1 00:00:45.840 --> 00:00:47.960 PLOMBIER 2 00:02:10.640 --> 00:02:12.640 Comme dans un service bon et flexible. 3 00:02:12.800 --> 00:02:16.400 Tous travaillent ensemble. Presque un peu sucré... 4 00:02:16.560 --> 00:02:20.200 Vous nous avez téléphoné Parce que tu penses que c'est dégoûtant. 5 00:02:21.440 --> 00:02:25.920 Si l'un de vous dit des conneries et tire, Je n'hésiterais pas. 6 00:02:26.080 --> 00:02:31.480 Nous n'avons pas été au combat, attends Il a réprimandé. La télévision n'est pas la réalité. 7 00:02:31.640 --> 00:02:36.560 Je le sais, mais je veux juste te faire Savoir que je le fais comme requis. 8 00:02:36.720 --> 00:02:39.400 Ike Jr., voir le film. 9 00:02:47.920 --> 00:02:51.880 La Police ! Déposez-vous! 10 00:02:52.040 --> 00:02:54.960 -Déposez-vous ! -Ajoutez-vous, dis-je ! 11 00:02:55.120 --> 00:02:59.960 Ajoutez en fonction de votre arme. Vos mains sur votre tête. Déposez-vous. 12 00:03:00.120 --> 00:03:04.600 -Soyez paysage. -Vos mains sur votre tête, posez-vous. 13 00:03:04.760 --> 00:03:07.760 je serai Ou garder les mains au-dessus de la tête ? 14 00:03:09.080 --> 00:03:12.480 je déteste Que les gens ne comprennent pas ce que vous dites. 15 00:03:12.640 --> 00:03:14.840 Bien, tu es vraiment talentueux. 16 00:03:16.960 --> 00:03:19.360 C'est une bonne journée ? -Ça prend. 17 00:03:20.360 --> 00:03:23.600 j'écris un rapport À propos de varselskuddet plus tard. 18 00:03:23.760 --> 00:03:26.640 Un des avantages de travailler à temps partiel. 19 00:03:28.040 --> 00:03:30.320 -Cochez merci, mes seigneurs. -Aller! 20 00:03:30.480 --> 00:03:32.720 -Merci. -Allongez-vous en paix ! 21 00:03:32.880 --> 00:03:34.880 Venez, nous avons trouvé quelque chose. 22 00:03:35.040 --> 00:03:37.040 Oh mon Dieu. 23 00:03:38.440 --> 00:03:41.920 - Tellement. -Félicitations. C'était certainement vos conseils. 24 00:03:42.080 --> 00:03:48.720 Merci beaucoup. J'en avais vraiment besoin. Tout est question de livres. 25 00:03:49.800 --> 00:03:54.560 "C'est bien plus calme maintenant sans tête. -Triste. J'aime Sophie. 26 00:03:54.720 --> 00:03:58.040 -Vous savez comment ça se passe dans GSI. -Qu'en penses-tu? 27 00:03:58.200 --> 00:04:03.280 -Il n’y a pas de zone grise là-bas. -Non, seulement des directives absolues. 28 00:04:10.360 --> 00:04:13.400 -Ta-da ! "Ça sent bon. 29 00:04:13.560 --> 00:04:17.240 -Tellement bien tu es. -Lasagnes - la Max et Robin. 30 00:04:17.400 --> 00:04:22.720 - Pensez que vous étiez tout aussi bons en mathématiques. -Mat n'a pas besoin. 31 00:04:22.880 --> 00:04:27.720 -Cinq fourmis, c'est plus que quatre éléphants. -Vous avez enseigné les gangetabellen de la TÉLÉVISION. 32 00:04:27.880 --> 00:04:33.800 Max, tu ouvres ? Télévision en noir et blanc, Téléphone avec snurreskive et cassettes- 33 00:04:33.960 --> 00:04:38.480 -Et c'était tout. Sentir. Sentir. 34 00:04:40.880 --> 00:04:45.280 - Bonjour, j'espère que ça ne gêne pas. < /I> - Non, je suis entré. < /i> 35 00:04:45.440 --> 00:04:49.480 Si Internavsnittet en avait plus, Ils avaient pris. 36 00:04:49.640 --> 00:04:53.040 -Tu penses ? -Je sais cela. 37 00:04:54.440 --> 00:04:58.120 je suis juste paranoïaque Pour faire tomber tous les GSI, putain. 38 00:04:58.280 --> 00:05:01.480 Ce sont des adultes Et peut prendre ses responsabilités. 39 00:05:01.640 --> 00:05:04.560 -Nicolas ? -Comment ça va avec lui ? 40 00:05:04.720 --> 00:05:06.840 Pas bien si vous me le demandez, mais... 41 00:05:07.960 --> 00:05:14.280 Cela montre que vous êtes désormais le véritable patron. Vos décisions ont des conséquences. 42 00:05:14.440 --> 00:05:18.640 Il n'y a qu'une quantité limitée maintenant Avec l'assignation de Frank Wagner. 43 00:05:18.800 --> 00:05:25.080 On ne peut pas lui en vouloir. Il doit Restez caché du reste de votre vie. 44 00:05:25.240 --> 00:05:28.320 Mais Stevningen montre C'était une étendue cachée. 45 00:05:28.480 --> 00:05:32.680 Vijay Kahn et d'autres qu'il a Nous a aidé à prendre, à nous échapper. 