00:12:21,699 --> 00:12:23,326
ئێستا بڕیارە قسە بکەیت؟

203
00:12:23,409 --> 00:12:25,453
تۆ لە دایکت توڕەیت.

204
00:12:25,536 --> 00:12:28,372
لە هەموو ئەو شتانەی لێرەدا وتوومە.

205
00:12:28,456 --> 00:12:30,791
تۆ دانیشتووی.

206
00:12:30,875 --> 00:12:34,587
تۆ گوێم لێ ناگریت.

207
00:12:34,670 --> 00:12:36,297
تۆ گوێ بە قسەکانی من ناگریت،

208
00:12:36,380 --> 00:12:38,382
و پاشان لە شوێنێکی نادیارەوە ئیستفزازیم دەکەیت.

209
00:12:40,593 --> 00:12:41,719
زیاتر لەو بارەیەوە پێم بڵێ.

210
00:12:50,686 --> 00:12:51,979
بیری ئەو دەکەم.

211
00:12:54,523 --> 00:12:56,400
من لەوە تێدەگەم.

212
00:12:59,612 --> 00:13:01,781
باشە و خراپە.

213
00:13:10,706 --> 00:13:14,168
ئەو دەیویست من جوان بم
بۆ ئەوەی بتوانم پیاوێک بدۆزمەوە.

214
00:13:15,878 --> 00:13:17,922
هیچ شتێکی خراپ لەوەدا نییە.

215
00:13:21,759 --> 00:13:24,553
بەڵام دواتر چی؟

216
00:13:24,637 --> 00:13:29,266
تەنها دانیشە و... جگەرە بکێشە و...

217
00:13:29,350 --> 00:13:31,978
با بڕوات تا لەناو سندوقێکدا دەبیت؟

218
00:13:36,774 --> 00:13:39,151
گرنگ نییە بۆچی کارتەکەی پێدام.

219
00:14:09,140 --> 00:14:10,725
ئەمەت لە کوێ هێناوە؟

220
00:14:10,808 --> 00:14:12,893
کورت تیسدەیل لە گیل باسکۆم.

221
00:14:12,977 --> 00:14:14,103
لە ئێستاوە لە پەخشدایە.

222
00:14:14,186 --> 00:14:15,730
ئەوان دەیانویست بیکەن
پێش ئەوەی منداڵەکەی هەبێت.

223
00:14:15,813 --> 00:14:18,315
ئایا من بە تەنیا؟ من لێی تێناگەم.

224
00:14:18,399 --> 00:14:20,526
چونکە بە زمانی ئیسپانییە.

225
00:14:20,609 --> 00:14:22,945
من ئەو دەنگە تەواوکەرەی قوتابخانە دەناسمەوە.

226
00:14:23,029 --> 00:14:25,197
تۆ ناتوانی حوکمڕانی و...
بە درێژایی ڕۆژ گوێ لەوە بگرن.

227
00:14:25,281 --> 00:14:27,283
دڵخۆشم کە وازی لێ بێنم
هەر کەسێک کە بە ئیسپانی قسە بکات

228
00:14:27,366 --> 00:14:28,743
و هیوادارم ئەمە نەمێنێت.

229
00:14:28,826 --> 00:14:31,328
کوپەر بیر لەوە دەکاتەوە ئەگەر کێنێدی خۆی بخزێنێتە سەرەوە
هەرچی زیاتر لە ڕاپرسییەکاندا،

230
00:14:31,412 --> 00:14:32,621
نیکسۆن تووشی شۆک دەبێت،

231
00:14:32,705 --> 00:14:33,873
و بێهیوا دەبن لە هەوڵەکانمان.

232
00:14:33,956 --> 00:14:35,291
ئەو دەیەوێت هەموو شتێک لە شوێنی خۆیدا بێت.

233
00:14:35,374 --> 00:14:36,876
مەترسی زیاتر.

234
00:14:36,959 --> 00:14:39,754
بۆچی جارێکی تر ئەم کارە دەکەینەوە؟
وە لە گیرفانی دەرچووە؟

235
00:14:39,837 --> 00:14:42,256
من بۆ یەکێک پرسیار ناکەم
خواستی موکلەکانمان.

236
00:14:42,339 --> 00:14:43,758
موکلیەکان دێن و دەڕۆن، کامپبێل.

237
00:14:43,841 --> 00:14:46,844
هەندێک جار باشتر وایە ڕزگاریان بکەیت
لە چاوەڕوانییە ناڕاستەقینەکان.

238
00:14:46,927 --> 00:14:49,180
ئایا هەوڵ دەدەیت بڵێیت ئێمە ناتوانین سەرکەوین؟

239
00:14:49,263 --> 00:14:51,182
لە ڕاپرسییەکاندا نیکسۆن بە ٨ خاڵ پێشەنگی بەدەستهێنا.

240
00:14:51,265 --> 00:14:52,391
زۆر نییە.

241
00:14:52,475 --> 00:14:54,143
وە هێشتا ڕێگەیەکمان نەدۆزیوەتەوە

242
00:14:54,226 --> 00:14:56,187
بۆ ئەوەی کاریگەری لەسەر دروست بکات
بەشداریکردنی کەمپەینی نیکسۆن.

243
00:14:56,270 --> 00:14:58,773
فەرمانەکانی ڕێپێوانەکەم
دەوڵەتی بڕیارنەدراو بوون.

244
00:14:58,856 --> 00:15:00,775
پێم وایە پلانی هێرشکردنە
کووپی دڵخۆش دەکرد.

245
00:15:00,858 --> 00:15:03,235
ساڵانی 50/50: تەکساس،
نیوجرسی، و ئیلینۆیس.

246
00:15:03,319 --> 00:15:05,738
ئێستا، ئاسانە تەنها ئەوە بڵێین، نەخێر؟

247
00:15:05,821 --> 00:15:07,948
پێم وایە ژنان ڕقیان لێی دەبێتەوە.

248
00:15:08,032 --> 00:15:10,534
وەک خوشکە جوانترەکەیان وایە
هاوسەرگیری لەگەڵ سیناتۆرێکی قۆز دەکات،

249
00:15:10,618 --> 00:15:12,703
و بڕیارە لە کۆشکی سپی بژی.

250
00:15:12,787 --> 00:15:14,205
من بە کردەوە ئیرەیی دەبەم.

251
00:15:23,506 --> 00:15:25,591
سڵاو.

252
00:15:25,674 --> 00:15:26,801
تەلەفۆنم کرد.

253
00:15:26,884 --> 00:15:29,595
وامدەزانی تۆ لە شار دەمێنیتەوە.

254
00:15:29,678 --> 00:15:31,013
کچەکە.

255
00:15:31,097 --> 00:15:34,809
کەمێک کاری زیادەمان پێدا،
و ئێستا سەرقاڵ بووە.

256
00:15:34,892 --> 00:15:37,019
سەیری ئەوە بکەن.

257
00:15:38,646 --> 00:15:40,731
خامە، دۆن.

258
00:15:44,902 --> 00:15:46,904
دۆن، ئەمڕۆ درکم بە شتێک کرد.

259
00:15:50,574 --> 00:15:52,451
بیری مۆدێلکردن دەکەم.

260
00:15:52,535 --> 00:15:54,662
تۆ هەمیشە بوویت
پێم بڵێت ڕقت لێی بوو.

261
00:15:54,745 --> 00:15:56,497
ڕەنگە تێپەڕبوونی کات

262
00:15:56,580 --> 00:15:58,916
وای لێکردووم... هەست بە جیاوازی بکەم.

263
00:15:59,959 --> 00:16:01,836
ڕەنگە جیم هۆبارت بێت.

264
00:16:01,919 --> 00:16:03,587
کەواتە چی؟

265
00:16:03,671 --> 00:16:06,132
هێشتا دەرفەتێکە.

266
00:16:06,215 --> 00:16:07,842
دەتەوێت بگەڕێیتەوە سەر کارەکەت؟

267
00:16:07,925 --> 00:16:10,219
چەند ڕۆژێک. مەبەستم ئەوەیە ئایا ئەوە ئەوەندە خراپە؟

268
00:16:10,302 --> 00:16:11,846
مووچەم پێدەدرێت.

