1
00:00:32,208 --> 00:00:34,333
Hanki pari
lisää laukauksia sisään.

2
00:00:34,417 --> 00:00:35,875
Okei.

3
00:00:35,959 --> 00:00:38,291
Tiedät mitä haluan sinusta
tehdä? Ole todella rohkea.

4
00:00:38,375 --> 00:00:40,000
Haluan sinun hyppäävän ylös
niin sinä...

5
00:00:40,083 --> 00:00:42,709
Hyppää niin korkealle kuin pystyt, joten sinä
ja Mike ovat samanpituisia.

6
00:00:42,792 --> 00:00:44,667
Laskennassa
kolmesta. Kunnossa?

7
00:00:44,750 --> 00:00:47,041
Yksi, kaksi, hyppää!

8
00:00:47,125 --> 00:00:48,583
Viileä! Kunnossa.

9
00:00:48,667 --> 00:00:52,375
Räpytin kuitenkin
koska hän heitti kätensä.

10
00:00:52,458 --> 00:00:55,959
Luulen, että kun olin hänen kanssaan,
hän oli iloinen.

11
00:00:56,041 --> 00:00:58,041
Michael, sinä et ymmärrä sitä.
- Joo!

12
00:00:58,125 --> 00:01:01,166
Lapset ja eläimet,
he yrittävät aina tehdä niin.

13
00:01:02,000 --> 00:01:04,834
Hän oli huipussaan

14
00:01:04,917 --> 00:01:06,709
hänen luovuudestaan,

15
00:01:06,792 --> 00:01:10,625
ja hän oli huipussaan
hänen menestyksestään.

16
00:01:10,709 --> 00:01:14,709
Ja kaikki halusivat tavata
Michael tai olla Michaelin kanssa.

17
00:01:14,792 --> 00:01:17,667
Hän oli jo
elämää suurempi.

18
00:01:17,750 --> 00:01:19,375
Ja sitten hän pitää sinusta.

19
00:01:23,667 --> 00:01:26,750
Hän oli yksi ystävällisimmistä,

20
00:01:26,834 --> 00:01:29,750
lempein, rakastavin,

21
00:01:29,834 --> 00:01:33,166
tuntemani välittävät ihmiset.

22
00:01:35,333 --> 00:01:38,083
Hän auttoi minua... valtavasti.

23
00:01:38,166 --> 00:01:39,333
Hän auttoi minua urallani.

24
00:01:39,417 --> 00:01:41,083
Hän auttoi minua
luovuudellani,

25
00:01:41,166 --> 00:01:43,625
kaikkien noiden kanssa
kaikenlaisia asioita.

26
00:01:46,333 --> 00:01:49,166
Ja hän myös
käyttänyt minua seksuaalisesti hyväksi.

27
00:01:50,917 --> 00:01:53,166
Seitsemän vuoden ajan.

28
00:02:15,625 --> 00:02:17,458
Haluatko saada hänet päälle?

29
00:02:17,542 --> 00:02:19,875
Hän haluaa vain syödä sen. Voi!

30
00:02:24,709 --> 00:02:26,959
Olen Wade Robson.

31
00:02:28,667 --> 00:02:32,583
Olen siis syntynyt
Brisbanessa, Australiassa,

32
00:02:32,667 --> 00:02:37,834
ja minä olen kolmas
kolmesta lapsesta.

33
00:02:39,041 --> 00:02:42,959
Isäni, hän työskenteli
rakentamisessa jonkin aikaa,

34
00:02:43,041 --> 00:02:46,583
ja sitten hän pääsi sisään,
kuten hedelmäbisnes.

35
00:02:46,667 --> 00:02:49,875
Joten kun olin nuori,
hänellä oli pari hedelmäkauppaa.

36
00:02:49,959 --> 00:02:51,834
Ja äitini
työskennellyt hänen kanssaan,

37
00:02:51,917 --> 00:02:54,125
noiden yritysten kanssa.

38
00:02:54,208 --> 00:02:57,125
Hei, olen Joy Robson,
Wade Robsonin äiti.

39
00:02:57,208 --> 00:02:59,417
No, olimme keskiluokkaa

40
00:02:59,500 --> 00:03:01,625
australialainen perhe.

41
00:03:02,917 --> 00:03:05,000
Asuimme kolmella hehtaarilla.

42
00:03:05,083 --> 00:03:08,333
Meillä oli hevosia ja angoravuohia,

43
00:03:08,417 --> 00:03:11,333
ja koira nimeltä Sally.

44
00:03:11,417 --> 00:03:13,875
Missä sen oletetaan
olla menossa?

45
00:03:13,959 --> 00:03:15,333
täällä!

46
00:03:15,417 --> 00:03:17,667
Shane oli hieman vanhempi.
Hän on yhdeksän ja puoli vuotta

47
00:03:17,750 --> 00:03:20,875
vanhempi kuin Wade, ja hän oli...

48
00:03:20,959 --> 00:03:25,291
jo hyvin peruskoulussa
koulussa, kun Wade syntyi.

49
00:03:27,000 --> 00:03:29,917
Se oli vain, kuin
Mielestäni kolmen makuuhuoneen,

50
00:03:30,000 --> 00:03:31,625
kuin yksikerroksinen talo.

51
00:03:32,834 --> 00:03:34,166
Meillä oli uima-allas.

52
00:03:34,250 --> 00:03:36,291
Aina oli esim.
aina perhe ohi,

53
00:03:36,375 --> 00:03:38,542
ja minulla oli juhlia siellä
ja allasjuhlat.

54
00:03:41,417 --> 00:03:43,500
Ihan hyviä muistoja
siitä paikasta.

55
00:03:46,125 --> 00:03:48,542
Chantal oli hänen kanssaan hyvin läheinen.

56
00:03:48,625 --> 00:03:53,208
Kolmen vuoden erolla,
he leikkivät paljon yhdessä.

57
00:03:53,291 --> 00:03:55,000
Wade oli aina...

58
00:03:55,083 --> 00:03:57,333
erittäin herkkä poika.

59
00:03:57,417 --> 00:04:00,375
Hän ei todellakaan ollut miehen kaveri.
Hän ei ollut kiinnostunut...

60
00:04:00,458 --> 00:04:03,291
Tiedätkö, hän pelasi koripalloa
huvikseen pienenä lapsena,

61
00:04:03,375 --> 00:04:05,542
mutta jos hänellä olisi mahdollisuus valita
tehdä mitään,

62
00:04:05,625 --> 00:04:07,875
hän aikoi lukea kirjan
tai kuunnella musiikkia

63
00:04:07,959 --> 00:04:09,500
tai tanssia, tiedätkö,

64
00:04:09,583 --> 00:04:12,709
verrattuna ulkona leikkimiseen
jalkapalloa ystäviensä kanssa.

65
00:04:14,792 --> 00:04:16,417
Hän oli alueen nuorin,

66
00:04:16,500 --> 00:04:18,917
joten hänellä todella oli
ei kenenkään kanssa leikkiä.

67
00:04:19,000 --> 00:04:20,500
Joten hän ja minä,
olimme hyvin läheisiä.

68
00:04:20,583 --> 00:04:22,875
Vietimme paljon
yhteisestä ajasta.

69
00:04:22,959 --> 00:04:25,709
Yksi, kaksi, kolme! Mennä!

70
00:04:25,792 --> 00:04:28,125
Muistan eräänä päivänä kun tulin kotiin

71
00:04:28,208 --> 00:04:31,417
videon kanssa
Trillerin tekeminen.

72
00:04:31,500 --> 00:04:35,375
Joku oli kertonut sen minulle
olisi keräilyesine.

73
00:04:39,750 --> 00:04:42,083
En todellakaan ollut hänen faninsa,

74
00:04:42,166 --> 00:04:45,333
mutta tykkäsin
osa hänen musiikistaan.

75
00:04:49,083 --> 00:04:51,583
Kun näin tuon nauhan,
tiedätkö,

76
00:04:51,667 --> 00:04:54,000
kaikki muuttui minulle.

77
00:04:55,125 --> 00:04:59,792
Musiikki,
En voinut muuta kuin siirtyä siihen.

78
00:04:59,875 --> 00:05:01,875
Jotenkin sytytti minut tuleen.

79
00:05:02,959 --> 00:05:05,125
Tiedätkö, juuri tehty
kaikki kihelmöi,

80
00:05:05,208 --> 00:05:07,208
ja se oli niin jännittävää.

81
00:05:10,375 --> 00:05:13,041
Muistan vain
katsomassa nauhaa

82
00:05:13,125 --> 00:05:14,625
yhä uudelleen ja uudelleen.

83
00:05:14,709 --> 00:05:17,125
Tauko, kelaus taaksepäin.

84
00:05:17,208 --> 00:05:19,625
Yrittäisin vain uudelleen
ja yhä uudelleen ja uudelleen

85
00:05:19,709 --> 00:05:22,625
todella täydelliseksi
monimutkaisuudet

86
00:05:22,709 --> 00:05:24,709
Michaelin liikkeestä.

87
00:05:24,792 --> 00:05:27,583
Koska tämä on trilleri

88
00:05:27,667 --> 00:05:29,458
Trilleri-ilta

89
00:05:29,542 --> 00:05:31,125
Ja kukaan ei pelasta sinua

90
00:05:31,208 --> 00:05:32,667
pedosta
kohta iskemässä

91
00:05:32,750 --> 00:05:37,333
Aloitin hitaasti mutta varmasti,
tiedätkö, rappaus

92
00:05:37,417 --> 00:05:41,041
seinäni Michaelin kuvilla,

93
00:05:41,125 --> 00:05:44,709
ja siitä tuli kirjaimellisesti
kuten tapetti.

94
00:05:44,792 --> 00:05:46,000
Joten...

95
00:05:46,083 --> 00:05:52,208
menee nukkumaan, herää sisään
Michael Jacksonin maa.

96
00:05:58,000 --> 00:06:00,542
Jacksonin maailmankiertue
osuu samaan aikaan julkaisun kanssa

97
00:06:00,625 --> 00:06:03,583
hänen viimeisimmältä albumiltaan,
otsikolla Paha.

98
00:06:03,667 --> 00:06:05,000
Myynti on hyvä.

99
00:06:05,083 --> 00:06:08,500
Sitä myytiin puoli miljoonaa kappaletta
päivänä, jolloin se tuli markkinoille.

100
00:06:08,583 --> 00:06:10,750
Newsman 2:
Ei sitten viiden vuoden takaisen Thrillerin

101
00:06:10,834 --> 00:06:14,792
onko levyteollisuus ollut
niin keskittynyt yhteen albumiin.

102
00:06:16,917 --> 00:06:18,542
Hän olisi juuri täyttänyt viisi,

103
00:06:18,625 --> 00:06:22,208
ja ihmiset kertoivat minulle,
tiedätkö, hän on todella hyvä.

104
00:06:22,291 --> 00:06:25,834
Sinun pitäisi, sinun pitäisi tehdä
jotain hänen kanssaan.

105
00:06:25,917 --> 00:06:28,959
Sillä viikolla, ystäväni
tuli luokseni ja sanoi:

106
00:06:29,750 --> 00:06:32,542
"Tiedät Michael Jacksonin
täällä Bad-kiertueella."

107
00:06:32,625 --> 00:06:36,458
Sanoin, että kyllä, oikeastaan
Ajattelin ostaa liput.

108
00:06:36,542 --> 00:06:39,083
Mutta ajattelin, että hän on niin nuori,
En usko, että...

109
00:06:39,166 --> 00:06:41,750
Hän sanoi,
"Sinun pitäisi mennä." Hän sanoi,

110
00:06:41,834 --> 00:06:44,208
"Täällä on tanssikilpailu.
Sinun pitäisi tulla häneen.

111
00:06:44,291 --> 00:06:46,667
Ensimmäinen palkinto on tavata
Michael Jackson."

112
00:06:57,333 --> 00:07:01,333
Kilpailu oli vain sellaista
viikkoa ennen konserttia.

113
00:07:01,417 --> 00:07:02,709
Ja hän meni kuumuuteen,

114
00:07:02,792 --> 00:07:04,959
ja niitä pidettiin
Target-kaupassa.

115
00:07:05,041 --> 00:07:07,291
Hänellä oli pieni hattu päässään,
hänen pikku Bad-asunsa.

116
00:07:07,375 --> 00:07:09,667
Minun kampaajani
oli tehnyt sen hänelle.

117
00:07:09,750 --> 00:07:11,083
Olin itse asiassa liian nuori.

118
00:07:11,166 --> 00:07:13,875
Se oli kuin
seitsemän tai kahdeksan ja ylöspäin,

119
00:07:13,959 --> 00:07:15,917
ja olin silloin viisivuotias.

120
00:07:16,000 --> 00:07:18,083
Joten he sanoivat: "No,
tiedätkö, hän ei voi kilpailla

121
00:07:18,166 --> 00:07:20,583
"Ikänsä takia, mutta

122
00:07:20,667 --> 00:07:24,583
mutta annamme hänen esiintyä
kuin erikoisvieraana."

123
00:07:24,667 --> 00:07:28,417
Se on yksi niistä pienistä asioista
hän nousi lavalle ja kaikki muuttui.

124
00:07:28,500 --> 00:07:31,166
Hän ei vain ollut niin ujo,
pieni poika, ja hän oli noussut lavalle

125
00:07:31,250 --> 00:07:33,417
ja kaatoi paikan alas.

126
00:07:33,500 --> 00:07:36,083
Kaikki olivat
huutaa hänen puolestaan.

127
00:07:40,375 --> 00:07:43,208
Ja sen lopussa,
myymäläpäällikkö oli tuomari,

128
00:07:43,291 --> 00:07:45,750
ja hän sanoi: "No,
Haluan pois täältä hengissä,

129
00:07:45,834 --> 00:07:48,667
joten aion julistaa
Wade Robson voitti."

130
00:07:53,875 --> 00:07:57,125
Michael Jacksonin ihmiset
olivat paikalla haastattelemassa

131
00:07:57,208 --> 00:07:59,208
ja kysyi häneltä,

132
00:07:59,291 --> 00:08:02,375
jos hän voisi puhua Michaelille,
mitä hän sanoisi.

133
00:08:02,458 --> 00:08:05,417
Kysyn häneltä, saako hän
tule syömään.

134
00:08:05,500 --> 00:08:06,959
Tulee päivälliselle.

135
00:08:07,041 --> 00:08:09,125
Miksi haluaisit hänet
tulla päivälliselle?

136
00:08:09,208 --> 00:08:11,125
Haluan hänen...

137
00:08:11,208 --> 00:08:13,792
Haluan hänen näyttävän
miten hän tanssii.

138
00:08:13,875 --> 00:08:15,667
Ai niin,
se on iso juttu.

139
00:08:15,750 --> 00:08:18,291
Tulet näkemään
esitys, tiedätkö sen?

140
00:08:18,375 --> 00:08:19,834
Saatat nähdä
hän tanssii sitten?

141
00:08:19,917 --> 00:08:22,291
- Mm-hmm.
- Luuletko, että siitä tulee mukavaa?

142
00:08:22,375 --> 00:08:24,500
Joo? Miksi näin?
tuleeko niin mukavaa?

143
00:08:24,583 --> 00:08:28,000
- Koska saan nähdä hänet.
- Joo.

144
00:08:28,083 --> 00:08:32,542
Tiedätkö,
tämä täydellinen mahdottomuus,

145
00:08:32,625 --> 00:08:36,834
tämä on toisesta maailmasta...

146
00:08:36,917 --> 00:08:39,000
Michael, ja oletettavasti
se tapahtuisi,

147
00:08:39,083 --> 00:08:41,834
ja todella olimme
tavataan nyt.

148
00:08:41,917 --> 00:08:45,917
Olin vain innoissani
mittaamaton.

149
00:08:46,709 --> 00:08:49,250
Muistan saaneeni tämän

150
00:08:49,333 --> 00:08:51,667
hehkuu sellaista
alkoi sydämessäni

151
00:08:51,750 --> 00:08:53,542
ja meni kaikkiin ääripäihini.

152
00:08:53,625 --> 00:08:55,250
Se oli hämmästyttävä tunne.

153
00:08:55,333 --> 00:08:57,542
Kun jotain maagista
oli tulossa tapahtumaan,

154
00:08:57,625 --> 00:08:59,542
Saisin sen tunteen.

155
00:09:19,792 --> 00:09:22,625
Olen James Safechuck.

156
00:09:26,875 --> 00:09:30,542
Kasvoin pienessä kaupungissa
nimeltä Simi Valley.

157
00:09:32,375 --> 00:09:35,333
Olin aika onnellinen
ja aika lähtevä.

158
00:09:35,417 --> 00:09:38,625
Taitaa olla esiintyjä.

159
00:09:38,709 --> 00:09:41,875
Isäni työskenteli
roskafirmassa.

160
00:09:41,959 --> 00:09:43,750
Meillä oli siis perhe
roskayritys

161
00:09:43,834 --> 00:09:46,583
jonka isoisäni aloitti.

162
00:09:46,667 --> 00:09:50,959
Äitini, hänellä oli
hiusten muotoiluyritys,

163
00:09:51,041 --> 00:09:55,250
ja muistan olevani
kauneussalongissa lapsena.

164
00:09:55,333 --> 00:09:57,625
hengailisin siellä
kun hän oli töissä

165
00:09:57,709 --> 00:10:00,041
ja vain lakaise lattiat.

166
00:10:00,125 --> 00:10:02,417
Nimeni on Stephanie Safechuck.

167
00:10:02,500 --> 00:10:03,917
Olen Jam...

168
00:10:04,000 --> 00:10:06,417
Olen Jimmyn äiti.

169
00:10:06,500 --> 00:10:09,750
Kun menin naimisiin Jimmyn isän kanssa,

170
00:10:09,834 --> 00:10:13,250
hänellä oli kaksi lasta,
se tuli avioliiton mukana.

171
00:10:13,333 --> 00:10:16,291
Tuolloin mieheni
oli tehty vasektomia,

172
00:10:16,375 --> 00:10:18,750
enkä ajatellut
Voisin saada mitä tahansa lapsia.

173
00:10:21,083 --> 00:10:23,792
Noin kolme, neljä vuotta
avioliittoon,

174
00:10:23,875 --> 00:10:26,542
Halusin todella vauvan.

175
00:10:26,625 --> 00:10:31,041
Miehelläni oli siis
se kääntyi minulle toisinpäin,

176
00:10:31,125 --> 00:10:34,542
joka silloin,
he eivät takaaneet mitään.

177
00:10:35,667 --> 00:10:38,083
Olin niin onnekas
saada vauva.

178
00:10:38,166 --> 00:10:41,542
Muistan vain, että minulla oli hänet
ja ylikuormitettuna,

179
00:10:41,625 --> 00:10:45,959
itki vain sänkynsä yli,
että hänellä on aina kaikki hyvin.

180
00:10:46,041 --> 00:10:48,667
Hän on rakkaani.

181
00:10:50,291 --> 00:10:52,625
Minulla on vanhempi veli ja isosisko.

182
00:10:52,709 --> 00:10:54,166
He ovat paljon vanhempia.

183
00:10:54,250 --> 00:10:57,250
He lähtivät myös kotoa aikaisin, joten...

184
00:10:57,333 --> 00:10:59,667
Olin yksin.

185
00:11:04,583 --> 00:11:06,834
Se oli oikeastaan ystävämme,

186
00:11:06,917 --> 00:11:09,291
hänen tyttärensä oli
mainoksissa,

187
00:11:09,375 --> 00:11:13,875
ja törmäsi
mieheni ja Jimmy

188
00:11:13,959 --> 00:11:15,583
ruokakaupassa ja sanoi:

189
00:11:15,667 --> 00:11:17,208
"Sinun pitäisi saada
häntä mainoksissa.

190
00:11:17,291 --> 00:11:20,625
Hän on niin ihana"
ja annoin miehelleni

191
00:11:20,709 --> 00:11:23,000
agentin kortti.

192
00:11:23,083 --> 00:11:24,333
Joten soitin agentille,

193
00:11:24,417 --> 00:11:26,625
ja kun hän tapasi hänet, hän sanoi:

194
00:11:26,709 --> 00:11:29,625
"Hänellä on rahaa pankissa.
otan hänet."

195
00:11:30,542 --> 00:11:33,291
Hän siis onnistui heti erittäin hyvin.

196
00:11:35,333 --> 00:11:37,417
Michael?

197
00:11:39,583 --> 00:11:41,959
herra Jackson?

198
00:11:43,000 --> 00:11:46,542
Tapasin Michaelin kuvauksissa

199
00:11:46,625 --> 00:11:49,375
Pepsi-mainoksesta.

200
00:11:49,458 --> 00:11:52,083
En muista olleeni

201
00:11:52,166 --> 00:11:55,500
hänen suuri faninsa tuolloin.

202
00:11:55,583 --> 00:11:57,959
Pidin varmaan enemmän mm.

203
00:11:58,041 --> 00:12:01,083
Voltron ja muuntajat.

204
00:12:02,583 --> 00:12:06,208
Tämä lapsi vaeltelee
kulissien takana

205
00:12:06,291 --> 00:12:09,000
ja hän löytää
pukuhuone,

206
00:12:09,083 --> 00:12:13,208
ja hän menee sinne ja hän
näkee takit ja hatut

207
00:12:13,291 --> 00:12:16,792
ja lasit ja kaikki se,
ja kokeilen sitä.

208
00:12:17,959 --> 00:12:21,041
Ja sitten,
Michael kävelee sisään ja...

209
00:12:21,125 --> 00:12:22,625
ja hän sanoo...

210
00:12:24,291 --> 00:12:26,959
Etsitkö minua?

211
00:12:27,959 --> 00:12:29,250
He yrittivät saada

212
00:12:29,333 --> 00:12:31,792
reaktioni kamerassa
ensimmäistä kertaa näin hänet.

213
00:12:31,875 --> 00:12:35,333
Joten ensimmäistä kertaa näen hänet
itse asiassa laukaus

214
00:12:35,417 --> 00:12:36,959
joita he käyttävät mainoksissa.

215
00:12:40,625 --> 00:12:44,959
Hän kutsui minut
hänen traileriinsa.

216
00:12:47,041 --> 00:12:48,750
Tämä oli jännittävää Jimmylle,

217
00:12:48,834 --> 00:12:52,125
enkä halunnut
olla hänen tiellään.

218
00:12:52,208 --> 00:12:54,667
Halusin, että Jimmyllä on hauskaa
ja hyvää päivää,

219
00:12:54,750 --> 00:12:57,083
joten annoin Jimmyn mennä
hänen trailerissaan,

220
00:12:57,166 --> 00:12:59,917
Michaelin traileri,
Michaelin kampaajan kanssa

221
00:13:00,000 --> 00:13:01,834
ja meikkitaiteilija Karen.

222
00:13:03,000 --> 00:13:05,959
Ja pysyin ulkona.
Se mitä hän sanoi minulle oli,

223
00:13:06,041 --> 00:13:09,458
"Hän on kuin yhdeksänvuotias
pieni poika."

224
00:13:09,542 --> 00:13:11,166
Joten se sai minut
tuntea olonsa mukavaksi.

225
00:13:13,750 --> 00:13:16,959
Miten selität Michael Jacksonin?

226
00:13:17,041 --> 00:13:19,625
Hän on elämää suurempi.

227
00:13:19,709 --> 00:13:22,625
Nyt ei ole sellaisia tähtiä,

228
00:13:22,709 --> 00:13:26,041
sellainen megatähti.

229
00:13:26,125 --> 00:13:30,041
Ja kaikki halusivat tavata
Michael tai olla Michaelin kanssa.

230
00:13:31,166 --> 00:13:33,834
Hän oli hiljaa,
ja hän nauroi minulle paljon,

231
00:13:33,917 --> 00:13:35,709
ja hän nauroi.

232
00:13:35,792 --> 00:13:39,208
Stand-in, meistä tuli eräänlaisia kavereita,
ja katsoin häntä ja sanoin:

233
00:13:39,291 --> 00:13:42,250
"Voi, me olemme onnellisimpia
pojat maailmassa."

234
00:13:56,834 --> 00:14:00,792
Hän esiintyi kaksi yötä Brisbanessa.

235
00:14:02,959 --> 00:14:07,166
Menimme ensimmäiseksi yöksi
konsertista vain katsottavaksi,

236
00:14:07,250 --> 00:14:08,959
ja se oli ensimmäinen kerta

237
00:14:09,041 --> 00:14:13,041
Olin nähnyt hänen esiintyvän livenä.

238
00:14:17,250 --> 00:14:22,166
Muistan mieleni
vain puhalletaan.

239
00:14:22,250 --> 00:14:26,834
Hänen kokeminen
energiaa suurennettu...

240
00:14:26,917 --> 00:14:29,041
kaikkien noiden läpi
tuhansia ihmisiä,

241
00:14:29,125 --> 00:14:32,250
ja kaikkien noiden kaiuttimien kautta,
tiedäthän, ja se energia

242
00:14:32,333 --> 00:14:35,542
vain jotenkin tärisevää
koko kehoni.

243
00:14:38,750 --> 00:14:40,792
Menimme konserttiin perjantai-iltana,

244
00:14:40,875 --> 00:14:43,375
ja meillä oli tapaaminen
ja tervehtiä Michaelin kanssa.

245
00:14:51,917 --> 00:14:54,000
Tässä hän nyt oli...

246
00:14:55,917 --> 00:14:58,250
kuten tiedät,

247
00:14:58,333 --> 00:15:01,959
näennäisesti todellinen ihminen.

248
00:15:03,000 --> 00:15:07,125
Hän jatkoi kommentoimista
huonossa asussani,

249
00:15:07,208 --> 00:15:09,041
kuinka hienoa se hänen mielestään oli.

250
00:15:09,125 --> 00:15:12,917
Ja Michael sanoi:
"Oletko sinä konsertissa tänä iltana?"

251
00:15:13,000 --> 00:15:17,458
Ja me sanoimme kyllä. Hän sanoi: "Toivon, että olisin tiennyt.
Olisin laittanut hänet lavalle kanssani."

252
00:15:17,542 --> 00:15:19,250
Lavan äiti
minussa potkittiin sisään.

