1
00:01:01,416 --> 00:01:05,416
تیروڤێرمبور، ١٩٩٠
2
00:01:13,208 --> 00:01:15,583
ئانا، کاتی دروێنەکردنە!
3
00:01:32,958 --> 00:01:35,041
پەروەردگار کاروپانا، تکایە لەگەڵم بە!
4
00:01:51,291 --> 00:01:53,083
با خاڵی یەکەمتان پێ بڵێم.
ئەمە بخەرە ناو سەرتەوە.
5
00:01:53,166 --> 00:01:54,541
کەواتە، چەند خاڵ هەیە؟
6
00:01:55,375 --> 00:01:57,000
-پێم بڵێ ئانا.
-وەرە.
7
00:01:57,958 --> 00:02:00,875
هەمیشە خانوویەکی جیاواز هەڵبژێرە کە...
لەلایەن دارەکانەوە شاراوەتەوە بۆ ئەوەی بچێتە ناویەوە.
8
00:02:02,750 --> 00:02:05,541
ئەگەر کەسێک بەڕێکەوت ئێمەی بینی بڵێ ئێمەین
لە بۆردی کارەباوە و خۆیان دەخلیسکێنن.
9
00:02:05,666 --> 00:02:06,625
-تێگەیشتم؟
-باشە.
10
00:02:06,708 --> 00:02:07,750
ئێستا سەرکەون!
11
00:02:17,458 --> 00:02:18,541
باروتەکە بەدەست بهێنە.
12
00:02:25,333 --> 00:02:26,333
فتیڵەکە...
13
00:02:30,875 --> 00:02:31,916
ڕووناکی بکەرەوە.
14
00:02:40,625 --> 00:02:43,041
دەستی لێ بدە و دوعایەک بکە.
یەکەم قوفڵتە.
15
00:02:49,208 --> 00:02:50,291
وە دواهەمین...
16
00:02:59,791 --> 00:03:00,791
هێی گوێ بگرە.
17
00:03:01,000 --> 00:03:02,041
یەک لێدان!
18
00:03:02,666 --> 00:03:03,750
لێی بدە!
19
00:03:03,958 --> 00:03:05,000
هێی، هێی!
20
00:03:06,791 --> 00:03:07,958
خۆت بیگرە و لێی بدە!
21
00:03:09,166 --> 00:03:10,166
وەرە!
22
00:03:16,750 --> 00:03:18,750
بۆچی هێشتوویانەتەوە
ئەوەندە پارە لە ماڵەوە؟
23
00:03:19,250 --> 00:03:20,541
بۆ ئەوەی ئێمە دزی بکەین.
24
00:03:23,083 --> 00:03:24,541
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
ئەمە پشکی ئێوەیە.
25
00:03:25,583 --> 00:03:26,583
بیبە!!
26
00:03:27,875 --> 00:03:30,166
نازانم چۆن مامەڵە لەگەڵ دەکەم
ئەم کارە بەبێ تۆ ئانا.
27
00:03:30,833 --> 00:03:31,833
گوێگرتن!
28
00:03:32,333 --> 00:03:34,375
ناتوانم بەردەوام بم لە ڕاکردن
لە پۆلیسەوە ئیتر.
29
00:03:34,958 --> 00:03:36,791
من دەمەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ بکەم
و ژیانێکی نوێ لە شوێنێکدا بنیات بنێن.
30
00:03:36,875 --> 00:03:38,250
دەبێت ژیانێکی باشی پێ بدەم.
31
00:03:38,416 --> 00:03:40,041
جگە لە من،
کێی هەیە؟
32
00:03:40,458 --> 00:03:41,625
لێرە. وەریبگرە.
33
00:03:42,333 --> 00:03:43,375
وەریبگرە کاکە!
34
00:03:44,041 --> 00:03:45,375
هیچ هەستێک بە چی بڵێم و کەی!
35
00:03:48,791 --> 00:03:49,833
ئانا!
36
00:03:58,500 --> 00:04:00,208
سڵاو. خێرا بەدەستی بهێنە.
37
00:04:00,291 --> 00:04:01,625
بزانە هیچ شتێک نەماوە!
38
00:04:02,041 --> 00:04:04,333
-هەر بۆیە دەچمە ژوورەوە، وایە؟
-ئێستا چی بکەین؟
39
00:04:04,416 --> 00:04:05,833
ڕاکردن! ڕاکردن!
40
00:04:06,208 --> 00:04:07,791
سڵاو! قوفڵەکە شکا!
41
00:04:07,875 --> 00:04:09,250
-بە خێرایی وەرە.
-چی دەڵێی؟
42
00:04:09,333 --> 00:04:11,375
-پێدەچێت کەسێک لەناو ماڵەوە بێت!
-کێیە؟
43
00:04:11,458 --> 00:04:13,458
هێی، مۆرتی!
چەقۆکان بهێنن!
44
00:04:13,583 --> 00:04:15,333
هێی بڕۆ بانگی هەموو دراوسێکان بکە.
45
00:04:16,083 --> 00:04:21,041
-کێ دەوێرێت بچێتە ماڵەکەمەوە!
-بەڕاستی دەترسم...
46
00:04:21,166 --> 00:04:22,416
-ئانا!
-بە خێرایی وەرە!
47
00:04:22,500 --> 00:04:23,625
سەرەتا یارمەتیم بدە سەرکەوم ئانا!
48
00:04:23,708 --> 00:04:25,416
-پەلە بکە!
-پەلە بکە!
49
00:04:25,875 --> 00:04:26,875
سەرکەوتن!
50
00:04:36,166 --> 00:04:37,208
هێی، ئەمە بگرە!
51
00:04:37,375 --> 00:04:38,375
ئانا!
52
00:04:55,791 --> 00:04:56,791
موروگێسان!
53
00:05:00,041 --> 00:05:01,041
مورو--
54
00:05:24,708 --> 00:05:26,125
هێی، ئەو لێرەیە!
سەیرکردن!
55
00:06:08,916 --> 00:06:09,958
سڵاو. وەرە!
56
00:06:47,041 --> 00:06:49,291
بنکەی پۆلیسی THIRUVERUMBUR
57
00:06:50,291 --> 00:06:51,416
بە توندی دەستی پێ بگرە.
58
00:06:52,458 --> 00:06:54,500
-خاتوون تکایە تەنها گوێ بگرە.
-با بڕوات کاکە!
59
00:06:55,000 --> 00:06:56,708
تۆ کەسێکی هەڵەت دەستکەوتووە.
60
00:06:57,166 --> 00:06:59,625
-لە بۆردی کارەبا کاردەکات.
-ئێمە دەزانین چی دەکەین.
61
00:06:59,708 --> 00:07:01,208
ئەو دز نییە کاکە.
62
00:07:01,291 --> 00:07:02,291
سێلی!
63
00:07:03,250 --> 00:07:05,875
-بە دەستی سوور گرتمان!
-لێرە مەبە. بڕۆ سێلی.
64
00:07:05,958 --> 00:07:07,250
"دز نییە" پێم!
65
00:07:11,916 --> 00:07:13,125
سێلی!
66
00:07:13,208 --> 00:07:15,458
ئای خوایە! ئەمە چیە؟
67
00:07:16,583 --> 00:07:17,458
بڕۆ.
68
00:07:18,375 --> 00:07:19,958
بۆ بێدەنگ دەمێنیتەوە؟
69
00:07:20,208 --> 00:07:21,625
بۆ ڕاستییان پێ ناڵێی؟
70
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
-هەی هەستە!
-هەی، هەوڵ دەدات شتێک بڵێت!
71
00:07:29,750 --> 00:07:30,750
چییە؟
72
00:07:32,916 --> 00:07:34,458
لێم ببورە سێلی.
73
00:07:34,666 --> 00:07:37,875
ئەی گوڵی زێڕ،
ئایا بۆنەکەت سارد بووەتەوە
74
00:07:38,000 --> 00:07:41,916
بۆ ناو مارێک
بە ژەهرێکی نەگێڕدراو؟
75
00:07:42,375 --> 00:07:43,708
ببورن--
76
00:07:44,375 --> 00:07:45,583
هێی، دەستی بگرە.
77
00:07:50,333 --> 00:07:52,500
هێی پۆلیس!
بیخە خوارەوە!
78
00:07:52,583 --> 00:07:55,291
ئەگەر خوێنەکە بەردەوام پەلە بکات بۆ سەری...
ئەو دەچێتە خوارەوە بە مردوویی.
79
00:07:57,333 --> 00:07:59,166
نووسینگەی پۆلیسی قەزاکە،
THIRUCHIRAPPALLI
80
00:07:59,291 --> 00:08:03,666
M. BHARATHAN، DSP
81
00:08:07,541 --> 00:08:08,541
سڵاو؟
82
00:08:08,750 --> 00:08:10,458
ئازیزم کەی دێیتەوە ماڵەوە؟
83
00:08:10,916 --> 00:08:11,958
من سەرقاڵی کارم.
84
00:08:12,083 --> 00:08:13,916
لە دەنگی تۆوە دەزانم
کە خەوتبووی.
85
00:08:14,041 --> 00:08:15,916
سڵاو! پێم نەگوت کارم دەستکەوتووە؟
86
00:08:16,208 --> 00:08:19,083
هەرچیەک بێت! مەیە بە لێدان
لەسەر دەرگاکە لە کاتژمێرێکی نامۆدا.
87
00:08:19,208 --> 00:08:20,666
کلیلەکە لەناو قەڵەوی پاودەری ڕەنگۆلیدایە.
88
00:08:20,958 --> 00:08:21,916
باشە.
89
00:08:22,000 --> 00:08:23,208
بۆ ژەمی ئێوارە چییە--
90
00:08:28,291 --> 00:08:29,291
کاکە...
91
00:08:29,750 --> 00:08:31,000
ئێستا دەتوانیت لەگەڵ SP کۆببیتەوە کاکە.
92
00:08:33,791 --> 00:08:36,791
12 پۆستی چێک.
٦ جیپ لە دەوریەدان. ڕێگای ئاسایی کاکە.
93
00:08:37,291 --> 00:08:40,125
بە گشتی 18 SI
و ٣٠ پۆلیس لە ئەرکدا کاکە.
94
00:08:40,208 --> 00:08:41,541
هەموو تیمەکان لە پەیوەندیدان کاکە.
95
00:08:41,750 --> 00:08:43,291
تا ئێستا گۆڕانکارییەکی بێدەنگ بووە.
96
00:08:45,208 --> 00:08:46,875
کۆنتڕۆڵکردن بۆ مایک M1، کاکە.
97
00:08:49,291 --> 00:08:50,375
وەرگرتن، کۆتایی هات.
98
00:08:50,458 --> 00:08:53,416
هەوڵی دزیکردن هەبووە
لە ماڵی ئەندام پەرلەمانەکەی تیروڤێرومبور، کاکە.
99
00:08:53,791 --> 00:08:55,625
تۆمەتبار دەستگیرکرا
لە شوێنی ڕووداوەکە کاکە.
100
00:08:55,958 --> 00:08:57,666
ئەو گەڕێنراوەتەوە بۆ C1 کاکە.
101
00:08:58,000 --> 00:09:00,125
DSP ناوخۆیی بریتییە لە
لە مۆڵەتی فریاگوزاریدا.
102
00:09:00,583 --> 00:09:02,541
پارەی زیادە نەیکردووە
هێشتا تەرخان کراوە کاکە.
103
00:09:02,666 --> 00:09:03,583
کۆتایی هات کاکە.
104
00:09:03,708 --> 00:09:06,000
من بەستنەوە بە DSP ی کانتۆنمێنت.
بەسەر.
105
00:09:07,541 --> 00:09:08,541
بەڕێز! بەڕێز! بەڕێز!
106
00:09:08,666 --> 00:09:10,000
هێی من لەسەر وایەرلێسم!
107
00:09:10,166 --> 00:09:12,583
هەر بۆیە کاکە.
ئەم کەیسەم بۆ دابنێ کاکە.
108
00:09:14,583 --> 00:09:15,583
بۆچی؟
109
00:09:17,083 --> 00:09:19,500
ن.ئاژاگار نامبی
سەرپەرشتیاری پۆلیس
110
00:09:19,583 --> 00:09:20,583
کاکە...
111
00:09:20,875 --> 00:09:24,166
لە ماوەی ٣٠ ساڵ خزمەتمدا،
هەندێک لە گەورەترین حاڵەتەکانم چارەسەر کردووە.
112
00:09:24,708 --> 00:09:26,625
بەڵام هەرگیز وەرم نەگرتووە
کریدت بۆ هەریەکێکیان.
113
00:09:27,000 --> 00:09:29,041
هەمیشە دەڕۆیشت
بۆ ئەفسەرە باڵاکان کاکە.
114
00:09:30,375 --> 00:09:33,708
تا زیاتر لە خانەنشینی نزیک ببمەوە،
ئەو ڕێزەی کە وەریدەگرم کەم دەبێتەوە.
115
00:09:34,625 --> 00:09:36,333
بەو پێیەی دزییە لە ماڵی ئەندام پەرلەمانێک،
116
00:09:36,583 --> 00:09:38,500
بە دڵنیاییەوە ڕووماڵی ڕۆژنامەوانی دەبێت.
117
00:09:39,625 --> 00:09:40,958
ناوم دەردەکەوێت
لە کاغەزەکاندا.
118
00:09:41,041 --> 00:09:42,708
Cantonment DSP بۆ مایک 1، کاکە.
119
00:09:43,666 --> 00:09:44,666
کاکە؟
120
00:09:47,458 --> 00:09:48,500
لە تەنیشتەوە بوەستە. بەسەر.
121
00:09:48,750 --> 00:09:51,208
کاکە ئەگەر ڕێگەم پێبدرێت مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەم...
122
00:09:52,250 --> 00:09:54,375
دواجار دەتوانم خانەنشین بم
بە هەندێک کەرامەتەوە کاکە.
123
00:09:54,541 --> 00:09:57,041
سڵاو. تۆمەتبارەکە لە ئێستاوە دەستبەسەرە.
124
00:09:57,291 --> 00:09:58,666
چیت ماوە بۆ ئەوەی بیکەیت؟
125
00:09:59,375 --> 00:10:01,750
کاکە... فایلی کەیسەکە دەنووسرێت
شێوازی بڕیاردان، ڕاستە؟
126
00:10:02,500 --> 00:10:05,125
-زۆر جار، بۆ تۆ، من--
-باشە، باشە!
127
00:10:06,041 --> 00:10:07,416
ئاگاداری P.R.O دەکەمەوە.
128
00:10:07,708 --> 00:10:09,833
لەبری دەرکردنی بەیاننامە،
ڕێکخستنی کۆبوونەوەیەکی ڕۆژنامەوانی.
129
00:10:10,125 --> 00:10:11,125
دەست خۆش کاکە.
130
00:10:13,708 --> 00:10:14,916
-سڵاو!
-بەڕێز.
131
00:10:15,083 --> 00:10:16,541
تۆ ئەمە ناشێوێنیت، ڕاستە؟
132
00:10:17,541 --> 00:10:18,666
بەڕێز!
133
00:10:30,500 --> 00:10:32,208
-بەڕێز!
-بەڕێز!
134
00:10:32,500 --> 00:10:34,000
-ئەو لە کوێیە؟
-ئەو لە قاتی سەرەوەیە کاکە.
135
00:10:35,000 --> 00:10:36,250
کاکە سینی بەڵگە.
136
00:10:41,833 --> 00:10:44,541
چینییەکان مێشکیان چەقاند
بۆ داهێنانی قوفڵێک...
137
00:10:45,125 --> 00:10:47,250
وە تۆ لە ڕێگەیەوە چەقۆت لێدا
و هاتە ژوورەوە، ها؟
138
00:10:47,791 --> 00:10:50,833
لەسەرووی ئەوەشەوە، تۆ چەماوەت لێداوە
لەسەر دەستەکانت بۆ ئەوەی چاپ نەهێڵیت.
139
00:10:52,666 --> 00:10:55,791
بەڵم لەسەر جەستەت،
بۆ چەواشەکردنی سەگە بۆنکەرەکان.
140
00:10:57,083 --> 00:10:59,000
تەواو ماستەرمایند، نەخێر؟
141
00:11:02,083 --> 00:11:02,916
بەڕێز.
142
00:11:03,000 --> 00:11:04,916
خواردنی پێ بدە
و بە باشی پاکی بکەنەوە.
143
00:11:05,291 --> 00:11:07,208
ڕۆژنامەگەری لێرە دەبێت
تا کاتژمێر هەشت.
144
00:11:09,125 --> 00:11:11,291
هێی، لە تانتیەوە پەیوەندی بە گەنگادارانەوە بکە
ڕۆژنامە و لە خەو هەڵسێن!
145
00:11:11,416 --> 00:11:14,291
-باشە کاکە.
-هەی دڵنیابە کە لێرەیە.
146
00:11:14,375 --> 00:11:16,291
ئەو تاکە کەسە کە دەتوانێت
من بخەرە سەر لاپەڕەی یەکەم.
147
00:11:16,375 --> 00:11:17,375
باشە کاکە.
148
00:11:21,041 --> 00:11:22,416
-دانیشە ڕاجیندران.
-بەڕێز.
149
00:11:22,583 --> 00:11:23,583
دەست بکە بە نووسین.
150
00:11:25,541 --> 00:11:27,291
چەند سەروەر
لە زێڕی پێ گیرا؟
151
00:11:27,375 --> 00:11:28,333
54 سەروەر، کاکە.
152
00:11:28,416 --> 00:11:30,000
-54؟
-بەڵێ کاکە.
153
00:11:33,375 --> 00:11:36,583
تۆمەتبارەکە لە دەستی ئەندام پەرلەمانەکە هەڵهات
خانوویەک کە ١٠٠ سەروەری زێڕینی تێدایە.
154
00:11:36,666 --> 00:11:37,666
خۆشە کاکە.
155
00:11:38,583 --> 00:11:40,458
هێرشی کردە سەر هاووڵاتییەکی مەدەنی
کە هەوڵیدا ڕێگری لێبکات
156
00:11:40,666 --> 00:11:41,833
و لە شوێنی ڕووداوەکە هەڵهات.
157
00:11:42,458 --> 00:11:44,541
لە ماوەی یەک کاتژمێردا دوای ڕووداوەکە،
158
00:11:45,208 --> 00:11:47,000
شوێنپێی تۆمەتبارەکەم گرتەوە تا پالاکارای،
159
00:11:47,125 --> 00:11:50,083
لەو شوێنەی کە لە پشت پەرستگا کۆنەکەوە خۆی حەشاردابوو،
و دەستگیری کرد.
160
00:11:50,166 --> 00:11:51,125
ڕاستە کاکە.
161
00:11:53,000 --> 00:11:54,125
ئەوە بوو کە تۆمەتبارەکان
162
00:11:54,375 --> 00:11:56,000
هەوڵیدا بە چەقۆ لێم بدات.
163
00:11:56,083 --> 00:11:57,125
ڕاستە کاکە.
164
00:11:57,875 --> 00:11:59,458
منیش خۆمم گرت
و دەستی بەسەر چەکەکەدا گرت.
165
00:11:59,541 --> 00:12:00,500
بەڵێ کاکە.
166
00:12:00,583 --> 00:12:02,166
هەوڵیدا هەڵبێت.
ڕاوەدوویم گرت و گرتم.
167
00:12:02,291 --> 00:12:03,416
بەڵێ کاکە.
168
00:12:03,541 --> 00:12:05,083
بۆیە ئێمە تۆمەتباری دەکەین بە شکاندنی ژوورەوە،
169
00:12:05,166 --> 00:12:07,750
دزی، دەستدرێژیکردنە سەر خەڵک،
هەوڵی کوشتن،
170
00:12:08,166 --> 00:12:09,541
تۆقاندنی تاوانکاری،
171
00:12:09,708 --> 00:12:11,625
و هەڵە... ڕێگریکردن لە دادپەروەری.
172
00:12:13,500 --> 00:12:15,708
هەروەها چوار نەکراو بۆ سەرەوە ڕابکێشە
کەیسەکانی دزیکردن
173
00:12:15,791 --> 00:12:17,916
-و زیادیان بکات بۆ ناوەکەی.
-بەڵێ کاکە.
174
00:12:18,125 --> 00:12:19,125
تەنها ئەو کاتە
175
00:12:19,291 --> 00:12:22,041
مانشێتەکە دەنووسرێت "دزێک".
لە زنجیرەیەک دزیدا داواکراوە
176
00:12:22,541 --> 00:12:25,125
دواجار گیری خواردووە
لە وێبی DSP Bharathan."
177
00:12:26,416 --> 00:12:29,125
تەنها کاتێک لە کاغەزەکاندا بەو شێوەیە دەخوێنرێتەوە
ئایا کێشی ڕاستەقینەی دەبێت.
178
00:12:29,208 --> 00:12:30,375
خۆشە کاکە.
179
00:12:32,958 --> 00:12:33,916
ئەوە چۆنە؟
180
00:12:34,000 --> 00:12:35,583
ئایا لەگەڵ ئەوەدا دەڕۆین؟
181
00:12:37,666 --> 00:12:38,750
نەخێر کاکە.
182
00:12:39,291 --> 00:12:40,291
نەخێر؟
183
00:12:41,625 --> 00:12:43,583
من تەنها بە ئەدەب بووم.
184
00:12:44,791 --> 00:12:45,833
-ڕاجێندران!
-بەڕێز!
185
00:12:45,916 --> 00:12:47,625
دووبارە نووسینەوەی یاداشتی دیمەنەکە،
لێدوانی شایەتحاڵەکان،
186
00:12:47,708 --> 00:12:49,375
و هەموو شتێکی تر بەپێی
بۆ ئەوەی کە تازە وتم.
187
00:12:49,458 --> 00:12:50,416
-باشە؟
-باشە کاکە.
188
00:12:50,500 --> 00:12:51,875
دەست بکە بە ڕۆشتن!
دوو هێندە، دوو هێندە!
189
00:12:55,166 --> 00:12:56,166
بەڕێز!
190
00:13:00,958 --> 00:13:02,041
چییە؟
191
00:13:02,750 --> 00:13:03,791
ئەمە هەڵەیە کاکە.
192
00:13:09,458 --> 00:13:11,750
کەواتە تۆ دەچیت فێرم دەکەیت
ئێستا ڕاست و هەڵەیە؟
193
00:13:12,833 --> 00:13:14,250
ئەی دزی پیس!
194
00:13:19,250 --> 00:13:21,083
تەنها کاتێک کەسانی وەک تۆ لە پشت مێزی دادگا بن
195
00:13:21,166 --> 00:13:23,541
ئایا ئەم شارۆچکەیە دەتوانێت دواجار بە ئارامی بژی!
196
00:13:32,291 --> 00:13:34,708
"لە تۆڕی بەهاراتاندا گیری خواردووە!"
197
00:13:35,583 --> 00:13:37,166
وێنەکانم دەگرن!
198
00:13:38,958 --> 00:13:40,375
زەردەخەنەیەک باشترین کاریگەری دەبێت.
199
00:13:55,125 --> 00:13:56,125
تەنانەت چۆن هەستا؟
200
00:13:59,500 --> 00:14:00,500
وە ئێستا تۆ بە پێ دەڕۆیت؟
201
00:14:01,708 --> 00:14:02,708
وەرە ئێرە!
202
00:14:05,833 --> 00:14:06,875
سڵاو--
203
00:14:27,333 --> 00:14:29,250
پۆلیس، چراکە وەربگرە
و سەری سەرەوە.
204
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
بەڕێز!
205
00:14:32,250 --> 00:14:33,291
بەڕێز؟
206
00:14:40,041 --> 00:14:41,500
-بەڕێز؟
-مەهێڵە خۆی لێ دوور بکەوێتەوە!
207
00:14:41,666 --> 00:14:42,666
بەڕێز؟
208
00:14:43,250 --> 00:14:44,291
دەستی بگرە.
209
00:14:44,875 --> 00:14:45,875
بیگرن!
210
00:15:22,083 --> 00:15:24,208
بە جۆرێک، تەنها ئەمە جارێک...
ڕزگارم بکە، پەروەردگار کاروپا!
211
00:15:25,375 --> 00:15:27,416
بە جۆرێک، ڕزگارم بکە، لۆرد کاروپا!
212
00:15:28,375 --> 00:15:29,916
بەڵێن دەدەم جارێکی تر هەرگیز دزی ناکەم.
213
00:15:30,416 --> 00:15:31,708
سوێند دەخۆم دزی ناکەم!
214
00:15:32,833 --> 00:15:34,166
سوێند دەخۆم دزی ناکەم!
215
00:15:35,250 --> 00:15:36,541
سوێند دەخۆم دزی ناکەم!
216
00:15:48,375 --> 00:15:50,041
سوێند دەخۆم دزی ناکەم!
217
00:16:01,458 --> 00:16:05,500
ڕێنیگونتا،
دوای شەش مانگ
218
00:16:08,666 --> 00:16:09,916
ئانا، کورسییەکت هەبێت.
219
00:16:12,458 --> 00:16:13,625
-چیت دەبێت؟
-هەندێک ڕەسام لەگەڵ خۆت بهێنە.
220
00:16:13,708 --> 00:16:15,291
-ڕەسام؟
-هەی، تۆ تەواو بوویت؟
221
00:16:15,375 --> 00:16:17,750
-بڕۆ لێی بپرسە چیت دەوێت.
-بەڵێ، لەسەری.
222
00:16:17,958 --> 00:16:19,125
-هەموو باشە؟
-بەڵێ.
223
00:16:20,083 --> 00:16:21,125
ئانا!
224
00:16:21,250 --> 00:16:23,166
دوو ئۆمێلێت،
یەک وڵاتی مریشک سوورکراوە.
225
00:16:24,916 --> 00:16:31,000
کانامما، کانامای من،
تاکە دیمەنێک کە چاوەکانم دەتوانن بیبینن
226
00:16:31,083 --> 00:16:33,000
هێی، دەکرا تەنها پەیوەندیم پێوە بکەیت.
227
00:16:34,041 --> 00:16:35,041
چی ڕوویدا؟
228
00:16:35,583 --> 00:16:37,500
هیچ نییە.
تۆ بەردەوام دەبیت لە کارەکانت.
229
00:16:37,625 --> 00:16:43,000
ئەوە تۆیت، و تەنها تۆیت، خۆشەویستەکەم،
ئەو ژیانەی دڵم لێمەوە نزیکە
230
00:16:44,083 --> 00:16:48,833
وەک نیعمەتێک لەدایک بووم، تەنها لە پێناو من
231
00:16:48,916 --> 00:16:53,583
ئایا ئەمە ئەو خۆشییەیە کە ژیانێک دەتوانێت دروستی بکات؟
232
00:16:53,708 --> 00:16:58,333
وەک چۆن سەرم لەسەر چەناگەی تۆ دادەنێم،
چیرۆکەکانم بۆ بگێڕەوە کە ڕۆحم هێور دەکاتەوە بۆ خەوتن
233
00:16:58,416 --> 00:17:03,166
دڵم فڕینی کردووە،
ئایا دەگاتە بەرزایی ئاسمانەکان؟
234
00:17:03,291 --> 00:17:08,000
ژیانم، ئای ژیانم، تەنها لە تەنیشتم بمێنەرەوە
235
00:17:08,166 --> 00:17:12,791
وە بەلەمی ونبوو و سەرگەردان
لە زەریاکە ڕزگاری دەبێت
236
00:17:12,916 --> 00:17:17,666
کانامما، کانامای من،
تاکە دیمەنێک کە چاوەکانم دەتوانن بیبینن
237
00:17:17,791 --> 00:17:18,791
وەرە!
238
00:17:20,541 --> 00:17:21,583
نا سەوزە بۆ ئێوە.
239
00:17:23,500 --> 00:17:24,583
سەوزە بۆ ئێوە.
240
00:17:24,666 --> 00:17:29,916
ئەوە تۆیت، و تەنها تۆیت، خۆشەویستەکەم،
ئەو ژیانەی دڵم لێمەوە نزیکە
241
00:17:41,583 --> 00:17:46,291
بۆ ئەوەی لە خۆری سووتێنەر بمپارێزێت،
پەردەکەت تا ڕۆژ تەواو دەبێت پاسەوانیم دەکات
242
00:17:46,458 --> 00:17:51,208
سێبەرێک کە ئارامی هەمیشەییم پێدەبەخشێت،
ئەم ئازادکردنە ئارامەت پێداوم
243
00:17:51,291 --> 00:17:55,791
وەک مۆمێک کە لە نیعمەتدا دەتوێتەوە،
بەهۆی تۆوە ئەی ژنی نیعمەت
244
00:17:55,875 --> 00:17:57,750
تێکچووە.
فڕێی بدە بۆ دەرەوە و دەفرەکە بشۆ.
245
00:17:57,833 --> 00:17:58,791
باشە کاکە.
246
00:17:58,875 --> 00:18:00,750
هەموو بارگرانیەکانم
کاڵ دەبێتەوە، بە نەرمی کەم دەبێتەوە
247
00:18:00,833 --> 00:18:05,125
تا ئەو کاتەی من دەبم
248
00:18:05,291 --> 00:18:10,375
تۆ مانگی هیلالیت
ئەوە حوکمڕانی من دەکات
249
00:18:10,458 --> 00:18:17,125
من هەڵدەوەشێمەوە، دەبم بە تۆ،
بۆ ناو جەوهەرەکەت، لە ڕێگەی و لە ڕێگەی
250
00:18:17,208 --> 00:18:18,208
وەریبگرە.
251
00:18:19,666 --> 00:18:20,666
ئایا بڕۆین؟
252
00:18:21,666 --> 00:18:22,666
وەریبگرە.
253
00:18:23,250 --> 00:18:24,666
تۆ بەردەوام دەبیت.
منیش لەگەڵت دەبم.
254
00:18:26,708 --> 00:18:27,708
ئانا...
255
00:18:28,458 --> 00:18:30,916
مووچەکە زۆر کەمە. ئێمە کارمان کردووە
لە بەیانییەوە پشتمان لێرە کەوتووە.
256
00:18:31,041 --> 00:18:32,958
-ئەگەر بتوانیت تکایە...
-تەنها شەش مانگە.
257
00:18:33,041 --> 00:18:35,583
چاوەڕێ بکە تا ساڵێک تێدەپەڕێت.
دوو ڕوپیە زیادت دەکەم.
258
00:18:36,541 --> 00:18:38,250
لە ئێستاوە داوای گەشتێکی بەرز...
259
00:18:41,125 --> 00:18:43,333
تۆ وتت هیچ نییە،
بەڵام ئەمە سووتانی زۆر خراپە.
260
00:18:44,416 --> 00:18:46,583
بۆ دەبێت بەم شێوەیە ئازار بچێژیت،
هاوسەرگیری لەگەڵ دز؟
261
00:18:48,166 --> 00:18:50,666
نەمدەزانی تۆ دزیت
کاتێک عاشقی تۆ بووم.
262
00:18:52,708 --> 00:18:54,750
دەبوو جێم بهێڵیت
کاتێک زانیت، ڕاستە؟
263
00:18:55,333 --> 00:18:56,541
من ویستم...
264
00:18:58,500 --> 00:18:59,500
تەنها نەمتوانی.
265
00:19:02,083 --> 00:19:03,166
نەفرەت!
266
00:19:03,583 --> 00:19:04,541
هەستان.
267
00:19:04,625 --> 00:19:05,916
با ئەم ئاوە دەربهێنین.
268
00:19:13,000 --> 00:19:14,708
-لێرە.
-کیسەیەک لەوێ فڕێ بدە.