269
00:16:11,929 --> 00:16:14,515
دەتوانم وا لە ئیتێل بکەم کە سەیری منداڵەکان بکات.

270
00:16:14,598 --> 00:16:16,851
ئێستا نیوەی کاتەکە سەیری ئەوان دەکات.

271
00:16:16,934 --> 00:16:19,812
ئەوەش کشانی سێ و چوار کاتژمێرە.

272
00:16:20,855 --> 00:16:23,858
پێم وایە خۆش دەبێت
بۆ ئەوەی بچێتە ژوورەوە و جارێکی تر ئەو کچە بێت.

273
00:16:23,941 --> 00:16:26,235
تۆ جدیی؟

274
00:16:27,945 --> 00:16:29,864
هێشتا هام دەبێت.

275
00:16:29,947 --> 00:16:31,699
بەڵێن دەدەم.

276
00:16:32,992 --> 00:16:34,869
ئایا تۆ یەکلایی بوویتەوە؟

277
00:16:34,952 --> 00:16:37,746
یان تەنانەت ئەمە شایەنی موناقەشەیە؟

278
00:16:37,830 --> 00:16:41,000
نەخێر وا نییە.

279
00:16:41,083 --> 00:16:45,254
تەنها... شتێکە کە حەز دەکەم بیکەم.

280
00:16:48,924 --> 00:16:52,595
باشە من ناتوانم ڕێگریت لێ بکەم
لە ئەنجامدانی ئەو کارەی کە دەتەوێت بیکەیت.

281
00:17:08,903 --> 00:17:11,071
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە
چەندە بێزارکەر و بێزارکەرە لە دەوروبەری ئێرە.

282
00:17:11,155 --> 00:17:15,075
بەڕاستی؟ من بیرم لەوە دەکردەوە یەک کاتژمێر
لەسەر سویچبۆردەکەی ستێرلینگ کوپەر

283
00:17:15,159 --> 00:17:16,327
دەبووە ڕۆمانێکی ڕووسی.

284
00:17:16,410 --> 00:17:17,912
پێیان وتم ئەوە ڕوودەدات،

285
00:17:17,995 --> 00:17:20,539
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە
بەڕاستی تەنها واز لە گوێگرتن دەهێنیت.

286
00:17:20,623 --> 00:17:22,041
وە سەهۆڵ بخەرە سەر مەچەکەکانت.

287
00:17:30,007 --> 00:17:32,134
پێگی، پێویستە بچیتەوە ماڵەوە؟

288
00:17:32,218 --> 00:17:33,427
چی؟

289
00:17:33,510 --> 00:17:34,637
بلوزەکە.

290
00:17:34,720 --> 00:17:36,597
ئایا یەکێک لەو ڕۆژانەت بەسەر دەبەیت؟

291
00:17:36,680 --> 00:17:37,681
ئەوە نییە.

292
00:17:37,765 --> 00:17:38,891
حەز دەکەم بچمە ماڵەوە،

293
00:17:38,974 --> 00:17:40,309
بەڵام تەنها پێموانییە بتوانم.

294
00:17:40,392 --> 00:17:41,936
پاشان چییە؟

295
00:17:42,019 --> 00:17:43,687
تۆ یارمەتی سیلۆیەتەکەت نادەیت.

296
00:17:46,398 --> 00:17:47,858
تەنوورەکەمم دڕاند.

297
00:17:47,942 --> 00:17:49,985
دەرزی و تارت نییە؟

298
00:17:50,069 --> 00:17:51,737
ڕیزێکی گەورەیە.

299
00:17:51,820 --> 00:17:55,741
ئای ئەزیزم، من بەدەستم هێناوە
جلێکی یەدەگ بە چەقۆ ڕۆیشت.

300
00:17:55,824 --> 00:17:57,034
دەتوانن بە قەرز وەریبگرن.

301
00:18:08,796 --> 00:18:10,714
ئێمە بە تەواوی جل و بەرگمان لەبەردا نییە
بۆ ئەوەش، ئایا ئێمە؟

302
00:18:10,798 --> 00:18:12,967
پێشتر پیاوی وەک تۆم لەدەستداوە.

303
00:18:13,050 --> 00:18:16,303
بەزۆری پەیوەندی بە...
متمانەی دەرنەبڕاوی من.

304
00:18:16,387 --> 00:18:18,514
پێم وایە تۆ یەکێکیت لە ملیۆنێک دراپەر.

305
00:18:20,516 --> 00:18:22,351
ئەوانە یانەی خۆشن.

306
00:18:22,434 --> 00:18:25,396
ئەو بۆنوسە لە کوپەرەوە
دەبێ دڵخۆشت کردبێت.

307
00:18:25,479 --> 00:18:28,190
وەک جۆرێک لە زرێپۆشێک دیزاین کراوە
دژی پیاوانی وەک جیم هۆبارت.

308
00:18:30,693 --> 00:18:32,861
چۆن بیستووتە؟

309
00:18:37,408 --> 00:18:39,118
ئەو یانانەم بینی
چوونە خوارەوە لە کۆلۆنەکەدا.

310
00:18:39,201 --> 00:18:41,245
پێم وابوو بۆ منن.

311
00:18:41,328 --> 00:18:43,414
ئەوان خەڵکی جیم هۆبارتن.

312
00:18:45,082 --> 00:18:47,084
چی پێشکەش کرد؟

313
00:18:48,877 --> 00:18:51,505
گەورەتر.

314
00:18:51,588 --> 00:18:54,049
جیهان، لە بنەڕەتدا.

315
00:18:54,133 --> 00:18:56,010
باشە، ناتوانێت تەنها وا بێت
ژمارەیەک لەسەر مووچەیەک،

316
00:18:56,093 --> 00:18:58,012
چونکە دەزانی ئێمە کراوەین بۆ ئەوە.

317
00:18:58,095 --> 00:18:59,847
پان ئەم.

318
00:18:59,930 --> 00:19:05,561
پان ئەم... مەککان ئێریکسۆن نییە.

319
00:19:06,562 --> 00:19:08,272
بەهرەمەندە گەورەکان موکلیفی گەورە ڕادەکێشن.

320
00:19:08,355 --> 00:19:10,733
دەتوانین هەوڵ بدەین و دروستی بکەین
کە لێرە ڕوودەدەن.

321
00:19:10,816 --> 00:19:12,318
- ئەوە ڕاستە.
- بەڵام گێل مەکە.

322
00:19:12,401 --> 00:19:14,194
گوێت لە پان ئەم دەبێت،
تۆ خەیاڵت لەندەن،

323
00:19:14,278 --> 00:19:16,113
لە دۆرچێستەردا کونیان کرد
لەگەڵ سێ ژنە بەڕێوەبەر.

324
00:19:16,196 --> 00:19:19,742
ڕاستییەکە ئەوەیە زیاتر لە...
گەشتێکی ٢٠ کاتژمێری بوومەرنگ

325
00:19:19,825 --> 00:19:21,952
بۆیە بتوانیت دروستی بکەیت
کووپنێک گۆرانی بە زمانی ئیسپانی.

326
00:19:23,454 --> 00:19:25,456
وە کاتێک خاوەن پشکەکانت هەیە
وەک چۆن مەککان دەیکات،

327
00:19:25,539 --> 00:19:28,500
ناتوانیت موکلەکان دەربکەیت.
دەزانم ڕقت لەوە دەبێتەوە.

328
00:19:32,963 --> 00:19:34,965
جارێک بیرم لەوە کردەوە کە بڕۆم.

329
00:19:36,967 --> 00:19:39,178
بەڵام دەزانی؟

330
00:19:39,261 --> 00:19:40,804
شتێکی ترسناکە.

331
00:19:40,888 --> 00:19:43,932
بۆچی ئاسۆی شکست میوانداری بکەین؟

332
00:19:44,016 --> 00:19:45,309
ئەوە بیرکردنەوەیەکی دڵتەزێنە.

333
00:19:45,392 --> 00:19:48,562
نەخێر، وای لێکردم سەیری ئەم شوێنە بکەم.

334
00:19:48,645 --> 00:19:50,356
نامەوێت دەنگێکی هەستیاری هەبێت،

335
00:19:50,439 --> 00:19:52,733
بەڵام ئەوە تەنها ئەکاونتەکان نییە.