253
00:15:19,333 --> 00:15:21,250
Sanoin: "Olemme
siellä huomisiltana"

254
00:15:21,333 --> 00:15:24,834
koska he olivat antaneet meille
liput sekä voittaja.

255
00:15:24,917 --> 00:15:26,917
Joten hän sanoi,
"Katsotaan mitä voin tehdä."

256
00:15:29,834 --> 00:15:32,375
Wade voitti tanssikilpailun
tällä viikolla torstai-iltana

257
00:15:32,458 --> 00:15:34,417
Indooroopillyssä.
Hän voitti tanssikilpailun.

258
00:15:34,500 --> 00:15:36,917
Nämä ovat joitain
kuvia hänestä toiminnassa.

259
00:15:37,000 --> 00:15:39,417
Seuraavana päivänä olin...

260
00:15:39,500 --> 00:15:42,750
tv-ohjelma,
kuin aamu-tv-ohjelma.

261
00:15:42,834 --> 00:15:44,750
Wade, tule tänne
hyvin nopeasti,

262
00:15:44,834 --> 00:15:46,208
koska aiomme
kerro kaikille.

263
00:15:46,291 --> 00:15:48,834
Tämä on salaisuus, okei?
Tämä on vähän salaisuus.

264
00:15:48,917 --> 00:15:51,583
Nyt tänä iltana,
mitä tänä iltana tapahtuu?

265
00:15:51,667 --> 00:15:52,917
Öh...

266
00:15:53,000 --> 00:15:55,083
Kun näin hänet,
Michael Jackson

267
00:15:55,166 --> 00:15:58,291
käski minun mennä lavalle
hänen kanssaan ja tanssia.

268
00:15:58,375 --> 00:16:00,625
No, onnea.
Toivottavasti tanssit hänen kanssaan tänä iltana.

269
00:16:00,709 --> 00:16:02,166
Joten jos aiot
Michael Jackson tänä iltana,

270
00:16:02,250 --> 00:16:04,083
- Pidä silmällä Wadea, okei?
- Joo.

271
00:16:15,291 --> 00:16:16,625
Musiikki soi edelleen,

272
00:16:16,709 --> 00:16:19,041
ja kaikki valot syttyvät,
tätä intensiteettiä.

273
00:16:19,125 --> 00:16:21,583
Se oli villi sensaatio.

274
00:16:22,959 --> 00:16:25,417
Sitten yhtäkkiä,
tämä valtava musta mies

275
00:16:25,500 --> 00:16:27,458
tuli tyhjästä
isolla silinterillä,

276
00:16:27,542 --> 00:16:31,458
ja otti Waden
Denniksen käsistä,

277
00:16:31,542 --> 00:16:34,667
ja käski meidän odottaa siellä,
ja vei hänet kulissien taakse.

278
00:16:34,750 --> 00:16:38,000
Tiedätkö, että on...
Verhoja vedetään taaksepäin,

279
00:16:38,083 --> 00:16:42,542
oikein, tavallaan vain kokonaisuus
kulissien takana oleva maailma... hänen maailmansa.

280
00:16:44,959 --> 00:16:48,792
Michael tuli luokseni

281
00:16:48,875 --> 00:16:51,375
ja tarttui käteeni,

282
00:16:51,458 --> 00:16:53,834
ja tavallaan vain antoi
minulle signaali, kuten

283
00:16:53,917 --> 00:16:57,166
tiedätkö, tule,
kuten, tehdään se.

284
00:16:57,250 --> 00:17:01,542
Jotenkin katson ulos
tällä ihmisten merellä,

285
00:17:01,625 --> 00:17:04,166
ja sitten jotain napsahti.

286
00:17:04,250 --> 00:17:07,041
Ja nappasin hattuani,
tiedäthän...

287
00:17:07,125 --> 00:17:09,542
...ja heitti sen pois,

288
00:17:09,625 --> 00:17:12,208
ja alkoi juuri mennä,
alkoi tanssia.

289
00:17:14,041 --> 00:17:16,166
Minä olin hän, melkein

290
00:17:16,250 --> 00:17:17,667
hetkeksi.
Tarkoitan, tiedätkö,

291
00:17:17,750 --> 00:17:20,625
näyttämönsä keskipiste
yleisönsä kanssa.

292
00:17:22,750 --> 00:17:24,125
Ole huono!

293
00:17:24,208 --> 00:17:27,458
Joo! Voi! Olen huono!

294
00:17:27,542 --> 00:17:30,250
Todella, todella huono!

295
00:17:30,333 --> 00:17:32,959
Paha, paha,
todella, todella huono

296
00:17:33,041 --> 00:17:35,208
Sinulla on kaikki nämä muut lapset,

297
00:17:35,291 --> 00:17:37,500
ja Stevie Wonder
oli myös lavalla.

298
00:17:37,583 --> 00:17:40,375
Hän lauloi Michaelin kanssa.

299
00:17:40,458 --> 00:17:42,458
Todella, todella huonosti

300
00:17:42,542 --> 00:17:45,917
Vau! Olen huono! Tiedätkö!

301
00:17:46,000 --> 00:17:47,709
Rakastamme sinua!

302
00:17:47,792 --> 00:17:50,291
Ja sitten,
Michaelin oli aika lähteä.

303
00:17:50,375 --> 00:17:52,667
Se oli konsertin loppu,
joten hän soitti lapsille

304
00:17:52,750 --> 00:17:55,750
seurata häntä lavalta.

305
00:17:55,834 --> 00:17:57,709
Mutta Wade oli
niin siihen mitä hän teki,

306
00:17:57,792 --> 00:18:00,542
hän ei nähnyt sitä,
ja hän tanssii edelleen.

307
00:18:00,625 --> 00:18:02,333
Joten, Michaelin
tavallaan käveli pois

308
00:18:02,417 --> 00:18:03,834
ja tajusi
Wade ei ollut tulossa,

309
00:18:03,917 --> 00:18:06,166
ja hän kääntyi takaisin
ja hän nauroi.

310
00:18:07,208 --> 00:18:09,500
Michael vain taputti
ja käveli pois,

311
00:18:09,583 --> 00:18:12,208
ja Wade tajusi yhtäkkiä
kaikki lähtivät,

312
00:18:12,291 --> 00:18:15,500
joten hän seurasi heitä ulos.
Se oli erittäin söpö.

313
00:18:15,583 --> 00:18:19,291
Paha, paha,
todella, todella huono

314
00:18:20,083 --> 00:18:21,583
Huono, paha

315
00:18:21,667 --> 00:18:25,834
Jokainen todellisen hetken
eräänlainen silmäyhteys...

316
00:18:25,917 --> 00:18:28,125
oli...

317
00:18:28,208 --> 00:18:30,917
kuin pieni shokki
järjestelmään.

318
00:18:31,000 --> 00:18:34,250
Se suoritus,
jotka kohtaavat ja tervehtivät,

319
00:18:34,333 --> 00:18:37,000
olivat niin unenomaisia...

320
00:18:37,083 --> 00:18:40,166
kokemuksia, ja tavallaan, um,

321
00:18:43,542 --> 00:18:45,834
sensorinen ylikuormitus,

322
00:18:45,917 --> 00:18:47,583
emotionaalinen ylikuormitus.

323
00:18:51,125 --> 00:18:53,041
Michael Jackson on huono!

324
00:18:54,542 --> 00:18:57,792
Muistan heidän tulevan
kotiin konsertin jälkeen,

325
00:18:57,875 --> 00:19:01,125
ja isä tuli makuuhuoneeseeni,
ja hän oli kaikki innoissaan

326
00:19:01,208 --> 00:19:03,375
koska Wade oli tanssinut
Michael Jacksonin kanssa,

327
00:19:03,458 --> 00:19:06,709
ja muistan isän, tavallaan
tulee kyynelsilmä kertoessaan meille...

328
00:19:06,792 --> 00:19:08,583
tarinan kertominen
siitä, tiedätkö,

329
00:19:08,667 --> 00:19:10,417
tanssia Michael Jacksonin kanssa.

330
00:19:15,500 --> 00:19:19,000
Seuraavana aamuna
Halusin tuoda kiitoskirjeen

331
00:19:19,083 --> 00:19:21,000
Michaelin takia
tämä oli hänen viimeinen konserttinsa.

332
00:19:21,083 --> 00:19:22,917
Hän oli lähdössä Australiasta.

333
00:19:25,583 --> 00:19:28,959
Ympärillä oli paljon faneja,
ja he kaikki tunnistivat Waden.

334
00:19:29,041 --> 00:19:30,709
Hän oli siis pieni julkkis.

335
00:19:30,792 --> 00:19:34,542
He kaikki ottivat valokuvia
hänen kanssaan ja puhua hänen kanssaan.

336
00:19:34,625 --> 00:19:36,917
Michael oli kuullut
että olimme aulassa,

337
00:19:37,000 --> 00:19:39,333
ja hän halusi meidät
tulla hänen huoneeseensa.

338
00:19:39,417 --> 00:19:43,000
Ja muistan Waden kasvot
vain sytyttää.

339
00:19:43,083 --> 00:19:45,000
"Minä tapaan
todellinen supertähti."

340
00:19:45,083 --> 00:19:46,625
Hän oli niin innoissaan.

341
00:19:46,709 --> 00:19:51,000
Tarkoitan, tämä oli...
Kuka saa tavata sankarinsa, supersankarinsa?

342
00:19:51,083 --> 00:19:54,417
Tämä on tämä pieni poika
saa tehdä sen nyt kahdesti.

343
00:19:54,500 --> 00:19:57,125
Päädymme kuluttamaan
noin kaksi tuntia hänen kanssaan

344
00:19:57,208 --> 00:19:58,792
hänen hotellisviitissään.

345
00:20:00,250 --> 00:20:02,709
Hän oli jossain muodossa
muokkausprosessista

346
00:20:02,792 --> 00:20:05,875
Moonwalker-elokuvaansa varten.

347
00:20:06,500 --> 00:20:09,875
Siellä hän oli kuin
tv-ruudulla,

348
00:20:10,000 --> 00:20:12,375
kuten olin tottunut näkemään hänet,

349
00:20:12,458 --> 00:20:14,667
ja sitten hän oli siellä,

350
00:20:14,750 --> 00:20:16,959
istuu vieressä
minulle sängylle.

351
00:20:17,041 --> 00:20:19,625
Michaelin käsi oli
hankausta ylös ja alas

352
00:20:19,709 --> 00:20:23,417
lakanoilla aivan vieressäni
kyynärpää, kun hän puhui meille.

353
00:20:23,500 --> 00:20:25,375
Ja muistan ajatellut,

354
00:20:25,458 --> 00:20:29,166
"Voi luoja, olen sängyssä
Michael Jacksonin kanssa."

355
00:20:29,250 --> 00:20:32,917
Muistan ajatelleeni, että ei
tätä voi koskaan uskoa.

356
00:20:33,000 --> 00:20:34,458
Se oli aika ylivoimaista.

357
00:20:34,542 --> 00:20:37,041
Meillä kaikilla oli
ylivoimainen viikonloppu,

358
00:20:37,125 --> 00:20:38,500
se on varmaa.

359
00:20:41,417 --> 00:20:43,375
Tämä pieni australialainen poika,

360
00:20:43,458 --> 00:20:46,041
jolla oli ollut
tämä muu maailma,

361
00:20:46,125 --> 00:20:48,709
mahdoton kokemus

362
00:20:48,792 --> 00:20:51,041
tämän tapaamisen kanssa

363
00:20:51,125 --> 00:20:53,875
idolini ja mentorini
ja jumalani.

364
00:20:53,959 --> 00:20:55,709
Ihan kuin olisin ollut...

365
00:20:55,792 --> 00:20:59,208
voideltu, tiedätkö,
jollain tavalla.

366
00:21:17,000 --> 00:21:20,417
Eräänä päivänä,
puhelin soi, otin sen.

367
00:21:20,500 --> 00:21:22,041
"Hei, tämä on Michael.

368
00:21:22,125 --> 00:21:25,291
"Soitan kohteesta
Australia. olin...

369
00:21:25,375 --> 00:21:27,500
Näin Jimmyn mainoksen."

370
00:21:27,583 --> 00:21:29,417
Ajattelin, kuinka koskettavaa.

371
00:21:29,500 --> 00:21:31,500
Hän ei ajattele
se on hänen mainoksensa.

372
00:21:31,583 --> 00:21:33,291
Hän luulee sen olevan Jimmyn.

373
00:21:33,375 --> 00:21:36,000
Joten laitoin Jimmyn
puhelimessa,

374
00:21:36,083 --> 00:21:39,792
ja kuulin Jimmyn sanovan:

375
00:21:39,875 --> 00:21:42,709
"Ihmiset kertovat minulle koulussa
että olet outo."

376
00:21:42,792 --> 00:21:45,959
Michael sanoi: "Älä kuuntele
siihen mitä joku sanoo.

377
00:21:46,041 --> 00:21:48,959
Tunnet minut,
Tiedät, etten ole outo"

378
00:21:49,041 --> 00:21:52,041
ja siitä se alkoi
suhdetta.

379
00:21:52,125 --> 00:21:54,291
Joten Michael on edelleen
Australiassa ja kysyi

380
00:21:54,375 --> 00:21:58,125
jos hän voisi lähettää miehistön
kotiimme kuvaamaan Jimmyä.

381
00:21:58,208 --> 00:22:00,834
Joten porukka tuli.

382
00:22:00,917 --> 00:22:03,709
Jimmyllä ei ollut
kaikki Michaelin julisteet,

383
00:22:03,792 --> 00:22:06,458
niin he sieppasivat
Michaelin julisteita

384
00:22:06,542 --> 00:22:09,792
läpi Jimmyn makuuhuoneen,
joten kun he kuvasivat sen,

385
00:22:09,875 --> 00:22:12,291
tiedätkö,
se oli houkuttelevampi.

386
00:22:12,375 --> 00:22:15,959
Se oli jännittävää meille kaikille,
koko perheelle.

387
00:22:16,041 --> 00:22:18,375
Ja olin innoissani!

388
00:22:18,458 --> 00:22:20,542
Kuten, vau!

389
00:22:20,625 --> 00:22:23,083
Koska se on...

390
00:22:24,500 --> 00:22:25,750
Se on kuin...

391
00:22:25,834 --> 00:22:28,333
Sitä on vaikea uskoa
että voin nähdä Michael Jacksonin

392
00:22:28,417 --> 00:22:31,709
kun ihmiset vain haaveilevat
hänestä.

393
00:22:32,667 --> 00:22:35,125
Ja se tavara,
se on todella siisti.

394
00:22:35,208 --> 00:22:38,041
Istuin sängylle ja laitoin
kaikki nämä muistoesineet siellä,

395
00:22:38,125 --> 00:22:40,083
ja he juuri haastattelivat minua,

396
00:22:40,166 --> 00:22:43,875
ja sitten tanssin vähän
suorituskykyä ja he kuvasivat sen.

397
00:22:43,959 --> 00:22:45,667
Sinuun on osunut

398
00:22:45,750 --> 00:22:48,875
Sinua on lyöty
sujuvan rikollisen toimesta

399
00:22:52,542 --> 00:22:53,583
Voi!

400
00:22:55,083 --> 00:22:57,709
Nyt kun katson...
Nyt kun katson sitä taaksepäin,

401
00:22:57,792 --> 00:23:02,041
se on melkein kuin
koe hänelle

402
00:23:02,125 --> 00:23:04,542
kun hän lähettää
hänen kuvausryhmänsä ulos.

403
00:23:04,625 --> 00:23:06,542
crescendo, Annie

404
00:23:06,625 --> 00:23:08,083
Hän tuli asuntoosi

405
00:23:08,166 --> 00:23:10,583
Jätti verijälkiä
matolla

406
00:23:10,667 --> 00:23:13,583
Ja sitten juoksit
makuuhuoneeseen

407
00:23:13,667 --> 00:23:15,542
Hän ei selittänyt sitä.

408
00:23:15,625 --> 00:23:18,208
Ajattelin vain, että hän on kaukana.

409
00:23:18,291 --> 00:23:21,375
Tämä on osa tapaa
hän voi olla ihmisten kanssa,

410
00:23:21,458 --> 00:23:25,208
ja hän teki sen selväksi
että hän oli hyvin yksinäinen.

411
00:23:25,291 --> 00:23:27,458
Hänellä ei ollut ystäviä.

412
00:23:27,542 --> 00:23:29,959
Ja sitten hänen...

413
00:23:30,750 --> 00:23:34,375
sihteeri tai joku muu
soitti ja...

414
00:23:34,458 --> 00:23:36,750
kysyi, haluaisimmeko

415
00:23:36,834 --> 00:23:39,917
haluan mennä päivälliselle
Hayvenhurstin talossa.

416
00:23:54,291 --> 00:23:57,417
Menossa Hayvenhurstiin,
se tuntui...

417
00:23:57,500 --> 00:23:59,792
se tuntui taianomaiselta.

418
00:23:59,875 --> 00:24:01,792
Talo on kaunis.

419
00:24:01,875 --> 00:24:04,583
Siinä oli äänitysstudio,
joten menimme sinne,

420
00:24:04,667 --> 00:24:08,458
ja luulen, että näimme
hänen veljensä, sanoi hei.

421
00:24:09,208 --> 00:24:12,458
Söimme illallista ja katselimme

422
00:24:12,542 --> 00:24:14,709
Paristot eivät sisälly toimitukseen.

423
00:24:14,792 --> 00:24:17,208
Hän saa elokuvia
ennen kuin ne tulevat ulos,

424
00:24:17,291 --> 00:24:19,583
joten hänellä oli vähän
elokuvateatteri siellä.

425
00:24:21,834 --> 00:24:25,959
Muistan nähneeni hänen tanssinsa
kerros ensimmäistä kertaa.

426
00:24:26,041 --> 00:24:29,959
Jotenkin maaginen asia nähdä
Michael tanssilattialla,

427
00:24:30,041 --> 00:24:32,083
kuten hänen yksityinen tanssilattiansa.

428
00:24:34,709 --> 00:24:36,625
Olimme niin innoissamme.

429
00:24:36,709 --> 00:24:39,000
Tämä oli meille iso juttu.

430
00:24:39,083 --> 00:24:41,083
Kukaan ei voi ystävystyä hänen kanssaan.

431
00:24:41,166 --> 00:24:42,834
Hänen täytyy ystävystyä ihmisten kanssa.

432
00:24:42,917 --> 00:24:44,208
Hän on tavoittamaton.

433
00:24:44,291 --> 00:24:48,458
Joten, jotta hän haluaisi olla
ystävämme

434
00:24:48,542 --> 00:24:50,500
oli: "Voi luoja!

435
00:24:50,583 --> 00:24:53,458
Kuinka onnellisia olemme?"

436
00:24:55,750 --> 00:24:59,667
Äiti ja isä,
Luulen, että he olivat ihmeissään.

437
00:24:59,750 --> 00:25:01,834
Ja olet vain hämmästynyt.

438
00:25:01,917 --> 00:25:04,083
Tiedätkö, se on...

439
00:25:06,375 --> 00:25:08,625
Se on kuin...

440
00:25:09,542 --> 00:25:12,166
Ja sitten samaan aikaan,

441
00:25:12,250 --> 00:25:15,458
hänestä on tulossa todellinen henkilö.

442
00:25:15,542 --> 00:25:19,250
Hän ei ole sellainen,
kuten kaksiulotteinen kuvake.

443
00:25:19,959 --> 00:25:22,458
Hän kiinnittää sinuun keskittyneen huomion,

444
00:25:22,542 --> 00:25:24,208
ja mielestäni tuossa iässä

445
00:25:24,291 --> 00:25:27,125
haluat olla tärkeä,

446
00:25:27,208 --> 00:25:31,709
ja haluat olla
huomannut ja rakastettu.

447
00:25:31,792 --> 00:25:34,917
Joten se on voimakas, um,

448
00:25:35,000 --> 00:25:36,834
vetovoima.

449
00:25:41,125 --> 00:25:43,125
Menimme kaappiin
ja katsomme hänen tavaroitaan

450
00:25:43,208 --> 00:25:46,917
ja hän sanoi, että voin
valita takki.

451
00:25:47,000 --> 00:25:49,667
Voisin saada sen,
se olisi minun.

452
00:25:49,750 --> 00:25:52,792
Valitsin Thriller-takin.

453
00:25:52,875 --> 00:25:56,291
Tietenkin. Mene isoksi.

454
00:25:56,375 --> 00:26:01,083
Ja otin sen kotiin.
Käytin sitä ruokakaupassa.

455
00:26:01,166 --> 00:26:05,250
Kun olin lähdössä, hän antoi minulle
kirjekuori täynnä käteistä,

456
00:26:05,333 --> 00:26:07,041
useita satoja dollareita.

457
00:26:07,125 --> 00:26:10,542
Mikä tuohon aikaan oli paljon.
Se on silti paljon.

458
00:26:16,125 --> 00:26:20,792
Hänellä oli puhelinnumeromme,
ja hän soitti seuraavana päivänä.

459
00:26:20,875 --> 00:26:23,417
Ja hän aikoi olla yksin.

460
00:26:24,083 --> 00:26:28,417
Ja en voinut uskoa sitä,
miten tämä mies voi olla yksin?

461
00:26:28,500 --> 00:26:32,291
Ja niin, vanhempani tarjosivat
mennä hakemaan hänet.

462
00:26:36,917 --> 00:26:40,291
Menimme autoon ja ajoimme
Hayvenhurstin taloon.

463
00:26:40,375 --> 00:26:42,834
Ja siellä on aina,
kuten, toimittajat ja fanit,

464
00:26:42,917 --> 00:26:45,500
joten meidän piti hiipiä hänet ulos.

465
00:26:45,583 --> 00:26:48,417
Michael oli tyrmistynyt
minun kanssani takana.

466
00:26:48,500 --> 00:26:50,625
Jotkut ihmiset ajoivat takaa
ja meidän piti,

467
00:26:50,709 --> 00:26:52,583
kuten, menetä ne ja...

468
00:26:52,667 --> 00:26:55,959
Joten luulen isäni
oli innoissaan mm.

469
00:26:56,041 --> 00:26:58,667
"menettää toimittajat."

470
00:26:58,750 --> 00:27:01,792
Hänen täytyi ajaa nopeasti
tai jotain.

471
00:27:04,083 --> 00:27:05,583
Ja hän tuli taloomme,

472
00:27:05,667 --> 00:27:08,041
ja meni läpi
Jimmyn kaapit,

473
00:27:08,125 --> 00:27:09,458
kävi läpi kaiken,

474
00:27:09,542 --> 00:27:12,125
käyttäytyi kuin pieni poika,
nauraen.

475
00:27:12,208 --> 00:27:14,542
Katsot elokuvia,
ja syöt popcornia.

476
00:27:14,625 --> 00:27:16,875
Hän rakasti popcornia.

477
00:27:19,000 --> 00:27:21,542
Michael tulisi
kotiimme paljon.

478
00:27:22,250 --> 00:27:24,250
Michael ja minä ottaisimme

479
00:27:24,333 --> 00:27:26,667
kävelee naapurustossani.

480
00:27:27,375 --> 00:27:29,333
Puhu vain

481
00:27:29,417 --> 00:27:31,125
ja kävelyä ja...

482
00:27:31,208 --> 00:27:34,000
Se olisi yöaikaan,
tietysti,

483
00:27:34,083 --> 00:27:35,792
jotta hän voisi jotenkin piiloutua.

484
00:27:35,875 --> 00:27:37,458
Heti kun joku
huomasi hänet,

485
00:27:37,542 --> 00:27:40,667
sitten sanomalehdet
olisi siellä ja...

486
00:27:42,667 --> 00:27:45,959
Taisin mennä Hayvenhurstiin
muutaman kerran.

487
00:27:46,041 --> 00:27:48,542
Mitä enemmän kävisin,
sitä enemmän, tavallaan, yksinäistä aikaa

488
00:27:48,625 --> 00:27:50,667
tulisit hänen kanssaan.

489
00:27:50,750 --> 00:27:55,166
Joten toin hänelle leluja,
ja hän antoi minulle lahjoja.

490
00:27:58,750 --> 00:28:02,625
Se on enemmän kuin
hengailla ystävän kanssa

491
00:28:02,709 --> 00:28:04,750
se on enemmän sinun ikäsi.

492
00:28:05,583 --> 00:28:08,542
Joten se tuntuu luonnolliselta.

493
00:28:11,166 --> 00:28:13,667
Minulle tuli sellainen olo

494
00:28:13,750 --> 00:28:15,917
hän oli yksi pojistani

495
00:28:16,000 --> 00:28:17,458
miten hän käyttäytyi.

496
00:28:17,542 --> 00:28:19,959
Rakastin häntä.

497
00:28:20,041 --> 00:28:22,834
Hän oli poika, jonka aloitin
huolehtia.

498
00:28:22,917 --> 00:28:25,750
Hän viettäisi yön.
Pesen hänen vaatteensa.

499
00:28:27,250 --> 00:28:29,750
Tuolloin
kun mietin

500
00:28:29,834 --> 00:28:32,041
pitäisikö meidän saada Jimmy
mainoksissa,

501
00:28:32,125 --> 00:28:35,208
Rukoilin sitä Herraa

502
00:28:35,291 --> 00:28:38,208
jos tämä on hyvä Jimmylle,

503
00:28:38,291 --> 00:28:41,458
avaa ovet hänelle
ja anna tämän tapahtua.

504
00:28:41,542 --> 00:28:45,542
Ja jos ei ole,
älä anna sen tapahtua.

505
00:28:45,625 --> 00:28:48,542
No tietysti,
ovet avautuivat niin nopeasti.

506
00:28:48,625 --> 00:28:51,083
Ja sitten, kun Michael
tulisi kotiimme,

507
00:28:51,166 --> 00:28:54,542
Olin kertonut tämän tarinan
Michaelille siitä, kuinka rukoilin

508
00:28:54,625 --> 00:28:56,166
tästä ennen kuin se tapahtui.

509
00:28:56,250 --> 00:28:58,709
No, Michael kertoo minulle,

510
00:28:58,792 --> 00:29:00,500
"Minäkin rukoilin.

