1
00:00:02,206 --> 00:00:04,907
"Lucky Bastard" é um site
pornográfico que convida fãs...

2
00:00:05,128 --> 00:00:07,496
... fazer sexo diante das câmeras com
estrelas pornôs.

3
00:00:07,953 --> 00:00:11,493
Acredita-se que o seguinte material seja
o último vídeo gravado pelo site.

4
00:00:11,965 --> 00:00:14,171
Os formulários de permissão foram
filmado pelos participantes.

5
00:00:14,499 --> 00:00:17,685
Portanto, o material é
legal até o presente.

6
00:00:20,137 --> 00:00:22,069
Durante muito tempo, a indústria
entretenimento adulto...

7
00:00:22,285 --> 00:00:24,363
...ultrapassou os limites não só
obscenidade, mas bom senso.

8
00:00:24,724 --> 00:00:26,315
Aqueles que brincam com fogo...

9
00:00:26,315 --> 00:00:29,446
... eventualmente eles queimam.

10
00:00:32,014 --> 00:00:34,445
IMAGENS DA CENA DO CRIME:
Publicado pelo departamento...

11
00:00:34,445 --> 00:00:36,340
...da polícia de Los Angeles,
Van Nuys, Califórnia.

12
00:00:39,511 --> 00:00:42,925
Estamos vendo a cena de
crime, Bravo 6-1-4-0-1...

13
00:00:43,284 --> 00:00:45,702
...não há sobreviventes de acordo com
Recebemos o relatório.

14
00:00:46,450 --> 00:00:50,023
Motins de residentes.
Que houve vários tiros.

15
00:00:50,729 --> 00:00:52,680
...e um dispositivo misterioso.

16
00:00:58,261 --> 00:01:00,587
Porta dos moradores
Não está com a segurança ligada.

17
00:01:08,219 --> 00:01:09,353
A vítima...

18
00:01:09,637 --> 00:01:11,989
Homem, cerca de 40 anos,
encontrei na cozinha...

19
00:01:11,989 --> 00:01:15,831
...com vários tiros em
as costas, calibre curto.

20
00:01:22,225 --> 00:01:23,099
Vítima 2...

21
00:01:23,538 --> 00:01:28,894
Cerca de 30 anos, encontrado
lado com um simples tiro nas costas.

22
00:01:30,811 --> 00:01:32,273
O que diabos está acontecendo?

23
00:01:36,736 --> 00:01:38,027
Vítima 3...

24
00:01:38,765 --> 00:01:41,589
Mulher, cerca de 30 anos,
com um golpe na cabeça.

25
00:01:44,489 --> 00:01:45,863
Ela está respirando?

26
00:01:47,274 --> 00:01:48,383
Sim, ele tem pulso.

27
00:01:56,717 --> 00:01:57,968
Outro.

28
00:01:58,429 --> 00:02:03,360
Vítima 4, sexo feminino, cerca de 20 anos,
encontrado lá fora, na grama.

29
00:02:03,707 --> 00:02:05,172
Um simples tiro nas costas.

30
00:02:07,719 --> 00:02:08,466
Jesus.

31
00:02:13,106 --> 00:02:16,298
UMA SEMANA ANTES

32
00:02:29,704 --> 00:02:30,772
Testando seu amigo?

33
00:02:31,755 --> 00:02:32,482
Sim.

34
00:02:33,280 --> 00:02:34,480
Ele é seu namorado?

35
00:02:36,448 --> 00:02:37,258
Sim.

36
00:02:37,675 --> 00:02:39,691
Ele não sabe o que você faz?

37
00:02:41,966 --> 00:02:42,824
Sim.

38
00:02:43,184 --> 00:02:44,118
O que é aquilo?

39
00:02:45,827 --> 00:02:47,137
Eu quero dar uma foda.

40
00:02:48,100 --> 00:02:49,085
Conosco?

41
00:02:50,301 --> 00:02:51,536
Vou chupar seu pênis.

42
00:02:52,492 --> 00:02:54,162
Talvez ambos.

43
00:02:55,251 --> 00:02:57,217
Acho que podemos fazer isso.

44
00:02:57,487 --> 00:02:59,259
Eu quero engolir quando você gozar.

45
00:02:59,631 --> 00:03:01,286
Você não esqueceu alguma coisa?

46
00:03:03,656 --> 00:03:04,765
Eu... eu...

47
00:03:05,133 --> 00:03:06,149
Quero dizer...

48
00:03:07,100 --> 00:03:09,501
Você... Você sabe do que se trata?
o site, certo?

49
00:03:10,237 --> 00:03:11,112
O que nos faz...

50
00:03:12,024 --> 00:03:13,890
...especial?

51
00:03:31,852 --> 00:03:32,961
Deve ser Ashley.

52
00:03:33,511 --> 00:03:34,380
Ela chegou cedo.

53
00:03:34,380 --> 00:03:35,483
Ela disse que estava vindo?

54
00:03:35,483 --> 00:03:36,521
Ela acha isso legal?

55
00:03:37,524 --> 00:03:38,489
Cale a boca!

56
00:03:47,264 --> 00:03:48,132
Olá querido!

57
00:03:48,429 --> 00:03:49,355
Olá!

58
00:03:49,844 --> 00:03:50,666
Meu nome é Ashley Saint.

59
00:03:51,570 --> 00:03:52,245
Devin.

60
00:03:53,040 --> 00:03:53,632
Devin...

61
00:03:54,281 --> 00:03:58,289
Você realmente tem que pedir minha permissão
para me filmar, então desligue a câmera.

62
00:03:58,650 --> 00:04:00,740
Ah, tudo faz parte do show.

63
00:04:01,820 --> 00:04:04,047
Posso fazer essa seção mais tarde.
Não estou com pressa.

64
00:04:06,410 --> 00:04:08,526
Desligue essa porra ou não
Não vou filmar nada.

65
00:04:11,939 --> 00:04:12,587
Obrigado.

66
00:04:25,897 --> 00:04:28,289
Você quer água... Café ou algo assim?

67
00:04:28,550 --> 00:04:30,000
Eu estou bem, obrigado.

68
00:04:50,216 --> 00:04:51,463
O que diabos foi isso?

69
00:04:51,885 --> 00:04:52,570
Sente-se!

70
00:04:53,608 --> 00:04:54,748
Estamos filmando lá.

71
00:05:11,049 --> 00:05:12,375
Você quer terminar a cena?

72
00:05:12,672 --> 00:05:13,561
Avançar.

73
00:05:15,481 --> 00:05:16,577
Ok, eu farei isso, vamos.

74
00:05:24,323 --> 00:05:25,967
Que porra é essa?

75
00:05:26,616 --> 00:05:27,506
Desligue a câmera!

76
00:05:28,068 --> 00:05:28,925
Ei, isso é ótimo!

77
00:05:28,925 --> 00:05:30,776
Não! Não vou fazer essa sequência!

78
00:05:30,977 --> 00:05:32,632
Jesus, relaxe!
É ótimo!

79
00:05:32,632 --> 00:05:34,140
Diga-me por que ela está gritando?

80
00:05:34,394 --> 00:05:35,470
Vou continuar com o ritual!

81
00:05:35,746 --> 00:05:37,591
Tudo bem?
Ela também fica.

82
00:05:38,201 --> 00:05:40,446
Você sabia?
Saia daqui.

83
00:05:41,098 --> 00:05:42,473
Você... Saia daqui!

84
00:05:43,022 --> 00:05:43,797
Vamos, amigo.

85
00:05:44,257 --> 00:05:45,014
Vamos.

86
00:05:45,701 --> 00:05:47,624
Se você tentar alguma coisa eu vou te ferrar!

87
00:05:55,047 --> 00:05:57,075
Está tudo bem, é só meu tornozelo que está me incomodando.

88
00:05:58,448 --> 00:05:59,512
Você é Casey, certo?

89
00:06:00,369 --> 00:06:01,652
Olha, eu conheço esses caras.

90
00:06:02,334 --> 00:06:04,253
Você os vê cara a cara, mas eles são bandidos.

91
00:06:05,023 --> 00:06:05,897
É apenas um trabalho.

92
00:06:06,865 --> 00:06:07,677
Querida...

93
00:06:09,344 --> 00:06:10,171
Venha aqui.

94
00:06:10,656 --> 00:06:11,341
Desamarre-a.

95
00:06:11,611 --> 00:06:12,500
Você desamarra!

96
00:06:13,652 --> 00:06:15,591
Não! Não vou tirar os olhos de você!

97
00:06:16,106 --> 00:06:16,915
Desamarre ela!

98
00:06:17,259 --> 00:06:18,522
Isso é muito retardado.

99
00:06:19,006 --> 00:06:22,816
Cara, não precisamos de outra prostituta para
Diga-nos o que temos que fazer!

100
00:06:28,448 --> 00:06:30,099
Eu disse para você não me filmar!
- Por que não?

101
00:06:30,505 --> 00:06:31,510
Porque eu digo isso!

102
00:06:32,413 --> 00:06:33,169
Onde estão suas roupas?

103
00:06:33,435 --> 00:06:34,404
Na sala!

104
00:06:36,176 --> 00:06:37,834
Ei pessoal, é melhor esperarem aqui.

105
00:06:37,834 --> 00:06:39,405
Só vou pegar meu cheque!

106
00:06:44,680 --> 00:06:45,795
É melhor você desligar isso!

107
00:06:46,009 --> 00:06:47,899
Este é o meu lugar e esta é a minha câmera
e vou filmar quem eu quiser...

108
00:06:47,899 --> 00:06:49,967
...foi você quem veio aqui
e você estragou nosso negócio!

109
00:06:49,967 --> 00:06:51,029
Eu deveria processar você!

110
00:06:51,029 --> 00:06:51,891
Foda-se!

111
00:06:52,433 --> 00:06:53,041
Casey!

112
00:06:53,041 --> 00:06:54,569
Ei, ela tem o direito de ganhar a vida!

113
00:06:54,569 --> 00:06:56,612
Você se acha uma "puta puta"?

114
00:06:57,260 --> 00:06:58,132
Olá Casey!

115
00:06:58,132 --> 00:06:59,413
Relaxar!

116
00:06:59,803 --> 00:07:01,348
Relaxe, ok?
Eles estão vindo.

117
00:07:07,030 --> 00:07:08,072
Saia do meu caminho.

118
00:07:08,489 --> 00:07:10,595
Se você espalhar essa merda em mim, vou acabar com você.

119
00:07:14,107 --> 00:07:14,804
Casey?

120
00:07:26,957 --> 00:07:28,190
Não! Solte-me!

121
00:07:28,501 --> 00:07:29,408
O que você está fazendo?

122
00:07:32,448 --> 00:07:33,132
Não!

123
00:07:36,893 --> 00:07:37,460
Não!

124
00:07:38,007 --> 00:07:38,904
Não!

125
00:07:44,707 --> 00:07:46,393
Solte-me!

126
00:07:46,950 --> 00:07:49,532
Tudo bem! Para! Para! Para!

127
00:07:49,791 --> 00:07:51,353
Essa é minha bunda.

128
00:07:51,747 --> 00:07:53,895
Merda, me desculpe.
Fiquei animado.

129
00:07:59,755 --> 00:08:00,433
Droga!

130
00:08:00,659 --> 00:08:02,096
Nossos senhores estrelas...

131
00:08:03,283 --> 00:08:04,609
...Ashley Saint!

132
00:08:05,249 --> 00:08:08,101
Estou feliz que você esteja aqui!
Obrigado! Muito bem feito!

133
00:08:09,116 --> 00:08:11,428
Ok, ok, ok!
Vamos almoçar! Tudo bem?

134
00:08:11,713 --> 00:08:12,799
Sim, saia de cima de mim.

135
00:08:13,314 --> 00:08:14,204
Cinza...

136
00:08:15,604 --> 00:08:18,463
Essa é a coisa mais engraçada.
e mais louco que eu já vi.

137
00:08:21,143 --> 00:08:22,071
Ótimo, Ray!

138
00:08:23,959 --> 00:08:25,476
Esta lente está suja.

139
00:08:26,587 --> 00:08:27,658
Ei, faça a cena.

140
00:08:27,939 --> 00:08:29,329
Você quer que eu entre e volte?

141
00:08:29,329 --> 00:08:31,727
Sim, vá para lá.
- Tudo bem. Lá. Tudo bem.

142
00:08:32,635 --> 00:08:33,259
Bom.

143
00:08:34,396 --> 00:08:35,690
É por isso, certo?
- Sim.

144
00:08:38,265 --> 00:08:39,303
Sem pressa.

145
00:08:43,004 --> 00:08:44,191
Olá Ashley!
- Olá, Mike!

146
00:08:44,632 --> 00:08:46,553
O que você está fazendo?
- Estou aqui para pegar meu cheque.

147
00:08:47,376 --> 00:08:48,237
Cinza...

148
00:08:48,732 --> 00:08:49,840
Você é uma garota gostosa.

149
00:08:50,371 --> 00:08:51,560
Onde está a webcam?

150
00:08:51,883 --> 00:08:53,975
É esse fio preto nisso
pedaço de vidro

151
00:08:53,975 --> 00:08:55,258
O que diabos você acha que é?

152
00:08:55,471 --> 00:08:56,737
Onde, sargento bastardo?

153
00:08:56,971 --> 00:08:58,890
Ok, deixe a câmera comigo.
e vamos em frente com isso, ok?

154
00:08:58,890 --> 00:08:59,826
Tudo bem.

155
00:09:00,761 --> 00:09:03,573
Ei, Ash... então,
você é uma garota gostosa?

156
00:09:03,573 --> 00:09:05,758
Todo mundo vê você no site
exceto um.

157
00:09:06,086 --> 00:09:08,283
Eu acho que é hora de você
Você está em "Lucky Bastard".

158
00:09:08,673 --> 00:09:09,516
Que página é essa?

159
00:09:09,516 --> 00:09:12,525
em que você vai foder o
Fãs de "Lucky Bastardo".

160
00:09:13,837 --> 00:09:16,069
De jeito nenhum.
Tenha um bom dia, Mike.

161
00:09:16,491 --> 00:09:18,208
Ah, vamos Ash!
Você tem que filmar isso!

162
00:09:21,425 --> 00:09:22,034
Droga.

163
00:09:22,376 --> 00:09:23,417
Cinzas...
- Não!

164
00:09:24,093 --> 00:09:26,133
Não e não!
Não iniciantes!

165
00:09:27,023 --> 00:09:29,164
Você faz um bom pornô.

166
00:09:29,533 --> 00:09:30,565
Mas...
Mas não isso.

167
00:09:31,232 --> 00:09:32,434
Ok Mike, mas isso é atuação.

168
00:09:32,946 --> 00:09:34,335
Isso é um show, é entretenimento.

169
00:09:34,335 --> 00:09:36,147
Eu sou um profissional.
- Você entretém.

170
00:09:36,729 --> 00:09:38,879
Na verdade, sou mãe solteira.
- Ah, isso é estranho.

171
00:09:39,131 --> 00:09:41,690
Senhoras e Senhores Deputados, quem tem
o público agarrou, Ashley Saint.

172
00:09:43,032 --> 00:09:44,438
Ok, você quer um vídeo completo?

173
00:09:44,920 --> 00:09:45,637
Bom.

174
00:09:48,679 --> 00:09:50,551
Olá, queridos amantes do esporte...

175
00:09:50,768 --> 00:09:53,332
Ashley Saint está aqui.
Hum, sim.

176
00:09:53,815 --> 00:09:56,428
Que tal isso para um comentário adulto?

177
00:09:56,736 --> 00:10:03,131
Eu sou uma mãe solteira com meu ex-marido
e ele fodeu minha bunda mais do que me amou.

178
00:10:03,131 --> 00:10:04,892
Hum, sim.

179
00:10:05,989 --> 00:10:08,127
Isso não foi suficiente para você?
- Ashley, por favor, pare com essa merda.

180
00:10:09,090 --> 00:10:13,522
Então você voltará para casa
comigo e vamos organizar...

181
00:10:14,293 --> 00:10:15,834
...meus "impostos".

182
00:10:16,188 --> 00:10:18,474
Sim, vamos organizar meus “impostos”, meus amores.

183
00:10:19,189 --> 00:10:24,286
Depois vamos ao supermercado...
E vocês vão ver como um cubano me “aperta”...

184
00:10:24,521 --> 00:10:27,733
...e faz minha vagina gemer
e se molhar com “poupança”!

185
00:10:28,081 --> 00:10:29,204
Oh sim!

186
00:10:33,712 --> 00:10:34,853
Temos isso agora?

187
00:10:37,689 --> 00:10:38,718
Isso é o que eu pensei.

188
00:10:39,298 --> 00:10:43,262
Por que em toda a minha vida eu te escutei?
Não, ele não, ele está sujo.

189
00:10:43,742 --> 00:10:45,481
Não. Não são negros.

190
00:10:45,963 --> 00:10:47,382
Jesus, Ashley, racismo?

191
00:10:47,651 --> 00:10:48,629
Estamos filmando isso.

192
00:10:48,864 --> 00:10:51,356
Você não sabe nada sobre
de pênis pretos.

193
00:10:51,777 --> 00:10:53,587
Os pênis dos negros são
muito grande

194
00:10:53,946 --> 00:10:55,061
Isso seria ótimo diante das câmeras.

195
00:10:55,061 --> 00:10:56,658
Sim. Mas é muito longo para o seu útero.

196
00:10:57,296 --> 00:10:58,985
Não, será para o seu útero.

197
00:11:00,711 --> 00:11:02,351
Podemos verificar o histórico
desses caras?

198
00:11:02,351 --> 00:11:03,402
Não fizemos o teste de DST

199
00:11:04,262 --> 00:11:05,455
Não foi isso que eu perguntei?

200
00:11:06,614 --> 00:11:08,459
Como você sabe se esses caras
Eles são perseguidores ou algo assim?