336
00:19:52,816 --> 00:19:55,944
لێرەدا سەیری دەوروبەرت بکە کە چیت هەیە.

337
00:19:57,321 --> 00:19:59,323
دەتەوێت سەرلەنوێ دەستپێبکەیتەوە؟

338
00:20:02,159 --> 00:20:04,620
من بڕیارم نەداوە.

339
00:20:10,250 --> 00:20:12,544
من ئەمە زۆر بە شێوەیەکی شەخسی وەردەگرم.

340
00:20:12,628 --> 00:20:15,172
بۆچی؟ ئەوە بازرگانییە.

341
00:20:16,173 --> 00:20:18,092
ئایا وایە؟

342
00:20:23,097 --> 00:20:25,099
مەککان ئێریکسۆن خولە گەورەکانە.

343
00:20:25,182 --> 00:20:26,475
باش. با بڕوات.

344
00:20:26,558 --> 00:20:28,560
تۆ ڕاست دەکەیت. ڕەنگە منیش لەگەڵ خۆی ببات.

345
00:20:28,644 --> 00:20:30,396
ئایا دەتوانیت پارەکە بە خەیاڵتدا بهێنیت؟

346
00:20:30,479 --> 00:20:32,731
بیستوومە کە لە ئێستاوە ٣٠ دروست دەکات.

347
00:20:32,815 --> 00:20:35,192
دە هێندە لە من باشتر نییە.

348
00:20:36,485 --> 00:20:38,112
تۆ ئەوت خۆشدەوێت.

349
00:20:38,195 --> 00:20:39,822
هەمووان خۆشیان دەوێت.

350
00:20:39,905 --> 00:20:41,657
دڵنیا. باری دەروونی و شێوازی قسەکردنی.

351
00:20:41,740 --> 00:20:44,118
تەنانەت نازانم ئەو چییە
وتنی نیوەی کاتەکە.

352
00:20:44,201 --> 00:20:45,702
موکلیەکان دەیکەن.

353
00:20:54,586 --> 00:20:57,214
دان بەوەدا دەنێم جارێک لە مێشکمدا تێپەڕیوە.

354
00:20:58,215 --> 00:21:01,009
ئەو کچە تووشی نەخۆشییەکی زۆر خراپە
ساڵی یەکەمی خوێندن.

355
00:21:01,093 --> 00:21:02,386
بۆ نووسینەکەی گوێز بوون.

356
00:21:02,469 --> 00:21:04,012
بێل جۆلی، ئەو ئەو کارەی کرد.

357
00:21:04,096 --> 00:21:05,514
بێل جۆلی باش بوو.

358
00:21:05,597 --> 00:21:08,642
دیارە ڕێگەی دا بچێتە سەر سەری...
و بەشەکانی تری ئەو.

359
00:21:08,725 --> 00:21:10,602
نەخێر، پێموانییە ئەوە کارەکە بێت.

360
00:21:10,686 --> 00:21:12,563
پێم وایە ئێمە ئەوی ڕاستەقینە دەبینین:

361
00:21:12,646 --> 00:21:15,190
یەکێک لەو کچانە
کە پێش ئەوەی بگاتە ئێرە باریک بووەوە.

362
00:21:15,274 --> 00:21:18,152
ئێستا لێرەیە، و لەوێیە.

363
00:21:18,235 --> 00:21:19,695
کێ بیری لێدەکاتەوە؟

364
00:21:19,778 --> 00:21:21,613
ڕەنگە ئەویش لەگەڵ دراپەردا بڕوات.

365
00:21:21,697 --> 00:21:23,323
کارەساتە.

366
00:21:23,407 --> 00:21:28,162
پارچە میوەیەک کە ڕۆیشت
ڕاستەقینە خراپ ڕاستەقینە خێرا.

367
00:21:28,245 --> 00:21:30,122
وە کەس هەرگیز نەیتوانی بیخوات.

368
00:21:31,206 --> 00:21:33,375
باشە، هەندێک کارم دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەم.

369
00:21:33,500 --> 00:21:38,505
لەناکاو بە هەواڵی سەرکەوتنی ئەوانی تر،
گەنجێک پڕە لە تەماح.

370
00:21:38,589 --> 00:21:40,174
کەوتنە خوارەوە مردوو.

371
00:21:40,257 --> 00:21:43,051
هاری، تۆ سەرقاڵیت؟

372
00:21:58,275 --> 00:22:01,153
باشە سڵاو. باوەڕم بەم شتە ناکەم.

373
00:22:02,696 --> 00:22:06,950
داوای لێبووردن دەکەم. من، ئەه، زیادەڕەویم کرد.

374
00:22:07,034 --> 00:22:10,078
تۆ لە بازرگانی دەرچووی
چەند ساڵێک، و شتەکان دەگۆڕدرێن.

375
00:22:10,162 --> 00:22:13,207
تکایە، من سەرم سوڕماوە
لەگەڵ ستایلەکەی تۆ.

376
00:22:13,290 --> 00:22:15,209
بێتی دراپەر، ڕۆنی گیتریج بناسە.

377
00:22:15,292 --> 00:22:17,211
ئەو مامەڵە لەگەڵ هونەرەکەدا دەکات بۆ کۆمپانیای کۆکاکۆلا.

378
00:22:17,294 --> 00:22:18,962
هەروەها زاوای منە.

379
00:22:19,046 --> 00:22:20,255
جێگەی خۆشحاڵییە.

380
00:22:20,339 --> 00:22:22,216
سەیری ئەو بکەن. چیم وت؟

381
00:22:22,299 --> 00:22:23,800
تۆ ئامادەی بۆ کارکردن؟

382
00:22:24,885 --> 00:22:25,886
من پەرۆشم.

383
00:22:25,969 --> 00:22:27,346
ئەوەندە ئاڵۆز نییە.

384
00:22:27,429 --> 00:22:29,806
یان پێت دەڵێت
بۆ بیرکردنەوە لە شتێکی تر

385
00:22:29,890 --> 00:22:31,225
یان تەنها لەوێ بوەستە.

386
00:22:31,308 --> 00:22:34,603
جیم پێی وایە کاری هەموو کەسێکی تر ئاسانە.

387
00:22:34,686 --> 00:22:35,979
ئایا ئێمە؟

388
00:22:36,063 --> 00:22:37,314
خاتوو دراپەر،

389
00:22:37,397 --> 00:22:39,358
تەنها تاقیکردنەوەیەکە.

390
00:22:39,441 --> 00:22:40,817
هیچ گەرەنتییەک نییە.

391
00:22:40,901 --> 00:22:43,362
پێم وتیت پێشتر ئەمەم کردووە.

392
00:22:43,445 --> 00:22:47,282
ئێستا، ئەو جلەت لە کوێ وەرگرتووە؟

393
00:22:48,283 --> 00:22:49,243
کەواتە لە بنەڕەتدا،

394
00:22:49,326 --> 00:22:51,119
لە کاتێکدا سێکۆر پێشتر
پارەکانیان خەرج کرد

395
00:22:51,203 --> 00:22:52,496
لە چاپ و ڕادیۆی ناوخۆیی،

396
00:22:52,579 --> 00:22:54,831
ئێمە کڕینی تۆڕەکە زیاد دەکەین بۆ 30%.

397
00:22:54,915 --> 00:22:56,250
خاڵی زیاتر بۆ هەر دۆلارێک.

398
00:22:56,333 --> 00:22:59,253
دەرمانی شلکەرەوەی سێکۆر.

399
00:22:59,336 --> 00:23:01,380
دەزانی، دەبێت قسە بکەم
بۆ ئەو کەسانە.

400
00:23:01,463 --> 00:23:03,006
ئەوان ئەوە نین کە چاوەڕێی دەکەیت.

401
00:23:03,090 --> 00:23:06,260
ئەوان بە ڕەهایی هەیانە
هیچ هەستێکی نوکتەیی نییە سەبارەت بە بەرهەمەکەیان.