511
00:29:00,583 --> 00:29:03,458
"Rukoilin sitä
Minulla voisi olla ystävä.

512
00:29:03,542 --> 00:29:04,834
Ja sitten tapasin Jimmyn."

513
00:29:04,917 --> 00:29:06,500
No minulle,

514
00:29:06,583 --> 00:29:09,667
kaksi rukousta tulivat yhteen,

515
00:29:09,750 --> 00:29:13,542
ja tämä oli ystävyys
niin oli tarkoitus olla.

516
00:29:28,583 --> 00:29:30,709
Kävin Havaijilla Michaelin kanssa

517
00:29:30,792 --> 00:29:33,625
Pepsi-kongressia varten.

518
00:29:35,125 --> 00:29:38,041
Matka tuntui
kuin seikkailu.

519
00:29:38,125 --> 00:29:40,750
Vuokrattiin huvia
puisto yöksi,

520
00:29:40,834 --> 00:29:43,125
ja kaikki menivät
siellä ja pelasi.

521
00:29:43,208 --> 00:29:44,709
Meitä hoidettiin
oikein mukavasti siellä.

522
00:29:44,792 --> 00:29:47,041
Kävimme helikopterilla,

523
00:29:47,125 --> 00:29:48,500
mikä oli kivaa.

524
00:29:49,834 --> 00:29:51,458
Ja muistan, että siellä oli delfiinejä,

525
00:29:51,542 --> 00:29:53,542
ja voisit vain mennä katsomaan niitä.

526
00:29:53,625 --> 00:29:56,375
Tarkoitan, olemme
pienestä kylästä,

527
00:29:57,333 --> 00:30:00,291
joten tämä on suurempi kuin

528
00:30:00,375 --> 00:30:04,417
Luulen, että kenen tahansa odotukset.

529
00:30:07,917 --> 00:30:10,834
Halusin heidän pitävän hauskaa,
ja halusin poikani

530
00:30:10,917 --> 00:30:12,959
olla onnellinen
ja pidä hauskaa.

531
00:30:13,041 --> 00:30:17,542
Joten pysyin etäisyyden päässä siellä
Havaijilla päivän aikana.

532
00:30:18,917 --> 00:30:21,125
Hotelli oli kaunis,
tietenkin.

533
00:30:21,208 --> 00:30:25,000
Ja muistan todella halunneeni
pysy huoneessa hänen kanssaan ja...

534
00:30:25,083 --> 00:30:28,333
äitini ei sallinut sitä
tuolloin.

535
00:30:28,417 --> 00:30:31,125
En ajatellut sitä
oli sopiva

536
00:30:31,208 --> 00:30:33,625
jotta poikani lähtisi
nukkua hänen kanssaan.

537
00:30:33,709 --> 00:30:36,500
Tiesin, että hän oli kiltti mies,
ja hän teki kaiken

538
00:30:36,583 --> 00:30:39,959
tehdäksemme matkamme sinne
niin hyvä kuin se voi olla,

539
00:30:40,041 --> 00:30:43,834
mutta tiedätkö, että...
se ei sopinut... sinä et, um...

540
00:30:43,917 --> 00:30:46,291
Se ei tuntunut oikealta.
Et...

541
00:30:46,375 --> 00:30:47,875
mennä nukkumaan,

542
00:30:47,959 --> 00:30:50,500
tiedätkö, joku muu
jota et todellakaan tiedä.

543
00:30:50,583 --> 00:30:52,792
Jimmy sanoi: "Ole kiltti,
Äiti, ole kiltti!" Tiedätkö,

544
00:30:52,875 --> 00:30:55,166
koska hän rakasti Michaelia.

545
00:30:55,250 --> 00:30:57,959
Mutta ei, en antaisi hänen.

546
00:30:58,041 --> 00:30:59,959
Mutta varmistin, että minulla oli
ateriani heidän kanssaan

547
00:31:00,041 --> 00:31:02,291
ja että Jimmy makasi kanssani.

548
00:31:03,834 --> 00:31:07,834
Ja näin se oli
ensimmäinen matka.

549
00:31:12,083 --> 00:31:15,500
Muistan koneen olevan aika tyhjä.

550
00:31:15,583 --> 00:31:17,917
Ja minä tein tämän pilan
haastattelu hänen kanssaan.

551
00:31:18,000 --> 00:31:20,000
Hän sanoi, että voin kysyä
hänelle mitä halusin.

552
00:31:20,083 --> 00:31:23,709
Olemme ilmassa.
Olemme matkalla kotiin Havaijilta.

553
00:31:23,792 --> 00:31:27,375
Tuhansia jalkoja ilmassa
tässä DC-10:ssä.

554
00:31:27,458 --> 00:31:30,333
Minulla on ollut ihanaa
aikaa Jimmyn kanssa.

555
00:31:30,417 --> 00:31:32,000
Nauhoitatko sinä?

556
00:31:32,083 --> 00:31:34,417
Varma.
Öh...

557
00:31:34,500 --> 00:31:35,875
Voit kysyä mitä tahansa.

558
00:31:35,959 --> 00:31:38,166
Pelasin vain toimittajaa.

559
00:31:39,166 --> 00:31:41,500
Ja hän ei koskaan antanut haastatteluja,

560
00:31:41,583 --> 00:31:45,041
joten se oli tavallaan
toki, voit haastatella minua,

561
00:31:45,125 --> 00:31:46,583
mutta ei kukaan muu
saanut haastatteluja,

562
00:31:46,667 --> 00:31:48,792
joten se oli myös iso juttu.

563
00:31:48,875 --> 00:31:50,500
Mitä pidit Havaijista?

564
00:31:50,583 --> 00:31:52,542
Mikä oli sinun,
kuten, paras asia?

565
00:31:52,625 --> 00:31:54,875
Parasta Havaijilla?
Joo.

566
00:31:54,959 --> 00:31:56,333
Olla kanssasi.

567
00:31:56,417 --> 00:31:58,792
Miltä sinusta tuntuu,

568
00:31:58,875 --> 00:32:01,542
esiintyminen ja muuta,
pidätkö siitä?

569
00:32:01,625 --> 00:32:02,917
Rakastan esiintymistä.

570
00:32:03,000 --> 00:32:06,583
Se on suurin asia
maailmassa, koska...

571
00:32:06,667 --> 00:32:09,125
Tunnen oloni kotoisaksi lavalla.
Voisin elää lavalla.

572
00:32:09,208 --> 00:32:11,208
Olen onnellisin
kun olen lavalla,

573
00:32:11,291 --> 00:32:14,542
ja kun olen kanssa
Jimmy Safechuck.

574
00:32:14,625 --> 00:32:17,417
Mutta paras mainos
kaikista Pepsi-mainoksista

575
00:32:17,500 --> 00:32:19,625
on se, jonka sinä ja minä teimme.

576
00:32:19,709 --> 00:32:23,208
Ja en vain sano sitä,
se on paras.

577
00:32:24,500 --> 00:32:25,709
Koska sillä on sydän.

578
00:32:25,792 --> 00:32:28,917
Joka kerta kun näen sen,
se saa minut hymyilemään.

579
00:32:29,000 --> 00:32:32,667
Ja toivon olevani teidän kaikkien
ystäviä pitkään... ikuisesti,

580
00:32:32,750 --> 00:32:34,417
pitkään aikaan.

581
00:32:34,500 --> 00:32:37,667
Hyvästi, kirjautuminen! Heippa.

582
00:32:39,125 --> 00:32:40,667
Ja se on...

583
00:32:42,375 --> 00:32:44,709
vaikea kuunnella.

584
00:32:46,917 --> 00:32:48,709
Voit kuulla esim.

585
00:32:48,792 --> 00:32:51,125
ihastuminen,

586
00:32:51,208 --> 00:32:52,750
ja, ja...

587
00:32:53,542 --> 00:32:55,792
kuinka paljon olin
vetäytyi häneen,

588
00:32:55,875 --> 00:32:57,917
ja sitten myös hänen...

589
00:32:59,500 --> 00:33:03,125
kuten, rullaa...

590
00:33:03,208 --> 00:33:05,667
hänen vetovoimansa
sinulle, vaikka...

591
00:33:08,709 --> 00:33:11,125
saa sinut tuntemaan olosi erityiseksi.

592
00:33:19,208 --> 00:33:22,375
Se on Michael.
Soitan Lontoosta.

593
00:33:22,458 --> 00:33:24,166
Soitan koska

594
00:33:24,250 --> 00:33:27,667
Rakastan teitä kaikkia ja kaipaan
sinä erittäin, erittäin paljon.

595
00:33:27,750 --> 00:33:30,917
Minusta tuntuu, että kuulut
myös minulle.

596
00:33:31,000 --> 00:33:33,250
Heippa. Rakastan teitä kaikkia. Heippa.

597
00:33:36,709 --> 00:33:39,667
Paljon meidän
keskusteluja käytiin puhelimitse.

598
00:33:39,750 --> 00:33:44,542
Poikani olisi puhelimessa,
tuntia Michaelin kanssa, tuntia.

599
00:33:44,625 --> 00:33:47,000
Ja hän puhui minulle.
Hän soitti vain puhuakseen

600
00:33:47,083 --> 00:33:49,500
minulle päivän aikana ja...

601
00:33:49,583 --> 00:33:51,166
se oli... pitkiä keskusteluja.

602
00:33:51,250 --> 00:33:53,667
Joten näin hän sai
tuntea ihmisiä, luulen.

603
00:33:53,750 --> 00:33:55,458
Michael
Tunsitko ääneni heti?

604
00:33:55,542 --> 00:33:58,375
Jimmy Joo, hyppäsin ylös,
ja juoksin puhelimeen.

605
00:33:58,458 --> 00:34:02,542
Tunsitko ääneni heti?
Öh-huh.

606
00:34:02,625 --> 00:34:06,458
Puhuimme edelleen
puhelin melko säännöllisesti,

607
00:34:06,542 --> 00:34:09,333
ja minä tanssin
ja ottaa tanssin vakavasti,

608
00:34:09,417 --> 00:34:11,250
ja se oli kuin...

609
00:34:11,333 --> 00:34:14,083
"Tule mukaani kiertueelle."

610
00:34:14,166 --> 00:34:15,625
Ja hän sanoi:

611
00:34:15,709 --> 00:34:18,208
"Voit valita
minne haluat tulla,

612
00:34:18,291 --> 00:34:20,166
ja pysyä niin kauan
kuin haluat tulla."

613
00:34:22,000 --> 00:34:24,208
Joten heti kun koulu loppuu,

614
00:34:24,291 --> 00:34:27,375
Liityin kiertueelle
kesäksi.

615
00:34:41,458 --> 00:34:43,417
Äitini meni,

616
00:34:43,500 --> 00:34:46,583
ja isäni liittyisi
aina kun pystyi,

617
00:34:46,667 --> 00:34:49,208
mutta hän ei ollut siellä
koko ajan.

618
00:34:49,291 --> 00:34:50,750
Hän lentää sinua ensimmäisellä luokalla.

619
00:34:50,834 --> 00:34:53,333
Sinulla on limusiini odottamassa
sinulle lentokentällä.

620
00:34:53,417 --> 00:34:56,709
Hämmästyttävä. Tiedätkö, se on elämää...

621
00:34:56,792 --> 00:34:58,375
rikkaista ja kuuluisista.

622
00:35:02,375 --> 00:35:05,375
Tulin mukaan kappaleen "Bad" lopussa.

623
00:35:05,959 --> 00:35:08,125
Todella, todella huonosti

624
00:35:08,208 --> 00:35:10,250
Ja he valitsivat lapset

625
00:35:10,333 --> 00:35:11,667
yleisöstä esityksen aikana,

626
00:35:11,750 --> 00:35:15,375
ja sitten johtaisin,
esimerkiksi 10 tai 12 lasta.

627
00:35:21,125 --> 00:35:25,166
Minulla olisi huono asu
se oli kuin hänen...

628
00:35:26,834 --> 00:35:29,000
ja niin, tanssisin.

629
00:35:29,083 --> 00:35:32,542
Haluaisimme kävellä kuussa
ja teki muutaman liikkeen yhdessä.

630
00:35:33,750 --> 00:35:36,625
Huono, paha, todella paha

631
00:35:36,709 --> 00:35:38,000
rakastan sinua!

632
00:35:38,083 --> 00:35:39,375
Huono, paha

633
00:35:39,458 --> 00:35:41,417
Todella, todella huonosti

634
00:35:41,500 --> 00:35:45,291
Sitä on vaikea selittää ihmisille
millainen kiertue on.

635
00:35:45,375 --> 00:35:47,125
Se on aika hullua.

636
00:35:50,500 --> 00:35:53,792
Rakastamme Michaelia!
Rakastamme Michaelia!

637
00:36:02,583 --> 00:36:04,375
Jännitys
että hän vain kävelee

638
00:36:04,458 --> 00:36:07,583
hänen autostaan, alkaen
hotelli autoon, on...

639
00:36:07,667 --> 00:36:09,417
on hullua.

640
00:36:11,375 --> 00:36:16,250
Ihmiset työntävät sinua
ja ottaa kuvia ja...

641
00:36:16,333 --> 00:36:18,834
pitää kiinni ovenkahvoista,

642
00:36:18,917 --> 00:36:21,458
ja auton raahattuna.

643
00:36:21,542 --> 00:36:23,583
He itkevät ja...

644
00:36:24,500 --> 00:36:26,917
Se on ainutlaatuinen kokemus...

645
00:36:29,417 --> 00:36:33,166
tuo tähtivoiman taso.

646
00:36:39,750 --> 00:36:41,417
Hoo-hoo!

647
00:36:44,583 --> 00:36:46,333
Olen 10, kiertueella,

648
00:36:46,417 --> 00:36:48,208
tiedätkö, jolla on
näyttää joka ilta,

649
00:36:48,291 --> 00:36:50,875
ja se on vähän ylivoimaista.

650
00:36:51,000 --> 00:36:52,709
Rakastan sinua, Michael!

651
00:36:52,792 --> 00:36:54,542
Hoo!

652
00:37:08,750 --> 00:37:13,333
Siellä on kaikki nämä
jotenkin upeita hetkiä

653
00:37:13,417 --> 00:37:17,792
kiertueella, jota et saa
normaalissa elämässä.

654
00:37:24,875 --> 00:37:27,000
Kukaan meistä ei elänyt normaalia elämää

655
00:37:27,083 --> 00:37:28,834
kun matkustimme Michaelin kanssa.

656
00:37:28,917 --> 00:37:32,041
Minun täytyy tavata Sean Connery.

657
00:37:32,125 --> 00:37:33,917
Se oli minulle iso.
Se oli kuin,

658
00:37:34,000 --> 00:37:36,375
"Voi luoja, Sean Connery!"

659
00:37:36,458 --> 00:37:38,458
Ja sitten näyttelyissä

660
00:37:38,542 --> 00:37:41,667
tähdet tulevat sisään
tapaamaan häntä.

661
00:37:41,750 --> 00:37:43,875
Luulen tapaavani Harrison Fordin

662
00:37:43,959 --> 00:37:46,583
ja George Lucas ja...

663
00:37:46,667 --> 00:37:48,375
Steven Spielberg ja...

664
00:37:48,458 --> 00:37:51,583
Ja menimme jopa sarjaan

665
00:37:51,667 --> 00:37:53,250
Indiana Jones -elokuva.

666
00:37:53,333 --> 00:37:55,667
Ja Harrison Ford
vei minut ulos,

667
00:37:55,750 --> 00:37:59,709
ja näytti miten
käyttää härkäpiiskaansa.

668
00:37:59,792 --> 00:38:02,250
Ja sitten hän antoi
minä härkäpiiska.

669
00:38:05,667 --> 00:38:08,375
Olin bussissa Tina Turnerin kanssa.

670
00:38:08,458 --> 00:38:12,083
He bussittivat VIP-henkilöt
edestakaisin hotellille.

671
00:38:12,166 --> 00:38:14,792
Ja kuulin hänen kertovan hänelle
poikaystävä silloin,

672
00:38:14,875 --> 00:38:16,166
Istuin lähellä,

673
00:38:16,250 --> 00:38:19,250
"Se pieni valkoinen
poika osaa tanssia."

674
00:38:19,333 --> 00:38:21,291
No, tiesin, että hän oli
puhutaan Jimmystä!

675
00:38:21,375 --> 00:38:25,041
Ja se oli kuin,
"Voi, tiedän, hän osaa tanssia."

676
00:38:26,125 --> 00:38:27,834
Mutta olin niin ylpeä Jimmystä.

677
00:38:27,917 --> 00:38:31,583
Se oli aina ylpeä hetki
nähdä hänet lavalla.

678
00:38:46,959 --> 00:38:50,458
Siihen mennessä
olette jo parhaita kavereita.

679
00:38:50,542 --> 00:38:55,000
Joten se on kuin,
kaksi ystävää seikkailemassa

680
00:38:55,083 --> 00:38:56,834
tai jotain sellaista.

681
00:39:01,458 --> 00:39:03,875
Et lähde pois
ja tehdä normaaleja asioita

682
00:39:03,959 --> 00:39:06,917
ihmiset tekevät matkustaessaan.

683
00:39:07,000 --> 00:39:10,166
Joten vietät paljon aikaa vain
hotellihuoneessa hänen kanssaan.

684
00:39:10,250 --> 00:39:12,917
Ja hotellihuoneet ovat
tiedätkö,

685
00:39:13,000 --> 00:39:16,750
presidentin sviitti,
joten ne ovat aika isoja.

686
00:39:16,834 --> 00:39:19,500
Eli tilaa on paljon
pelata ja...

687
00:39:19,583 --> 00:39:21,583
sinä vain kasvat...

688
00:39:22,583 --> 00:39:24,041
lähemmäksi.

689
00:39:27,208 --> 00:39:30,583
Muistaakseni tekisimme
nukahtaa yhdessä,

690
00:39:30,667 --> 00:39:33,333
ja sitten kun herään,
hän olisi toisessa huoneessa.

691
00:39:33,417 --> 00:39:38,375
Ja olisin... loukkaantunut
että hän oli toisessa huoneessa,

692
00:39:38,458 --> 00:39:40,750
ja siksi pyytäisin häntä jäämään.

693
00:39:42,583 --> 00:39:47,208
Taisi olla luonnollista...
tapahtunut asia.

694
00:39:47,291 --> 00:39:50,000
Mieheni ja minä
piti sanoa,

695
00:39:50,083 --> 00:39:52,083
"Kyllä voit mennä nukkumaan
Michaelin kanssa."

696
00:39:57,542 --> 00:40:03,291
Pariisissa hän esitteli minut
masturbaatioon...

697
00:40:04,959 --> 00:40:06,917
ja siitä se alkoi.

698
00:40:13,667 --> 00:40:19,583
Michael ja minä olimme hänen huoneessaan.

699
00:40:19,667 --> 00:40:22,083
Hän asetti sen niin,
"Minä näytän sinulle jotain

700
00:40:22,166 --> 00:40:26,417
jonka kaikki tekevät,
ja tulet todella nauttimaan siitä."

701
00:40:26,500 --> 00:40:29,542
Joten se oli kuin hän oli
opettaa sinulle jotain uutta.

702
00:40:30,709 --> 00:40:33,208
Ja muistan...

703
00:40:33,291 --> 00:40:34,625
penikseni turpoaa

704
00:40:34,709 --> 00:40:36,959
koska tein sitä niin paljon
tuo ensimmäinen kerta.

705
00:40:37,041 --> 00:40:41,250
Minun täytyi...
on täytynyt tehdä se muutaman kerran.

706
00:40:41,333 --> 00:40:44,625
Ja niin, muistan kastelun
penikseni lämpimässä vedessä.

707
00:40:44,709 --> 00:40:46,834
Michael täynnä
kuppi vedellä,

708
00:40:46,917 --> 00:40:49,625
jotta voisin pissata.
Oli vaikea pissata.

709
00:40:49,709 --> 00:40:52,917
Minulla ei ole mitään epämiellyttävää...

710
00:40:53,000 --> 00:40:56,834
muistoja, muita kuin
ei pysty pissaamaan.

711
00:40:58,041 --> 00:41:01,458
Tuntui kuin olisit...

712
00:41:01,542 --> 00:41:03,750
sidos, tavallaan.

713
00:41:05,834 --> 00:41:08,333
Kiertue oli tämän alku

714
00:41:08,417 --> 00:41:13,166
seksuaalinen, esim.
parisuhde.

715
00:41:14,500 --> 00:41:17,875
Hän oli Michaelin kanssa 24/7.

716
00:41:17,959 --> 00:41:20,792
Menisin Jimmyn luokse,

717
00:41:20,875 --> 00:41:23,542
varmista, että hän oli kunnossa,
mutta Jimmy oli aina,

718
00:41:23,625 --> 00:41:25,500
"Voit mennä, äiti.
Voit mennä, äiti."

719
00:41:25,583 --> 00:41:26,792
Hän ei halunnut minua sinne.

720
00:41:26,875 --> 00:41:29,375
Kaipasin häntä.
Kaipasin todella poikaani,

721
00:41:29,458 --> 00:41:31,667
ei olla hänen kanssaan.

722
00:41:32,542 --> 00:41:35,959
Michael haluaisi, jos...

723
00:41:36,041 --> 00:41:39,000
jos kumartuisit ja,

724
00:41:40,000 --> 00:41:43,625
kuten, levitä posket auki.
Siitä hän piti.

725
00:41:44,834 --> 00:41:47,083
Ja sitten hän masturboi.

726
00:41:48,417 --> 00:41:51,750
Ja hän piti...

727
00:41:53,041 --> 00:41:55,750
jos hieroin hänen nännejään.

728
00:41:57,917 --> 00:42:00,166
Joten tekisimme asioita,
ja sitten lopulta,

729
00:42:00,250 --> 00:42:03,125
kun hän halusi
ejakuloidakseen hän...

730
00:42:03,208 --> 00:42:05,917
hän lopettaisi itsensä.

731
00:42:10,000 --> 00:42:11,917
Huoneemme alkoi mennä pidemmälle

732
00:42:12,000 --> 00:42:15,417
ja kauempana
Michaelin huoneesta.

733
00:42:16,083 --> 00:42:17,625
Ja kun kysyin siitä,

734
00:42:17,709 --> 00:42:20,500
emme olleet edes mukana
nyt samassa kerroksessa.

735
00:42:20,583 --> 00:42:22,166
Kysyin Pariisissa,

736
00:42:22,250 --> 00:42:24,375
ja kysyin siitä,
ja he sanoivat:

737
00:42:24,458 --> 00:42:26,875
"Emme voineet hankkia sinulle sviittiä

738
00:42:26,959 --> 00:42:29,583
"lähellä Michaelia.
Sviittejä ei ole saatavilla.

739
00:42:29,667 --> 00:42:32,625
Tässä voimme
hanki sinulle kaunein huone."

740
00:42:33,125 --> 00:42:36,291
Se oli minusta järkevää,
joten minä: "Okei."

741
00:42:36,792 --> 00:42:41,542
Mutta Saksassa olimme mm.
todella kaukana heistä.

742
00:42:41,625 --> 00:42:43,750
Ja sama asia.

743
00:42:43,834 --> 00:42:47,291
Sama asia. "Emme voineet
hanki sinulle sviitti heidän läheltä."

744
00:42:48,458 --> 00:42:50,542
Hän piti harjoituksia kanssani, missä

745
00:42:50,625 --> 00:42:52,792
olisit hotellihuoneessa,
ja hän teeskenteli niin

746
00:42:52,875 --> 00:42:56,375
joku oli tulossa sisään,
ja sinun piti pukeutua

747
00:42:56,458 --> 00:42:59,959
mahdollisimman nopeasti
ilman melua.

748
00:43:00,959 --> 00:43:03,083
Joten kiinni jäämättä jääminen oli iso juttu,

749
00:43:03,166 --> 00:43:06,333
ihan perusluonteista.

750
00:43:08,083 --> 00:43:11,625
Se oli hyvin salaisuus,
ja...

751
00:43:11,709 --> 00:43:15,041
hän kertoisi minulle sen

752
00:43:15,125 --> 00:43:16,834
jos joku sai tietää,

753
00:43:16,917 --> 00:43:20,834
hänen elämänsä olisi ohi
ja elämäni olisi ohi.

754
00:43:20,917 --> 00:43:24,417
Ja sen hän kertoo
sinä uudestaan ja uudestaan.

755
00:43:44,333 --> 00:43:46,959
Ja ranskalainen suudelma.

756
00:43:47,041 --> 00:43:51,709
Hän... sanoi
Esittelin sen hänelle.

757
00:43:51,792 --> 00:43:53,417
Kaksi, hyppää!

758
00:43:53,500 --> 00:43:56,875
- Siistiä! Kunnossa.
- Räpytin kuitenkin, koska hän heitti kätensä.

759
00:43:59,333 --> 00:44:02,250
Ja se kehittyi mm.

760
00:44:02,333 --> 00:44:04,125
Ranskalainen suudella ja sitten

761
00:44:04,208 --> 00:44:06,458
suudella erilaista
kehon osat,

762
00:44:06,542 --> 00:44:08,667
ja sitten lopuksi, kuten

763
00:44:08,750 --> 00:44:10,917
suudella sukupuolielimiä.

764
00:44:12,041 --> 00:44:15,417
Hän aloitti mm.
"Suutele sitä. Voinko suudella sitä?"

765
00:44:17,542 --> 00:44:21,250
Muistan yhden kerran
nukuin,

766
00:44:22,667 --> 00:44:24,750
ja heräsin ja Michael sanoi

767
00:44:24,834 --> 00:44:28,500
että hän oli harrastanut suuseksiä
päälläni nukkuessani.

768
00:44:28,583 --> 00:44:31,083
Ja minä sanoin, että okei.

769
00:44:32,583 --> 00:44:35,792
Halusin tietää mitä
tapahtuu huoneessa.

770
00:44:35,875 --> 00:44:39,959
Poikani ei tiedä tätä,

771
00:44:40,041 --> 00:44:42,375
mutta tietäisin,

772
00:44:42,458 --> 00:44:44,750
mene ovelle, yritä kuunnella,

773
00:44:44,834 --> 00:44:46,959
kuule mikä keskustelu
oli menossa,

774
00:44:47,041 --> 00:44:48,834
ja sitten livahdin pois.