201
00:11:08,838 --> 00:11:10,619
Ok, vamos verificar seus arquivos.
criminosos.

202
00:11:10,976 --> 00:11:13,158
Ah, esse é o outro cara.
- Tudo bem.  -Oh?

203
00:11:15,404 --> 00:11:20,714
Olá pessoal, aqui está Dave G. e eu estou
Tenho certeza que serei um "sortudo bastardo"

204
00:11:21,182 --> 00:11:23,822
E serei melhor que os outros caras.
Eu gosto das suas coisas.

205
00:11:24,863 --> 00:11:29,102
Não sei se eles acham que sou estranho. eu só quero
foda-se uma estrela pornô, mas...

206
00:11:30,264 --> 00:11:33,010
Eu acho que seria legal e
incrível!

207
00:11:33,010 --> 00:11:34,519
Ah, cara!

208
00:11:35,157 --> 00:11:37,100
Vou começar de novo.
-Ah, ele vai começar de novo.

209
00:11:37,100 --> 00:11:37,983
Não, não, ei.

210
00:11:38,246 --> 00:11:41,350
Você quer ouvir minha história, aqui está...
Eu tenho um VIP em psicologia...

211
00:11:41,711 --> 00:11:48,095
...no Junior High Counsolin e ao mesmo
Quando voltei, perdi meu irmão.

212
00:11:48,500 --> 00:11:49,729
Ele tinha câncer.

213
00:11:50,713 --> 00:11:51,885
Foi uma bomba total.

214
00:11:53,115 --> 00:11:57,334
Um dia eu disse para mim mesmo, quer saber?
Dane-se, vou entrar para o exército.

215
00:11:57,911 --> 00:12:02,412
Então eu simplesmente fui,
Fiz a minha parte pelo meu país e isso...

216
00:12:04,651 --> 00:12:07,193
Se alguém lhe disser para entrar
para "Sorte Bastardo"...

217
00:12:07,193 --> 00:12:10,316
...e ele tem a sorte de fazer isso
com uma estrela pornô gostosa...

218
00:12:10,316 --> 00:12:12,406
...Tenho certeza que seria eu.

219
00:12:13,367 --> 00:12:14,403
Estou fora.

220
00:12:15,084 --> 00:12:16,799
Eu sou um cara decente.

221
00:12:17,299 --> 00:12:18,549
Eu sou uma boa pessoa.

222
00:12:19,792 --> 00:12:21,588
Não! De jeito nenhum!
-Ashley, vamos!

223
00:12:22,882 --> 00:12:26,011
Cris, eu te amo...
E não farei isso por mais ninguém.

224
00:12:26,361 --> 00:12:28,529
Ignore-a. Você filma tudo.
nunca pare de filmar.

225
00:12:28,529 --> 00:12:30,886
Esqueça, Mike!
Eu não estou fazendo isso!

226
00:12:31,370 --> 00:12:32,555
Você só quer humilhar esse cara!

227
00:12:32,555 --> 00:12:35,256
Sim! Isso é só uma piada!
É como ser rainha por um dia!

228
00:12:35,475 --> 00:12:38,442
Ele vai adorar ser sua esposa.
e ele lhe dará uma máquina de lavar.

229
00:12:38,442 --> 00:12:40,168
Você vai me dar uma máquina de lavar?
- Sim.

230
00:12:40,387 --> 00:12:41,888
Isso é brilhante!
Isso seria...

231
00:12:41,888 --> 00:12:44,803
... junte-se a ele, sem ser uma estrela pornô.

232
00:12:46,942 --> 00:12:48,036
Não.

233
00:12:48,749 --> 00:12:49,643
$ 1.000 dólares?

234
00:12:50,842 --> 00:12:52,587
Ok, agora estamos conversando.

235
00:12:53,002 --> 00:12:54,060
Você tem um preço para isso?

236
00:12:54,885 --> 00:12:57,117
US$ 5.000.
-Não me obrigue a lhe dar US$ 5.000.

237
00:12:57,117 --> 00:12:58,303
Eu não sou um maldito fanático.

238
00:12:58,784 --> 00:13:00,189
$ 1.500.

239
00:13:01,546 --> 00:13:05,181
OK, olha, essa é a minha Ashley.
Essa é a minha pequena "Stripper"...

240
00:13:05,181 --> 00:13:07,665
...que eu transformei em estrela pornô.
Oh?

241
00:13:08,752 --> 00:13:10,650
Você irá para o inferno.
-1.500 dólares!

242
00:13:11,318 --> 00:13:12,615
Para a pequena Ashley Júnior.

243
00:13:13,001 --> 00:13:15,685
Você vai fazer uma pequena bagunça e...
- Cale a boca, esses são meus filhos.

244
00:13:16,359 --> 00:13:17,417
Nunca pense em dizer isso.

245
00:13:19,289 --> 00:13:19,986
Ele está lá fora.

246
00:13:20,798 --> 00:13:23,158
Ela era muito mais engraçada
quando bebemos vodca.

247
00:13:25,491 --> 00:13:27,857
Vamos, "amor"! Aquilo é! Aquilo é!
- Ah, é isso!

248
00:13:27,857 --> 00:13:29,323
Ah, Deus!
- Ah, porra!

249
00:13:29,526 --> 00:13:31,324
Mover!
Ah cara!

250
00:13:33,453 --> 00:13:35,065
Que?
Você está falando sério?

251
00:13:35,515 --> 00:13:36,794
Ela é minha ex-mulher.

252
00:13:37,696 --> 00:13:39,492
Eu tenho que falar sobre as crianças.

253
00:13:40,677 --> 00:13:41,462
Que?

254
00:13:41,754 --> 00:13:42,705
Não é ela.

255
00:13:43,442 --> 00:13:44,270
Olá.

256
00:13:44,609 --> 00:13:46,286
Sou eu, alguém me ligou?

257
00:13:46,703 --> 00:13:49,447
Oh sim!
Este é Mike de "Lucky Bastard"

258
00:13:50,188 --> 00:13:52,774
Olá, meu nome é Dave,
Você retornou minha ligação?

259
00:13:53,121 --> 00:13:55,052
Ah... tenho boas notícias.

260
00:13:55,941 --> 00:13:57,109
Não pode ser...

261
00:13:57,333 --> 00:13:58,716
Você é o "sortudo bastardo"

262
00:13:59,060 --> 00:14:01,457
Ah cara!
Mal posso esperar para ir para lá!

263
00:14:02,070 --> 00:14:03,441
Os deuses falaram!

264
00:14:04,539 --> 00:14:06,264
Quer saber mais alguma coisa?
- Que?

265
00:14:07,326 --> 00:14:08,577
Você vai ser pego...

266
00:14:09,081 --> 00:14:10,353
...para Ashley Saint.

267
00:14:11,041 --> 00:14:13,364
Amigo! Isso é ótimo!

268
00:14:13,991 --> 00:14:14,785
Sim, você contou?

269
00:14:15,328 --> 00:14:16,312
Que?

270
00:14:17,625 --> 00:14:22,242
Bem, o que você achou? Que "sortudo bastardo"
Isso iria acontecer como a magia dos contos de fadas?

271
00:14:23,117 --> 00:14:24,834
Não... eu...
-Bem, foi feito!

272
00:14:25,209 --> 00:14:28,000
Mas... A magia das histórias
a fada é minha, então...

273
00:14:28,473 --> 00:14:31,496
... deixe seu pênis falar e certifique-se
para colocar seu pênis da sorte...

274
00:14:31,702 --> 00:14:36,313
...dentro do quente e apertado
A vagina de Ashley Saint.

275
00:14:37,769 --> 00:14:38,836
Sim, tudo bem.

276
00:14:44,104 --> 00:14:45,976
O cara quer que eu pague o dele
Exame de DST.

277
00:14:46,920 --> 00:14:48,193
Talvez eu não possa pagar.

278
00:14:48,678 --> 00:14:51,048
Se ele puder pagar um pagamento mensal de $ 30
dólares por mês do "Lucky Bastard"...

279
00:14:51,048 --> 00:14:53,095
...ele poderá pagar o teste de DST.

280
00:14:53,622 --> 00:14:54,844
Como você sabe que ele é membro?

281
00:14:55,450 --> 00:14:57,776
Por que apenas membros se inscreverão
para os testes, "baby".

282
00:15:03,603 --> 00:15:04,507
Eu amo essa vista.

283
00:15:04,867 --> 00:15:05,476
Sim?

284
00:15:05,745 --> 00:15:08,002
Você vê que perversão e
a sujeira fez por mim?

285
00:15:12,145 --> 00:15:14,373
"Baby", por favor, não posso voltar
fumar novamente.

286
00:15:17,014 --> 00:15:18,070
Entre, porra.

287
00:15:19,293 --> 00:15:20,807
Jesus, que boca você tem!

288
00:15:21,485 --> 00:15:24,522
Como você veio de Sacramento para cá?
Em um veículo de 18 rodas?

289
00:15:37,391 --> 00:15:38,966
Estou comendo, isso é nojento.

290
00:15:40,390 --> 00:15:42,401
De todas as coisas que filmei
para esse homem...

291
00:15:42,824 --> 00:15:44,333
...isso é nojento.

292
00:15:46,095 --> 00:15:47,127
Kris, entre.

293
00:15:48,428 --> 00:15:49,065
O que está acontecendo?

294
00:15:49,490 --> 00:15:50,127
Nada.

295
00:15:50,512 --> 00:15:51,484
Mentira.

296
00:15:52,173 --> 00:15:53,652
Seria bom se você descobrisse isso.

297
00:15:54,640 --> 00:15:56,654
O que você precisa fazer é beijar
para alguém

298
00:15:59,018 --> 00:16:00,285
A vergonha não é fácil.

299
00:16:01,033 --> 00:16:02,812
Desculpe, cara. Isso é péssimo.

300
00:16:05,540 --> 00:16:07,616
Deixe-me comer minha porra
hambúrguer em paz.

301
00:16:14,354 --> 00:16:15,694
Olhe para mim, olhe para mim!
-Oh sim!

302
00:16:17,836 --> 00:16:18,951
Ah, eu vim aqui!

303
00:16:19,216 --> 00:16:20,639
Você é...!

304
00:16:22,135 --> 00:16:23,553
Foi realmente uma filmagem muito boa.

305
00:16:24,489 --> 00:16:26,130
Saber? Comecei como cinegrafista.

306
00:16:27,915 --> 00:16:29,798
Você está bem?
- Sim, por quê?

307
00:16:30,997 --> 00:16:33,356
Só estou dizendo que estou nisso
negócios já há algum tempo...

308
00:16:33,356 --> 00:16:35,480
..e eu reconheço um a olho nu
estrela pornô

309
00:16:36,207 --> 00:16:37,355
Eu fiz isso?

310
00:16:38,322 --> 00:16:39,954
Já vi isso milhares de vezes.

311
00:16:41,382 --> 00:16:42,114
Desculpe.

312
00:16:42,569 --> 00:16:43,421
Não se desculpe.

313
00:16:43,759 --> 00:16:44,788
Você pode ter a aparência que quiser.

314
00:16:45,132 --> 00:16:46,258
Oh sim!

315
00:16:48,930 --> 00:16:52,231
Ok, leve Ashley para casa e eu irei.
pelas crianças até a rodoviária.

316
00:16:52,571 --> 00:16:53,601
Você conseguiu a casa?

317
00:16:53,819 --> 00:16:55,161
Das 9h00 às 7h00.

318
00:16:55,161 --> 00:16:56,551
Quanto custa a casa?

319
00:16:57,346 --> 00:16:58,297
$ 1.000 dólares.

320
00:16:58,510 --> 00:16:59,734
Cristo.

321
00:16:59,987 --> 00:17:01,934
Por que você não encontra outra oferta?

322
00:17:02,370 --> 00:17:05,726
Por que a casa 18 é maldita
câmeras escondidas...

323
00:17:05,726 --> 00:17:07,233
...por esta mentira da "Realidade".

324
00:17:07,233 --> 00:17:08,660
De qualquer forma, é um roubo.

325
00:17:08,660 --> 00:17:11,911
20 minutos depois de postar isso,
será visto em toda a Rússia.

326
00:17:12,241 --> 00:17:13,458
Quer cancelar a casa?

327
00:17:13,458 --> 00:17:15,763
Não, porque temos que impressionar Ashley.

328
00:17:16,823 --> 00:17:17,963
Você não está feliz por ter entrado no pornô?

329
00:17:19,163 --> 00:17:20,454
Posso operar as câmeras?

330
00:17:21,360 --> 00:17:23,545
Não tem graça, eu tive aulas
de fotografias.

331
00:17:23,789 --> 00:17:25,245
Talvez este não seja um bom momento...

332
00:17:25,522 --> 00:17:26,510
...para os "novatos".

333
00:17:26,895 --> 00:17:31,127
Oh, deixe Casey filmar. Ela tem 25 anos,
Deixe-me fazer essa merda.

334
00:17:32,043 --> 00:17:33,003
Se é isso que você quer.

335
00:17:37,979 --> 00:17:39,179
Ashley, estamos fora.

336
00:17:41,317 --> 00:17:43,817
Casey, se você quebrar, não sabemos
Quanto teremos que pagar por isso?

337
00:17:44,310 --> 00:17:45,187
O preço?

338
00:17:45,418 --> 00:17:46,604
"Sempre ou nada."

339
00:17:47,654 --> 00:17:48,516
Não tenha medo dele.

340
00:17:49,932 --> 00:17:51,585
Ele tem cara de iniciante.

341
00:17:52,619 --> 00:17:54,954
Eu não sei qual é o problema
aquele maldito fanático.

342
00:17:55,190 --> 00:17:57,218
Ouvi dizer que eles vão dar uma festa
com eles nus.

343
00:17:58,353 --> 00:18:00,232
Onde você ouviu isso?
- De alguém do clube.

344
00:18:01,576 --> 00:18:03,829
Ela costumava ser uma "Stripper".
Não mencione isso, ela odeia.

345
00:18:04,599 --> 00:18:07,154
Estou falando sério, Casey.
Não fale com ninguém sobre isso.

346
00:18:07,690 --> 00:18:08,967
OK.

347
00:18:09,510 --> 00:18:10,823
Olha, lá está ela vindo.

348
00:18:12,725 --> 00:18:14,899
Nossa, ela é muito sexy e bonita.

349
00:18:15,847 --> 00:18:16,945
- Olá!
-Olá!

350
00:18:17,396 --> 00:18:19,184
Uau! Você está ótimo.

351
00:18:19,437 --> 00:18:20,177
Ah, obrigado, querido.

352
00:18:20,516 --> 00:18:23,164
Eu ia usar a camisa azul,
mas tem manchas de espaguete.

353
00:18:23,570 --> 00:18:25,893
Tudo bem, vamos fazer isso
antes que eu mude de ideia.

354
00:18:26,107 --> 00:18:27,062
Tudo bem.

355
00:18:30,684 --> 00:18:32,221
Ah, Ash, quem morreu?

356
00:18:32,818 --> 00:18:33,377
Que?

357
00:18:33,710 --> 00:18:35,251
Parece que você vai
um funeral

358
00:18:36,046 --> 00:18:36,845
Ah, me desculpe.

359
00:18:37,936 --> 00:18:39,202
Essa é minha garota.

360
00:18:41,045 --> 00:18:43,166
Ok, temos uma situação.
de "Cheetos" aqui atrás.

361
00:18:43,415 --> 00:18:45,344
Droga, leve as crianças
para a liga infantil...

362
00:18:45,344 --> 00:18:47,517
...e eu implorei para eles não fazerem
um desastre.

363
00:18:47,517 --> 00:18:49,695
Bem, pensei que ia fazer um,
filme de "fetiche" alimentar.

364
00:18:50,633 --> 00:18:52,673
Para fazer um filme "fetiche"
usando aquela comida...

365
00:18:52,894 --> 00:18:55,131
...vou precisar de 40 caras
em “perigo de extinção”.

366
00:18:56,360 --> 00:18:58,324
"Pornografia ameaçada",
Alguém já fez isso?

367
00:18:58,731 --> 00:18:59,909
Você é um visionário, Mike.

368
00:19:00,501 --> 00:19:01,593
Ah, vá se foder.

369
00:19:03,615 --> 00:19:04,338
Ashley...

370
00:19:04,747 --> 00:19:05,576
Anime-se.

371
00:19:06,612 --> 00:19:07,308
Estou bem.

372
00:19:08,272 --> 00:19:09,336
Espero que você seja gentil.

373
00:19:09,956 --> 00:19:11,396
Deus, espero que ele saiba foder.

374
00:19:12,670 --> 00:19:13,921
Que? Você está fazendo uma promoção?

375
00:19:14,382 --> 00:19:15,618
Só estou tentando me divertir.

376
00:19:15,868 --> 00:19:16,882
Mmm-Umm

377
00:19:24,239 --> 00:19:25,784
VAN NUYS
ESTAÇÃO DE TREM.

378
00:19:26,581 --> 00:19:27,881
Talvez ele não venha.

379
00:19:28,555 --> 00:19:30,102
Não despreze você.

380
00:19:31,003 --> 00:19:32,372
Sim, aqui.

381
00:19:33,497 --> 00:19:34,386
Olá irmão".

382
00:19:35,089 --> 00:19:36,111
Estamos do lado de fora.

383
00:19:36,920 --> 00:19:39,367
Somos uma Mercedes SVD...

384
00:19:39,367 --> 00:19:41,459
...e se eu não tiver licença.
Então você tem que fazer isso rapidamente.

385
00:19:42,800 --> 00:19:44,770
Oh sério?
Você começou com o bastardo desdenhoso?

386
00:19:45,028 --> 00:19:47,044
Ei, não me venha com essa merda!

387
00:19:47,841 --> 00:19:49,012
Isso é o que as pessoas não entendem.

388
00:19:50,005 --> 00:19:51,694
Você é pornográfico, mas...