402
00:23:06,343 --> 00:23:09,429
کێ ئەو کۆلێژەی دەناسی
بڕیار بوو لە سوپاکە دەرمبهێنێت

403
00:23:09,513 --> 00:23:11,265
و بۆ ناو دەرمانی شلکەرەوە؟

404
00:23:11,348 --> 00:23:13,392
کۆلێژ ئەو ساتە بوو، نەخێر؟

405
00:23:13,475 --> 00:23:16,937
خۆشی و یاری... و کچان.

406
00:23:17,020 --> 00:23:18,522
ئایا لە فراتێکدا بوویت؟

407
00:23:18,605 --> 00:23:20,857
ئەلفا دێلتا فی.

408
00:23:20,941 --> 00:23:24,278
هەروەها بە cutups ناسراوە.

409
00:23:24,361 --> 00:23:26,822
ئێمە بڕینەکان بووین.

410
00:23:26,905 --> 00:23:30,617
ئەم دالماتییە بێسەرپەرشتەمان هەبوو.

411
00:23:30,701 --> 00:23:32,578
ماسکۆتی ئێمە مامی.

412
00:23:32,661 --> 00:23:34,079
بۆیە مرد،

413
00:23:34,162 --> 00:23:37,124
و بە شێوەیەکی برایەتی کلاسیک،
بڕیارماندا ئاهەنگێک ساز بکەین.

414
00:23:37,207 --> 00:23:38,792
پرسەی مامی.

415
00:23:38,875 --> 00:23:42,087
یەکێک لە بەڵێننامەکان بۆری لە...
کە ڕکابەرەکانمان، Psi U...

416
00:23:42,170 --> 00:23:44,298
ئەوان ئەوەندە گونگ-هۆن.

417
00:23:44,381 --> 00:23:47,009
Psi U نمایشێکی پێشبڕکێی جوانکاری فڕێدەدات
لە شەقامی سەرەکی

418
00:23:47,092 --> 00:23:48,719
لەگەڵ قوتابخانەی کچان لە خوارەوەی ڕێگاکە.

419
00:23:48,802 --> 00:23:51,138
ئێستا، هاوڕێم چیپ...
ئێستا پارێزەرە...

420
00:23:51,221 --> 00:23:54,099
دەڵێت "بۆ ناچینە خوارەوە لەوێ."
و مۆڵەت وەربگرە،

421
00:23:54,182 --> 00:23:57,811
فڕێدانی پرسەیەکی گەورە بۆ مامی،
و با کچەکان بە گریان ڕابکەن؟"

422
00:23:58,854 --> 00:24:02,065
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئایا تۆ کردت؟

423
00:24:02,149 --> 00:24:05,152
بەربەستی پۆلیسمان هەبوو
و ٣٠ برا دوای ئەو بەڵێنە،

424
00:24:05,235 --> 00:24:07,654
کە شەرەفی ڕاکێشانی هەبوو
مامی لە فلایەرێکی ڕادیۆیی.

425
00:24:07,738 --> 00:24:09,656
ئەوە جوانە.

426
00:24:09,740 --> 00:24:12,159
گەمژەکان.

427
00:24:13,368 --> 00:24:14,411
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

428
00:24:18,624 --> 00:24:20,876
نیکسۆن و کێنێدی
هەردووکیان کاتەکانی پەخش دەکڕن

429
00:24:20,959 --> 00:24:24,296
لەم دەوڵەتە بڕیارنەدراوانەدا.

430
00:24:24,379 --> 00:24:25,672
پێشبڕکێی چەکدارییە.

431
00:24:25,756 --> 00:24:28,342
نیکسۆن دەکڕێت، کێنێدی یەکسان دەکات.

432
00:24:28,425 --> 00:24:30,218
کەواتە ئەگەر نەتوانین زیاد بکەین
بوونی نیکسۆن،

433
00:24:30,302 --> 00:24:31,428
دەتوانین کێنێدی کەم بکەینەوە.

434
00:24:31,511 --> 00:24:33,055
چۆن ئەوە بکەین؟

435
00:24:33,138 --> 00:24:36,600
ئێمە کڕینی گەورە لە نیوجرسی دەکەین،
ئیلینۆیس، و لە هەر شوێنێک

436
00:24:36,683 --> 00:24:38,644
بۆ دەرمانی شلکەرەوەی سێکۆر.

437
00:24:38,727 --> 00:24:41,355
باشە، دەست بگرە.

438
00:24:41,438 --> 00:24:44,191
کەواتە نیکسۆن دەرمانی شلکەرەوە دەفرۆشێت؟

439
00:24:44,274 --> 00:24:46,693
نەخێر ئێمە دەرمانی شلکەرەوە دەفرۆشین.

440
00:24:46,777 --> 00:24:48,362
نیکسۆن فرۆشتنی نیکسۆن.

441
00:24:48,445 --> 00:24:51,448
وە هی کێنێدی
سەیرکردنی پرسەی مامی.

442
00:24:54,117 --> 00:24:55,410
ئەمە ترسناکە.

443
00:24:56,703 --> 00:24:58,372
بریتیە لە.

444
00:24:58,455 --> 00:25:00,415
نەخێر؟

445
00:25:01,583 --> 00:25:02,876
تەنانەت دایکە وریاکانیش ناتوانن بە تەواوی

446
00:25:02,959 --> 00:25:05,212
خێزانەکانیان بپارێزن
لە میکرۆبەکانی ماڵەوە

447
00:25:05,295 --> 00:25:06,421
تەنها بە تەنها بە پاککردنەوە.

448
00:25:06,505 --> 00:25:08,382
هەر بۆیە پێویستت بە لایسۆڵە.

449
00:25:08,465 --> 00:25:10,300
لیسۆڵ، زیادکرا بۆ تۆ
ئاوی پاککردنەوەی بەردەوام،

450
00:25:10,384 --> 00:25:12,010
ئەو میکرۆبانە لەناو دەبات کە بۆن دروست دەکەن

451
00:25:12,094 --> 00:25:13,679
کە لەوانەیە ببێتە هۆی نەخۆشی.

452
00:25:13,762 --> 00:25:15,597
لایسۆڵ: خێراترین، ئاسانترین،

453
00:25:15,681 --> 00:25:17,391
کاریگەرترین ڕێگا
بۆ کوشتنی میکرۆبی ماڵان...

454
00:25:17,474 --> 00:25:18,475
بۆ من بوو.

455
00:25:18,558 --> 00:25:20,977
...و بۆنە درێژخایەنەکان.

456
00:25:21,061 --> 00:25:23,063
کێ بوو؟

457
00:25:23,146 --> 00:25:26,775
من کچەکەم. ئەو کچەی کە کۆلاکەی پێیە.

458
00:25:29,486 --> 00:25:31,279
تەنها یەک دوو ڕۆژ کارە.

459
00:25:31,405 --> 00:25:34,950
دەزانی تەنها یەک دوو وێنەگرتن
و پاشان جۆرێک لە تاقیکردنەوە.

460
00:25:35,033 --> 00:25:37,411
بەڵام پێموایە دەزانن چۆن کاردەکات.

461
00:25:37,494 --> 00:25:39,454
ئەنجامی دەدەم.

462
00:25:42,040 --> 00:25:44,584
نیگەران مەبە.
من ئەمە تێک نادەم.

463
00:25:44,668 --> 00:25:46,503
زۆر دڵخۆشم بۆ تۆ.

464
00:26:08,525 --> 00:26:10,652
دەزانم تۆ حەزت لێی نییە.

465
00:26:12,320 --> 00:26:16,450
بەڵام دەزانم تۆ...
کەمێک شانازی بە منەوە بکە.

466
00:26:23,081 --> 00:26:24,458
وەرە سەرەوە.

467
00:26:24,541 --> 00:26:25,542
نەخێر.

468
00:26:27,544 --> 00:26:28,879
هەر لێرەدا.

469
00:26:33,008 --> 00:26:34,301
باشە.

470
00:27:04,164 --> 00:27:05,916
ئەمانە چۆن لە ئێستاوە کراوەن؟

471
00:27:05,999 --> 00:27:08,710
باشە بێتی ئێمە ژیانمان ناوێت
بۆ ئەوەی سەخت دەرکەوین، ئێستا ئێمە؟

472
00:27:11,880 --> 00:27:13,465
تۆ زۆریت.