775
00:44:48,917 --> 00:44:52,667
En ollut huolissani
että jotain oli meneillään.

776
00:44:52,750 --> 00:44:56,583
Taisi olla uteliaampaa.
Mitä he tekevät siellä?

777
00:44:56,667 --> 00:44:58,166
Mitä he tekivät?

778
00:44:58,250 --> 00:45:00,834
Pelaaminen. Lukeminen.
Michael luki...

779
00:45:00,917 --> 00:45:03,291
Hän osti hänelle paljon
mukavia, hyviä kirjoja, tiedätkö,

780
00:45:03,375 --> 00:45:06,208
ja runoja.
Hän luki hänelle runoja.

781
00:45:06,291 --> 00:45:09,166
Ihan lasten juttuja.
He tekivät vain lasten asioita.

782
00:45:09,250 --> 00:45:12,291
Eli en oikeastaan haluaisi,
kuten, siemensyöksy.

783
00:45:13,208 --> 00:45:15,709
Se olisi tämä...

784
00:45:16,375 --> 00:45:19,709
eräänlainen voiteluaine
ilman mitään siinä,

785
00:45:19,792 --> 00:45:22,542
ja se tavallaan vuotaisi ulos.

786
00:45:22,625 --> 00:45:24,750
sinulta?
- Minulta kyllä.

787
00:45:25,709 --> 00:45:28,500
Mutta Michael ejakuloi.

788
00:45:31,417 --> 00:45:35,667
Hän sanoi, että olen hänen
ensimmäinen seksuaalinen kokemus,

789
00:45:35,750 --> 00:45:39,583
ja hän sanoisi
että koko ajan.

790
00:45:39,667 --> 00:45:43,125
Hän on suurin viihdyttäjä,
ja hän on luova nero,

791
00:45:43,208 --> 00:45:47,458
ja se luova nero
luulee olevasi erityinen.

792
00:45:48,291 --> 00:45:51,709
Mikä ei pidä, eikö?

793
00:46:00,417 --> 00:46:04,291
Michael olisi aina
pidä Jimmyn kädestä ja hän sanoi:

794
00:46:04,375 --> 00:46:07,583
"Puhuisitko Jimmyn kanssa
kädestä pitämisestä?

795
00:46:07,667 --> 00:46:10,083
"Ihmiset saavat
väärän vaikutelman.

796
00:46:10,166 --> 00:46:12,291
Tiedät kuinka ihmiset ajattelevat."

797
00:46:12,375 --> 00:46:14,208
Mies 1:
Siellä on joku erityinen.

798
00:46:14,291 --> 00:46:15,625
Mies 2:
Michael Jackson.

799
00:46:15,709 --> 00:46:18,709
"He ajattelevat
jotain ilkeää siinä.

800
00:46:18,792 --> 00:46:20,250
"Mitään ei tapahdu,

801
00:46:20,333 --> 00:46:24,250
mutta tämä tulee näyttämään
kuin jotain olisi meneillään."

802
00:46:26,500 --> 00:46:28,917
Minä ja Michael raapisimme toisiamme,

803
00:46:29,000 --> 00:46:32,250
täällä, kämmenellä, niin että
pidit kädestäsi...

804
00:46:32,333 --> 00:46:34,250
Ja se tarkoitti,

805
00:46:34,333 --> 00:46:37,583
niin kuin ajattelit
heistä seksuaalisesti.

806
00:46:37,667 --> 00:46:39,125
Hyvää uutta vuotta, Mike!

807
00:46:39,208 --> 00:46:41,125
Ei ole ajatuksia, tämä on väärin

808
00:46:41,208 --> 00:46:43,208
tai jotain sellaista.

809
00:46:43,291 --> 00:46:47,333
Se on vain erittäin...
hyväksytty tapa

810
00:46:47,417 --> 00:46:50,125
ilmaisemaan rakkautesi.

811
00:46:50,208 --> 00:46:51,959
Näin hän sanoisi.

812
00:46:57,208 --> 00:47:00,458
Hän oli hyvin lähellä meitä,

813
00:47:00,542 --> 00:47:02,875
nähdä meidät joka päivä,
oleskelemassa kotonamme.

814
00:47:04,709 --> 00:47:08,500
Olimme ensimmäiset vieraat
hänen täytyi mennä Neverlandiin.

815
00:47:08,583 --> 00:47:10,500
Itse asiassa minulla on esite

816
00:47:10,583 --> 00:47:15,709
että he markkinoivat sitä,
myydä se.

817
00:47:15,792 --> 00:47:18,083
Ja hän sanoi:
"Aion ostaa tämän talon,

818
00:47:18,166 --> 00:47:20,250
ja se tulee olemaan sinun."

819
00:47:20,333 --> 00:47:23,500
Kuten "Tämä paikka on sinua varten."

820
00:47:23,583 --> 00:47:26,250
Minä ja Michael olisimme
siellä on paljon yhdessä,

821
00:47:26,333 --> 00:47:29,083
esimerkiksi viikon kerrallaan.

822
00:47:32,333 --> 00:47:35,166
Hänen omaisuutensa oli valtava,

823
00:47:35,250 --> 00:47:37,667
joten kukaan ei ollut hänen lähellään.

824
00:47:37,750 --> 00:47:41,125
Tiedätkö, seuraava karjatila
oli melkoinen tapa.

825
00:47:42,500 --> 00:47:45,333
Heillä on eniten
kauniita vierashuoneita.

826
00:47:45,417 --> 00:47:48,750
Tämä oli huone, jonka valitsin.
Rakastin tätä huonetta.

827
00:47:48,834 --> 00:47:51,750
Voisit jäädä mihin tahansa
haluttu vierashuone.

828
00:47:52,542 --> 00:47:56,583
Ja Jimmy jäi
Michael isossa talossa.

829
00:47:56,667 --> 00:47:59,834
Meillä oli ihmisiä, jotka tekivät ruokaa meille.

830
00:47:59,917 --> 00:48:01,709
Hänellä oli kaunis viinikellari.

831
00:48:01,792 --> 00:48:03,709
Tiedätkö, todella hyvä
viiniä, samppanjaa,

832
00:48:03,792 --> 00:48:05,417
se oli vain
jotain mistä nautin.

833
00:48:05,500 --> 00:48:08,208
Se oli satu
joka ilta.

834
00:48:10,000 --> 00:48:12,709
Rutiini oli

835
00:48:12,792 --> 00:48:15,166
saisimme peiton
ja laske se alas

836
00:48:15,250 --> 00:48:17,667
lattialla
ja kaapin sisällä,

837
00:48:17,750 --> 00:48:20,125
hänen pääsänkynsä vieressä,

838
00:48:20,208 --> 00:48:22,208
jotta voisimme sulkea
ovet ja on,

839
00:48:22,291 --> 00:48:26,792
esimerkiksi useita ovia
ihmisten piti päästä läpi.

840
00:48:26,875 --> 00:48:29,375
Se oli vain sali
joka johtaa hänen huoneeseensa.

841
00:48:29,458 --> 00:48:31,834
Eli niitä oli
kelloja, jotta voit

842
00:48:31,917 --> 00:48:33,375
hetki
kuulla heidän matkansa,

843
00:48:33,458 --> 00:48:37,250
ja se ainakin huolestutti häntä
kun ihmisiä tulee.

844
00:48:38,959 --> 00:48:42,750
Siellä suudeltiin ja...

845
00:48:42,834 --> 00:48:46,458
Mielestäni vain tavallaan
hieroen toisiaan.

846
00:48:47,500 --> 00:48:49,208
Ja sitten...

847
00:48:52,333 --> 00:48:55,000
suuseksiä,

848
00:48:56,291 --> 00:48:58,083
ja sitten...

849
00:48:58,166 --> 00:49:00,250
hän haluaisi minun imevän
hänen nänneissään,

850
00:49:00,333 --> 00:49:02,542
ja sitten hän tekisi
lopettaa itsensä.

851
00:49:04,458 --> 00:49:08,625
Hänellä oli myös mm.
intialainen linnoitus tiipeillä,

852
00:49:08,709 --> 00:49:13,917
ja niin me makasimme
makuupussit,

853
00:49:14,000 --> 00:49:15,917
syö välipalaa ja sitten...

854
00:49:16,000 --> 00:49:20,709
siellä on seksisuhteita.

855
00:49:20,792 --> 00:49:22,709
Siellä oli myös pelihuone,

856
00:49:22,792 --> 00:49:24,333
ja sitten yläkertaan
pelihallissa,

857
00:49:24,417 --> 00:49:26,458
siellä oli toinen huone.

858
00:49:26,542 --> 00:49:28,125
Ja siinä oli sänky.

859
00:49:28,208 --> 00:49:30,417
Menisimme siihen huoneeseen

860
00:49:30,500 --> 00:49:32,625
ja harrastaa seksiä siellä.

861
00:49:35,166 --> 00:49:37,917
Siellä on ullakko,
siellä on kolmannen kerroksen ullakko.

862
00:49:38,000 --> 00:49:39,667
Se oli tavallaan eristäytynyt,

863
00:49:39,750 --> 00:49:43,542
siihen pääsisi todella käsiksi vain...
näistä jyrkistä portaista,

864
00:49:43,625 --> 00:49:47,291
niin voisit kertoa jos
joku oli tulossa.

865
00:49:47,375 --> 00:49:50,667
Joten menisimme sinne
ja harrastaa seksiä.

866
00:49:50,750 --> 00:49:53,542
Leluja on kaikkialla,

867
00:49:53,625 --> 00:49:55,667
tekemistä.

868
00:49:56,959 --> 00:49:59,875
Joten he ovat vain ystävällisiä
sekoituksesta yhdessä.

869
00:50:04,250 --> 00:50:06,625
Hänellä oli toinen talo kaukana

870
00:50:06,709 --> 00:50:08,333
päärakennuksesta,

871
00:50:08,417 --> 00:50:10,709
ja siellä hän sitten oli
paljon muistoesineitä.

872
00:50:10,792 --> 00:50:13,792
Hänellä oli takkinsa
kuten Grammyt,

873
00:50:13,875 --> 00:50:16,834
tekojalokiviä,
ja hänen hansikkaansa.

874
00:50:16,917 --> 00:50:19,041
Ja se oli
kaukana ihmisistä,

875
00:50:19,125 --> 00:50:23,250
ja saattoi nähdä jos joku
ajoi kapeaa tietä pitkin.

876
00:50:24,792 --> 00:50:27,750
Ja meillä olisi
seksiä myös siellä.

877
00:50:30,208 --> 00:50:35,500
Elokuvateatterissa oli
nämä kaksi yksityistä huonetta.

878
00:50:35,583 --> 00:50:39,083
Siinä oli suuret lasi-ikkunat,
jotta voisit nähdä teatterin.

879
00:50:39,166 --> 00:50:43,208
Ja niin meillä olisi
seksiä niissä huoneissa.

880
00:50:43,291 --> 00:50:46,291
Se oli vähän vaarallista.

881
00:50:47,959 --> 00:50:49,667
Joten oli vähän
jännityksestä siellä.

882
00:50:49,750 --> 00:50:52,291
Eli en kertonut
häntä olin tulossa,

883
00:50:52,375 --> 00:50:54,125
ja ovi oli lukossa.

884
00:50:54,208 --> 00:50:56,250
Ja niin, sinun täytyy koputtaa kovaa

885
00:50:56,333 --> 00:50:59,041
koska tiedätkö,
elokuva on käynnissä.

886
00:50:59,125 --> 00:51:00,917
Ja hän teki hienoja...

887
00:51:01,000 --> 00:51:03,834
Hän tuli alas, avasi sen,
ja keksi tekosyyn.

888
00:51:03,917 --> 00:51:06,417
Hän ei tarkoittanut lukita ovea.

889
00:51:06,500 --> 00:51:09,208
Hän ei tiennyt, että ovi oli lukossa.
Sen hän kertoi minulle.

890
00:51:09,291 --> 00:51:12,834
Hän oli siellä Jimmyn kanssa,
he olivat sängyssä.

891
00:51:13,625 --> 00:51:15,959
He olivat pukeutuneet.

892
00:51:16,792 --> 00:51:21,250
Silti ei ajatellut mitään.

893
00:51:24,291 --> 00:51:26,542
Huvipuistossa oli linna

894
00:51:26,625 --> 00:51:28,917
ja yläkerrassa oli makuuhuone.

895
00:51:29,000 --> 00:51:31,917
Voisit nähdä
jos joku olisi tulossa.

896
00:51:32,000 --> 00:51:34,291
Siinä oli vain tämä pieni sänky,

897
00:51:34,375 --> 00:51:36,750
se on yläkerrassa... ja siellä ylhäällä,
harrastaisimme seksiä.

898
00:51:40,875 --> 00:51:43,166
Uima-allas ja poreallas...

899
00:51:44,417 --> 00:51:45,917
suuseksiä,

900
00:51:46,000 --> 00:51:48,667
kuten pidätellen hengitystäsi
ja sitten alas,

901
00:51:48,750 --> 00:51:51,166
tavallaan kuin peli.

902
00:51:52,333 --> 00:51:56,333
rautatieasemalla,
yläkerrassa on huone,

903
00:51:58,000 --> 00:52:00,792
ja meillä olisi
seksiä myös siellä.

904
00:52:01,542 --> 00:52:05,083
Se tapahtuisi joka päivä.

905
00:52:05,667 --> 00:52:08,125
Kuulostaa sairaalta,
mutta se on tavallaan kuin

906
00:52:08,208 --> 00:52:10,291
kun olet ensimmäinen
seurustella jonkun kanssa,

907
00:52:10,375 --> 00:52:13,125
oikein, ja sinä teet
paljon sitä.

908
00:52:13,208 --> 00:52:15,500
Joten se oli hyvin pitkälti niin.

909
00:52:24,166 --> 00:52:28,542
Samaan aikaan seksuaalinen
suhde kasvaa,

910
00:52:28,625 --> 00:52:32,917
hän työskentelee työntääkseen sinua
pois vanhemmistasi,

911
00:52:33,000 --> 00:52:36,166
tai työntää sinut pois
kaikilta muilta ja...

912
00:52:36,250 --> 00:52:38,542
ja se tuntuu enemmän...

913
00:52:41,917 --> 00:52:44,125
kuin se olisi vain sinä ja hän.

914
00:52:49,667 --> 00:52:52,709
Mieheni ja minä olemme edelleen yhdessä.

915
00:52:52,792 --> 00:52:55,542
Meillä on kuitenkin
erilliset makuuhuoneet.

916
00:52:55,625 --> 00:52:59,125
Mutta avioliittomme oli niin huono,
koko tilanne,

917
00:52:59,208 --> 00:53:00,875
enkä tiedä sitä...

918
00:53:00,959 --> 00:53:03,750
En edes usko, että poikani tiesi

919
00:53:03,834 --> 00:53:05,709
koska poikani oli
niin kiireinen pitää hauskaa.

920
00:53:05,792 --> 00:53:09,917
Hän ei tiennyt, että Jim ja minä
olivat erillisissä makuuhuoneissa,

921
00:53:10,000 --> 00:53:12,000
tuskin tulee toimeen.

922
00:53:15,917 --> 00:53:18,667
Kuuntelimme ihmisten puheluita.

923
00:53:18,750 --> 00:53:22,583
Kuuntele vanhempiani
kun he taistelivat.

924
00:53:22,667 --> 00:53:25,333
Ja hän kertoisi minulle...

925
00:53:25,417 --> 00:53:28,250
"Katso kuinka ilkeä äitisi on

926
00:53:28,917 --> 00:53:30,500
ja kuinka pahoja naiset ovatkaan."

927
00:53:30,583 --> 00:53:33,792
Mutta silloin vain kuulet
äitisi huutaa isällesi,

928
00:53:33,875 --> 00:53:36,583
ja Michael ruokkii sitä.

929
00:53:38,041 --> 00:53:40,917
Rakkautesi häntä kohtaan kasvaa
ja suhteesi

930
00:53:41,000 --> 00:53:43,959
muiden ihmisten kanssa
ovat tulossa vähemmän.

931
00:53:46,291 --> 00:53:49,083
Menestyksesi on
amerikkalaisen unelman täyttymys.

932
00:53:50,625 --> 00:53:52,333
Sitä myös vahvistetaan jatkuvasti,

933
00:53:52,417 --> 00:53:55,041
kaikkien muiden toimesta
maailmassa.

934
00:53:55,125 --> 00:53:56,875
Se on siis todellakin
intensiivinen tunne

935
00:53:56,959 --> 00:53:59,333
koska kaikki
muu rakastaa häntä.

936
00:53:59,417 --> 00:54:03,917
Ihan kuin kaikki olisivat kyydissä,
joten se on erittäin voimakas.

937
00:54:04,542 --> 00:54:08,500
Alkaa miettimään
että vanhempasi ovat huonoja

938
00:54:08,583 --> 00:54:10,959
ja Michael on hyvä.

939
00:54:21,458 --> 00:54:24,041
Meillä ei ehkä ole Michaelia
Jackson ohjelmassa tänä iltana,

940
00:54:24,125 --> 00:54:27,041
mutta meillä on seuraava
parasta, Wade Robson.

941
00:54:33,208 --> 00:54:36,750
Joy ja Dennis Robson
ovat sopivan ylpeitä pojastaan.

942
00:54:36,834 --> 00:54:38,875
Se on todella hämmästyttävää, koska

943
00:54:38,959 --> 00:54:40,625
kaikki mitä hän tekee

944
00:54:40,709 --> 00:54:42,583
emme ole opettaneet hänelle mitään.

945
00:54:42,667 --> 00:54:44,917
Koko...
teko, jonka hän tekee

946
00:54:45,000 --> 00:54:46,917
on kaikki itse.

947
00:54:47,000 --> 00:54:49,375
Kukaan ei ole opettanut hänelle mitään.

948
00:54:49,458 --> 00:54:53,083
Ihmiset sanoivat minulle aina,
ole varovainen mitä teet

949
00:54:53,166 --> 00:54:55,792
Älä mene ympäriinsä rikkoutumalla
nuorten tyttöjen sydämet

950
00:54:55,875 --> 00:54:57,959
Aloin pitää Michaelista,

951
00:54:58,041 --> 00:54:59,667
ja aloitin
kopioida liikkeitä,

952
00:54:59,750 --> 00:55:01,333
ja näin
Aloin tanssia.

953
00:55:07,542 --> 00:55:10,750
Tarkoitan, jos hän halusi lopettaa,
ei olisi paineita. Hyvä.

954
00:55:10,834 --> 00:55:12,500
Jos hän sitä haluaa
tehdä, se on hyvä.

955
00:55:12,583 --> 00:55:13,959
Tiedät, että olen huono

956
00:55:14,041 --> 00:55:16,041
Mikä haluat olla isona?

957
00:55:16,125 --> 00:55:18,041
Haluan olla tähti,

958
00:55:18,125 --> 00:55:21,583
ja pitää kaikki onnellisina
kun teen sitä.

959
00:55:21,667 --> 00:55:23,792
Ja koko maailma
täytyy vastata heti

960
00:55:23,875 --> 00:55:26,166
Kerran vain kertoakseni
taas, kuka on paha?

961
00:55:30,917 --> 00:55:32,917
Kävin koe-esiintymässä

962
00:55:33,000 --> 00:55:36,291
tanssiryhmä Brisbanessa

963
00:55:36,375 --> 00:55:38,583
nimeltään Johnny Young
Talent School.

964
00:55:40,583 --> 00:55:43,709
Tarkoitan, tämä oli, tiedätkö,
jazz-tanssiryhmä,

965
00:55:43,792 --> 00:55:45,667
mutta minä ilmestyin
kuten Michael Jackson,

966
00:55:45,750 --> 00:55:47,709
taas täydessä asussa.

967
00:55:48,333 --> 00:55:50,667
Ja he halusivat minut seuraan,
ja pääsin seuraan,

968
00:55:50,750 --> 00:55:53,667
ja minusta tuli heidän
Michael Jackson.

969
00:55:53,750 --> 00:55:55,875
Tiedätkö, aloitimme
esiintymässä ostoskeskuksissa

970
00:55:55,959 --> 00:55:58,834
ja kaikkea sellaista,
melko jatkuvasti,

971
00:55:58,917 --> 00:56:01,333
ainakin joka viikonloppu.

972
00:56:01,417 --> 00:56:03,917
Jossain vaiheessa,
hiukset lävistettiin.

973
00:56:04,000 --> 00:56:06,041
Se vei sen
uudelle tasolle minulle.

974
00:56:07,417 --> 00:56:10,166
Hänellä oli täydet kiharat
ja... joo.

975
00:56:13,583 --> 00:56:15,333
Se on kuin lapsi
supersankarinsa kanssa,

976
00:56:15,417 --> 00:56:17,500
olla pakkomielle
supersankarin kanssa,

977
00:56:17,583 --> 00:56:20,000
mutta ottaa sen vastaan
kolme tai neljä pykälää.

978
00:56:20,083 --> 00:56:21,917
Se oli jotenkin... jotenkin outoa.

979
00:56:26,750 --> 00:56:29,375
Jokainen esitys, jonka he tekivät, perustui Wadeen,

980
00:56:29,458 --> 00:56:32,500
ja oli uskomatonta kuinka
tämä nainen tekisi työtä "huonosti"

981
00:56:32,583 --> 00:56:36,125
jokaiseen skenaarioon,
tai "Smooth Criminal"

982
00:56:36,208 --> 00:56:37,917
vaikka joulu.

983
00:56:42,792 --> 00:56:44,041
Pow!

984
00:56:46,000 --> 00:56:48,875
Ja sitten he ilmoittivat
että he kaikki olivat menossa

985
00:56:48,959 --> 00:56:52,875
tanssimaan Disneylandissa
Australia-päivää varten.

986
00:56:57,125 --> 00:56:59,166
Koska se oli suuri Amerikan matka,

987
00:56:59,250 --> 00:57:01,917
ilmeisesti äitini
ja isäni aikoi mennä,

988
00:57:02,000 --> 00:57:05,333
ja sitten isovanhempani
tuli myös.

989
00:57:06,166 --> 00:57:08,917
Nimeni on
Lorraine Jean Cullen,

990
00:57:09,000 --> 00:57:12,875
ja olen Wade Robsonin
isoäiti.

991
00:57:14,667 --> 00:57:17,458
Hänellä oli tapana kopioida
kaikki viimeisimmät vaiheet

992
00:57:17,542 --> 00:57:19,625
jonka Michael Jackson teki.

993
00:57:19,709 --> 00:57:23,500
Ikuisesti tanssia,
ei väliä missä hän oli.

994
00:57:24,083 --> 00:57:28,000
Se ei ollut minun tapaani tanssia,
se on varma.

995
00:57:28,083 --> 00:57:30,750
Mutta me kaikki vain menimme
lentokoneessa yhdessä,

996
00:57:30,834 --> 00:57:34,041
ja menimme Disneylandiin.

997
00:57:41,041 --> 00:57:43,166
Siellä oli mm.
satoja lapsia, esim.

998
00:57:43,250 --> 00:57:46,250
kaikki punaisissa collegepukuissamme
sanoi Johnny Young Talent School,

999
00:57:46,333 --> 00:57:49,625
esimerkiksi Amerikkaan menossa
ensimmäistä kertaa.

1000
00:57:49,709 --> 00:57:52,000
Michael oli sanonut,
kun viimeksi näimme hänet,

1001
00:57:52,083 --> 00:57:55,041
"Jos ikinä tulet
Amerikkaan, katso minua."

1002
00:57:55,709 --> 00:57:57,333
Se on kuin, tottakai,
katsot vain häntä

1003
00:57:57,417 --> 00:58:01,125
Valkoisilla sivuilla ja löytää hänet?

1004
00:58:01,208 --> 00:58:03,959
Aloin soittaa ympäriinsä
jotkut televisio-ohjelmat

1005
00:58:04,041 --> 00:58:05,625
että Wade oli ollut päällä,

1006
00:58:05,709 --> 00:58:10,208
yrittää löytää numeroa
missä voisimme ottaa yhteyttä Michaeliin.

1007
00:58:10,291 --> 00:58:13,208
Ja meidät ohitettiin,
kulki ympäri, kulki ympäri,

1008
00:58:13,291 --> 00:58:15,208
ja lopuksi joku
antoi minulle numeron,

1009
00:58:15,291 --> 00:58:16,917
Michaelin henkilökohtainen avustaja.

1010
00:58:17,000 --> 00:58:19,959
Joten soitimme hänelle,
ja hän sanoi,

1011
00:58:20,041 --> 00:58:23,125
"Oi, anna minun puhua Michaelin kanssa,

1012
00:58:23,208 --> 00:58:26,166
ja soitan sinulle takaisin."

1013
00:58:26,250 --> 00:58:27,500
Joten hän teki.

1014
00:58:27,583 --> 00:58:30,333
Hän soitti takaisin ja sanoi
Michael muisti Waden,

1015
00:58:30,417 --> 00:58:34,291
ja halusi tavata meidät,
ja kysyi, tapaammeko hänet

1016
00:58:34,375 --> 00:58:36,208
Sherman Oaksissa
Record Onessa,

1017
00:58:36,291 --> 00:58:38,959
missä hän äänitti
hänen uusi albuminsa.

1018
00:58:46,250 --> 00:58:48,709
mahdotonta.

1019
00:58:48,792 --> 00:58:53,500
Et vain tule Amerikkaan
ja alkaa soittaa joihinkin numeroihin,

1020
00:58:53,583 --> 00:58:56,417
ja ota yhteyttä
Michael Jackson jotenkin

1021
00:58:56,500 --> 00:58:58,500
ja sitten olet
näkee hänet uudestaan.

1022
00:58:58,583 --> 00:59:01,959
Kuten, se oli vain
ei normaali skenaario.

1023
00:59:03,250 --> 00:59:07,875
Äitini, Wade,
minä ja isäni,

1024
00:59:07,959 --> 00:59:10,291
kaikki menivät Record Onelle,

1025
00:59:10,375 --> 00:59:14,834
ja se on ensimmäinen kerta
Olin itse asiassa tavannut Michaelin.