389
00:19:51,961 --> 00:19:54,272
...nossos problemas são os mesmos
coisa em todo o mundo.

390
00:19:54,610 --> 00:19:55,765
Está tudo ferrado.

391
00:19:55,765 --> 00:19:57,658
As pessoas são idiotas que não
eles querem ajudar...

392
00:19:57,658 --> 00:19:58,584
Os chefes bastardos!

393
00:19:58,830 --> 00:20:00,050
Os chefes bastardos!

394
00:20:00,337 --> 00:20:02,203
Lamentamos não ter tido um
agência de seguros.

395
00:20:02,734 --> 00:20:05,227
Sim, mas as pessoas não ligam o computador
para ver as seguradoras...

396
00:20:05,227 --> 00:20:06,603
...eles nos veem.

397
00:20:07,739 --> 00:20:08,958
Você sabe como é essa parte.

398
00:20:10,227 --> 00:20:11,437
Ela é como a linda Vanessa,

399
00:20:11,897 --> 00:20:13,559
Está indo muito bem.

400
00:20:13,857 --> 00:20:15,156
A qualquer custo, mas...

401
00:20:15,406 --> 00:20:16,789
Está indo muito bem.

402
00:20:17,745 --> 00:20:20,540
Oh, ele estava absolutamente em quarto
substituição, mas na verdade...

403
00:20:20,853 --> 00:20:23,268
...isso foi sem distinção e não
não houve diferença.

404
00:20:23,738 --> 00:20:25,670
Jesus, Mike, você é um bastardo.

405
00:20:26,733 --> 00:20:28,057
Ah, ah, ela estava “presa”.

406
00:20:28,511 --> 00:20:30,240
Você deveria ter visto que grande homem ele era.

407
00:20:30,821 --> 00:20:31,522
Certo, Mike?

408
00:20:31,977 --> 00:20:33,536
É muito fácil dizer o que ela fez.

409
00:20:35,081 --> 00:20:35,816
Eu tentei.

410
00:20:37,436 --> 00:20:38,856
Sim, aí vem.
- Vamos.

411
00:20:49,064 --> 00:20:49,778
Aí está!

412
00:20:50,060 --> 00:20:51,197
É o nosso "sortudo bastardo"!

413
00:20:52,965 --> 00:20:54,020
Ei, amigo, amigo!

414
00:20:54,224 --> 00:20:55,159
O que eu te contei sobre roupas?

415
00:20:56,460 --> 00:20:57,055
Não sei.

416
00:20:57,055 --> 00:20:58,842
Você não pode usar uma camisa
os Dodgers.

417
00:20:59,044 --> 00:21:01,089
A liga de beisebol vai processar
nossas bundas.

418
00:21:02,234 --> 00:21:02,751
Eu esqueci.

419
00:21:03,525 --> 00:21:05,103
Você tem outra camisa?
- Sim, no meu pacote.

420
00:21:05,334 --> 00:21:07,844
Vá para o banheiro masculino,
troque de camisa...

421
00:21:08,052 --> 00:21:09,326
... você vem e começamos de novo.

422
00:21:09,829 --> 00:21:10,811
- OK.
- Bom.

423
00:21:15,123 --> 00:21:18,807
E você estará em Hollywood...
O próximo Steven Spielberg.

424
00:21:20,564 --> 00:21:21,302
Casey...

425
00:21:21,778 --> 00:21:23,885
Diga Kris,
"Enfie essa câmera na sua bunda."

426
00:21:24,845 --> 00:21:27,116
"Enfie essa câmera na sua bunda"

427
00:21:36,374 --> 00:21:38,210
Aí está ele, é o nosso “sortudo bastardo”!

428
00:21:40,400 --> 00:21:42,281
Ok, Dave de Knox North.

429
00:21:42,928 --> 00:21:45,906
Este é Kris, diretor de fotografia.

430
00:21:46,195 --> 00:21:47,959
Este é Casey, nos bastidores.

431
00:21:48,194 --> 00:21:50,126
E é claro que você reconhece
para Ashley Saint.

432
00:21:51,505 --> 00:21:54,629
Oh meu Deus, olhe essa reação.
Eu me pergunto se suas mãos estão tremendo?

433
00:21:55,310 --> 00:21:57,856
Você pode imaginar o quão grande
Como seria transar com ela?

434
00:21:58,927 --> 00:22:00,865
Está tudo bem, não queremos isso
obstruir a circulação.

435
00:22:01,502 --> 00:22:02,538
Eu gosto de estar aqui.

436
00:22:03,158 --> 00:22:04,232
Esse é o espírito.

437
00:22:04,752 --> 00:22:06,342
Ok, vamos lá.
- Vamos.

438
00:22:07,957 --> 00:22:10,715
Você irá para o lado de Ashley, ok?
- Brilhante.

439
00:22:15,550 --> 00:22:17,301
Bem, você terá o primeiro
abordagem, ok?

440
00:22:17,517 --> 00:22:18,813
- OK.
- Vamos Kris, vamos.

441
00:22:26,442 --> 00:22:28,122
Ignore os Cheetos no chão.

442
00:22:37,077 --> 00:22:37,986
Você tem o arquivo?

443
00:22:39,699 --> 00:22:40,935
Ei, o arquivo?

444
00:22:41,206 --> 00:22:42,633
Sim, sim, está tudo bem.

445
00:22:45,648 --> 00:22:46,551
Aqui está.

446
00:22:47,391 --> 00:22:48,888
Bem, preciso verificar você
identificação.

447
00:22:52,218 --> 00:22:52,977
Muito bom.

448
00:22:54,462 --> 00:22:55,181
Ernesto?

449
00:22:56,365 --> 00:22:57,188
Quem é Ernesto?

450
00:22:58,485 --> 00:22:59,559
Eu não, ah...

451
00:22:59,559 --> 00:23:00,651
Não quero usar meu nome verdadeiro.

452
00:23:00,651 --> 00:23:02,367
O formulário deve ter o seu
nome verdadeiro.

453
00:23:03,748 --> 00:23:04,228
Porque?

454
00:23:04,864 --> 00:23:07,382
Porque se você tem 17 anos,
Eu irei para San Quentin.

455
00:23:07,382 --> 00:23:08,628
Nada é...

456
00:23:09,053 --> 00:23:10,918
Casey, você pode me dar minha protuberância
que está lá atrás...

457
00:23:11,156 --> 00:23:12,509
...preciso saber se tenho
alguns papéis.

458
00:23:22,841 --> 00:23:23,546
Dave...

459
00:23:26,145 --> 00:23:26,662
Dave...

460
00:23:28,675 --> 00:23:29,187
Ernesto...

461
00:23:31,578 --> 00:23:34,648
Se você quiser que eu te chame de Dave,
você tem que responder isso.

462
00:23:35,241 --> 00:23:36,181
Você está testando?

463
00:23:36,747 --> 00:23:38,236
Eu estava verificando a pontuação
dos Dodgers.

464
00:23:38,521 --> 00:23:40,063
Estamos trabalhando,
você poderia salvar isso?

465
00:23:41,298 --> 00:23:43,172
Casey, filme.
- Agora mesmo.

466
00:23:44,511 --> 00:23:45,973
Ei, bem-vindo ao Lucky Bastard.

467
00:23:46,364 --> 00:23:48,051
Temos Dave G. de Knox North...

468
00:23:48,523 --> 00:23:50,858
...e a fabulosa Ashley Saint.

469
00:23:51,452 --> 00:23:52,218
Ashley...

470
00:23:52,531 --> 00:23:53,952
Mostre a ele com o que ele vai “brincar”.

471
00:23:55,809 --> 00:23:56,992
Aí estão eles.

472
00:23:57,691 --> 00:23:58,226
Agora...

473
00:23:58,552 --> 00:23:59,924
Você poderá se divertir com "aqueles".

474
00:24:00,241 --> 00:24:00,957
Mas primeiro...

475
00:24:01,206 --> 00:24:02,472
Você tem que nos contar sobre você.

476
00:24:03,059 --> 00:24:05,202
Por que você está qualificado para
ser o "sortudo bastardo"?

477
00:24:06,292 --> 00:24:08,115
Você nos disse que seu irmão
morreu de câncer.

478
00:24:08,769 --> 00:24:09,971
Ele era meu melhor amigo.

479
00:24:10,525 --> 00:24:12,382
Sinto muito pela sua perda,
o que você faz para viver?

480
00:24:13,122 --> 00:24:14,095
Agora mesmo.
- Sim.

481
00:24:14,622 --> 00:24:15,421
Ah...

482
00:24:15,822 --> 00:24:19,534
Construção, eu faço o que for preciso,
a seção superior e a seção de encanamento.

483
00:24:20,051 --> 00:24:21,064
e como vai isso?

484
00:24:21,458 --> 00:24:24,699
Quase, mas de todos os homens
Eu sou aquele que leva menos tempo.

485
00:24:25,291 --> 00:24:25,891
Eu vejo isso agora.

486
00:24:26,398 --> 00:24:29,917
Então, você veio para trazer à tona a natureza
em "Lucky Bastard", certo?

487
00:24:31,779 --> 00:24:32,993
Quando foi a última vez que você fodeu?

488
00:24:33,571 --> 00:24:34,807
- Esta manhã.
- Claro.

489
00:24:35,414 --> 00:24:36,398
- Oh.
- Já faz um tempo.

490
00:24:36,398 --> 00:24:37,596
Espere, vamos perguntar a ele?

491
00:24:37,596 --> 00:24:38,288
Tenho boas notícias.

492
00:24:38,742 --> 00:24:39,689
Já que você é encanador...

493
00:24:40,238 --> 00:24:41,094
Hoje...

494
00:24:41,440 --> 00:24:43,050
...eles vão limpar o seu "cachimbo".

495
00:24:44,950 --> 00:24:45,841
Vá em frente, irmão.

496
00:24:46,476 --> 00:24:47,277
Revise-o.

497
00:24:56,787 --> 00:24:58,204
Ah, acho que ele está animado.

498
00:24:58,496 --> 00:25:00,432
Amigo, você está parando?

499
00:25:01,573 --> 00:25:04,424
Acho que conheço alguém que não
concorreria à presidência.

500
00:25:22,342 --> 00:25:23,119
Para onde estamos indo?

501
00:25:23,119 --> 00:25:24,034
Temos 4 minutos.

502
00:25:24,034 --> 00:25:25,491
Nós vamos pegar você, mas primeiro
nós alimentamos

503
00:25:27,493 --> 00:25:28,461
Vocês vão editar isso?

504
00:25:28,722 --> 00:25:31,491
Não, vamos gravar 4 horas de
conteúdo vazio. Sim, vamos editar isso.

505
00:25:32,668 --> 00:25:34,274
Está tudo bem, foi porque eu ri de você
dos meninos

506
00:25:34,885 --> 00:25:37,080
E.. eu não quero que eles riam de mim.

507
00:25:37,655 --> 00:25:40,032
Não estamos rindo de você,
Estamos rindo com você.

508
00:25:40,543 --> 00:25:41,775
Eu vi a página.

509
00:25:42,322 --> 00:25:43,165
Ashley...

510
00:25:43,793 --> 00:25:44,885
Venha falar com ele.

511
00:25:50,580 --> 00:25:51,906
Olá querido, você está bem?

512
00:25:52,950 --> 00:25:55,445
Meu Deus, você é tão gostoso.
-Obrigado.

513
00:25:55,805 --> 00:25:57,496
Quer saber, você não é tão ruim assim.

514
00:25:58,644 --> 00:26:00,546
Na verdade, estou animado agora.

515
00:26:02,848 --> 00:26:03,763
Não olhe para mim.

516
00:26:07,145 --> 00:26:09,131
Vá ao banheiro e se masturbe.

517
00:26:11,235 --> 00:26:13,200
Estou falando sério,
ouça meu conselho.

518
00:26:16,416 --> 00:26:17,120
Vamos.

519
00:26:34,374 --> 00:26:35,151
Vamos.

520
00:26:37,444 --> 00:26:38,325
Então...

521
00:26:39,409 --> 00:26:40,196
E daí?

522
00:26:40,756 --> 00:26:41,525
O que você acha?

523
00:26:41,850 --> 00:26:43,627
Eu acho que você consegue lidar bem com isso?

524
00:26:46,577 --> 00:26:48,412
Seu esperma morreu como um herói.

525
00:26:49,571 --> 00:26:51,009
Espere, algo está errado aqui.

526
00:26:51,599 --> 00:26:52,780
Casey, você estragou esta câmera?

527
00:26:53,220 --> 00:26:54,562
Não.
Estava funcionando...

528
00:26:54,562 --> 00:26:55,932
Quer saber, vamos lá.

529
00:26:56,155 --> 00:26:57,140
Ok, vamos lá.

530
00:27:00,200 --> 00:27:04,271
Aqui estamos com o nosso "Lucky Bastard"
Dave, em seu banquete “pré-foda”.

531
00:27:04,723 --> 00:27:06,314
Então...
Diga-me, David...

532
00:27:06,689 --> 00:27:08,634
Você já pensou que seria
com uma garota tão boa quanto essa?

533
00:27:08,869 --> 00:27:09,716
Sim.

534
00:27:10,609 --> 00:27:12,367
Você realmente pensou sobre isso?

535
00:27:12,991 --> 00:27:13,813
Que?

536
00:27:14,065 --> 00:27:16,006
Acho que ele está olhando para a câmera.

537
00:27:16,006 --> 00:27:18,574
Não olhe para a câmera, olhe para ela.

538
00:27:25,986 --> 00:27:29,048
Eu deveria fazer alguma coisa ou...
- Não, espere, espere.

539
00:27:30,772 --> 00:27:31,539
"Irmão"...

540
00:27:32,276 --> 00:27:33,047
O que houve?

541
00:27:33,644 --> 00:27:35,078
Eu quero fazer sexo, ok?

542
00:27:35,906 --> 00:27:37,777
Eu não gosto disso falando.
-Faz parte do pacote.

543
00:27:37,777 --> 00:27:39,309
Mike...
Vá com calma.

544
00:27:39,961 --> 00:27:41,217
Devo parar de gravar?
- Não.

545
00:27:41,790 --> 00:27:42,551
Ouça...

546
00:27:42,551 --> 00:27:43,863
Finja ser um ator, ok?

547
00:27:44,137 --> 00:27:47,452
Você está agindo como esse cara
quem soa como você, age como você...

548
00:27:47,654 --> 00:27:48,797
...mas não é você.

549
00:27:49,888 --> 00:27:50,871
Ele é um personagem.

550
00:27:51,666 --> 00:27:53,087
E ele passou por momentos difíceis...

551
00:27:53,633 --> 00:27:55,067
...e ele teve um pouco de sorte...

552
00:27:55,067 --> 00:27:59,174
....e você ficará feliz e louco
pegue essa beleza.

553
00:27:59,174 --> 00:28:00,394
Olha, cara.
Deixa eu te contar uma coisa...

554
00:28:00,394 --> 00:28:01,999
Pessoas como eu....

555
00:28:01,999 --> 00:28:04,386
...seus assinantes, não vemos essa merda.

556
00:28:04,652 --> 00:28:05,760
Pulamos para o sexo.

557
00:28:05,760 --> 00:28:06,558
Com licença...

558
00:28:06,887 --> 00:28:07,732
Eles não podem filmar aqui.

559
00:28:08,728 --> 00:28:09,289
Para.

560
00:28:10,161 --> 00:28:12,769
Isto é como um vídeo de
férias em família.

561
00:28:13,194 --> 00:28:15,206
É como vídeos caseiros.

562
00:28:15,206 --> 00:28:16,359
O gerente disse que estava tudo bem.

563
00:28:16,359 --> 00:28:17,280
Eu não sinto isso.

564
00:28:17,280 --> 00:28:19,553
O proprietário ligou e disse que não.
Você pode filmar aqui.

565
00:28:20,163 --> 00:28:21,574
Ele disse, nada...

566
00:28:22,457 --> 00:28:23,458
De produções adultas.

567
00:28:23,458 --> 00:28:25,142
Oh, Jesus Cristo, quanto você quer?

568
00:28:25,610 --> 00:28:27,141
Não se trata de dinheiro.
-Oh sério?

569
00:28:27,394 --> 00:28:29,260
Então o que ele quer?
100 dólares, 150 dólares...

570
00:28:29,606 --> 00:28:30,373
Se eles não forem embora...

571
00:28:31,007 --> 00:28:31,854
Vou chamar a polícia.

572
00:28:32,404 --> 00:28:34,211
Mike, esqueça, cara, não é importante.

573
00:28:35,377 --> 00:28:36,376
O que aconteceu agora?

574
00:28:36,961 --> 00:28:38,116
Ah, Deus...
Cinzas!

575
00:28:38,318 --> 00:28:39,110
Estou saindo daqui!

576
00:28:39,110 --> 00:28:40,246
O que ele fez?

577
00:28:40,869 --> 00:28:42,046
Esse cara é nojento.

578
00:28:42,338 --> 00:28:42,917
O que ele fez?

579
00:28:43,167 --> 00:28:44,930
O que ele fez? Ele me convidou para sair.

580
00:28:45,245 --> 00:28:47,114
Ele me disse: "depois do vídeo,
Você quer ir beber?"

581
00:28:47,114 --> 00:28:48,173
Jesus, isso é estúpido.

582
00:28:48,173 --> 00:28:51,217
Eu sou um profissional.
Isso não é ser profissional.

583
00:28:51,217 --> 00:28:53,686
Sim, você é um profissional, é por isso
Eu contratei você, você tem que fazer isso.

584
00:28:54,200 --> 00:28:55,902
Você quer saber o que ele fez?

585
00:28:56,756 --> 00:28:58,458
Eu me chamo pelo meu nome verdadeiro.

586
00:28:58,877 --> 00:29:01,234
Ele sabe os nomes dos meus filhos.
Como diabos você sabe disso?