473
00:27:36,905 --> 00:27:37,864
نەخێر! نەخێر!

474
00:27:39,032 --> 00:27:40,534
پۆلی، نەخێر!

475
00:27:40,617 --> 00:27:41,785
با بڕوات.

476
00:27:48,625 --> 00:27:50,710
ئەگەر جارێکی تر ئەو سەگە لە حەوشەکەمدا ببینمەوە،

477
00:27:50,794 --> 00:27:52,045
من دەچم تەقەی لێ بکەم.

478
00:28:06,810 --> 00:28:09,396
دەبینم تۆ گەیشتوویتە ئەوێ و بە یەک پارچە گەڕایتەوە.

479
00:28:09,479 --> 00:28:11,064
بەڵێ.

480
00:28:11,147 --> 00:28:12,732
وە هەرچەندە ون بووم،

481
00:28:12,816 --> 00:28:14,651
ئیتێلم لە کاتژمێر ٤ ناردەوە ماڵەوە.

482
00:28:16,653 --> 00:28:19,781
چوونە پارکەکە،
پاشان سەردانی ئێرنی بکات لە ماڵی فرانسین.

483
00:28:19,865 --> 00:28:22,284
بە گشتی هەمووان ڕۆژێکی خۆشیان بەسەر برد.

484
00:28:22,367 --> 00:28:24,578
کەواتە چۆن بوو؟

485
00:28:24,661 --> 00:28:25,662
ئەم پیاوە ڕۆنی هەبوو.

486
00:28:25,745 --> 00:28:27,581
تەنانەت نازانم ئیشەکەی چییە.

487
00:28:27,664 --> 00:28:30,625
ڕۆنی گیتریج.
ئەو دەرهێنەری هونەرە. من ئەوم ناسیوە.

488
00:28:30,709 --> 00:28:32,544
ئەو کەسایەتییەکی وەهایە.

489
00:28:32,627 --> 00:28:34,588
چیرۆکی کۆمیدی دەگێڕێتەوە.

490
00:28:34,671 --> 00:28:36,631
فۆرمەکەم هێنایەوە ماڵەوە.

491
00:28:36,715 --> 00:28:38,967
پێم وابوو دەتوانیت
یارمەتیم بدەن بۆ پڕکردنەوەی

492
00:28:39,050 --> 00:28:40,802
بۆ ئەوەی بتوانم مووچە وەربگرم.

493
00:28:40,886 --> 00:28:42,512
زۆرم پێ خۆشە.

494
00:28:57,944 --> 00:28:59,779
پاستای شیرینی.

495
00:28:59,863 --> 00:29:01,197
چی ڕوویدا؟

496
00:29:01,281 --> 00:29:03,575
خەونێکی ناخۆشم بینی.

497
00:29:05,452 --> 00:29:06,703
لەگەڵ باوکمدا بخەرە سەر جێگاکە.

498
00:29:14,753 --> 00:29:16,421
خەونت چی بوو؟

499
00:29:16,504 --> 00:29:19,716
من نامەوێت کەس تەقە لە پۆلی بکات.

500
00:29:21,343 --> 00:29:23,261
کەس نایەوێت ئەوە بکات، ئەزیزم.

501
00:29:23,345 --> 00:29:25,513
بەڵێ. کاک برێستۆد وتی کە دەیکات

502
00:29:25,597 --> 00:29:28,600
چونکە پۆلی یەکێک لە کۆترەکانی خوارد.

503
00:29:28,683 --> 00:29:31,102
ئەوان کۆترن.

504
00:29:31,186 --> 00:29:33,647
وە لە خەودا ئەمەی پێ وتیت؟

505
00:29:33,730 --> 00:29:36,816
نەخێر، ئەمڕۆ وتی
کاتێک پۆلی باڵندەی خوارد.

506
00:29:36,900 --> 00:29:40,362
ئەوەندە خراپ ئازاری نەبوو.
دەیتوانی بفڕێت.

507
00:29:43,740 --> 00:29:46,159
کەس ناچێت ئازاری پۆلی بدات.

508
00:29:50,121 --> 00:29:51,623
شەوتان باش هەنگوین.

509
00:30:03,134 --> 00:30:05,136
ئێستا ناتوانن لە حەوشە یاری بکەن؟

510
00:30:09,015 --> 00:30:10,684
من دەچم عەباکەم لەبەر بکەم

511
00:30:10,767 --> 00:30:12,686
و بڕۆ بۆ ئەوێ
و بزانە چی ڕوویداوە.

512
00:30:12,769 --> 00:30:13,979
٢ی بەیانی.

513
00:30:14,062 --> 00:30:16,690
ئەو دراوسێی ئێمەیە. خراپتری دەکەیت.

514
00:30:16,773 --> 00:30:19,359
قسەی لەگەڵ دەکەم.

515
00:30:19,442 --> 00:30:22,570
پێویستە ئیتێل قسەی لەگەڵ بکات.

516
00:30:22,654 --> 00:30:24,739
دۆن، لە حەوشە یاری دەکەن
کاتێک منیش لێرەم.

517
00:30:24,823 --> 00:30:26,199
وە ئەویش پێی نەوتیت؟

518
00:30:26,282 --> 00:30:28,994
دڵنیام پێیان نەگوتووە.

519
00:30:29,077 --> 00:30:32,080
ڕەنگە نەیانکردبێت
پێیان وتم، یان.

520
00:30:33,915 --> 00:30:37,002
لە ماڵی فرانسین کۆتایی دێت
بۆ شووتی داهاتوو بەهەر حاڵ.

521
00:30:37,085 --> 00:30:38,670
ڕۆژێکە.

522
00:30:40,255 --> 00:30:42,799
دڵنیام ئەوەندە خراپ نەبوو.

523
00:30:46,261 --> 00:30:47,804
ڕەنگە نەبێت.

524
00:30:51,141 --> 00:30:53,018
هەرگیز بە باشی نەخەوتبوو.

525
00:30:54,310 --> 00:30:56,104
ئەوە ڕاست نییە.

526
00:30:59,441 --> 00:31:01,985
ئەو فرمێسک گەورانەت بینی؟

527
00:31:04,112 --> 00:31:07,240
بەڕاستی دەمەوێت وێنەیەکم دەست بکەوێت
لە گریانەکەی ڕۆژێک.

528
00:31:10,910 --> 00:31:12,746
دەبێت بڵێم دۆن،

529
00:31:12,829 --> 00:31:15,749
لاکی ستڕایک، تەنانەت لەم داوایەدا،
لە هەموو کاتێک بەهێزترە.

530
00:31:15,832 --> 00:31:17,667
هەڵمەتێکی درەوشاوە بوو،

531
00:31:17,751 --> 00:31:21,129
وەک هەندێک جێتی سەروو دەنگی
فڕین ڕاست بەسەر بازاڕدا.

532
00:31:27,260 --> 00:31:29,512
من لەوێ بووم.
کارێکی نایاب.

533
00:31:30,930 --> 00:31:32,682
سوپاس.

534
00:31:32,766 --> 00:31:35,852
ببورن بۆ پچڕانی.
کێ بەرپرسیارە؟

535
00:31:36,978 --> 00:31:39,314
ئێمە پابەندبوونێکی بەرچاومان داوە

536
00:31:39,397 --> 00:31:42,067
بۆ وەک-هێشتا بەرهەم نەهێنراو
ڕیکلامەکانی شلکەرەوەی سێکۆر.

537
00:31:42,150 --> 00:31:43,693
ئەمە بە من نەڕۆیشت.

538
00:31:43,777 --> 00:31:46,738
نەخێر، لەلایەن بۆب ویلکینزەوە ڕۆیشت
لە میدیا، ڕاست بۆ من.

539
00:31:46,821 --> 00:31:48,865
کێ بەرپرسیارە؟

540
00:31:51,618 --> 00:31:54,204
کاک کوپەر، کاکە، ئەوە من بووم.

541
00:31:54,287 --> 00:31:56,498
بیرت لەم شتە کردۆتەوە؟

542
00:31:56,581 --> 00:31:58,541
باشە، ئەه...

543
00:31:58,625 --> 00:32:00,877
منیش بەشێک لە بەرپرسیارێتییەکە لە ئەستۆ دەگرم.