46 00:05:32.840 --> 00:05:36.640 Il y aura bien la guerre. Qu'est-ce que c'est? 47 00:05:36.800 --> 00:05:42.240 Je suis tellement pour moi de dormir dans le bain Dans une casserole sur la tête. 48 00:05:44.520 --> 00:05:50.320 -Ne devriez-vous pas construire une nouvelle bibliothèque ? -Oui, mais je n'y suis pas encore. 49 00:05:50.480 --> 00:05:54.160 Mais maintenant tu ne peux plus rêver, Donc je me rétablis avec beaucoup de temps. 50 00:05:54.320 --> 00:05:57.400 Jamais aussi faux Ce n'est pas bon à quelque chose. 51 00:05:57.560 --> 00:06:00.160 Profitez-en tant que cela dure. 52 00:06:00.320 --> 00:06:05.480 Vous pensez à 12 heures ? je reçois Peut-être que c'est mon lendemain. 53 00:06:06.560 --> 00:06:09.080 Désolé, je n'y pensais pas. 54 00:06:10.400 --> 00:06:11.840 Comment vous sentez-vous... ? 55 00:06:13.120 --> 00:06:15.120 C'est comme ça. 56 00:06:19.000 --> 00:06:22.200 je pense Il y aura une bonne journée le matin également. 57 00:06:38.400 --> 00:06:41.960 C'est peut-être plus facile Pour repartir d'ici. 58 00:06:42.120 --> 00:06:45.760 Ça a l'air génial, Mais qui a dit que cela devait être facile ? 59 00:06:45.920 --> 00:06:51.240 Nous ne pouvons pas vivre maintenant ? Prendre un agréable déjeuner quelque part... 60 00:06:54.840 --> 00:06:57.800 Et attendez deux semaines pour une nouvelle heure... 61 00:07:08.440 --> 00:07:11.520 "Maintenant, nous le faisons. Allez, allez, allez. "Maintenant, nous le faisons. 62 00:07:22.440 --> 00:07:26.000 Allez, ouvre la porte. Ouvrez la porte ! 63 00:07:32.960 --> 00:07:37.760 Etes-vous sûr ? Tu penses que c'est C'est ma faute si tu as eu des ennuis ? 64 00:07:42.160 --> 00:07:47.560 Demain commence l'affaire de la police Travailler avec un infiltrateur. Faut-il y aller ? 65 00:07:47.720 --> 00:07:53.320 -Tu n'as pas besoin d'être nerveux. "Je suis juste curieux. 66 00:07:53.480 --> 00:07:57.480 -J'ai quelque chose à craindre ? "Ça te va toujours bien. 67 00:07:57.640 --> 00:08:00.080 Comme qui a tué Membres de gangs. 68 00:08:00.240 --> 00:08:06.040 Mais cela ne vous concerne peut-être pas. Jack, Björkman et Viktor. 69 00:08:06.200 --> 00:08:10.680 Ne dites pas qui les a tués. Je suppose que c'était dans le fil. 70 00:08:10.840 --> 00:08:14.960 Comme l'a dit l'oncle Melker : « Ce sera avec le ludique… » 71 00:08:18.240 --> 00:08:21.040 -"... Est-ce que tu plaisantes." - Merr ! 72 00:08:21.200 --> 00:08:25.880 Ta pute bon marché. Tu as dit que tu le ferais Protégez votre fille contre les pédophiles- 73 00:08:26.040 --> 00:08:31.200 -Et j'ai une liste de l'endroit où ils habitaient. Mais ce n’était qu’une question d’argent. 74 00:08:31.360 --> 00:08:36.240 Vous détenez un pédofil qui a été tué, Il y avait un côté étrange dans notre coopération. 75 00:08:36.400 --> 00:08:39.120 Ils me prennent, ils te prennent aussi. 76 00:08:39.280 --> 00:08:44.040 C'était ton k�thet pour de l'argent Qui a tué ton frère. Si je me trompe ? 77 00:08:44.200 --> 00:08:47.680 Quoi ? Si je me trompe ? 78 00:08:49.560 --> 00:08:51.080 Kukhode! 79 00:08:51.240 --> 00:08:54.000 Nous terminons maintenant ce traitement. 80 00:08:54.160 --> 00:09:01.160 C'est tout à fait naturel pour Ce message est un peu déroutant. 81 00:09:01.320 --> 00:09:04.280 Elle provoque le plus souvent un... 82 00:09:10.880 --> 00:09:16.320 Le faites-vous aussi ? Si je suis toujours Je les ai pris, je peux juste... 83 00:09:16.480 --> 00:09:19.360 Juste. 84 00:09:21.240 --> 00:09:25.120 Sinon, ce n'est pas un homme. Ce n'est qu'une merde. 85 00:09:28.600 --> 00:09:30.600 Merci, frère. 86 00:09:35.720 --> 00:09:37.520 Hé, patron. < /i> 87 00:09:37.680 --> 00:09:42.640 Êtes-vous toujours avec Dans une tournée de guirlandes de Gary ? Bien. 88 00:09:42.800 --> 00:09:46.120 Nous commençons par Ming. Ils seront les meilleurs dans ce domaine. 89 00:10:10.080 --> 00:10:12.640 Ils diront probablement non à mon offre. 90 00:10:22.400 --> 00:10:24.840 Ça a l'air bien jusqu'à présent. 