269
00:19:25,541 --> 00:19:27,583
هێی، کەشتییەکی تر بەدەست بهێنە--
270
00:19:39,708 --> 00:19:41,250
هێی، چی خراپە؟
271
00:19:43,291 --> 00:19:45,083
چەندی تر ئێمە
دەبێت بەم شێوەیە بژی؟
272
00:19:49,333 --> 00:19:51,041
با کانتینی خۆمان بکەینەوە.
273
00:19:52,958 --> 00:19:54,208
تەنانەت چی دەڵێیت؟
274
00:19:55,166 --> 00:19:56,708
بەڕاستی پێت وایە ئەوەندە ئاسانە؟
275
00:19:57,291 --> 00:19:59,083
دەزانم ئاسان نییە.
276
00:20:00,541 --> 00:20:02,208
بەڵام بۆ دەبێت بەم شێوەیە ئازار بچێژیت؟
277
00:20:03,083 --> 00:20:05,000
ئایا هەرگیز وتم ئازار دەچێژم؟
278
00:20:05,083 --> 00:20:06,083
گوێگرتن!
279
00:20:06,416 --> 00:20:08,416
نازانم تۆ بیت یان نا
لە ڕاستیدا ئازار نەچێژێت،
280
00:20:08,500 --> 00:20:10,375
یان ئەگەر تەنها خۆنمایشکردن دەکەیت
بۆ ئەوەی ئازارم پێ نەگات...
281
00:20:10,666 --> 00:20:12,666
بەڵام بەڕاستی ئازارم دەدات
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە بتبینم.
282
00:20:18,791 --> 00:20:20,250
ئەوەی دڵت دەیڵێت بیکە.
283
00:20:20,833 --> 00:20:24,125
تا ئەو کاتەی ئازاری کەس نەدەیت،
هەرچەندە پارە پەیدا دەکەیت
284
00:20:25,000 --> 00:20:26,208
لای من باشە.
285
00:20:30,791 --> 00:20:33,083
ئەگەر تۆ دڵخۆش بیت منیش دڵخۆش دەبم.
286
00:20:40,416 --> 00:20:41,791
تۆ پێم بڵێ برام.
287
00:20:42,458 --> 00:20:44,291
لەسەر چ بنەمایەک
پێویستە قەرزت پێ بدەم؟
288
00:20:44,916 --> 00:20:45,958
س-سێر...
289
00:20:46,500 --> 00:20:48,458
بە دڵنیاییەوە کانتینەکە باش دەبێت کاکە.
290
00:20:48,666 --> 00:20:50,166
بەڕاستی بە باشی خواردن دروست دەکات.
291
00:20:50,250 --> 00:20:51,375
برا! برا!
292
00:20:51,708 --> 00:20:53,833
سەرەتا تێبگە کە گەرەنتی مانای چییە!
293
00:20:54,291 --> 00:20:55,291
ئێستا...
294
00:20:55,416 --> 00:20:57,958
ئەگەر خاوەنی باخچەیەک یان زەوییەکی کشتوکاڵیت،
295
00:20:58,458 --> 00:21:00,500
هەر شتێکی لەو جۆرە...
296
00:21:00,916 --> 00:21:03,416
بە پشتبەستن بەو بەڵگەنامانە،
دەتوانین قەرزت پێ بدەین.
297
00:21:04,375 --> 00:21:06,083
تۆ دەڵێی
تەنانەت خاوەنی ماڵیش نیت!
298
00:21:06,208 --> 00:21:07,458
بۆیە دوای ئەوەی قەرزت پێدەدەم،
299
00:21:07,666 --> 00:21:09,750
ئایا بڕیارە بەدوای تۆدا بگەڕێم
وەک سەگێکی بێسەرپەرشت؟
300
00:21:10,000 --> 00:21:11,458
باشە ئێستا بڕۆ کوڕم!
301
00:21:11,541 --> 00:21:12,666
لە ڕێگادا بە! بڕۆ!
302
00:21:12,750 --> 00:21:13,875
بڕۆ! بڕۆ!
303
00:21:29,833 --> 00:21:30,833
چی؟
304
00:21:35,541 --> 00:21:37,083
-کاکە...
-بەڵێ؟
305
00:21:43,416 --> 00:21:45,125
گەڕانەوە بۆ گوندەکەم، هەم
هەشت دۆنم زەوی کاکە!
306
00:21:45,666 --> 00:21:46,666
هەشت دۆنم؟
307
00:21:47,375 --> 00:21:48,958
ئەمە ڕێک ئەوەیە کە مەبەستم بوو.
308
00:21:49,125 --> 00:21:50,166
گەرەنتییەکە!
309
00:21:50,291 --> 00:21:51,666
کەواتە ڕاگرتنەکە چییە؟
310
00:21:51,875 --> 00:21:53,750
تەنها کاغەزەکان بهێنن
و قەرز بۆ خۆت وەربگرە.
311
00:21:53,833 --> 00:21:56,000
دانانی کانتینێک
یان هۆتێلێک و دڵخۆش بن.
312
00:21:56,166 --> 00:21:57,166
ها؟
313
00:22:04,541 --> 00:22:08,583
وێستگەی پاسەکانی پاشا سێتوپاتی
ناوچەی ڕاماناتاپورام
314
00:22:09,583 --> 00:22:13,750
ڕاماناتاپورام
315
00:22:21,125 --> 00:22:22,125
لێرە بمێنەرەوە.
316
00:22:22,375 --> 00:22:24,666
ئاشۆک لۆج
317
00:22:31,125 --> 00:22:32,166
بڕۆ ژوورەوە.
318
00:22:34,750 --> 00:22:36,750
دەرگاکە قوفڵ بکە.
شەو دەگەڕێمەوە، باشە؟
319
00:22:36,916 --> 00:22:37,916
لەگەڵ تۆ دێم.
320
00:22:40,291 --> 00:22:41,333
ئەوەی مەبەستمە ئەوەیە...
321
00:22:41,500 --> 00:22:43,000
ئەگەر منیش بێم،
322
00:22:43,291 --> 00:22:45,458
ڕەنگە باوکت
کەمێک ئاسان دەبێت؟
323
00:22:50,541 --> 00:22:52,416
ئەو کەسێک نییە بەو شێوەیە نەرم بێت.
324
00:22:52,666 --> 00:22:55,041
بە دڵنیاییەوە دیمەنێک دروست دەکات
و شتێکی ترسناک بڵێ.
325
00:22:55,625 --> 00:22:56,916
پێویست ناکات هەموو ئەوانە ببیستن.
326
00:22:59,708 --> 00:23:02,250
سەرنشینێکم هەیە لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا چاوەڕێی دەکات.
بەنزین پڕ بکەرەوە!
327
00:23:03,125 --> 00:23:04,583
بەنزین و گازۆیلمان تەواو بووە.
328
00:23:04,708 --> 00:23:06,291
چۆن دەتوانین دابینی بکەین
ئەگەر نەگەیشتووە؟
329
00:23:06,375 --> 00:23:07,583
ئارام بگرن!
330
00:23:12,166 --> 00:23:13,166
سڵاو!
331
00:23:13,250 --> 00:23:14,958
ئێمە گەیشتوینەتە کیلیور.
لەوانەیە تۆ دابەزیت.
332
00:23:16,541 --> 00:23:19,500
لەم ١٦ ساڵەدا، من چووم
چەند جارێک بۆ لێواری گوندەکەم،
333
00:23:19,875 --> 00:23:22,708
بەڵام هەمیشە دەگەڕێمەوە دواوە،
نەزانینی چۆن ڕووبەڕووی ببێتەوە.
334
00:23:29,083 --> 00:23:31,916
تەنها کاتێک دەگەمە گوند
ئایا دەزانم شتەکان بەڕاستی چۆنن.
335
00:23:33,291 --> 00:23:34,625
خودا دەزانێت چی دەڵێت.
336
00:23:36,916 --> 00:23:40,000
من دەچم چاوی بە دایکی خۆم بکەوێت
مامی. زۆر حەزی لە منە.
337
00:23:40,125 --> 00:23:41,250
من وا لێدەکەم قسەکان بکات.
338
00:23:41,333 --> 00:23:42,625
-بە سەلامەتی بمێنەوە.
-باشە.
339
00:23:44,500 --> 00:23:50,041
بەیانیتان باش. شەڕی کەنداو ئێستا
گەیشتە قۆناغێکی گرینگ و مەترسیدار.
340
00:23:50,666 --> 00:23:53,250
سەدان بیرە نەوت لە کوێت
341
00:23:53,333 --> 00:23:55,625
ئەمڕۆ ئاگریان تێبەردرا
لەلایەن سوپای عێراقەوە.
342
00:23:56,250 --> 00:24:00,125
لەگەڵ چەند مانگێکی چاوەڕوانکراو
بۆ ئەوەی پێویست بێت بۆ کوژاندنەوەی ئاگرەکان،
343
00:24:00,250 --> 00:24:04,916
نیگەرانیەکان لە زیادبووندان
کاریگەری جددی لەسەر ئابووری جیهانی.
344
00:24:06,125 --> 00:24:08,125
هێی! ئەو پلیکانەیەم بۆ بهێنە!
345
00:24:08,208 --> 00:24:09,166
برا!
346
00:24:09,250 --> 00:24:10,583
دوکەڵەکە خەریکی خنکاندنم براکەم.
347
00:24:10,666 --> 00:24:11,958
بێگومان دەبێت!
348
00:24:12,041 --> 00:24:14,750
تا دروێنەی داهاتوو،
نابێت سۆبەی ماڵەوە بەردەوام بێت لە سووتانی؟
349
00:24:33,416 --> 00:24:34,541
هێی قەرەسامی!
350
00:24:35,375 --> 00:24:36,666
ئەی مامە چۆنیت؟
351
00:24:38,208 --> 00:24:41,125
ئایا هاتوویت بۆ ئەوەی بیدەیتەوە
ئەو پارەیەی لە باوکت دزیوە؟
352
00:24:48,083 --> 00:24:50,250
وە تۆ گەڕایتەوە...
بەبێ یەک پارچە شەرم!
353
00:24:51,375 --> 00:24:53,208
ئەوەندە ڕێزم بۆ تۆ بوو
بۆ ئەوەی سەرەتا بێت چاوت پێ بکەوێت!
354
00:24:53,291 --> 00:24:54,791
دەبوو زۆر زووتر بێیت.
355
00:24:55,416 --> 00:24:56,541
بۆ ئێستا هاتووی؟
356
00:24:56,916 --> 00:24:58,125
ئایا پێویستت بە چاکەیەک هەیە؟
357
00:25:00,250 --> 00:25:01,208
ون بە!
358
00:25:01,291 --> 00:25:03,041
لانی کەم تەنها بە شەقێک وەستام.
359
00:25:03,333 --> 00:25:04,958
مەهێڵە باوکت بتبینێت.
360
00:25:05,166 --> 00:25:07,041
بە هەمان پاس کە سواری بوویت
و بە یەکجار بڕۆن.
361
00:25:22,250 --> 00:25:23,708
ڕەنگە سەرنشینانی کیلیور دابەزن!
362
00:25:29,666 --> 00:25:31,541
خەمت نەبێت شانموغام.
363
00:25:31,916 --> 00:25:33,208
بەڵێ، باشە. باشە.
364
00:25:34,125 --> 00:25:35,833
ئایا من سەرەتا دەست لەکار بکێشمەوە گەنج؟
365
00:25:54,250 --> 00:25:55,250
سڵاو!
366
00:25:55,708 --> 00:25:57,000
هێی، یەک چرکە چاوەڕێ بکە.
367
00:26:20,708 --> 00:26:21,833
کوڕەکەم!
368
00:26:24,166 --> 00:26:25,416
منداڵەکەم!
369
00:26:25,708 --> 00:26:27,125
قەرەسامی!
370
00:26:27,458 --> 00:26:29,000
تۆ هاتوویتەوە ماڵەوە!
371
00:26:30,875 --> 00:26:32,208
قەرەسامی!
372
00:26:34,166 --> 00:26:35,708
دواجار گەڕایتەوە!
373
00:26:36,916 --> 00:26:38,875
قەرەسامی کوڕم!
374
00:26:39,416 --> 00:26:42,041
بۆچی ئێمەت هێشتەوە
چاوەڕێی ئەم هەموو ڕۆژە؟
375
00:26:42,291 --> 00:26:46,500
نەزانیت لە ژیاندا بوویت،
لە شەقامێکەوە بۆ شەقامێکی تر گەڕاین.
376
00:26:47,125 --> 00:26:48,166
گەورە!
377
00:26:48,750 --> 00:26:50,291
لۆرد کاروپا!
378
00:26:51,583 --> 00:26:53,500
تۆ بە سەلامەتی هێناوتەوە!
379
00:26:53,750 --> 00:26:57,416
کوڕەکەم، کوڕەکەم،
تۆ ئاوێنەی ڕۆحی منیت
380
00:26:57,541 --> 00:27:01,291
بێ تۆ لێرە، من هەرگیز تەواو نەدەبووم
381
00:27:01,375 --> 00:27:05,000
ئەو خۆشەویستییەی کە پاسەوانیم دەکرد
382
00:27:05,208 --> 00:27:08,625
هەرگیز لەدەست ناچێت و فڕێ نادرێت
383
00:27:08,958 --> 00:27:12,750
کات ئێمەی بریندار کرد و بە جۆرێک جێپەنجەی خۆی بەجێهێشت
384
00:27:12,833 --> 00:27:16,125
بەڵام ئێستا کێ تاوانبارە بۆی؟
385
00:27:16,583 --> 00:27:20,375
تۆ وەک ملیۆن نیعمەت دەگەڕێیتەوە
386
00:27:20,458 --> 00:27:23,166
ئێستا هیچ وشەیەکم نەماوە بۆ دەربڕین
387
00:27:23,541 --> 00:27:27,333
تۆوی وشک و خەوتوو
دەستیان کردووە بە گوڵکردن
388
00:27:27,416 --> 00:27:31,708
لە ڕۆحی قەفەسکراومدا، ئێستا زەنگی پەرستگاکان دەدرەوشێن
389
00:27:31,833 --> 00:27:35,208
وەک ماسییەک بووم کە هەناسە بدات
390
00:27:35,458 --> 00:27:39,125
لەگەڵ وشکبوونەوەی ئاوەکان
391
00:27:39,416 --> 00:27:43,125
خەمە وشکەکانم کاڵ بوونەتەوە
392
00:27:43,208 --> 00:27:47,625
بە خۆیان ڕۆیشتوون
393
00:28:06,458 --> 00:28:07,458
کوڕەکەی...
394
00:28:07,875 --> 00:28:09,458
لێرەدا هەندێک ئاوی گەرم.
395
00:28:09,541 --> 00:28:11,000
بۆ ناچیت حەمام بکەیت؟
396
00:28:13,916 --> 00:28:15,541
بۆچی تەنها لەوێ وەستاویت؟
جل و بەرگ--
397
00:28:17,166 --> 00:28:18,916
جانتایەکت نەهێناوە؟
398
00:28:21,291 --> 00:28:24,875
پێویستم بە زیو نییە،
پێویستم بە زێڕ نییە
399
00:28:25,041 --> 00:28:28,291
نە ئەو ئەڵماسانەی کە هەرگیز کاڵ نابنەوە یان پیر دەبن
400
00:28:28,375 --> 00:28:31,958
بۆ ئەوەی ڕەچەڵەکی من بژی و بەرگەی بگرێت
401
00:28:32,041 --> 00:28:36,000
کوڕێکی وەک تۆ لە تەنیشتم
بەسە، بە دڵنیاییەوە
402
00:28:36,458 --> 00:28:39,875
گالیسک چییە
بەبێ لینچپینەکەی بۆ گرتنی؟
403
00:28:40,291 --> 00:28:43,750
ئەگەر ڕوەکی ترێ وشک بووەوە،
چی لە ڕەگی دەمێنێتەوە؟
404
00:28:44,083 --> 00:28:47,750
بۆ ژیان، ئایا شتێکی زیاتر هەیە،
شازادەکەم، لەودیوەوە؟
405
00:28:47,916 --> 00:28:51,625
لەم جیهانەدا کە ئەوەندە فراوان و ڕاستە
406
00:28:51,791 --> 00:28:55,000
بۆ من هیچ شتێک لە دەرەوەی تۆ نییە
407
00:28:55,416 --> 00:28:59,000
تەنانەت لە کاتێکدا کە دوور وەستاویت
408
00:28:59,333 --> 00:29:03,083
وەک ئاسمان لە چاوەکانمدا لە یاریکردن
409
00:29:03,166 --> 00:29:07,000
تامەزرۆی بینینی تۆم هەموو ڕۆژێک...
410
00:29:32,000 --> 00:29:33,791
پێویستە باسی خاکەکەمان لەگەڵتان بکەم.
411
00:29:37,916 --> 00:29:38,916
تەلەفۆنت بۆ کردم؟
412
00:29:41,125 --> 00:29:42,500
کیسی پێوەکان گەیشتوون.
413
00:29:49,625 --> 00:29:50,625
هێی کوڕم.
414
00:29:51,375 --> 00:29:52,416
دەستێکم پێ بدە.
415
00:29:53,125 --> 00:29:55,500
تەنها لەوێ مەوەستە و چاوت لێی بێت.
دەستێکم پێ بدە.
416
00:30:08,833 --> 00:30:10,500
چاوەڕوان بە کوڕم!
417
00:30:11,083 --> 00:30:14,041
هێی، کیسەیەکی تر پشتگیری بکە.
418
00:30:15,166 --> 00:30:18,000
هەرگیز بارەکە مەگرە
ڕاستەوخۆ لەسەر دەموچاوت.
419
00:30:18,083 --> 00:30:19,208
سوڕانەوە.
420
00:30:20,750 --> 00:30:22,125
بیخە سەر شانت.
421
00:30:23,250 --> 00:30:24,750
هێزی بەرزکردنەوە
422
00:30:24,875 --> 00:30:26,625
لە دەستی تۆدا نییە، لێرەدایە.
423
00:30:27,250 --> 00:30:30,041
ئێستا کەمێک بچەمێنەوە،
ناوەکی خۆت توند بکەرەوە و بەرزی بکەرەوە.
424
00:30:30,500 --> 00:30:31,708
بەڵێ. ئێستا بە پێ بڕۆ!
425
00:30:32,708 --> 00:30:33,750
هاتن!
426
00:30:34,875 --> 00:30:36,041
ئێستا بوەستە!
427
00:30:36,625 --> 00:30:39,750
ئێستا ئەژنۆکانت بچەمێنەرەوە و بیخە
هەموو هێزەکە بچێتە ناو قاچەکانتەوە.
428
00:30:40,666 --> 00:30:42,375
بەڵێ. ئێستا بەرزی بکەرەوە
و لەوێ داینا.
429
00:30:42,750 --> 00:30:43,958
بەم شێوەیە!
430
00:30:45,541 --> 00:30:46,458
ئەوە تەواو.
431
00:30:46,791 --> 00:30:48,375
هێی، کانتاسامی!
432
00:30:48,625 --> 00:30:49,708
برا!
433
00:30:49,791 --> 00:30:51,625
هەر لەوێ بمێنەرەوە، من دێم.
434
00:30:52,125 --> 00:30:53,708
ئایا ئەو هەموو کیسە دەگۆڕیت؟
435
00:30:54,166 --> 00:30:55,500
-بەڵێ.
-باشە ئەوا.
436
00:30:55,666 --> 00:30:56,666
یەکسەر دەگەڕێمەوە.
437
00:31:06,083 --> 00:31:07,250
خاکەکە...
438
00:31:07,791 --> 00:31:09,916
زۆر ترشە.
439
00:31:10,166 --> 00:31:12,291
کاتێک پێوەکە دەدەیت،
لەگەڵیدا هەندێک لیمۆی تێبکە.
440
00:31:12,416 --> 00:31:13,458
دڵنیابە براکەم.
441
00:31:13,583 --> 00:31:15,416
کێڵگەکانی ڕۆژهەڵات دەپشکنم و دەگەڕێمەوە.
442
00:31:29,125 --> 00:31:30,833
ئایا هەموو کیسەکانت گۆڕیوە--
443
00:31:30,958 --> 00:31:31,958
باشە.
444
00:31:33,958 --> 00:31:35,375
سەیری چی دەکەیت؟
445
00:31:36,041 --> 00:31:37,833
ئەو تراکتۆرە؟
446
00:31:38,333 --> 00:31:39,625
ئەوە هی ئێمەیە.
447
00:31:40,166 --> 00:31:42,291
بەڵام حەوت مانگە بەکارنەهاتووە.
448
00:31:43,291 --> 00:31:45,625
-بۆچی؟
-باشە، لەگەڵ بەردەوامبوونی شەڕەکەدا،
449
00:31:45,791 --> 00:31:47,500
نرخی گازۆیل بۆ ئاسمان بەرزە.
450
00:31:47,625 --> 00:31:49,500
هەرچەندە توانای بەڕێوەبردنیمان نییە،
451
00:31:49,625 --> 00:31:52,416
هەموو مانگێک هێشتا داوای دەکەن
قیستی قەرزەکان.
452
00:31:52,666 --> 00:31:53,833
-قەرز دەدەیتەوە؟
-بەڵێ.
453
00:31:53,916 --> 00:31:54,875
بۆ کێ؟
454
00:31:54,958 --> 00:31:56,458
بۆ بانک کوڕم.
455
00:31:56,625 --> 00:31:59,458
ئێمە بەڵگەنامەکەمان بۆ کڕینی ئەم تراکتۆرە ڕەهن کرد.
456
00:31:59,541 --> 00:32:03,125
تەنها ئێمە نین. سەیری دەوروبەرت بکە.
لە هەموو بوارێکدا وەستاون.
457
00:32:03,250 --> 00:32:04,958
هەموومان قەرزارین.
458
00:32:06,083 --> 00:32:07,208
نەخێر، من تێناگەم.
459
00:32:07,291 --> 00:32:08,291
کام کردەوە؟
460
00:32:08,791 --> 00:32:10,250
بەڵگەنامەی زەویەکانمان کوڕم.
461
00:32:10,875 --> 00:32:13,583
وتیان کڕینی تراکتۆر
بەرهەمەکەی زیاد دەکرد!
462
00:32:13,708 --> 00:32:15,291
بەڵام تەنها قەرزەکە زیادی کرد!
463
00:32:15,958 --> 00:32:18,000
بەڵام ئەوە خەمت نەبێت کوڕم!
464
00:32:18,250 --> 00:32:21,625
دەڵێن ئێمە دەبێ
ئەمساڵ وەرزێکی باش. دەبینین.
465
00:32:22,375 --> 00:32:23,375
کارا!
466
00:32:23,916 --> 00:32:24,958
هێی کارا!
467
00:32:26,000 --> 00:32:27,000
هێی قەرەسامی!
468
00:32:28,541 --> 00:32:29,916
-چی؟
-سڵاو!
469
00:32:30,250 --> 00:32:31,291
وەرە برام.
470
00:32:31,375 --> 00:32:34,958
ڕۆڵە دەتوانی پیرەمێردەکە بخەیتە خوارەوە
لە وێستگەی پاس؟
471
00:32:36,750 --> 00:32:37,875
سڵاو براکەم.
472
00:32:38,208 --> 00:32:39,291
ئاگاداری خۆت بە.
473
00:32:41,833 --> 00:32:42,833
من...
474
00:32:43,083 --> 00:32:44,833
من تەنها بەرەو شار دەڕۆم.
بەم زووانە دەگەڕێمەوە.
475
00:32:45,291 --> 00:32:46,291
بۆ چی کوڕم؟
476
00:32:47,041 --> 00:32:48,500
پێویستە چەند کەسێک بناسم کە دەیانناسم.
477
00:32:50,125 --> 00:32:52,041
وەرە ماڵەوە بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ کوڕم.
478
00:32:56,708 --> 00:32:57,750
باشە کوڕم.
479
00:32:58,416 --> 00:33:02,208
ڕابردووت خستووەتە پشتەوە
و وەرەوە بۆ ئەوەی پشتگیری باوکت بکەیت.
480
00:33:03,416 --> 00:33:05,125
منداڵەکانم وا نین.
481
00:33:05,541 --> 00:33:08,666
وازیان لە کشتوکاڵ هێنا
و بەرەو شار بەڕێکەوت.
482
00:33:09,625 --> 00:33:11,458
منیش ناتوانم بە تەواوی ئەوانیش تاوانبار بکەم.
483
00:33:12,083 --> 00:33:13,500
-پێم بڵێ باپیرە...
-ئەوە چییە؟
484
00:33:15,458 --> 00:33:18,083
ئەگەر بەڵگەنامەکە لای بانک بێت،
ئایا دەتوانین زەوییەکە بفرۆشین؟
485
00:33:18,541 --> 00:33:19,750
من نەمدەزانی کوڕم!
486
00:33:20,583 --> 00:33:22,958
دەبێت بپرسیت
کەسێک کە خوێندەوار بێت.
487
00:33:23,208 --> 00:33:24,458
بە وریاییەوە بڕۆ!
488
00:33:25,250 --> 00:33:27,708
بە دڵنیاییەوە دەتوانیت بیفرۆشیت.
موڵکی باوباپیرانە، نەخێر؟
489
00:33:27,916 --> 00:33:28,916
بەڵێ، وایە.
490
00:33:29,000 --> 00:33:30,625
پاشان لە ڕووی یاساییەوە، تۆ مافی تەواوت هەیە.
491
00:33:32,958 --> 00:33:36,125
کاسی، بزانە دەتوانیت بەخشندە بکەیت
چوار هەزار ڕوپیە.
492
00:33:36,333 --> 00:33:37,958
چۆن ئەوەم دەبوو
پارەی زۆر برازا؟
493
00:33:38,125 --> 00:33:41,500
بزانە دەتوانیت جەنجاڵی بکەیت یان...
هەندێک پارەی کاش لە کەسێک وەربگرە.
494
00:33:41,791 --> 00:33:43,416
بۆچی ئەوەندە پێویستت پێیەتی
پارە، برازا؟
495
00:33:43,625 --> 00:33:46,291
باشە... سوێندم خواردبوو قوربانی بدەم
بزنێک بۆ لۆرد کاروپان
496
00:33:46,375 --> 00:33:48,875
ئەگەر قەرەسامی گەڕایەوە،
هەر بۆیە...
497
00:33:49,208 --> 00:33:52,583
هەڵەم مەکەن، بەڵام من هەم
گومانەکانم لە گەڕانەوەی.
498
00:33:52,666 --> 00:33:53,666
سڵاو!
499
00:33:53,750 --> 00:33:54,791
بۆ وا دەڵێیت؟
500
00:33:55,958 --> 00:33:57,750
پیاوێکی چاکسازی گەڕاوەتەوە.
501
00:33:58,208 --> 00:33:59,958
برام لە کیلیور هەشت دۆنممان هەیە.
502
00:34:00,041 --> 00:34:01,041
چ نرخێک بەدەست دەهێنێت؟
503
00:34:03,375 --> 00:34:04,666
دەتوانیت داوای دە لاک بکەیت.
504
00:34:09,333 --> 00:34:11,416
-کێیە؟
-سێلی، ئەوە منم.
505
00:34:18,833 --> 00:34:21,083
باوکت زۆر سۆزدارە
بەرەو تۆ، نەخێر؟
506
00:34:23,041 --> 00:34:24,916
هەست ناکەیت لەگەڵی بمێنیتەوە؟
507
00:34:27,041 --> 00:34:28,041
نەخێر.
508
00:34:28,500 --> 00:34:29,541
ئەوەش کاریگەری نابێت.
509
00:34:30,208 --> 00:34:32,250
گرنگ نییە چی ڕوودەدات
لە نێوان هەردووکتان...
510
00:34:32,833 --> 00:34:35,333
داوای پارە لە کەسێک
لە ئێستاوە لەگەڵ قەرزەکاندا خەبات دەکات
511
00:34:35,500 --> 00:34:37,125
-تەنها بەلامەوە ڕاست نییە.
-گوێگرتن!
512
00:34:38,541 --> 00:34:40,041
من تەنها ئەوەی باشترینە بۆی دەکەم.
513
00:34:40,541 --> 00:34:42,291
هەوڵ دەدەم ڕێگایەک بدۆزمەوە
بۆ پاککردنەوەی قەرزەکەی.
514
00:34:42,458 --> 00:34:44,791
ئەگینا گیردەخوات
پێدانی سوود بۆ هەمیشە.
515
00:34:48,083 --> 00:34:50,666
ئەگەر پێکەوە لێیان نزیک ببینەوە
لەگەڵ داواکارییەکی نووسراو،
516
00:34:50,750 --> 00:34:53,041
بەرپرسانی بانکەکە ناچار دەبن
بۆ ئەوەی بچنە ناو دانوستانەکانەوە.
517
00:34:53,125 --> 00:34:54,166
بەڵێ کاکە...
518
00:34:54,250 --> 00:34:56,875
برام ئەگەر دەست بەسەر زەوییەکەدا بگرن،
من ناتوانم بەرگەی شەرمەزارییەکە بگرم.
519
00:34:57,000 --> 00:34:59,375
-کۆتایی بەخۆم هەڵدەواسێت.
-هەی بۆ وا قسە دەکەیت؟
520
00:34:59,541 --> 00:35:01,000
نەمگوت مامەڵەی لەگەڵ دەکەم؟
521
00:35:01,083 --> 00:35:03,541
سەرەتا سەرنجت لەسەر بەدەستهێنان بێت
واژۆی هەمووان.
522
00:35:03,666 --> 00:35:05,000
-باشە کاکە.
-ڕەنگە بڕۆن.
523
00:35:05,250 --> 00:35:06,250
دەست بکە بە ڕۆشتن.
524
00:35:06,458 --> 00:35:08,625
دەبێ ڕاست بکات.
525
00:35:20,708 --> 00:35:21,708
هێی پیرە پیاو.
526
00:35:21,791 --> 00:35:23,333
-بەڵێ!
-پێویستم بە بزنێکی قوربانی هەیە.
527
00:35:23,416 --> 00:35:25,208
گەنجێکمان بۆ هەڵبژێرە.
528
00:35:25,291 --> 00:35:27,666
هەموو ئەوانەی لێرە گەنجن.
خۆتان بیبینن.
529
00:35:30,000 --> 00:35:31,250
من لە شاردا پشکنینم کرد.
530
00:35:31,416 --> 00:35:33,958
زەوی نزیک کێڵگەکەمان خەریکە دەهێنرێت
نزیکەی 1.25 لاک بۆ هەر دۆنمێک.
531
00:35:37,666 --> 00:35:39,291
تەنانەت کڕیارێکیشم دۆزیوەتەوە.
532
00:35:39,875 --> 00:35:42,208
ئەگەر زەوییەکە بفرۆشیت،
دەتوانین قەرزەکان پاک بکەینەوە.
533
00:35:44,833 --> 00:35:46,250
لەو بڕە پارەیەی کە دەمێنێتەوە،
534
00:35:46,375 --> 00:35:49,416
ئەگەر دوو لاک ڕوپیەم پێ بدەیت،
یارمەتیدەرێکی گەورە دەبێت.
535
00:36:12,250 --> 00:36:14,416
باوەڕم وابوو کە تۆ هەتبووە
چاکسازی کراو بگەڕێنەوە.
536
00:36:14,666 --> 00:36:16,250
چیم هەڵە کرد
بۆ ئەوەی پێویستی بە چاکسازی هەبێت؟
537
00:36:18,625 --> 00:36:20,625
باوکت بێ ماندووبوون کاری دەکرد
بۆ پاشەکەوتکردنی ئەو بڕە پارەیە.
538
00:36:20,708 --> 00:36:22,166
ئایا دزینی هەڵە نەبوو؟
539
00:36:22,250 --> 00:36:23,541
من بەڕاستی هاتم و داوای ئەوەم لێکردیت.
540
00:36:24,000 --> 00:36:24,875
بەڵام تۆ ڕەتتکردەوە بیدەیت!