544
00:32:00,960 --> 00:32:02,378
چییان کرد؟

545
00:32:02,462 --> 00:32:07,717
هەموو بلۆکێکی بازرگانی لە پەخشدا
لە وڵاتی لینکۆڵن

546
00:32:07,801 --> 00:32:11,971
بە کڕینی دەرمانی شلکەرەوە گیرۆدە بووە.

547
00:32:13,640 --> 00:32:15,809
وە کەمێک لە کاتی نیکسۆن.

548
00:32:15,892 --> 00:32:20,730
خەڵکی کێنێدی نازانن
چی لە خۆیان بکەن.

549
00:32:20,814 --> 00:32:25,819
ئەوان بڕیارە هەیانبێت
بۆ ئەوەی دەموچاوە جوانەکەی بخاتە سەر ڕادیۆ.

550
00:32:25,902 --> 00:32:27,570
وە بەو لەهجەیە.

551
00:32:27,654 --> 00:32:28,988
بە جوانی ئەنجام دراوە.

552
00:32:29,072 --> 00:32:31,908
پێم وا نەبوو لە خۆتدا هەتبێت،
و مەبەستم ئەوەیە.

553
00:32:31,991 --> 00:32:33,785
- سوپاس.
- سوپاس.

554
00:32:33,868 --> 00:32:36,287
ئیلهام وەرگرتووە.

555
00:32:37,956 --> 00:32:39,916
پیرۆزە کوڕان.

556
00:32:41,251 --> 00:32:43,253
پێگی، دەتەوێت ئەوە بنووسیت؟

557
00:32:43,336 --> 00:32:46,673
دۆن وتی پیرۆزە.

558
00:32:48,550 --> 00:32:49,676
ئایا ئێمە لێرە تەواو بووین؟

559
00:32:49,759 --> 00:32:50,844
نەخێر.

560
00:32:56,432 --> 00:32:57,559
بەڕاستی بیرم لەوە دەکردەوە

561
00:32:57,642 --> 00:32:59,727
بڕیار بوو بۆ خولەکێک خراپ بێت.

562
00:32:59,811 --> 00:33:00,895
دڵنیا بووم کە وا دەبێت.

563
00:33:00,979 --> 00:33:02,856
گاڵتە ناکات.
خەریک بوو ڕێگەم بدەیت بتەقمەوە

564
00:33:02,939 --> 00:33:04,524
هەزار پێ لە زەویەوە دوورە.

565
00:33:04,607 --> 00:33:06,609
ئەوەندە بۆ هاوڕێیەتی.

566
00:33:08,153 --> 00:33:10,029
کاک ڕومسن ئەمەی نارد.

567
00:33:11,156 --> 00:33:13,867
نەکراوە. زۆر خۆشە.

568
00:33:13,950 --> 00:33:16,870
هیڵدی، بمێنەرەوە. خواردنەوەیەک بخۆرەوە. فەرمانێکە.

569
00:33:16,953 --> 00:33:18,121
نەخێر، سوپاس.

570
00:33:18,204 --> 00:33:20,665
دوای دەوام دەچمە لای دایک و باوکم.

571
00:33:20,748 --> 00:33:22,876
دەزانی، کاتێک شتێک
چاکە بەسەرمدا دێت،

572
00:33:22,959 --> 00:33:24,252
هەروەها بەسەر تۆشدا دێت.

573
00:33:24,335 --> 00:33:25,920
من ئەوە دەزانم.

574
00:33:26,004 --> 00:33:28,173
وتم پیرۆزە.

575
00:33:28,256 --> 00:33:30,884
پێویستە شتێک بکەیت
لەگەڵ ئەو چڵکە ترشەدا.

576
00:33:30,967 --> 00:33:32,302
تۆ زۆر جوانیت.

577
00:33:34,971 --> 00:33:37,056
تەنها ڕاستگۆ بوون.

578
00:33:37,140 --> 00:33:39,392
زۆرم خۆشدەوێت سەیری ڕۆشتنت بکەم.

579
00:33:40,935 --> 00:33:42,228
دەبێ بچم.

580
00:33:43,688 --> 00:33:44,898
پێویستە.

581
00:34:43,665 --> 00:34:45,208
ئایا لە ناوە؟

582
00:34:49,837 --> 00:34:51,005
هەمیشە خۆشە بە بینینی تۆ.

583
00:34:53,174 --> 00:34:54,801
دڵنیایی خۆمم پێ دەدا

584
00:34:54,884 --> 00:34:56,719
کە هیچ شتێکی باش بەسەر ئەو کوڕەدا نایەت،

585
00:34:56,803 --> 00:34:58,972
بەڵام پێدەچێت ناتوانم
بۆ ئەوەی قسەکەم لەسەر ئەوە بپارێزم،

586
00:34:59,055 --> 00:35:00,139
بە سەختی لەگەڵ هەوڵدان.

587
00:35:00,223 --> 00:35:03,393
لەوانەیە داوات لێ بکەم کە لەگەڵ خۆتدا بمبەیت.

588
00:35:03,476 --> 00:35:05,520
هیچ هۆکارێک نابینم بۆ ڕۆشتن.

589
00:35:09,065 --> 00:35:10,358
یان ڕەنگە ملیۆنێک ببینم.

590
00:35:10,441 --> 00:35:12,986
ملیۆنێک؟ ئایا ئەوە
چی تێچووی بۆ من دەبێت؟

591
00:35:13,069 --> 00:35:14,988
زیاتر وەک ٤٠ بیرم دەکردەوە.

592
00:35:15,071 --> 00:35:16,823
45 باشە.

593
00:35:24,163 --> 00:35:27,667
من کچێکی بچووک نابم
و لێت بپرسێت بۆچی مایتەوە.

594
00:35:27,750 --> 00:35:29,002
دەزانم پارە نییە،

595
00:35:29,085 --> 00:35:32,005
و هیوادارم بۆ ئەوەی نەبێت
پێت لەسەر پیت کامپبێل.

596
00:35:32,088 --> 00:35:33,798
من حەزم لە شێوازی بازرگانی ئێوەیە.

597
00:35:33,881 --> 00:35:36,676
باشە، هەوڵدەدەم ببم
تا دەتوانیت شارستانی بیت.

598
00:35:38,052 --> 00:35:39,012
هیچ گرێبەستێک نییە.

599
00:35:39,095 --> 00:35:41,431
45 و هیچ ئاسایشێکی نییە.

600
00:35:41,514 --> 00:35:43,099
چی تێدایە بۆ من؟

601
00:35:44,183 --> 00:35:50,857
ئەگەر ڕۆژێک ئەم شوێنە بەجێبهێڵم،
بۆ ڕیکلامی زیاتر نابێت.

602
00:35:50,940 --> 00:35:53,526
چی تر هەیە؟

603
00:35:53,609 --> 00:35:55,737
نازانم. ژیان دەژین.

604
00:35:57,113 --> 00:35:59,949
حەز دەکەم واز لە قسەکردن لەسەری بهێنم
و بگەڕێینەوە سەری.

605
00:36:00,033 --> 00:36:02,035
من لەگەڵ زۆر پیاوی وەک تۆ کارم کردووە،

606
00:36:02,118 --> 00:36:06,456
و ئەگەر ناچار بوویت شوێنێک هەڵبژێریت بۆ مردن،
لە ناوەڕاستی یاریگایەکدا دەبوو.

607
00:36:06,539 --> 00:36:07,749
من ئەوەم کردووە.

608
00:36:12,962 --> 00:36:15,006
من دەمەوێت شتێکی تر بکەم.

609
00:36:26,142 --> 00:36:29,062
جیم هۆبارت، مەککان ئێریکسۆن.

610
00:36:29,145 --> 00:36:30,271
بێگومان.

611
00:36:32,565 --> 00:36:34,233
هێڵی یەکەم.

612
00:36:38,112 --> 00:36:39,072
دۆن،

613
00:36:39,155 --> 00:36:41,199
وێنەی باوەڕپێنەکراو، ئایا من هەڵەم؟

614
00:36:41,282 --> 00:36:42,909
نەخێر، تۆ نیت.

615
00:36:42,992 --> 00:36:44,869
کەواتە، ژنەکەت پێشتر لێرە لەگەڵ ئێمەیە.