91 00:10:26.200 --> 00:10:32.240 C'est authentique. Avez-vous Avec le certificat à chaque pierre ? 92 00:10:32.400 --> 00:10:35.440 Certificat ? -C'est usalgbart autrement. 93 00:10:35.600 --> 00:10:39.000 C'est un Numéro gravé au laser dans chaque pierre 94 00:10:39.160 --> 00:10:41.720 -C'est pour correspondre Un certificat ci-joint. 95 00:10:41.880 --> 00:10:44.520 Lorsque le cathéter de flottation artérielle dérive, nous le faisons. Merci beaucoup. 96 00:10:45.880 --> 00:10:48.280 C'est de la merde, ce n'est pas vrai... 97 00:10:48.440 --> 00:10:52.600 J'ai oublié pourquoi j'étais En voie de sortie de l'industrie. 98 00:10:52.760 --> 00:10:56.440 Nous avons fait une cigogne Et je ne peux pas vendre une seule pierre. 99 00:10:56.600 --> 00:11:01.120 Nous n'avons pas trouvé le bon acheteur. Les Chinois ont donné un demi-million. 100 00:11:01.280 --> 00:11:04.680 0,5 million alors que nous pouvons en obtenir 25. Et tout ça à cause de... 101 00:11:04.840 --> 00:11:10.480 -Quelques chiffres gravés Cela rend les roches svinhete. 102 00:11:10.640 --> 00:11:13.920 L'autre devait avoir Un projet de vente de graines. 103 00:11:14.080 --> 00:11:18.920 Mais tu as tué Jack, Nous voilà donc confrontés au principe de ne jamais savoir. 104 00:11:23.320 --> 00:11:27.480 Conny, le diable. Votre j�vla flintskalle, vous êtes un génie. 105 00:11:27.640 --> 00:11:31.000 Je pensais que je n'avais jamais J'allais dire. Je suis revenu. 106 00:11:43.080 --> 00:11:44.960 -Qu'est-ce que tu fais ici ? -Désolé. 107 00:11:45.120 --> 00:11:50.200 -J'ai des problèmes avec toi. -Vous ne pouvez pas obtenir sans appeler. 108 00:11:50.360 --> 00:11:56.520 j'ai trouvé Beaucoup de tenue de dossiers... Papiers... 109 00:12:08.840 --> 00:12:13.280 SUPPRIMER ? 110 00:12:13.440 --> 00:12:16.720 SUPPRIMER ? OVERV�KNINGSKAMERA 3 111 00:12:16.880 --> 00:12:19.400 Pourquoi es-tu allé sur ce site ? 112 00:12:19.560 --> 00:12:23.040 Parce que je t'aiderais, Et je vais être grand-père. 113 00:12:23.200 --> 00:12:27.360 Je t'ai demandé de ne pas aller en Estonie, Apportez simplement vos propres papiers. 114 00:12:27.520 --> 00:12:31.280 Vous m'avez demandé de vous aider, vous et Johan. J'étais un peu créatif. 115 00:12:31.440 --> 00:12:34.480 -Mon registre est noir... -Il n'y a pas de jeu d'enfant. 116 00:12:34.640 --> 00:12:40.000 Tu sais ce qu'ils ont fait avec Nina. Demandez-vous s'ils vous ont suivi ici ? 117 00:12:40.160 --> 00:12:44.880 Aucun risque. J'avais une course Avec le Konkursforvalteren- 118 00:12:45.040 --> 00:12:48.840 -Pour la Sarre Construction. Et j’en ai le droit. 119 00:12:49.000 --> 00:12:52.680 Ils ont construit pour moi. Cela n’a rien d’étrange. 120 00:12:52.840 --> 00:12:58.400 -Tu as discuté avec Nina ? -Tu vas nous aider, tu auras rendez-vous Nina. 121 00:13:01.640 --> 00:13:04.680 Je ne sais pas ce que nous avons ici. 122 00:13:06.000 --> 00:13:08.000 Vous dites que vous les avez payés en noir- 123 00:13:08.160 --> 00:13:12.080 Et quand ils ont eu l'argent, Ils ont été immédiatement transférés à nouveau. 124 00:13:12.240 --> 00:13:14.840 Suivez votre argent. C'était comme si j'avais été pris. 125 00:13:15.000 --> 00:13:19.400 Et nous savons que Saar Construction Il n'y a pas de farine pure dans le sac. 126 00:13:19.560 --> 00:13:24.520 -Comment as-tu eu ça, alors ? -Papirgjenvinningen. 127 00:13:24.680 --> 00:13:28.880 Je suis à l'un des konomidamene, Cela m'a amené dans les archives. 128 00:13:29.040 --> 00:13:31.520 Où j'ai pris tout ce qui était intéressant- 129 00:13:31.680 --> 00:13:36.520 -Et laisse les papirgjenvinningsdunken Dans des cartons que j'ai vérifiés. 130 00:13:36.680 --> 00:13:40.720 J'ai suivi Gjenvinningsbilen, Et puis ils ont ramassé autre chose- 131 00:13:40.880 --> 00:13:43.920 -Je suis allé prendre du kartongene. 132 00:13:44.080 --> 00:13:48.240 C'est marqué, non ? -Elle a reçu 10 000 euros. 133 00:13:48.400 --> 00:13:52.680 Et c'est du papier de Ma propre tenue de registres, ou la liquidation. 