541
00:36:24,958 --> 00:36:26,708
تۆ شانزە ساڵان بوویت،
داوای دەستپێکردنی کارێک.
542
00:36:26,791 --> 00:36:29,250
-چۆن دەمتوانی بە سادەیی ڕادەستی بکەم؟
-دەبوو باوەڕت بە من هەبوایە!
543
00:36:31,541 --> 00:36:32,541
باش!
544
00:36:33,166 --> 00:36:34,666
ئەو پارەیەی لێم وەرگرتووە...
545
00:36:35,000 --> 00:36:36,291
ئێستا لە کوێیە؟
546
00:36:37,291 --> 00:36:38,291
چی؟
547
00:36:39,541 --> 00:36:40,541
لە کوێیە؟
548
00:36:43,583 --> 00:36:46,500
بەس! من فریو نابم
لەلایەن تۆوە هەرچیتر.
549
00:36:46,583 --> 00:36:47,625
گوێگرتن!
550
00:36:50,291 --> 00:36:51,833
بەڕاستی پێویستم بەو پارەیە هەیە لە ئێستادا.
551
00:36:52,458 --> 00:36:53,875
تۆ لە بارودۆخی من تێناگەیت.
552
00:36:54,000 --> 00:36:55,625
ئەگەر بەڕاستی منت خۆشدەوێت،
553
00:36:55,708 --> 00:36:57,291
زەویەکە بفرۆشە و پارەکەم پێ بدە!
554
00:36:57,583 --> 00:36:59,000
تۆ پێت وایە من تۆم خۆش ناوێت؟
555
00:37:02,750 --> 00:37:05,958
هێی، ناچارم مەکە دەستەکانم دابنێم
لەسەر تۆ لەبەردەم هەمووان.
556
00:37:06,958 --> 00:37:07,833
ون بە!
557
00:37:09,083 --> 00:37:11,375
من زەویمان نافرۆشم.
558
00:37:12,625 --> 00:37:13,750
نافرۆشرێت!
559
00:37:29,791 --> 00:37:30,750
کوڕەکەمان لە کوێیە؟
560
00:37:30,833 --> 00:37:32,166
باشە ئەو دەگەڕێتەوە.
561
00:37:34,083 --> 00:37:35,041
گوێگرتن.
562
00:37:35,125 --> 00:37:36,958
دەچمە کێڵگەی شیرەمەنی
و بەم زووانە بگەڕێتەوە.
563
00:37:37,041 --> 00:37:39,333
لە چێشتخانەکە خواردن هەیە.
ئایا دەخۆیت؟
564
00:37:39,416 --> 00:37:40,416
باش.
565
00:38:04,583 --> 00:38:05,666
کاکە پۆست!
566
00:38:06,083 --> 00:38:07,000
بەڵێ!
567
00:38:13,208 --> 00:38:14,208
چییە؟
568
00:38:15,250 --> 00:38:16,333
لێرەدا تۆ دەڕۆیت کاکە.
569
00:38:17,416 --> 00:38:18,500
دواتر دەتبینمەوە کاکە.
570
00:38:43,666 --> 00:38:45,666
بانکی یەکێتی پانجاڤان
ئاگاداری دەستبەسەرداگرتنی زەوی
571
00:38:59,333 --> 00:39:01,166
-بۆ کوێ چووی؟
-ئەمەت بینی، نەخێر؟
572
00:39:03,625 --> 00:39:05,750
هیچ کام لە ئێمە هیچمان دەست ناکەوێت...
بانک هەموو شتێک دەبات!
573
00:39:08,375 --> 00:39:09,583
ناهێڵم ئەوە ڕووبدات.
574
00:39:09,666 --> 00:39:10,666
مەبەستت چیە؟
575
00:39:11,041 --> 00:39:12,041
ئەگەری هەیە چی بکەیت؟
576
00:39:12,375 --> 00:39:14,375
ئەگەر ئێستا دەست بەسەر زەوییەکەدا بگرن،
بە پارەیەکی بچووک دەیخەنە زیادکردنەوە
577
00:39:14,458 --> 00:39:15,500
و لەگەڵ ئێمەدا تەواو بێت.
578
00:39:15,583 --> 00:39:17,500
ئەگەر لەگەڵ ئەو کڕیارە بچین کە من هێناوم
و ئەم زەوییە بەدبەختە بفرۆشن...
579
00:39:17,583 --> 00:39:19,500
هێی! ناوێرێ نەفرەت لە خاک!
580
00:39:29,000 --> 00:39:31,916
ئەمە ئەو پەرستگایەیە کە...
باوباپیرانمان نیشتەجێن.
581
00:39:32,625 --> 00:39:35,166
هەرگیز نابێت
خێزانەکەمان بەجێبهێڵن.
582
00:39:36,625 --> 00:39:38,083
ئەگەر ئەم خاکە بۆ تۆ ئەوەندە مانای هەیە،
583
00:39:38,500 --> 00:39:40,583
بۆچی بەڵگەنامەکەت بە بانک بەخشی؟
584
00:39:40,666 --> 00:39:41,833
فێڵم لێکرا!
585
00:39:42,791 --> 00:39:46,291
متمانەم بە پیاوێکی خوێندەوار هەبوو
بۆ ئەوەی لەلایەن ئێمەوە ڕاست بکەم، بەڵام من گێل بووم.
586
00:39:46,750 --> 00:39:50,166
متمانە بە من، ئەم گوندنشینانە
قەرزی قورسیان گرتۆتە ئەستۆ.
587
00:39:50,250 --> 00:39:52,416
ئێمە ئەوانەین
کێ دەبێت شەڕیان بۆ بکات کوڕم.
588
00:39:54,125 --> 00:39:57,208
تۆ ناتوانی خاکی خۆت بپارێزیت،
و باسی ڕزگارکردنی ئەوانی تر دەکەیت'؟
589
00:39:58,791 --> 00:39:59,875
باش.
590
00:39:59,958 --> 00:40:02,083
گریمان من ئەم زەوییە دەفرۆشم وەک ئەوەی تۆ پێداگری دەکەیت.
591
00:40:02,416 --> 00:40:04,583
پارەکە دەبەیت و دەڕۆیت.
592
00:40:04,875 --> 00:40:05,791
بەڵام...
593
00:40:05,875 --> 00:40:07,291
ئایا هەرگیز وەستاویت بۆ بیرکردنەوە
594
00:40:07,625 --> 00:40:11,000
چۆن من و دایکت
بەبێ ئەم خاکە دەمێنێتەوە؟
595
00:40:28,250 --> 00:40:29,416
هێی قەرەسامی!
596
00:40:29,583 --> 00:40:32,333
قەرەسامی، تەنانەت چیم گوت
597
00:40:32,750 --> 00:40:35,041
کە جارێکی تر دەڕۆیت
بەبێ ئەوەی یەک وشە بڵێیت؟
598
00:40:35,125 --> 00:40:36,208
قەرەسامی!
599
00:40:36,833 --> 00:40:37,833
قەرەسامی!
600
00:40:37,958 --> 00:40:38,958
چاوەڕوان بە.
601
00:40:39,583 --> 00:40:40,666
کوڕم تکایە چاوەڕێ بکە.
602
00:40:40,750 --> 00:40:43,791
باوەڕم وابوو کوڕەکەم گەڕاوەتەوە
بۆ ئەوەی لە تەنیشتم بوەستێت.
603
00:40:44,083 --> 00:40:45,125
هەڵەی من.
604
00:40:47,833 --> 00:40:50,333
تەنها خولەکێک.
دەزانم تۆ بڕیارت داوە.
605
00:40:51,041 --> 00:40:54,166
بزنێکم نەکڕی بۆ قوربانی
پێشکەشکردنێک کە پلانم بۆ دانابوو.
606
00:40:54,291 --> 00:40:57,625
هێشتا ئەو پارەیەم لەبەردەستە. ڕوپیە. 4 هەزار.
بۆ خەرجییەکانتان بیهێڵنەوە.
607
00:41:03,833 --> 00:41:06,541
باش. تەنها یەک شتم بۆ بکە.
608
00:41:06,958 --> 00:41:08,833
بۆم بنووسە،
609
00:41:08,916 --> 00:41:10,416
و پێم بڵێ لە کوێ دەمێنیتەوە.
610
00:41:10,791 --> 00:41:13,791
ناتوانم بچم بۆ گەڕان
دیسانەوە لە شەقامێکەوە بۆ شەقامێکی تر کوڕم.
611
00:41:14,500 --> 00:41:15,541
تکایە!
612
00:42:03,166 --> 00:42:05,666
نەدەبوو دوور بکەویتەوە
بەبێ ئەوەی هیچی پێ بڵێت.
613
00:42:13,291 --> 00:42:16,291
ئەگەر خولەکێک زیاتر بمێنمەوە،
من دەشکام و دەگریام سێلی.
614
00:42:20,583 --> 00:42:21,625
تەنانەت ئەگەر هەتبوو، کەواتە چی؟
615
00:42:22,416 --> 00:42:23,625
ئەو باوکتە، ئاخر.
616
00:42:24,125 --> 00:42:27,708
زۆر زەلیلکەر بوو دان بەوەدا بنێم
کە لە ژیاندا شکستم هێناوە، وەک خۆی وتی.
617
00:42:32,708 --> 00:42:34,083
پیاوێک کە ڕۆژێک ئەوەندە بە شانازییەوە وەستابوو،
618
00:42:35,333 --> 00:42:36,708
ئەمڕۆ وەک سواڵکەرێک،
619
00:42:37,416 --> 00:42:38,416
وام لێکرد داوای لێبوردن بکات.
620
00:42:39,666 --> 00:42:41,083
ئێستا چۆن سەیری چاوەکانی بکەم؟
621
00:42:43,291 --> 00:42:45,416
شایەنی کوڕێکی باشتر بوو.
622
00:42:46,375 --> 00:42:48,166
لانی کەم ئەو کاتە
دڵخۆش دەبوو.
623
00:42:49,375 --> 00:42:50,375
سڵاو.
624
00:42:52,750 --> 00:42:54,166
بگەڕێوە و لەگەڵیدا بە.
625
00:42:55,083 --> 00:42:57,250
ئەو کاتە تێدەگەیت
ئەوە چەندە دڵخۆشی دەکات.
626
00:43:03,500 --> 00:43:05,083
هەرچییەک بڵێن،
تەنها ئارام بمێنەرەوە.
627
00:43:05,291 --> 00:43:06,958
بە هیچ شێوەیەک وەڵام مەدەرەوە...
ئایا ئەوە ڕوونە؟
628
00:43:10,291 --> 00:43:11,750
ئانا چۆن بوویت؟
629
00:43:13,791 --> 00:43:15,166
چەقۆکێش! لێرە چی دەکەیت؟
630
00:43:15,250 --> 00:43:17,375
ئانا، من ڕامکرد چونکە تووشی شۆک بووم.
631
00:43:17,583 --> 00:43:18,708
لێم خۆشبە ئانا.
632
00:43:18,791 --> 00:43:20,583
من ئەو کەسە بووم کە پێم گوت
ئەوان تۆیان لە وێستگەکەدا قفڵ کردبوو.
633
00:43:20,666 --> 00:43:21,625
سڵاو!
634
00:43:21,708 --> 00:43:23,583
دەمتوانی بمرم، تۆش...
داوای لێبوردنم لێدەکات؟
635
00:43:23,708 --> 00:43:24,833
-ونبوون.
-ئانا!
636
00:43:25,000 --> 00:43:26,458
ناتوانی گوێت لێم بێت؟
ون بە!
637
00:43:28,208 --> 00:43:29,208
ئانا!
638
00:43:29,416 --> 00:43:30,416
ئانا!
639
00:43:30,625 --> 00:43:31,875
دەتکوژم.
ون بە!
640
00:43:39,500 --> 00:43:40,500
ئاما...
641
00:43:40,875 --> 00:43:42,000
ئەمە سێلییە.
642
00:43:42,083 --> 00:43:43,250
ئەو...
643
00:43:43,416 --> 00:43:44,833
ئەو کچەیە کە هاوسەرگیریم کردووە.
644
00:43:45,416 --> 00:43:46,583
من پلانم دانابوو پێت بڵێم.
645
00:43:46,666 --> 00:43:47,708
سڵاو!
646
00:43:48,000 --> 00:43:49,208
چاوەڕوان بن ئازیزم.
647
00:43:50,791 --> 00:43:51,875
هەموو ئەمانە چییە؟
648
00:43:54,500 --> 00:43:56,416
تۆ دەچیتە ژوورەوە.
سەرەتا بە ئاپا بڵێ.
649
00:44:30,125 --> 00:44:31,125
ئاپا!
650
00:44:32,958 --> 00:44:33,958
ئاپا!
651
00:44:45,333 --> 00:44:48,208
ئەی دروستکەرەکەم، ئەو کەسەی کە بێزاری کردم
652
00:44:48,375 --> 00:44:52,791
ڕۆحێک کە ئەوەندە پاکە، هیچ هەڵەیەک هەرگیز ناتوانێت
653
00:44:53,458 --> 00:44:56,333
هێندە بارگرانی، ئەوەندە قورسایی
654
00:44:56,458 --> 00:44:59,833
تۆ بە بێدەنگی هەموویانت هەڵگرت،
بەهێز و ڕاست
655
00:44:59,916 --> 00:45:01,041
ئەزیزم چی خراپە؟
656
00:45:01,416 --> 00:45:06,541
جیهانێک بەبێ پەیوەندی تۆ
هێشتا بەستوو وەستاوە
657
00:45:06,750 --> 00:45:11,833
لەسەر ئەو ڕێگایەی کە فڕیویت، تاریکی پڕ دەبێت
658
00:45:12,083 --> 00:45:14,375
ئەی باوکە...
659
00:45:14,458 --> 00:45:17,083
دڵم لە ناوەوە بووە بە بەرد
660
00:45:17,250 --> 00:45:20,000
ئەم پەیوەندییە برینێکە کە کەم نابێتەوە
661
00:45:20,083 --> 00:45:22,291
ئەی باوکە...
662
00:45:22,500 --> 00:45:25,125
ئاسمانی ئێواران بووەتە چاوێکی گریان
663
00:45:25,291 --> 00:45:28,291
ئەم جیهانە خولانەوەیە هاتووە
بۆ وەستان، وشک بووە
664
00:45:29,291 --> 00:45:30,375
هێی!
665
00:45:31,583 --> 00:45:32,666
چی ڕوویدا؟
666
00:46:00,625 --> 00:46:03,083
کەوانە شکاوە و نەماوە
667
00:46:03,208 --> 00:46:05,708
نەخشە پیرۆزەکەی بەردەم دەرگاکەمان
چیتر نەکێشراوە
668
00:46:05,791 --> 00:46:08,125
ئەو کەسەی ژیان و هەناسەی پێبەخشیم
669
00:46:08,416 --> 00:46:10,666
هەر ئەو ڕۆحە بە مردن ون بووە
670
00:46:10,750 --> 00:46:12,833
تاجە گوڵینە لەسەر چوارچێوە بێ گیانەکەی دانراوە
671
00:46:12,916 --> 00:46:15,791
ئاسمانی هەموو دەوروبەریش بە هەمان شێوە تاریک بووە
672
00:46:16,041 --> 00:46:18,208
هەموو شارۆچکەکە کۆبووەتەوە
لە خەمدا قووڵ
673
00:46:18,291 --> 00:46:21,166
هەر بنەمای من
لە زەویەوە دڕاوە
674
00:46:21,375 --> 00:46:23,583
ئەی باوکم، گەورەم خودایی
675
00:46:23,666 --> 00:46:26,291
ڕووناکییەک کە بینیم، بەڵام نەمتوانی بانگی من بکەم
676
00:46:26,500 --> 00:46:28,791
ئەی باوکە...
677
00:46:28,916 --> 00:46:31,541
دڵم لە ناوەوە بووە بە بەرد
678
00:46:31,666 --> 00:46:34,458
ئەم پەیوەندییە برینێکە کە کەم نابێتەوە
679
00:46:34,541 --> 00:46:36,750
ئەی باوکە...
680
00:46:36,958 --> 00:46:39,583
ئاسمانی ئێواران بووەتە چاوێکی گریان
681
00:46:39,750 --> 00:46:42,750
ئەم جیهانە خولانەوەیە هاتووە
بۆ وەستان، وشک بووە
682
00:47:08,458 --> 00:47:09,666
هێی، وازی لێ بێنە!
683
00:47:09,791 --> 00:47:11,208
لەوێ چی دەکەیت؟
684
00:47:11,291 --> 00:47:12,500
وازی لێ بێنە!
685
00:47:15,541 --> 00:47:16,625
هێی، تۆ هەر لێرە بمێنیتەوە.
686
00:47:16,750 --> 00:47:18,666
کەسێک بچێت بزانێت چی ڕوودەدات.
687
00:47:19,125 --> 00:47:20,125
بڕۆ!
688
00:47:20,625 --> 00:47:21,625
وەرە ئێرە.
689
00:47:22,458 --> 00:47:24,250
سڵاو. کێ مۆڵەتی ئەم کارەی پێداویت؟
690
00:47:24,375 --> 00:47:26,041
بۆچی لە کەس بپرسین؟
سەرەتا تۆ کێیت؟
691
00:47:26,125 --> 00:47:27,958
کاکە فەرمانی دادگا بخوێنەرەوە.
692
00:47:28,625 --> 00:47:32,625
"بانکی یەکێتیی پەنجاڤانی هەیە، لەسەر چەندین...
بۆنەیەک، ئاگادارت کردۆتەوە، و لەگەڵ ئەوەشدا تۆ..."
693
00:47:32,708 --> 00:47:34,791
کاکە کۆتا بەشی بخوێنەرەوە.
694
00:47:34,958 --> 00:47:37,666
"تا قەرزە نەدراوەکان."
بڕە پارەکە بە تەواوی دەدرێت،
695
00:47:37,750 --> 00:47:39,083
ئەم تایبەتمەندیانەی خوارەوە،
696
00:47:39,166 --> 00:47:43,083
لە هەر شوێنێک بن و لە...
لە هەر حاڵەتێکدا بن،
697
00:47:43,166 --> 00:47:45,416
-دەبێت--"
-ئەوە تێدەگەیت؟
698
00:47:45,500 --> 00:47:48,583
ئەمە ئاگادارییەکی فەرمی دەستبەسەرداگرتنە،
و تۆ تەنها زبڵ و خاشاک لێرە دەنێژیت؟
699
00:47:48,666 --> 00:47:50,250
چۆن دەوێری پێی بڵێی زبڵ!
700
00:47:50,333 --> 00:47:52,583
لە کاتێکدا کتێبی گەورەی گوناهەکان بە نەکراوەیی دەمێنێتەوە
701
00:47:52,666 --> 00:47:55,208
لە کاتێکدا ئەم مرۆڤە بەدبەختانە
لە هیچ تێنەگەیشتن
702
00:47:55,291 --> 00:47:57,875
ڕێگای پێشەوە پڕ بووە
بە دڕکی کونکەر
703
00:47:57,958 --> 00:48:00,583
ئێستا دەتوانم بچمە کوێ،
لە کوێ ڕێگاکەم دەتوانێت بە نۆرە بگۆڕێت؟
704
00:48:00,666 --> 00:48:03,250
لەسەر ئەم زەوییە کە سەری بەرز دەکاتەوە بۆ ئاسمان
705
00:48:03,333 --> 00:48:05,541
وەک گوڵێکی پژاوە کە بەجێماوە تا بمرێت
706
00:48:05,625 --> 00:48:08,500
بۆ ئەوەی ئەم دڵە بریندارە بە زیندووی بمێنێتەوە
707
00:48:08,625 --> 00:48:10,875
دەستم برد بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات لە ژیاندا
708
00:48:10,958 --> 00:48:12,541
بەڵام تۆ کەوتوویت، تۆ نەماوە
709
00:48:12,625 --> 00:48:15,208
دارە گەورەکەی بانیان شکاو و دڕاو کەوتووە
710
00:48:15,291 --> 00:48:17,958
باڵندە گۆرانیبێژەکە دەلەرزێت
لە ئازارێکی بێدەنگدا، بێ ئاگا
711
00:48:18,041 --> 00:48:21,250
هلانەکەی لە نائومێدییەکی تاریکدا پەرش و بڵاوە
712
00:48:21,916 --> 00:48:24,416
لە کاتێکدا کتێبی گەورەی گوناهەکان بە نەکراوەیی دەمێنێتەوە
713
00:48:24,500 --> 00:48:27,041
لە کاتێکدا ئەم مرۆڤە بەدبەختانە
لە هیچ تێنەگە
714
00:48:27,125 --> 00:48:29,708
ڕێگای پێشەوە پڕ بووە
بە دڕکی کونکەر
715
00:48:29,791 --> 00:48:32,375
ئێستا دەتوانم بچمە کوێ،
لە کوێ ڕێگاکەم دەتوانێت بە نۆرە بگۆڕێت؟
716
00:48:33,791 --> 00:48:36,250
ئاگاداری دەستبەسەرداگرتنی زەوی
717
00:48:43,875 --> 00:48:47,625
کەسانێک هەن تاکە پرەنسیپیان...
لە ژیاندا ئەوەیە کە بێ قەرز بمێنیتەوە.
718
00:48:47,958 --> 00:48:51,500
بیرۆکەکەیان تێدا بچێنە
کە تاکە ڕێگایە بۆ ئەوەی لە ژیاندا پێشبکەویت
719
00:48:51,666 --> 00:48:53,125
بە وەرگرتنی قەرزە.
720
00:48:54,541 --> 00:48:55,833
ئەوە دەبێتە کاری تۆ.
721
00:48:58,541 --> 00:49:00,000
ئەمە فۆڕمی داواکاری قەرزە.
722
00:49:01,625 --> 00:49:03,375
پێویستە هەتبێت
لەگەڵ ئێوە لە هەموو کاتێکدا.
723
00:49:03,708 --> 00:49:05,791
نیوەی ئەو کەسانەی قەرز دەدەین بە...
724
00:49:06,208 --> 00:49:07,250
ناتوانێت بخوێنێتەوە.
725
00:49:07,416 --> 00:49:10,708
وە تەنانەت ئەوانەی دەتوانن...
تێناگات کە لێرەدا چی نووسراوە.
726
00:49:11,208 --> 00:49:13,458
پارەی یاسایی، پارەی پێشوەختە،
727
00:49:13,541 --> 00:49:17,333
پارەی پرۆسێسکردن، باجی مۆر،
نرخی ناو تۆمارکردن...
728
00:49:17,916 --> 00:49:20,583
پانزەمان شاردۆتەوە
وەها تۆمەتەکان لێرەدا.
729
00:49:21,083 --> 00:49:25,333
بەهرەی ڕاستەقینەی تۆ لە ڕێنماییکردنیاندایە
لە ڕێگەی ئەمەوە بەبێ ئەوەی هیچیان ئاشکرا بکات.
730
00:49:25,708 --> 00:49:26,708
بەڕێز؟
731
00:49:26,958 --> 00:49:27,958
بەڵێ.
732
00:49:28,416 --> 00:49:31,125
بەڵام کاکە ئێمە پێیان دەدەین
قەرز بۆ یارمەتیدانیان، ڕاستە؟
733
00:49:31,958 --> 00:49:33,666
پاشان بۆچی شەفاف نەبین لەو بارەیەوە؟
734
00:49:34,041 --> 00:49:36,500
-ئایا کەسی تریش هەمان گومانی هەیە؟
-نا کاکە.
735
00:49:37,208 --> 00:49:38,875
باشە.
لەوانەیە هەمووتان بگەڕێنەوە سەر کارەکانتان.
736
00:49:38,958 --> 00:49:41,166
-ڕەنگە کارەکەت بەجێبهێڵیت. بەهوای باشترین.
-بەڕێز؟
737
00:49:42,500 --> 00:49:45,083
کاکە پیاوێک هەیە چاوەڕێی دەکات
کە ڕەتیدەکاتەوە بڕوات بەبێ ئەوەی چاوی پێت بکەوێت.
738
00:49:45,250 --> 00:49:47,041
دەڵێت باش دەتناسم کاکە.
739
00:49:47,500 --> 00:49:48,458
کێ؟
740
00:49:48,541 --> 00:49:50,416
ئەوی بە کراسە سوورەکەوە،
لەوێ دانیشتووە.
741
00:49:50,625 --> 00:49:51,500
ئەوە ئەو.
742
00:49:54,625 --> 00:49:56,375
هەموو ئەمانە لە ئێمە ڕفێندران.
743
00:49:56,625 --> 00:49:58,708
تەنها کاتێک کە دەیڕفێنینەوە
ئایا ئازارەکانمان دەزانن.
744
00:49:59,958 --> 00:50:00,916
سڵاو...
745
00:50:01,000 --> 00:50:02,875
بەڕێوەبەر پەیوەندیت پێوە دەکات.
وەرە.
746
00:50:06,708 --> 00:50:08,666
بینین؟
پێم وتیت یەکتر دەناسین.
747
00:50:10,041 --> 00:50:11,041
سڵاو کاکە!
748
00:50:11,125 --> 00:50:12,583
تۆ کێی؟
چیت دەوێت؟
749
00:50:14,166 --> 00:50:16,375
کاکە تۆ منت لەبیر نییە؟
750
00:50:16,625 --> 00:50:18,958
کیلییور.
زاوای ئەو سەربازە خانەنشینە.
751
00:50:19,250 --> 00:50:21,000
تۆ بۆ فرۆشتن هاتیتە ئەوێ
تراکتۆرەکان، نەخێر؟
752
00:50:21,166 --> 00:50:22,875
ئای... ڕاستە، ڕاستە...
753
00:50:24,250 --> 00:50:25,708
کەواتە، سەربازە خانەنشینەکە چۆنە؟
754
00:50:25,875 --> 00:50:27,833
ئەمڕۆ کۆچی دوایی کرد کاکە.
755
00:50:28,041 --> 00:50:29,750
ئای خوایە گیان!
756
00:50:32,000 --> 00:50:33,000
باشە، باشە.
757
00:50:33,666 --> 00:50:34,916
من لە بارودۆخی تۆ تێدەگەم.
758
00:50:35,416 --> 00:50:37,666
بەڵام لێرەدا، هەموو شتێک
بەپێی یاساکان ڕوودەدات.
759
00:50:37,875 --> 00:50:40,250
هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیکەم.
ئێستا دەتوانیت بڕۆن.
760
00:50:40,500 --> 00:50:41,500
سڵاو!
761
00:50:42,083 --> 00:50:44,666
کاکە تۆ قسەت لەگەڵ کردین
ئەوەندە شیرین بوو ئەو ڕۆژە.
762
00:50:44,750 --> 00:50:46,291
بۆ ئێستا بەم شێوەیە قسە دەکەیت؟
763
00:50:46,416 --> 00:50:47,500
دەستت لێم دەربهێنە.
764
00:50:48,916 --> 00:50:50,583
هێی دەستت بگرە
لە من، تۆ چەقۆکێش!
765
00:50:51,166 --> 00:50:52,583
تەنانەت چیم بە تۆ وت؟
766
00:50:53,208 --> 00:50:55,166
زۆر باش زانینی ئەوە
پارە بە ڕێگایدا دەهات،
767
00:50:55,291 --> 00:50:57,208
ئەوە زاوای تۆ بوو
کە واژۆی کرد و بە خۆشحاڵییەوە پێکەنی.
768
00:50:57,333 --> 00:50:58,458
-چۆن بوێری!
-سڵاو!
769
00:50:59,083 --> 00:51:01,333
هێی، کێ پێدەکەنی؟
تۆ بە پێکەنینەوە هاتیتە لای ئێمە...
770
00:51:01,541 --> 00:51:03,166
سەیری بکە، بە توڕەییەوە وەک...
ئەگەر مافی هەبێت!
771
00:51:03,250 --> 00:51:04,250
من بە خوێناوی دەتکوژم.
772
00:51:04,333 --> 00:51:06,833
-تەنانەت ناتوانن باجەکانیان بدەنەوە.
-هەی، لێرەوە بیکێشە دەرەوە!
773
00:51:06,916 --> 00:51:08,333
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا وەک پاشاکان لێرەدا دەچنە ژوورەوە.
774
00:51:08,416 --> 00:51:11,541
چوویتە لای بۆ ئەوەی تراکتۆرەکە بفرۆشیت.
ئێمە نەهاتینە لای ئێوە.
775
00:51:11,625 --> 00:51:14,250
برازاکەت ببە و...
فڕێی بدەنە ناو هەندێک کونە گەوادی ڕزیو!
776
00:51:14,333 --> 00:51:16,208
چۆن دەوێری ئەوە بڵێیت!
777
00:51:16,291 --> 00:51:17,291
چەقۆکێشێکی خوێناوی!
778
00:51:17,458 --> 00:51:18,458
سڵاو!
779
00:51:18,750 --> 00:51:19,750
سڵاو!
780
00:51:20,916 --> 00:51:22,500
لێرەوە بیکێشە دەرەوە!
781
00:51:23,000 --> 00:51:24,291
لێرە دەربچن!
782
00:51:24,833 --> 00:51:26,333
سەرەتا بیبەنە دەرەوە.
783
00:51:26,708 --> 00:51:29,166
کاکە کاکە... نەخێر کاکە.
تکایە فێنکەکەت لەدەست مەدە کاکە.
784
00:51:29,250 --> 00:51:30,500
سڵاو! وازم لێ بێنە!
785
00:51:31,958 --> 00:51:33,375
دەتکوژم!
786
00:51:33,541 --> 00:51:34,541
ون بە!
787
00:51:36,416 --> 00:51:38,333
ون بە!
سەیری تۆ بکە!
788
00:51:43,458 --> 00:51:46,125
سڵاو! کەسێک لەوێ
خەریکە باوکت زەلیل دەکات.
789
00:51:46,208 --> 00:51:48,041
ئایا ئەوە تۆ ناکاتە...
دەتەوێت قوڕگی دەربهێنێت؟
790
00:51:48,125 --> 00:51:49,583
وە تۆ تەنها لێرە وەستاویت؟
791
00:51:50,250 --> 00:51:52,541
هێی من قسەت لەگەڵ دەکەم.
لەوێ چاوت لە چییە؟
792
00:51:56,833 --> 00:51:59,083
من قسەت لەگەڵ دەکەم،
و تۆ تەنها دوور دەکەویتەوە؟
793
00:51:59,166 --> 00:52:00,166
سڵاو!
794
00:52:00,416 --> 00:52:02,000
هەر بڕیارێک بدەیت،
خێرا ئاگادارم بکەرەوە.
795
00:52:02,125 --> 00:52:04,041
من تەنها تا کاتژمێر ٨:٠٠ی ئێوارە لێرەم.
ئەوە لەبەرچاو بگرە.
796
00:52:07,583 --> 00:52:08,583
چی دەڵێت؟
797
00:52:09,458 --> 00:52:12,041
دەڵێن دەتوانن تەرمەکە لەوێ بهێڵنەوە
بۆ ماوەی نزیکەی حەوت ڕۆژ، ئانا.
798
00:52:13,041 --> 00:52:14,208
چەند داوای دەکەن؟
799
00:52:15,166 --> 00:52:16,916
پێدەچێت بڕە پارەکە دادپەروەرانە بێت، بەڵام--
800
00:52:17,000 --> 00:52:18,375
تەنها بە زەق و زەق بڵێ مەسەلەکە چییە!
801
00:52:19,125 --> 00:52:22,208
بەڵام تەنها دەیبەن
ئەگەر وەک جەستەیەکی بێ داواکاری بەجێبهێڵرێت.
802
00:52:24,416 --> 00:52:25,416
سڵاو!
803
00:52:25,583 --> 00:52:26,833
تەنانەت چی دەڵێیت؟
804
00:52:28,958 --> 00:52:30,833
با ئاپا لە نەخۆشخانە بمێنێتەوە
تەنها بۆ چەند ڕۆژێک.