1026
00:59:17,333 --> 00:59:21,625
Hän teki jonkinlaista
valokuvaus aulassa.

1027
00:59:21,709 --> 00:59:23,917
Äitini ja isäni ja siskoni

1028
00:59:24,000 --> 00:59:27,250
pääsi sisään eräänlaiseksi
ryhmäkuva Michaelin kanssa,

1029
00:59:28,625 --> 00:59:31,000
ja sitten hän ja minä otimme
muutama laukaus yksin.

1030
00:59:31,083 --> 00:59:36,166
Olin täysin tottunut
Sileä rikosasu.

1031
00:59:38,500 --> 00:59:40,959
Näimme hänelle
muutama tanssinauha,

1032
00:59:41,041 --> 00:59:42,542
esitykset,
asioita, joita olen tehnyt

1033
00:59:42,625 --> 00:59:45,417
viimeisen kahden vuoden aikana
jonka hän halusi nähdä.

1034
00:59:47,208 --> 00:59:49,083
Luulen, että se oli perjantai,

1035
00:59:49,166 --> 00:59:51,583
ja hän sanoi: Tiedätkö,
"Oletko sinä ja perheesi,

1036
00:59:51,667 --> 00:59:55,333
haluatko tulla
Neverlandiin viikonlopuksi?"

1037
01:00:14,875 --> 01:00:17,750
Michael kysyi
jos minä ja siskoni

1038
01:00:17,834 --> 01:00:21,542
halusi ajaa hänen kanssaan,
ja tietysti tein.

1039
01:00:21,625 --> 01:00:25,208
Ja vanhempani ja isovanhempani
seuraisi perässä.

1040
01:00:25,291 --> 01:00:28,250
Muistan hänet
soittaa meille musiikkia,

1041
01:00:28,333 --> 01:00:30,458
kuin joku julkaisematon musiikki.

1042
01:00:30,542 --> 01:00:34,041
Saa vain tämän, esim.
salainen pääsy, oikein,

1043
01:00:34,125 --> 01:00:36,417
hänelle ja hänen maailmalleen.

1044
01:00:40,000 --> 01:00:43,291
Se oli meille jotenkin surrealistista,
meille kaikille.

1045
01:00:43,375 --> 01:00:47,625
Hollywood ja koko tämä
viihdebisnes oli mm.

1046
01:00:47,709 --> 01:00:50,333
toisella planeetalla
mistä olimme.

1047
01:00:54,083 --> 01:00:56,333
Kun pääsimme lähemmäs ja lähemmäs

1048
01:00:56,417 --> 01:00:59,792
Neverlandiin ja tiedätkö,
Michael kertoo meille,

1049
01:00:59,875 --> 01:01:03,041
enää noin 15 minuuttia
tai vielä 10 minuuttia, ja vain...

1050
01:01:03,125 --> 01:01:05,458
jännitys todella kasvaa.

1051
01:01:08,417 --> 01:01:10,667
Sinun piti vetäytyä portilta,

1052
01:01:10,750 --> 01:01:13,083
ja vartijat tulivat
ja halusi varmistaa

1053
01:01:13,166 --> 01:01:16,667
sinulla ei ollut kameraa
tai jotain sellaista.

1054
01:01:16,750 --> 01:01:19,166
Se oli vähän
vähän pelottavaa.

1055
01:01:19,250 --> 01:01:22,041
En ollut tavannut ketään
julkkikset koskaan,

1056
01:01:22,125 --> 01:01:24,333
ja olin aivan hukassa,

1057
01:01:24,417 --> 01:01:27,625
mutta minulla oli mieheni
siellä, niin kyllä.

1058
01:01:29,458 --> 01:01:32,333
Se on kuin satumaa.
Kaikki on keijuvaloja,

1059
01:01:32,417 --> 01:01:35,834
ja siellä on kauniita järviä
jotka kaikki ovat valaistuja,

1060
01:01:35,917 --> 01:01:40,291
ja talo oli kaikki valaistu.
Se oli vain hämmästyttävää.

1061
01:01:40,375 --> 01:01:42,917
Heti kun vedät sisään,
musiikki soi.

1062
01:01:43,000 --> 01:01:44,834
Kukkia on kaikkialla.

1063
01:01:44,917 --> 01:01:48,083
Tuntui kuin olisit ajanut sisään
tämä pieni taivas, tiedäthän.

1064
01:01:49,417 --> 01:01:50,792
Auto ajaa ylös,

1065
01:01:50,875 --> 01:01:52,500
ja siellä on
kaikki jotka työskentelevät

1066
01:01:52,583 --> 01:01:56,291
karjatilalla tavallaan rivissä,
valmis tervehtimään sinua.

1067
01:01:56,375 --> 01:01:59,375
En ole koskaan ollut siinä
tyyppinen maailma ennen,

1068
01:01:59,458 --> 01:02:02,000
ja niin iso talo ja...

1069
01:02:02,083 --> 01:02:03,625
se oli maagista.

1070
01:02:05,417 --> 01:02:09,333
Tarkoitan, me kaikki kompastuimme,
tiedätkö, tässä paikassa.

1071
01:02:11,000 --> 01:02:14,583
Tiedätkö, se oli vain...
pois...

1072
01:02:14,667 --> 01:02:17,166
satukirjasta, eikö niin,
sadusta.

1073
01:02:21,583 --> 01:02:23,375
Michael näytti meille ympäri taloa,

1074
01:02:23,458 --> 01:02:26,083
ja siihen aikaan,
hänellä oli vain teatteri.

1075
01:02:26,166 --> 01:02:29,041
Hänellä ei ollut
kaikki muut asiat.

1076
01:02:29,125 --> 01:02:32,041
Se on kuin lapsella
unelman toteutuminen.

1077
01:02:32,125 --> 01:02:34,750
Siellä on iso karkkikauppa

1078
01:02:34,834 --> 01:02:37,291
että vain autat itseäsi,
pehmeä jäätelö,

1079
01:02:37,375 --> 01:02:42,792
ja kaikki maailman suklaat,
ja popcornia, ja sitten kaunis teatteri.

1080
01:02:44,500 --> 01:02:47,083
Vasemmalla oli ruokasali,

1081
01:02:47,166 --> 01:02:50,083
ja sitten keittiö, olohuone.

1082
01:02:50,166 --> 01:02:54,000
Tonnia kauniita maalauksia
ja patsaita kaikkialla.

1083
01:02:54,709 --> 01:02:56,333
Se oli enemmän kuin vain

1084
01:02:56,417 --> 01:02:59,333
menossa jonkun kotiin
se oli kaunista.

1085
01:02:59,917 --> 01:03:02,250
Tiedätkö, siltä se tuntui
paljon enemmän kuin se,

1086
01:03:02,333 --> 01:03:03,542
paljon erilaista kuin se.

1087
01:03:03,625 --> 01:03:05,583
Se tuntui matkustamiselta
toiselle planeetalle.

1088
01:03:09,417 --> 01:03:12,083
Ja sitten me kaikki palasimme vierasyksiköihin,

1089
01:03:12,166 --> 01:03:15,166
ja Michael palasi
lasten kanssa.

1090
01:03:15,250 --> 01:03:17,792
He olivat etsineet
joissain muissa asioissa.

1091
01:03:17,875 --> 01:03:20,291
Ja he tulivat sisään ja...

1092
01:03:20,375 --> 01:03:24,291
he kysyivät, voisivatko he jäädä
Michaelin kanssa yöksi.

1093
01:03:24,375 --> 01:03:27,500
Vierashuoneisto on erillinen rakennus,

1094
01:03:27,583 --> 01:03:30,583
pohjimmiltaan, tavallaan,
vastapäätä päärakennusta,

1095
01:03:30,667 --> 01:03:34,166
noin, luulen,
neljä hotellihuonetta.

1096
01:03:34,250 --> 01:03:36,792
"Voit jäädä vierashuoneeseen
vanhempiesi kanssa, jos haluat,

1097
01:03:36,875 --> 01:03:40,875
"tai jos haluat, voit, tiedäthän,
voit jäädä kanssani huoneeseeni."

1098
01:03:41,542 --> 01:03:45,542
Ja minä olin kuin, tiedätkö,
Haluan jäädä Michaelin kanssa.

1099
01:03:46,709 --> 01:03:48,417
Joten ajattelimme, että okei.

1100
01:03:48,500 --> 01:03:50,166
Emme näyttäneet ajattelevan
mitään siitä.

1101
01:03:50,250 --> 01:03:53,792
Ajattelimme vain, että se on hyvä,
ja Chantal oli myös hänen kanssaan.

1102
01:03:57,709 --> 01:04:01,166
kuten,
jotta voin katsoa skenaariota nyt taaksepäin,

1103
01:04:01,250 --> 01:04:06,333
minkä luulisi olevan vakio,
eräänlainen, vaistot ja tuomio,

1104
01:04:06,417 --> 01:04:09,417
no, näytti menevän ulos ikkunasta.

1105
01:04:09,500 --> 01:04:11,083
Vaikka tuntisimme hänet,

1106
01:04:11,166 --> 01:04:13,166
jota emme tehneet ollenkaan.

1107
01:04:13,250 --> 01:04:14,959
Tunsimme hänet siitä,

1108
01:04:15,041 --> 01:04:17,750
En tiedä mitä,
neljä tuntia ehkä.

1109
01:04:18,750 --> 01:04:22,000
Ei tuntenut häntä. Tapasimme hänet
neljä tuntia sitten, tiedätkö?

1110
01:04:22,083 --> 01:04:25,500
Tämä on se kiusallinen osa, koska
tuntui, että tunsimme hänet.

1111
01:04:25,583 --> 01:04:30,458
Kuten hän oli ollut
olohuoneessani joka päivä.

1112
01:04:30,542 --> 01:04:34,834
Korvissani hänen musiikinsa kautta
ja hänen julisteensa kuten...

1113
01:04:34,917 --> 01:04:37,458
Olin tuntenut hänet, ajattelin.

1114
01:04:38,083 --> 01:04:42,500
Ja jostain syystä se
se ei tuntunut oudolta

1115
01:04:42,583 --> 01:04:45,875
kertoa, tiedätkö,
minä, seitsemänvuotias,

1116
01:04:45,959 --> 01:04:48,125
ja siskoni,

1117
01:04:48,208 --> 01:04:50,709
10-vuotias,

1118
01:04:50,792 --> 01:04:53,000
nukkua tämän miehen makuuhuoneessa.

1119
01:04:59,625 --> 01:05:05,291
Michaelilla oli ylimääräinen
vierassänky, joka oli hänen sängyn yläpuolella.

1120
01:05:05,375 --> 01:05:07,333
Se oli periaatteessa kuin
sellainen portaikko

1121
01:05:07,417 --> 01:05:11,208
vei sinut tähän
toiseen huoneeseensa.

1122
01:05:11,291 --> 01:05:13,959
Ja niin, hän sanoi
että voisimme jäädä

1123
01:05:14,041 --> 01:05:17,583
hänen huoneessaan tuossa vierasyksikössä,
jos halusimme.

1124
01:05:17,667 --> 01:05:21,250
Ja tietysti olimme kuin
"Ole kiltti, voimmeko?" tiedäthän.

1125
01:05:21,333 --> 01:05:25,583
Menimme hänen makuuhuoneeseensa ja istuimme
sängylleen ja puhui hänelle.

1126
01:05:25,667 --> 01:05:29,250
Ja hänellä oli juna
juosta sängyn ympäri,

1127
01:05:29,333 --> 01:05:31,792
sähköjuna
käydä makuuhuoneessa,

1128
01:05:31,875 --> 01:05:35,375
ja hän oli vain
kuin lapsi. Kyllä.

1129
01:05:37,959 --> 01:05:40,083
Tyynysotaa käytiin.

1130
01:05:40,166 --> 01:05:43,709
Tarkoitan vain pitämään hauskaa,
kuten, ei sääntöjä.

1131
01:05:43,792 --> 01:05:47,125
Tiedätkö, et voi
joudu vaikeuksiin, tiedäthän.

1132
01:05:47,208 --> 01:05:49,834
Olimme vain sellaisia
hengailla Michaelin sängyssä,

1133
01:05:49,917 --> 01:05:53,083
samassa sängyssä,
kuten minä, Wade ja Michael,

1134
01:05:53,166 --> 01:05:56,959
ja vain katsomassa elokuvia
ja videoiden katselua.

1135
01:05:57,792 --> 01:05:59,208
Ja sitten jossain vaiheessa,

1136
01:05:59,291 --> 01:06:02,500
me tyrmäsimme juuri,
me kaikki kolme hänen sängyssään.

1137
01:06:03,166 --> 01:06:06,750
Kyllä, ja se on yhtä paljon kuin
Muistan sen ensimmäisen yön.

1138
01:06:24,000 --> 01:06:26,083
Seuraavana aamuna
heräämässä ja katsomassa järveä,

1139
01:06:26,166 --> 01:06:29,125
ja kukat
olivat vain hämmästyttäviä.

1140
01:06:29,208 --> 01:06:30,792
Tarkoitan, äitini sanoi
hänen ensimmäinen ajatuksensa oli,

1141
01:06:30,875 --> 01:06:32,792
"Voi luoja, minä olen kuollut
ja mennyt taivaaseen."

1142
01:06:32,875 --> 01:06:34,959
Se oli vain niin kaunista.

1143
01:06:40,792 --> 01:06:44,542
Näillä mennään, esim.
seikkailupäivä, eikö niin.

1144
01:06:46,500 --> 01:06:49,000
Tiedätkö, se oli paljon
pelkkää typeryyttä, tavallaan

1145
01:06:49,083 --> 01:06:53,041
jahtaavat toisiaan ja
tiedäthän, isot vesitaistelut.

1146
01:06:53,125 --> 01:06:56,583
Näytti siltä heti
kuin hän olisi ollut perhe.

1147
01:06:57,250 --> 01:07:00,000
Se oli kuin olisi
veljen kanssa.

1148
01:07:02,417 --> 01:07:05,542
Latasimme tavallaan
parissa golfkärryssä,

1149
01:07:05,625 --> 01:07:08,417
ja hän ajaa meitä ympäriinsä ja
näyttää meille kaiken, eikö niin.

1150
01:07:08,500 --> 01:07:10,750
Joten tämä on
ensimmäistä kertaa nähdessäni,

1151
01:07:10,834 --> 01:07:13,250
öh, pelihalli.

1152
01:07:13,333 --> 01:07:16,750
Kävelemme sisään ja käännämme
kytkin ja puomi,

1153
01:07:16,834 --> 01:07:19,625
koko huone
herää henkiin, niin.

1154
01:07:19,709 --> 01:07:22,291
Yksi upeimmista asioista
jonka voisin koskaan kokea,

1155
01:07:22,375 --> 01:07:25,208
ja heillä on täysi pääsy
mennä vain pelaamaan mitä halusin.

1156
01:07:25,291 --> 01:07:27,458
Ja kuinka innostuin

1157
01:07:27,542 --> 01:07:31,750
Michael oli tavallaan katsomassa
minä ja katso minun reagoivan.

1158
01:07:31,834 --> 01:07:33,834
Hän oli kiehtonut Wadea.

1159
01:07:33,917 --> 01:07:36,750
Hän sanoi: "Se on kuin
katson itseäni peilistä.

1160
01:07:36,834 --> 01:07:39,458
näen itseni
kaikki uudestaan."

1161
01:07:39,542 --> 01:07:41,417
Eli se oli jotain
kuulla sen,

1162
01:07:41,500 --> 01:07:43,375
se oli aika vaikuttava.

1163
01:07:43,458 --> 01:07:45,875
Ja tämä pieni poika oli
elää vain unelmaa.

1164
01:07:45,959 --> 01:07:47,625
Hän todella oli.

1165
01:07:48,959 --> 01:07:52,083
teemapuisto,
joka ei ollut niin laaja

1166
01:07:52,166 --> 01:07:55,458
niin kuin siitä tuli, mutta...

1167
01:07:55,542 --> 01:08:00,375
silti teemapuisto
jonkun talossa, tiedäthän.

1168
01:08:00,458 --> 01:08:05,208
Tiedätkö, kun näen äitini,
tavallaan oikeudenmukainen, korkea ja pyörryttävä

1169
01:08:05,291 --> 01:08:07,250
ja leikkisä ja kuin lapset.

1170
01:08:07,333 --> 01:08:09,500
Ja sitten eteenpäin
eläimille, niin.

1171
01:08:09,583 --> 01:08:13,000
Tarkoitan simpansseja, kirahveja,

1172
01:08:13,959 --> 01:08:15,917
elefantti,

1173
01:08:16,000 --> 01:08:17,750
tiikeri.

1174
01:08:22,458 --> 01:08:25,750
Tiedätkö, silloin oli nukkumaanmenoaika,
ja se oli vain tavallaan

1175
01:08:25,834 --> 01:08:28,375
sanaton, niin kuin se oli
määrittää jo, miten se

1176
01:08:28,458 --> 01:08:31,208
tiedätkö,
kuinka nukuimme viime yönä.

1177
01:08:40,333 --> 01:08:42,667
Jossain vaiheessa,
Olin nukahtanut.

1178
01:08:43,667 --> 01:08:45,959
Ja minä heräsin.

1179
01:08:46,041 --> 01:08:49,709
Kuulin itkua,
kuten, muristaen ja nyyhkyttäen.

1180
01:08:53,083 --> 01:08:56,208
Voisin nähdä hahmon
nurkassa,

1181
01:08:56,291 --> 01:08:59,625
tavallaan rypistynyt,
tavallaan nyyhkytystä.

1182
01:08:59,709 --> 01:09:02,667
Se oli jotenkin vaikeaa
saada sanat ulos.

1183
01:09:04,709 --> 01:09:08,375
Koska meidän piti lähteä
seuraavana päivänä koko perhe.

1184
01:09:08,458 --> 01:09:12,709
"Olen vain niin surullinen sinun puolestasi
kaverit jättävät minut.

1185
01:09:14,375 --> 01:09:16,083
"Tiedätkö,
En halua olla yksin.

1186
01:09:16,166 --> 01:09:18,375
En halua teidän lähtevän."

1187
01:09:20,250 --> 01:09:22,291
Eli minusta tuntui samoin.

1188
01:09:22,375 --> 01:09:24,667
Minusta tuntui melkein
oli tällainen

1189
01:09:24,750 --> 01:09:28,625
taakka ja syyllisyys pitää,
jos lähden,

1190
01:09:28,709 --> 01:09:30,583
kuten mitä tulee
tapahtua hänelle?

1191
01:09:30,667 --> 01:09:33,542
Hän oli niin järkyttynyt,
tiedätkö?

1192
01:09:35,125 --> 01:09:36,542
Sitten seuraavana aamuna,

1193
01:09:36,625 --> 01:09:38,834
suunnitelma oli, että olimme
lähden sellaiselle matkalle

1194
01:09:38,917 --> 01:09:42,500
Grand Canyoniin ja siihen
tavallaan matkailuauton kanssa.

1195
01:09:42,583 --> 01:09:45,709
Muistan menneeni Michaelin huoneeseen

1196
01:09:45,792 --> 01:09:47,667
puhua hänelle siitä,

1197
01:09:47,750 --> 01:09:49,375
ja hän sanoi Wadelle:

1198
01:09:49,458 --> 01:09:51,959
"Voimme jäädä tänne.
Voimme mennä Los Angelesiin.

1199
01:09:52,041 --> 01:09:54,834
Voimme mennä minne haluat,
tee mitä haluat."

1200
01:09:54,917 --> 01:09:57,000
Ja Wade halusi jäädä
Neverlandissa.

1201
01:09:57,083 --> 01:10:01,583
Minulla ei itse asiassa ollut
ongelma sen kanssa tuolloin.

1202
01:10:01,667 --> 01:10:04,750
En itse asiassa
epäröidä.

1203
01:10:04,834 --> 01:10:07,000
Eli silloin, silloin

1204
01:10:07,083 --> 01:10:09,125
Lähdin äitini kanssa
ja kaikki,

1205
01:10:09,208 --> 01:10:11,333
ja menimme Grand Canyoniin.

1206
01:10:11,417 --> 01:10:13,041
Meillä oli esimerkiksi matkailuauto,

1207
01:10:13,125 --> 01:10:15,125
ja menimme leiriytymään
ja teki kaiken sen,

1208
01:10:15,208 --> 01:10:19,041
ja sitten Wade
jäi Michaelin luo.

1209
01:10:19,125 --> 01:10:21,041
Olin innoissani tästä.

1210
01:10:21,125 --> 01:10:23,166
Michael oli
ekstaattinen tästä.

1211
01:10:23,250 --> 01:10:26,000
Joten koko perheeni lähti...

1212
01:10:26,083 --> 01:10:28,375
ja minulla oli, tiedätkö,
viisi päivää edessäni,

1213
01:10:28,458 --> 01:10:30,083
vain minun ja Michaelin kanssa,

1214
01:10:30,166 --> 01:10:33,333
tekee mitä helvettiä tahansa
halusimme tehdä.

1215
01:10:43,625 --> 01:10:45,667
Ei ollut matkapuhelimia,

1216
01:10:45,750 --> 01:10:47,625
tai jotain sellaista.

1217
01:10:48,417 --> 01:10:51,625
Vanhemmillani oli siis...
kun he lähtivät,

1218
01:10:51,709 --> 01:10:56,000
heillä ei ollut suoraa pääsyä
minulle ollenkaan.

1219
01:10:56,959 --> 01:10:59,417
He olivat todella kaukana,

1220
01:10:59,500 --> 01:11:02,250
... monella tapaa.

1221
01:11:12,458 --> 01:11:14,625
Menimme kanjonin läpi.

1222
01:11:14,709 --> 01:11:17,083
Ensimmäistä kertaa näen lunta.

1223
01:11:17,166 --> 01:11:19,750
Sekin oli jännittävää.

1224
01:11:19,834 --> 01:11:21,208
Ja...

1225
01:11:21,291 --> 01:11:24,750
luulimme, että Michael oli
opettaa hänelle kaikki tanssinsa.

1226
01:11:24,834 --> 01:11:29,083
Se on... Ajattelimme,
kuinka onnekas hänellä oli se,

1227
01:11:29,166 --> 01:11:31,750
joku ottaa
aikansa ja tehdä se,

1228
01:11:31,834 --> 01:11:33,917
hänen asemassaan,

1229
01:11:34,000 --> 01:11:36,041
saada joku sellainen,

1230
01:11:36,125 --> 01:11:38,375
opettaa hänelle mitä tehdä.

1231
01:11:39,083 --> 01:11:42,625
Olen hieman katunut sitä
kun olimme matkalla.

1232
01:11:42,709 --> 01:11:45,542
Minua jännitti hieman,
välillä siitä.

1233
01:11:45,625 --> 01:11:49,625
Ja muistan soittaneeni kerran,
enkä päässyt läpi.

1234
01:11:49,709 --> 01:11:52,542
Muistan olevani ehdottomasti
hysteerinen puhelimessa

1235
01:11:52,625 --> 01:11:54,750
jossain vaiheessa koska
En päässyt läpi,

1236
01:11:54,834 --> 01:11:56,291
enkä löytänyt häntä.

1237
01:12:00,750 --> 01:12:05,041
Ensimmäinen päivä Neverlandissa oli

1238
01:12:05,125 --> 01:12:07,834
Michael tekemässä
fyysistä yhteyttä minuun.

1239
01:12:07,917 --> 01:12:11,208
Kuten hänellä oli minun reidessäni,

1240
01:12:12,041 --> 01:12:15,125
öh, halauksia, tiedäthän.

1241
01:12:15,208 --> 01:12:17,542
Se tuntui mahtavalta.

1242
01:12:17,625 --> 01:12:20,333
Ja kaikesta huolimatta
maailman lapset,

1243
01:12:20,417 --> 01:12:22,875
hän valitsi minut ystäväkseen.

1244
01:12:22,959 --> 01:12:25,500
Ja hän pitää kädestäni.

1245
01:12:25,583 --> 01:12:29,375
Kontekstin sisällä
siitä mitä oli meneillään,

1246
01:12:29,458 --> 01:12:31,834
se vaikutti normaalilta, tiedäthän.

1247
01:12:35,417 --> 01:12:39,083
Päivät olivat täynnä

1248
01:12:39,166 --> 01:12:41,542
pelaaminen, elokuvien katselu.

1249
01:12:41,625 --> 01:12:44,333
Hän opetti minulle, kuinka tehdä
moonwalk.

1250
01:12:44,417 --> 01:12:47,709
Tämä vastakohta alkoi
päivän ja yön välillä.

1251
01:12:49,875 --> 01:12:52,709
Olimme menossa nukkumaan
hänen sängyssään.

1252
01:12:53,959 --> 01:12:56,917
Ensimmäinen asia
Muistan, on...

1253
01:12:57,000 --> 01:12:59,166
Michael...

1254
01:12:59,250 --> 01:13:01,709
tavallaan, tiedätkö,
liikuttaa käsiään

1255
01:13:01,792 --> 01:13:04,083
minun... jaloissani.

1256
01:13:04,166 --> 01:13:07,709
Olimme molemmat pukeutuneet PJ:iin.

1257
01:13:07,792 --> 01:13:10,458
Ja sitten kätensä
tavallaan pakko,

1258
01:13:10,542 --> 01:13:13,250
tiedätkö, haara-alueeni,

1259
01:13:13,333 --> 01:13:16,625
ja hän on
tavallaan hyväilyttää siellä.

1260
01:13:16,709 --> 01:13:18,250
Ja kuinka vanha olit?

1261
01:13:18,333 --> 01:13:22,667
Olin seitsemän, seitsemän vuotta vanha
kun tämä alkoi.

1262
01:13:26,291 --> 01:13:29,917
Ilahduta penikseni
housujeni päälle.

1263
01:13:31,041 --> 01:13:35,792
Ja sitten hänen kätensä menivät
housujeni alla.

1264
01:13:38,792 --> 01:13:40,500
Ja...

1265
01:13:40,583 --> 01:13:44,166
ja aloin koskettaa penistäni
housujeni alla ja...

1266
01:13:46,291 --> 01:13:48,792
Joo, ei ollut mitään
aggressiivinen sen suhteen,

1267
01:13:48,875 --> 01:13:50,625
ei mitään hankaavaa.