587
00:29:05,870 --> 00:29:07,055
Foi você quem disse isso
Parecia bom.

588
00:29:07,328 --> 00:29:09,035
Bem, estava errado, está tudo bem?

589
00:29:10,239 --> 00:29:11,102
Ouça....

590
00:29:11,797 --> 00:29:12,796
Isso não vai funcionar.

591
00:29:23,070 --> 00:29:24,005
Ele é estranho, certo?

592
00:29:27,312 --> 00:29:28,808
Você a assustou.
- O que eu fiz?

593
00:29:28,808 --> 00:29:29,806
Você cruzou a linha,

594
00:29:30,263 --> 00:29:31,149
Você a convidou para sair,

595
00:29:31,617 --> 00:29:33,505
Você a chamou pelo nome verdadeiro,

596
00:29:34,052 --> 00:29:34,971
Você falou sobre os filhos dele.

597
00:29:35,207 --> 00:29:37,219
Eu sei o nome dele, porque é o mesmo
do que o da minha irmã, Michelle.

598
00:29:38,106 --> 00:29:40,437
Tudo o que eu disse é que é um
belo nome

599
00:29:40,654 --> 00:29:41,887
Como diabos você sabe disso?

600
00:29:42,433 --> 00:29:43,510
Você é um perseguidor?
- Não!

601
00:29:43,781 --> 00:29:44,150
Não!

602
00:29:44,150 --> 00:29:45,411
Não, eu li uma vez.

603
00:29:45,411 --> 00:29:46,361
Onde você leu isso?

604
00:29:46,361 --> 00:29:47,833
Em uma página da internet.
-Mentira.

605
00:29:47,833 --> 00:29:49,297
Não, Mike, é verdade.

606
00:29:49,297 --> 00:29:51,839
Existe um site com todos os
nomes de estrelas pornôs.

607
00:29:51,839 --> 00:29:53,568
Eles os roubaram de uma clínica.

608
00:29:54,274 --> 00:29:54,961
Ouça sobre isso.

609
00:29:55,164 --> 00:29:57,219
Eu não sou um perseguidor, acalme-se.

610
00:29:57,660 --> 00:29:58,484
Não importa.

611
00:29:59,263 --> 00:30:00,635
Ela não quer mais fazer isso com você.

612
00:30:01,107 --> 00:30:01,980
Eu sou o "Sorte Bastardo".

613
00:30:02,190 --> 00:30:03,710
“Mano,” você ultrapassou a linha.

614
00:30:04,381 --> 00:30:05,810
Eu não sou uma pessoa má.
Apenas diga a ele.

615
00:30:06,898 --> 00:30:07,648
Dave...

616
00:30:08,578 --> 00:30:09,676
Ernesto, tanto faz...

617
00:30:10,404 --> 00:30:14,071
Esta indústria existe, obrigado
para as meninas. Você entende isso?

618
00:30:14,797 --> 00:30:18,410
Se um dia todas as mulheres acordassem
e eles disseram chega de pornografia, quer saber ....

619
00:30:18,909 --> 00:30:19,910
...não haveria mais pornografia.

620
00:30:21,503 --> 00:30:22,311
Foda-me!

621
00:30:23,796 --> 00:30:25,180
Você é um pesadelo, quero uma bebida.

622
00:30:31,308 --> 00:30:33,184
Quer saber, eu sei que sou um bastardo.

623
00:30:33,497 --> 00:30:35,898
Mas eu também sou uma das pessoas
mais honesto que você já conheceu.

624
00:30:36,444 --> 00:30:38,160
Acho que estou me acostumando
para esta câmera.

625
00:30:38,438 --> 00:30:39,345
Isso é ótimo.

626
00:30:39,842 --> 00:30:41,471
Tudo que esse cara tinha que
fazer era aparecer...

627
00:30:41,471 --> 00:30:44,609
...e faça a mesma coisa que todo mundo faz
em "Lucky Bastard" e liberte-se.

628
00:30:45,074 --> 00:30:46,414
Que porra eu fiz para merecer isso?

629
00:30:47,836 --> 00:30:49,344
Podemos ir para o litoral neste fim de semana?

630
00:30:51,438 --> 00:30:52,047
Que?

631
00:30:53,137 --> 00:30:54,914
Pensei que poderíamos fazer alguns planos.

632
00:30:55,358 --> 00:30:56,819
Você sabe, faça algo divertido...

633
00:30:57,636 --> 00:30:59,253
Casey, eu tenho meus filhos assim
fim de semana.

634
00:31:01,286 --> 00:31:04,096
"Baby", por que você não fala
com o "nojento"?

635
00:31:04,409 --> 00:31:05,050
Oh?

636
00:31:05,505 --> 00:31:07,126
Veja se você consegue fazê-lo entender.

637
00:31:12,869 --> 00:31:15,395
Sou tímido e as pessoas ficam com raiva de mim.

638
00:31:18,471 --> 00:31:20,855
Sabe, eu tento ser bom e não sei...

639
00:31:22,790 --> 00:31:24,268
Acho que estava nervoso com...

640
00:31:26,125 --> 00:31:27,003
Quero dizer...

641
00:31:28,017 --> 00:31:29,637
Faça sexo diante das câmeras.

642
00:31:31,200 --> 00:31:32,383
Você se acostuma.

643
00:31:35,149 --> 00:31:35,928
Você é uma estrela pornô?

644
00:31:37,073 --> 00:31:39,206
Bem, estou apenas começando.

645
00:31:39,750 --> 00:31:42,704
Esse é meu namorado, o dono,
Ele está me fazendo passar por algumas coisas.

646
00:31:47,926 --> 00:31:49,146
Você está "dando em cima" de mim?

647
00:31:50,981 --> 00:31:51,791
Apenas...

648
00:31:52,834 --> 00:31:54,149
É só...

649
00:31:55,659 --> 00:31:56,517
Você é muito bom.

650
00:31:57,844 --> 00:31:58,564
Obrigado.

651
00:31:59,921 --> 00:32:00,890
Você é linda.

652
00:32:01,345 --> 00:32:03,010
Não me diga que você não pode transar.

653
00:32:03,511 --> 00:32:05,216
Não com alguém tão sexy como Ashley.

654
00:32:06,585 --> 00:32:07,647
Arranja uma prostituta sexy.

655
00:32:09,047 --> 00:32:10,148
Eu não quero uma prostituta.

656
00:32:11,033 --> 00:32:12,468
Bem, peça desculpas.

657
00:32:17,100 --> 00:32:18,014
Você acha que ela me ouviria?

658
00:32:18,878 --> 00:32:22,194
Sim, peça perdão e lamba o olho dele,
Sempre funciona para mim.

659
00:32:25,701 --> 00:32:27,301
Ei, Mike...

660
00:32:28,844 --> 00:32:29,697
Eu tenho uma ideia.

661
00:32:34,014 --> 00:32:34,770
Espere um minuto.

662
00:32:35,401 --> 00:32:36,704
Vamos.
- Tudo bem.

663
00:32:38,476 --> 00:32:39,460
Ashley...

664
00:32:39,975 --> 00:32:42,237
Dave quer te contar uma coisa.
- Tudo bem.

665
00:32:48,728 --> 00:32:50,889
Quero dizer, sinto muito.
porque eu te deixei desconfortável...

666
00:32:51,726 --> 00:32:53,111
...e eu sei que estava errado.

667
00:32:54,064 --> 00:32:55,084
E isso...

668
00:32:55,084 --> 00:32:57,269
Isso nunca tinha acontecido comigo antes.

669
00:32:58,206 --> 00:32:58,998
Ei...

670
00:33:00,281 --> 00:33:03,801
Eu não sei, mas você é incrivelmente
bem, você é muito linda e...

671
00:33:04,253 --> 00:33:06,832
... fiquei intimidado e não sabia
o que dizer

672
00:33:06,832 --> 00:33:08,751
Sou um cara decente, não sei...

673
00:33:08,981 --> 00:33:10,718
É que estar rodeado de câmeras...

674
00:33:10,718 --> 00:33:12,857
Isso piorou minha vida, mas...

675
00:33:13,518 --> 00:33:16,675
Você sabe, eu só, o que eu quero...
Está dizendo a você que sinto muito...

676
00:33:18,588 --> 00:33:21,259
...e se você não quiser mais me ver,
Eu vou para casa.

677
00:33:22,382 --> 00:33:24,617
Quer dizer, eu realmente sinto muito...

678
00:33:24,617 --> 00:33:26,145
...e não vou desperdiçar seu tempo.

679
00:33:28,671 --> 00:33:29,581
Isso é tudo.

680
00:33:30,986 --> 00:33:31,711
Isso...

681
00:33:31,960 --> 00:33:34,040
É incrível.

682
00:33:34,388 --> 00:33:36,985
Ashley, vamos lá, isso é tão comovente
que até eu quero "entender".

683
00:33:37,549 --> 00:33:38,498
Tudo bem.

684
00:33:39,373 --> 00:33:40,215
Você vai fazer a cena?

685
00:33:41,219 --> 00:33:42,389
Sim. Que diabos.

686
00:33:43,605 --> 00:33:44,201
Venha aqui.

687
00:33:51,553 --> 00:33:54,280
Essa é a minha maneira de retribuir à sociedade.
por todo o bem que ele fez por mim.

688
00:33:54,482 --> 00:33:56,463
Apenas não brigue com Jesus em
na próxima hora.

689
00:33:56,733 --> 00:33:59,391
Jesus e eu estamos muito bem.
Muito obrigado.

690
00:34:09,741 --> 00:34:10,788
Tudo bem.

691
00:34:11,757 --> 00:34:12,626
Muito bom.

692
00:34:13,312 --> 00:34:14,322
Pessoal, fiquem sentados.

693
00:34:15,045 --> 00:34:16,230
Conseguimos, está tudo bem...

694
00:34:16,230 --> 00:34:18,519
...e esse show está se soltando
e é irreal.

695
00:34:19,831 --> 00:34:20,534
Vamos, vamos.

696
00:34:22,610 --> 00:34:23,215
Ei!

697
00:34:25,734 --> 00:34:26,419
Com licença...

698
00:34:26,974 --> 00:34:27,754
Não me filme.

699
00:34:27,754 --> 00:34:29,034
Não, não, não, eu preciso disso.

700
00:34:29,034 --> 00:34:31,304
Você já se perguntou como conseguimos
A casa onde filmamos o pornô?

701
00:34:31,603 --> 00:34:35,463
Esta é Suzanne, ela aluga casas
e armazéns para filmagens.

702
00:34:35,712 --> 00:34:37,622
Diga-nos por que amamos tanto
Ele está em casa, Suzanne?

703
00:34:37,622 --> 00:34:38,601
Ah, por favor.

704
00:34:38,601 --> 00:34:39,798
É porque tem câmeras.

705
00:34:39,798 --> 00:34:41,756
Quantas câmeras tem nesta casa, Suzanne?

706
00:34:41,998 --> 00:34:42,937
Eu realmente não sei.

707
00:34:42,937 --> 00:34:45,167
Ela diz que não sabe,
Ela se faz de difícil, ela não diz isso.

708
00:34:45,167 --> 00:34:49,105
Esta casa foi feita para um “reality show”
escondendo essas mini câmeras...

709
00:34:49,770 --> 00:34:51,914
Como aquela ali, ela está bem?

710
00:34:52,383 --> 00:34:53,904
Mais tarde filmarei um programa de culinária...

711
00:34:53,904 --> 00:34:55,990
...então tente não destruir o lugar,
ok? Dê-me o cheque.

712
00:34:56,273 --> 00:34:57,735
Claro, claro, aqui está.

713
00:35:00,683 --> 00:35:02,533
E por favor limpe a casa
quando eles partirem.

714
00:35:03,022 --> 00:35:04,129
Não quero preservativos em todos os lugares.

715
00:35:04,615 --> 00:35:05,489
Não usamos preservativos.

716
00:35:06,051 --> 00:35:06,527
Então...

717
00:35:06,527 --> 00:35:08,401
Se você quiser filmar no
Vale de São Fernando...

718
00:35:08,401 --> 00:35:09,822
...ligue para Suzanne...

719
00:35:10,358 --> 00:35:11,633
Não use meu nome.

720
00:35:12,428 --> 00:35:13,067
Tudo bem.

721
00:35:13,914 --> 00:35:15,313
E termine às 19h.
- OK.

722
00:35:21,099 --> 00:35:22,738
Ela é rígida, mas eu gosto dela.

723
00:35:29,501 --> 00:35:32,987
Ashley, Dave, tomem banho.
Um chuveiro separado.

724
00:35:33,833 --> 00:35:34,673
E isso...

725
00:35:35,144 --> 00:35:37,613
Vamos usar a sala principal, mas
Primeiro vou verificar as câmeras.

726
00:36:02,081 --> 00:36:02,986
eu tenho...

727
00:36:03,189 --> 00:36:04,344
...para falar com você.

728
00:36:05,545 --> 00:36:08,419
Casey é sua namorada ou algo assim?

729
00:36:11,031 --> 00:36:14,122
Eu definitivamente estive com ela,
mas não é exclusivo, você sabe.

730
00:36:14,433 --> 00:36:18,791
Ela acredita ser a esposa do chefe.
Você sabe, isso mostra....

731
00:36:18,791 --> 00:36:21,798
Tudo bem, vou chutar a bunda dele,
obrigado pelo aviso. - Claro.

732
00:36:22,920 --> 00:36:23,684
eu...

733
00:36:23,684 --> 00:36:24,857
Preciso de mais discos.

734
00:36:24,857 --> 00:36:26,373
Vá e diga a Nico para conseguir mais.

735
00:36:26,373 --> 00:36:28,490
Vou dizer ao Nico para pegar mais.

736
00:36:32,490 --> 00:36:33,297
Idiota.

737
00:36:35,535 --> 00:36:36,991
Mike, onde você está indo?

738
00:36:37,441 --> 00:36:38,234
É aquela música.

739
00:36:46,755 --> 00:36:48,004
Onde você aprendeu a fazer isso?

740
00:36:48,459 --> 00:36:49,703
Nas aulas de piano.

741
00:36:50,593 --> 00:36:51,497
Você não precisa parar de jogar.

742
00:36:52,308 --> 00:36:53,445
Não me filme brincando.

743
00:36:55,102 --> 00:36:55,731
Espere...

744
00:36:56,317 --> 00:36:59,705
Posso filmar você fazendo sexo no piano,
mas não posso filmar você tocando piano.

745
00:37:00,413 --> 00:37:02,642
Isso te lembra seus pais ou algo assim?
- Não.

746
00:37:02,933 --> 00:37:05,541
Ele deveria tocar piano,
mas agora sou atriz pornô.

747
00:37:05,541 --> 00:37:06,351
Porque?

748
00:37:06,848 --> 00:37:07,880
Porque é o que eu quero.

749
00:37:09,008 --> 00:37:11,258
Casey, você tem alguma ideia do que
você quer exatamente?

750
00:37:12,425 --> 00:37:14,358
O que você quiser,
é isso que eu faço.

751
00:37:14,781 --> 00:37:16,524
E o que quer que eu faça,
Isso é o que eu quero.

752
00:37:17,164 --> 00:37:19,007
Agora sou uma maldita atriz pornô.

753
00:37:21,988 --> 00:37:23,278
Jesus, estou velho.

754
00:38:05,944 --> 00:38:07,763
Droga!
Cristo!

755
00:38:10,062 --> 00:38:11,076
Você é ruim!

756
00:38:11,531 --> 00:38:14,074
Olha mãe! Olha mãe!
Olha o que eu tenho!

757
00:38:15,633 --> 00:38:18,052
Você é retardado!
Dane-se!

758
00:38:22,373 --> 00:38:23,555
Ashley...

759
00:38:24,148 --> 00:38:25,345
Você é tão linda.

760
00:38:25,986 --> 00:38:27,487
Obrigado amor.

761
00:38:29,094 --> 01:16:59,842
Você está pronto?

762
00:38:30,732 --> 00:38:31,665
Ei, Mike...

763
00:38:32,292 --> 00:38:34,287
Você ainda conhece aquele cara que
Você faz filmes de super-heróis?

764
00:38:34,667 --> 00:38:38,077
Ash, ele era viciado em drogas.
Acho que não posso ligar para ele.

765
00:38:38,968 --> 00:38:39,934
Quero estreitar minhas fronteiras.

766
00:38:40,575 --> 00:38:41,746
Querida, você está no topo do mundo...

767
00:38:41,746 --> 00:38:44,324
...por que você quer fazer um
desastre com aquele lixo de Hollywood?

768
00:38:45,007 --> 00:38:46,671
Eu não sei por quanto tempo
Posso continuar fazendo isso.

769
00:38:46,973 --> 00:38:47,632
Que?

770
00:38:48,097 --> 01:17:37,888
Os próximos 5 anos...

771
00:38:49,158 --> 00:38:50,321
...você pode fazer todo o pornô
o que você quer

772
00:38:50,321 --> 00:38:52,259
“Impregnar” o banco e seus filhos
Eles vão agradecer.

773
00:38:52,544 --> 00:38:53,879
Sim eu sei.

774
00:38:54,753 --> 00:38:55,788
Não há nada de errado com sexo.

775
00:38:56,907 --> 00:38:58,481
Eu só quero atuar de verdade.

776
00:38:59,861 --> 00:39:02,121
Isso é muito difícil, Ashley.

777
00:39:02,763 --> 00:39:03,841
Porque é muito difícil?

778
00:39:04,182 --> 00:39:05,092
Por que você acha?

779
00:39:06,475 --> 00:39:08,570
Porque uma vez que você faz pornografia
não há como voltar atrás.

780
00:39:09,813 --> 00:39:10,987
Exato.
- Não.

781
00:39:11,424 --> 00:39:12,717
As pessoas esquecem disso.

782
00:39:13,468 --> 00:39:14,419
Eu só serei tão bom...