805
00:52:32,000 --> 00:52:35,166
بیر لەو پیاوە بکەرەوە کە بوو. ئایا تۆ
دەتەوێت وەک تەرمی بێ داواکاری بەجێی بهێڵیت؟
806
00:52:35,250 --> 00:52:37,500
کەواتە، وەک ئەو سەگە وتی،
تەنها لە دارستانەکاندا فڕێی بدەین؟
807
00:52:38,750 --> 00:52:40,000
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ پێی دەڵێیت کەرامەت؟
808
00:52:42,708 --> 00:52:43,750
تەنها بۆ چەند ڕۆژێکە.
809
00:52:44,125 --> 00:52:46,500
-تا ئەو کاتە پارەکە ڕێکدەخەین.
-پارەکە ڕێکبخە؟
810
00:52:47,375 --> 00:52:50,041
سێ لاکە.
چۆن ئەوە بەڕێوە دەبەیت؟
811
00:52:56,500 --> 00:52:57,500
ئەی نەتگوت،
812
00:52:58,041 --> 00:53:00,250
ئەوان ئازاری ئێمەیان دەزانی
تەنها کاتێک کە دەیڕفێنینەوە؟
813
00:53:03,291 --> 00:53:05,625
من دەچم پارەکانیان بدزم
و بیدەیتەوە بەوان.
814
00:53:05,958 --> 00:53:07,291
باسی چی دەکات؟
815
00:53:07,416 --> 00:53:09,625
-دەڵێت بانکەکە دزی دەکەم.
-چی؟
816
00:53:11,041 --> 00:53:12,625
ئایا عەقڵی لەدەستداوە؟
817
00:53:13,250 --> 00:53:14,916
ئێوەی گەمژە شێتەکان.
لێرە دەربچن.
818
00:53:15,041 --> 00:53:16,458
سڵاو. من دزم.
819
00:53:16,916 --> 00:53:18,500
دزیکردن ئەوەیە کە من چۆن هەم
هەموو ئەم ماوەیە لە ژیاندا مایەوە.
820
00:53:21,458 --> 00:53:22,583
چی دەڵێی؟
821
00:53:23,541 --> 00:53:25,375
-باوکت زانی؟
-ئەو نەیکرد.
822
00:53:26,458 --> 00:53:29,291
تەنها ئێستا تێدەگەم کە ئەگەر ئەویش هەیبووبێت
دەزانرا، ئەو لێم خۆش دەبوو.
823
00:53:30,083 --> 00:53:32,666
شکاندنی سەقفەکان، کەوتنە ناوەوە
لە ڕێگەی کونەکانەوە... ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم!
824
00:53:32,750 --> 00:53:33,958
کەواتە ئێستا بڕیارە چی بکەم؟
825
00:53:34,333 --> 00:53:36,291
بەڵام بۆ ئەوە...
826
00:53:36,375 --> 00:53:37,458
ئایا پلانێکی باشترتان هەیە؟
827
00:53:39,291 --> 00:53:41,541
ئایا کەسێک دەناسیت کە پێمان بدات
ئەوەندە پارە لەو ساتەدا کە داوای دەکەین؟
828
00:53:47,291 --> 00:53:49,708
ئەمە تەنها پەیوەندی بە بەخشین نییە
باوکم ناشتنێکی بەڕێز.
829
00:53:50,500 --> 00:53:52,541
ئەو چەقۆکێشانەی لە بانکەکەدا بوون
نابێت سەربکەوێت.
830
00:53:54,375 --> 00:53:55,416
ئەگەر لە ژیاندا بووایە،
831
00:53:55,500 --> 00:53:57,583
بە شێوازی خۆی شەڕی دەکرد
و بە جۆرێک سەرکەوتنی بەدەستهێنا.
832
00:54:00,833 --> 00:54:02,458
ئەمە تاکە ڕێگایە کە من دەیزانم.
833
00:54:04,208 --> 00:54:05,791
وە منیش ئەم کارە دەکەم
بۆ باوکم.
834
00:54:08,125 --> 00:54:11,333
هەندێک بیانوو بە ئاما بڵێ و ئاپا بهێنە بۆ...
نەخۆشخانەکە. ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستە بیکەیت.
835
00:54:12,208 --> 00:54:14,125
ئەگەر ڕووبارەکە خۆی بگۆڕێت بۆ بەفیڕۆدان
836
00:54:14,208 --> 00:54:15,625
بانکی یەکێتی پانجاڤان،
ئۆفیسی سەرەکی ڕاماناتاپورام
837
00:54:15,708 --> 00:54:17,291
من مامەڵە لەگەڵ ئەوانی تردا دەکەم.
838
00:54:18,166 --> 00:54:23,541
ئەو ماسییە بچووکانەی ئاوارە دەبن چی لێدێت؟
839
00:54:24,166 --> 00:54:29,958
ئەگەر ڕەگەکە خۆی داڕما
840
00:54:30,166 --> 00:54:33,125
ئاخر با هەناسەی لەدەست نادات؟
841
00:54:33,250 --> 00:54:34,750
دەبێت لەسەر ئەم خاکە بنێژرێت،
842
00:54:35,291 --> 00:54:37,125
ڕاست لە تەنیشت باوکیەوە.
843
00:54:40,000 --> 00:54:41,250
لە هەموو ئەم ساڵانەدا،
844
00:54:42,333 --> 00:54:43,375
تاکە شتێک
845
00:54:43,958 --> 00:54:45,458
هەرگیز داوای خۆی کردووە...
846
00:54:45,666 --> 00:54:47,083
ئەمە بوو.
847
00:54:51,000 --> 00:54:53,750
وە نازانم چۆنم
بڕیارە ئەوە ڕووبدات.
848
00:54:54,125 --> 00:55:00,166
تەنانەت شیری تازەش ناکات
لەو حاڵەتەدا ترش دەبێتەوە؟
849
00:55:06,291 --> 00:55:11,666
ئەگەر قوماشێک بکەوێتە سەر دڕکێک
850
00:55:12,083 --> 00:55:17,416
دەتوانرێت وەربگیرێتەوە
بەبێ فرمێسک و سووکایەتی
851
00:55:18,083 --> 00:55:23,250
بەڵام لەوەتەی کەوتووی
بە درێژایی ڕێگاکە لەسەری
852
00:55:24,000 --> 00:55:29,625
ئەمڕۆ چی ماوە بۆ من کە ڕزگاری بکەم؟
853
00:55:30,041 --> 00:55:36,000
کاتێک باران بەسەر زەویدا دەبارێت
854
00:55:36,166 --> 00:55:41,666
تاوس لە خۆشی و شادیدا سەما دەکات
855
00:55:42,208 --> 00:55:47,458
بەڵام ئێستا کە تۆ لەو زەوییەدا نێژراویت
856
00:55:48,166 --> 00:55:53,666
ئەو ڕێگایە لە کوێیە بۆ ئەوەی بچمە پێشەوە؟
857
00:55:54,208 --> 00:56:00,041
ئەگەر هەناسە نەما و وشەکان وشک بوون
858
00:56:00,208 --> 00:56:06,000
ئایا ئەمانە شەو و شەون
هیچ شتێک جگە لە درۆ؟
859
00:56:06,166 --> 00:56:12,125
ئەگەر ئەوەی دەیڵێم و ئەوەی سوێندم خواردووە خراپ بێت
860
00:56:12,208 --> 00:56:14,291
ئایا نابێت بەم شێوەیە نەفرەت لە خۆم بکەم؟
861
00:56:14,458 --> 00:56:15,583
گوێ بگرە کوڕم.
862
00:56:16,166 --> 00:56:18,250
دوای کاتژمێر ٣:٠٠ی پاشنیوەڕۆ. لە ڕۆژی هەشتەمدا،
تەرمەکەی دەسوتێنرێت.
863
00:56:20,041 --> 00:56:21,083
باشە، ئانا.
864
00:57:16,416 --> 00:57:17,750
کەی دەست پێدەکەین؟
865
00:57:22,333 --> 00:57:24,208
خۆت مەکێشە ناو ئەمەوە.
من خۆم مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
866
00:57:24,916 --> 00:57:27,916
من دۆڕاوێکی بێ بەها بووم. ئەوە تۆ بوو
باوکێک کە منی کردە کەسێک کە شایەنی ئەوە بێت.
867
00:57:29,375 --> 00:57:31,333
قەرزاری ئەوم کە لە تەنیشتتان بوەستم.
868
00:57:42,000 --> 00:57:43,500
ناتوانین دەست لە لقە سەرەکییەکە بدەین.
869
00:57:44,416 --> 00:57:47,541
بەو پێیەی نەخۆشخانەیەک هەیە ڕاست لە بەرامبەر
رێگاکە، بە درێژایی شەو جووڵە دەبێت.
870
00:57:49,250 --> 00:57:51,500
سەرەتا بڕیار دەدەین
کام لق لێدەدەین.
871
00:57:54,083 --> 00:57:55,750
ئێمە شەوانە دەچینە ژوورەوە.
872
00:57:57,041 --> 00:58:00,208
دوکانەکانی دەوروبەری بانکەکە باشن.
بەڵام نابێت خانوو لە نزیکەوە نەبێت.
873
00:58:01,000 --> 00:58:03,750
بۆ ئەوەی هەڵهاتنێکی خێرا بکەیت
دوای دزینی پارەکە،
874
00:58:03,833 --> 00:58:04,958
پێویستمان بە ئۆتۆمبێل دەبێت.
875
00:58:11,958 --> 00:58:13,666
ئێمە خەونمان بەم بابەتە بینیوە
بۆ ماوەیەکی زۆر، ئانا.
876
00:58:14,041 --> 00:58:15,291
هەبوونی ئۆتۆمبێلێکی تایبەت بە خۆمان.
877
00:58:16,625 --> 00:58:17,625
سڵاو!
878
00:58:17,958 --> 00:58:18,958
ئەوە هی ئێمە نییە.
879
00:58:19,541 --> 00:58:22,083
کاتێک کارەکە تەواو بوو، دەڕوات
ڕاست گەڕانەوە بۆ ئەو شوێنەی کە لێیەوە وەرمانگرتووە.
880
00:58:23,791 --> 00:58:26,583
پێویستە هەموو شتێک بزانین کە
بە درێژایی شەو لە دەوروبەری ئەو بانکەدا ڕوودەدات.
881
00:58:41,041 --> 00:58:44,625
بۆ شوێنێک کە ئەوەندە پارەی کاش لەخۆدەگرێت،
بۆچی شەوانە ئاسایش نییە؟
882
00:58:45,541 --> 00:58:47,375
تەنانەت پۆلیسەکانیش دەوری ئەم ناوچەیە ناکەن.
883
00:58:48,416 --> 00:58:50,166
واتە هەیە
شتێکی تر بۆ ئەمە.
884
00:58:50,416 --> 00:58:52,000
پێویستە بزانین ئەوە چییە.
885
00:58:54,583 --> 00:58:57,041
هێی پرسیاریان لێ دەکەیت
بەتەواوی بەو شێوەیەی کە پێم وتیت، ڕاستە؟
886
00:58:58,375 --> 00:58:59,833
هێی، چاوت لە چییە؟
887
00:59:00,000 --> 00:59:02,166
-بپرسە چۆن شەوانە پارە نەختینەکە بە سەلامەتی دەهێڵنەوە.
-بەڵێ، من پرسیار دەکەم.
888
00:59:02,500 --> 00:59:03,625
-تۆ دەیکەیت، وایە؟
-من.
889
00:59:05,041 --> 00:59:06,083
وەرە!
890
00:59:18,208 --> 00:59:19,541
پێم بڵێ.
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟
891
00:59:20,625 --> 00:59:22,750
بڕە پارەیەکی زۆرم هەیە.
892
00:59:23,041 --> 00:59:26,625
پێویستە لە بانکی ئێوەدا بە سەلامەتی بیهێڵمەوە.
893
00:59:27,000 --> 00:59:28,958
بێگومان کاکە.
بە دڵنیاییەوە دەتوانین ئەوە بکەین.
894
00:59:29,291 --> 00:59:31,250
ئەگەر هەر زەڕەنگەرییەکتان هەیە
یان شتە بەنرخەکان، ئاگادارم بکەنەوە.
895
00:59:31,416 --> 00:59:32,958
ئێمە لۆکەری جیاوازمان هەیە
ئاسانکاری بۆ ئەوانەی...
896
00:59:38,583 --> 00:59:39,666
زەڕەنگەری نییە.
897
00:59:40,125 --> 00:59:41,250
تەنها پارە نەختینەکە.
898
00:59:41,333 --> 00:59:42,333
ئەوە باشە.
899
00:59:43,541 --> 00:59:45,750
لێرەدا تۆ دەڕۆیت کاکە.
فۆڕمی کردنەوەی ئەکاونت.
900
00:59:50,916 --> 00:59:53,083
تۆ ئەمە دەکەیت.
فۆڕمەکە پڕبکەرەوە،
901
00:59:53,250 --> 00:59:56,416
و فۆتۆکۆپییەکی خۆت لەگەڵ خۆت بهێنە
کارتی بەشەخۆراکی و دوو وێنە.
902
00:59:56,875 --> 00:59:57,958
من مامەڵە لەگەڵ باقیدا دەکەم.
903
01:00:01,208 --> 01:00:02,208
سەلامەتی...
904
01:00:02,375 --> 01:00:03,375
چی؟
905
01:00:03,625 --> 01:00:04,625
لەو بارەیەوە بپرسە.
906
01:00:05,458 --> 01:00:07,500
کاکە پێدەچێت کێشەت هەبێت.
کێشەکە چییە؟
907
01:00:08,541 --> 01:00:10,958
باشە ئێمە تۆ دەسپێرین
بە پارەیەکی زۆرەوە.
908
01:00:11,208 --> 01:00:13,625
ئێستا هەمووتان لێرەن،
بەڵام شوێنەکە شەوانە قوفڵ کراوە، وایە؟
909
01:00:14,375 --> 01:00:15,208
بەڕێز!
910
01:00:15,291 --> 01:00:16,208
باش!
911
01:00:16,291 --> 01:00:18,708
ئەگەر کەسێک هەوڵیدا شەوانە بچێتە ژوورەوە
912
01:00:18,791 --> 01:00:20,708
و ئەوەندەی دەست لەو دەرگایە دەدات...
913
01:00:21,541 --> 01:00:22,625
ئایا ئەوە دەبینیت؟
914
01:00:22,875 --> 01:00:24,000
ئەوە وایەری زەنگی ئاگادارکردنەوە.
915
01:00:24,083 --> 01:00:26,708
یەکسەر زەنگی ئاگادارکردنەوە دەکوژێتەوە
لە نزیکترین بنکەی پۆلیس.
916
01:00:26,833 --> 01:00:29,375
لە ماوەی پێنج خولەکدا،
پۆلیس گەمارۆی شوێنەکە دەدات.
917
01:00:29,458 --> 01:00:31,875
تەنانەت ناتوانێت تەنانەت پینێکیش وەربگرێت.
918
01:00:36,833 --> 01:00:37,875
بەڕێز!
919
01:00:39,333 --> 01:00:41,458
باشە تۆ چەندی
پلانت هەیە بۆ دانانی کاکە؟
920
01:00:41,666 --> 01:00:43,208
-باشە...
-ئەوە...
921
01:00:43,291 --> 01:00:44,333
دە لاک دەبێت.
922
01:00:44,708 --> 01:00:46,666
دە؟ بە تەواوی پارێزراو دەبێت کاکە.
923
01:00:47,083 --> 01:00:48,083
تۆ گەرەنتی منت هەیە.
924
01:00:51,541 --> 01:00:52,541
کاکە...
925
01:00:52,791 --> 01:00:55,041
ئێمە ئەمە تەنها بۆ زۆرترینمان پێشکەش دەکەین
کڕیارە بەنرخەکان، کاکە.
926
01:00:55,541 --> 01:00:57,000
-بەهیوای ئەوەی بەم زووانە بتبینم کاکە.
-هە؟
927
01:00:58,125 --> 01:01:00,083
واتە منیش دەبم
چاوەڕوانی تۆم بەم زووانە.
928
01:01:00,250 --> 01:01:01,416
باشە، دەتبینمەوە.
929
01:01:04,333 --> 01:01:07,250
کەسێک کە لە تەنجاڤور دەیناسم
ڕازی بووە پارەکەمان پێبدات، ئەکا.
930
01:01:07,833 --> 01:01:09,250
ئێمە بەرەو دەرەوە دەڕۆین و سبەی دەگەڕێینەوە.
931
01:01:09,333 --> 01:01:10,333
باشە.
932
01:01:12,458 --> 01:01:15,000
گرنگ نییە چی بێت، لە دوو سێ ڕۆژدا،
ئاپا دەهێنمەوە ماڵەوە ئاما.
933
01:01:15,125 --> 01:01:16,416
پێشتر ئەوەت وتووە، ڕاستە؟
934
01:01:16,958 --> 01:01:18,291
بڕۆ بە سەلامەتی بگەڕێوە.
935
01:01:24,291 --> 01:01:25,291
ئەو ژاوەژاوە چییە؟
936
01:01:25,583 --> 01:01:27,458
تەنها قاچی منە.
دەلەرزێت!
937
01:01:33,083 --> 01:01:34,083
زیندەبەچاڵەکە دابنێ.
938
01:01:35,541 --> 01:01:36,541
سڵاو!
939
01:01:37,458 --> 01:01:38,458
چاکی بکەنەوە.
940
01:02:05,541 --> 01:02:06,375
سڵاو.
941
01:02:09,083 --> 01:02:10,333
ئەو گۆشە تاریکە دەبینیت
لەوێ؟
942
01:02:10,666 --> 01:02:12,083
بڕۆ لەوێ خۆت بشارەوە.
943
01:02:12,291 --> 01:02:14,333
ئەگەر کەسێک خۆی نیشان بدات لەکاتێکدا مامی...
و من لە ناوەوەم... لێرە، ئەمە وەربگرە.
944
01:02:15,916 --> 01:02:16,916
فڕێی بدە!
945
01:02:18,708 --> 01:02:19,916
-چی؟
-ئانا...
946
01:02:20,000 --> 01:02:21,708
لەگەڵ تۆ دێم.
ئەمە بدە بە پوورە.
947
01:02:21,791 --> 01:02:23,583
سەیرکە تەنها ئەوەی پێت دەوترێت بیکە.
948
01:02:23,666 --> 01:02:25,000
ئانا، جارێکی تر تێکەڵاو ناکەم.
949
01:02:25,083 --> 01:02:26,916
متمانەم پێ بکە ئانا.
گیانم دەدا لە پێناو تۆدا.
950
01:02:27,000 --> 01:02:29,750
ئەوەی پێت دەوترێت بیکە.
دراما نەفرەتیەکەت بوەستێنە. ون بە!
951
01:02:31,375 --> 01:02:32,375
دەست بکە بە ڕۆشتن!
952
01:03:01,916 --> 01:03:02,916
چی ڕوویدا؟
953
01:03:08,375 --> 01:03:09,458
سڵاو!
954
01:03:09,625 --> 01:03:10,708
چی ڕوویدا؟
955
01:03:11,041 --> 01:03:13,208
-هەی، من قسەت لەگەڵ دەکەم--
-چی تێناگەی؟
956
01:03:15,875 --> 01:03:17,958
-لەناوەوە هیچ پارەیەکی کاش نییە.
-چی؟
957
01:03:27,000 --> 01:03:28,791
ئەگەر هەر زەڕەنگەرییەکتان هەیە
یان شتە بەنرخەکان، ئاگادارم بکەنەوە.
958
01:03:28,875 --> 01:03:30,750
ئێمە لۆکەری جیاوازمان هەیە
ئاسانکاری بۆ ئەوانەی...
959
01:03:38,541 --> 01:03:39,583
سڵاو!
960
01:03:39,791 --> 01:03:41,958
ئایا لێرە دەرگای گریلێکی ئاسن نەبوو؟
961
01:03:42,375 --> 01:03:43,500
ئێستا جیاواز دەردەکەوێت.
962
01:03:44,250 --> 01:03:45,833
دەتوانیت بیشکێنیتەوە، ڕاستە؟
963
01:03:48,000 --> 01:03:50,041
لە هەموو ژیانمدا،
من هەرگیز دەرگایەکی لەم شێوەیەم نەبینیوە.
964
01:03:52,291 --> 01:03:53,375
هەرگیز یەکێکیانت نەبینیوە؟
965
01:04:20,875 --> 01:04:22,083
سڵاو! وازی لێ بێنە کاکە.
966
01:04:24,000 --> 01:04:25,458
هێی، تۆ زۆر ژاوەژاو دەکەیت.
967
01:04:47,666 --> 01:04:49,041
هێی، تەنها وازی لێ بێنە!
968
01:04:50,583 --> 01:04:52,500
ئەگەر بەم دەنگە بەرزە بێت ئێمە دەگیرێین.
969
01:04:55,250 --> 01:04:56,541
پارە نییە.
970
01:04:57,333 --> 01:04:58,500
بێ پارە.
971
01:05:08,000 --> 01:05:10,250
دواکەوتنی سەرکوتکەر
وەڵامی گشتی
972
01:05:10,333 --> 01:05:12,375
بۆ خزمەتگوزاری قەرزی تراکتۆرەکانمان،
973
01:05:12,458 --> 01:05:15,750
ئێستا قەرزی ئۆتۆمبێلی ماتۆڕ پێشکەش دەکەین
بە ڕێژەیەکی زۆر کەمی سوود.
974
01:05:15,916 --> 01:05:17,500
-ئەمڕۆ داواکاری پێشکەش بکە و چێژ لە سوودەکانی وەربگرە.
-لێرە، ئانا.
975
01:05:17,583 --> 01:05:19,875
-دۆستی جووتیاران، پەنجاڤانەکەت.
-هەی!
976
01:05:20,375 --> 01:05:21,375
وەریبگرە.
977
01:05:23,250 --> 01:05:25,666
-هەواڵەکە دەستی پێکردووە. خێرا وەرە!
-هاتن، هاتن.
978
01:05:26,875 --> 01:05:27,916
هێی، تۆ نایەیت؟
979
01:05:28,000 --> 01:05:29,666
-لەکوێ؟
-بۆ سەیرکردنی شەڕ.
980
01:05:29,750 --> 01:05:32,416
لە تەلەفزیۆنێکی ڕەنگاوڕەنگدا پیشانی دەدەن
لە ساڵۆنەکەی ئەودیوی شەقامەکە.
981
01:05:39,333 --> 01:05:40,958
-ئانا، پارەکە؟
-تەنها لەوێ جێی بهێڵە و بڕۆ.
982
01:05:41,041 --> 01:05:42,291
چۆن دەتوانیت تەنها بڕۆن
دوکانەکە بەم شێوەیە؟
983
01:05:42,375 --> 01:05:44,208
کەس خۆی نیشان نادات
بۆ نیو کاتژمێری داهاتوو.
984
01:06:05,291 --> 01:06:06,291
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
985
01:06:07,375 --> 01:06:09,333
هەموو لقەکان بدۆزەرەوە
بە درێژایی ڕێگای بای پاس.
986
01:06:12,916 --> 01:06:15,125
پارە نەختینەکە لە خەزنەکەدا قوفڵ دەکەن
تەنها دوای شەو کەوتن.
987
01:06:16,125 --> 01:06:17,375
با لە ڕۆژدا مانبگرین.
988
01:06:20,125 --> 01:06:21,750
دوو دەمانچە تەنها پێویستمانە.
989
01:06:24,000 --> 01:06:26,333
کاکە چیت لەگەڵە؟
سەرئێشەیەک لە دوای یەک سەرئێشەیە!
990
01:06:26,541 --> 01:06:28,083
مەرج نییە قورس بێت ئانا.
991
01:06:28,166 --> 01:06:29,666
تەنها دەبێت قورس دەرکەوێت!
992
01:06:29,750 --> 01:06:32,083
من تەنێک کارم هەیە کاکە.
ئەمە وەربگرە و لەگەڵیدا بەڕێوەی ببە. بڕۆ!
993
01:06:32,166 --> 01:06:33,500
ئانا! ئانا!
994
01:06:33,583 --> 01:06:35,125
-ئانا! ئانا!
-ئەوە چییە؟
995
01:06:35,208 --> 01:06:37,166
ناتوانم ئانا سەرۆکەکەم ڕازی بکەم!
996
01:06:37,250 --> 01:06:38,750
دوو سەدی ترت بۆ دەهێنم.
997
01:06:38,833 --> 01:06:41,583
لە دوو ڕۆژدا تەواو بکە.
بە ملیۆن نیعمەت بەدەست دەهێنیت!
998
01:06:41,875 --> 01:06:42,875
ئاه!
999
01:06:43,916 --> 01:06:46,041
باشە، تۆ بڕۆ.
دەیھێنم.
1000
01:06:46,125 --> 01:06:47,500
-بڕۆ.
-زۆر سوپاس ئانا.
1001
01:06:48,666 --> 01:06:50,166
نیعمەتەکان بە ملیۆن...
1002
01:06:50,250 --> 01:06:52,500
کرێ بە سەدان. چ دەمارێک!
1003
01:06:52,583 --> 01:06:53,625
ئانا!
1004
01:06:55,208 --> 01:06:57,333
چی کاسی؟
ماوەیەکە نەمبینیوە.
1005
01:06:57,500 --> 01:06:59,000
-تۆ چاکە دەکەیت؟
-بەڕێکەوتن، ئانا!
1006
01:06:59,333 --> 01:07:00,750
کەواتە چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟
1007
01:07:02,416 --> 01:07:03,750
ئایا دەتوانین لە ناوەوە قسە بکەین؟
1008
01:07:03,958 --> 01:07:05,166
گوێ بگرن.
1009
01:07:05,333 --> 01:07:07,125
ئەم یەکەیان باشە بۆ ژێر دە پێ.
1010
01:07:07,333 --> 01:07:09,166
هەر شتێک لەوە دوورتر بێت،
پێویستت بەم شتە دەبێت.
1011
01:07:09,833 --> 01:07:11,583
ئانا، ئەوە بۆ تەقەکردن نییە.
1012
01:07:11,708 --> 01:07:12,791
تەنها بۆ ئەوەی بیانترسێنن.
1013
01:07:12,875 --> 01:07:15,208
هەرکەسێک دێتە ئێرە
بەتەواوی هەمان شت دەڵێت.
1014
01:07:15,625 --> 01:07:17,250
کەواتە، ئایا دەیکڕیت
ئەوان بەبێ فیشەک؟
1015
01:07:19,041 --> 01:07:20,041
هەردوو ئەمانەم پێ بدە.
1016
01:07:20,833 --> 01:07:21,833
لەگەڵ فیشەکەکاندا.
1017
01:07:22,666 --> 01:07:23,666
باشە!
1018
01:07:24,458 --> 01:07:25,458
ئێستا گوێم لێ بگرن!
1019
01:07:25,875 --> 01:07:27,458
ئیتر مامەڵە لەگەڵ خەڵک ناکەم.
1020
01:07:27,875 --> 01:07:29,833
ئەگەر شتەکان بەرەو باشوور بچن،
1021
01:07:29,916 --> 01:07:31,416
کەس مەهێنەوە ئێرە.
1022
01:07:32,291 --> 01:07:33,291
دوو لەوانەم پێ بدە.
1023
01:07:56,000 --> 01:07:58,041
بانکی یەکێتی پانجاڤان،
مودوکولاثور
1024
01:08:11,416 --> 01:08:13,083
ئانا، بە گشتی هەشت کەس هەیە.
1025
01:08:13,583 --> 01:08:14,875
کە پاسەوانەکەش دەگرێتەوە.
1026
01:08:15,583 --> 01:08:16,666
ئەو چەکدارە.
1027
01:08:18,250 --> 01:08:19,916
دەزانی چیت هەیە، ڕاستە؟
1028
01:08:20,416 --> 01:08:22,250
ئەگەر کاتژمێر دە نەگەڕایتەوە،
دەبێت بچمە ژوورەوە،
1029
01:08:22,375 --> 01:08:24,250
فیوزەکە داگیرسێنە
و بۆمبی دەستی فڕێ بدەن.
1030
01:08:36,500 --> 01:08:38,375
هەواڵەکە دەستی پێکردووە. خێرا وەرە!
1031
01:08:46,875 --> 01:08:49,666
ئانا، ئێمە هەرگیز کارێکمان نەکێشاوە
لە ڕۆژێکی ڕووناکدا پێش...
1032
01:08:50,291 --> 01:08:51,291
من دەترسم ئانا.
1033
01:08:56,541 --> 01:08:57,583
منیش هەروا پیاو!
1034
01:08:59,916 --> 01:09:01,458
هێی، دەست پێدەکات.
وەرە!
1035
01:09:06,333 --> 01:09:07,333
با بجوڵێین.
1036
01:09:22,583 --> 01:09:24,250
باشە، ئەوە بەسە!
هەمووان، هەستن!
1037
01:09:24,333 --> 01:09:25,291
هەستان! هەستان!
1038
01:09:25,375 --> 01:09:26,416
هێی هەستە!
1039
01:09:26,500 --> 01:09:28,708
هەستان!
ئایا دەبێت یەک بە یەک پێت بڵێم؟ جووڵە!
1040
01:09:28,791 --> 01:09:29,958
هەستە، هێی!
1041
01:09:30,041 --> 01:09:31,250
هێی، بگەڕێوە!
1042
01:09:31,333 --> 01:09:32,291
لەوێ بڕۆ، بجوڵێ!
1043
01:09:32,375 --> 01:09:33,708
جووڵە!
جووڵە!
1044
01:09:34,458 --> 01:09:35,958
هەمووتان، بەر دیوارەکە بگرن.
1045
01:09:36,708 --> 01:09:37,708
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
1046
01:09:37,791 --> 01:09:39,375
تکایە تەقەمان لێ مەکەن!
تکایە!
1047
01:09:42,166 --> 01:09:43,875
کاکە کاکە! تکایە مەیکە کاکە.
با بچین کاکە.
1048
01:09:43,958 --> 01:09:45,041
نا کاکە! نەخێر کاکە.
1049
01:09:45,125 --> 01:09:47,208
نا کاکە! نەخێر کاکە.
1050
01:09:47,416 --> 01:09:49,791
سڵاو! بێدەنگ بن
و ئەمەش لە پێنج خولەکدا کۆتایی دێت.
1051
01:09:57,500 --> 01:09:59,000
لە بەرامبەر دیوارەکەدا بوەستە.
1052
01:09:59,375 --> 01:10:01,750
ئەگەر بجوڵێیت،
سەرتان دەتەقێنمەوە!
1053
01:10:03,375 --> 01:10:05,208
لە کوێ جەهەنەم
کلیلی ئەو دەرگایە؟
1054
01:10:08,541 --> 01:10:11,250
هێی، چاوت لە چییە؟
بڕۆ کلیلەکە بدۆزەرەوە!
1055
01:10:31,500 --> 01:10:32,625
ئەوە کار ناکات!
1056
01:10:32,875 --> 01:10:34,083
ئێمە هێڵەکەمان بڕیوە.
1057
01:10:34,791 --> 01:10:35,708
هاتن!
1058
01:10:41,916 --> 01:10:43,875
هێی، ڕوو لە دیوارەکە بکە.
لەوێ بوەستە. ڕوو لە دیوارەکە بکە!
1059
01:10:45,416 --> 01:10:47,750
ئانا، بە گشتی هەشت کەس هەیە.
1060
01:10:48,041 --> 01:10:49,791
کە پاسەوانەکەش دەگرێتەوە.
1061
01:10:50,833 --> 01:10:53,250
یەک، دوو، سێ
چوار، پێنج، شەش، حەوت؟
1062
01:11:01,166 --> 01:11:02,166
وازی لێ بێنە!