134 00:13:52.840 --> 00:13:57.960 �rjan, notre famille a été menacée. Vous ne devez pas Faire des erreurs maintenant, tu comprends ? 135 00:13:59.240 --> 00:14:03.040 Ce n'est pas tout ce que j'ai Beaucoup plus dans mon camping-car. 136 00:14:22.880 --> 00:14:25.680 Jaha... 137 00:14:25.840 --> 00:14:32.360 Quel diable... TO ! Tellement génial ! 138 00:14:33.760 --> 00:14:38.120 -Félicitations. Ou quel homme ? "C'est exactement ce qui est dit. 139 00:14:39.400 --> 00:14:42.320 Ce soir, nous ferons des grillades Et célébrez en famille. 140 00:14:42.480 --> 00:14:45.720 -Super, nous le serons. -Jamais de ma vie. 141 00:14:45.880 --> 00:14:49.440 Mais je ne comprends pas comment... C'est juste parti ? 142 00:14:49.600 --> 00:14:54.360 Il y aura un suivi Et poster et conneries- 143 00:14:54.520 --> 00:14:57.360 -Mais ce n'est plus quelque chose. 144 00:14:57.520 --> 00:15:00.720 11, 13, êtes-vous en route ? < /i> 145 00:15:02.520 --> 00:15:06.240 Sylvia, nous sommes en route. J'ai une nouvelle personne avec moi. 146 00:15:06.400 --> 00:15:09.120 Quoi ? Répéter. Johan ? 147 00:15:09.280 --> 00:15:12.840 Je ne prends jamais de sjefsjobb. Maintenant, votre famille d'abord. 148 00:15:13.000 --> 00:15:14.640 Cela vous fait entrer directement. 149 00:15:49.560 --> 00:15:51.560 Qui es-tu ? Que faites-vous ici? 150 00:15:55.680 --> 00:15:57.000 Nous sommes en retard. 151 00:15:57.160 --> 00:16:01.000 Même 5 minutes en retard Que 30 ans trop tôt. 152 00:16:01.160 --> 00:16:03.240 Bienvenue, s'il vous plaît, soyez si gentil, et le sien. 153 00:16:08.680 --> 00:16:12.840 -Être comblé. -TO, je suis content, mon ami. 154 00:16:13.000 --> 00:16:16.040 -Rien contre ce que je suis. -Super! 155 00:16:16.200 --> 00:16:19.680 -Félicitations. -Merci. Comment ça se passe avec l'image, indiquant les coordonnées à l'intérieur ? 156 00:16:19.840 --> 00:16:22.440 -Bien. -Bien, en entendant tu étais pauvre. 157 00:16:24.600 --> 00:16:28.560 C'est bien qu'il fasse aussi de bonnes choses. Félicitations, Patrik. 158 00:16:28.720 --> 00:16:34.320 Maintenant, comme vous le savez, je suis Vice-commandant principal du GSI- 159 00:16:34.480 --> 00:16:37.200 -L'enquête La Sophie est terminée. 160 00:16:37.360 --> 00:16:41.600 A partir de maintenant être Tout se fait selon des règles. 161 00:16:41.760 --> 00:16:47.720 Toutes les décisions opérationnelles sont prises par Moi. Pas de leurs propres interprétations de la loi. 162 00:16:47.880 --> 00:16:51.280 Changez-vous ceci, Vous briser en enfer. 163 00:16:52.280 --> 00:16:55.000 J'espère que j'ai... 164 00:16:55.160 --> 00:17:01.120 Les médias. Et pour plus loin Pour mettre fin à ma vie de personne âgée- 165 00:17:01.280 --> 00:17:04.280 -Commence Le procès de Vijay Khan dans la matinée. 166 00:17:04.440 --> 00:17:08.840 Alors vitneforklaringen mon De tingretten est repris. 167 00:17:09.000 --> 00:17:11.240 Toi aussi, Patrik. 168 00:17:11.400 --> 00:17:13.600 Vous étiez alors à la retraite. 169 00:17:13.760 --> 00:17:16.480 j'ai dû expliquer Travailler notre. 170 00:17:16.640 --> 00:17:20.160 Et j'étais seul vers NOK Ensuite, nous avons fait appel à Frank Wagner. 171 00:17:20.320 --> 00:17:23.040 -Toute gloire à toi. -Qu'est ce que c'est? 172 00:17:23.200 --> 00:17:28.720 Vous dites « nous », tous les autres disent « vous ». "Vous les gars, vous vous êtes enrôlés. Est-ce que vous vous trompez." 173 00:17:28.880 --> 00:17:33.560 un collègue de l'enquête médico-légale vous est demandé La section est découragée dans la politique. < /i> 174 00:17:33.720 --> 00:17:37.560 L'auteur devrait être endommagé Et il saigne du torse... < /i> 175 00:17:37.720 --> 00:17:39.560 Qu'est-ce que tu attends ? 176 00:17:46.720 --> 00:17:50.360 -Et où es-tu ? -Je pensais que... 177 00:17:50.520 --> 00:17:55.160 Vous serez désormais chez vous avec votre famille. Nous avons assez de succès, vous verrez. 178 00:17:57.200 --> 00:17:59.200 Nous sommes vus le matin. 179 00:18:03.680 --> 00:18:06.080 Niklas, vois du positif là-dessus. 