783
00:39:14,419 --> 00:39:16,618
....que eles não se importavam que eu fizesse pornografia.
- Ei, estou atrás de você!

784
00:39:16,963 --> 00:39:18,886
Você não vai me pegar por trás.

785
00:39:19,553 --> 00:39:21,049
Na verdade, você nunca me "coxo".

786
00:39:21,862 --> 00:39:23,094
Ok, acho que isso doeu.

787
00:39:23,420 --> 00:39:24,934
"Sorte bastardo" em 5 minutos!

788
00:39:33,060 --> 00:39:35,593
Querida, você quer me deixar sozinho por 5 minutos?

789
00:39:36,112 --> 00:39:37,043
Sim.

790
00:39:45,450 --> 00:39:46,511
Amigo...

791
00:39:46,962 --> 00:39:47,851
Como você está?

792
00:39:48,277 --> 00:39:48,988
Estou bem.

793
00:39:49,257 --> 00:39:49,943
Muito bom...

794
00:39:50,754 --> 00:39:51,753
Isso é pornografia sexual.

795
00:39:52,236 --> 00:39:53,668
Bem, isso é um pouco estranho.

796
00:39:53,999 --> 00:39:57,554
Basta seguir Ashley, porque ela sabe
o que é bom para a câmera, ok?

797
00:39:57,554 --> 00:39:58,716
Não é mesmo Casey?

798
00:39:58,716 --> 00:40:01,165
Sim, apenas finja que é a câmera
não estava lá.

799
00:40:01,484 --> 00:40:02,522
Tudo bem.

800
00:40:03,620 --> 00:40:04,759
Espero que você não venha rapidamente.

801
00:40:05,212 --> 00:40:05,965
Tudo ficará bem.

802
00:40:06,490 --> 00:40:08,076
Bem, você viu o site, ok.

803
00:40:08,384 --> 00:40:10,600
Tem caras que desistem
outros que vêm rapidamente.

804
00:40:11,706 --> 00:40:13,250
Mas se você vier rápido...

805
00:40:13,862 --> 00:40:16,567
A única coisa que podemos filmar é
você lambendo ela.

806
00:40:16,567 --> 00:40:18,044
E isso é um pouco chato.

807
00:40:18,044 --> 00:40:19,387
Não se preocupe.
- Muito bom.

808
00:40:19,387 --> 00:40:21,570
Bem, soldado, aceite como é
Se você estivesse em um jogo de beisebol...

809
00:40:21,570 --> 00:40:23,993
...dos Los Angeles Dodgers
ou algo assim, ok?

810
00:40:32,322 --> 00:40:34,240
Proteja essa coisa, Nico.
- OK.

811
00:40:38,271 --> 00:40:38,909
Tudo bem.

812
00:40:39,310 --> 00:40:40,772
Então eu tenho que filmar ou algo assim?

813
00:40:41,099 --> 00:40:44,849
Olha Casey, você fez um ótimo trabalho,
mas preciso que Nico filme isso.

814
00:40:46,253 --> 00:40:47,814
Eu posso fazer isso.
- Não, não, não!

815
00:40:47,814 --> 00:40:50,360
Ele está certo, dê para Nico.
- Porque?

816
00:40:50,360 --> 00:40:52,585
Porque esta é a porra do seu trabalho, Casey.
Tudo bem?

817
00:40:52,818 --> 00:40:55,254
Ele não precisa chupar um pênis e você não
você precisa filmar "Lucky Bastard".

818
00:40:59,390 --> 00:41:00,167
Onde você está indo?

819
00:41:00,572 --> 00:41:01,798
Por um cigarro, bastardo!

820
00:41:02,820 --> 00:41:05,828
Mike, eu não queria...
- Nico, deixe-me cuidar disso.

821
00:41:07,402 --> 00:41:08,355
Tudo bem, venha aqui.

822
00:41:10,675 --> 00:41:11,690
Ok...

823
00:41:13,322 --> 00:41:14,524
"Sorte Bastardo"...

824
00:41:16,113 --> 00:41:17,563
"Pegue" para o seu país.

825
00:41:22,789 --> 00:41:24,196
Desça aí, garoto.

826
00:41:44,620 --> 00:41:45,771
Sim.

827
00:41:48,439 --> 00:41:49,222
Sim.

828
00:41:49,563 --> 00:41:50,110
Espere...

829
00:41:50,110 --> 00:41:50,655
Espere...

830
00:41:50,655 --> 00:41:51,858
Não toque nisso!

831
00:41:53,526 --> 00:41:54,881
Droga!

832
00:41:55,771 --> 00:41:56,708
Que porra é essa?

833
00:41:56,978 --> 00:41:58,455
Acho que teve um "pequeno vazamento"

834
00:41:58,677 --> 00:42:01,392
É uma maldita piada!
Você já veio?

835
00:42:01,982 --> 00:42:03,078
Eu disse a ele para não tocar!

836
00:42:03,283 --> 00:42:04,854
Você está me culpando?

837
00:42:05,293 --> 00:42:05,886
Desculpe.

838
00:42:05,886 --> 00:42:07,333
Ah, não, garoto....
Ok, ok!

839
00:42:07,333 --> 00:42:09,866
Olha, se quiser, reserve 20 minutos.
Tudo bem?

840
00:42:09,866 --> 00:42:12,346
E se você voltar novamente, talvez
não venha rápido.

841
00:42:13,534 --> 00:42:13,988
Sim.

842
00:42:13,988 --> 00:42:14,821
Ok, agora...

843
00:42:15,089 --> 00:42:16,580
Eu... estou fora daqui.

844
00:42:17,501 --> 00:42:20,234
Não, posso continuar e...
- Não, isso é pura merda!

845
00:42:22,312 --> 00:42:23,135
Vamos!

846
00:42:23,526 --> 00:42:24,575
Eu posso fazer isso de novo.

847
00:42:25,181 --> 00:42:27,647
Ele me empurrou, eu não vou voltar
trabalhar com ele!

848
00:42:27,911 --> 00:42:28,862
Ashley, me desculpe.

849
00:42:29,064 --> 00:42:30,330
Você não pode atacar uma mulher!

850
00:42:30,330 --> 00:42:31,564
Vamos, não reaja dessa maneira!

851
00:42:31,778 --> 00:42:34,024
Você sabe o que? Terminei.
Isto é um crime.

852
00:42:34,258 --> 00:42:37,598
Sei que não sou advogado nem
Hilary "porra" Clinton!

853
00:42:37,818 --> 00:42:39,112
Mas eu tenho padrões...

854
00:42:39,599 --> 00:42:40,361
Eu sou um profissional.

855
00:42:40,615 --> 00:42:43,462
Isso... Isso não é profissional!
Isso é doentio!

856
00:42:43,462 --> 00:42:46,113
Jesus, relaxe, você está apenas
muito para ele!

857
00:42:46,345 --> 00:42:48,138
Oh sério? O que é?
Um maldito retardado...

858
00:42:48,138 --> 00:42:49,251
Uma maldita virgem!

859
00:42:49,482 --> 00:42:50,609
Eu não sou virgem!

860
00:42:50,609 --> 00:42:51,885
Você volta lá!

861
00:42:51,885 --> 00:42:55,008
Quer saber, isso não é culpa sua.
Ele não deveria ter trazido você aqui em primeiro lugar.

862
00:42:55,316 --> 00:42:56,370
Ashley, me desculpe.

863
00:42:57,974 --> 00:42:59,720
Quer saber, eu tive um casamento assim.

864
00:43:00,049 --> 00:43:03,938
Abuso, desculpe, abuso, desculpe.
De jeito nenhum.

865
00:43:04,978 --> 00:43:07,323
Nenhum maldito homem nunca mais
Ele vai abusar de mim novamente!

866
00:43:07,323 --> 00:43:10,267
Você sabe, você pode desligar essa merda.
ou use-o para você mesmo.

867
00:43:17,985 --> 00:43:19,383
Deixe-me cuidar disso.

868
00:43:26,995 --> 00:43:27,900
Cinza...

869
00:43:40,978 --> 00:43:43,236
Apenas vá embora, não tenho ideia de como
vai reagir.

870
00:43:43,518 --> 00:43:44,767
Você disse para nunca parar de filmar.

871
00:43:47,121 --> 00:43:48,494
Ela fala sério, filho.
Tudo bem?

872
00:43:58,066 --> 00:43:58,832
Cinza...

873
00:44:00,094 --> 00:44:01,249
Vamos, deixe-me entrar.

874
00:44:06,675 --> 00:44:07,580
Eu não sou virgem.

875
00:44:07,800 --> 00:44:08,830
Nós acreditamos em você.

876
00:44:09,298 --> 00:44:10,076
Eu posso fazer isso de novo!

877
00:44:10,076 --> 00:44:11,701
Isso não depende de você agora.

878
00:44:12,120 --> 00:44:13,079
Ele está falando com ela?

879
00:44:13,296 --> 00:44:14,263
Ele está tentando.

880
00:44:15,889 --> 00:44:16,685
Eu quero pegá-la!

881
00:44:18,146 --> 00:44:20,463
Acho que a sorte do "Lucky Bastard"
Está prestes a acabar.

882
00:44:20,463 --> 00:44:21,334
Não tire sarro de mim!

883
00:44:21,595 --> 00:44:23,051
Ei, acalme-se e faça melhor.

884
00:44:25,170 --> 00:44:26,029
Eu quero pegá-la!

885
00:44:26,263 --> 00:44:27,089
Sim, tudo bem.

886
00:44:28,619 --> 00:44:30,023
Vamos, mexa-se, quero pegá-la!

887
00:44:31,091 --> 00:44:32,494
Vamos amigo, acalme-se.

888
00:44:32,738 --> 00:44:36,469
Isso nem é a coisa mais engraçada.
que tenho visto neste negócio.

889
00:44:40,608 --> 00:44:41,398
Não tire sarro de mim!

890
00:44:41,398 --> 00:44:43,151
Eu sei, filho, mas não consigo respirar.

891
00:44:45,988 --> 00:44:50,639
Ash, sou só eu.
Vamos, abra para mim.

892
00:45:03,212 --> 00:45:04,324
Ashley, você está chorando?

893
00:45:17,322 --> 00:45:18,144
Desculpe.

894
00:45:21,909 --> 00:45:24,642
Eu te disse que não queria iniciantes
nas cenas.

895
00:45:25,298 --> 00:45:27,977
Eu simplesmente não entendo,
por que você não me escuta?

896
00:45:30,942 --> 00:45:34,155
Porque você é o único que está dentro
o topo, que sinto que vai triunfar.

897
00:45:38,430 --> 00:45:41,834
Sou apenas uma mulher simples e continuo
dizendo não

898
00:45:45,613 --> 00:45:48,186
Desculpe, eu estraguei sua filmagem.
- Tudo bem.

899
00:45:49,619 --> 00:45:51,834
Você quer que eu te leve para casa?
É isso que você quer?

900
00:46:01,824 --> 00:46:03,073
Eu tive um perseguidor uma vez.

901
00:46:04,875 --> 00:46:06,955
É a pior experiência da minha vida.

902
00:46:08,805 --> 00:46:11,101
Esse cara tem um "perseguidor"
escrito em todo o seu rosto.

903
00:46:11,331 --> 00:46:12,754
Mas você sabe que ele não
Ele não é um perseguidor....

904
00:46:12,958 --> 00:46:15,284
... você sabe que ele é um cara legal,
Isso é tudo.

905
00:46:20,339 --> 00:46:21,844
Apenas leve-o para casa, ok?

906
00:46:23,406 --> 00:46:25,792
Eu lhe devolverei seu dinheiro.
- Você não precisa fazer isso.

907
00:46:30,480 --> 00:46:31,260
Desculpe.

908
00:46:33,771 --> 00:46:34,738
Tudo bem.

909
00:46:39,210 --> 00:46:40,998
Apenas me diga quando isso acabar.

910
00:46:42,651 --> 00:46:43,527
Tudo bem.

911
00:46:48,146 --> 00:46:50,139
Sinto muito, querido.
Oh sério.

912
00:46:51,733 --> 00:46:52,751
Obrigado.

913
00:46:58,519 --> 00:46:59,429
Bem...

914
00:46:59,648 --> 00:47:01,946
Meus queridos amigos masturbadores...

915
00:47:01,946 --> 00:47:04,845
...me parece que vamos deixá-los
com o desejo

916
00:47:06,338 --> 00:47:08,588
Bem, você perdeu metade
tempo e...

917
00:47:09,652 --> 00:47:11,313
...perco $ 3.000 dólares.

918
00:47:12,131 --> 00:47:13,981
Não há como salvar isso?

919
00:47:14,250 --> 00:47:15,512
Não, porque...

920
00:47:20,630 --> 00:47:21,735
Casey.

921
00:47:27,807 --> 00:47:29,216
Há uma mudança de planos, ok?

922
00:47:30,324 --> 00:47:32,186
Eu preciso que você foda
"Sorte bastardo."

923
00:47:32,413 --> 00:47:35,476
Eu pagarei a você $ 5.000 dólares,
isso é para sexo oral e normal.

924
00:47:37,200 --> 00:47:38,842
O que aconteceu com Ashley?

925
00:47:40,055 --> 00:47:42,850
Digamos que você teve um problema
com a Câmara da Indústria.

926
00:47:45,324 --> 00:47:46,318
Então....

927
00:47:48,022 --> 00:47:51,831
Não sou muito bom em usar a câmera,
mas não para que eles precisem foder minha vagina?

928
00:47:52,093 --> 00:47:53,166
Que?
Não, não, não, não, não!

929
00:47:53,166 --> 00:47:55,354
Isso se você quiser fazer isso.

930
00:47:56,120 --> 00:47:58,793
Mas você disse que precisava fazer isso
e estamos aqui para fazer isso, ok?

931
00:47:58,793 --> 00:48:01,286
Muito bom, muito bom.
Kris, você quer falar com ela?

932
00:48:02,953 --> 00:48:04,059
Muito bom, preciso...

933
00:48:04,059 --> 00:48:05,575
...que você faça isso.
- Oh sério?

934
00:48:05,575 --> 00:48:08,153
Eu preciso de você.
- Isso é um maldito começo.

935
00:48:08,577 --> 00:48:10,143
Sim...
-Ele quer falar comigo.

936
00:48:11,035 --> 00:48:13,376
Isto são apenas negócios, Casey.
Ashley, ela não quer fazer isso.

937
00:48:13,700 --> 00:48:14,948
Eu não sou uma puta!

938
00:48:15,813 --> 00:48:16,325
Ei...

939
00:48:17,171 --> 00:48:18,118
De onde veio isso?

940
00:48:21,286 --> 00:48:24,094
Eu pensei que você fosse me converter
em uma estrela

941
00:48:25,730 --> 00:48:27,287
Talvez você não me ame.

942
00:48:29,207 --> 00:48:30,363
Eu te amo.

943
00:48:30,684 --> 00:48:31,969
E você será uma estrela.

944
00:48:32,941 --> 00:48:33,970
Nesta filmagem.

945
00:48:36,188 --> 00:48:37,607
Fodendo aquele canalha?
- Sim.

946
00:48:50,075 --> 00:48:50,977
Dane-se!

947
00:48:53,004 --> 00:48:54,217
E dane-se você também!

948
00:48:55,890 --> 00:48:58,028
Casey, vamos, onde você está indo?!
- Para a casa dos meus amigos!

949
00:48:58,360 --> 00:49:00,397
Não, você não vai! Volte aqui!
- Sim, eu...!

950
00:49:00,916 --> 00:49:01,782
Foda-se!

951
00:49:04,072 --> 00:49:06,024
É por isso que eu te disse,
que você não saiu com o talento.

952
00:49:06,024 --> 00:49:07,081
Você sabe Kris...

953
00:49:07,081 --> 00:49:09,515
Você é um ótimo cinegrafista
e realmente um cara legal...

954
00:49:09,515 --> 00:49:10,653
...mas você não é minha mãe.

955
00:49:11,075 --> 00:49:11,890
Desculpe amigo.

956
00:49:13,791 --> 00:49:16,106
Quer saber, eu vou sair daqui.
Foda-se.

957
00:49:17,311 --> 00:49:18,418
É o meu palco.

958
00:49:21,674 --> 00:49:23,156
Eu não posso usar isso.

959
00:49:26,016 --> 00:49:27,260
Isso foi perdido.

960
00:49:32,347 --> 00:49:33,097
Posso falar com você por um minuto?

961
00:49:33,097 --> 01:39:07,787
Porque?

962
00:49:33,817 --> 00:49:35,491
Posso falar com você?
Olha, eu sei...

963
00:49:35,766 --> 00:49:38,481
Por que você não vai foder outra pessoa?
Pare de brincar comigo!

964
00:49:38,821 --> 00:49:40,711
Jesus "fodendo" Cristo.

965
00:49:42,487 --> 00:49:43,475
Que porra é essa?

966
00:49:44,103 --> 00:49:47,191
Dane-se! Vá para o inferno!
Pare de filmar meu rosto!

967
00:49:48,823 --> 00:49:49,761
Foda-se!

968
00:49:55,974 --> 00:49:56,637
Cinzas!

969
00:49:57,083 --> 01:39:55,467
Cinzas!

970
00:49:58,772 --> 00:50:00,016
Vamos, uma última vez, ok?

971
00:50:00,893 --> 00:50:02,297
Então se eu conseguir um...

972
00:50:02,723 --> 00:50:03,776
...profissional...

973
00:50:04,112 --> 00:50:05,133
...você faria as filmagens para mim?

974
00:50:05,804 --> 00:50:07,054
O que você quer me dizer?
Com quem?

975
00:50:07,370 --> 00:50:10,204
Não sei, qual você gosta?
Devin, Josh?

976
00:50:11,468 --> 00:50:13,266
Como você vai fazer isso sem
"Sorte Bastardo"?