1063
01:11:10,833 --> 01:11:12,166
گازێکی گرتم!
1064
01:11:12,958 --> 01:11:13,958
بینین!
1065
01:11:17,916 --> 01:11:18,916
هەنگاو بنێنە لایەک.
1066
01:12:06,125 --> 01:12:07,250
چی ڕوویدا؟
1067
01:12:07,958 --> 01:12:10,166
ئێمە تەنها ئەو شتانە وەردەگرین کە پێویستمانە.
باقیەکەی لە ناوەوە بەجێبهێڵە.
1068
01:12:27,625 --> 01:12:28,625
سڵاو!
1069
01:13:25,541 --> 01:13:26,875
تەنها تۆ لێرەیت؟
1070
01:13:29,000 --> 01:13:30,000
چی ڕوویدا؟
1071
01:13:30,791 --> 01:13:31,833
هیچ ڕووی نەدا کاکە.
1072
01:13:32,750 --> 01:13:33,833
کوا هەموو کەسێکی تر؟
1073
01:13:34,833 --> 01:13:37,291
باشە...
ئەوە ئاهەنگی هاوسەرگیری کچەکەی بەڕێوەبەرە.
1074
01:13:37,708 --> 01:13:39,083
بۆیە هەموویان چوونەتە ئەوێ.
1075
01:13:43,000 --> 01:13:44,125
تەنانەت پاسەوانەکەش؟
1076
01:13:44,250 --> 01:13:47,041
نەخێر، تەنها لە نزیکەوە بۆ خواردنەوەی چا هاتە دەرەوە.
1077
01:13:53,416 --> 01:13:55,375
بەم دواییە چوومەتە سادایانێری.
1078
01:13:55,708 --> 01:13:58,250
پێش ئەمە،
من ئەکاونتەکەم لە پارتیبانور هەبوو.
1079
01:13:58,375 --> 01:13:59,375
ئێستا دامخستووە.
1080
01:14:00,166 --> 01:14:01,416
دەمەوێت لێرە ئەکاونتێک بکەمەوە.
1081
01:14:02,708 --> 01:14:03,708
باشە!
1082
01:14:04,083 --> 01:14:05,333
ئەگەر بتوانی بچیت،
1083
01:14:06,125 --> 01:14:09,708
فۆتۆکۆپییەکی خۆت لەگەڵ خۆت بهێنە
کارتی بەشەخۆراکی و دوو وێنە،
1084
01:14:10,791 --> 01:14:11,791
دەتوانین ئەوە تەواو بکەین کاکە.
1085
01:14:14,833 --> 01:14:15,833
من ئەوانم هەیە!
1086
01:14:32,458 --> 01:14:33,416
بەڕێز.
1087
01:14:33,500 --> 01:14:35,583
بەبێ...
واژۆی بەڕێوەبەرەکە.
1088
01:14:36,083 --> 01:14:38,750
تکایە دڵتەنگ مەبن،
بەڵام دەتوانی سبەی بێیتەوە؟
1089
01:14:40,333 --> 01:14:41,666
ئەمە بە ڕێگای هەڵە وەرمەگرە کاکە.
1090
01:14:43,333 --> 01:14:44,958
من دەڕۆم
لە مۆڵەتدایە بۆ ماوەی هەفتەیەک.
1091
01:14:46,583 --> 01:14:47,625
تەنها فۆرمەکەم پێ بدە.
1092
01:14:48,333 --> 01:14:49,791
پێش ئەوەی بڕۆم پڕی دەکەمەوە.
1093
01:14:50,125 --> 01:14:51,875
کاتێک بەڕێوەبەرەکە دەگات،
واژۆی لەسەر بکە.
1094
01:14:52,666 --> 01:14:53,666
چی دەڵێن؟
1095
01:16:03,541 --> 01:16:04,666
ئایا دەتوانم قەڵەمەکەم هەبێت؟
1096
01:16:58,791 --> 01:17:00,291
دەزانم چی ڕوودەدات.
1097
01:17:08,833 --> 01:17:10,375
تۆ نازانیت
چۆنیەتی خوێندنەوە یان نووسین.
1098
01:17:10,458 --> 01:17:12,125
تۆ تەنها لێرە وەستاویت،
زۆر شەرمن بۆ پرسیارکردن.
1099
01:17:12,875 --> 01:17:14,041
ئایا ئەوە نییە؟
1100
01:17:22,041 --> 01:17:23,666
پێم بدە.
بۆت پڕ دەکەمەوە.
1101
01:17:25,666 --> 01:17:26,666
بەڕێز.
1102
01:17:27,375 --> 01:17:30,041
بۆچی هەموو ئەمانە دەکەیت کاکە؟
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم کاکە.
1103
01:17:30,375 --> 01:17:32,041
دەبوو پێشتر ئەمەت کردبا.
1104
01:17:32,125 --> 01:17:33,875
سەیری پیاوە هەژارەکە بکەن،
وەستان بە سەرلێشێواوی.
1105
01:17:34,041 --> 01:17:36,666
تەنانەت پرسیاریش ناکەیت
ئەگەر خەڵک بزانن چۆن بخوێننەوە یان بنووسن.
1106
01:17:36,750 --> 01:17:38,208
تۆ تەنها فۆڕمەکە پاڵیان دەنێیت.
1107
01:17:41,375 --> 01:17:42,541
بۆت پڕدەکاتەوە.
1108
01:17:51,708 --> 01:17:53,416
کارەکانی تەواو بکە و بە خێرایی بینێرە.
1109
01:18:14,958 --> 01:18:16,000
چی ڕوویدا؟
1110
01:18:16,083 --> 01:18:17,916
منیش تووشی بووم
لەکاتێکدا دەستی بۆ خاولییەکە دەبرد کاکە.
1111
01:18:18,000 --> 01:18:19,291
تۆ تەواو کارەکتەری!
1112
01:18:20,041 --> 01:18:21,041
ئێستا ئاگاداربە.
1113
01:18:21,208 --> 01:18:22,208
بە باشی بیشۆ،
1114
01:18:22,333 --> 01:18:23,583
-یان ئاوساوە.
-باشە کاکە.
1115
01:18:23,708 --> 01:18:26,375
ئێستا چی؟
وتی پڕی دەکەمەوە، ڕاستە؟
1116
01:18:26,750 --> 01:18:28,250
بڕۆ دابنیشە.
بڕۆ.
1117
01:18:34,750 --> 01:18:37,166
بینین! ئەو کابرایەی کە چووە بۆ چا
هێشتا نەگەڕاوەتەوە.
1118
01:18:37,916 --> 01:18:39,250
نابێت ئەمە پشتگوێ بخەیت کاکە.
1119
01:18:39,958 --> 01:18:41,375
هیچ دوو ڕۆژێک هەرگیز وەک یەک نییە!
1120
01:19:18,500 --> 01:19:20,541
هێی بۆ ڕاکردن؟
بە شێوەیەکی ئاسایی ڕۆیشتن.
1121
01:19:42,916 --> 01:19:44,500
"SANDHANA KAATRU"
"مایکل مادانا کاما ڕاجان"
1122
01:20:00,666 --> 01:20:03,125
کاکە دزی بانک ڕوویداوە
لە قەزای ڕاماناتاپورام.
1123
01:20:03,875 --> 01:20:04,875
نەخێر کاکە.
1124
01:20:05,541 --> 01:20:09,000
باسی قوفڵەکەت بۆ کردبووم، وایە؟
1125
01:20:10,000 --> 01:20:12,541
قوفڵەکە شکابوو
بە هەمان شێوە بۆ ئەوەی لێرەشدا بچێتە ژوورەوە.
1126
01:20:28,125 --> 01:20:30,375
پێویستم بە ژمارەکانی ڕیزبەندییە
لە یاداشتە دزراوەکان.
1127
01:20:30,541 --> 01:20:33,833
ئەگەر باندڵێکی تازە بێت، دەبێ
بە دڵنیاییەوە بە یەکەوە بن کاکە.
1128
01:20:34,208 --> 01:20:35,833
من پشکنین دەکەم و یەکسەر ئاگادارتان دەکەمەوە.
1129
01:20:36,000 --> 01:20:37,000
بەڕێز!
1130
01:20:37,083 --> 01:20:38,291
من پشکنین دەکەم و دەگەڕێمەوە.
1131
01:20:41,625 --> 01:20:44,583
پۆلیس حیساب بکات
ئەو بڕە پارەیەی کە لە خەزنەکەدا ون بووە؟
1132
01:20:44,666 --> 01:20:46,583
نەخێر کاکە.
تازە گەیشتوون.
1133
01:20:47,416 --> 01:20:49,958
کلیلی لۆکەری ئەم لقە لە کوێیە؟
1134
01:20:50,250 --> 01:20:51,833
هێشتا لەناو لۆکەرەکەدایە کاکە.
1135
01:20:53,208 --> 01:20:54,208
تێدەگەم.
1136
01:20:58,416 --> 01:21:01,416
داوای زنجیرەکە دەکەن
لە کۆتە دزراوەکان.
1137
01:21:01,541 --> 01:21:02,791
دەتوانین بیدەین کاکە.
1138
01:21:03,208 --> 01:21:04,208
هم.
1139
01:21:09,375 --> 01:21:11,458
-ئەمە زیاد بکە بۆ بڕی ونبوو!
-بەڕێز!
1140
01:21:12,250 --> 01:21:13,333
تەنها بینووسە.
1141
01:21:13,833 --> 01:21:15,000
من ئاگاداری تۆ دەبم.
1142
01:21:24,416 --> 01:21:26,208
لە کوێ هەڵمگرت؟
لە کوێ هەڵمگرت؟
1143
01:21:27,000 --> 01:21:28,500
کاکە من دۆزیمەتەوە!
1144
01:21:55,333 --> 01:21:56,583
تۆ تەواو بوویت بۆ!
1145
01:22:12,625 --> 01:22:13,666
سڵاو!
1146
01:22:13,958 --> 01:22:15,958
درەنگ دەبێت.
وەرە با بچین پارەکە بدەین.
1147
01:22:17,958 --> 01:22:18,833
ئاکا، ئێمە دەڕۆین.
1148
01:22:27,916 --> 01:22:28,875
-سڵاو.
-بەڕێز؟
1149
01:22:28,958 --> 01:22:30,291
ئەوە چییە لەوێ دەسوتێت؟
1150
01:22:30,666 --> 01:22:32,333
خۆیان ئاگریان تێبەرداوە کاکە.
1151
01:22:32,750 --> 01:22:33,583
بۆ چی؟
1152
01:22:33,666 --> 01:22:36,833
چونکە پارەی بیمەی...
پارەی زیاتریان بۆ دەهێنێت لە دروێنە.
1153
01:22:37,958 --> 01:22:40,625
لەم گوندەدا لە هەر شوێنێک سەیر بکەیت،
تەنها وشکەساڵی و هەژارییە.
1154
01:22:40,750 --> 01:22:42,083
لێرە چی دەکەیت کاکە؟
1155
01:22:43,083 --> 01:22:44,583
ئایا ئەم سزایە ئەرکە کاکە؟
1156
01:22:44,791 --> 01:22:46,458
خۆم داوای ئەم پۆستەم کرد.
1157
01:22:48,125 --> 01:22:49,625
نمرەی کۆن هەیە...
1158
01:22:50,750 --> 01:22:52,333
پێویستە جێگیر بم!
1159
01:22:55,541 --> 01:22:57,291
بەخێربێن بۆ RAMANATHAPURAM
1160
01:22:57,375 --> 01:22:59,250
کاکە ئەوە پاسەوانەکە بوو
کێ یەکەمجار بینیویەتی.
1161
01:22:59,333 --> 01:23:00,500
-ئەمەی پێ بڵێ.
-باشە کاکە.
1162
01:23:02,041 --> 01:23:03,041
بەڕێز.
1163
01:23:26,791 --> 01:23:28,666
ئایا بە کەست وتووە
1164
01:23:29,125 --> 01:23:30,708
دەربارەی ئەم زەنگە لەم دواییانەدا؟
1165
01:23:32,333 --> 01:23:33,625
کاکە، تەنها لەم دواییانەدا.
1166
01:23:33,708 --> 01:23:35,083
دوو سێ ڕۆژ پێش ئێستا.
1167
01:23:35,416 --> 01:23:38,958
دوو پیاو هاتن و پرسیاریان کرد کە چەندە سەلامەتە
پارەکانیان لە بانکدا دەبوو.
1168
01:23:44,750 --> 01:23:45,791
سڵاو!
1169
01:23:45,916 --> 01:23:47,250
دیسان لێرە چی دەکەیت؟
1170
01:23:47,375 --> 01:23:49,750
ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی قەرزەکانمان یەکلایی بکەینەوە.
بەڕێوەبەرەکەت لە کوێیە؟
1171
01:23:52,083 --> 01:23:53,916
ئەم پیاوەت لە هیچ شوێنێک بینیوە؟
1172
01:23:56,041 --> 01:23:57,291
نەخێر کاکە.
من نەمکردووە.
1173
01:23:58,125 --> 01:23:59,458
کاکە ئەو پیاوەی هاتە ئێرە...
1174
01:23:59,875 --> 01:24:01,250
ئەویش هەر لە خۆی دەچوو.
1175
01:24:20,166 --> 01:24:21,125
کاکە،
1176
01:24:21,208 --> 01:24:23,375
بەڕێوەبەری چیتارکۆتای
دزەکەی ناسیەوە، ڕاستە؟
1177
01:24:23,708 --> 01:24:26,875
بۆچی ئەوە بەکارنەهێنیت بۆ دەستەبەرکردنی داواکارییەک و...
وێنەکەی لە ڕۆژنامەکاندا ڕابکێشە کاکە؟
1178
01:24:26,958 --> 01:24:29,333
هێی، تاکە بەڵگەیەک کە لەبەردەستماندایە
ئەوەیە کە هاتۆتە بانک.
1179
01:24:29,500 --> 01:24:30,833
نەک ئەوەی دزییەکەی ئەنجامدابێت.
1180
01:24:31,125 --> 01:24:34,416
چۆن بڕیارە بەیاننامەیەک بەدەست بهێنین
داواکاری لە کۆکەرەوە لەگەڵ ئەوە؟
1181
01:24:34,625 --> 01:24:36,875
کاکە، ئایا بەڕاستی ئەوەندە قورسە
بۆ هاتنە پێشەوەی شایەتحاڵ؟
1182
01:24:38,250 --> 01:24:40,875
پێشتر جارێک ڕیسوا بووم
بۆ ڕاکێشانی ئەو ستۆنتە.
1183
01:24:41,333 --> 01:24:42,333
بیبەخشە.
1184
01:24:44,916 --> 01:24:46,958
-چەند هەیە؟
-ئەو بڕە پارەیە تەواوەی کە دەبێ بدرێت.
1185
01:24:47,041 --> 01:24:48,041
ئەگەر ویستت بیژمێرە.
1186
01:24:49,500 --> 01:24:50,833
-م. کریشنان.
-بەڕێز.
1187
01:24:51,125 --> 01:24:53,541
دەتوانن ژمارە زنجیرەکان بهێنن
لەو یاداشتە دزراوانە؟
1188
01:24:53,625 --> 01:24:54,875
یەکسەر بەدەستی دەهێنم کاکە.
1189
01:25:14,791 --> 01:25:16,416
کاک کریشنان... ببورە کاکە!
1190
01:25:16,791 --> 01:25:18,833
لەبیری بکە.
ئەمانە هەموویان تێبینی کۆنن.
1191
01:25:21,375 --> 01:25:25,125
من دەچم ئەمە دەخەمە سەر حسابی،
بەڵگەنامەکان ئامادە بکە و بیهێنە.
1192
01:25:25,375 --> 01:25:26,375
هەر لێرە بمێنەرەوە.
1193
01:25:30,625 --> 01:25:31,708
سڵاو!
1194
01:25:31,791 --> 01:25:33,000
چۆن کردت؟
1195
01:25:34,125 --> 01:25:36,000
کۆنتڕۆڵکردنی داواکاری K-1، کاکە.
1196
01:25:36,833 --> 01:25:37,666
بڕۆ پێشەوە.
1197
01:25:37,750 --> 01:25:39,875
کاکە ژمارە زنجیرەکان
لە سەر یاداشتە دزراوەکان یەکسانن.
1198
01:25:39,958 --> 01:25:41,875
بەڵام سوێند دەخوات پارەی مووچەکەیەتی.
1199
01:25:42,083 --> 01:25:43,375
ئێمە دەستگیرمان کردووە.
1200
01:25:43,833 --> 01:25:45,041
لە کوێ کار دەکات؟
1201
01:25:46,666 --> 01:25:48,958
کە هاتم دوکانەکە بکەمەوە،
قوفڵەکە شکا کاکە.
1202
01:25:49,083 --> 01:25:51,708
لەناو کشۆکەدا پارەی مووچە هەبوو،
بۆیە بەپەلە هاتمە ژوورەوە و کردەوە.
1203
01:25:51,791 --> 01:25:54,708
کاتێک کشۆکەم پشکنی،
پارەکە هەر وەک ئەوە بوو کە من بەجێم هێشتبوو کاکە.
1204
01:25:56,750 --> 01:25:59,333
ئەوە بوو تێگەیشتم...
هەموو تاکە تێبینییەک گۆڕدرابوو.
1205
01:26:00,208 --> 01:26:02,291
-ئەو قوفڵە شکاوە لە کوێیە؟
-ئەوەیە کاکە.
1206
01:26:36,375 --> 01:26:37,666
بەهاراتان، دی.س.پی.
1207
01:26:37,791 --> 01:26:39,958
من لێرەم لەسەر نوێنەرایەتی
بۆ دۆسیەی دزیکردن لە بانک.
1208
01:26:40,333 --> 01:26:42,375
ئۆی. من موثو سێلڤانم.
1209
01:26:42,541 --> 01:26:44,208
بەڕێوەبەری هەرێم. تکایە.
1210
01:26:45,916 --> 01:26:47,375
چۆن پەیوەندیت بە کانتاسامیەوە هەیە؟
1211
01:26:47,583 --> 01:26:49,375
-من کوڕی ئەوم.
-دەزانیت چۆن واژۆ بکەیت، وایە؟
1212
01:26:50,000 --> 01:26:51,666
لە هەر شوێنێک 'X' ببینیت واژۆ بکە.
1213
01:27:03,041 --> 01:27:04,625
شەوی شەممە...
1214
01:27:04,708 --> 01:27:07,708
هەڵیکوتایە ناو بانکێکەوە
و هەوڵیدا دزی لێبکات.
1215
01:27:08,000 --> 01:27:09,083
بەڵام شکستی هێنا.
1216
01:27:09,958 --> 01:27:11,625
بە شێوەیەکی ئاسایی دوای شتێکی لەو جۆرە،
1217
01:27:11,958 --> 01:27:13,583
دزێک بە نزمیی پاڵ دەکەوت.
1218
01:27:14,666 --> 01:27:15,958
بەڵام ئەم کابرایە،
1219
01:27:16,333 --> 01:27:18,208
تەنها یەک ڕۆژ دواتر،
بەیانی دووشەممە،
1220
01:27:18,291 --> 01:27:20,916
دەچێتە لقێکی تر
لە هەمان بانک و دزی لێدەکات.
1221
01:27:23,083 --> 01:27:25,166
واتە دەبێ پەلەی کردبێت.
1222
01:27:26,416 --> 01:27:27,416
ئایا تەواو بوویت؟
1223
01:27:33,250 --> 01:27:35,416
کۆی ئەو قەرزەی کە وەرتگرتووە
سێ لاک ڕوپیە بوو.
1224
01:27:35,708 --> 01:27:40,166
بۆ ئەوەش دەبوو پارە بدەیت
قیستی مانگانە بە بڕی 1000 ڕوپیە. 5,134.
1225
01:27:40,333 --> 01:27:41,458
بەڵام تۆمارەکان دەریدەخەن
1226
01:27:41,958 --> 01:27:43,916
کە بە بەردەوامی پارەت داوە
تەنها بۆ ماوەی نۆ مانگ.
1227
01:27:44,208 --> 01:27:46,041
دوای ئەوە، هەندێک جار جارێک
لە سێ مانگدا،
1228
01:27:46,125 --> 01:27:48,750
هەندێک جار لە پێنج مانگدا جارێک...
چەندین دیفۆڵت هەیە.
1229
01:27:48,875 --> 01:27:51,250
کەواتە، هەموو ئەو سوودە نەدراوانە
زیاد دەکرێت بۆ بەڕێوەبەری قوتابخانە.
1230
01:27:51,833 --> 01:27:54,208
وە دواتر سوود وەردەگیرێت
لەسەر ئەو بەڕێوەبەرە.
1231
01:27:55,000 --> 01:27:56,000
پارە دزراوەکان...
1232
01:27:56,083 --> 01:27:58,750
لەگەڵ پارە نەختینەکەدا دەیگۆڕێتەوە
لەناو سندوقی پارەی دوکانێکی قوماشدا.
1233
01:27:59,541 --> 01:28:02,583
ئەو چانسی هەبوو
بۆ ئەوەی هەموو پارەکە لەوێ وەربگرێت.
1234
01:28:03,000 --> 01:28:04,041
بەڵام نەیکرد.
1235
01:28:05,000 --> 01:28:07,291
و لەسەرووی ئەوەشەوە،
کرێی بەڵگەنامە هەیە،
1236
01:28:07,375 --> 01:28:09,500
تۆمەتی سزای درەنگ،
کرێی کارگێڕی،
1237
01:28:09,583 --> 01:28:11,875
پارەی پرۆسێسکردن،
پارەی باجی مۆر،
1238
01:28:11,958 --> 01:28:14,083
و پاشان گۆڕانکاری لە ماوەی سەرۆکایەتیدا.
1239
01:28:14,166 --> 01:28:17,125
زیادکردنی هەمووی...
1240
01:28:18,583 --> 01:28:22,375
کۆی گشتی بڕە پارەکە دێت
بۆ ڕوپیە. 4،47،184.
1241
01:28:22,500 --> 01:28:23,875
ئێستا سێ لاکت داوە.
1242
01:28:23,958 --> 01:28:27,041
ئەو بڕە پارەیەی کە ماوە بیهێنە،
و ئەکاونتەکەت بۆ دادەخەم.
1243
01:28:27,250 --> 01:28:28,833
بەڵام تا زیاتر کاتت پێبچێت...
1244
01:28:28,916 --> 01:28:29,875
ئایا لەگەڵ ئێمە تێکەڵ دەکەیت؟
1245
01:28:29,958 --> 01:28:31,125
ئەمە چ جۆرە حیسابێکە؟
1246
01:28:31,208 --> 01:28:34,458
گوێ بگرن، هەموو ئەم مەرجانە لەسەری ڕێککەوتبوون
و واژۆی لەسەر کراوە کاتێک قەرزەکە وەرگیراوە.
1247
01:28:34,666 --> 01:28:35,958
ئێمە چۆن بڕیارە
بۆ ئەوەی لە هیچ کام لەوانە تێبگەین؟
1248
01:28:36,041 --> 01:28:38,416
کەواتە بۆ ئەو،
ئەوە تەنها پێویستییەکی بەپەلە نەبوو.
1249
01:28:38,500 --> 01:28:39,875
هەرچەندە بژاردەی دیکەی هەبوو،
1250
01:28:39,958 --> 01:28:43,041
ئەو پارەکەی هەڵبژارد
تەنها لە بانکەکەتەوە پێویستی پێی بوو.
1251
01:28:47,125 --> 01:28:50,250
بۆیە دەبێ جۆرێکی هەبێت
لە کینە لە دژی ئەم بانکە.
1252
01:28:50,750 --> 01:28:51,750
بۆچی؟
1253
01:28:56,000 --> 01:28:57,208
قەرزت دەوێت؟
1254
01:29:01,041 --> 01:29:03,375
کاکە ئەگەر کەسێک لە پارەدان بێبەش بوو
قیستێکی قەرز بۆ ئەم بانکە،
1255
01:29:03,458 --> 01:29:05,708
خانووەکەیان، زێڕینگەرییەکانیان، زەویەکانیان...
دەست بەسەر هەموو شتێکدا دەگریت، نەخێر؟
1256
01:29:05,791 --> 01:29:06,833
بەڵێ کاکە.
1257
01:29:06,916 --> 01:29:09,666
بەڵام ئێمە دڵنیا دەبینەوە کە ئاگادارییەکیان بۆ دەنێرین
ڕێک مانگێک پێش گرژبوونەکە.
1258
01:29:09,750 --> 01:29:12,625
تەنها ئەگەر هێشتا پارە نەدەن،
ئایا دەیخەینە زیادکردنەوە.
1259
01:29:13,833 --> 01:29:14,708
یەک مانگ.
1260
01:29:14,791 --> 01:29:17,375
تۆ بەردەوام هەمان شت دووبارە دەکەیتەوە،
نووسینی بە هەر شێوەیەک بێت کە لەگەڵ تۆدا بگونجێت!
1261
01:29:17,458 --> 01:29:20,000
پێت وایە چی دەکەیت؟
ئایا ئێمە لە گەمژە دەچین لای ئێوە؟
1262
01:29:20,083 --> 01:29:21,458
سڵاو! بۆچی بە جەهەنەم
هاوار دەکەیت؟
1263
01:29:21,541 --> 01:29:23,166
-بانک بە یاساکانی خۆی کاردەکات.
-سڵاو!
1264
01:29:23,833 --> 01:29:25,083
ئەو سێ لاکە بگەڕێنەرەوە.
1265
01:29:25,250 --> 01:29:27,708
-دواتر جارێکی تر دەیخەمەوە سەر.
-لەگەڵ من تێکەڵ دەبیت؟
1266
01:29:27,833 --> 01:29:30,625
من تەنها ئەو پارەیەی پێشەکیم کردووە.
ئایا تەنها کاغەزەکانت واژۆ نەکردووە؟
1267
01:29:30,708 --> 01:29:32,625
ئێمە ناتوانین پارە بدەین و وەریبگرین
بە ئارەزووی خۆت.
1268
01:29:32,708 --> 01:29:34,416
ئەگەر هەر کێشەیەکتان هەیە،
بڕۆ سەیری بەڕێوەبەرەکە بکە.
1269
01:29:34,500 --> 01:29:37,083
بۆچی بچین بیبینین؟
داوای لەو چەقۆکێشە بکە کە بێتە لای ئێمە.
1270
01:29:37,166 --> 01:29:39,583
هێی، ئەوە کێشەی تۆیە!
بۆچی بیبینم؟
1271
01:29:39,666 --> 01:29:41,791
-تەنها لەوێ مەوەستە و هاوار بکە.
-ئایا من خزمەتکاری ئەوم؟
1272
01:29:44,416 --> 01:29:45,458
-پسوڵەکەم پێ بدە.
-سڵاو!
1273
01:29:45,541 --> 01:29:46,958
بۆچی داوای پسوڵە دەکەیت؟
1274
01:29:47,416 --> 01:29:48,458
پۆلیس!
1275
01:29:55,750 --> 01:29:57,375
-بیبە.
-پیاسە! بەردەوام بە لە ڕۆیشتن!
1276
01:30:04,416 --> 01:30:05,791
لە ماوەی مانگی ڕابردوودا،
1277
01:30:06,208 --> 01:30:07,333
بە نزیکەیی،
1278
01:30:07,916 --> 01:30:09,875
چەند ئاگاداری دەستبەسەرداگرتن
تۆ ناردوتە دەرەوە؟
1279
01:30:10,458 --> 01:30:12,916
دەمگوت نزیکەی پەنجا شەست کاکە.
1280
01:30:14,875 --> 01:30:16,333
من پێویستم بەو تەواوی لیستەیە.
1281
01:30:16,708 --> 01:30:17,750
دڵنیابە کاکە.
1282
01:30:18,291 --> 01:30:19,416
یەک سات.
1283
01:30:23,666 --> 01:30:25,083
لە هیچ شوێنێک بینیوتە؟
1284
01:30:28,625 --> 01:30:29,625
نەخێر کاکە.
1285
01:30:34,125 --> 01:30:35,750
چی دەکەین
بۆ باقی پارەکە؟
1286
01:30:35,916 --> 01:30:37,291
تەنها دوو ڕۆژمان ماوە.
1287
01:30:44,625 --> 01:30:45,625
چییە؟
1288
01:30:46,791 --> 01:30:48,083
ئەو ڕۆژنامە بانکییە بەدەست بهێنە.
1289
01:30:55,375 --> 01:30:57,166
ئەمجارەیان دیسانەوە بە بای پاس؟
1290
01:31:03,625 --> 01:31:05,166
پاراماکودی هەڵبژاردەیەکی باش دەبێت.
1291
01:31:07,291 --> 01:31:09,291
ئەوان پێیان وایە دەتوانن
بەردەوام بن وامان لێ بکەن بەدەوریدا ڕابکەین؟
1292
01:31:10,458 --> 01:31:13,583
بەڕێز. بە گشتی ٣٥ کەس پارەیان نەداوە
قیستەکانیان لە لقی سیکال.
1293
01:31:13,666 --> 01:31:15,000
-ڕاست؟
-ڕاستە کاکە.
1294
01:31:17,500 --> 01:31:18,500
بەڕێز.
1295
01:31:19,291 --> 01:31:20,625
ئەمە لیستی تەواوەتییە کاکە.
1296
01:31:20,708 --> 01:31:21,708
سوپاس.
1297
01:31:28,458 --> 01:31:29,458
دەست بکە بە گەڕان.
1298
01:31:35,208 --> 01:31:36,916
کاکە لێرە هیچمان نەدۆزیەوە.
1299
01:31:37,458 --> 01:31:38,666
با بچینە گوندی دواتر.
1300
01:31:46,458 --> 01:31:47,875
-چییە کاکە؟
-پشکنین.
1301
01:31:58,041 --> 01:31:59,208
گوندی داهاتوو چییە؟
1302
01:32:05,750 --> 01:32:07,041
کاکە لێرەش هیچ.
1303
01:32:10,875 --> 01:32:14,041
ئولایور، میسال، پۆسوکودی.
هیچ لەم سێ گوندە نییە کاکە.
1304
01:32:36,125 --> 01:32:37,458
بەرەو گوندی داهاتوو بڕۆن.
1305
01:32:44,750 --> 01:32:46,208
پارامکودی چەندە لێرەوە دوورە؟
1306
01:32:46,291 --> 01:32:47,916
بەلایەنی کەمەوە کاتژمێرێک دەخایەنێت.
1307
01:33:10,791 --> 01:33:11,791
هەمووی باشە؟
1308
01:33:22,791 --> 01:33:24,958
دەزانم تۆ ئەو کەسەی
کە بانکەکەی دزی.
1309
01:33:25,041 --> 01:33:26,041
سڵاو!
1310
01:33:27,250 --> 01:33:29,291
هێی، مەترسە.
1311
01:33:30,250 --> 01:33:33,250
هەموو چانسێکم هەبوو
تا ڕادەستی پۆلیست بکات.
1312
01:33:45,958 --> 01:33:46,958
کاکە...
1313
01:33:47,791 --> 01:33:49,000
ئەمە لیستی تەواوەتییە.
1314
01:33:49,166 --> 01:33:50,166
سوپاس.
1315
01:33:51,791 --> 01:33:52,833
بەڵام...
1316
01:33:53,125 --> 01:33:54,125
من نەمکرد.
1317
01:33:55,666 --> 01:33:56,666
چونکە،
1318
01:33:57,500 --> 01:33:59,750
تۆ قازێکیت کە هێلکەی زێڕین دادەنێیت.
1319
01:34:01,250 --> 01:34:04,041
تەنها یەک و نیوت هەیە
لاک ڕوپیە ماوە بۆ ئەوەی بیدات.