616
00:36:44,952 --> 00:36:46,079
دەزانم دڵخۆشە.

617
00:36:46,162 --> 00:36:47,330
بۆچی لەگەڵیدا نابیت؟

618
00:36:49,040 --> 00:36:50,333
من لەو بارەیەوە نازانم جیم.

619
00:36:50,416 --> 00:36:51,959
دەتوانیت لەوە باشتر بکەیت.

620
00:36:52,043 --> 00:36:54,087
دەزانی لێرە چی پێشکەش دەکەم؟

621
00:36:54,170 --> 00:36:56,089
یاریگای یانکییە. دەزانم.

622
00:36:56,172 --> 00:36:59,467
چی، ئایا ستێرلینگ هاتە یارمەتی؟

623
00:36:59,550 --> 00:37:00,885
ئەگەر ئەمە پەیوەندی بە پارەوە بێت،

624
00:37:00,968 --> 00:37:03,471
دەبێت بڵێم لەوانەیە
حوکمیان بە هەڵە داوە.

625
00:37:03,554 --> 00:37:05,014
وا نییە.

626
00:37:05,098 --> 00:37:06,474
سەرم سوڕماوە.

627
00:37:06,557 --> 00:37:09,560
پێم وابوو ژنەکەت دێتە ئێرە
بەو مانایە بوو کە تۆ ئارەزووت هەبوو.

628
00:37:09,644 --> 00:37:11,979
نەخێر، ئەوە بیرۆکەی ئەو بوو.

629
00:37:12,063 --> 00:37:14,232
ناتوانم من تاوانبار بکەم کە هەوڵم داوە.

630
00:37:14,315 --> 00:37:16,651
ڕەنگە نەبێت، بەڵام، ئەه...

631
00:37:18,319 --> 00:37:21,197
بە تەواوی ناتوانم بڵێم
ئەوە جوڵەیەکی گەورەی خول بوو.

632
00:37:23,199 --> 00:37:26,452
هەمووی دادپەروەرانە. هیچ بەردێکی نەگەڕاوە، وایە؟

633
00:37:28,287 --> 00:37:31,332
بەداخەوە هەردووکتان لەدەست بدەین.

634
00:37:31,416 --> 00:37:33,376
تۆ پیاوێکی زۆر بەختەوەری،
نیشتنەوەی ئەو ژنە.

635
00:37:45,638 --> 00:37:47,473
چی بەسەر کاک دراپەردا دەگوزەرێت؟

636
00:37:47,557 --> 00:37:51,144
ئەگەر بزانم، پێت نەدەگوت.

637
00:37:51,227 --> 00:37:52,603
زۆر باشە.

638
00:37:52,687 --> 00:37:55,148
من واتا بووم
بۆ ئەوەی ئەمەتان پێ بداتەوە.

639
00:37:55,231 --> 00:37:56,816
من بە تەواوی وشک پاکم کردبووەوە.

640
00:37:58,484 --> 00:37:59,735
بۆ نایهێڵیتەوە؟

641
00:37:59,819 --> 00:38:02,155
لێرە وەربگیرێت و لەوێ با دەربچێت.

642
00:38:02,238 --> 00:38:03,656
ئەوە جل و بەرگی تۆیە.

643
00:38:05,241 --> 00:38:06,826
چای گەرم. ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

644
00:38:06,909 --> 00:38:09,454
باسی چی دەکەیت؟

645
00:38:10,621 --> 00:38:16,419
پێگی، تۆ دەکەویتە نێچیرەوە
بۆ دۆخێکی زۆر باو بۆ کچانی نوێ.

646
00:38:16,502 --> 00:38:18,045
ئیتر تازە نیم.

647
00:38:18,129 --> 00:38:19,589
باشە ئەوە تەنها ئەوە.

648
00:38:19,672 --> 00:38:22,175
ئایا ناتەوێت لێرە باش دەربکەویت؟

649
00:38:22,258 --> 00:38:27,889
من یەکەم کچم کە هەر نووسینێکم کردووە
لەم ئۆفیسەدا لە دوای جەنگەوە.

650
00:38:27,972 --> 00:38:29,182
مارج پێی وتم.

651
00:38:29,265 --> 00:38:31,184
نووسین؟

652
00:38:31,267 --> 00:38:32,477
ئایا ئەمە باسی ئەوە دەکات؟

653
00:38:32,560 --> 00:38:35,271
پێم وابوو تۆ ئەوە دەکەیت
بۆ ئەوەی لە پۆڵس نزیک بێتەوە.

654
00:38:36,606 --> 00:38:38,357
سوپاس. دووبارە.

655
00:38:41,486 --> 00:38:43,529
بیستوومە تۆ دەبیت
بۆ ئەکاونتێک لەبەرچاو گیراوە

656
00:38:43,613 --> 00:38:45,031
چونکە هاوسەری موکلێک تۆی بینیوە

657
00:38:45,114 --> 00:38:47,408
و پێی وابوو باش دەبێت
ئەگەر لەگەڵتدا کاریان کردبێت.

658
00:38:47,492 --> 00:38:49,202
دەزانی تۆ دار نیت.

659
00:38:49,285 --> 00:38:51,913
و لەگەڵ ئەوەشدا هەرگیز سەرم سوڕنابێت
پیاوان چی لەبارەی منەوە بیردەکەنەوە.

660
00:38:51,996 --> 00:38:56,292
کچێکی گەنجی زۆر سەرنجڕاکێش دەشاریتەوە
لەگەڵ زۆر نانخواردنی نیوەڕۆ.

661
00:38:56,375 --> 00:38:58,419
من دەزانم پیاوان چی لەبارەی تۆوە دەڵێن:

662
00:38:58,503 --> 00:39:02,381
کە تۆ بەدوای مێرددا دەگەڕێیت،
و تۆ خۆشیت،

663
00:39:02,465 --> 00:39:04,759
و بەو ڕیزبەندییە نا.

664
00:39:06,219 --> 00:39:07,303
پێگی، ئەمە چین نییە.

665
00:39:07,386 --> 00:39:09,305
لە کچێنی پارە نییە.

666
00:39:10,348 --> 00:39:12,391
من کچێن نیم.

667
00:39:14,977 --> 00:39:17,730
نەخێر بێگومان نەخێر.

668
00:39:19,815 --> 00:39:22,235
تازە درکم بە شتێک کرد.

669
00:39:24,820 --> 00:39:26,739
تۆ پێت وایە کە یارمەتیدەر دەبیت.

670
00:39:26,822 --> 00:39:30,326
باشە من هەوڵ دەدەم ئازیزم.

671
00:39:33,454 --> 00:39:34,997
دەچمەوە ماڵەوە.

672
00:39:47,343 --> 00:39:48,844
ڕۆژێکی خۆشت بەسەر برد؟

673
00:39:48,928 --> 00:39:51,097
منیش ئەوەم کرد. زۆر نایاب بوو.

674
00:39:51,180 --> 00:39:54,684
باشە بێتی، هەندێک هەواڵی خۆشم هەیە
و هەندێک هەواڵی ناخۆش.

675
00:39:55,893 --> 00:39:57,311
هەواڵی ناخۆش هەیە؟

676
00:39:57,395 --> 00:40:00,606
جوڵەی موکلەکە
کارە نێودەوڵەتییەکان بۆ لەندەن.

677
00:40:00,690 --> 00:40:02,275
ئۆی.

678
00:40:02,358 --> 00:40:06,153
زیاتر ئۆدری هێپبورن، کەمتر گرەیس کێلی.

679
00:40:06,237 --> 00:40:07,280
تێدەگەم.

680
00:40:07,363 --> 00:40:08,364
سەبارەت بە ئێمەش،

681
00:40:08,447 --> 00:40:10,366
هەموومان دەگەڕێینەوە بۆ دوکانی ماڵت.

682
00:40:10,449 --> 00:40:14,245
مژدە خۆشەکە ئەوەیە کە تۆ دووت هەیە
کۆمەڵە وێنەی نایاب

683
00:40:14,328 --> 00:40:15,538
بۆ ئەوەی جارێکی تر کتێبەکەت دەست پێبکەیتەوە.