180 00:18:06.240 --> 00:18:09.880 Vous pouvez maintenant apprendre les bases Le pistolet à tir rapide tire correctement 181 00:18:10.040 --> 00:18:12.240 -Alors tu seras aussi bon que moi. 182 00:18:12.400 --> 00:18:14.880 Je sais ce que tu fais. Ce n’est pas obligatoire. 183 00:18:15.040 --> 00:18:19.400 Je suis instruit, je suis policier, Je peux gérer ça. 184 00:18:19.560 --> 00:18:22.040 J'ai mis de la bière au réfrigérateur. < /i> 185 00:18:22.200 --> 00:18:25.960 Je fais mes courses en rentrant chez moi. Un bon hamburger. 186 00:18:26.120 --> 00:18:31.160 - Nous sommes si précieux ce soir. < /I> -Toi, à bientôt. Baiser. 187 00:18:31.320 --> 00:18:36.320 -Lasse ? Tout va bien ? -Oui, c'est bon. Et toi? 188 00:18:36.480 --> 00:18:42.360 - En effet, complètement génial. -Comment et quand ? Quoi? 189 00:18:42.520 --> 00:18:45.520 Je me renseigne. La lutte contre le cancer n’est plus possible. 190 00:18:45.680 --> 00:18:51.440 Est-ce vrai ? Félicitations, Cela doit être absolument merveilleux. 191 00:18:51.600 --> 00:18:55.280 Oui. je suis maintenant à la maison Les Nadja et les enfants font la fête. 192 00:18:55.440 --> 00:18:58.400 Oui, c'est prêt. Saluez beaucoup Nadja. 193 00:18:58.560 --> 00:19:00.920 -Je le ferai. -Félicitations. 194 00:19:12.880 --> 00:19:14.880 Lasse ? 195 00:19:17.360 --> 00:19:20.560 Lasse ? Lasse ? 196 00:19:44.040 --> 00:19:49.000 Que s'est-il passé ?! Cela sonnait Comme un coup de feu ! Enfer! < /i> 197 00:19:56.520 --> 00:20:01.040 Appel de 5-0, collègues sous Dans Politihuset à Skönegatan. < /i> 198 00:20:01.200 --> 00:20:04.440 c'est arrivé dans la cage d'escalier trois, Cela va au garage. < /i> 199 00:20:04.600 --> 00:20:08.440 -Le garage. Diable ... - Toutes les ressources gratuites là-bas maintenant ! < /i> 200 00:20:08.600 --> 00:20:11.120 Officier de service en juillet dernier Ordonné un confinement. < /i> 201 00:20:11.280 --> 00:20:14.760 Politihuset devrait être sécurisé, Toutes les sorties sont bloquées. < /i> 202 00:20:14.920 --> 00:20:19.160 Un confinement ? Je n'ai jamais pensé J'allais en faire l'expérience. 203 00:20:19.320 --> 00:20:23.840 -Mais vérifie quand même. -Je n'ai pas eu d'indretjeneste... 204 00:20:24.000 --> 00:20:27.280 Politihuset va bien Aussi intérieur que possible. 205 00:20:49.200 --> 00:20:51.520 Il n'y a pas de quoi s'en sortir ! 206 00:20:51.680 --> 00:20:55.320 un collègue à Ont été abattus dans le garage. < /i> 207 00:20:59.000 --> 00:21:02.120 -Je suis revenu, Patrik. - Collègue, GSI ! 208 00:21:02.280 --> 00:21:06.640 Vous vous gérez. Regardez-moi. Tranquille, tranquille... 209 00:21:09.560 --> 00:21:12.280 -Respire, allez ! -Patrik... 210 00:21:14.480 --> 00:21:16.920 Allez, Patrik. Vous pouvez gérer cela. 211 00:21:18.440 --> 00:21:23.120 Bon sang... Bougez-vous ! Je suis Une infirmière diplômée. Une ambulance est-elle en route ? 212 00:21:23.280 --> 00:21:25.920 -Est-ce qu'une ambulance est en route ?! -Oui! 213 00:21:29.200 --> 00:21:32.880 Allez, Patrik. Ne t'inquiète pas. Allongez-vous en paix. 214 00:21:33.040 --> 00:21:36.000 Le diable est une ambulance ?! 215 00:21:36.160 --> 00:21:39.480 Je récupère tes gants ? 216 00:21:39.640 --> 00:21:41.640 Alors oui. 217 00:21:45.400 --> 00:21:48.760 Essayez d'y aller doucement. L'ambulance est en route. 218 00:21:51.440 --> 00:21:56.920 Alors oui. Essayez de vous allonger en paix. Essayez de vous allonger en paix. Alors oui. 219 00:21:57.080 --> 00:21:59.160 Oui, oui... Allongez-vous en paix. 220 00:21:59.320 --> 00:22:03.000 Avez-vous sécurisé la zone ? Avez-vous sécurisé la zone ?! 221 00:22:04.240 --> 00:22:07.120 Il a une zone sécurisée ? Johan ! 222 00:22:20.200 --> 00:22:22.200 Nicolas ! 223 00:22:30.960 --> 00:22:33.960 Venez en ambulance, ou ?! Quoi?! 224 00:22:34.120 --> 00:22:37.560 Un, deux, trois, quatre. Un, deux, trois, quatre... 225 00:22:37.720 --> 00:22:42.080 Mat, j'ai besoin de voir des photos de Caméras de surveillance dans le garage. 