1320
01:34:04,666 --> 01:34:06,208
دەتوانیت زۆر زیاتر لەوە بەدەست بهێنیت.
1321
01:34:06,666 --> 01:34:07,666
سادە.
1322
01:34:08,250 --> 01:34:11,083
تۆ ئەو بانکە دەدزیت کە من هەڵیدەبژێرم،
کاتێک پێت دەڵێم!
1323
01:34:11,541 --> 01:34:12,708
وە ئێمە...
1324
01:34:13,416 --> 01:34:14,791
ئەوەی بەدەستی دەهێنین دابەشی بکەین.
1325
01:34:15,583 --> 01:34:18,583
لە لقی مودوکولاتورەوە،
بە گشتی پێنج لاک ڕوپیە دزراوە.
1326
01:34:18,666 --> 01:34:20,791
دەبێ لەبارەیەوە خوێندبێتیتەوە
لە کاغەزەکاندا، ڕاستە؟
1327
01:34:22,166 --> 01:34:23,291
تۆ هەستت پێ نەکرد؟
1328
01:34:24,041 --> 01:34:25,958
ئێوە تەنها سێ لاکتان دزیوە، ڕاستە؟
1329
01:34:26,875 --> 01:34:29,416
پاشان کێ دوو لاکەکەی دیکەی دزیوە؟
1330
01:34:31,375 --> 01:34:32,833
باشە، با بڵێین...
1331
01:34:33,125 --> 01:34:35,625
تۆ بە جۆرێک بەڕێوە دەبەیت
بۆ پاککردنەوەی ئەو قەرزە.
1332
01:34:35,750 --> 01:34:38,000
دوای ئەوە چی دەکەیت؟
1333
01:34:39,791 --> 01:34:41,041
وەک پیرە پیاوەکەت،
1334
01:34:41,333 --> 01:34:42,875
ئایا بڕیارە دەست بە کشتوکاڵ بکەیت؟
1335
01:34:44,500 --> 01:34:47,375
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە کە چەندە
ئەو تۆوە هاوردەکراوانە تێچووی؟
1336
01:34:47,750 --> 01:34:48,833
جارێک ئەوانە دەچێنیت،
1337
01:34:48,916 --> 01:34:52,291
پێو هەیە،
قڕکەر، کار، پارەی کارەبا،
1338
01:34:52,375 --> 01:34:54,916
گواستنەوە... شاخێک لە خەرجییەکان.
1339
01:34:55,166 --> 01:34:57,666
دوای ئەو هەموو کارە،
کاتێک دروێنە دەکەیت
1340
01:34:57,750 --> 01:34:59,958
و بە نرخەکەی بیفرۆشن
حکومەت چاکی دەکات،
1341
01:35:00,041 --> 01:35:01,291
چیت دەست دەکەوێت؟
1342
01:35:01,458 --> 01:35:02,875
مانگانە سێ هەزار ڕوپیە.
1343
01:35:03,000 --> 01:35:05,750
تۆ بەختت باشە ئەگەر تەنانەت ئەوەت دەست بکەوێت.
1344
01:35:07,541 --> 01:35:10,791
بە زانینی هەموو ئەمانە، باوکمت زین کرد
لەگەڵ 1000 ڕوپیە. 5000 قیستی مانگانە؟
1345
01:35:11,750 --> 01:35:13,041
تۆ چەقۆکێشە دزەکان!
1346
01:35:13,625 --> 01:35:15,250
تۆ مافی ئەوەت نییە وا بڵێیت!
1347
01:35:17,708 --> 01:35:22,166
ئەو پلانەی کە پێشنیاری دەکەم
سوودی بۆ هەردووکمان هەیە.
1348
01:35:22,833 --> 01:35:24,416
ئەگەر بیرۆکەکەت گۆڕی،
1349
01:35:25,833 --> 01:35:27,291
بەم ژمارەیە پەیوەندیم پێوە بکە.
1350
01:35:31,375 --> 01:35:33,833
کاکە ئێمە هەموومان گەڕاوە
خانوو لە لیستی دەستبەسەرداگرتن.
1351
01:35:33,916 --> 01:35:35,166
هیچمان نەدۆزیەوە.
کۆتایی هات.
1352
01:35:39,583 --> 01:35:42,583
گ موتو سێلڤان،
بەڕێوەبەری ناوچەیی، بانکی یەکێتی پانجاڤان
1353
01:35:43,166 --> 01:35:45,166
[گۆرانی کۆن لە ڕادیۆ دەژەنرێت].
1354
01:35:55,916 --> 01:35:56,958
چییە؟
1355
01:35:57,458 --> 01:35:58,750
بیرۆکەکەت گۆڕی؟
1356
01:36:00,500 --> 01:36:01,958
ئەمەش D.S.P. قسەکردن.
1357
01:36:04,333 --> 01:36:05,333
ببورە کاکە.
1358
01:36:05,750 --> 01:36:07,500
بەڕێز. پێم بڵێ کاکە.
1359
01:36:07,833 --> 01:36:09,791
پێویستە بزانین ئایا کەسێک...
ئەمڕۆ قەرزەکەیان داخست
1360
01:36:09,875 --> 01:36:11,666
بە پێدانی زیاتر لە...
پێنج لاک بە کاش.
1361
01:36:11,750 --> 01:36:12,750
کاکە...
1362
01:36:12,833 --> 01:36:16,583
داخستنی قەرزەکان ڕێگەپێدراوە
تەنها لە لقی سەرەکی کاکە.
1363
01:36:17,208 --> 01:36:18,916
ئەمڕۆ کەس بۆ ئەوە نەهاتە ژوورەوە کاکە.
1364
01:36:20,333 --> 01:36:23,791
دزێکی وەک ئەو قەرزەکەی دەدایەوە
لەگەڵ پارە دزراوەکان و هەڵاتن،
1365
01:36:23,875 --> 01:36:27,000
لەبەردەم پۆلیسدا
تەنانەت دەتوانێت بۆنەکەی بگرێت.
1366
01:36:27,083 --> 01:36:28,250
بەڵام ئەم کابرایە...
1367
01:36:28,333 --> 01:36:30,041
تا ئێستا قەرزەکەی پاک نەکردۆتەوە.
1368
01:36:30,333 --> 01:36:32,000
شتێک هەست بە وەستان دەکات کاکە.
1369
01:36:33,791 --> 01:36:34,958
بەڕێز.
1370
01:36:35,083 --> 01:36:36,958
تەنها خەڵک نییە
بەپێی ئاگاداری دەستبەسەرداگرتن
1371
01:36:37,041 --> 01:36:39,291
کە کینەی هەبوو
دژی بانکەکە کاکە.
1372
01:36:40,333 --> 01:36:42,791
لە کەسێکەوە کە دێت
بۆ کردنەوەی ئەکاونت،
1373
01:36:42,875 --> 01:36:45,250
بۆ ئەو کەسانەی فۆڕم پڕ دەکەنەوە،
یان نەزانیت چۆن پڕیان بکەیتەوە،
1374
01:36:45,333 --> 01:36:46,708
ئەوانەی قەرزیان ڕەتکردەوە،
1375
01:36:46,791 --> 01:36:48,166
و تەنانەت ئەوانەی یەکێکیان دەست دەکەوێت،
1376
01:36:48,250 --> 01:36:50,416
بەڵام پارەیان نییە بۆ گەڕاندنەوەی.
1377
01:36:51,041 --> 01:36:54,666
زۆر کەسی لەو جۆرە توڕە دەبوون
لەگەڵ بانکدا کاکە.
1378
01:36:55,208 --> 01:36:57,666
دزەکە دەتوانێت هەر کەسێک بێت
لە نێوانیاندا، ڕاستە کاکە؟
1379
01:36:58,125 --> 01:36:59,375
تەنهایە، هەست دەکەم
1380
01:36:59,500 --> 01:37:01,750
-ڕەنگە لەسەر ڕێڕەوی هەڵە بیت.
-چیت وت؟
1381
01:37:01,916 --> 01:37:03,541
نا کاکە ببورە!
1382
01:37:04,083 --> 01:37:06,083
-تەنها پێشنیارێکە.
-نا، نا، نا!
1383
01:37:06,458 --> 01:37:08,625
ئایا باسی خەڵکت نەکرد
کێ ناتوانێت قەرزەکانی بداتەوە؟
1384
01:37:10,000 --> 01:37:11,000
بەڵێ کاکە.
1385
01:37:11,541 --> 01:37:14,125
ڕێک هەر بۆیەشە
هێشتا قەرزەکەی نەداخستووە کاکە.
1386
01:37:15,208 --> 01:37:16,291
تێناگەم کاکە.
1387
01:37:18,041 --> 01:37:21,250
واتە دەتوانێت جارێکی تر دزی بکاتەوە.
1388
01:37:23,833 --> 01:37:24,833
نەخێر.
1389
01:37:26,166 --> 01:37:27,458
بە دڵنیاییەوە جارێکی تر دزی دەکات!
1390
01:37:29,958 --> 01:37:31,708
وەرە بۆ ئۆفیسی سەرەکی.
دەستبەجێ.
1391
01:37:40,125 --> 01:37:41,958
بانکەکەت چەند لق دەکات
بە گشتی هەیانە؟
1392
01:37:42,041 --> 01:37:43,083
هەژدە کاکە.
1393
01:37:43,291 --> 01:37:44,875
من پێویستم بەو لیستەیە.
1394
01:37:46,083 --> 01:37:48,541
پەیوەندی بە بەڕێوەبەرانی لقەکەتەوە بکە.
هەر یەکێکیان لە خەو هەڵسە.
1395
01:37:49,166 --> 01:37:51,583
هەمووان دەبێت ڕاپۆرت بکەن
دەستبەجێ بۆ لقەکانیان.
1396
01:37:53,916 --> 01:37:54,750
سڵاو!
1397
01:37:54,833 --> 01:37:57,416
نزیکترین بنکەی پۆلیس بەدەست بهێنە
بۆ هەر لقێک لەسەر هێڵەکە،
1398
01:37:57,500 --> 01:37:58,708
و لە ئامادەباشیدا بیانهێڵەرەوە.
1399
01:38:01,375 --> 01:38:02,791
سڵاو، بنکەی پۆلیسی کیلاکەرای.
1400
01:38:02,875 --> 01:38:05,875
هەر کە گەیشتنە بانک،
هەموو بەڕێوەبەرێک دەبێت پەیوەندیمان پێوە بکات.
1401
01:38:06,041 --> 01:38:07,083
بانکی یەکێتی پانجاڤان
1402
01:38:09,375 --> 01:38:11,250
کاکە، کیلاکارایەکان
بەڕێوەبەر لە هێڵدایە.
1403
01:38:11,333 --> 01:38:13,333
کاکە، کیلاکارایەکان
پشکنەریش لەسەر هێڵە.
1404
01:38:13,416 --> 01:38:14,500
پێیان بڵێن فشاری بخەنە سەر.
1405
01:38:14,666 --> 01:38:15,833
کاکە تکایە ئێستا فشاری بخەرە سەر.
1406
01:38:18,375 --> 01:38:19,375
زەنگ لێدەدات کاکە.
1407
01:38:20,625 --> 01:38:21,625
لقی داهاتوو.
1408
01:38:26,208 --> 01:38:27,791
کاکە لقی سەیالکودی.
1409
01:38:27,875 --> 01:38:29,208
سڵاو بنکەی پۆلیسی سەیالکودی.
1410
01:38:29,500 --> 01:38:30,583
ئێستا فشاری دەخەمە سەری کاکە.
1411
01:38:32,750 --> 01:38:33,708
بەڕێز.
1412
01:38:33,791 --> 01:38:35,000
-بەڵێ؟
-دەنگ دەدات.
1413
01:38:40,166 --> 01:38:41,166
دەتوانیت فشاری بخەیتە سەری کاکە.
1414
01:38:41,333 --> 01:38:42,333
فشار دەخەمە سەری کاکە.
1415
01:38:44,958 --> 01:38:46,125
زەنگ لێدەدات کاکە.
1416
01:38:46,750 --> 01:38:48,458
کاکە پشکنەری کاموتی لەسەر خەتە.
1417
01:38:53,000 --> 01:38:54,541
بانکی یەکێتی پانجاڤان،
لقی پاراماکودی
1418
01:39:02,500 --> 01:39:03,541
ئێستا فشاری بخەرە سەر کاکە.
1419
01:39:16,291 --> 01:39:18,291
کاکە پشکنەری پاراماکودی
لە خەتدایە.
1420
01:39:19,333 --> 01:39:20,416
کاکە ئێستا فشاری بخەرە سەر.
1421
01:39:20,916 --> 01:39:21,958
باشە.
1422
01:39:26,625 --> 01:39:28,333
بەڕێز؟ ئایا فشاری خستۆتە سەری؟
1423
01:39:28,458 --> 01:39:29,583
پێی بڵێ فشاری بخاتە سەری کاکە!
1424
01:39:29,708 --> 01:39:31,041
بەڕێز. فشاری بخەرە سەر کاکە.
1425
01:39:31,250 --> 01:39:32,500
من فشاری لەسەر دەکەم کاکە.
1426
01:39:43,833 --> 01:39:45,166
داوای لێبکە جارێکی تر فشاری بخاتەوە سەری.
1427
01:39:48,583 --> 01:39:49,583
کار ناکات کاکە.
1428
01:39:49,708 --> 01:39:50,916
کوڕی دەمانچەیەک!
1429
01:39:51,083 --> 01:39:52,583
ئایا پێم نەگوت کاکە؟
1430
01:39:52,791 --> 01:39:54,000
ئێمە ئەومان دەستکەوتووە کاکە.
1431
01:39:54,458 --> 01:39:55,708
پێم وتیت، ڕاستە؟
1432
01:40:27,416 --> 01:40:29,875
بانکی یەکێتی پانجاڤان،
لقی پاراماکودی
1433
01:40:41,666 --> 01:40:43,208
-کاکە!
-هەموو ستافەکە لە کوێن؟
1434
01:40:43,291 --> 01:40:44,750
منیش ناردومە دەرەوە کاکە.
1435
01:41:02,125 --> 01:41:03,125
هەموو شتێک ئامادەیە کاکە.
1436
01:41:03,875 --> 01:41:04,875
لە تەنیشتەوە بوەستە.
1437
01:41:29,541 --> 01:41:31,208
ئۆتۆمبێلێکی ئەمبێسادەر تازە وەستاوە.
1438
01:41:31,291 --> 01:41:32,291
ئامادەبە.
1439
01:41:51,208 --> 01:41:52,083
سڵاو.
1440
01:41:52,166 --> 01:41:53,250
بڕۆ ژوورەوە و سەیرێک بکە.
1441
01:41:59,708 --> 01:42:00,708
پیاوێک خەریکە دێتە دەرەوە.
1442
01:42:04,416 --> 01:42:05,916
بەرەو بانکەکە دەڕوات.
1443
01:42:08,166 --> 01:42:09,333
ڕووخساری داپۆشراو نییە.
1444
01:42:10,208 --> 01:42:11,666
دەتوانێت کڕیار بێت.
1445
01:42:12,375 --> 01:42:13,625
ئاگاداربە، تەنها لە ئەگەری ئەوەی.
1446
01:42:16,000 --> 01:42:17,208
وایەرلێسەکە بکوژێنەرەوە.
1447
01:42:30,375 --> 01:42:31,375
هەڵە...
1448
01:42:31,833 --> 01:42:33,666
فۆڕمی دانانی پارەی کاش...
من هاتووم یەکێکیان بەدەست بهێنم.
1449
01:43:12,083 --> 01:43:14,166
وتی فۆڕمێکی دەوێت،
یەکێکی گرت، و ڕۆیشت کاکە.
1450
01:43:15,000 --> 01:43:16,333
ئەگەر تەنها بۆ فۆرمێک هاتبێت،
1451
01:43:16,416 --> 01:43:18,791
بۆچی ئۆتۆمبێلەکەی وەستاند
ئەوەندە دوور؟
1452
01:43:20,708 --> 01:43:21,833
ئاگاداربن.
1453
01:43:29,458 --> 01:43:31,208
ئانا، بە گشتی پێنج کەسیان هەیە.
1454
01:43:31,750 --> 01:43:33,041
کەس پاسەوانی شوێنەکە ناکات.
1455
01:43:33,166 --> 01:43:36,166
بەڵام پیاوەکانی ناوەوە...
شتێک هەیە کە ڕاست نییە لەبارەیانەوە.
1456
01:43:36,416 --> 01:43:37,625
تەنها ئاگاداربە ئانا.
1457
01:43:41,541 --> 01:43:43,333
هێشتا ئۆتۆمبێلەکە نەڕۆیشتووە.
1458
01:43:47,250 --> 01:43:48,541
دەمانچەکە بخەرە ناو کیسەکەوە.
1459
01:44:06,375 --> 01:44:07,375
با بچین.
1460
01:44:32,416 --> 01:44:34,416
هێی، هەنگاو بنێنە دەرەوە و بزانە
چی ڕوودەدات.
1461
01:44:39,416 --> 01:44:40,458
-بەڕێز.
-هە؟
1462
01:44:40,833 --> 01:44:41,750
چی ڕوویدا کاکە؟
1463
01:44:41,833 --> 01:44:43,416
لە بانکەکەدا دزییەک ڕوویداوە.
1464
01:44:44,166 --> 01:44:45,833
-ئەم بانکە؟
-نا، نەک ئەم لقە.
1465
01:44:45,916 --> 01:44:47,000
لقی کیلاکارای.
1466
01:45:02,250 --> 01:45:04,125
دابەشبوون و بزانە چی ڕوویداوە.
1467
01:45:07,875 --> 01:45:10,708
جوڵە... بجوڵێن...
لە ڕێگاکە دەربچن.
1468
01:45:10,958 --> 01:45:12,000
سڵاو.
1469
01:45:13,291 --> 01:45:15,000
ئایا ئەو کەسەت بینیوە کە لەم وێنەیەدایە؟
1470
01:45:15,875 --> 01:45:16,916
نازانم.
1471
01:45:17,750 --> 01:45:18,750
سەیرکردن.
1472
01:45:19,125 --> 01:45:20,125
سەیرێکی باش بکە.
1473
01:45:20,291 --> 01:45:22,041
ئایا ئەو کەسەت بینیوە کە لەم وێنەیەدایە؟
1474
01:45:54,041 --> 01:45:56,416
بیرت کردەوە
دەتوانی فریوم بدەیت، نەخێر؟
1475
01:45:58,625 --> 01:46:02,291
تۆ پێت وایە من دزێکی تر نادۆزمەوە
لە تەواوی ئەم شارۆچکەیە؟
1476
01:46:04,125 --> 01:46:05,833
پۆلیس لە هەموو شوێنێکە.
1477
01:46:05,916 --> 01:46:07,583
لێرە دەربچن، پێش ئەوەی بگیرێن.
1478
01:46:16,916 --> 01:46:19,375
-هەی، هەر ئێستا دەموچاوت داپۆشە.
-بۆچی؟ چی ڕوویدا؟
1479
01:46:19,458 --> 01:46:20,833
پۆلیس وێنەی تۆی هەیە.
1480
01:46:22,541 --> 01:46:24,833
فەرمانێک دەربکە
بۆ ئەوەی وێنەکەی لە کاغەزەکاندا بڵاوبکاتەوە.
1481
01:46:24,916 --> 01:46:26,000
ئەی شایەتحاڵەکە کاکە؟
1482
01:46:26,083 --> 01:46:27,833
تەنها یەکێکیان دابنێ.
بۆ دۆزەخ لەگەڵیدا.
1483
01:46:27,958 --> 01:46:30,458
کۆکەرەوە ناتوانێت زەلیلمان بکات
زیاتر لەوەی ئەم کابرایە پێشتر هەیبووە.
1484
01:46:30,541 --> 01:46:31,541
باشە کاکە.
1485
01:46:32,500 --> 01:46:35,541
تیمێک بنێرن بۆ ئۆفیسی سەرەکی
یەکسەر، بە جل و بەرگی سادە.
1486
01:46:35,625 --> 01:46:36,625
باشە؟
1487
01:46:36,916 --> 01:46:38,583
دەبێت بێتە ئەوێ
بۆ داخستنی قەرزەکە.
1488
01:46:38,666 --> 01:46:39,666
ڕاستە کاکە.
1489
01:46:40,458 --> 01:46:41,666
-هەی، چاوەڕوان بە.
-بەڕێز؟
1490
01:46:41,750 --> 01:46:44,083
لە هەموو لقێکدا ئەفسەرێکی چەکدار دابنێ.
1491
01:46:44,250 --> 01:46:45,541
-تێگەیشتم؟
-باشە کاکە.
1492
01:46:45,875 --> 01:46:48,416
هیچ ئیشارەتێکی نەفرەتیم نییە
ئەم کابرایە لە داهاتوودا چی دەکات.
1493
01:46:50,541 --> 01:46:52,708
پۆلیس جێگیر دەکەن
لە هەموو لقێکدا بە دڵنیاییەوە، ئانا!
1494
01:46:52,791 --> 01:46:54,041
ناتوانین بگەینە هیچ شوێنێکی نزیک.
1495
01:46:54,625 --> 01:46:56,291
تەنها یەک ڕێگا هەیە
بۆ ئەوەی ئێستا پارەکە بەدەست بهێنیت.
1496
01:47:51,875 --> 01:47:53,041
سڵاو، لاکشمی لۆج.
1497
01:47:53,666 --> 01:47:54,708
لاکشمی لۆج.
1498
01:47:55,500 --> 01:47:56,500
سڵاو؟
1499
01:47:56,791 --> 01:47:57,833
ئەوە لە کوێ دەبوو؟
1500
01:47:58,500 --> 01:48:00,375
لێی بپرسە ئایا لە کۆتایمەدویە؟
کۆتایمێدو.
1501
01:48:00,458 --> 01:48:02,500
ئایا ئەمە لاکشمی لۆج، کۆتایمێدو؟
1502
01:48:02,625 --> 01:48:04,708
بەڵێ، ئەمە کۆتایمەدویە.
وە تۆش؟
1503
01:48:06,250 --> 01:48:08,500
سڵاو؟
سڵاو، ئەمە کێیە؟
1504
01:48:10,833 --> 01:48:12,125
-ئەوە چییە؟
-سەیرکردن.
1505
01:48:12,208 --> 01:48:13,541
ئێستا تەنها دەڕوات ئانا.
1506
01:48:14,166 --> 01:48:16,208
کاکە تۆ شوێنی بکەویت
و بزانە لە چیدایە.
1507
01:48:16,291 --> 01:48:17,666
بەیانی لە ماڵەوە دەتبینمەوە.
1508
01:48:18,541 --> 01:48:19,541
باشە.
1509
01:48:20,750 --> 01:48:22,708
ئانا بۆ کوێ دەچین؟
1510
01:48:29,708 --> 01:48:31,458
لاکشمی لۆج، کۆتایمێدو
1511
01:48:53,250 --> 01:48:56,750
ئەو دزانەی کە بۆ بەڕێوەبەری بانکەکە کاردەکەن
لەم جێگایەدان.
1512
01:48:57,041 --> 01:48:58,791
بەڵام چۆن بزانین ئەوان کێن؟
1513
01:49:04,000 --> 01:49:05,541
لێرەدا ناو و ناونیشانی خۆت بنووسە.
1514
01:49:07,000 --> 01:49:08,166
MOHAN
1515
01:49:08,708 --> 01:49:10,833
لە دەرەوە ئۆتۆمبێلێک هەیە
بە گڵۆپەکەیەوە کە هێشتا داگیرساوە.
1516
01:49:10,916 --> 01:49:12,208
ئایا هاتووە بۆ ئێرە؟
1517
01:49:19,083 --> 01:49:20,583
ئەمە پڕ بکەرەوە.
یەکسەر دەگەڕێمەوە.
1518
01:49:29,166 --> 01:49:30,916
ئانا، چی ڕوویدا؟
1519
01:49:31,416 --> 01:49:33,208
چواردە کەس
ژوورەکانیان لێرە حجز کردووە.
1520
01:49:35,416 --> 01:49:37,125
چۆن بڕیارە
بۆ دۆزینەوەی ئەوانەی گونجاو؟
1521
01:49:37,333 --> 01:49:38,625
ئەو دێت ئانا.
1522
01:49:41,208 --> 01:49:42,916
-پڕت کردۆتەوە؟
-بەڵێ، منیش کردم.
1523
01:49:56,208 --> 01:49:57,916
ژووری ٣٠٢، نهۆمی سێیەم.
1524
01:49:58,875 --> 01:50:01,166
-چی خراپە؟
-گڵۆپی مەشخەڵەکە نەکوژایەوە.
1525
01:50:03,666 --> 01:50:05,208
ئەوە چییە لە پشتەوە؟
1526
01:50:05,750 --> 01:50:06,750
باڕێکە.
1527
01:50:12,333 --> 01:50:14,791
-وەرە!
-کارێکی نایاب، براکەم!
1528
01:50:14,916 --> 01:50:16,958
وەرە با یاری بکەین.
وەرە گرەوەکانت بکە!
1529
01:50:17,041 --> 01:50:18,416
وەرە!
1530
01:50:18,625 --> 01:50:19,583
لێرەدا دەڕۆین!
1531
01:50:19,666 --> 01:50:20,583
پێنج!
1532
01:50:20,666 --> 01:50:21,625
لە!
1533
01:50:21,708 --> 01:50:22,541
دەرەوە!
1534
01:50:22,625 --> 01:50:23,458
لە!
1535
01:50:23,541 --> 01:50:24,458
دەرەوە!
1536
01:50:24,541 --> 01:50:29,458
لە... دەرەوە... لە... دەرەوە...
لە... دەرەوە.
1537
01:50:29,541 --> 01:50:30,541
لە!
1538
01:50:30,791 --> 01:50:32,791
واو براکەم!
ئەمڕۆ ڕۆژی تۆیە!
1539
01:50:32,875 --> 01:50:35,208
هەمووی بگرە کاکە!
ئەمڕۆ ڕۆژی بەختی ئێمەیە!
1540
01:50:35,291 --> 01:50:36,583
هەمووی بگرە!
1541
01:50:38,208 --> 01:50:40,750
هێی، ئایا هەمیشە ئەو کەسە نییە
بڕینی دەک کێ بەردەوام لە بردنەوەدایە؟
1542
01:50:45,125 --> 01:50:46,458
با ئەمجارەیان دەکەکە ببڕێت.
1543
01:50:46,708 --> 01:50:47,750
دەتەوێت بیبڕیت؟
1544
01:50:49,541 --> 01:50:51,541
بۆچی ئەوەندە بێدەنگ بێت؟
پارەت نییە؟
1545
01:51:10,583 --> 01:51:13,875
لە... دەرەوە... لە... دەرەوە...
1546
01:51:13,958 --> 01:51:17,000
لە... دەرەوە... لە... دەرەوە...
1547
01:51:17,083 --> 01:51:19,708
لە... دەرەوە... لە... دەرەوە...
1548
01:51:19,791 --> 01:51:22,000
لە... دەرەوە... لە... دەرەوە...
1549
01:51:22,083 --> 01:51:24,166
لە... دەرەوە... لە... دەرەوە...
1550
01:51:24,250 --> 01:51:25,625
لە... دەرەوە...
1551
01:51:26,333 --> 01:51:27,541
بزمارێکی لێدا!
1552
01:51:27,875 --> 01:51:30,083
-ئەو لە لوتکەدایە!
-کەس ناتوانێت لێی بدات!
1553
01:51:31,708 --> 01:51:34,583
کەواتە... کێشەکە
لەگەڵ ئەو کەسەی کە دەبڕێت، یان یاریزانەکە؟
1554
01:51:36,125 --> 01:51:37,541
پارەت دەستکەوت بۆ خولێکی تر؟
1555
01:51:39,375 --> 01:51:40,875
وا دیارە کوڕەکە پارەی نەختینی تەواو بووە.
1556
01:51:40,958 --> 01:51:42,166
پەیوەندی بە داهاتووەوە بکەن!
1557
01:51:42,250 --> 01:51:44,333
پەیوەندی بە داهاتووەوە بکەن!
چاوت لە چییە؟
1558
01:51:44,416 --> 01:51:46,166
پەیوەندی بە ئەوانەی داهاتووەوە بکەن.
لە کوێیە؟
1559
01:51:48,083 --> 01:51:49,916
لە دەرەوە ئۆتۆمبێلێکی باڵیۆز هەیە.
1560
01:51:52,000 --> 01:51:53,208
بۆچی ئێستا ئەوەندە بێدەنگ؟
1561
01:51:55,625 --> 01:51:56,625
پارەت نییە؟
1562
01:51:57,958 --> 01:51:59,250
پێویستە ئۆتۆمبێلەکە ببینم.
1563
01:52:11,208 --> 01:52:13,708
چیت لێ خراپە؟ تۆ گرەو دەکەیت
ئەوەندە پارە تەنها بەو شێوەیە؟
1564
01:52:13,791 --> 01:52:15,708
ئەوە پارەی بەڕێوەبەرە.
چی ئەگەر دۆڕان؟
1565
01:52:15,791 --> 01:52:16,708
سڵاو!
1566
01:52:16,791 --> 01:52:19,875
پیاوێک دێتە لام و ئۆتۆمبێلێکم پێشکەش دەکات
و دەتەوێت من ئەوە واز لێبهێنم؟
1567
01:52:20,500 --> 01:52:22,625
ئەگەر سەرکەوتم ئۆتۆمبێلەکەم دەست دەکەوێت.
ئەگەر دۆڕاوم، دەڵێم پارە دەدەم،
1568
01:52:22,708 --> 01:52:24,750
بیبە بۆ ژوورێک
و جەهەنەمەکەی لێ دەرهێنا.
1569
01:52:28,041 --> 01:52:30,500
ئەم کوڕانە مەترسیدار دەردەکەون ئانا.
1570
01:52:31,083 --> 01:52:32,916
تۆ تەنها لە دەرەوە بمێنیتەوە.
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
1571
01:52:37,541 --> 01:52:38,583
چی؟
1572
01:52:38,666 --> 01:52:40,166
ئۆتۆمبێلەکە لە دۆخێکی تەواودایە.
1573
01:52:40,250 --> 01:52:42,041
دەتەوێت ببڕیت، یان من دەبێ؟
1574
01:52:42,875 --> 01:52:44,041
پێویستە پارەکە ببینم.
1575
01:52:46,166 --> 01:52:47,166
بڕۆ!
1576
01:52:48,750 --> 01:52:49,750
وەرە!
1577
01:52:51,875 --> 01:52:53,666
هێی لەگەڵیان بڕۆ.
1578
01:53:21,833 --> 01:53:22,833
سڵاو.
1579
01:53:23,291 --> 01:53:24,291
بەڵێ، ئەو لێرەیە.
1580
01:53:24,625 --> 01:53:26,125
لە ژوورەوەیە، یاری کارت دەکات.
1581
01:53:27,125 --> 01:53:28,125
باشە کاکە.
1582
01:53:38,041 --> 01:53:39,041
سڵاو کاکە.
1583
01:53:45,291 --> 01:53:46,291
پشکنین!
1584
01:54:58,291 --> 01:54:59,875
هێی موروگێسان لێرە دەربکە!
1585
01:55:00,791 --> 01:55:02,208
هێی لێرە دەربچن!
1586
01:55:03,041 --> 01:55:04,166
هێی، مەیکە! سڵاو!
1587
01:55:05,583 --> 01:55:06,583
سڵاو!
1588
01:55:23,208 --> 01:55:24,625
هێی با بڕۆین.
1589
01:55:26,416 --> 01:55:27,458
جانتاکە بەدەست بهێنە.
1590
01:55:42,916 --> 01:55:43,916
ئانا!
1591
01:55:45,208 --> 01:55:46,500
ئانا!
1592
01:55:49,750 --> 01:55:50,958
ئانا!