1268
01:13:50,709 --> 01:13:54,291
En ole koskaan pelännyt tai...

1269
01:13:54,375 --> 01:13:56,375
mitään sellaista.

1270
01:13:59,000 --> 01:14:00,959
Se vain...

1271
01:14:02,333 --> 01:14:05,166
ei tuntunut niin oudolta.

1272
01:14:09,834 --> 01:14:15,542
Ja sitten hän ohjaa minua
tehdä saman hänen kanssaan.

1273
01:14:15,625 --> 01:14:18,875
Joten liikutan käsiäni,

1274
01:14:19,542 --> 01:14:21,792
koskettaa hänen peniksensä.

1275
01:14:23,250 --> 01:14:25,333
no mikä, tiedätkö,

1276
01:14:25,417 --> 01:14:27,583
oli pystyssä.

1277
01:14:33,417 --> 01:14:37,000
Hän puhuu minulle,
"Sinä ja minä olimme

1278
01:14:37,083 --> 01:14:39,709
"Jumalan kokoama.

1279
01:14:41,458 --> 01:14:43,375
"Meidän oli tarkoitus olla yhdessä.

1280
01:14:43,458 --> 01:14:45,834
"Tiedätkö, ja tämä on me

1281
01:14:45,917 --> 01:14:49,417
"näyttämässä toisilleen
että rakastamme toisiamme.

1282
01:14:49,500 --> 01:14:52,208
Näin osoitamme rakkautemme."

1283
01:14:56,208 --> 01:14:58,709
Tarkoitan, se kiihtyi nopeasti.

1284
01:14:58,792 --> 01:15:01,458
Suihkussa siis
yhdessä ja,

1285
01:15:01,542 --> 01:15:04,000
tiedäthän, hyväili ja suudella.

1286
01:15:04,083 --> 01:15:08,041
Joten hän suutelee minua,
Tarkoitan, täysi, avoin suu,

1287
01:15:08,125 --> 01:15:11,083
kieli suuhun suutelemalla.

1288
01:15:13,917 --> 01:15:17,291
Hän laittaisi sormeni
hänen nänneissään,

1289
01:15:17,375 --> 01:15:20,041
ja kerro minulle
puristaa niitä.

1290
01:15:20,125 --> 01:15:23,583
Ja hän valittaisi ja reagoi
siihen, kuin se tuntui hyvältä,

1291
01:15:23,667 --> 01:15:26,583
ja pidin siitä tunteesta

1292
01:15:26,667 --> 01:15:30,709
teki hänet onnelliseksi,
se miellytti häntä.

1293
01:15:32,875 --> 01:15:36,667
Ja sitten Michael
vetää housujani

1294
01:15:36,750 --> 01:15:40,083
ja alusvaatteet alas,
vetää ne pois...

1295
01:15:44,041 --> 01:15:45,959
ja öh,

1296
01:15:46,041 --> 01:15:48,542
ja menee alas ja alkaa,

1297
01:15:48,625 --> 01:15:51,250
tiedätkö, harrasta suuseksiä...

1298
01:15:51,333 --> 01:15:53,500
minuun.

1299
01:15:58,125 --> 01:16:01,709
Ja muistan hänen laittaneen

1300
01:16:01,792 --> 01:16:05,208
käteni hänen päänsä päällä

1301
01:16:05,291 --> 01:16:07,583
kun hän oli siellä alhaalla.

1302
01:16:09,250 --> 01:16:11,291
En koskaan unohda...

1303
01:16:12,125 --> 01:16:13,709
tuo, um,

1304
01:16:13,792 --> 01:16:16,041
hänen hiustensa tunteesta.

1305
01:16:16,125 --> 01:16:18,041
Se oli karkeaa, melkein kuin, um,

1306
01:16:18,125 --> 01:16:21,709
kuin Brillo-tyyny,
kuin tämä karheus.

1307
01:16:21,792 --> 01:16:24,291
Ja hän on siellä alhaalla ja...

1308
01:16:26,917 --> 01:16:28,750
tiedätkö, hänen kanssaan...

1309
01:16:28,834 --> 01:16:31,125
hänen suunsa minun päälläni, tiedätkö,

1310
01:16:31,208 --> 01:16:34,083
seitsemänvuotias penis.

1311
01:16:34,166 --> 01:16:36,834
Tiedätkö, nopeasti
muuttui minulle

1312
01:16:36,917 --> 01:16:39,041
harrastaa myös suuseksiä hänelle.

1313
01:16:40,917 --> 01:16:43,083
Tarkoitan ollakseni rehellinen,
ja olla graafinen siitä,

1314
01:16:43,166 --> 01:16:49,792
kuin täysi aikuinen,
kasvanut miehen kokoinen penis...

1315
01:16:49,875 --> 01:16:54,000
suussani, tiedätkö,
pienen seitsemänvuotiaan suussa...

1316
01:17:02,041 --> 01:17:05,792
Hän ei ejakuloinut, kun oli
harrastan suuseksiä hänelle,

1317
01:17:05,875 --> 01:17:10,041
mutta hänellä oli tapana...
hän masturboi edessäni.

1318
01:17:10,125 --> 01:17:12,166
Hän saisi minut

1319
01:17:12,250 --> 01:17:14,917
tavallaan mennä, kuten
sängyn nurkkaan,

1320
01:17:15,000 --> 01:17:16,959
kuin sängyn kaukainen nurkka,

1321
01:17:17,041 --> 01:17:19,500
joten hän makaa
tyynyllä,

1322
01:17:19,583 --> 01:17:23,625
ja pyydä minua menemään kaukaiseen kulmaan
sängystä ja öh,

1323
01:17:23,709 --> 01:17:26,625
olla neljällä kädellä,

1324
01:17:26,709 --> 01:17:30,709
ja pidä minut tavallaan oikeudenmukaisesti
taivuta polvieni yli, tiedätkö,

1325
01:17:32,166 --> 01:17:35,750
öh, jotta hän voisi katsoa peräaukoni

1326
01:17:35,834 --> 01:17:38,250
kun hän masturboi.

1327
01:17:39,583 --> 01:17:43,041
Ja minä olin vain,
tavallaan esillä.

1328
01:17:43,125 --> 01:17:46,000
Ja sitten, um,
ajoittain sen läpi,

1329
01:17:46,083 --> 01:17:48,542
hän tavallaan
tule ylös ja

1330
01:17:48,625 --> 01:17:52,458
ja kiinni hänen kielensä
peräaukon sisällä.

1331
01:17:57,542 --> 01:18:01,583
Aivan edessäni,
siellä oli iso,

1332
01:18:01,667 --> 01:18:06,417
tavallaan yksityiskohtaista,
Peter Pan pahvileikkaus.

1333
01:18:07,875 --> 01:18:10,500
Joten se on kuin minä olisin ollut

1334
01:18:10,583 --> 01:18:15,000
katson häntä takaisin...
masturboimalla,

1335
01:18:15,583 --> 01:18:20,583
tai odotan innolla
Peter Panissa.

1336
01:18:27,583 --> 01:18:30,166
Tiedätkö, ja sitten olisimme

1337
01:18:30,250 --> 01:18:32,959
herätä aamulla

1338
01:18:33,041 --> 01:18:35,709
kuin mitään ei olisi koskaan tapahtunut,

1339
01:18:35,792 --> 01:18:39,041
ja mene syömään
toinen päivä täynnä

1340
01:18:39,125 --> 01:18:43,250
maaginen lapsuus
pelejä ja seikkailuja.

1341
01:18:48,417 --> 01:18:51,208
Niin, kun vanhempani tulivat
takaisin viikon lopulla,

1342
01:18:51,291 --> 01:18:55,875
Muistan ehdottomasti
tunne meistä ja heistä.

1343
01:18:55,959 --> 01:18:59,875
Tiedätkö, suhteemme
oli kehittynyt niin monella tavalla,

1344
01:18:59,959 --> 01:19:02,917
ja hän oli tehnyt niin paljon...

1345
01:19:04,250 --> 01:19:05,709
niin paljon puhut minulle,

1346
01:19:05,792 --> 01:19:09,333
ei luota ihmisiin,

1347
01:19:10,625 --> 01:19:13,959
kaikki ihmiset, varsinkin naiset.

1348
01:19:15,542 --> 01:19:18,333
Hän alkoi kutsua minua "pojaksi".

1349
01:19:19,208 --> 01:19:21,917
Ja minulle ajatus

1350
01:19:22,000 --> 01:19:24,834
Michael Jackson on isäni

1351
01:19:24,917 --> 01:19:29,041
oli uskomattomin
idea maailmassa.

1352
01:19:31,542 --> 01:19:34,166
Tiedätkö, minulla ei ollut
mitään isääni vastaan,

1353
01:19:34,250 --> 01:19:36,041
se on varma.

1354
01:19:36,125 --> 01:19:40,709
Mutta Michael oli vain...
Se oli vain liian iso.

1355
01:19:42,667 --> 01:19:48,500
Se fantasia oli vain
liian hyvä kieltäytyä.

1356
01:19:54,583 --> 01:19:56,750
Ja sitten seuraavalla viikolla,

1357
01:19:56,834 --> 01:20:01,875
meidän piti mennä
San Franciscoon,

1358
01:20:02,875 --> 01:20:06,458
ja Wade ei halunnut mennä,
hän halusi jäädä.

1359
01:20:13,083 --> 01:20:17,000
Michael oli itse asiassa menossa takaisin
Los Angelesiin viikoksi.

1360
01:20:17,083 --> 01:20:21,208
Mutta hän kutsui meidät
mennä hänen kanssaan, joten...

1361
01:20:21,291 --> 01:20:25,792
Wade ja Chantal ja minä menimme
Los Angelesiin Michaelin kanssa,

1362
01:20:25,875 --> 01:20:30,500
ja Dennis ja vanhempani menivät
San Franciscoon viikoksi.

1363
01:20:38,041 --> 01:20:40,542
Hän asui Westwoodissa
tuolloin.

1364
01:20:40,625 --> 01:20:45,166
Hänellä oli huoneisto Westwoodissa,
jota he kutsuivat piilopaikaksi.

1365
01:20:45,250 --> 01:20:47,500
Muistan kävelyn
siellä ja siellä oli

1366
01:20:47,583 --> 01:20:50,500
Shirleyn temppelin patsaat
ja julisteita kaikkialla.

1367
01:20:50,583 --> 01:20:52,834
Se oli todella
mielenkiintoinen paikka,

1368
01:20:52,917 --> 01:20:55,250
lapsekas.

1369
01:20:56,458 --> 01:20:58,250
Ostokset.

1370
01:21:00,041 --> 01:21:02,000
Luulen, että silloin
siitä todella alkoi.

1371
01:21:04,792 --> 01:21:07,000
Menisimme sisään,
kuten levykaupat,

1372
01:21:07,083 --> 01:21:11,333
ja muistan mm.
Michael täyttää vain kokonaisen kärryn,

1373
01:21:11,417 --> 01:21:13,166
kuten täynnä levyjä ja CD-levyjä,

1374
01:21:13,250 --> 01:21:16,166
ja saimme laittaa
mitä halusimme sinne.

1375
01:21:19,583 --> 01:21:21,792
Joka kerta kun astuimme johonkin paikkaan,
kuten,

1376
01:21:21,875 --> 01:21:25,291
"Katso ympärillesi ja hae
mitä haluat.

1377
01:21:25,792 --> 01:21:28,166
"Ota kaikki", tiedäthän.

1378
01:21:28,667 --> 01:21:30,875
Yleensä kokemus oli
menet lelukauppaan

1379
01:21:30,959 --> 01:21:33,208
ja se on kuin,
voit saada yhden asian, tiedäthän.

1380
01:21:33,291 --> 01:21:36,834
Ja nyt tämä oli esim.
ota kärry ja täytä se.

1381
01:21:49,792 --> 01:21:54,333
Minä ja äiti nukuimme olohuoneessa.

1382
01:21:54,417 --> 01:21:57,500
Wade nukkui huoneessa
Michaelin kanssa.

1383
01:21:57,583 --> 01:21:59,750
En muista
minkäänlaista kommenttia

1384
01:21:59,834 --> 01:22:03,000
siitä, että pysyn Michaelin kanssa
ja nukkuu huoneessaan.

1385
01:22:04,500 --> 01:22:05,917
Kun olimme Los Angelesissa,

1386
01:22:06,000 --> 01:22:09,333
Chantal ja minä vietimme
melko vähän aikaa yksin.

1387
01:22:10,208 --> 01:22:12,041
He, um,

1388
01:22:12,875 --> 01:22:16,250
Menimme Westwoodiin.
Kävelimme siellä ja tekisimme asioita.

1389
01:22:16,333 --> 01:22:19,875
Wade ja Michael tekisivät
pysyä huoneessa paljon,

1390
01:22:19,959 --> 01:22:21,917
pelaa vain...
Veikkaan, että pelaan pelejä,

1391
01:22:22,000 --> 01:22:24,000
ja he tekivät paljon
sellaisesta.

1392
01:22:24,083 --> 01:22:26,542
Sarjakuvien katsominen,
hän oli suuri sarjakuvien katsoja.

1393
01:22:26,625 --> 01:22:29,250
Kun hyväksikäyttö alkoi,

1394
01:22:29,333 --> 01:22:31,500
ensimmäisen viikon aikana,
tiedätkö,

1395
01:22:31,583 --> 01:22:35,500
joka ilta kun olin
hänen kanssaan oli pahoinpitelyä,

1396
01:22:35,583 --> 01:22:37,583
kun äitini oli,

1397
01:22:37,667 --> 01:22:39,667
tiedätkö, naapurissa.

1398
01:22:42,208 --> 01:22:45,750
Tiedätkö, hän alkoi puhua
kuinka paljon hän rakastaa minua.

1399
01:22:45,834 --> 01:22:48,125
"Mitä tämä on, olemme me.

1400
01:22:48,208 --> 01:22:51,667
"Kuinka osoitamme rakkautemme
toisilleen.

1401
01:22:51,750 --> 01:22:54,333
"Toiset ihmiset ovat tietämättömiä,
ja he ovat tyhmiä,

1402
01:22:54,417 --> 01:22:55,917
eivätkä he koskaan ymmärtäisi."

1403
01:22:56,000 --> 01:22:59,166
Jos he koskaan saisivat tietää
mitä teimme,

1404
01:23:00,000 --> 01:23:02,208
seksuaalisista asioista,

1405
01:23:02,291 --> 01:23:03,875
että hän ja minä
revittäisiin erilleen,

1406
01:23:03,959 --> 01:23:06,959
jota emme koskaan pystyisi
näkemään toisensa uudelleen.

1407
01:23:07,041 --> 01:23:09,667
Ja että hän ja minä

1408
01:23:09,750 --> 01:23:13,583
menisi vankilaan
loppuelämämme ajan.

1409
01:23:29,917 --> 01:23:32,709
Tunnet sääliä häntä kohtaan.

1410
01:23:32,792 --> 01:23:36,041
Uskot rehellisesti
että tämä on yksinäinen mies,

1411
01:23:36,125 --> 01:23:39,125
ja voimme auttaa sen tekemisessä
hän onnellinen.

1412
01:23:39,208 --> 01:23:41,166
Me...

1413
01:23:41,250 --> 01:23:44,417
Me, jotka olemme vain ei ketään.

1414
01:23:45,917 --> 01:23:49,500
Emme voineet uskoa, että hän
haluaisi olla ympärillämme

1415
01:23:49,583 --> 01:23:52,250
tässä pienessä talossa.

1416
01:23:52,333 --> 01:23:55,000
Ja hän käveli talossa ja
hän kävelisi etuovesta sisään,

1417
01:23:55,083 --> 01:23:58,667
ja hän menisi...
"Safechuckit!"

1418
01:23:58,750 --> 01:24:02,417
Kuin hän olisi kotona,
Täysi aseistettu näytteleminen.

1419
01:24:02,500 --> 01:24:04,917
"Ah, Safechuckit!"

1420
01:24:06,000 --> 01:24:08,125
Näin hän tunsi meitä kohtaan.

1421
01:24:09,125 --> 01:24:11,875
Menet pois omasta
normaali elämäntapa,

1422
01:24:11,959 --> 01:24:15,500
päivästä toiseen,
kaikki on samaa...

1423
01:24:15,583 --> 01:24:18,625
tämä suuri tähti

1424
01:24:18,709 --> 01:24:21,208
soitat kotiisi,

1425
01:24:21,291 --> 01:24:25,500
haluavat tulla kotiisi
ja syö illallista kotonasi,

1426
01:24:25,583 --> 01:24:29,250
haluavat viettää yön
pienessä talossasi.

1427
01:24:29,333 --> 01:24:33,041
Hän voisi olla missä tahansa,
kenen tahansa kanssa maailmassa,

1428
01:24:33,125 --> 01:24:36,959
ja Michael halusi olla
perheemme kanssa.

1429
01:24:37,041 --> 01:24:40,166
Tämä kaikki oli niin ylivoimaista

1430
01:24:40,250 --> 01:24:43,041
ja kuin sadussa.

1431
01:24:43,125 --> 01:24:45,083
Ja eksyin siihen,

1432
01:24:45,166 --> 01:24:47,959
ja tunnen mieheni
eksyi siihenkin.

1433
01:24:49,583 --> 01:24:51,709
Olet vain täysin

1434
01:24:51,792 --> 01:24:54,750
rakastunut siihen aikaan.

1435
01:24:54,834 --> 01:24:57,959
Kun en ollut hänen kanssaan, olin
aina ajatellut häntä.

1436
01:24:58,041 --> 01:25:01,250
Se tuntuu vain suurimmalta
asia, kun hän soittaa.

1437
01:25:01,333 --> 01:25:03,125
Hän olisi tullut,
vietämme päivän ostoksilla

1438
01:25:03,208 --> 01:25:05,959
ja viettää aikaa
tai hän viettäisi yön.

1439
01:25:07,417 --> 01:25:10,083
Tai menisin
Hideoutiin Westwoodissa

1440
01:25:10,166 --> 01:25:12,458
ja viettää siellä muutaman yön.

1441
01:25:18,000 --> 01:25:21,750
Joten olimme kuin
tämä aviopari.

1442
01:25:21,834 --> 01:25:24,417
Ja sanon naimisissa
koska meillä oli

1443
01:25:24,500 --> 01:25:28,792
tämä pilkallinen hääseremonia.

1444
01:25:28,875 --> 01:25:33,000
Teimme tämän hänen makuuhuoneessaan,

1445
01:25:33,083 --> 01:25:36,875
ja me... pidämme,
täytti joitain lupauksia.

1446
01:25:36,959 --> 01:25:39,208
Se on kuin,
olemme sidoksissa ikuisesti.

1447
01:25:39,291 --> 01:25:41,792
Tuntui hyvältä,

1448
01:25:41,875 --> 01:25:44,166
ja sormus on kiva.

1449
01:25:45,125 --> 01:25:48,709
Siinä on rivi timantteja

1450
01:25:49,625 --> 01:25:51,667
kultanauhalla...

1451
01:25:52,375 --> 01:25:54,542
vihkisormus.

1452
01:26:01,500 --> 01:26:06,834
On vaikea palata takaisin
siihen... hetkeen.

1453
01:26:11,542 --> 01:26:14,208
Pidin todella koruista,

1454
01:26:14,291 --> 01:26:16,959
ja hän palkitsi minut

1455
01:26:17,041 --> 01:26:20,625
korujen kanssa tekemiseen
seksuaalista toimintaa hänen puolestaan.

1456
01:26:20,709 --> 01:26:24,750
Hän sanoisi niin
Minun täytyy myydä hänelle vähän

1457
01:26:26,083 --> 01:26:29,792
jotta voisin
ansaita lahja.

1458
01:26:31,709 --> 01:26:35,166
Tiedätkö, minä pidän koruista,
ja pidin siitä lapsena,

1459
01:26:35,250 --> 01:26:37,083
ja luulen että...

1460
01:26:38,917 --> 01:26:41,542
jotain mistä nautin
käytettiin minua vastaan,

1461
01:26:41,625 --> 01:26:43,875
niin luulen että...

1462
01:26:44,834 --> 01:26:47,583
aiheuttaa epämukavuutta. minä...

1463
01:26:49,208 --> 01:26:51,542
Se on edelleen vaikeaa

1464
01:26:51,625 --> 01:26:53,583
minulle...

1465
01:26:53,667 --> 01:26:55,959
en syytä itseäni.

1466
01:26:59,333 --> 01:27:02,417
Tämä koru on
kuin Rolex...

1467
01:27:02,500 --> 01:27:04,583
sormus timantilla
keskellä.

1468
01:27:10,166 --> 01:27:13,500
Käteni tärisevät
vain pitämällä niitä.

1469
01:27:15,834 --> 01:27:18,333
Menisimme ostamaan niitä...

1470
01:27:19,000 --> 01:27:21,458
korukaupoissa.

1471
01:27:23,000 --> 01:27:26,458
Ja me teeskentelemme kuin he
olivat jollekin muulle ja...

1472
01:27:27,625 --> 01:27:29,917
kuin naiselle, mutta...

1473
01:27:31,375 --> 01:27:34,000
teeskentelemme
kuin pieni käteni

1474
01:27:34,083 --> 01:27:37,458
olimmepa sitten millaisia naisia tahansa
ostaa sitä varten. Joo.

1475
01:27:46,333 --> 01:27:49,417
Joo, en - en
kuin katsoisi koruja.

1476
01:28:08,208 --> 01:28:13,542
Tiedätkö,
Lähdin Australiasta tämän nuoren fanina

1477
01:28:13,625 --> 01:28:15,709
Michael Jacksonista.

1478
01:28:15,792 --> 01:28:18,375
Ja tuli takaisin

1479
01:28:18,458 --> 01:28:20,875
Michael Jacksonin paras ystävä.

1480
01:28:20,959 --> 01:28:22,792
Ja hänen rakastajansa.
- Joo.

1481
01:28:22,875 --> 01:28:25,083
Ja hänen rakastajansa.

1482
01:28:26,959 --> 01:28:30,917
Yritetään sopeutua takaisin
todellisuus oli vaikeaa.

1483
01:28:33,542 --> 01:28:36,291
Olin takaisin koulussa.

1484
01:28:36,375 --> 01:28:41,041
Asia, joka
Minusta se selvisi...

1485
01:28:41,709 --> 01:28:45,125
oliko se kontakti
Michaelin kanssa

1486
01:28:45,208 --> 01:28:46,959
oli jatkuvaa.

1487
01:28:47,041 --> 01:28:49,208
Meillä oli tapana viettää

1488
01:28:49,291 --> 01:28:53,375
tunteja ja tunteja
ja tuntikausia puhelimessa.

1489
01:28:53,875 --> 01:28:57,041
Hän soitti joka päivä,
kahden vuoden ajan.

1490
01:28:57,125 --> 01:28:59,000
Jokainen sininen kuu,
Puhuisin Michaelin kanssa.

1491
01:28:59,083 --> 01:29:01,291
Jos hän soittaisi, ottaisin
puhelimessa ja sanoisin,

1492
01:29:01,375 --> 01:29:03,458
"Hei, kuinka voit?"
Bla, bla, bla.

1493
01:29:03,542 --> 01:29:06,709
Juttelimme muutaman sekunnin,
mutta se ei ole kuin minä...

1494
01:29:06,792 --> 01:29:09,166
Tiedätkö, en pysynyt
soita Michaelin kanssa tuntikausia

1495
01:29:09,250 --> 01:29:12,375
tai käydä suuria keskusteluja,
veljeni teki niin.

1496
01:29:12,458 --> 01:29:15,125
Se oli tavallaan,
hän soitti puhuakseen Waden kanssa.

1497
01:29:15,208 --> 01:29:17,667
Hän puhuisi Waden kanssa
joskus

1498
01:29:17,750 --> 01:29:20,667
kuusi, seitsemän tuntia kerrallaan,
ja sanoisin,

1499
01:29:20,750 --> 01:29:24,166
"Mitä ihmettä sinä puhut
noin koko sen ajan?"

1500
01:29:24,250 --> 01:29:25,709
yrittäisin kuunnella,

1501
01:29:25,792 --> 01:29:27,959
mutta ne näyttivät olevan
erittäin viattomia puheluita.

1502
01:29:28,041 --> 01:29:30,792
Hän sanoi minulle, että aion olla

1503
01:29:30,875 --> 01:29:33,792
tämä massiivinen elokuvaohjaaja,

1504
01:29:33,875 --> 01:29:36,125
tiedätkö,
suurempi kuin Spielberg.

1505
01:29:36,208 --> 01:29:38,333
Hän käski minun pitää
työskentelen tanssini parissa,

1506
01:29:38,417 --> 01:29:39,875
jatka harjoittelua.

1507
01:29:39,959 --> 01:29:41,875
Tiedätkö, aiot
tule tänne pian takaisin,

1508
01:29:41,959 --> 01:29:44,208
ja tiedätkö,
sinun täytyy olla valmis

1509
01:29:44,291 --> 01:29:48,500
jotta voimme muuttaa maailmaa.

1510
01:29:50,875 --> 01:29:54,166
Jos olisin koulussa,
oli vaikea keskittyä työhön

1511
01:29:54,250 --> 01:29:57,625
koska se oli kuin,
kun pääsin koulusta, kun tulin kotiin,

1512
01:29:57,709 --> 01:30:00,291
Aioin mennä puhelimeen
Michael Jacksonin kanssa.

1513
01:30:01,667 --> 01:30:03,750
Hän kutsui minua Apple Headiksi.

1514
01:30:03,834 --> 01:30:08,208
Soittaisin hänelle
Apple Head joskus.

1515
01:30:08,291 --> 01:30:11,333
Ja sitten hän aloitti
kutsuen minua Pikkuiseksi.

1516
01:30:11,417 --> 01:30:15,625
En tiedä mistä se tuli,
mutta siitä tuli minun...

1517
01:30:15,709 --> 01:30:18,625
nimeni häneltä, Pikkuinen.

1518
01:30:18,709 --> 01:30:23,709
Se tuli laulun mukana
että hän laulaisi minulle,

1519
01:30:23,792 --> 01:30:26,166
kuin tällainen kehtolaulu.