226 00:22:42.240 --> 00:22:47.240 Perçu. Empannage est En route. Il est ici depuis environ 20 minutes. 227 00:22:47.400 --> 00:22:52.680 Ensuite, nous avons accès À tous vos disques durs depuis les caméras. 228 00:22:52.840 --> 00:22:58.920 -20 minutes, d'accord. -Fille! Remplacer! Viens, viens ! 229 00:23:03.200 --> 00:23:06.400 -C'est Patrik qui est abattu. -Répéter. 230 00:23:06.560 --> 00:23:08.560 C'est Patrik... < /i> 231 00:23:58.960 --> 00:24:00.920 Hé, papa ! < /i> 232 00:24:01.080 --> 00:24:07.880 Hé, c'est Johan, le pote de papa Travail. Je vais parler avec ma mère ? 233 00:24:08.040 --> 00:24:10.880 Maman, c'est à toi ! < /i> 234 00:24:11.040 --> 00:24:13.200 - Bonjour, c'est Nadja. -Nadja... 235 00:24:13.360 --> 00:24:17.160 Hé, Johan ! N'est-ce pas merveilleux ? < /i> 236 00:24:17.320 --> 00:24:19.880 Que vous soyez surpris Patrik et... < /i> 237 00:24:20.040 --> 00:24:25.360 -Patrik est abattu. - Johan, ce n'est pas drôle. < /i> 238 00:24:25.520 --> 00:24:30.480 Écoutez maintenant. Patrik est abattu. Une voiture de police vient te chercher- 239 00:24:30.640 --> 00:24:33.640 -Et te conduire à l'hôpital, d'accord ? 240 00:24:35.160 --> 00:24:39.040 - C'est sérieux ? < /I> -Oui, c'est sérieux. 241 00:25:12.000 --> 00:25:14.360 PLOMBIER 242 00:25:26.240 --> 00:25:31.120 - Courez plutôt contre Politihuset. < /I> -il est perçu. 243 00:25:33.120 --> 00:25:35.120 Ne devrions-nous pas aller à l'hôpital ? 244 00:25:37.800 --> 00:25:43.680 - Envoyez-le dans environ une heure. La vérité, ils s’amusent beaucoup maintenant. 245 00:25:43.840 --> 00:25:47.120 Désolé, je répondrai seulement. 246 00:25:47.280 --> 00:25:52.080 Bonjour ? Je suis avec Emil Et c'était pour rentrer à la maison Jane. 247 00:25:56.680 --> 00:25:59.800 -Qu'est-ce que tu as dit ? -C'est bientôt aux infos. 248 00:25:59.960 --> 00:26:04.160 Je voulais que tu saches Ce n'est pas moi qui... 249 00:26:04.320 --> 00:26:08.800 L'ensemble du groupe politique a été bouclé. Je dois m'enfiler maintenant. 250 00:26:08.960 --> 00:26:11.320 J'ai de mes nouvelles dès que possible. 251 00:26:11.480 --> 00:26:16.120 Personne ne sort avant d'être photographié, Identifié et visité. 252 00:26:23.040 --> 00:26:25.240 APPELEZ-MOI MAINTENANT 253 00:26:29.080 --> 00:26:31.080 Viens, Signe. 254 00:26:36.600 --> 00:26:40.400 -Hé, Nadja. -Pourquoi ne sommes-nous pas allés à l'hôpital ? 255 00:26:43.480 --> 00:26:45.480 Où est Patrik ? 256 00:26:49.040 --> 00:26:53.720 -Nadja... Il... -Non. 257 00:26:56.360 --> 00:26:59.360 Non, non... 258 00:27:28.800 --> 00:27:33.920 Je ne peux pas parler maintenant. Je t'appellerai plus tard. Nous sommes désolés. 259 00:27:41.640 --> 00:27:44.160 - Que s'est-il passé ? L'alarme incendie au quatrième. 260 00:27:44.320 --> 00:27:48.640 Le tueur est toujours dans le bâtiment. Loin! 261 00:27:48.800 --> 00:27:52.640 -Un collègue qui a reçu une balle est mort... -Quoi ? Il est mort ? 262 00:27:52.800 --> 00:27:57.560 Nous croyons que le feu peut être p�tent Le tueur pour pouvoir fuir. 263 00:27:57.720 --> 00:28:01.400 Dit Redningslederen Que je dois évacuer, je dois tout faire. 264 00:28:01.560 --> 00:28:06.040 "Je suis ici. -Arrêtez ! Le cathéter de flottation de l'artère dérive sur le brûleur. 265 00:28:06.200 --> 00:28:10.280 Non, ce n'est pas photographié Et identifié, sortira. 266 00:28:10.440 --> 00:28:13.560 C'est une scène, Pas un jardin d'enfants Jvla. 267 00:28:18.840 --> 00:28:21.480 Ça brûle comme le diable ! Nous devons évacuer maintenant ! 268 00:28:21.640 --> 00:28:24.200 -Y a-t-il plus ? -Pas ce que nous avons vu. 269 00:28:24.360 --> 00:28:27.760 -Pourquoi l'arrosage n'est-il pas effectué ? -Pas d'évacuation ! 270 00:28:27.920 --> 00:28:31.040 Nous sortons tous, Sinon, ne vous inquiétez pas ! 271 00:28:31.200 --> 00:28:34.920 Les étages supérieurs ! 272 00:28:35.080 --> 00:28:39.120 Évacuez cet étage de Jvla maintenant ! 