1593
01:55:57,625 --> 01:55:59,500
ئانا... ئازاری هەیە ئانا!
1594
01:56:00,291 --> 01:56:02,833
هێی موروگێسان!
سڵاو! سڵاو!
1595
01:56:03,125 --> 01:56:04,083
موروگێسان!
1596
01:56:04,166 --> 01:56:06,583
سەیری من بکەن. چاوەکانت داناخەیت.
چاوەکانت دامەخە.
1597
01:56:06,666 --> 01:56:07,666
سڵاو! سڵاو!
1598
01:56:21,333 --> 01:56:22,833
لەم کاتژمێرەدا لێرە چی دەکەیت؟
1599
01:56:35,625 --> 01:56:37,583
هێی موروگێسان!
چاوەکانت بکەرەوە!
1600
01:56:37,916 --> 01:56:39,708
-چاوت بکەرەوە!
-دەمی دابخە!
1601
01:56:40,750 --> 01:56:41,750
دایبخە!
1602
01:57:07,875 --> 01:57:09,541
ئەو کراسە بەدەست بهێنە.
با بچین بیسووتێنین.
1603
01:57:25,500 --> 01:57:26,583
سڵاو!
1604
01:57:27,625 --> 01:57:28,625
سڵاو!
1605
01:57:30,750 --> 01:57:31,750
ئێستا چی؟
1606
01:57:32,541 --> 01:57:34,875
بۆیە تۆ وەک سەگێک بەدوای مندا بۆنکردن هاتی
1607
01:57:35,416 --> 01:57:37,166
و هێشتا نەیتوانی سکوات بکات، ها؟
1608
01:57:37,458 --> 01:57:38,458
پێویستم بە پارەیە.
1609
01:57:39,458 --> 01:57:40,875
پێم بڵێ چی بکەم، دەیکەم.
1610
01:57:41,708 --> 01:57:43,000
بڕۆ بۆ دۆزەخ.
1611
01:57:45,208 --> 01:57:48,333
کاتێک خۆم هاتمە لات،
تۆ هەموو بەرز و بەهێز مامەڵەت کرد.
1612
01:57:48,958 --> 01:57:50,458
ئێستا هەرچی لە تواناتدا بوو بیکە.
1613
01:57:51,208 --> 01:57:52,291
بەڵام ئەمە لەبیرت بێت...
1614
01:57:52,750 --> 01:57:54,375
تا دەگیرێیت،
1615
01:57:55,125 --> 01:57:57,583
بە ناوی تۆوە بەردەوام دەبم لە دزی.
1616
01:57:58,333 --> 01:58:00,041
هیچ پارەیەک بەدەست ناهێنیت.
1617
01:58:01,833 --> 01:58:03,500
بەڵام تۆ کەوتن بۆ هەموو شتێک دەگریت.
1618
01:58:25,291 --> 01:58:26,416
لە کوێ بوویت؟
1619
01:58:27,541 --> 01:58:28,625
لەسەر هەندێک کار چوومە دەرەوە.
1620
01:58:30,416 --> 01:58:31,416
کاری دزی؟
1621
01:58:36,333 --> 01:58:38,125
پێش ئەوەی هاوسەرگیریم لەگەڵ بکەیت،
بەڵێنی چیت دا؟
1622
01:58:40,250 --> 01:58:43,125
تۆ سوێندت بە ژیانم خوارد کە...
دوای هاوسەرگیری وازت لە دزی هێنا.
1623
01:58:48,958 --> 01:58:50,291
سوێندت خوارد یان نا؟
1624
01:58:53,166 --> 01:58:54,291
من نەچووم بۆ دزی.
1625
01:58:54,750 --> 01:58:56,500
دەکەوێتە! دەکەوێتە!!
1626
01:58:56,958 --> 01:58:57,958
دەکەوێتە!
1627
01:58:58,166 --> 01:59:00,333
ئەگەر دزیت نەکردبێت،
بۆچی پۆلیسەکان وێنەکەتیان هەڵگرتووە؟
1628
01:59:00,458 --> 01:59:01,458
پێم بڵێ.
1629
01:59:04,375 --> 01:59:05,916
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟
1630
01:59:12,916 --> 01:59:13,916
با بچین.
1631
01:59:14,166 --> 01:59:15,166
دەبێت بچین.
1632
01:59:16,125 --> 01:59:17,416
بۆ شووکردن بە تۆ،
1633
01:59:17,541 --> 01:59:19,250
دەبێت بەردەوام بم لە ڕاکردن
تا ئەو ڕۆژەی دەمرم.
1634
01:59:19,333 --> 01:59:21,166
هاتن.
دێیت یان نا؟
1635
01:59:21,291 --> 01:59:22,291
سڵاو!
1636
01:59:25,791 --> 01:59:26,791
گوێگرتن!
1637
01:59:28,541 --> 01:59:30,458
من لەبەردەمتدا سوێندم بە خودا خوارد.
1638
01:59:31,750 --> 01:59:32,791
ئەو دەزانێت...
1639
01:59:33,500 --> 01:59:35,500
من بۆ دزی نەچوومە ئەوێ.
چووم ئەوەی هی ئێمەیە بیبەمەوە.
1640
01:59:38,125 --> 01:59:39,125
بەڵام من شکستم هێنا.
1641
01:59:43,625 --> 01:59:45,416
من پێشتر ون بووم،
سەرگەردانی بەبێ ڕێگا.
1642
01:59:48,166 --> 01:59:49,958
وە موروگێسان درۆ دەکات
لە شوێنێک، چەقۆ لێدراوە.
1643
01:59:51,250 --> 01:59:53,666
تەرمی باوکم لەوێ بەجێهێشت
وەک تەرمی جێهێڵراو.
1644
01:59:53,958 --> 01:59:56,250
وە دایکم هێشتا باوەڕ دەکات
لەسەر خاکی خۆمان دەینێژین.
1645
01:59:57,250 --> 01:59:59,458
نەخۆشخانە تەنها تاڵی پێداوین
سبەی ئێوارە. تەنانەت ئەوە دەزانیت؟
1646
02:00:00,583 --> 02:00:02,333
ئەگەر تا ئەو کاتە پارەکە نەدەم...
باوکم...
1647
02:00:04,708 --> 02:00:06,583
وە تۆ دەتەوێت من هەموو ئەمانە بەجێبهێڵم
و بڕۆ بۆ کوێ؟
1648
02:00:12,916 --> 02:00:15,000
تۆ بیرت لە من نەکردەوە
بەهیچ شێوەیەک، وایە؟
1649
02:00:16,250 --> 02:00:17,083
هێی، ئەوە--
1650
02:00:17,166 --> 02:00:19,291
من چی بکەم
ئەگەر شتێک بەسەرتدا هات؟
1651
02:00:22,958 --> 02:00:24,875
من تەنها بە متمانەوە هاتمە ئێرە.
1652
02:00:29,791 --> 02:00:31,541
کاتێک منداڵەکەمان پرسیاری باوکی لە کوێیە،
1653
02:00:31,666 --> 02:00:33,000
بڕیارە چی بڵێم؟
1654
02:00:36,791 --> 02:00:38,208
بڕیارە چی بڵێم؟
1655
02:01:12,833 --> 02:01:14,000
چی ڕوویدا؟
1656
02:01:17,500 --> 02:01:18,500
ئاما، من نەمتوانی...
1657
02:01:19,416 --> 02:01:20,750
نەمتوانی پارەکە کۆبکەمەوە ئاما.
1658
02:01:22,125 --> 02:01:23,416
ئاپا...
1659
02:01:24,666 --> 02:01:26,125
ئێمە ناتوانین لەسەر خاکی خۆمان بینێژین.
1660
02:01:26,375 --> 02:01:27,375
لێم خۆشبە ئاما.
1661
02:01:30,541 --> 02:01:32,125
داوای لێبوردن لە چی دەکەیت؟
1662
02:01:33,375 --> 02:01:35,666
دەزانم هەوڵت دەدا
تا دەتوانی.
1663
02:01:38,333 --> 02:01:40,041
ئەگەر ڕێگەیەکی تر نەبێت،
چی بکەین؟
1664
02:01:43,625 --> 02:01:45,333
تەنانەت ئەگەر ئاواتەکەی نەهاتە دی،
1665
02:01:46,166 --> 02:01:48,250
لانی کەم توانی بۆ دواجار بتبینێت.
1666
02:01:48,583 --> 02:01:49,583
ئەوە بەسە.
1667
02:01:51,833 --> 02:01:52,833
سڵاو!
1668
02:01:53,250 --> 02:01:54,208
ئەو…
1669
02:01:54,291 --> 02:01:56,541
دەبێ ڕۆشتبێت
ئەم جیهانە بە ئارامی.
1670
02:01:57,166 --> 02:01:58,250
مەگری.
1671
02:01:58,916 --> 02:02:00,166
باوکت تێدەگات.
1672
02:02:01,875 --> 02:02:02,916
ئاما...
1673
02:02:04,166 --> 02:02:05,416
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە...
1674
02:02:06,958 --> 02:02:08,791
من نەهاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی لەگەڵت بمێنمەوە.
1675
02:02:10,666 --> 02:02:12,041
من هاتووم زەویەکانمان بفرۆشم،
1676
02:02:12,958 --> 02:02:15,041
پارەکە وەربگرە و بڕۆن.
هەر بۆیە هاتم.
1677
02:02:20,958 --> 02:02:23,166
کاتێک زانی،
ئەوەشی شکاند...
1678
02:02:23,250 --> 02:02:24,916
من ئەو کەسەم
کە کوشتوویەتی، عەمما.
1679
02:02:25,000 --> 02:02:27,875
لێم خۆشبە ئاما.
تکایە لێم ببورن!
1680
02:02:35,333 --> 02:02:37,083
سوێند دەخۆم تەنها گەڕامەوە
بۆ ئەوەی ڕاستییەکانی پێ بڵێم
1681
02:02:37,166 --> 02:02:38,666
و داوای لێخۆشبوونی لێ بکە.
1682
02:02:52,375 --> 02:02:53,375
هەستان.
1683
02:02:57,916 --> 02:02:59,000
مەگری.
1684
02:03:04,291 --> 02:03:06,916
-هەی ژمارە ٣٢٧ بۆ ئەمڕۆیە، ڕاستە؟
-بەڵێ.
1685
02:03:07,041 --> 02:03:08,958
-کەواتە ئەوە پێنجە بۆ ئەمڕۆ.
-باشە.
1686
02:03:09,083 --> 02:03:11,541
داوا لە کرێکاری سووتاندن بکە بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنێت
بەس نەوتی سپی بۆ هەموویان.
1687
02:03:11,625 --> 02:03:12,625
باشە، ئانا.
1688
02:03:28,916 --> 02:03:29,916
لێرەدا...
1689
02:03:30,375 --> 02:03:31,666
لەسەر سکی بەتاڵ مەمێنەرەوە.
1690
02:03:33,583 --> 02:03:34,708
دەزانم...
1691
02:03:34,791 --> 02:03:35,791
هەتبێت.
1692
02:03:42,416 --> 02:03:43,416
سڵاو.
1693
02:03:43,750 --> 02:03:45,166
بڕۆ خۆت بشۆ و چراکە داگیرسێنە.
1694
02:03:46,500 --> 02:03:48,541
باوکت خۆی
لە سکی دایکیدا لەدایک بووەتەوە.
1695
02:03:51,041 --> 02:03:52,000
هەستان.
1696
02:03:52,083 --> 02:03:54,708
دوعاکانتان بڵێن
و بڕۆ باوکت بهێنە ماڵەوە.
1697
02:04:00,875 --> 02:04:02,708
با لە ڕێگادا سەیری موروگێسان بکەین.
1698
02:04:08,125 --> 02:04:09,083
ئانا...
1699
02:04:09,166 --> 02:04:10,166
ئەی باوکت ئەی؟
1700
02:04:13,458 --> 02:04:16,458
کاسی، ئەم چەقۆیە بگەیەنە
لە ئەپانور لە ڕێگاکەتدا،
1701
02:04:16,666 --> 02:04:18,541
٥٠٠ ڕوپیە دەدەن.
کۆی بکەرەوە.
1702
02:04:18,625 --> 02:04:19,625
باشە، ئانا.
1703
02:04:24,583 --> 02:04:26,666
بانکی یەکێتی پانجاڤان، SAYALKUDI
1704
02:04:29,291 --> 02:04:30,625
بای پاسەکە مەگرن.
1705
02:04:31,375 --> 02:04:32,500
بەناو گوندەکەدا بڕۆ.
1706
02:04:40,750 --> 02:04:42,583
هێی، تێناپان لە کوێیە؟
1707
02:04:43,375 --> 02:04:45,125
ئەو لەوێ دەبێت، لە لای ئەو ڤانە.
1708
02:04:45,333 --> 02:04:46,458
ئەمە چ فیلمێکە؟
1709
02:04:46,541 --> 02:04:48,458
-چی؟
-فیلمەکە ناوی چییە؟
1710
02:04:50,166 --> 02:04:51,208
"تێڤار ماگان."
1711
02:05:14,041 --> 02:05:15,333
-ئەمە بدە بە کاکە.
-باشە کاکە.
1712
02:05:15,625 --> 02:05:17,208
-هەی بابو.
-هاتن کاکە.
1713
02:05:17,291 --> 02:05:18,333
پەیوەندیت بە مەدرەسەوە کردووە؟
1714
02:05:18,416 --> 02:05:20,125
قسەم لەگەڵ کردن.
پارەکە گواستراوەتەوە.
1715
02:05:20,208 --> 02:05:22,000
پێویستە بچینە لقی ناوخۆیی
و کۆی بکەنەوە.
1716
02:05:22,166 --> 02:05:24,166
بەم هەموو کارە،
ناتوانم بە شاردا بگەڕێم.
1717
02:05:24,458 --> 02:05:26,375
نزیکترین لە کوێیە
بانکی پەنجاڤان؟
1718
02:05:26,625 --> 02:05:28,583
نزیکترینیان...
1719
02:05:28,916 --> 02:05:29,916
کاکە... لێرەدا...
1720
02:05:30,125 --> 02:05:31,333
نزیکترینیان
لە سەیالکودییە کاکە.
1721
02:05:31,416 --> 02:05:32,625
هێی، گوێت لێ بووە، ڕاستە؟
1722
02:05:32,708 --> 02:05:33,791
-داوای لێ بکە وەریبگرێت.
-ڕاستە کاکە.
1723
02:05:33,875 --> 02:05:34,833
-سڵاو؟
-بەڕێز.
1724
02:05:34,916 --> 02:05:36,208
-پێنج لاک، وایە؟
-بەڵێ کاکە.
1725
02:05:36,291 --> 02:05:37,291
بڕۆ!
1726
02:05:40,541 --> 02:05:41,583
سڵاو.
1727
02:05:42,041 --> 02:05:43,041
سڵاو.
1728
02:05:43,333 --> 02:05:45,208
ئایا پۆلیسەکانت نەبینی
لە دەروازەی بانک؟
1729
02:05:46,166 --> 02:05:48,125
هەرگیز نەمگوتووە
پارەکەم لە بانک دەدزی.
1730
02:05:52,333 --> 02:05:53,333
بچۆرە ژوورەوە.
1731
02:05:55,291 --> 02:05:57,375
کڕیار چاوەڕوانە
لە لقی سەیالکودی.
1732
02:05:57,708 --> 02:05:59,041
پارە نەختینەکە لەوێ بەدەست بهێنە، خێرا!
1733
02:06:05,083 --> 02:06:06,333
کارا، ئەوان لە جوڵەدان.
1734
02:06:23,833 --> 02:06:25,416
سپایک هەیە.
دوور بکەوەرەوە لێیان.
1735
02:07:48,416 --> 02:07:49,458
بەسەریدا ڕابکێشە.
1736
02:07:58,875 --> 02:07:59,875
بیبەخشە.
1737
02:08:05,666 --> 02:08:06,833
لە داهاتوودا بۆ کوێ کارا؟
1738
02:08:08,166 --> 02:08:10,208
با بچینە ئۆفیسی سەرەکی
و پارەکە ئەنجام بدە.
1739
02:08:15,083 --> 02:08:16,666
کاکە وەک تۆ پرسیارت کرد،
1740
02:08:16,791 --> 02:08:20,250
ئەمە هەموو وردەکارییەکانی پارەدان لەخۆدەگرێت
لە چوار ڕۆژی ڕابردووەوە.
1741
02:08:20,541 --> 02:08:22,208
لە هەر ١٨ لقەوە.
1742
02:08:22,708 --> 02:08:25,958
ئەگەر پارەکەی داناوە،
بە دڵنیاییەوە لێرەدا دەبێت کاکە.
1743
02:08:26,041 --> 02:08:27,541
ئەگەر ئاگادارت کردمەوە،
1744
02:08:27,625 --> 02:08:29,750
دەمتوانی هەموو شتێک بپشکنم
و خۆم پێم وتیت کاکە.
1745
02:08:29,833 --> 02:08:31,375
باشە.
من خۆم پشکنینی بۆ دەکەم.
1746
02:08:55,750 --> 02:08:56,916
کێیە؟
1747
02:08:57,541 --> 02:08:59,000
کوڕی کانتاسامی، وایە؟
1748
02:08:59,083 --> 02:09:00,458
بەڵێ باپیرە.
چۆن بوویت؟
1749
02:09:00,583 --> 02:09:01,833
من باشم کوڕم.
1750
02:09:02,416 --> 02:09:03,750
چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟
1751
02:09:04,666 --> 02:09:06,250
-تەنها هاتووە بۆ ئەوەی ئاوێک وەربگرم.
-باشە.
1752
02:09:06,666 --> 02:09:07,791
بەردەوام بە.
بەردەوام بە.
1753
02:09:34,333 --> 02:09:35,333
هێی باپیرە!
1754
02:09:35,666 --> 02:09:36,666
بەڵێ؟
1755
02:09:36,791 --> 02:09:38,250
بۆچی تایەی تراکتۆرەکە نەماوە؟
1756
02:09:39,541 --> 02:09:40,541
کە...
1757
02:09:41,291 --> 02:09:43,083
ژنەکەم باش نەبوو.
1758
02:09:43,875 --> 02:09:45,833
پارەمان نەبوو
بۆ چارەسەرکردنی.
1759
02:09:46,125 --> 02:09:48,750
تەنها لەوێ کەوتبوو بەبێ بەکارهێنان،
بۆیە داکەندم و فرۆشتم.
1760
02:09:49,416 --> 02:09:51,833
لانی کەم خزمەت بە هەندێک مەبەست بوو.
1761
02:09:54,916 --> 02:09:55,916
کوڕەکەی...
1762
02:09:56,375 --> 02:09:57,375
ئەم...
1763
02:09:57,500 --> 02:09:59,208
لە بانکەوە هاتبوو.
1764
02:09:59,583 --> 02:10:01,083
بیخوێنەوە و پێم بڵێ چی دەڵێت.
1765
02:10:03,666 --> 02:10:04,666
ئاگاداری دەستبەسەرداگرتن
1766
02:10:08,041 --> 02:10:09,541
ئێستا چییان دەوێت؟
1767
02:10:09,625 --> 02:10:10,708
ها؟
1768
02:10:11,041 --> 02:10:12,166
لە بانکدارەکانەوەیە.
1769
02:10:12,375 --> 02:10:13,666
ئەوان پارەکەیان دەوێت.
1770
02:10:15,750 --> 02:10:17,416
چەندی تر دەبێت بەردەوام بم لە پارەدان؟
1771
02:10:18,625 --> 02:10:21,208
باپیرم خۆی ماندوو کرد
باجدان بە پیاوی سپی پێست.
1772
02:10:21,750 --> 02:10:24,416
ئێستا خۆم ماندوو دەکەم
پێدانی سوود بە بانک.
1773
02:10:26,083 --> 02:10:28,875
ئیتر ناتوانم شەڕیان لەگەڵ بکەم کوڕم.
1774
02:10:30,041 --> 02:10:31,791
باوکت ئەو کەسە بوو
کە بەردەوام دەیگوت
1775
02:10:31,875 --> 02:10:33,958
داواکارییەکی پێشکەش دەکرد
بۆ کۆکەرەوە.
1776
02:10:34,666 --> 02:10:37,250
ئەگەر هێشتا لە ژیاندا بووایە،
شتێکی دەکرد.
1777
02:10:38,208 --> 02:10:41,625
متمانەکردن بە من، ئەم گوندنشینانە
قەرزێکی قورسیان گرتۆتە ئەستۆ.
1778
02:10:41,708 --> 02:10:44,041
ئێمە ئەوانەین
کێ دەبێت شەڕیان بۆ بکات کوڕم.
1779
02:10:45,041 --> 02:10:48,041
ئەگەر بچمە ئەوێ،
داوای پارە دەکەن و زەلیلم دەکەن.
1780
02:10:48,541 --> 02:10:51,250
هەر بۆیە نەچوومەتەوە دواوە
بۆ ماوەی حەوت هەشت مانگی ڕابردوو.
1781
02:10:53,583 --> 02:10:55,625
تەنانەت توانای ئەوەم نییە
یەک ژەمێکی چوارگۆشە...
1782
02:10:56,583 --> 02:10:58,625
چۆن بڕیارە
بۆ گەڕاندنەوەی ئەم قەرزە؟!
1783
02:11:09,208 --> 02:11:12,625
هەستە و بڕۆ ناوەوە پاڵ بکەوە،
یان بە درێژایی ڕۆژ دەکۆکی.
1784
02:11:13,666 --> 02:11:14,666
کوڕەکەی...
1785
02:11:15,500 --> 02:11:17,333
من پاشەکەوت دەکەم، وردە وردە.
1786
02:11:17,875 --> 02:11:19,708
ئایا نامەیەکیان بۆ دەنووسیت
1787
02:11:19,791 --> 02:11:22,208
دەڵێت دواتر دێم
و هەموو شتێک یەکلایی بکاتەوە؟
1788
02:11:23,458 --> 02:11:24,666
نامەکە لەبیر بکە.
1789
02:11:25,250 --> 02:11:26,750
دەچم بە شێوەیەکی شەخسی پێیان دەڵێم.
1790
02:11:26,833 --> 02:11:27,666
باشە.
1791
02:11:41,875 --> 02:11:44,750
کاکە بارهەڵگری کاشەکەی بانکی پەنجاڤان
لە نزیک سەیالکودی تاڵان کراوە.
1792
02:11:48,833 --> 02:11:50,375
هێی، کەی ئەمە ڕوویدا؟
1793
02:11:50,458 --> 02:11:52,291
تەنها ئێستا کاکە.
نزیکەی چەند خولەکێک لەمەوبەر.
1794
02:11:55,125 --> 02:11:57,125
ئایا بارهەڵگرێکی کاش هەبوو
ئەمڕۆ بەرەو سەیالکودی ڕۆیشت؟
1795
02:11:57,458 --> 02:11:58,458
بەڵێ!
1796
02:12:04,208 --> 02:12:05,833
چ هێزێکمان هەیە
لەبەردەستماندایە؟
1797
02:12:05,916 --> 02:12:08,208
کاکە ئێمە پێشتر جێگیرمان کردووە
پیاوەکانمان لە سەرانسەری ١٨ لق.
1798
02:12:08,291 --> 02:12:10,458
هەمووان ئاڕاستە بکەنەوە بۆ سەیالکودی.
ئێستا بیانجوڵێنە.
1799
02:12:10,541 --> 02:12:12,750
-باشە کاکە.
-تەنها چوار پیاو پێویستە بچنە شوێنی ڕووداوەکە.
1800
02:12:12,833 --> 02:12:15,916
باقییەکەی تریش دەورییەک دروست بکات
لە دەوروبەری کادالادی، کوروڤادی، سیکال، ئێناتی
1801
02:12:16,000 --> 02:12:17,500
و دامەزراندنی پۆستی پشکنین.
خێراتر بکەرەوە!
1802
02:12:31,791 --> 02:12:33,208
-سڵاو.
-سڵاو!
1803
02:12:33,333 --> 02:12:35,250
-بەڕێز؟
-ئایا هیچ پۆلیسێک لەوێ هەیە؟
1804
02:12:35,416 --> 02:12:36,416
نەخێر کاکە.
1805
02:12:37,000 --> 02:12:38,375
ئەو پۆلیسەی لێرە بوو تازە ڕۆیشت.
1806
02:12:38,875 --> 02:12:40,958
پیاوەکانم بەم زووانە دەگەنە ئەوێ.
1807
02:12:41,625 --> 02:12:43,208
وایەری زەنگی ئاگادارکردنەوە ببڕە،
1808
02:12:43,500 --> 02:12:46,083
کلیلی سنگ لەسەر مێزەکە بەجێبهێڵە
و لە شوێنی خۆی بمێنەرەوە.
1809
02:12:46,166 --> 02:12:48,083
-ئەوان ئاگاداری ئەوەی تر دەبنەوە.
-بەڕێز!
1810
02:12:48,916 --> 02:12:50,875
هیچ شتێک بە هەڵەدا ناچێت، ڕاستە؟
1811
02:12:50,958 --> 02:12:52,000
سڵاو!!
1812
02:12:52,166 --> 02:12:54,041
کیلاکارای بە باشی ڕۆیشت، نەخێر؟
1813
02:12:54,416 --> 02:12:56,333
هیچ ڕوونادات.
تەنها ئەوەی پێت دەوترێت بیکە.
1814
02:13:00,750 --> 02:13:02,458
لقی مودوکولاتور لێبدە.
1815
02:13:03,000 --> 02:13:04,625
ئەمڕۆ. دەستبەجێ.
1816
02:13:05,916 --> 02:13:07,166
من ئاگاداری دەبمەوە.
1817
02:13:07,833 --> 02:13:10,041
هێی ئەمڕۆ ڕۆژی مووچەیە.
1818
02:13:10,291 --> 02:13:11,750
پارەی کاشێکی زۆر دەبێت.
1819
02:13:12,208 --> 02:13:14,000
پێیان بڵێ جانتای زیادە لەگەڵ خۆیان ببەن.
1820
02:13:15,125 --> 02:13:16,708
کاتێک کارەکەت تەواو کرد...
1821
02:13:16,791 --> 02:13:19,208
کاتێک کارەکەت تەواو کرد،
لە شوێنی خۆتدا بە نزمییەوە بمێنەرەوە.
1822
02:13:19,541 --> 02:13:21,916
دوور بکەوەرەوە لە ڕێگای سەیالکودی...
1823
02:13:22,000 --> 02:13:24,000
-کاکە؟
-هەموو پۆلیسەکان لەوێدان--
1824
02:13:24,083 --> 02:13:25,166
هەموو...
1825
02:13:25,791 --> 02:13:27,166
هەموو...
1826
02:13:27,291 --> 02:13:28,666
هەموو فایلەکان
1827
02:13:28,750 --> 02:13:30,666
پێویستە لەسەر من بێت
مێزەکە لە ماوەی یەک کاتژمێردا.
1828
02:13:30,916 --> 02:13:31,916
یەک خولەک.
1829
02:13:32,333 --> 02:13:33,333
باشە.
1830
02:13:33,750 --> 02:13:34,583
بەڵێ؟
1831
02:13:34,666 --> 02:13:36,541
-کاکە DSP دەیەوێت بتبینێت.
-بۆ چی؟
1832
02:13:36,625 --> 02:13:38,375
نازانم کاکە.
داوای لێکردم بتهێنم.
1833
02:13:40,166 --> 02:13:41,125
چییە کاکە؟
1834
02:13:41,208 --> 02:13:42,750
وەرە کاکە.
سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.
1835
02:13:43,625 --> 02:13:44,583
بۆچی؟
1836
02:13:44,666 --> 02:13:46,125
کاکە من بەرەو ناوچەیەکی دوور دەڕۆم.
1837
02:13:46,208 --> 02:13:47,833
ئەگەر پێویستم پێی بوو پرسیارت لێ بکەم
شتێک بەپەلە،
1838
02:13:47,916 --> 02:13:50,333
ناتوانم کات بەفیڕۆ بدەم بۆ گەڕان
بۆ مۆبایلێک. وەرە لەگەڵم کاکە.
1839
02:13:52,416 --> 02:13:54,750
-نا... هەڵە... من...
-کاکە ئێمە کاتمان لەدەست دەدەین. تکایە.
1840
02:14:01,458 --> 02:14:03,333
ئەمڕۆ بە دڵنیاییەوە خەریکە دەگیرێت.
1841
02:14:03,750 --> 02:14:04,958
یان بە زیندووی...
1842
02:14:05,083 --> 02:14:06,083
یان وەک تەرمێک.
1843
02:14:22,000 --> 02:14:24,125
فرمێسک لێوارەکانی دڵمان دەڕژێت
1844
02:14:24,208 --> 02:14:26,250
بیرکردنەوەکان سەرهەڵدەدەن و دەسوتێن
وەک ئاوی سووتێنەر
1845
02:14:26,791 --> 02:14:29,708
دڵێک کە جارێک وەک شووشە ڕوون بێت
درۆ شکاو و ڕووت
1846
02:14:29,791 --> 02:14:31,916
ئێستا لە کوێی گەورەم،
ئایا تۆ لەوێیت؟
1847
02:14:33,000 --> 02:14:35,291
فڕێدانی تۆڕێکی خیانەتکاری فێڵکردن
1848
02:14:35,375 --> 02:14:37,500
پەروەردگار کاروپانا، تکایە لەگەڵم بە!
1849
02:14:37,916 --> 02:14:40,500
گژوگیاکان بەرزبوونەتەوە
بۆ ئەوەی قوڕگمان بگرین
1850
02:14:40,583 --> 02:14:46,083
هەناسەمان دەخنکێنن، گەورەم،
لەگەڵ گەشەکردنی ڕەگەز
1851
02:14:47,500 --> 02:14:49,708
لەو کێڵگانەی کە فیل
کەڵەکەبووەکەی بڕییەوە
1852
02:14:49,791 --> 02:14:52,125
وە شاخەکانی دانەوێڵە
ئایا هی ئێمە بووین بۆ ئەوەی بهێڵینەوە
1853
02:14:52,208 --> 02:14:55,166
ڕەوەیەک لە مێشوولەی جێگا، خراپ و تەنک،
ئێستا ئاهەنگ دەگێڕن، لە قووڵایی ناوەوە
1854
02:14:55,250 --> 02:14:59,708
ئەی پیاوی دڵ شێر
1855
02:15:01,250 --> 02:15:03,583
وەرە ئەوەی چێنرا بدروێنە
1856
02:15:03,666 --> 02:15:06,083
ئێستا وەرە، ئیدیعای ئەوە بکە کە گەشەی کردووە
1857
02:15:06,166 --> 02:15:08,125
هەموو ئەو برینانەی کە لە قووڵایی ئێسکدا هەڵکەندراون
1858
02:15:08,208 --> 02:15:13,250
وەرە پاکیان بسوتێنە
تا نەماون
1859
02:15:13,333 --> 02:15:15,083
ئەی خوداوەندی پارێزەر
1860
02:15:15,416 --> 02:15:17,250
کەرەسامی، گوێ لە پاڕانەوەکەمان بگرە
1861
02:15:17,333 --> 02:15:19,208
ئەی خوداوەندی پارێزەر
1862
02:15:19,375 --> 02:15:21,416
کەرەسامی، ئازادمان بکە
1863
02:15:23,083 --> 02:15:24,375
بانکی یەکێتی پانجاڤان،
لقی پارتیبانور
1864
02:15:33,750 --> 02:15:37,708
کاتژمێری دروێنە نزیک دەبێتەوە،
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1865
02:15:37,791 --> 02:15:41,833
هەنگاو بنێ و کۆتایی بەم یارییە خراپە بهێنە،
پاسەوانەکەمان کولاسامی
1866
02:15:50,000 --> 02:15:51,958
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1867
02:15:52,041 --> 02:15:54,000
پاسەوانەکەمان کە هەموو پەڵەیەک دەشوات
1868
02:15:54,083 --> 02:15:56,458
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1869
02:15:57,791 --> 02:16:00,416
ئەو پاسەوانەی کە ئێمە دەهێنێت
ڕۆژێک سەلامەتە بۆ کەنار
1870
02:16:01,833 --> 02:16:06,083
کاتژمێری دروێنە نزیک دەبێتەوە،
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1871
02:16:06,208 --> 02:16:10,208
هەنگاو بنێ و کۆتایی بەم یارییە خراپە بهێنە،
پاسەوانەکەمان کولاسامی
1872
02:16:10,291 --> 02:16:12,125
دوژمن لە ئێستاوە بە قوربانیدان بەستراوەتەوە
1873
02:16:12,208 --> 02:16:14,333
نەزرێک بۆ پێشکەشکردنەکە دەکرێت،
ئەو باجەکەی دەدات
1874
02:16:14,416 --> 02:16:16,375
پێویست بە لێدان و توڕەیی بێباکانە ناکات
1875
02:16:16,458 --> 02:16:18,583
لەگەڵ گەڕاندنەوەی ئازارەکە، کرێی حەقی ئەوان
1876
02:16:20,083 --> 02:16:22,333
بێدەنگ بن، ئەمە هەمووی کۆتایی دێت
لە پێنج خولەکدا!