977
00:50:13,266 --> 00:50:15,378
Farei isso com o que temos.

978
00:50:15,625 --> 00:50:17,980
"Sorte bastardo" teve seu
oportunidade e ele estragou tudo...

979
00:50:17,980 --> 00:50:19,855
... então tive que contratar
um profissional...

980
00:50:20,478 --> 00:50:21,709
...porque você...

981
00:50:21,709 --> 00:50:23,394
...você merece uma boa foda.

982
00:50:25,516 --> 00:50:26,248
Tudo bem.

983
00:50:37,213 --> 00:50:38,928
Dave, vista-se, terminamos.

984
00:50:39,385 --> 00:50:40,215
Onde está Ashley?

985
00:50:40,472 --> 00:50:41,445
Ele foi embora.

986
00:50:41,688 --> 00:50:42,610
Mas e a minha cena?

987
00:50:42,864 --> 00:50:43,831
Você já fez isso.

988
00:50:44,065 --> 00:50:44,863
Eu não consegui "entender".

989
00:50:45,108 --> 00:50:46,808
Não, você não poderia "entender".

990
00:50:48,371 --> 00:50:49,286
E o que Ashley disse?

991
00:50:49,495 --> 00:50:50,722
A decisão não é dela, é minha.

992
00:50:51,240 --> 00:50:52,179
Bem, vou falar com ela.

993
00:50:52,380 --> 00:50:53,723
Você não vai falar com ela.

994
00:50:54,156 --> 00:50:55,357
Isso é pura merda!

995
00:50:55,357 --> 00:50:56,438
"Irmão"...

996
00:50:56,887 --> 00:50:57,821
Acabou.

997
00:50:58,031 --> 00:50:59,554
Vista-se, Nico irá levá-lo até a estação.

998
00:51:01,461 --> 00:51:02,409
Eu não fiz nada de errado.

999
00:51:02,663 --> 00:51:03,767
Eu sei, eu sei.

1000
00:51:04,596 --> 00:51:06,656
Você prestou um serviço nobre, cara.

1001
00:51:08,104 --> 00:51:09,198
Mas você deve ir.

1002
00:51:27,649 --> 00:51:29,570
Não sei se essa coisa precisa
uma bateria...

1003
00:51:29,570 --> 00:51:31,751
..porque mais tarde terei que
troque as baterias...

1004
00:51:31,751 --> 00:51:33,795
..e terei muitas baterias e...

1005
00:51:33,795 --> 00:51:35,078
Que porra é essa?
- Aí está.

1006
00:51:35,078 --> 00:51:36,266
Vou levar a filmagem.

1007
00:51:36,266 --> 00:51:37,412
Dave, que porra você está fazendo?

1008
00:51:37,412 --> 00:51:39,255
Você não vai usar este se eu não usar
Eu vou foder!

1009
00:51:39,255 --> 00:51:41,921
Não, espere, eu paguei por isso!
É meu, você filmou o contrato!

1010
00:51:41,921 --> 00:51:44,502
Não, se você usar...!
Estou avisando você!

1011
00:51:44,502 --> 00:51:46,406
Que?
Você o quê?

1012
00:51:46,672 --> 00:51:47,590
Você vai me processar?

1013
00:51:47,590 --> 00:51:50,137
Que? Com seu advogado vestido
de azul, seu idiota?

1014
00:51:50,137 --> 00:51:51,924
Foda-se!
Foda-se esse cara!

1015
00:51:52,179 --> 00:51:53,288
Eu vou bater nele!

1016
00:51:53,516 --> 00:51:55,329
Mike, vá com calma!
- Isso é uma maldita piada?

1017
00:51:55,329 --> 00:51:57,697
Foi um erro ter
trouxe esse cara aqui!

1018
00:51:57,697 --> 00:52:00,076
Qualquer coisa tem talento!
Qualquer coisa que eu quiser!

1019
00:52:00,076 --> 00:52:02,022
Quer saber, eu não tenho que suportar
essa merda!

1020
00:52:02,385 --> 00:52:04,444
Meu dia com um maldito retardado!

1021
00:52:04,648 --> 00:52:06,536
Fiz tudo isso com minhas próprias mãos!

1022
00:52:06,536 --> 00:52:09,511
Tudo bem! eu acho...
Acho que você me deve dinheiro!

1023
00:52:09,511 --> 00:52:12,808
É que você...? É uma maldita piada!
Você acha que eu lhe devo dinheiro?

1024
00:52:13,219 --> 00:52:15,630
Quer saber, vou te dar $ 100 dólares,
Por que sinto pena de você...

1025
00:52:15,630 --> 00:52:17,774
...e eu não te devo nada!
Dane-se!

1026
00:52:19,341 --> 00:52:21,434
O que você está fazendo?
Bateu em todos nós?

1027
00:52:21,680 --> 00:52:22,837
Vamos, vadia!

1028
00:52:23,130 --> 00:52:25,128
Dê o fora daqui!

1029
00:52:28,108 --> 00:52:28,952
Droga!

1030
00:52:29,876 --> 00:52:30,418
Droga.

1031
00:52:32,198 --> 00:52:32,961
Merda.

1032
00:52:33,849 --> 00:52:34,914
Puta de merda.

1033
00:52:43,733 --> 00:52:44,540
Ei, Mike...

1034
00:52:45,355 --> 00:52:47,203
Você pode chamar um táxi para
deixe-o pegar.

1035
00:52:49,262 --> 00:52:50,564
Não seja um viado.

1036
00:52:52,023 --> 00:52:53,490
Meu carro bateu e não pega.

1037
00:52:54,633 --> 00:52:55,473
Leve meu carro.

1038
00:52:57,094 --> 00:52:58,346
Vamos, basta chamar um táxi.

1039
00:52:59,157 --> 00:53:00,203
Quer chamar um táxi?

1040
00:53:00,203 --> 00:53:01,233
Você paga.

1041
00:53:01,578 --> 00:53:03,704
Você ia dar a ele $ 100 dólares
enfim, qual é a diferença?

1042
00:53:03,704 --> 00:53:05,041
Você está falando sério?

1043
00:53:06,169 --> 00:53:07,139
Nico...

1044
00:53:07,678 --> 00:53:09,097
Não brinque comigo.

1045
00:53:27,823 --> 00:53:29,854
Dave, você está bem?
- Não!

1046
00:53:31,148 --> 00:53:32,532
Sim, tenho que levá-lo à estação.

1047
00:53:34,107 --> 00:53:35,058
Não é bom.

1048
00:53:35,947 --> 00:53:37,837
Você sabe que não tenho nada para fazer
com isso, certo?

1049
00:53:38,601 --> 00:53:39,649
É apenas um trabalho.

1050
00:53:40,439 --> 00:53:41,579
Ele grita muito?

1051
00:53:43,345 --> 00:53:44,691
Eu não quero falar sobre isso.

1052
00:53:45,874 --> 00:53:46,977
Estamos bem?

1053
00:53:50,586 --> 00:53:51,504
Sim.

1054
00:54:05,750 --> 00:54:09,208
Esse cara é um... maluco.
Não vi nada assim em toda a minha carreira.

1055
00:54:09,499 --> 00:54:11,662
O que diabos há de errado com as pessoas?
-Sabe o que eu acho?...

1056
00:54:12,145 --> 00:54:14,785
Eu acho que ele é do tipo que não
ele se preocupa em atirar nele "no maluco"...

1057
00:54:14,785 --> 00:54:17,345
..e é muito cedo para sabotar
todas essas coisas.

1058
00:54:17,619 --> 00:54:21,680
Porque se ele sabotou todas essas coisas,
ninguém terá problemas com seu pênis.

1059
00:54:22,163 --> 00:54:25,512
Não creio que ele estivesse em nenhum exército.
Isso é pura merda.

1060
00:54:25,512 --> 00:54:28,682
Pergunte na estação, certo?
Ele disse "pára-quedista de 84".

1061
00:54:29,007 --> 00:54:30,181
Ele fez isso? Não.

1062
00:54:30,645 --> 00:54:31,542
O que há de errado nisso?

1063
00:54:31,864 --> 00:54:34,690
Porque se fosse com os pára-quedistas
em 84, foi antes de eu nascer.

1064
00:54:36,136 --> 00:54:39,523
“Porque se fosse com os pára-quedistas
"em 84, foi antes de eu nascer."

1065
00:54:39,870 --> 00:54:43,766
Jesus, você é inteligente.
Você foi para a escola ou algo assim?

1066
00:54:44,299 --> 00:54:48,028
Quer saber, eu fui para a escola, ok?
E você sabe que eu fui para a escola.

1067
00:54:48,438 --> 00:54:49,108
Sinto muito.

1068
00:54:51,009 --> 00:54:52,447
Não, você não sente muito, Mike.

1069
00:54:53,162 --> 00:54:54,147
E você?

1070
00:54:54,457 --> 00:54:58,287
Você não consegue nem se ajudar.
Você não pode colocar tanta pressão sobre as pessoas.

1071
00:54:58,893 --> 00:54:59,673
eu...

1072
00:55:00,746 --> 00:55:01,399
Eu sei.

1073
00:55:01,399 --> 00:55:02,293
eu...

1074
00:55:03,837 --> 00:55:05,386
Sinto muito, amigo.

1075
00:55:10,910 --> 00:55:14,638
Você sabe, quando eu tinha 14 anos,
Eu poderia me masturbar 5 vezes a cada hora.

1076
00:55:17,505 --> 00:55:21,157
E tudo que você tinha eram fotos
em preto e branco... E desenhos.

1077
00:55:22,780 --> 00:55:24,247
Vídeos, cara.

1078
00:55:24,607 --> 00:55:28,141
Coloquei-os no meu armário, em um lugar
onde minha mãe não conseguia encontrá-los.

1079
00:55:28,345 --> 00:55:29,799
Agora, você é o inteligente.

1080
00:55:31,551 --> 00:55:32,408
Graças a Deus.

1081
00:55:33,149 --> 00:55:34,759
"Elvis saiu do prédio"

1082
00:56:07,721 --> 00:56:08,945
Essa câmera está ligada?

1083
00:56:10,919 --> 00:56:11,673
Não sei.

1084
00:56:12,714 --> 00:56:13,947
Acho que está ligado.

1085
00:56:15,217 --> 00:56:15,791
Sim...

1086
00:56:16,288 --> 00:56:16,927
Isso é.

1087
00:56:18,033 --> 00:56:18,989
Ele irá desligar.

1088
00:56:20,441 --> 00:56:22,266
Apenas deixe, ok?

1089
00:56:23,492 --> 00:56:25,539
Ok, vou desligar.
- Não, não, não!

1090
00:56:27,567 --> 00:56:28,145
Eu farei isso.

1091
00:56:36,908 --> 00:56:38,814
Ainda está ligado.
- Não, não é.

1092
00:56:39,703 --> 00:56:41,466
Ok, faltam 50 minutos.
para chegar à estação...

1093
00:56:41,872 --> 00:56:43,478
..e por favor, deixe aí.

1094
00:56:43,478 --> 00:56:45,572
Estou cansado de ser filmado.

1095
00:56:46,457 --> 00:56:48,422
Olha, eu me sinto mais confortável se
a câmera está ligada.

1096
00:56:51,140 --> 00:56:51,780
Porque?

1097
00:56:54,196 --> 00:56:55,230
Eu não quero falar sobre isso.

1098
00:56:59,314 --> 00:57:00,777
Você tem medo que eu faça alguma coisa?

1099
00:57:03,212 --> 00:57:04,870
Eu não tenho nada a ver com isso,
está tudo bem?

1100
00:57:05,121 --> 00:57:09,003
Meu chefe é um idiota, mas é só
um trabalho. Ele paga minhas contas.

1101
00:57:11,925 --> 00:57:14,155
Uma vez, deixe-me levá-lo
para a estação.

1102
00:57:19,143 --> 00:57:20,753
Pare...
Eu tenho que fazer xixi.

1103
00:57:20,967 --> 00:57:21,734
Faltam apenas 10 minutos.

1104
00:57:22,125 --> 00:57:23,743
Deixe-me fazer isso nos arbustos,
vamos parar.

1105
00:57:24,778 --> 00:57:26,168
Ok, vou fazer xixi no carro.
do seu chefe.

1106
00:57:26,651 --> 00:57:28,678
Tudo bem! Tudo bem!
OK!

1107
00:58:05,652 --> 00:58:06,258
Que?

1108
00:58:42,372 --> 00:58:43,809
Brett, é Mike do Lucky Bastard.

1109
00:58:44,106 --> 00:58:48,169
Eu tenho uma emergência, preciso de você
envie Woodman agora mesmo...

1110
00:58:48,380 --> 00:58:49,675
...para que ele possa ver Ashley Saint.

1111
00:58:49,675 --> 00:58:52,361
Sim, está disponível por favor
envie imediatamente, obrigado.

1112
00:58:53,404 --> 00:58:56,679
Acho que ele não está na cidade.
Ele está em Dallas ou em algum lugar.

1113
00:58:56,948 --> 00:58:57,800
Ele não está disponível.

1114
00:58:58,573 --> 00:59:00,065
Então, Nico irá pegá-lo.

1115
00:59:02,095 --> 00:59:03,158
Brett?

1116
00:59:03,749 --> 00:59:05,555
Josh, e aí, amigo?

1117
00:59:05,927 --> 00:59:06,620
Ouça...

1118
00:59:07,070 --> 00:59:08,596
Por favor, diga-me que você está disponível.

1119
00:59:09,596 --> 00:59:11,217
Você é, isso é ótimo.

1120
00:59:11,452 --> 00:59:14,539
Venha para a casa de Suzanne Gordon
o mais rápido que você puder chegar lá.

1121
00:59:15,106 --> 00:59:19,548
Não, tivemos problemas com ele iniciante,
Depois conto-te toda a história.

1122
00:59:19,895 --> 00:59:21,389
É uma loucura, só...

1123
00:59:21,912 --> 00:59:22,451
Obrigado.

1124
00:59:35,477 --> 00:59:36,259
Você ouviu isso?

1125
00:59:41,421 --> 00:59:42,732
Estou indo, espere!

1126
00:59:45,528 --> 00:59:46,138
Josué...

1127
00:59:46,464 --> 00:59:47,288
Amigo...

1128
00:59:47,635 --> 00:59:48,775
Estou feliz em ver você novamente.

1129
00:59:49,167 --> 00:59:51,054
Sim, você me pagará meu horário normal.

1130
00:59:51,054 --> 00:59:53,064
Não, esperei por você aqui por nada.

1131
00:59:53,353 --> 00:59:54,405
Vamos.
- Muito bom.

1132
00:59:58,235 --> 00:59:59,091
Ashley...

1133
01:00:01,273 --> 01:00:02,135
Olha quem está aqui.

1134
01:00:02,632 --> 01:00:04,798
Olá lindo.
- Olá, bebê."

1135
01:00:05,123 --> 01:00:05,998
E aí?

1136
01:00:06,617 --> 01:00:07,900
Você não sabe como eu sou.

1137
01:00:08,240 --> 01:00:09,222
Sério...

1138
01:00:09,445 --> 01:00:10,397
Você está pronto para começar?

1139
01:00:10,675 --> 01:00:11,626
Estou sempre pronto.

1140
01:00:13,158 --> 01:00:15,221
Você saiu do controle. Oh sério.

1141
01:00:16,311 --> 01:00:17,621
Vamos, faça de novo.

1142
01:00:18,372 --> 01:00:19,620
Estou sempre pronto.

1143
01:00:30,562 --> 01:00:31,356
Sim.

1144
01:00:34,741 --> 01:00:36,332
Olá, Suzanne.

1145
01:00:37,671 --> 01:00:38,682
Me desculpe...

1146
01:00:39,590 --> 01:00:41,667
Eu pensei que eles tinham acabado.

1147
01:00:43,488 --> 01:00:46,563
Vou esperar pelo Mike lá fora.
Onde está Mike?

1148
01:00:46,797 --> 01:00:48,174
Está nos monitores.

1149
01:00:51,512 --> 01:00:52,287
Ah, corte.

1150
01:00:54,059 --> 01:00:55,478
Ok, volte ao trabalho, Josh.

1151
01:00:57,873 --> 01:00:59,545
Ficou bem em você, ficou bem em você.

1152
01:00:59,809 --> 01:01:01,772
Você não me vê sexy há um tempo
muito tempo.

1153
01:01:05,547 --> 01:01:06,328
Mike...

1154
01:01:06,981 --> 01:01:09,415
Eu sei, vamos terminar.
Você poderia esperar um pouco?

1155
01:01:09,871 --> 01:01:11,129
Preciso fechar às 7:00.

1156
01:01:11,554 --> 01:01:12,617
Você pode às 7h30?

1157
01:01:13,147 --> 01:01:16,001
Nico, onde você está?
Atenda a porra do telefone.

1158
01:01:16,641 --> 01:01:18,368
Você está com seu carro lá fora?
- Não.

1159
01:01:18,368 --> 01:01:21,181
Eu emprestei para Nico carregar
aquele perdedor para a estação.

1160
01:01:21,711 --> 01:01:23,957
Acho que vi seu carro ao fundo
da colina.

1161
01:01:25,424 --> 01:01:28,079
Meu carro?
Ah, porra.

1162
01:01:30,203 --> 01:01:31,381
Ele está escondido em algum lugar.

1163
01:01:31,381 --> 01:01:32,227
Ouça...

1164
01:01:32,227 --> 01:01:33,398
Você poderia me fazer um favor?

1165
01:01:34,208 --> 01:01:35,451
Você pode isso...

1166
01:01:36,779 --> 01:01:38,705
... encontrá-lo e pedir desculpas?

1167
01:01:39,424 --> 01:01:41,552
Mike, às 7h30.

1168
01:01:43,913 --> 01:01:45,065
Vou terminar, eu juro.

1169
01:02:01,101 --> 01:02:01,942
Nico.