273 00:29:02.800 --> 00:29:07.760 Ce doit être un policier. Seulement Un policier peut se déplacer librement ici. 274 00:29:07.920 --> 00:29:10.840 C'est peut-être N'importe qui. Ici. 275 00:29:11.000 --> 00:29:13.000 Allez, Niklas ! 276 00:29:17.920 --> 00:29:21.920 Créer une liste de passes de sécurité Cela a été utilisé la dernière heure. 277 00:29:25.360 --> 00:29:27.440 Gardez-vous bas! 278 00:29:30.800 --> 00:29:32.440 Allez, allez, allez, Johan ! 279 00:29:46.240 --> 00:29:49.280 -Dehors ! -Sortir! 280 00:30:01.480 --> 00:30:03.600 COURRIER À L'ÉTRANGER 281 00:30:13.400 --> 00:30:16.840 Attendez. j'ai seulement Deux utrykningsgrupper. 282 00:30:17.000 --> 00:30:20.800 -Tu parviens à aider ? -Oui, je dois juste le prendre avec Sophie. 283 00:30:20.960 --> 00:30:25.680 Lasse ? Lasse. As-tu un Sur toi ? Êtes-vous armé ? 284 00:30:25.840 --> 00:30:28.680 -Oui, mais... -Bien, nous avons besoin de votre aide. 285 00:30:28.840 --> 00:30:31.000 Bien sûr. 286 00:30:31.160 --> 00:30:34.960 La sœur de Nadja est en route. Elle et le prêtre seront avec eux à la maison. 287 00:30:35.120 --> 00:30:39.600 -Utrykningsenheten veut notre aide. "Nous prenons un briefing ici. 288 00:30:39.760 --> 00:30:44.560 Les sorties et l'accueil sécurisés De l’ordenspolitiet et de la nörpolitiet. 289 00:30:44.720 --> 00:30:47.280 Un groupe protège Sauvetage en montagne. 290 00:30:49.840 --> 00:30:56.200 Johan. Voici tout ce qui est parti Adgangskortet la dernière heure. 291 00:30:56.360 --> 00:31:00.200 Il y a 54 pièces. 14 d’entre eux étaient dans le garage- 292 00:31:00.360 --> 00:31:02.440 -Ou dans des locaux à proximité. 293 00:31:02.600 --> 00:31:05.480 Le bas est L�nekortene et réservekortene. 294 00:31:05.640 --> 00:31:10.000 -Bien, Mat. Travail plus loin. -Tu sais, la femme russe... 295 00:31:10.160 --> 00:31:16.160 Votre téléphone portable a été en contact Avec un kontantkortmobil- non enregistré 296 00:31:16.320 --> 00:31:18.720 -Ici dans la maison. 297 00:31:18.880 --> 00:31:22.000 Les caméras de surveillance ? -Donnez-nous dix minutes... 298 00:31:22.160 --> 00:31:26.280 -Non, il y a 289 caméras... -Dix minutes ! 299 00:31:27.560 --> 00:31:32.920 Dix minutes. 200 ans sans guerre, Mais vous parlez de conneries les gars ! 300 00:31:33.080 --> 00:31:37.760 Des renforts sont en route. Maintenant, es-tu Seule ressource tactique dont nous disposons. 301 00:31:37.920 --> 00:31:42.640 Oui, Niklas, Vidar, Johan et Lasse Former des couples. Une radio par couple. 302 00:31:42.800 --> 00:31:46.080 Je l'ai entendu récemment. Que puis-je faire ? 303 00:31:46.240 --> 00:31:49.920 Aidez-nous à fouiller la maison. Tu peux venir avec moi. 304 00:31:50.080 --> 00:31:52.560 -Vous deux, prenez le sous-sol... - Mat. < /i> 305 00:31:52.720 --> 00:31:56.840 Dick est-il sur la liste des Ceux qui ont utilisé de l'adgangskortene ? 306 00:31:57.000 --> 00:32:03.080 - Non, il n'est pas là du tout. < /I> -Utilisez uniquement la radio cryptée... 307 00:32:03.240 --> 00:32:06.080 Dick, viens avec moi, Alors tu pars avec Lasse. 308 00:32:06.240 --> 00:32:10.520 Une dizaine de minutes ont Mat Overv�kningsbildene du garage. 309 00:32:10.680 --> 00:32:12.320 Ok, Lasse, je suis venu. 310 00:32:25.240 --> 00:32:27.240 Le nouveau code ? -Oui. 311 00:32:27.400 --> 00:32:29.800 La bande de la carte est usée, donc... 312 00:33:10.200 --> 00:33:14.520 Appelez le numéro inconnu Aux 30 secondes exactes 313 00:33:40.720 --> 00:33:43.920 "Maintenant, nous avons trouvé la bonne caméra. -Bien. 314 00:34:01.720 --> 00:34:04.760 -Oui ? -C'est Lasse. 315 00:34:04.920 --> 00:34:09.520 -Quoi ? - C'est Lasse qui a tiré sur Patrik. < /i> 316 00:34:09.680 --> 00:34:14.480 Je regarde la vidéo maintenant. Prends-le ! 317 00:34:14.640 --> 00:34:16.800 Quoi... ? 318 00:34:16.960 --> 00:34:19.440 -Qu'est-ce que c'est ? -C'est Lasse... 319 00:34:19.600 --> 00:34:22.600 C'est Lasse qui... 320 00:34:26.600 --> 00:34:28.000 AU diable... 321 00:34:28.160 --> 00:34:32.280 Vidar, Niklas, retrouvez-nous Aux ascenseurs du troisième étage. 