1877
02:16:23,291 --> 02:16:24,291
ڕوو لە دیوارەکە بکە.
1878
02:16:24,750 --> 02:16:25,750
سووڕان.
1879
02:16:28,041 --> 02:16:29,041
هێی، تەواو بوویت؟
1880
02:16:29,375 --> 02:16:30,416
بەم شێوەیە.
1881
02:16:31,750 --> 02:16:32,750
هاتن!
1882
02:16:44,208 --> 02:16:46,416
ئەگەر بجوڵێیت،
تەقەت لێدەکەم!
1883
02:16:47,458 --> 02:16:48,458
دەستەکان بەرز بکەنەوە!
1884
02:17:45,708 --> 02:17:47,000
کاراسامی...
1885
02:17:47,541 --> 02:17:50,166
دەستەکانت بە تەنیا
ناتوانێت ئەو قورساییە بەرز بکاتەوە.
1886
02:17:51,000 --> 02:17:52,333
ئەژنۆکانت بچەمێنەرەوە،
1887
02:17:52,500 --> 02:17:55,333
و هەموو بارەکە بگۆڕە
سەر قاچەکانت.
1888
02:17:56,166 --> 02:17:57,791
ناوکەکەت بە توندی ڕابکێشە...
1889
02:17:58,166 --> 02:18:00,000
ئێستا بەرزی بکەرەوە!
1890
02:18:07,333 --> 02:18:09,708
ژیانت لەدەست مەدە
پاراستنی پارەی کەسێکی تر.
1891
02:18:41,291 --> 02:18:43,083
-لە ناوەوە بە بولت کراوە...
-چی دەڵێی؟
1892
02:18:43,166 --> 02:18:45,291
-بەڵێ.
-ئایا پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەین؟
1893
02:19:18,250 --> 02:19:22,250
ئەگەر تۆ ئیدیعای دادپەروەری خۆت دەکەیت وەک ڕاست،
منیش دادپەروەری خۆمم هەیە
1894
02:19:22,333 --> 02:19:26,333
لەگەڵ هەر ژیانێک کە مابێتەوە بۆ ژیان،
بۆچی ئەو مردووانە بژمێرین کە ناتوانین زیندوویان بکەینەوە؟
1895
02:19:26,416 --> 02:19:30,416
دووبارە و دووبارە ڕاوەدوونراوە و لێی دەدرێت،
شوێنێکم نەبوو بۆ ڕاکردن
1896
02:19:30,500 --> 02:19:34,500
ئێستا کە دەگەڕێمەوە و ڕووبەڕوویان دەبمەوە،
کەس ناوێرێت بێت، یەک کەس
1897
02:19:34,583 --> 02:19:36,541
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1898
02:19:36,625 --> 02:19:38,583
پاسەوانەکەمان کە هەموو نادادپەروەرییەک دەسوتێنێت
1899
02:19:38,666 --> 02:19:40,041
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1900
02:19:40,125 --> 02:19:43,041
کاکە تەنها 1.5 لاکی وەرگرتووە
و ئەوەی تریشی بەبێ دەست لێدان بەجێهێشت.
1901
02:19:48,833 --> 02:19:51,083
ناتوانم بزانم
ئەم کابرایە چی دەکات کاکە.
1902
02:19:51,666 --> 02:19:54,166
کێ هەمووی پارەکە دەزانێت
بەم ڕێگایەدا دەجوڵێت؟
1903
02:19:54,250 --> 02:19:55,500
باشە، لە ئۆفیسی سەرەکی...
1904
02:19:55,583 --> 02:19:58,291
-لە ڕاستیدا تەنها لقی سەرەکی—
-کاکە! بەڕێز!
1905
02:19:58,708 --> 02:20:00,375
لقی پارتیبانور
دزی لێ کراوە کاکە.
1906
02:20:03,916 --> 02:20:06,666
خانم، من لە ناوەڕاستی نانخواردنی نیوەڕۆمدام.
ئەمە چیە؟
1907
02:20:07,208 --> 02:20:09,583
پارەی خانەنشینی منە کاکە.
ڕێگایەکی دوورم ڕۆیشت تا بگەمە ئێرە.
1908
02:20:09,666 --> 02:20:11,791
کەواتە چی؟
ئایا ئێمە لە برسێتی تۆدا بین؟
1909
02:20:12,083 --> 02:20:14,333
بڕۆ. بڕۆ، و دواتر وەرەوە.
1910
02:20:14,541 --> 02:20:16,000
هەر کە مانگەکە دەست پێدەکات،
1911
02:20:16,083 --> 02:20:18,000
هەموویان دەنیشنەوە سەرەوە
داوای خانەنشینی خۆیان دەکەن!
1912
02:20:18,666 --> 02:20:19,833
-ئەوە چییە موهان؟
-بەڕێز!
1913
02:20:19,916 --> 02:20:21,166
چیت هێنا بۆ نانی نیوەڕۆ؟
1914
02:20:21,250 --> 02:20:23,333
ڤاتاکوژامبو و...
سورکردنەوەی فاسۆلیا پانەکان کاکە.
1915
02:20:25,041 --> 02:20:26,250
لێرەوە بۆنی دەکەم.
1916
02:20:26,541 --> 02:20:28,166
-جاناکی؟
-برنجی تەماتە کاکە.
1917
02:20:28,250 --> 02:20:30,333
-نایاب. ڤێنکات، ئەی ئێوە؟
-برنجی تەماتە کاکە.
1918
02:20:30,416 --> 02:20:32,875
-ناوازە! ڕامانان ئەی ئێوە چی؟
-برنجی قاوە کاکە.
1919
02:20:33,041 --> 02:20:34,958
باشە ئەوە ئەمڕۆ تەواو بڵاوبوونەوەیە!
1920
02:20:35,041 --> 02:20:36,041
وای!
1921
02:20:38,083 --> 02:20:40,208
ئایا تۆ ناچیت پرسیار بکەیت
لە شوێنی من چی لێناوە؟
1922
02:20:43,708 --> 02:20:44,708
پێم بڵێ.
1923
02:20:44,833 --> 02:20:47,041
کاکە دزییەکی تری بانک
ڕاپۆرت کراوە.
1924
02:20:47,166 --> 02:20:49,083
من دەزانم.
بەرەو پارتیبانور دەڕۆین.
1925
02:20:49,583 --> 02:20:52,625
کاکە ئەم یەکە پارتیبانور نییە.
لە ئەبیرامام بوو کاکە.
1926
02:20:53,125 --> 02:20:54,208
ها؟
1927
02:20:59,333 --> 02:21:00,333
کاکە...
1928
02:21:01,625 --> 02:21:02,666
کاکە...
1929
02:21:02,875 --> 02:21:04,458
بۆ کوێ دەچین کاکە؟
پارتیبانور؟
1930
02:21:04,666 --> 02:21:06,083
یان ئەبیرامام؟
1931
02:21:25,166 --> 02:21:26,958
لێرەدا نییە.
وەرە ژوورەوە.
1932
02:21:34,916 --> 02:21:35,916
ئەوە پارەی تۆیە.
1933
02:21:36,041 --> 02:21:37,458
بەڵام لە تۆم وەرنەگرتووە.
1934
02:21:38,125 --> 02:21:39,416
بۆت دەگەڕێتەوە.
باشە؟
1935
02:21:40,333 --> 02:21:44,375
ئەگەر تۆ ئیدیعای دادپەروەری خۆت دەکەیت وەک ڕاست،
منیش دادپەروەری خۆمم هەیە
1936
02:21:44,458 --> 02:21:48,416
لەگەڵ هەر ژیانێک کە مابێتەوە بۆ ژیان،
بۆچی ئەو مردووانە بژمێرین کە ناتوانین زیندوویان بکەینەوە؟
1937
02:21:48,500 --> 02:21:50,500
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1938
02:21:50,583 --> 02:21:52,541
پاسەوانەکەمان کە هەموو نادادپەروەرییەک دەسوتێنێت
1939
02:21:52,625 --> 02:21:54,291
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1940
02:21:54,375 --> 02:21:55,833
بۆچی یەکسەر تەلەفۆنت نەکرد کاکە؟
1941
02:21:55,916 --> 02:21:57,791
هێڵی تەلەفۆنەکەی بڕی کاکە.
1942
02:21:58,041 --> 02:21:59,583
-بەڕێز.
-ئەوە چییە؟
1943
02:21:59,916 --> 02:22:00,958
لقی کاموتی کاکە.
1944
02:22:01,041 --> 02:22:02,875
-ئەی لقی کاموتی؟
-ئەویش ئەویشی لێداوە.
1945
02:22:02,958 --> 02:22:04,958
دوژمن لە ئێستاوە بە قوربانیدان بەستراوەتەوە
1946
02:22:05,041 --> 02:22:07,166
نەزرێک بۆ پێشکەشکردنەکە دەکرێت،
ئەو باجەکەی دەدات
1947
02:22:07,250 --> 02:22:09,166
پێویست بە لێدان و توڕەیی بێباکانە ناکات
1948
02:22:09,250 --> 02:22:11,041
لەگەڵ گەڕاندنەوەی ئازارەکە، کرێی حەقی ئەوان
1949
02:22:11,125 --> 02:22:13,166
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1950
02:22:13,250 --> 02:22:15,125
پاسەوانەکەمان کە هەموو پەڵەیەک دەشوات
1951
02:22:15,208 --> 02:22:16,958
وەرە دەرەوە قەرەسامی
1952
02:22:17,041 --> 02:22:19,416
پاسەوانەکەمان کە دەشوات
هەموو پەڵەیەک دوور بکەوێتەوە...
1953
02:22:20,833 --> 02:22:21,833
کاکە.
1954
02:22:22,625 --> 02:22:23,750
ئایا سەیارەکە بهێنم کاکە؟
1955
02:22:23,958 --> 02:22:24,833
سڵاو.
1956
02:22:24,916 --> 02:22:27,333
بڕۆ بۆ ئەو بانکەی کە تازە دزی لێ کراوە
و چی بکەن؟ ڕێز و ڕێزی خۆمان بگرین؟
1957
02:22:28,458 --> 02:22:29,541
لە کوێیە؟
1958
02:22:31,541 --> 02:22:32,708
دەبێت یەکێکتان هەبێت، ڕاستە؟
1959
02:22:32,791 --> 02:22:33,875
ئەوە چییە کاکە؟
1960
02:22:33,958 --> 02:22:35,333
نەخشەکە. نەخشەکە!
1961
02:22:35,500 --> 02:22:37,625
نەخشەکە... لە ناوەوەیە کاکە.
1962
02:22:38,333 --> 02:22:39,333
هاتن!
1963
02:22:39,583 --> 02:22:41,541
بانکی یەکێتی پانجاڤان
لقەکانی RAMANATHAPURAM
1964
02:22:41,625 --> 02:22:42,625
پارتیبانور.
1965
02:22:43,000 --> 02:22:44,166
ئەبیرامام.
1966
02:22:45,458 --> 02:22:46,458
کاموتی.
1967
02:22:47,750 --> 02:22:50,250
پێش ئەو دەگەینە بانکی داهاتوو.
1968
02:22:51,208 --> 02:22:52,583
مودوکولاتور.
1969
02:22:56,083 --> 02:22:58,666
-هەی، با بچینە مودوکولاتور...
-کاکە. بەڕێز. بەڕێز.
1970
02:22:58,791 --> 02:23:01,666
لقی مودوکولاتور
پێشتر دزراو بوو، ڕاستە؟
1971
02:23:01,750 --> 02:23:04,041
کەواتە چی ئەگەر جارێک دزی لێکرابێت؟
ئێستا قفڵت کردووە؟
1972
02:23:04,125 --> 02:23:06,416
هێشتا پارە لە ناوەوە ماوە، وایە؟
وەرە، دەست بکە بە جوڵە...
1973
02:23:06,500 --> 02:23:08,583
هەڵە... من بەڕێوەی دەبەم
هەموو شتێک لێرەوە کاکە.
1974
02:23:08,666 --> 02:23:10,500
چی دەڕۆیت
بۆ ئەوەی لێرەوە بەڕێوەی بەریت کاکە؟
1975
02:23:11,041 --> 02:23:13,500
-سترێسم لەسەر مەکە کاکە.
-دێم، دێم.
1976
02:23:13,583 --> 02:23:14,583
وەرە!
1977
02:23:30,583 --> 02:23:32,041
ئۆتۆمبێلەکە وەستاند
لەو شوێنەی کە کەس ناتوانێت بیبینێت.
1978
02:24:25,458 --> 02:24:26,458
بەڕێز.
1979
02:24:27,416 --> 02:24:29,208
لێرەدا هەموو شتێک ئاسایی دەردەکەوێت.
1980
02:24:29,458 --> 02:24:31,875
-لە نزیکەوە لقێکی تر هەیە. با بچین--
-هەی!
1981
02:24:32,125 --> 02:24:34,125
هەموو ئێوەی چەقۆکێشەکان!
دەستەکانت بەرز بکەرەوە!
1982
02:24:36,708 --> 02:24:37,875
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!
1983
02:24:45,833 --> 02:24:47,208
کاکە پۆلیسەکان لە لای ئێمەن؟
1984
02:24:57,791 --> 02:24:59,375
تەقەم لێ مەکە کاکە.
بەڕێز! بەڕێز!
1985
02:24:59,458 --> 02:25:01,458
بەڕێز! هیچ نازانم کاکە!
1986
02:25:01,541 --> 02:25:03,708
ئێمە تەنها لەبەر ئەوە هاتین کە پێی گوتین.
تەقەم لێ مەکە کاکە!
1987
02:25:03,791 --> 02:25:04,833
تکایە کاکە...
1988
02:25:04,916 --> 02:25:06,541
کاکە! بەڕێز!
تەقەم لێ مەکە کاکە!
1989
02:25:06,833 --> 02:25:07,916
کاکە...
1990
02:25:37,791 --> 02:25:39,833
تکایە... ڕزگارم بکەن!
1991
02:25:46,125 --> 02:25:49,541
لەلایەن پەروەردگار کاروپاسامیەوە پارێزراوە
1992
02:25:49,916 --> 02:25:52,916
پێمان وتراوە ئەم لاشەیە لۆگ بکەین
و سووتاندنی. وەرە پاڵ بنێ.
1993
02:26:03,166 --> 02:26:04,750
HEARSE
1994
02:26:06,291 --> 02:26:11,250
ئەگەر ڕووبارەکە خۆی بگۆڕێت بۆ بەفیڕۆدان
1995
02:26:11,333 --> 02:26:12,625
هێی، چییە؟
1996
02:26:13,875 --> 02:26:15,041
ئەو باوکمە کاکە.
1997
02:26:15,291 --> 02:26:20,416
ئەو ماسییە بچووکانەی ئاوارە دەبن چی لێدێت؟
1998
02:26:21,333 --> 02:26:23,416
ئەمە ڕاستییەکە کاکە.
1999
02:26:24,166 --> 02:26:26,500
ئەگەر بچیتە کیلیور،
2000
02:26:26,583 --> 02:26:28,625
دەتوانیت بیگریت.
2001
02:26:30,625 --> 02:26:34,291
تەنها پێم بڵێ چەندت پێویستە.
2002
02:26:34,833 --> 02:26:37,375
بە تایبەتی باسی دەکەین.
2003
02:26:40,458 --> 02:26:43,916
هەر لە سەرەتاوە،
شتێک تەنها هەستی پێدەکرا.
2004
02:26:45,750 --> 02:26:48,125
مانەوە ڕاست لە تەنیشتمەوە،
تۆ منت هەبوو بە بازنەیی ڕابکەم.
2005
02:26:50,166 --> 02:26:53,166
لە هەموو ساڵەکانی خزمەتمدا، تەنها دوو ساڵ
خەڵک وایان لێکردووم بەم شێوەیە ڕابکەم.
2006
02:26:53,791 --> 02:26:54,708
یەکێکیان ئەو بوو.
2007
02:26:54,916 --> 02:26:56,041
ئەوی تر تۆیت.
2008
02:26:56,166 --> 02:26:57,458
کەواتە...
2009
02:27:16,000 --> 02:27:17,000
کاکە.
2010
02:27:18,250 --> 02:27:19,875
پەیامێک هەیە
لە ژووری کۆنترۆڵەوە کاکە.
2011
02:27:19,958 --> 02:27:21,333
ئەوان یەکسەر تۆیان دەوێت لەسەر هێڵ.
2012
02:27:21,416 --> 02:27:23,750
-دەبێت بچینە کیلیور. ئۆتۆمبێلەکە بەدەست بهێنە.
-کاکە ئەوە باری نائاساییە.
2013
02:27:24,250 --> 02:27:25,250
باری نائاساییە کاکە.
2014
02:27:26,041 --> 02:27:27,375
باری نائاسایی چییە؟
2015
02:28:01,208 --> 02:28:03,000
کاکە تۆ ئیجرائاتەکەت نەگەڕاندووەتەوە.
2016
02:28:03,125 --> 02:28:04,666
من واژۆم بۆ کردووە، وایە؟
2017
02:28:04,791 --> 02:28:06,041
قەرەباڵغییەکی زۆر هەیە.
2018
02:28:06,333 --> 02:28:07,666
سبەی وەرە، ئامادەی دەکەم.
2019
02:28:07,750 --> 02:28:09,666
ئەوان سکوات ناکەن!
دەبێت جارێکی تر بێینەوە؟
2020
02:28:09,750 --> 02:28:11,458
سڵاو! هەمووان بێدەنگ بن!
2021
02:28:11,750 --> 02:28:12,750
بێدەنگ بن!
2022
02:28:13,291 --> 02:28:14,458
کەسێک کاری بەپەلەی دەستکەوتووە؟
2023
02:28:14,666 --> 02:28:16,333
نەخێر! نەخێر! نەخێر!
2024
02:28:16,416 --> 02:28:18,833
کەس بەبێ کردەوەی خۆی ناڕوات!
2025
02:28:19,916 --> 02:28:22,708
چییان لەگەڵدایە؟ ئەوان نین
پێدانی کردەوەکانمان ئەگەر بیدەین!
2026
02:28:22,833 --> 02:28:26,166
چییان خراپە؟
دەبێت پشکنین بکەین--
2027
02:28:26,250 --> 02:28:27,500
هێی، بیدە.
2028
02:28:28,666 --> 02:28:31,041
-ئاگاداری ئەوەن کە ئەمە پارەی دزراوە؟
-ئێمەین کاکە.
2029
02:28:31,333 --> 02:28:32,875
ئەوە ئەو پارەیە کە لێمان دزرا.
2030
02:28:32,958 --> 02:28:34,833
-ڕادەستی بکە کاکە.
-کێشەکەت چییە کاکە؟
2031
02:28:34,916 --> 02:28:37,541
ئایا دانانی پارە لە بانکدا تاوانە؟
دەست بکە بە ڕۆشتن کاکە.
2032
02:28:38,041 --> 02:28:39,125
هێی خەڵکینە!
2033
02:28:39,208 --> 02:28:41,208
کردەوەکانمان وەرگرتەوە!
2034
02:28:55,000 --> 02:28:59,541
ئەی مامۆستا، ئەی پاشا
2035
02:29:00,333 --> 02:29:05,125
هەموو شتێکت بینی، هەموو ئازارێکت بێزار بوو
2036
02:29:05,666 --> 02:29:10,541
ئەی خوداوەند، ئەی پەروەردگار
2037
02:29:10,958 --> 02:29:15,958
بە هەموو وشەیەک هەنگاوەکانمان ڕێنمایی کرد
2038
02:29:16,333 --> 02:29:20,791
ئەو ئازارەی بەرگەیت گرت، بەرەو پێشمان دەبات
2039
02:29:21,291 --> 02:29:26,583
ئەو فرمێسکانەی کە تۆ دەڕێژیت
لەبری ئەوە هەموو شتێکمان فێر دەکات
2040
02:29:27,416 --> 02:29:32,375
کێشە مەبە،
ماندوو مەبە
2041
02:29:32,750 --> 02:29:37,500
کاتێک عەقڵ ڕوون بووەوە،
با هیچ شتێک ڕێگری لە گەشتەکەت نەکات
2042
02:29:38,083 --> 02:29:42,958
مەلەرزین،
رێگاکەت لەدەست مەدە
2043
02:29:43,375 --> 02:29:48,208
با ڕووناکی تۆ نەبێت
پەڵەدار بێت یان بەلاڕێدا ببرێت
2044
02:29:55,791 --> 02:29:58,333
-جیپەکەت لە کوێیە؟
-کاکە کەمێک دوورتر وەستاوە.
2045
02:29:58,416 --> 02:29:59,458
-کلیلەکانم پێ بدە.
-بەڕێز؟
2046
02:29:59,541 --> 02:30:00,541
کلیلەکان.
2047
02:30:02,500 --> 02:30:04,000
کاکە ئێمە چی لە قەرەباڵغی بکەین؟
2048
02:30:04,500 --> 02:30:05,500
- چی بکەین؟
2049
02:30:06,666 --> 02:30:08,458
پێیان بڵێ ڕیز بن،
پارە بدە، و بڕۆن.
2050
02:30:09,375 --> 02:30:12,458
وەک ئەوە وایە هەموویان پێیان وتبێت
بۆ هێنانی تێبینی کۆن.
2051
02:30:14,875 --> 02:30:15,875
جووڵە!
2052
02:30:19,375 --> 02:30:21,958
دوای ژیانێکی گوناه، هەڵە لەسەر هەڵە
2053
02:30:22,041 --> 02:30:24,250
ئەگەر هەموو هەڵەکانت ڕاست بکەیتەوە
وە ڕێگایەکی نوێ کە دەیگریتە بەر
2054
02:30:24,625 --> 02:30:29,458
وە بۆ چاکە بژی،
پاشان خودای ناو تۆ لە خەو هەڵدەستێت
2055
02:30:29,541 --> 02:30:34,750
تۆ چاکەکاریت،
ڕاستە بۆ خۆت، هیچ خۆنمایشکردنێک
2056
02:30:34,833 --> 02:30:40,208
تۆ پلیکانەکەیت،
زانایەک بە فەرمانی خۆت
2057
02:30:40,291 --> 02:30:46,291
تۆ پاسەوانیت،
شایستەی ئەو ناوەی کە بەدەستت هێناوە...
2058
02:31:11,625 --> 02:31:14,083
ئەگەر هەموو قەرزدارێک بەم شێوەیە دەستی بە دزیکردن کرد،
2059
02:31:14,166 --> 02:31:15,750
ئەوا پۆلیس بۆ چی جەهەنەمێکە؟
2060
02:31:17,333 --> 02:31:20,333
ئەگەر قەرزەکەت نەدەیتەوە،
خاکەکەت دەبەن.
2061
02:31:20,416 --> 02:31:21,708
ئەوە چی خراپە؟
2062
02:31:21,916 --> 02:31:24,333
وە هاتووە ناوی باوکی ڕزگار بکات!
2063
02:31:40,291 --> 02:31:41,833
هێی، هێی!
2064
02:31:41,958 --> 02:31:42,958
نەخێر.
2065
02:31:46,750 --> 02:31:48,541
تا ئێستا قەرزت لە بانک وەرگرتووە؟
2066
02:31:50,791 --> 02:31:53,000
وەڵامم بدەرەوە کاکە.
دەستم دەلەرزێت. لەوانەیە تەنها تەقە بکەم.
2067
02:31:54,166 --> 02:31:55,125
بەڵێ.
2068
02:31:55,208 --> 02:31:56,208
بۆ چی؟
2069
02:31:59,583 --> 02:32:00,625
بۆ کڕینی ئۆتۆمبێل.
2070
02:32:01,750 --> 02:32:03,083
بۆ کڕینی ئۆتۆمبێل!
2071
02:32:03,958 --> 02:32:05,708
مانگانە چەند پارە دەدەیت؟
2072
02:32:06,166 --> 02:32:07,583
ڕوپیە. ٣٥٠٠.
2073
02:32:09,250 --> 02:32:10,958
ئەگەر مووچەت وەرنەگرتبێت
بۆ ماوەی سێ مانگ،
2074
02:32:11,083 --> 02:32:12,541
هێشتا دەتوانیت بیدەیت؟
2075
02:32:14,333 --> 02:32:15,333
پێم بڵێ!
2076
02:32:16,625 --> 02:32:17,750
سەخت دەبوو.
2077
02:32:18,125 --> 02:32:20,125
چی دەبوو ئەگەر مووچەت وەرنەگرتبێت
بۆ ماوەی سێ ساڵ؟
2078
02:32:22,583 --> 02:32:23,666
مەحاڵە، ڕاستە؟
2079
02:32:24,166 --> 02:32:26,666
لانی کەم ئەو قەرزەت وەرگرتووە
لە ئارەزووی خۆتەوە کاکە.
2080
02:32:26,750 --> 02:32:29,333
ئەو ئارەزووانەیان لە ئێمەدا چاند،
پارەی پێداین، و ڕۆیشت.
2081
02:32:30,041 --> 02:32:32,000
ئەگەر بمانزانیبایە بەرژەوەندی چۆن کاردەکات،
2082
02:32:32,083 --> 02:32:34,041
و چی ڕوودەدات
کاتێک کە شکست دەهێنیت لە گەڕاندنەوەی،
2083
02:32:34,291 --> 02:32:35,958
هەرگیز نەماندەگرت
ئەو قەرزە کاکە!
2084
02:32:37,416 --> 02:32:39,208
فێڵیان لێ نەکردین
بە پێدانی قەرزێکمان.
2085
02:32:40,666 --> 02:32:42,166
فێڵیان لێکردین بە پێدانی ئومێد.
2086
02:32:44,375 --> 02:32:45,916
ئەوەی من کردوومە هەڵە بوو، بەپێی یاسا.
2087
02:32:46,333 --> 02:32:47,666
بەڵام بۆ من هەستێکی دادپەروەرانە بوو.
2088
02:32:48,625 --> 02:32:49,916
هەست دەکرا وەک دادپەروەری وایە.
2089
02:32:55,000 --> 02:32:56,875
بە هەمان شێوە
ئەم دەمانچەیە لە دەستی تۆدا کۆتایی هات.
2090
02:33:05,083 --> 02:33:08,666
جارێک وتم کەسانی وەک تۆ سەر بە پشتن
باڕەکان بۆ ئەوەی شارۆچکەکە بتوانێت هەندێک ئارامی هەبێت.
2091
02:33:10,208 --> 02:33:12,833
بەڵام لەبەر تۆیە کە...
ئێستا هەموو شارۆچکەکە ئارامە.
2092
02:33:14,375 --> 02:33:17,250
بەڵام ئەوە مانای ئەوە نییە
دەتوانم ڕێگەت پێبدەم بڕۆیت، وایە؟
2093
02:33:28,916 --> 02:33:30,166
هێی ئارەقەی مەکە.
2094
02:33:30,250 --> 02:33:31,541
تەنها حەوت ساڵە.
2095
02:33:31,750 --> 02:33:35,166
تا ئەو کاتە شارۆچکەکە جێگیر دەبێت
پەیکەرێک بۆ تۆ و کردی بە پاڵەوان.
2096
02:33:35,250 --> 02:33:36,208
وە دواتر چی؟
2097
02:33:36,291 --> 02:33:38,958
ڕاستەوخۆ بۆ...
سەرۆکی پانچایەتی، ئەندامی ئەنجومەنی بەشی...
2098
02:33:42,333 --> 02:33:44,416
چاوەڕوان بن، نەخێر.
ئەوە هەست بە دروستی ناکرێت.
2099
02:33:47,166 --> 02:33:48,166
بینەری بن...
2100
02:33:49,000 --> 02:33:51,375
پیاوێک بانکێک دزی دەکات
بۆ دانەوەی قەرزی شارۆچکەکە.
2101
02:33:51,791 --> 02:33:53,166
ئەگەر بتگرم،
2102
02:33:54,125 --> 02:33:55,625
بەو شێوەیەی ئێستا شتەکان،
2103
02:33:55,708 --> 02:33:58,500
ئەوە ڕووخساری تۆیە ئەوان دەیکەن
بەسەر کاغەزەکاندا بڕژێت.
2104
02:33:59,458 --> 02:34:00,750
ئەوکات دەبیتە پاڵەوان.
2105
02:34:01,458 --> 02:34:03,416
وە ئەو کەسەی کە تۆی گرتووە...
من دەبمە خراپەکار.
2106
02:34:11,416 --> 02:34:13,208
ناتوانین چیرۆکەکەمان هەبێت
بەو شێوەیە کۆتایی پێبهێنین، ئایا دەتوانین؟
2107
02:34:17,833 --> 02:34:18,833
ئێستا...
2108
02:34:19,250 --> 02:34:22,166
ئەی ئەگەر ئەو کەسەی بانکەکەی دزی
بەڕێوەبەری بانکەکە خۆی بوو؟
2109
02:34:22,625 --> 02:34:25,375
وە من ئەو کەسەم کە دۆسیەکە درز دەکەم،
لێکۆڵینەوە دەکات، و ئاشکرای دەکات؟
2110
02:34:26,250 --> 02:34:28,041
لەو هەواڵەدا،
من پاڵەوان دەبم.
2111
02:34:28,541 --> 02:34:30,833
ئەو بەڕێوەبەرەی کە سەتڵەکەی لێدا
خراپەکار دەبێت.
2112
02:34:33,833 --> 02:34:37,125
ئەوا هیچ بژاردەیەکی تریان نابێت جگە لە...
لەبری ئەوە وێنەکەم چاپ بکە... و گەورەتر!
2113
02:34:41,708 --> 02:34:43,791
چی دەڵێی؟
ئایا لەگەڵ ئەوەدا دەڕۆین؟
2114
02:34:45,208 --> 02:34:47,208
تۆ جدی نیت، وانییە؟
2115
02:35:04,250 --> 02:35:05,250
سڵاو!
2116
02:35:06,666 --> 02:35:09,041
ئەگەر ناوت هاتە پێشەوە...
تەنانەت جارێکی تریش...
2117
02:35:09,833 --> 02:35:12,541
گرنگ نییە لە کوێ ڕابکەیت و خۆت دەشاریتەوە،
ڕاوت دەکەم و دەتچەقێنم!
2118
02:35:14,291 --> 02:35:15,666
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم کاکە.
2119
02:35:16,666 --> 02:35:17,875
ئەمە گوندی منە.
2120
02:35:18,208 --> 02:35:19,250
ئەمەیە کە من سەر بەو شوێنەیە.