1520
01:30:27,041 --> 01:30:30,667
Onko kukaan nähnyt
minun Pikkuinen?

1521
01:30:33,208 --> 01:30:34,750
Ja sitten hän laulaisi,

1522
01:30:34,834 --> 01:30:37,125
Minun Pikkuni on täällä

1523
01:30:37,875 --> 01:30:38,917
Jep.

1524
01:30:39,000 --> 01:30:41,333
Tarkoitan, se vain tuntui...

1525
01:30:43,083 --> 01:30:45,208
todella, mukavaa.

1526
01:30:45,291 --> 01:30:46,917
Se tuntui todella ihanalta.

1527
01:30:54,458 --> 01:30:58,750
Ja jossain vaiheessa,
meillä on faksi,

1528
01:30:58,834 --> 01:31:01,709
jotta voisimme kommunikoida enemmän.

1529
01:31:01,792 --> 01:31:04,166
Jos en ole väärässä,
Luulen, että hän osti sen.

1530
01:31:04,250 --> 01:31:07,083
Meillä oli siis edelleen näitä
todella pitkiä keskusteluja,

1531
01:31:07,166 --> 01:31:09,834
mutta nyt sitten olisi
nämä jatkuvat faksit,

1532
01:31:09,917 --> 01:31:12,333
edestakaisin,
Tiedätkö, minä rakastan sinua, Wade.

1533
01:31:12,417 --> 01:31:14,041
Rakastan sinua, Pikkuinen.

1534
01:31:14,125 --> 01:31:15,834
Paras ystäväni ikuisesti ja...

1535
01:31:15,917 --> 01:31:19,041
kaikenlaista sellaista,
ja lähettäisin tavaraa takaisin,

1536
01:31:19,125 --> 01:31:21,291
kertoa hänelle kuinka paljon
Rakastin häntä.

1537
01:31:46,500 --> 01:31:48,250
Pääsisimme kotiin,
ja koko olohuone

1538
01:31:48,333 --> 01:31:52,417
olisi täynnä fakseja, kuten
kaikkialla lattialla, kaikkialla.

1539
01:31:54,041 --> 01:31:57,166
Minusta tuntui kuin hän ja minä
oli suhde

1540
01:31:57,250 --> 01:32:00,208
hänen ulkopuolellaan
suhde Waden kanssa.

1541
01:32:01,083 --> 01:32:05,041
Minusta tuntui kuin meillä oli
jotain aivan erillistä.

1542
01:32:06,834 --> 01:32:11,000
Taitaa olla veli
tai todella läheinen ystävä.

1543
01:32:11,083 --> 01:32:14,792
Hän olisi todella yksinäinen,
ja puhuisimme siitä.

1544
01:32:15,875 --> 01:32:18,834
Michael, hänellä oli tapana soittaa hänelle
koko ajan.

1545
01:32:18,917 --> 01:32:23,166
Hän soitti hänelle ikuisesti
ja puhua hänelle.

1546
01:32:23,250 --> 01:32:27,792
Hän käänsi elämänsä päälaelleen
Michaelin takia.

1547
01:32:29,500 --> 01:32:31,917
Tämä erillinen suhde

1548
01:32:32,000 --> 01:32:34,250
äidin kanssa alkoi.

1549
01:32:34,917 --> 01:32:37,166
En muista häntä
sanonut koskaan suoraan,

1550
01:32:37,250 --> 01:32:38,875
"Sano hei Dennisille."
Se olisi kuin...

1551
01:32:38,959 --> 01:32:40,375
Se on isäni nimi.

1552
01:32:40,458 --> 01:32:42,834
Se olisi joko
sisarukset tai

1553
01:32:42,917 --> 01:32:46,000
"Sano hei perheelle"
tiedäthän.

1554
01:32:48,709 --> 01:32:52,875
Hän lähetti minut takaisin
muistoesineineen,

1555
01:32:52,959 --> 01:32:56,709
kuin hänen vaatteet
joita voisin käyttää.

1556
01:32:56,792 --> 01:32:58,750
Hän antoi minulle hatun,

1557
01:32:58,834 --> 01:33:01,166
valkoinen fedora-hattu
että hän pukeutui

1558
01:33:01,250 --> 01:33:03,250
"Smooth Criminal"
musiikkivideo.

1559
01:33:03,834 --> 01:33:06,166
Katsoin juuri tätä,
ja hän sanoi: "Haluatko sen?"

1560
01:33:06,250 --> 01:33:10,583
Ja minä sanoin: "Jos haluat antaa
se minulle", ja sanoin: "Toki."

1561
01:33:10,667 --> 01:33:13,083
Ja um,

1562
01:33:13,166 --> 01:33:17,667
Hän... Tämä on varsinainen hattu, jota hän käytti
"Smooth Criminal" -leike,

1563
01:33:17,750 --> 01:33:20,041
ja sitä on vieläkin
hänen meikkinsä siinä.

1564
01:33:20,125 --> 01:33:22,208
- Näetkö?
Täällä ylhäällä, joo.

1565
01:33:22,291 --> 01:33:25,625
Laita se päälle, katsotaan kuinka
katsot siihen. Katsotaan kuinka...

1566
01:33:25,709 --> 01:33:28,583
Hei. Hei, se on aika siistiä.

1567
01:33:28,667 --> 01:33:29,792
Se on aika siistiä.

1568
01:33:29,875 --> 01:33:31,709
Ja hän antoi minulle hanskat

1569
01:33:31,792 --> 01:33:36,041
joita hän käytti "Bad"-musiikkivideossa,
eräänlaiset soljetut hanskat.

1570
01:33:36,125 --> 01:33:38,917
Joten käytin niitä
nyt kun esiintyisin.

1571
01:33:39,000 --> 01:33:42,375
koko elämäni
keskittyi häneen

1572
01:33:42,458 --> 01:33:45,125
ja johtaa häntä kohti.

1573
01:33:46,000 --> 01:33:50,583
Tällaista fantasiaa
minulle se alkoi...

1574
01:33:50,667 --> 01:33:54,083
niin pian olinkin
päätyy asumaan hänen kanssaan.

1575
01:33:54,709 --> 01:33:56,625
Tiedätkö, että haluaisin
tavallaan olla hänen kanssaan,

1576
01:33:56,709 --> 01:34:00,125
kuin isä ja poika,
koko loppuelämäni.

1577
01:34:00,208 --> 01:34:04,041
Periaatteessa olimme hämärässä
odottaa paluuta.

1578
01:34:04,583 --> 01:34:07,208
Ja se kesti melkoisesti
aika ennen häntä

1579
01:34:07,291 --> 01:34:09,625
pääsi tuomaan
meidät taas takaisin.

1580
01:34:09,709 --> 01:34:11,792
Hän teki valokuvauksen,

1581
01:34:11,875 --> 01:34:16,583
kampanjan puolesta
hänen uudet kengät LA Gearille.

1582
01:34:20,542 --> 01:34:22,667
Ja hän näki sen
suurena tilaisuutena

1583
01:34:22,750 --> 01:34:26,041
tuomaan minut ulos ja laittamaan minut
kampanjassa.

1584
01:34:27,041 --> 01:34:30,583
Joten äitini poisti minut
pois koulusta.

1585
01:34:30,667 --> 01:34:32,667
Siitä tuli kuuden viikon matka.

1586
01:34:32,750 --> 01:34:36,959
Meidän lennot ja kaikki
maksettiin.

1587
01:34:44,417 --> 01:34:47,709
Los Angeles oli
Michael Jackson minulle.

1588
01:34:48,750 --> 01:34:52,667
Ja vain olemista
niin innoissani päästä takaisin sisään

1589
01:34:52,750 --> 01:34:55,500
miltä tuntui jo kodilta,

1590
01:34:55,583 --> 01:34:59,542
kuten missä minun pitäisi olla,
täällä ja hänen kanssaan.

1591
01:35:01,083 --> 01:35:04,583
Myös ennakointia

1592
01:35:04,667 --> 01:35:08,083
fyysinen kontakti uudelleen.

1593
01:35:08,917 --> 01:35:11,750
Seksuaalinen kontakti,

1594
01:35:11,834 --> 01:35:16,875
koska siitä oli tullut niin...

1595
01:35:16,959 --> 01:35:22,208
kietoutunut
millainen suhteemme oli

1596
01:35:22,291 --> 01:35:24,709
ja mitä rakkautemme oli.

1597
01:35:34,083 --> 01:35:38,834
Minulla on todella,
todella iloisia muistoja Neverlandista.

1598
01:35:39,625 --> 01:35:41,166
Ajaisimme sisään,

1599
01:35:41,250 --> 01:35:44,083
ja unohtaa kaikki
se tapahtui elämässäsi,

1600
01:35:44,166 --> 01:35:46,000
unohda kaikki ongelmasi.

1601
01:35:46,083 --> 01:35:48,750
Olit Neverlandissa.

1602
01:35:48,834 --> 01:35:50,917
Se oli fantasiaa.

1603
01:35:52,709 --> 01:35:54,333
Hän ja Wade välttelivät minua.

1604
01:35:54,417 --> 01:35:56,250
voisin kertoa
he välttelivät minua.

1605
01:35:56,333 --> 01:35:59,250
Tiedätkö, ja se on iso paikka.
Se on 2700 hehtaaria,

1606
01:35:59,333 --> 01:36:01,125
ja he lähtisivät
päiväksi,

1607
01:36:01,208 --> 01:36:04,250
ja viettäisin koko päivän etsiessäni
heille. Niitä ei löytynyt.

1608
01:36:05,000 --> 01:36:08,208
Vietin siis paljon aikaa yksin
siellä leikkimässä simpanssien kanssa.

1609
01:36:08,291 --> 01:36:11,500
Meistä tuli hyviä ystäviä.

1610
01:36:13,125 --> 01:36:14,792
Olimme edestakaisin koko matkan ajan

1611
01:36:14,875 --> 01:36:19,250
Neverlandin välillä
ja piilopaikka Westwoodissa.

1612
01:36:19,333 --> 01:36:21,709
Mutta tiedätkö, äitini on
eri huoneessa,

1613
01:36:21,792 --> 01:36:24,792
ja Michael ja minä
nukkumassa sängyssään.

1614
01:36:28,125 --> 01:36:30,917
Seksuaalinen kontakti jatkui

1615
01:36:31,000 --> 01:36:33,333
joka ilta olimme yhdessä.

1616
01:36:36,709 --> 01:36:39,125
Taitaa olla tavallaan
tuli rutiiniksi,

1617
01:36:39,208 --> 01:36:43,458
itsetyydytys, suuseksi,
molemmin puolin,

1618
01:36:43,542 --> 01:36:45,166
ja koskettava,
ja hyväily,

1619
01:36:45,250 --> 01:36:47,750
ja pyörittely,
ja suudella.

1620
01:36:49,041 --> 01:36:51,041
Minä kumartuin
masturboinnin kanssa,

1621
01:36:51,125 --> 01:36:52,959
ja kieli ja kaikki se.

1622
01:36:53,041 --> 01:36:57,417
Ja sitten yksi sellainen uudempi
asioita, jotka alkoivat tapahtua

1623
01:36:57,500 --> 01:37:02,709
alkoiko hän näyttää minulle
jotain pornografiaa.

1624
01:37:03,667 --> 01:37:08,917
Kaunis grafiikka,
heteropornoa,

1625
01:37:10,041 --> 01:37:12,125
tiedätkö, suuseksiä,

1626
01:37:12,208 --> 01:37:13,875
täysi tunkeutuminen,

1627
01:37:13,959 --> 01:37:15,792
anaalijuttuja.

1628
01:37:15,875 --> 01:37:19,542
Näytti siltä, että hän piti siitä,
että Michael piti siitä,

1629
01:37:19,625 --> 01:37:21,875
joten halusin pitää siitä.

1630
01:37:25,375 --> 01:37:29,750
Se oli ensimmäinen kerta
hän näytti minulle videopornoa.

1631
01:37:31,125 --> 01:37:33,417
Ja tämä oli, tiedätkö,
täysi oraalinen seksi,

1632
01:37:33,500 --> 01:37:35,166
ja siemensyöksy

1633
01:37:35,250 --> 01:37:39,041
suuhun, kasvoihin,
kaikki ne tavarat. Täysi grafiikka.

1634
01:37:39,792 --> 01:37:43,291
Muistan sen
vaikuttaa minuun sisäisesti

1635
01:37:43,375 --> 01:37:47,500
jopa enemmän kuin
valokuvapornoa.

1636
01:37:47,583 --> 01:37:50,834
Muistan sen tunteen sisälläni
vatsa on todella raskas,

1637
01:37:50,917 --> 01:37:52,959
kuin hermostuneisuus.

1638
01:37:55,625 --> 01:37:58,834
En vain oikein tiennyt
kuinka käsitellä sitä, tiedätkö?

1639
01:37:58,917 --> 01:38:00,542
Eli se oli...

1640
01:38:00,625 --> 01:38:04,375
taas, kuten hän vetää
verho takaisin

1641
01:38:04,458 --> 01:38:07,709
koko tässä toisessa universumissa,

1642
01:38:07,792 --> 01:38:10,625
mutta tämä ei ollut
niin hauskaa, tiedätkö?

1643
01:38:13,667 --> 01:38:15,917
Olin seitsemänvuotias, tiedätkö?

1644
01:38:18,917 --> 01:38:22,917
Hän vain törmäsi
rakastava, huolehtiva, ystävällinen sielu.

1645
01:38:24,333 --> 01:38:25,875
Joten...

1646
01:38:25,959 --> 01:38:30,125
oli helppo uskoa
että hän oli juuri sellainen.

1647
01:38:31,917 --> 01:38:35,041
Se oli tulossa...
meidän on aika lähteä,

1648
01:38:35,125 --> 01:38:36,583
palata Australiaan,

1649
01:38:36,667 --> 01:38:39,583
ja olin Hideoutissa

1650
01:38:39,667 --> 01:38:41,917
Michaelin kanssa Westwoodissa.

1651
01:38:42,000 --> 01:38:45,291
Ja Michael sanoi minulle:

1652
01:38:45,375 --> 01:38:47,667
"Jätätkö Pikkuisen

1653
01:38:47,750 --> 01:38:49,750
kanssani vuoden?"

1654
01:38:49,834 --> 01:38:52,583
Olin mukana tässä.

1655
01:38:52,667 --> 01:38:54,542
halusin.
Pilailetko minua?

1656
01:38:54,625 --> 01:38:56,750
Kuten, osata elää
hänen kanssaan vuoden?

1657
01:38:56,834 --> 01:39:00,500
Se on kuin eniten
uskomaton idea, jonka olin koskaan kuullut.

1658
01:39:01,166 --> 01:39:04,083
Olin hämmästynyt ja sanoin:

1659
01:39:04,166 --> 01:39:06,166
"Ei todellakaan."

1660
01:39:06,250 --> 01:39:09,417
Hän sanoi, tiedätkö: "Haluaisin
tehdä ihmeitä hänen urallaan.

1661
01:39:09,500 --> 01:39:10,959
"Voisin työskennellä hänen kanssaan.

1662
01:39:11,041 --> 01:39:14,041
– Voisimme tehdä niin paljon yhdessä.
Se olisi aivan mahtavaa

1663
01:39:14,125 --> 01:39:15,750
jotta hän jää tänne kanssani."

1664
01:39:15,834 --> 01:39:18,625
Sanoin: "Michael, hän on lapseni.
Hän on seitsemänvuotias.

1665
01:39:18,709 --> 01:39:20,709
En aio
jätä hänet luoksesi."

1666
01:39:20,792 --> 01:39:22,834
Ja tavallaan...

1667
01:39:23,792 --> 01:39:27,125
köydenveto alkoi
äidin ja Michaelin välillä.

1668
01:39:27,208 --> 01:39:29,875
Kävimme tämän läpi
pariksi tunniksi,

1669
01:39:29,959 --> 01:39:34,959
jossa yritin selittää hänelle
että se ei tule tapahtumaan.

1670
01:39:35,041 --> 01:39:37,834
Ja kun kaikki oli ohi,
hän katsoi minua ja sanoi:

1671
01:39:37,917 --> 01:39:40,417
"Saan aina mitä haluan."

1672
01:39:42,041 --> 01:39:44,500
Ja minä sanoin: "En tällä kertaa."

1673
01:39:45,125 --> 01:39:47,625
sanoin,
"Jaan Waden kanssasi,

1674
01:39:47,709 --> 01:39:50,542
mutta en ole menossa
jättää hänet luoksesi."

1675
01:39:50,625 --> 01:39:52,583
Michael kysyi...

1676
01:39:53,458 --> 01:39:56,542
kuten "No, okei,
sitten sinun täytyy antaa minun...

1677
01:39:57,792 --> 01:40:00,166
"Ota hänet, tiedätkö,

1678
01:40:00,250 --> 01:40:02,959
"neljä tai viisi päivää vielä,
vielä muutama päivä,

1679
01:40:03,041 --> 01:40:07,458
"valmistaakseen hänet lähtemään."

1680
01:40:07,542 --> 01:40:11,750
Muistan jossain vaiheessa
saan puhelun ja...

1681
01:40:12,583 --> 01:40:15,625
Äiti sanoi: "Oi, me aiomme
jää pidempään." Tiedätkö?

1682
01:40:16,291 --> 01:40:18,417
Ja minä olin kuin,
mitä helvettiä on tekeillä?

1683
01:40:18,500 --> 01:40:20,333
Tiedätkö, nätti...

1684
01:40:20,417 --> 01:40:23,000
jotenkin ärsyttävää kun
äitisi ja veljesi vain,

1685
01:40:23,083 --> 01:40:25,250
et tiedä milloin
he tulevat takaisin.

1686
01:40:25,709 --> 01:40:27,917
Hän todella vahvisti...

1687
01:40:30,041 --> 01:40:33,583
dialogia
ja luennot aiheesta...

1688
01:40:35,625 --> 01:40:38,709
olla vahva ja olla...

1689
01:40:38,792 --> 01:40:42,709
oppia hyllyttämään tunteitani.

1690
01:40:42,792 --> 01:40:45,667
Hän sanoi aina niin. "Sinun täytyy
oppia hyllyttämään tunteitasi,

1691
01:40:45,750 --> 01:40:48,166
joten et ole haavoittuvainen."

1692
01:40:48,250 --> 01:40:52,875
Jälkeenpäin ajateltuna tiedän, tarkoitan
kuinka paljon elämääni,

1693
01:40:52,959 --> 01:40:57,125
kaikin tavoin,
se vaikutti, tiedätkö?

1694
01:40:57,208 --> 01:40:59,083
Hei, Wade.

1695
01:40:59,166 --> 01:41:01,291
Onnittelut, Pikkuinen.

1696
01:41:01,375 --> 01:41:03,333
Tänään on syntymäpäiväsi.

1697
01:41:03,417 --> 01:41:05,000
En juhli
syntymäpäivät tietysti

1698
01:41:05,083 --> 01:41:08,583
mutta ajattelin ottaa tämän
hetki sanoa onnittelut

1699
01:41:08,667 --> 01:41:10,583
sinä päivänä kun synnyit,

1700
01:41:10,667 --> 01:41:12,583
ja minun mielestäni,
sinun pitäisi viettää tämä päivä

1701
01:41:12,667 --> 01:41:15,291
äitisi ja sinun kanssasi
isä, joka synnytti sinut,

1702
01:41:15,375 --> 01:41:17,583
ja sinun pitäisi antaa
heille lahjoja,

1703
01:41:17,667 --> 01:41:21,333
ja olla kiitollinen siitä
he toivat sinut maailmaan.

1704
01:41:21,417 --> 01:41:25,250
Ja tulevaisuus on sinun ja
voit tehdä mitä haluat.

1705
01:41:25,333 --> 01:41:27,542
Joten, onnittelut.

1706
01:41:27,625 --> 01:41:29,667
rakastan sinua. Hyvästi.

1707
01:41:34,792 --> 01:41:37,375
Asiat alkoivat...

1708
01:41:38,291 --> 01:41:41,041
vaihda isäni kanssa.

1709
01:41:41,125 --> 01:41:42,500
Tietoisuuteni oli vain

1710
01:41:42,583 --> 01:41:45,417
niin täynnä Michaelia
että siellä oli

1711
01:41:45,500 --> 01:41:49,875
yhä vähemmän huomiotani
ja tietoisuus isälleni.

1712
01:41:52,166 --> 01:41:55,500
Hän nautti siitä, mitä Wade teki.
Hän rakasti sitä.

1713
01:41:55,583 --> 01:41:59,375
Ja luulen, että hän olisi halunnut
ovat myös olleet enemmän osa sitä,

1714
01:41:59,458 --> 01:42:01,709
mutta mielestäni tavallaan
työnsi hänet ulos.

1715
01:42:01,792 --> 01:42:04,083
Wade teki
paljon Australiassa,

1716
01:42:04,166 --> 01:42:06,291
ja olin enemmän tai vähemmän
hallinnassa

1717
01:42:06,375 --> 01:42:09,250
mitä hän teki siellä,
ja nautin siitä.

1718
01:42:09,333 --> 01:42:12,291
Ja se vain vei meidät
eri maailmaan,

1719
01:42:12,375 --> 01:42:15,208
ja Dennis oli hyvälaatuinen
sen ulkopuolelle.

1720
01:42:17,000 --> 01:42:20,250
Joten se vaikutti avioliittoon.

1721
01:42:21,834 --> 01:42:23,750
Dennis oli aina siellä taustalla,

1722
01:42:23,834 --> 01:42:26,125
ja hän meni siihen
niin paljon kuin pystyi,

1723
01:42:26,208 --> 01:42:30,375
mutta liiketoiminnassa se oli
hänen on vaikea olla aina poissa.

1724
01:42:30,458 --> 01:42:32,709
Hän asetti Waden ensimmäiseksi,

1725
01:42:32,792 --> 01:42:35,709
viedä hänet paikkoihin
missä hän tanssi.

1726
01:42:35,792 --> 01:42:38,250
Se oli iso asia hänelle.

1727
01:42:38,333 --> 01:42:41,875
Äitini ja hänen suhteensa

1728
01:42:41,959 --> 01:42:44,291
oli muuttumassa.

1729
01:42:44,375 --> 01:42:47,917
Noin seuraavan vuoden aikana

1730
01:42:50,625 --> 01:42:53,417
hänellä alkoi olla
kaikenlaista...

1731
01:42:56,166 --> 01:42:58,834
En tiedä, tunne-ongelmia

1732
01:42:58,917 --> 01:43:00,917
ja ahdistukset.

1733
01:43:02,125 --> 01:43:06,417
Ja hän sai diagnoosin
kaksisuuntaisen mielialahäiriön kanssa.

1734
01:43:06,959 --> 01:43:09,542
Minulla on muistoja isästäni
tappelemassa äitini kanssa,

1735
01:43:09,625 --> 01:43:12,709
ja muistan isäni
jossain vaiheessa sanoen,

1736
01:43:12,792 --> 01:43:15,250
tiedätkö,
"Puhut asianajajien kanssa,

1737
01:43:15,333 --> 01:43:17,667
ja yrität päästä ulos
täältä. Tiedän, että olet."

1738
01:43:17,750 --> 01:43:20,917
Wade J. Robson!

1739
01:43:22,000 --> 01:43:23,583
Wade oli töissä

1740
01:43:23,667 --> 01:43:24,959
melko säännöllisesti Australiassa,

1741
01:43:25,041 --> 01:43:29,333
mutta siellä oli vain
toistaiseksi hän voisi mennä sinne.

1742
01:43:29,417 --> 01:43:31,250
Hän voisi olla iso kala
pienessä lammikossa,

1743
01:43:31,333 --> 01:43:33,792
mutta tunsin, jos hän oli
todella onnistuu,

1744
01:43:33,875 --> 01:43:37,250
hänen täytyi liikkua
Yhdysvaltoihin.

1745
01:43:45,250 --> 01:43:48,041
Tätä siis tapahtui

1746
01:43:48,125 --> 01:43:50,208
samalla se

1747
01:43:50,291 --> 01:43:55,375
isäni, tavallaan
henkistä ja emotionaalista terveyttä

1748
01:43:55,458 --> 01:43:57,458
oli todella laskussa.

1749
01:44:01,458 --> 01:44:04,667
Hänen mielialansa
arvaamattomampi.

1750
01:44:04,750 --> 01:44:07,750
Se on kuin hän oli
aivan kuin ajelehtiminen

1751
01:44:07,834 --> 01:44:10,166
yhä pidemmälle
pois minusta.

1752
01:44:11,583 --> 01:44:15,500
Siitä tuli vähän kuin Wade and Mom Show.

1753
01:44:15,583 --> 01:44:19,458
Silloin todella huomasin
Isä alkaa mennä alamäkeen,

1754
01:44:19,542 --> 01:44:22,041
tiedäthän, hänen mielentilansa kanssa.

1755
01:44:24,250 --> 01:44:28,750
Hän ei todellakaan ollut äiti
jonka kanssa kasvoin siinä vaiheessa.

1756
01:44:28,834 --> 01:44:34,166
Hän oli hyvin päättäväinen
jatkaa tätä, tätä uutta elämää.

1757
01:44:35,834 --> 01:44:38,959
Siitä ei ollut niin paljon kyse
perhettä enää.

1758
01:44:39,041 --> 01:44:41,083
Tiedätkö, se oli noin...

1759
01:44:41,166 --> 01:44:45,250
päästä sinne, alkaa
tämä uusi mahdollisuus...

1760
01:44:45,333 --> 01:44:47,583
Wadelle, joka, tiedätkö,

1761
01:44:47,667 --> 01:44:50,750
todellisuudessa oli mahdollisuus
myös äidille.

1762
01:44:50,834 --> 01:44:54,000
Ja kun katson
asioissa perspektiivissä,

1763
01:44:54,083 --> 01:44:56,083
se oli luultavasti äidin mahdollisuus,

1764
01:44:56,166 --> 01:44:59,792
helpoin tapa hänelle,
ehkä erota avioliitostaan.

1765
01:44:59,875 --> 01:45:02,333
Ja minulla oli päiväkirja, jossa oli...

1766
01:45:02,417 --> 01:45:05,625
vain lainaus joka päivälle.