1170
01:02:04,708 --> 01:02:05,351
Nico.

1171
01:02:28,385 --> 01:02:29,092
Nico.

1172
01:02:32,958 --> 01:02:33,472
Droga.

1173
01:02:40,386 --> 01:02:41,075
Nico.

1174
01:02:59,974 --> 01:03:00,748
Sim.

1175
01:03:26,654 --> 01:03:28,143
Espere, espere!
- Dê-me a filmagem!

1176
01:03:28,363 --> 01:03:29,520
Que?!
- Dê-me a filmagem!

1177
01:03:30,038 --> 01:03:32,219
Que filmagem?  Nós não
não fizemos nenhuma filmagem...

1178
01:03:32,219 --> 01:03:34,068
...eles estão todos no computador,
em discos rígidos.

1179
01:03:34,311 --> 01:03:35,572
Ok, então vou levá-los!

1180
01:03:35,572 --> 01:03:37,073
Esse é o meu taco?
eu...

1181
01:03:37,073 --> 01:03:40,054
Eu uso para jogar softball,
Jesus Cristo, onde está Nico?

1182
01:03:40,054 --> 01:03:41,770
Dê-me os discos rígidos!

1183
01:03:42,006 --> 01:03:44,034
"Irmão", me escute...
- Eu não sou seu irmão!

1184
01:03:44,444 --> 01:03:45,842
Meu irmão cometeu suicídio!

1185
01:03:46,531 --> 01:03:47,529
Achei que ele morreu de câncer.

1186
01:03:47,883 --> 01:03:49,727
Amigo, Dave, Ernest...

1187
01:03:50,193 --> 01:03:51,900
Vamos conversar sobre isso, ok?

1188
01:03:52,116 --> 01:03:53,596
Deixe-me ir até Kris.
- Não! Não!

1189
01:03:53,596 --> 01:03:56,872
Você quer continuar me filmando!
Não me filme ou vou bater na Ashley!

1190
01:03:56,872 --> 01:03:59,465
Ok, vamos conversar sobre isso!
homem para homem! Bom?

1191
01:03:59,807 --> 01:04:02,537
Você realmente quer saber quanto
Isso dói? - Não!

1192
01:04:03,177 --> 01:04:04,034
Vá buscar os registros!

1193
01:04:04,034 --> 01:04:07,447
Ok, eles estão aqui, deixe-me
procure-os para você, ok?

1194
01:04:10,162 --> 01:04:11,336
Não abra isso!

1195
01:04:12,362 --> 01:04:13,313
Traga aqui!

1196
01:04:17,078 --> 02:08:35,544
Bem...

1197
01:04:18,292 --> 01:04:19,573
Abra-o lentamente.

1198
01:04:20,045 --> 01:04:20,902
Devagar.

1199
01:04:21,366 --> 01:04:22,322
Mostre-me.

1200
01:04:24,679 --> 01:04:25,593
Ouça, "irmão"...

1201
01:04:25,593 --> 01:04:28,137
Eu tenho filhos e se você me der um
bateu com isso...

1202
01:04:28,545 --> 01:04:30,321
...você vai me matar, ok?

1203
01:04:30,604 --> 01:04:32,410
Um golpe e você será um assassino.

1204
01:04:33,243 --> 01:04:34,533
Por favor, pense sobre isso.

1205
01:04:35,676 --> 01:04:37,144
Dê-me a porra dos discos.

1206
01:04:40,033 --> 01:04:41,750
Aiii!
Droga!

1207
01:04:42,351 --> 01:04:43,808
Você ouviu isso?
- Sim.

1208
01:04:44,211 --> 01:04:46,505
Minha vagina está apertada.
É o original.

1209
01:04:47,693 --> 01:04:49,047
Você está pronto para vir?

1210
01:04:49,363 --> 01:04:50,949
Ei, já vim duas vezes hoje!

1211
01:04:52,182 --> 01:04:53,805
Oh...
Sim!

1212
01:04:54,257 --> 01:04:55,862
Você quer viver, filho da puta?

1213
01:04:56,162 --> 01:04:57,228
Seja gentil.

1214
01:04:57,860 --> 01:04:59,139
Eu vou te levantar.

1215
01:04:59,829 --> 01:05:00,979
Se você se mover...

1216
01:05:01,265 --> 01:05:02,728
...Vou explodir suas bolas.

1217
01:05:14,351 --> 01:05:15,069
BOM...

1218
01:05:15,911 --> 01:05:19,125
Fique de joelhos ou eu vou te empurrar,
você decide.

1219
01:05:27,102 --> 01:05:28,391
Você parece um peixe.

1220
01:05:37,307 --> 01:05:38,383
Droga.

1221
01:05:50,879 --> 01:05:51,919
Kris, que porra é essa?

1222
01:05:52,236 --> 01:05:54,527
Me desculpe, só preciso colocar
baterias novas, relaxe.

1223
01:05:54,919 --> 01:05:57,780
Tenho que sair antes das 8.
Não posso deixar as crianças.

1224
01:05:59,331 --> 01:06:01,820
Tudo bem.
Vá em frente com isso.

1225
01:06:02,282 --> 01:06:03,924
Sim. - Sim.

1226
01:06:04,534 --> 01:06:05,452
Sim. - Sim.

1227
01:06:11,005 --> 01:06:12,096
Estou chegando.

1228
01:06:12,503 --> 01:06:14,355
Por favor, por favor, não me falhe agora.

1229
01:06:15,417 --> 01:06:16,951
Pensei que eles tivessem levado você para casa.

1230
01:06:18,603 --> 01:06:20,115
Decidi ficar e assistir.

1231
01:06:24,863 --> 01:06:26,102
Ei, deixe-a.

1232
01:06:26,102 --> 01:06:27,767
Fique para trás, deixe ela.

1233
01:06:27,999 --> 01:06:29,984
Calma, cara.
- Eu não quero matar ninguém.

1234
01:06:30,358 --> 01:06:31,555
Eu não quero matar ninguém.

1235
01:06:32,413 --> 01:06:33,435
Eu só quero a filmagem.

1236
01:06:33,727 --> 01:06:35,651
Os registros, os registros.
Você continua me filmando...

1237
01:06:35,899 --> 01:06:38,407
...ou colocarei sua câmera no seu
cabeça se você tentar fazer alguma coisa.

1238
01:06:39,311 --> 01:06:40,904
Josh, não se mexa.

1239
01:06:41,596 --> 01:06:43,480
Sim, Jos...
Não se mova.

1240
01:06:45,585 --> 01:06:46,614
Eu quero os registros!

1241
01:06:46,614 --> 01:06:50,372
Não consigo largar a câmera e ao mesmo tempo
procure os registros, o que você quer?

1242
01:06:55,029 --> 01:06:57,821
Bem, bem, há algumas cordas
o quarto lá fora.

1243
01:06:58,584 --> 01:06:59,470
Você irá procurá-los.

1244
01:07:00,330 --> 01:07:03,141
E se você não estiver aqui em 30 segundos,
Vou explodir a porra da cabeça deles!

1245
01:07:03,433 --> 01:07:04,633
Sim, não sei por que você faz isso.

1246
01:07:04,633 --> 01:07:06,942
Se eu ver alguém vestindo
o telefone, eu atiro nele!

1247
01:07:09,545 --> 01:07:10,569
Ashley, faça o que ele diz.

1248
01:07:11,090 --> 02:14:23,797
Vá embora!

1249
01:07:14,596 --> 01:07:15,795
Voltar! Voltar!

1250
01:07:16,390 --> 01:07:17,311
Sente-se!

1251
01:08:03,483 --> 01:08:04,360
Vista suas roupas.

1252
01:08:04,608 --> 01:08:05,402
Dê-me isso.

1253
01:08:09,002 --> 01:08:10,475
Você, amarre ela...

1254
01:08:10,708 --> 01:08:13,932
Abaixe a porra da câmera e
amarre-a bem!

1255
01:08:14,525 --> 01:08:15,826
E então você amarra isso a ele.

1256
01:08:16,230 --> 01:08:18,635
Então você e eu temos negócios
o que fazer

1257
01:08:26,075 --> 01:08:26,830
Onde está Mike?

1258
01:08:27,359 --> 01:08:27,997
"Ocupado".

1259
01:08:28,559 --> 01:08:30,249
Ele está morto?
- Não sei.

1260
01:08:31,364 --> 01:08:33,537
Amigo, se ele estiver ferido, devemos
Chame uma ambulância, cara.

1261
01:08:33,815 --> 01:08:37,499
É para o resto da vida, ok?
Se eles capturarem você, você irá para a prisão.

1262
01:08:37,731 --> 01:08:39,753
Abaixe a arma.
- Eu quero os registros.

1263
01:08:40,108 --> 01:08:42,368
Ninguém mais vai me dizer o que eu tenho
o que fazer - OK.

1264
01:08:43,698 --> 01:08:45,986
Vou precisar de uma chave de fenda,
está tudo bem?

1265
01:08:52,573 --> 01:08:53,869
Olha, vou te contar uma coisa...

1266
01:08:54,852 --> 01:08:55,959
Você não será capaz de ser livre.

1267
01:08:58,499 --> 01:08:59,062
Que?

1268
01:08:59,396 --> 01:09:01,167
O que está assinado aqui...

1269
01:09:01,562 --> 01:09:04,104
...enviamos para o escritório via wi-fi.

1270
01:09:06,442 --> 01:09:07,891
Isso é uma merda!

1271
01:09:10,388 --> 01:09:11,813
Você tem que me deixar fazer alguma coisa!

1272
01:09:11,813 --> 01:09:13,882
Se Mike estiver ferido, devemos
chame uma ambulância!

1273
01:09:14,084 --> 01:09:15,586
Não, não!
Você está mentindo!

1274
01:09:15,818 --> 01:09:17,894
É verdade!
- Você acha que sou estúpido!

1275
01:09:18,795 --> 01:09:20,734
Minha mãe tem wi-fi e é
merda!

1276
01:09:21,697 --> 01:09:23,618
Não há como enviar
de qualquer maneira!

1277
01:09:24,277 --> 01:09:26,631
Eu vou matar você!
- Ok, ok! Tudo bem!

1278
01:09:26,631 --> 01:09:28,489
Vou apenas tentar destruir a filmagem,
você pode escapar.

1279
01:09:28,489 --> 01:09:30,014
Pare de falar!

1280
01:09:30,811 --> 01:09:31,685
Você não é um assassino.

1281
01:09:32,217 --> 01:09:33,452
Mike, ele apontou a arma para mim.

1282
01:09:34,274 --> 01:09:35,473
Como você sabe que eu...

1283
01:09:36,045 --> 01:09:37,753
...feriu-o em legítima defesa?

1284
01:09:38,144 --> 01:09:40,965
Você não mataria ninguém de propósito,
você não é um assassino.

1285
01:09:41,451 --> 01:09:42,204
Ah sim...

1286
01:09:42,869 --> 01:09:44,796
Você acha que eu sou uma maldita vagina.

1287
01:09:45,273 --> 01:09:47,253
Você acha que eu sou um viado?

1288
01:09:47,474 --> 01:09:49,129
Ninguém nunca disse que você era bicha.

1289
01:09:49,129 --> 01:09:50,016
Sim...

1290
01:09:50,599 --> 01:09:51,730
Quer ver se estou?

1291
01:10:09,532 --> 01:10:10,259
Ei! Ei!

1292
01:10:10,869 --> 01:10:11,765
Não se mova!

1293
01:10:13,208 --> 01:10:14,382
Eu não quero te matar!

1294
01:10:15,572 --> 01:10:16,680
Eu só quero os registros!

1295
01:10:18,657 --> 01:10:19,419
Volte para dentro!

1296
01:10:22,963 --> 01:10:23,681
Dentro!

1297
01:10:49,215 --> 01:10:50,967
Cara, você não quer fazer isso,
se apenas...

1298
01:10:50,967 --> 01:10:51,830
Cale a boca!

1299
01:10:51,830 --> 01:10:54,430
Meu BMW está lá fora, pegue-o.
- Eu farei isso.

1300
01:10:54,977 --> 01:10:56,224
As chaves estão embaixo do assento.

1301
01:10:59,585 --> 01:11:01,100
David, o que você vai fazer?

1302
01:11:03,193 --> 01:11:04,952
Eu quero ser o "sortudo bastardo"

1303
01:11:06,732 --> 01:11:08,368
As pessoas devem ter ouvido os tiros, cara.

1304
01:11:08,368 --> 01:11:09,760
Ninguém se importa!

1305
01:11:12,147 --> 01:11:14,511
Eles provavelmente pensam que somos
fazendo um filme.

1306
01:11:16,035 --> 01:11:19,601
Tenho dois filhos, os nomes deles são
Jordan e Rebecca e...

1307
01:11:19,601 --> 01:11:21,762
Lembro-me dos nomes deles, Ashley.

1308
01:11:31,330 --> 01:11:34,792
Oh meu Deus, por favor, não me mate!
Por favor, não me mate, não me mate!

1309
01:11:34,792 --> 01:11:39,695
Ouça, eu tenho dinheiro! - Pare de mentir!
- Você pode escapar, eu te ajudo!

1310
01:11:40,297 --> 01:11:41,445
Podemos ir para o México!

1311
01:11:43,469 --> 01:11:44,002
Como?

1312
01:11:44,265 --> 01:11:46,262
Eu vou dirigir, podemos chegar lá
em algumas horas.

1313
01:11:46,748 --> 01:11:48,634
Eu não tenho passaporte.
- Você não precisa de nenhum.

1314
01:11:48,856 --> 01:11:50,506
Eles não verificam quando você entra.

1315
01:11:51,991 --> 01:11:52,658
Você está mentindo!

1316
01:11:53,066 --> 01:11:54,282
Não, não.

1317
01:11:54,562 --> 01:11:55,054
Está tudo bem...

1318
01:11:55,054 --> 01:11:57,686
Não sei se eles fazem isso, mas
Vou me esconder no meu porta-malas.

1319
01:11:57,686 --> 01:12:00,491
Juro pela minha vida, que eles
Eles não verificam quando você entra!

1320
01:12:03,714 --> 01:12:05,020
O que vou fazer no México?

1321
01:12:06,420 --> 01:12:09,033
Eu disse, o que vou fazer no México?
- Não sei!

1322
01:12:09,495 --> 01:12:12,115
Fuja e tenha cuidado!
Por favor!

1323
01:12:19,952 --> 01:12:21,371
Vou ver os monitores.

1324
01:12:23,677 --> 01:12:26,408
E quando ele voltar, não tente soltá-lo.

1325
01:12:27,222 --> 01:12:28,731
Não tente!

1326
01:12:35,098 --> 01:12:36,203
Josh, temos que ficar juntos.

1327
01:12:38,780 --> 01:12:39,545
Muito bom...

1328
01:12:40,373 --> 01:12:41,119
Muito bom...

1329
01:12:41,119 --> 01:12:42,088
Tenha cuidado.

1330
01:12:45,789 --> 01:12:46,510
Cuidadoso.

1331
01:12:47,128 --> 01:12:48,594
Você não sabe quando terminar.

1332
01:12:49,046 --> 01:12:50,248
Mike ficará ferido.

1333
01:12:51,823 --> 01:12:52,982
Como é que você disse...

1334
01:12:53,398 --> 01:12:55,123
...quando você estava rindo?

1335
01:12:55,953 --> 01:12:57,614
Quando você riu de mim?

1336
01:13:00,285 --> 01:13:01,356
Está tudo bem...

1337
01:13:01,943 --> 01:13:02,827
Está tudo bem...

1338
01:13:02,827 --> 01:13:03,864
Eu vou rir com você.

1339
01:13:09,921 --> 01:13:10,806
Ah, porra.

1340
01:13:11,366 --> 01:13:12,483
Desculpe cara...

1341
01:13:12,709 --> 01:13:14,319
...esqueci a vaselina.

1342
01:13:15,850 --> 01:13:17,750
O que você estava dizendo no estacionamento, hein?

1343
01:13:18,720 --> 01:13:19,492
Eu ouço você...

1344
01:13:20,671 --> 01:13:22,251
"Eu sou um maldito pesadelo."

1345
01:13:24,058 --> 01:13:24,900
Você tem razão.

1346
01:13:38,692 --> 01:13:40,474
Você queria me dar $ 100 dólares?

1347
01:13:41,400 --> 01:13:43,280
"Por que sinto pena de você", isto é
o que você disse

1348
01:13:45,895 --> 01:13:47,023
Dave...

1349
01:13:48,848 --> 01:13:50,794
O que você quer?

1350
01:13:53,064 --> 01:13:54,098
Qualquer coisa...

1351
01:13:55,307 --> 01:13:58,034
"Isso foi incrível."
- O que?

1352
01:13:59,207 --> 01:14:00,352
Isso é o que você disse.

1353
01:14:01,190 --> 01:14:02,583
Que eu era “incrível”.

1354
01:14:03,684 --> 01:14:05,931
Quando fui me desculpar
para Ashley.

1355
01:14:08,481 --> 01:14:10,527
Agora, peça desculpas para mim.

1356
01:14:11,065 --> 01:14:12,805
Se você quer dinheiro...

1357
01:14:15,686 --> 01:14:17,402
Leve-me a um caixa eletrônico.

1358
01:14:20,879 --> 01:14:22,458
Eu pedi desculpas.

1359
01:14:23,391 --> 01:14:24,555
Agora é a sua vez.

1360
01:14:28,156 --> 01:14:28,972
É...

1361
01:14:30,434 --> 01:14:31,414
Sinto muito.

1362
01:14:32,199 --> 01:14:33,043
Desculpe.

1363
01:14:34,112 --> 01:14:35,426
Por ter ofendido você.

1364
01:14:37,844 --> 01:14:39,280
Sinto muito pelo que disse.

1365
01:14:42,169 --> 01:14:43,582
Desculpe!