684
00:40:15,621 --> 00:40:17,290
ئەوە ڕاستە.

685
00:40:17,373 --> 00:40:19,250
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

686
00:40:21,294 --> 00:40:22,628
ئەمە خۆش بوو.

687
00:40:22,712 --> 00:40:25,298
دەتوانیت جلەکە بهێڵیتەوە
و شێوازی قژی.

688
00:40:25,381 --> 00:40:27,383
من ئەوە بۆ هەموو کەسێک ناکەم.

689
00:40:30,177 --> 00:40:32,388
ئای هەنگوین،

690
00:40:32,471 --> 00:40:35,141
هیچ پەیوەندییەکی بە تۆوە نییە.

691
00:40:54,619 --> 00:40:55,786
سوپاس.

692
00:40:58,664 --> 00:40:59,832
ڕات چییە پۆڵس؟

693
00:40:59,915 --> 00:41:01,292
ئایا پێویستە ئەم هەموو شتە بجوڵێنین

694
00:41:01,375 --> 00:41:02,335
بۆ خوارەوە بۆ شەقامی ماکدۆگال؟

695
00:41:02,418 --> 00:41:04,045
ئێمە لێرەدا کارێکی نایاب دەکەین.

696
00:41:09,425 --> 00:41:11,260
باشە ئەو ڕۆیشت.

697
00:41:11,344 --> 00:41:13,512
ڕەنگە وا نەبووبێت
ئەمشەو بۆی ڕوودەدات.

698
00:41:13,596 --> 00:41:15,181
ئەوە بەندە بە چەند دەخۆینەوە.

699
00:41:16,349 --> 00:41:18,142
دەبێت چەندە سەرخۆش بیت؟

700
00:41:19,894 --> 00:41:21,812
براکەم لە ئێکسچەنج کاردەکات.

701
00:41:21,896 --> 00:41:24,357
کچێکی وەک ئەو دەڵێن لوبستر.

702
00:41:24,440 --> 00:41:25,858
هەموو گۆشتەکە لە کلکدایە.

703
00:41:30,279 --> 00:41:32,114
ئایا بۆنوسێک بە ئێوەی کوڕان دەدەن؟

704
00:41:38,663 --> 00:41:40,331
ئایا ئارام دەبوویتەوە؟

705
00:41:42,500 --> 00:41:43,876
وەرە!

706
00:41:47,213 --> 00:41:48,631
لە وێستگەکە بتخەنە خوارەوە؟

707
00:41:48,714 --> 00:41:50,216
دڵنیا.

708
00:42:02,478 --> 00:42:05,064
کامپبێل، تۆ مژدەت لێدام.

709
00:42:05,147 --> 00:42:06,482
چیت خراپە؟

710
00:42:07,566 --> 00:42:08,693
وەرە.

711
00:42:12,822 --> 00:42:14,949
تۆ تازە شەڕت کردووە،

712
00:42:15,032 --> 00:42:17,451
و منیش بەشێک نەبووم لێی.

713
00:42:17,535 --> 00:42:22,039
یان ئێوە دوو کەس ماکیاژ بکەن،
یان ئەمشەو هیچ چانسێکم نییە.

714
00:42:31,507 --> 00:42:33,008
کاتی تەواو.

715
00:42:34,218 --> 00:42:35,636
منداڵەکان دابەزیون،

716
00:42:35,720 --> 00:42:38,431
بەڵام تەنها لەبەر ئەوەی ئەوان بوون
بە درێژایی ڕۆژ بەدەوریدا ڕاکردن.

717
00:42:38,514 --> 00:42:40,433
لەبەردەم تەلەفزیۆنەکەدا خەوتبوون.

718
00:42:40,516 --> 00:42:42,643
ئەمڕۆ چۆن بوو؟

719
00:42:42,727 --> 00:42:45,229
باش. خۆش.

720
00:42:45,312 --> 00:42:48,524
باسی تارێکی تەواویان دەکرد
لە ئەگەرەکانی تر بۆ من.

721
00:42:50,568 --> 00:42:55,030
بەڵام ڕاستگۆیانە،
پێم وانییە ئیتر بمەوێت کار بکەم.

722
00:42:56,907 --> 00:43:02,455
پێم خۆش نییە تۆ بێیتەوە ماڵەوە بۆ لای هەندێک...
قامچی-پێکەوە فەساد

723
00:43:02,538 --> 00:43:05,708
لە هەر شتێک کە لە سەلاجەدا مابێتەوە.

724
00:43:05,791 --> 00:43:10,963
وە ڕاشکاوانە بڵێم، من حەزم لێ نییە
مانهاتن بە تەنیا.

725
00:43:12,506 --> 00:43:13,549
توند و تیژە.

726
00:43:17,386 --> 00:43:19,472
دەتوانێت بێت.

727
00:43:19,555 --> 00:43:21,307
وە چی بکەم؟

728
00:43:21,390 --> 00:43:23,684
بە کتێبەکەمەوە بە شاردا ڕابکە،

729
00:43:23,768 --> 00:43:26,562
وەک هەندێک هەرزەکار،
خۆم گەمژە بکەم؟

730
00:43:28,814 --> 00:43:31,484
ئەگەر ئەوە شتێکە کە تۆ دەتەوێت،

731
00:43:31,567 --> 00:43:33,861
وە کاری منە
بۆ ئەوەی ئەوەی دەتەوێت پێت ببەخشێت.

732
00:43:33,944 --> 00:43:35,279
تۆ دەیکەیت.

733
00:43:38,157 --> 00:43:39,992
سەیری هەموو ئەمانە بکەن.

734
00:43:41,869 --> 00:43:43,746
نازانم بیرم لە چی دەکردەوە.

735
00:43:50,461 --> 00:43:54,048
بێردی، دەزانی من گرنگی پێ نادەم

736
00:43:54,131 --> 00:44:00,471
سەبارەت بە دروستکردنی ژەمی ئێوارەم
یان... وەرگرتنی کراسەکانم.

737
00:44:00,554 --> 00:44:02,014
کارێکت هەیە.

738
00:44:04,099 --> 00:44:05,684
تۆ دایکی ئەو دوو کەسە بچووکەیت،

739
00:44:05,768 --> 00:44:08,729
و تۆش لەوە باشتریت
لە هەموو کەسێکی تری جیهان.

740
00:44:13,776 --> 00:44:15,611
بەلایەنی کەمەوە لە ٥٠٠ باشترینەکاندا.

741
00:44:22,618 --> 00:44:26,455
هەر شتێکم دەدا
بۆ ئەوەی دایکی وەک تۆ هەبووبێت.

742
00:44:28,040 --> 00:44:30,626
جوان و میهرەبان...

743
00:44:30,709 --> 00:44:33,754
پڕ لە خۆشەویستی وەک فریشتە.

744
00:44:35,422 --> 00:44:36,757
تۆ شیرینی.

745
00:44:54,149 --> 00:44:55,901
وە ئەمەش تامی قامچی نییە.

746
00:44:55,985 --> 00:44:59,655
نەخێر باشە، نەخێر؟

747
00:45:13,168 --> 00:45:14,503
ڕۆژێکی خۆش بێت باوکە.

748
00:45:14,587 --> 00:45:15,546
هەروەها تۆش.

749
00:45:15,629 --> 00:45:16,589
بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

750
00:45:16,672 --> 00:45:19,592
ئێمە دەچینە ناوەندی کۆمەڵایەتی
بۆ ئەوەی سەیری پڕکردنەوەی حەوزەکەیان بکەن.

751
00:45:19,675 --> 00:45:21,010
ئەوە دەنگێکی خۆشە.

752
00:45:22,136 --> 00:45:23,095
بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

753
00:45:23,178 --> 00:45:24,680
من لە ئێستاوە هەم.

754
00:45:30,311 --> 00:45:32,771
دایە گیان من نان دەخۆم.

755
00:45:47,703 --> 00:45:50,706
ئاگادار بە.
لە جێگاکە باز مەدە.

756
00:45:50,789 --> 00:45:53,167
باشە!

757
00:46:24,239 --> 00:46:27,743
خاتوو دراپەر،
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

758
00:46:29,286 --> 00:46:31,455
خاتوو دراپەر!