1767
01:45:05,709 --> 01:45:08,250
Ja se sanoi jotain,
"Tänään on ensimmäinen päivä

1768
01:45:08,333 --> 01:45:10,625
loppuelämästäsi"
jotain sellaista.

1769
01:45:10,709 --> 01:45:12,959
Ja yhtäkkiä ajattelin: sinä
tiedä mitä, menen vain.

1770
01:45:13,041 --> 01:45:15,709
En aio odottaa enää.

1771
01:45:15,792 --> 01:45:19,125
Michael,
hän rohkaisi häntä menemään sinne.

1772
01:45:19,208 --> 01:45:21,041
Kyllä, se oli hänen päätöksensä.

1773
01:45:21,125 --> 01:45:23,709
Hän teki järjestelyt
missä he voisivat yöpyä

1774
01:45:23,792 --> 01:45:26,875
kun he saapuivat sinne.
Hän teki kaiken sen.

1775
01:45:26,959 --> 01:45:28,667
Ja...

1776
01:45:28,750 --> 01:45:31,000
Kyllä, hän oli syyllinen.

1777
01:45:32,208 --> 01:45:34,417
Hän on syyllinen
moniin asioihin

1778
01:45:34,500 --> 01:45:36,709
se tapahtui elämässämme.

1779
01:45:40,417 --> 01:45:41,834
Minulla oli mahdollisuus valita,

1780
01:45:41,917 --> 01:45:45,250
mutta se oli ilmeistä
että menin äitini kanssa.

1781
01:45:45,875 --> 01:45:50,542
Ja muistan isäni juuri sanoneen:
"Älä lähde", minulle.

1782
01:45:50,625 --> 01:45:53,125
Ja...

1783
01:45:53,208 --> 01:45:56,000
hän sanoi: "Älä mene.
Pysy kanssani."

1784
01:45:56,083 --> 01:45:59,500
Ja muistan sanoneeni:
"Isä, älä vain kysy minulta sitä."

1785
01:45:59,583 --> 01:46:02,250
Kuten: "Isä, älä...
älä pakota minua valitsemaan."

1786
01:46:02,333 --> 01:46:04,750
Eli se oli vain ilmeistä

1787
01:46:04,834 --> 01:46:07,333
että olin menossa
äidin kanssa, tiedätkö?

1788
01:46:07,417 --> 01:46:12,458
Yli mitä olikaan
jatkaa hänen kanssaan henkisesti,

1789
01:46:12,542 --> 01:46:16,208
melkein koko perheensä
oli jättämässä hänet.

1790
01:46:16,291 --> 01:46:18,834
Olen varma isäni puolesta,

1791
01:46:18,917 --> 01:46:22,125
tuntui, tiedätkö,
ei ole keinoa...

1792
01:46:22,208 --> 01:46:24,959
tulemme koskaan takaisin.

1793
01:46:35,125 --> 01:46:39,834
Minulla oli joskus unelmia tai
painajaisia perheeni kuolemasta.

1794
01:46:39,917 --> 01:46:43,041
Ja muistan
menossa Brisbanen lentokentälle.

1795
01:46:43,125 --> 01:46:47,083
Muistan minun...
isoäitini, äitini äiti,

1796
01:46:47,166 --> 01:46:49,542
kuten ikkunalla seisomassa.

1797
01:46:49,625 --> 01:46:52,625
Hän oli vain,
huutaa ja itkee.

1798
01:46:54,792 --> 01:46:59,125
Muistan ollessani lentokentällä Dennisin kanssa.

1799
01:46:59,959 --> 01:47:04,041
Oli niin surullista nähdä heidät
kaikki menevät lentokoneeseen,

1800
01:47:04,125 --> 01:47:08,041
tietäen, että he...
emme vain pystyisi...

1801
01:47:08,125 --> 01:47:12,000
noutaa laukkumme,
ja mene heidän luokseen.

1802
01:47:12,083 --> 01:47:15,375
Ei. Kyllä, se oli surullista.

1803
01:47:16,375 --> 01:47:19,458
Shane
Isä oli vain...

1804
01:47:19,542 --> 01:47:21,959
Luulen, että hän itki,
mutta hän oli vain...

1805
01:47:22,041 --> 01:47:24,500
hän ei todellakaan ollut siellä.

1806
01:47:25,500 --> 01:47:26,834
Joo.

1807
01:47:29,000 --> 01:47:31,375
Joo, se oli rankka päivä.

1808
01:47:34,834 --> 01:47:36,834
Tiedätkö, he olivat innoissaan.
He olivat lähdössä...

1809
01:47:36,917 --> 01:47:39,333
suuressa seikkailussa, joten...

1810
01:47:41,375 --> 01:47:43,750
Joo, luulen sen
oli todella, kuten

1811
01:47:43,834 --> 01:47:46,667
perheen loppu. Joo.

1812
01:47:59,041 --> 01:48:00,834
Anteeksi.

1813
01:48:02,083 --> 01:48:04,583
Jätin vanhimman poikani Shanen,

1814
01:48:06,250 --> 01:48:08,792
mieheni, vanhempani,

1815
01:48:08,875 --> 01:48:11,625
kaksi veljeä, serkkua,

1816
01:48:11,709 --> 01:48:13,250
iso perhe.

1817
01:48:15,083 --> 01:48:17,375
Ja hassua, siihen aikaan

1818
01:48:18,625 --> 01:48:20,709
En todellakaan ajatellut

1819
01:48:20,792 --> 01:48:23,125
mistä tahansa
pitkän aikavälin seurauksia.

1820
01:48:23,208 --> 01:48:26,041
Olin niin kiinni
kaikessa.

1821
01:48:27,083 --> 01:48:30,250
Muistan isäni katsovan minua
silmässä lentokentällä,

1822
01:48:30,333 --> 01:48:32,667
ja hän sanoi:
"Oletko menettänyt järkesi?"

1823
01:48:32,750 --> 01:48:35,792
Ja siihen on jäänyt
kanssani 26 vuotta,

1824
01:48:35,875 --> 01:48:38,625
koska niitä on monta kertaa
Katson taaksepäin ja ajattelen,

1825
01:48:38,709 --> 01:48:40,875
kyllä, mielestäni minulla oli.

1826
01:49:01,250 --> 01:49:05,250
Tiedätkö,
Minulla oli ehdottomasti jonkinlainen...

1827
01:49:06,458 --> 01:49:10,125
ajatus päässäni

1828
01:49:10,208 --> 01:49:14,500
tapa...
tämä kaikki menisi alas

1829
01:49:14,583 --> 01:49:16,417
kun muutimme Los Angelesiin,

1830
01:49:16,500 --> 01:49:20,333
että se todella oli menossa
elää Michaelin kanssa.

1831
01:49:22,959 --> 01:49:27,375
Muistan siis järkyttyneeni

1832
01:49:27,458 --> 01:49:30,041
kun ensimmäinen paikka
menimme asumaan

1833
01:49:30,125 --> 01:49:32,709
oli kuin Oakwood Apartmentsissa,

1834
01:49:32,792 --> 01:49:36,458
joka on tavallaan osa-aikatyötä
asumisen tapainen juttu.

1835
01:49:38,375 --> 01:49:40,834
Ja se oli...

1836
01:49:42,166 --> 01:49:45,041
vähintään viikko,
ehkä pari viikkoa,

1837
01:49:45,125 --> 01:49:48,333
sen jälkeen kun muutimme
ennen kuin näin Michaelin.

1838
01:49:50,041 --> 01:49:53,208
Ja se oli
todella vaikea minulle.

1839
01:49:53,291 --> 01:49:57,083
Tässä minä olin, tässä uudessa paikassa,
Amerikassa ja Los Angelesissa,

1840
01:49:57,166 --> 01:49:59,875
mutta nyt on kuin
olimme yksin.

1841
01:50:02,333 --> 01:50:05,250
Tiesin heti
että asiat olivat toisin.

1842
01:50:05,333 --> 01:50:09,917
Ensin, kun saavuimme sinne, he sanoivat
että Oakwoodista ei ollut maksettu.

1843
01:50:10,000 --> 01:50:12,500
Minun piti antaa ne
luottokortti.

1844
01:50:12,583 --> 01:50:14,709
Ja minä olen kuin "Ei".

1845
01:50:14,792 --> 01:50:16,667
He sanoivat: "No, sinulla on
antamaan minulle luottokortti

1846
01:50:16,750 --> 01:50:18,917
kunnes voimme lajitella
se ilmestyy tänä iltana."

1847
01:50:19,000 --> 01:50:21,083
Ja se oli heille epätavallista.

1848
01:50:21,166 --> 01:50:23,542
Heillä oli yleensä meidät
aika hyvin hoidettu.

1849
01:50:23,625 --> 01:50:26,542
Michael oli puhunut
hänen tuomisestaan

1850
01:50:26,625 --> 01:50:28,458
tehdä "musta tai valkoinen"
video.

1851
01:50:28,542 --> 01:50:32,291
Ja sitten he soittivat ja sanoivat:
"Vuokraamme sinulle auton,

1852
01:50:32,375 --> 01:50:35,000
jotta voit ajaa
itsesi studioihin"

1853
01:50:35,083 --> 01:50:38,250
mikä oli myös epätavallista.

1854
01:50:39,709 --> 01:50:43,458
Öh... Ja sitten, kun pääsimme
studioille tekemään tämän,

1855
01:50:43,542 --> 01:50:45,291
sitten tajusimme miksi.

1856
01:50:49,542 --> 01:50:51,417
Uskon ensimmäistä kertaa

1857
01:50:51,500 --> 01:50:54,542
näimme toisemme
sen jälkeen kun muutimme

1858
01:50:54,625 --> 01:50:57,000
oli hänen "musta tai valkoinen"
musiikkivideo,

1859
01:50:57,083 --> 01:50:58,709
jossa aioin tanssia.

1860
01:51:00,875 --> 01:51:04,083
Se kokemus oli
todella vaikea minulle.

1861
01:51:06,917 --> 01:51:09,625
Sammuta se ääni!

1862
01:51:09,709 --> 01:51:12,291
Tämä oli ensimmäinen kerta

1863
01:51:12,375 --> 01:51:15,583
Tulin vastaan
uusi ystävä,

1864
01:51:15,667 --> 01:51:17,583
Macaulay Culkin.

1865
01:51:18,375 --> 01:51:21,000
Macaulay oli siellä, missä olin,

1866
01:51:21,083 --> 01:51:23,834
aiemmilla matkoillani.

1867
01:51:23,917 --> 01:51:27,625
Aivan Michaelin vierellä,
joka hetki.

1868
01:51:32,917 --> 01:51:34,667
Kunnossa.

1869
01:51:34,750 --> 01:51:39,417
Ja nyt,
Olin tavallaan sivussa, sikäli kuin...

1870
01:51:39,500 --> 01:51:41,333
olla Michaelin ystävä,

1871
01:51:41,417 --> 01:51:43,125
tiedätkö,
ja on hänen suosikkinsa,

1872
01:51:43,208 --> 01:51:47,208
ja se oli todella hämmentävää.

1873
01:51:49,041 --> 01:51:51,250
Mitä tein väärin?

1874
01:51:51,333 --> 01:51:55,333
Kuten hän ja Michael
oli kaikki yhteys

1875
01:51:55,417 --> 01:51:59,041
ja sellaisia salaisia asioita

1876
01:51:59,125 --> 01:52:01,000
Michael ja minulla oli ennen.

1877
01:52:01,083 --> 01:52:03,542
Voisin vaikka tunnistaa sen.

1878
01:52:03,625 --> 01:52:06,000
Eli ehdottomasti oli
paljon, oli kateutta

1879
01:52:06,083 --> 01:52:09,041
minulta. tarkoitan,
loukkaantuminen, hämmennys.

1880
01:52:09,125 --> 01:52:11,500
Se oli minulle hyvin selvää

1881
01:52:11,583 --> 01:52:14,500
jonka Macaulay oli ottanut
Waden paikka Michaelissa

1882
01:52:14,583 --> 01:52:16,875
"paras ystävä" -luokka.

1883
01:52:17,458 --> 01:52:21,792
Joten se oli erittäin loukkaavaa,
se särki Waden sydämen.

1884
01:52:21,875 --> 01:52:26,291
Mutta se sai minut ymmärtämään sen
jos asioita tapahtuisi,

1885
01:52:26,375 --> 01:52:29,625
meidän täytyy olla kiireisiä
ja tee se itse.

1886
01:52:40,750 --> 01:52:43,959
Siihen mennessä
En oikeastaan hengaillut hänen ympärillään paljon.

1887
01:52:44,041 --> 01:52:47,500
Se oli enemmän kuin hän tekisi
soita muutaman kuukauden välein.

1888
01:52:49,166 --> 01:52:54,333
Neverlandissa pystyimme
mennä ylös aina kun halusimme.

1889
01:52:54,417 --> 01:52:56,542
Ja sitten voisimme mennä ylös,

1890
01:52:56,625 --> 01:53:00,250
ja heillä olisi kaikki kokit
ja kaikki siellä.

1891
01:53:00,333 --> 01:53:02,834
Joten se oli kuin meidän
eräänlainen loma-asunto.

1892
01:53:02,917 --> 01:53:05,625
Kiitos!
Viileä!

1893
01:53:08,834 --> 01:53:10,625
Brian!
Kiitos.

1894
01:53:10,709 --> 01:53:12,834
Hyvää syntymäpäivää!
- Kiitos.

1895
01:53:15,166 --> 01:53:19,166
Ja samaan aikaan,
hän alkoi esitellä alkoholia.

1896
01:53:23,875 --> 01:53:27,959
Myös Michaelilla oli
paikka Century Cityssä,

1897
01:53:28,041 --> 01:53:29,792
lähellä Avenue of the Stars -katua.

1898
01:53:29,875 --> 01:53:33,000
Joten menisit yli
viikonlopuksi,

1899
01:53:33,083 --> 01:53:35,291
ja hän ostaisi
iso kannu viiniä,

1900
01:53:35,375 --> 01:53:38,875
ja muistan
todella humalassa.

1901
01:53:39,875 --> 01:53:41,583
Olin kaatumassa.

1902
01:53:41,667 --> 01:53:45,333
Ja hän laittoi pornoa,
kuten kylpyammeessa.

1903
01:53:45,417 --> 01:53:47,959
Hänellä oli nämä pienet televisiot,
ja voisi katsoa...

1904
01:53:48,041 --> 01:53:50,834
voisit katsoa pornoa
minne halusit.

1905
01:53:50,917 --> 01:53:53,583
Pornoa ja karkkia, se oli...

1906
01:53:57,625 --> 01:53:59,500
Sitä hänellä oli.

1907
01:54:03,417 --> 01:54:06,500
Siitä tuli seksikkäämpää,

1908
01:54:06,583 --> 01:54:09,959
sen sijaan, että
ystäviä, jotka olivat,

1909
01:54:10,041 --> 01:54:11,834
kuin koskettaen toisiaan.

1910
01:54:11,917 --> 01:54:15,208
Se varmaan oli
koska sain

1911
01:54:15,291 --> 01:54:17,917
olla teini.

1912
01:54:19,333 --> 01:54:23,291
Kuten, hän halusi tehdä
jokin anaali.

1913
01:54:24,291 --> 01:54:26,375
Hän laittoi sormensa...

1914
01:54:26,458 --> 01:54:30,250
sisälläni, enkä tehnyt
pidä siitä ollenkaan.

1915
01:54:31,417 --> 01:54:32,583
Öh...

1916
01:54:33,583 --> 01:54:36,250
Joten, hän tavallaan
perääntyi siitä.

1917
01:54:38,125 --> 01:54:42,000
Luulen, että olin kuin
eräänlainen nykäisy ja...

1918
01:54:42,083 --> 01:54:44,125
Pyysin häntä olemaan tekemättä sitä,

1919
01:54:44,208 --> 01:54:47,417
mutta hän teki sen ja sanoi:
"Voi, tulet pitämään siitä."

1920
01:54:48,959 --> 01:54:51,250
Mutta me jatkoimme
kaikkien muiden tavaroiden kanssa.

1921
01:54:54,375 --> 01:54:56,667
Hän valmisteli minua

1922
01:54:56,750 --> 01:54:59,667
pitkän ajan kuluessa
jotta muut lapset pääsevät sisään.

1923
01:55:00,250 --> 01:55:02,041
Hän sanoisi kuin,
"Alat nähdä minua

1924
01:55:02,125 --> 01:55:03,917
"niin ja niin, ja...

1925
01:55:04,333 --> 01:55:06,583
se ei tarkoita
En rakasta sinua."

1926
01:55:06,667 --> 01:55:08,333
Menimme ylös viikonloppuna,

1927
01:55:08,417 --> 01:55:11,208
ja Michael ilmestyi
toisen perheen kanssa

1928
01:55:11,291 --> 01:55:13,542
ja nuori poika.

1929
01:55:13,625 --> 01:55:14,959
Se muistutti minua meistä.

1930
01:55:15,041 --> 01:55:17,500
Mieheni ja minä
tuli sisään ja sanoi moi

1931
01:55:17,583 --> 01:55:19,917
ja heillä oli vetoketjullinen suu,

1932
01:55:20,000 --> 01:55:21,291
aivan kuten me olimme.

1933
01:55:21,375 --> 01:55:25,625
Voisin kertoa, että he olivat...
kävimme keskusteluja.

1934
01:55:25,709 --> 01:55:27,417
"Et puhu tuntemattomille.

1935
01:55:27,500 --> 01:55:30,667
Kaikki haluavat olla sinun
ystävä vain saadakseen luokseni."

1936
01:55:30,750 --> 01:55:33,083
Joten ihmiset olivat
hyvin tyrmäävä,

1937
01:55:33,166 --> 01:55:35,166
ja ajattelin,
olemme Michaelin kotona!

1938
01:55:35,250 --> 01:55:37,625
Jep, ne voisivat olla
vähän ystävällinen.

1939
01:55:52,792 --> 01:55:54,750
Siellä on yksi tietty poika

1940
01:55:54,834 --> 01:55:58,959
joka tavallaan tuli sisään
ja korvasi minut.

1941
01:55:59,041 --> 01:56:03,500
Ja niin, näin hänen lähentyvän
ja lähempänä tuota poikaa,

1942
01:56:03,583 --> 01:56:07,417
ja minä olin...
työnnettiin ulos yhä enemmän.

1943
01:56:07,500 --> 01:56:10,291
Ja se todella oli
vaikea käsitellä.

1944
01:56:10,375 --> 01:56:13,875
Siellä oli paljon
mustasukkaisuudesta ja loukkaantumisesta.

1945
01:56:15,166 --> 01:56:17,375
Et ole enää...

1946
01:56:19,917 --> 01:56:21,291
erityistä.

1947
01:56:25,375 --> 01:56:27,458
Yksi tietty yö
se oli todella rankkaa,

1948
01:56:27,542 --> 01:56:31,458
ja se oli klo
Avenue of the Stars.

1949
01:56:31,542 --> 01:56:34,583
Tiedätkö, viettää yötä
siellä ja poika oli siellä.

1950
01:56:36,333 --> 01:56:38,792
Poika nukkuisi
Michaelin huoneessa,

1951
01:56:38,875 --> 01:56:41,834
ja sitten nukahdin
alakerrassa sohvalla.

1952
01:56:42,625 --> 01:56:45,083
Se oli kuin heitetty ulos.

1953
01:56:45,709 --> 01:56:47,458
Ja se oli...

1954
01:56:47,542 --> 01:56:51,166
Se oli kuin oivallus
että, okei, se on...

1955
01:56:51,250 --> 01:56:53,542
En ole ykkönen.

1956
01:56:54,083 --> 01:56:56,208
Ja halusin vain kotiin.

1957
01:56:56,291 --> 01:56:58,208
Ja niin minä itkin ja itkin,

1958
01:56:58,291 --> 01:57:00,500
ja huusin äitini puolesta,

1959
01:57:00,583 --> 01:57:03,583
ja itkin vain itseäni
nukkumaan. Eli se oli kuin...

1960
01:57:05,125 --> 01:57:08,458
ensimmäisenä yönä se todella osui.

1961
01:57:08,542 --> 01:57:11,667
Michael oli kumppanini,
ja sitten hän on poissa?

1962
01:57:11,750 --> 01:57:14,333
Ja sitten et ole lähellä
kenellekään muulle,

1963
01:57:14,417 --> 01:57:17,542
niin se on kuin silloin,
olet vain yksin.

1964
01:57:17,625 --> 01:57:20,041
Ja et voi puhua
kenellekään mistä tahansa,

1965
01:57:20,125 --> 01:57:23,792
joten jatka vain
olla yksin.

1966
01:57:32,417 --> 01:57:36,917
sanoisin, että esim.
sinä ensimmäisenä LA-vuotena,

1967
01:57:37,000 --> 01:57:41,417
että näin hänet ehkä
neljästä kuuteen kertaa,

1968
01:57:41,500 --> 01:57:43,709
joko hänen luonaan
Century City -huoneisto

1969
01:57:43,792 --> 01:57:46,625
tai takaisin Neverlandiin.

1970
01:57:46,709 --> 01:57:49,458
Seksuaaliset asiat olisivat
tapahtuu joka ilta.

1971
01:57:49,792 --> 01:57:53,709
Joten joka kerta kun se on
oliko taas vain hän ja minä,

1972
01:57:53,792 --> 01:57:56,625
ja seksiasiat
tapahtuisi uudestaan,

1973
01:57:56,709 --> 01:57:59,291
kuten se sai minut tuntemaan
vähän parempi.

1974
01:57:59,375 --> 01:58:01,709
Se sai minut tuntemaan

1975
01:58:01,792 --> 01:58:04,709
että asiat olivat taas kunnossa,
ja asiat palasivat normaaliksi,

1976
01:58:04,792 --> 01:58:08,750
ja se tunne ei ollut
pysyä pitkään

1977
01:58:08,834 --> 01:58:14,417
koska tulisin jatkossakin
skenaarioita vastaan

1978
01:58:14,500 --> 01:58:17,667
jossa oli toinen poika.

1979
01:58:18,375 --> 01:58:21,166
Rakastamme Michaelia!
Rakastamme Michaelia!

1980
01:58:21,250 --> 01:58:23,917
He ovat odottaneet
kolme päivää nähdä heidän sankarinsa,

1981
01:58:24,000 --> 01:58:25,917
ja kun hetki koitti,
se oli tyyppi

1982
01:58:26,000 --> 01:58:30,333
odottamaton ulkonäkö
mieheltä, jota he kutsuvat Wacko Jackoksi.

1983
01:58:30,417 --> 01:58:33,125
Poptähti näytti
leikkimään piilosta.

1984
01:58:34,750 --> 01:58:37,834
Mukana hänen matkakumppaninsa
ja yhdeksänvuotias serkku,

1985
01:58:37,917 --> 01:58:41,375
hän alkoi heitellä esineitä
ihailijoilleen alla.

1986
01:58:41,458 --> 01:58:44,750
Suuri ilo siitä
33-vuotias multimiljonääri

1987
01:58:44,834 --> 01:58:48,083
kuin nuoret alla romutettiin
lahjoiksi jumalaltaan.

1988
01:58:48,166 --> 01:58:50,959
Tuon vaarallisen kiertueen aikana
kun Michael otti

1989
01:58:51,041 --> 01:58:52,792
Brett Barnes
kiertueella hänen kanssaan...

1990
01:58:54,625 --> 01:58:57,125
...Wade oli kysynyt
lähteä kiertueelle,

1991
01:58:57,208 --> 01:58:59,000
ja Michael oli kertonut
hänelle ei, hän ei voinut mennä

1992
01:58:59,083 --> 01:59:02,625
koska häntä ei sallittu
ottaa lapsia tälle kiertueelle.

1993
01:59:02,709 --> 01:59:07,041
Ja sitten hän näki Brett Barnesin
hänen kanssaan televisiossa.

1994
01:59:09,417 --> 01:59:11,458
En usko, että hän halusi sekoittaa meitä.

1995
01:59:11,542 --> 01:59:14,959
Tarkoitan, hän halusi pitää
nämä suhteet eroavat toisistaan.

1996
01:59:15,041 --> 01:59:18,750
Muista, että se on erityisesti
vaikeaa Brettin kanssa, koska...

1997
01:59:18,834 --> 01:59:21,542
Sain tietää ja tiesin,
että hän oli australialainen.

1998
01:59:22,375 --> 01:59:24,583
"Voi, se on uusi australialainen poika,"

1999
01:59:24,667 --> 01:59:26,959
Olin ihan oikeasti
tunne korvattu.

2000
01:59:40,291 --> 01:59:42,917
Pysy aina paikallasi.

2001
01:59:48,500 --> 01:59:51,208
Michael oli sanonut hänelle, että hän soittaisi hänelle.

2002
01:59:51,750 --> 01:59:54,000
Ja hän... se pieni poika
tulisi kotiin joka päivä

2003
01:59:54,083 --> 01:59:56,458
ja istua sohvalla,
ja odota sitä puhelua.

2004
01:59:56,542 --> 01:59:58,166
Se ei vain tullut,
hän ei soittanut.

2005
01:59:58,250 --> 02:00:01,041
Ja se vain katkesi
sydämeni nähdä

2006
02:00:01,125 --> 02:00:03,709
hän odottaa sitä kutsua.

2007
02:00:06,375 --> 02:00:08,959
Kaikki unelmat

2008
02:00:09,041 --> 02:00:12,000
ja suunnitelmia, joita Michael oli

2009
02:00:12,083 --> 02:00:16,709
myy minut ja äitini...

2010
02:00:16,792 --> 02:00:18,750
tiedätkö, ensimmäinen päivä
siitä ensimmäisestä matkasta.

2011
02:00:18,834 --> 02:00:22,083
Tämä kumppanuus
meillä olisi ollut

2012
02:00:22,166 --> 02:00:25,959
ei näyttänyt olevan esim.
jotain, mikä todella tapahtuisi.

2013
02:00:27,125 --> 02:00:29,959
Hetken kuluttua
Tajusin, että siinä oli kaava.

2014
02:00:30,041 --> 02:00:34,542
12 kuukauden välein,
hänen elämässään oli uusi poika.