1366
01:14:44,599 --> 01:14:45,678
Desculpe.

1367
01:14:46,535 --> 01:14:48,753
Isso me lembra algo que eu disse
meu pai

1368
01:14:50,663 --> 01:14:52,194
"Quando você faz algo errado...

1369
01:14:53,283 --> 01:14:54,796
... desculpe...

1370
01:14:55,409 --> 01:14:56,718
...nunca é suficiente"

1371
01:15:24,730 --> 01:15:26,813
Por favor, não! Por favor, não!
Por favor!

1372
01:15:27,419 --> 01:15:29,353
Por favor, não!

1373
01:15:31,697 --> 01:15:32,659
Vamos, cara.

1374
01:15:39,043 --> 01:15:40,619
Quantas mulheres você já fodeu?

1375
01:15:41,356 --> 01:15:43,279
Não sei. Para centenas.

1376
01:15:45,723 --> 01:15:46,725
É divertido?

1377
01:15:47,019 --> 01:15:48,128
Às vezes.

1378
01:15:52,405 --> 01:15:53,490
Quanto eles pagam para você?

1379
01:15:54,102 --> 01:15:56,071
Hoje, $ 4.

1380
01:15:56,709 --> 01:15:57,832
US$ 4.000?

1381
01:15:57,832 --> 01:15:58,940
$ 400.

1382
01:16:00,937 --> 01:16:02,279
Quanto você normalmente recebe?

1383
01:16:02,279 --> 01:16:05,601
Em torno disso, mas se houver
Quanto mais mulheres, maior o pagamento.

1384
01:16:06,350 --> 01:16:07,945
Por que você começou no pornô?

1385
01:16:08,348 --> 01:16:12,162
Não sei, oficialmente eu queria estar
ator, mas estou interessado em pornografia.

1386
01:16:13,014 --> 01:16:14,700
Você quer estar no pornô?

1387
01:16:16,794 --> 01:16:18,334
Ouvi dizer que vocês são viados.

1388
01:16:18,734 --> 01:16:20,578
Que? Não.

1389
01:16:20,870 --> 01:16:23,619
Você transaria com um homem se você
Eles vão pagar o suficiente. - Eu não.

1390
01:16:27,783 --> 01:16:29,948
Você pegou um homem?
- Não.

1391
01:16:30,407 --> 01:16:35,914
Ouvi dizer que há caras que fizeram isso,
mas... eu não... Não é nada pessoal.

1392
01:16:36,440 --> 01:16:37,374
Funcionários?

1393
01:16:37,374 --> 01:16:39,593
O que diabos você quer dizer com "pessoal"?
- Não, não, não, não, não!

1394
01:16:39,593 --> 01:16:40,323
Você acha que eu sou um viado?

1395
01:16:40,323 --> 01:16:41,773
Não, não, juro por Deus!

1396
01:16:41,773 --> 01:16:43,528
Não foi isso que eu quis dizer!

1397
01:16:47,399 --> 01:16:50,385
Quanto você cobraria se transasse com um cara?
- Não sei.

1398
01:16:52,602 --> 01:16:55,017
US$ 1.000? -Claro.
- Oh sério?

1399
01:16:55,465 --> 01:16:56,497
Sim, tanto faz.

1400
01:16:56,793 --> 01:16:57,683
US$ 5.000?

1401
01:16:58,059 --> 01:17:00,757
Não posso colocar isso em discussão.
agora mesmo.

1402
01:17:03,504 --> 01:17:05,032
Você pararia por um cara?

1403
01:17:05,497 --> 01:17:06,261
Sim.

1404
01:17:06,704 --> 01:17:07,591
Realmente?

1405
01:17:08,353 --> 01:17:09,325
Sim.

1406
01:17:10,288 --> 01:17:11,271
Como?

1407
01:17:12,443 --> 01:17:14,471
Apenas...
Eu finjo que é uma menina.

1408
01:17:14,471 --> 01:17:16,855
Não importa... Quem ele é.

1409
01:17:17,248 --> 01:17:18,071
Você...

1410
01:17:19,136 --> 01:17:21,835
Você sempre pensa sobre
outra pessoa, de qualquer maneira.

1411
01:17:22,867 --> 01:17:24,318
Oh sério?
- Sim.

1412
01:17:24,786 --> 01:17:26,952
Você sempre fará sexo na sua cabeça.

1413
01:17:29,083 --> 01:17:29,921
Como?

1414
01:17:31,276 --> 01:17:32,105
Tudo bem.

1415
01:17:32,496 --> 01:17:33,435
Isto...

1416
01:17:34,197 --> 01:17:38,616
Muitas dessas garotas são loucas
viciados em drogas, ok?

1417
01:17:39,134 --> 01:17:39,772
Você...

1418
01:17:39,772 --> 01:17:44,419
Com 40 graus de calor com 4 tipos
suado....

1419
01:17:44,419 --> 01:17:46,230
...com o pênis para fora...

1420
01:17:46,230 --> 01:17:48,539
...e você imagina algo diferente
na sua cabeça

1421
01:17:50,811 --> 01:17:52,154
Você pode vir agora?

1422
01:17:54,616 --> 01:17:55,414
Não sei.

1423
01:17:56,523 --> 01:17:58,234
Não, esse nem foi meu conselho.
apenas...

1424
01:17:58,918 --> 01:18:02,692
Um cara que eu conheci, quando
Comecei a me contar sobre isso.

1425
01:18:06,283 --> 01:18:08,319
Faça isso agora. Masturbar-se.

1426
01:18:10,365 --> 01:18:13,474
Cara, eu já fiz isso antes
para chegar aqui.

1427
01:18:13,474 --> 01:18:15,361
Você virá, se quiser viver.

1428
01:18:17,149 --> 01:18:17,897
Está tudo bem...

1429
01:18:18,213 --> 01:18:19,133
Deixe-me tentar.

1430
01:18:19,477 --> 01:18:20,385
Começa.

1431
01:18:21,159 --> 01:18:22,381
Estou amarrado, preciso das minhas mãos.

1432
01:18:22,831 --> 01:18:24,484
Faça isso na sua cabeça.

1433
01:18:25,000 --> 01:18:26,365
Tenho que puxar, amigo.

1434
01:18:26,365 --> 01:18:28,836
Eu não mentiria para você, apenas me deixe ir
uma mão

1435
01:18:55,749 --> 01:18:57,438
Não sei se posso fazer isso.

1436
01:19:00,930 --> 01:19:01,710
Oh sim.

1437
01:19:02,681 --> 01:19:03,585
Eu tenho isso.

1438
01:19:05,047 --> 01:19:05,749
Sim.

1439
01:19:09,070 --> 01:19:10,527
Sim.
-Josh! Josué!

1440
01:19:10,527 --> 01:19:12,987
Não, não, eu fiz o que você me disse!
Não atire em mim!

1441
01:19:12,987 --> 01:19:14,624
Você me disse que eu...!
Aiii!

1442
01:19:55,019 --> 01:19:55,920
Ah...

1443
01:19:58,553 --> 01:19:59,475
Você está linda.

1444
01:20:02,077 --> 01:20:03,594
Doente pra caralho!

1445
01:20:05,017 --> 01:20:06,268
Eles me forçaram a fazer isso.

1446
01:20:07,556 --> 01:20:09,086
Ninguém te forçou a fazer nada.

1447
01:20:09,442 --> 01:20:12,504
Eles me transformaram no "Lucky Bastard"
e então eles tiraram isso de mim.

1448
01:20:12,504 --> 01:20:14,162
Sim, mas não foi culpa deles!

1449
01:20:15,839 --> 01:20:17,337
Não! A culpa é sua!

1450
01:20:18,775 --> 01:20:20,506
Você não queria fazer a cena comigo!

1451
01:20:23,181 --> 01:20:25,115
Porque você é louco!

1452
01:20:27,736 --> 01:20:28,448
É...

1453
01:20:28,964 --> 01:20:30,187
O que eu penso.

1454
01:20:32,115 --> 01:20:34,288
Você quer fazer a cena agora,
não é?

1455
01:20:36,176 --> 01:20:37,624
Sim, sim.

1456
01:20:39,060 --> 01:20:41,007
Não. Você teve sua chance.

1457
01:20:41,446 --> 01:20:42,367
Você estragou tudo.

1458
01:20:44,053 --> 01:20:47,861
Eu disse para você não tocar nele e
você não me ouviu!

1459
01:20:50,071 --> 01:20:51,262
Desculpe.

1460
01:20:59,682 --> 01:21:00,790
Eles não me respeitam.

1461
01:21:04,055 --> 01:21:05,627
Eles respeitam a arma.

1462
01:21:09,864 --> 01:21:10,481
Está tudo bem...

1463
01:21:11,829 --> 01:21:13,193
Então jogue fora.

1464
01:21:16,400 --> 01:21:17,730
A arma não fez isso.

1465
01:21:19,444 --> 01:21:20,849
Eu fiz isso.

1466
01:21:27,482 --> 01:21:29,735
Eles não me levaram a sério.

1467
01:21:31,350 --> 01:21:33,150
Eles zombaram de mim.

1468
01:21:34,801 --> 01:21:36,909
Eles me humilharam.

1469
01:21:45,909 --> 01:21:46,796
Merda.

1470
01:21:47,945 --> 01:21:48,979
Ali está Suzana.

1471
01:21:49,755 --> 01:21:50,987
Não é ela.

1472
01:21:55,109 --> 01:21:55,705
Ah...

1473
01:21:57,701 --> 01:21:58,424
...Deus.

1474
01:22:13,259 --> 01:22:14,004
Mike...

1475
01:22:14,816 --> 01:22:15,528
Kris...

1476
01:23:01,530 --> 01:23:02,764
Olá, como você está?

1477
01:23:03,442 --> 01:23:04,450
Onde estão todos?

1478
01:23:05,184 --> 01:23:06,867
Eles só saíram para comer.

1479
01:23:07,696 --> 01:23:08,915
Não estou com fome.

1480
01:23:10,362 --> 01:23:13,885
Você tem que entrar
meia hora e Mike não gosta de pagar....

1481
01:23:16,417 --> 01:23:17,959
Pagar por quê?

1482
01:23:19,339 --> 01:23:20,347
A casa.

1483
01:23:21,116 --> 01:23:22,456
Quando ninguém está usando.

1484
01:23:24,447 --> 01:23:26,805
Quando ele voltar, direi isso
Estarei esperando, até mais.

1485
01:23:26,805 --> 01:23:28,104
Casey...

1486
01:23:32,076 --> 01:23:33,748
Não sei por que você faz isso.

1487
01:23:35,060 --> 01:23:37,274
Eu gostaria que você não tivesse voltado.

1488
01:23:39,005 --> 01:23:41,191
Eu disse ao Mike para não te tratar mal.

1489
01:23:41,397 --> 01:23:43,329
Sim, eu sei que você fez.

1490
01:23:46,358 --> 01:23:47,975
O que quer que tenha acontecido aqui...

1491
01:23:49,444 --> 01:23:51,333
Vou simplesmente ir embora e não dizer nada.

1492
01:23:53,640 --> 01:23:54,578
Casey, não...

1493
01:24:23,715 --> 01:24:25,194
Imagino que você tenha pensado que isso era...

1494
01:24:25,444 --> 01:24:26,880
...um tiro.

1495
01:24:27,303 --> 01:24:29,111
Bem, não era um carro passando.

1496
01:24:29,594 --> 01:24:30,534
Poderia ter sido.

1497
01:24:31,050 --> 01:24:32,469
Eu não sou estúpido.

1498
01:24:33,905 --> 01:24:35,947
Por que você se tornou uma estrela pornô?

1499
01:24:35,947 --> 01:24:40,250
Comecei porque tinha que pagar pela comida.
e aluguel e escola dos meus filhos.

1500
01:24:40,745 --> 01:24:42,303
Eu costumava me masturbar para você.

1501
01:24:42,831 --> 01:24:45,669
Eu vi que eles fizeram de você um
"Bukake" na sua cara.

1502
01:24:46,605 --> 01:24:47,572
É apenas um trabalho.

1503
01:24:48,886 --> 01:24:49,807
Não te incomodo...

1504
01:24:49,807 --> 01:24:52,941
...aqueles 5 caras aparecem na sua cara?

1505
01:24:54,206 --> 01:24:55,082
Não.

1506
01:24:57,295 --> 01:25:00,447
Porque se for assim, você é uma puta.

1507
01:25:03,785 --> 01:25:05,547
É só sexo, Dave.

1508
01:25:07,122 --> 01:25:09,376
Gosto de sexo e gosto de dinheiro.

1509
01:25:13,815 --> 01:25:15,948
O que você acha se eu gozar na sua cara?

1510
01:25:16,373 --> 01:25:18,572
Eu não me importo, contanto que você não
jogue nos meus olhos.

1511
01:25:21,004 --> 01:25:22,069
Essa é a regra?

1512
01:25:25,782 --> 01:25:27,259
Quantas regras você tem?

1513
01:25:28,998 --> 01:25:30,722
Sem anal e sem "DP".

1514
01:25:31,043 --> 01:25:32,373
Não são iniciantes?

1515
01:25:34,102 --> 01:25:35,222
Eu quebrei essa regra.

1516
01:25:36,143 --> 01:25:37,447
Não olhe para mim.

1517
01:25:38,000 --> 01:25:40,891
O que seus filhos dirão quando
Eles sabem o que você faz?

1518
01:25:41,902 --> 01:25:45,211
Dirão que têm mãe...
Que ele os ama e...

1519
01:26:07,385 --> 01:26:08,758
Você quer me foder?

1520
01:26:10,570 --> 01:26:11,968
Eu não sou um estuprador.

1521
01:26:13,675 --> 01:26:15,612
Não é certo que eu não tenha feito isso.
com você.

1522
01:26:18,105 --> 01:26:19,605
Você quer fazer isso, certo?

1523
01:26:21,379 --> 01:26:23,312
É por isso que você deixou a câmera
aceso.

1524
01:26:25,860 --> 01:26:27,927
Deus, você é tão gostoso.

1525
01:26:30,989 --> 01:26:33,098
Minha vagina está tão perto de você.

1526
01:26:35,817 --> 01:26:37,345
Eu sinto a batida do seu coração.

1527
01:26:38,139 --> 01:26:39,413
Vou tornar isso difícil para você.

1528
01:26:40,306 --> 01:26:41,147
Oh sim.

1529
01:26:41,415 --> 01:26:42,006
Sim.

1530
01:26:42,381 --> 01:26:43,105
Sim.

1531
01:26:43,990 --> 01:26:47,609
Eu quero ter seu pênis grande
minha pequena vagina apertada.

1532
01:26:47,907 --> 01:26:49,794
Sim. - Sim.

1533
01:26:52,496 --> 01:26:53,977
Faça isso então.

1534
01:26:57,517 --> 01:27:00,275
Você está tentando me enganar
não é?

1535
01:27:03,194 --> 01:27:05,868
Você pode me deixar amarrado...
É a coisa certa a fazer.

1536
01:27:07,903 --> 01:27:08,863
Vamos.

1537
01:27:10,664 --> 01:27:13,505
Vamos terminar a cena
o caminho certo.

1538
01:27:16,812 --> 01:27:20,157
Vamos, querido.
Eu só quero que você me foda.

1539
01:27:26,644 --> 01:27:27,751
Vamos fazê-lo.

1540
01:27:28,249 --> 01:27:29,298
Desamarre-me.

1541
01:27:35,537 --> 01:27:37,163
Se você quiser pode me matar...

1542
01:27:37,711 --> 01:27:39,795
...mas primeiro você terá que me pegar.

1543
01:27:40,891 --> 01:27:41,938
Aqui vamos nós.

1544
01:28:02,136 --> 01:28:04,180
Está dentro?
- Você não sente isso?

1545
01:28:05,255 --> 01:28:08,736
Ah, Deus, sim.
- Oh sim. - Sim.

1546
01:28:22,013 --> 01:28:22,726
Droga.

1547
01:28:27,182 --> 01:28:28,019
Tão desastroso.

1548
01:28:28,569 --> 01:28:29,657
É sexo.

1549
01:28:30,607 --> 01:28:31,280
Sim.

1550
01:28:31,906 --> 01:28:33,666
Deixe-me limpar para você, ok?

1551
01:28:33,666 --> 01:28:34,502
Eu posso fazer isso.

1552
01:28:35,278 --> 01:28:37,286
Não... eu amo seu pênis.

1553
01:28:38,209 --> 01:28:39,222
É... é...

1554
01:28:39,548 --> 01:28:40,674
Posso ver isso?

1555
01:28:41,942 --> 01:28:43,749
Vamos.
- É tão sensível.

1556
01:28:44,065 --> 01:28:45,777
Vamos, eu quero.
- Acabei de chegar.

1557
01:28:45,777 --> 01:28:47,601
Não se preocupe, tudo ficará bem.

1558
01:28:48,599 --> 01:28:50,194
Sim, lá vou eu.

1559
01:28:50,987 --> 01:28:52,328
Oh sim.

1560
01:28:52,781 --> 01:28:53,814
Eu adoro ver isso.

1561
01:28:55,274 --> 01:28:56,167
Ah, agora eu posso fazer isso.

1562
01:29:04,578 --> 01:29:05,323
Ashley...

1563
01:30:27,441 --> 01:30:29,893
Site do sortudo bastardo
foi fechado.

1564
01:30:30,248 --> 01:30:32,574
O departamento de polícia de
Los Angeles não comentou...

1565
01:30:32,775 --> 01:30:35,181
...publicamente no caso de
"Sorte Bastardo."

1566
01:30:36,971 --> 01:30:41,313
Ashley Saint não trabalha mais na indústria
de entretenimento adulto.

1567
01:32:19,373 --> 01:32:20,223
SORTE BASTARDO

1568
01:32:24,565 --> 01:32:29,291
http://www.0xxx0.com/