322 00:34:41.960 --> 00:34:43.760 Couvre-moi. 323 00:34:54.440 --> 00:34:56.560 -Oui ? - Lasse est où ? < /i> 324 00:34:56.720 --> 00:34:59.400 Nous sommes là tous les deux Dans le vieux ponceau. 325 00:34:59.560 --> 00:35:03.080 Écoutez. C'est comme si on annulait la recherche. 326 00:35:03.240 --> 00:35:05.520 Ok, donc on annule la recherche ? < /i> 327 00:35:05.680 --> 00:35:09.600 Vous ne devez pas répondre maintenant. Lasse a tiré sur Patrik. < /i> 328 00:35:16.280 --> 00:35:18.440 - Sophie ? < /I> -D'accord, je comprends. 329 00:35:18.600 --> 00:35:22.680 Nous nous sommes retrouvés à la réception. Nous sommes dans un ponceau- 330 00:35:22.840 --> 00:35:26.200 -Sous la tête À Ullevi et à la prison. 331 00:35:39.320 --> 00:35:41.320 Lasse ? 332 00:35:48.440 --> 00:35:50.440 Lasse ? 333 00:35:54.560 --> 00:35:56.560 Lasse ? 334 00:36:02.160 --> 00:36:03.680 Il a glissé. 335 00:36:03.840 --> 00:36:07.880 -Je suis après contre la prison. -Je viens de Fengselssiden. 336 00:36:08.040 --> 00:36:11.520 Le personnel de Meddel dit que c'est Lasse. Il est dans un ponceau- 337 00:36:11.680 --> 00:36:14.640 -Sous l'est En direction de la prison. 338 00:36:17.760 --> 00:36:19.080 Diable ! 339 00:36:50.160 --> 00:36:56.800 Sophie... je suis... Diable ! 340 00:37:05.720 --> 00:37:08.360 Il s'est retrouvé... L'échelle ! 341 00:37:09.440 --> 00:37:13.640 -Es-tu... ? Êtes-vous ok? Quoi? -Oui. 342 00:37:13.800 --> 00:37:17.760 Mais pourquoi ? Je ne le crois pas. Je ne le crois pas. 343 00:37:20.400 --> 00:37:24.440 -Il n'a toujours pas de radio ? -Non. 344 00:37:36.600 --> 00:37:39.200 Hundepatruljen est là. Nous le serons. 345 00:37:44.120 --> 00:37:46.120 Prenez les escaliers. 346 00:38:03.560 --> 00:38:07.960 Je dois attendre pour fumer des dérives paresseusement. Les voies respiratoires du chien sont sensibles. 347 00:38:29.800 --> 00:38:33.720 -Lasse, qu'est-ce que c'est ? -Il est dehors. Il m'a tiré dessus. 348 00:38:35.640 --> 00:38:36.960 Il a l'air complètement fou ! 349 00:38:46.600 --> 00:38:52.040 Répondez au feu de l'enfer ! Puis-je emprunter ton téléphone ? 350 00:38:55.720 --> 00:39:01.560 C'est moi. Il est au troisième étage ! Je viens dès que je peux. 351 00:39:01.720 --> 00:39:05.040 Merci beaucoup. Bonjour. Merci, malgré ces accords, la Suède savait qu'elle le pouvait. 352 00:39:07.200 --> 00:39:10.320 soupçonné du meurtre Dans le garage se trouve Lars Karlsson- < /i> 353 00:39:10.480 --> 00:39:14.520 -narkotikaspaner, 180 cm de haut, Physique normal... < /i> 354 00:39:14.680 --> 00:39:17.600 Mais quel diable... Vos collègues, ne tirez pas ! 355 00:39:17.760 --> 00:39:21.160 Il est habillé de façon sombre Et devrait avoir des dommages au haut du corps. < /i> 356 00:39:55.560 --> 00:39:57.640 Libérez-vous ! 357 00:40:03.920 --> 00:40:05.760 Seth toi, le diable. 358 00:40:15.880 --> 00:40:18.440 Non, non, non ! 359 00:40:18.600 --> 00:40:24.240 -Niklas, ça tient ! Ça se conserve ! -Libérer! 360 00:40:44.760 --> 00:40:47.520 Toi, j'ai pensé à quelque chose... 361 00:40:47.680 --> 00:40:52.400 Je veux le dire à Franzón Même. Ce que j'ai fait avec Lasse. 362 00:40:52.560 --> 00:40:55.280 Le cathéter de flottation artérielle dérive bien dans lequel je suis. Je veux dire... 363 00:40:55.440 --> 00:40:58.400 Niklas, c'est À votre tour de faire le débriefing. 364 00:41:00.080 --> 00:41:02.360 Je pense que tu devrais écrire dedans. 365 00:41:06.760 --> 00:41:10.680 Comment ça va ? j'ai entendu Qu'il vous a croisé tous les deux... < /i> 366 00:41:10.840 --> 00:41:15.080 -Ça a aidé, où quelque chose ? -Non... 367 00:41:15.240 --> 00:41:21.160 Je ne comprends pas comment nous faisons. Ce n’est pas une idée de J�vla. 368 00:41:23.960 --> 00:41:27.800 C'est étrange. Tu penses Que tu connais bien une personne- 369 00:41:27.960 --> 00:41:30.760 Et donc tu ne sais rien. 370 00:41:34.560 --> 00:41:37.440 J'étais avec des enfants, son... 371 00:41:37.600 --> 00:41:41.720 C'est tellement étonnant qu'ils le soient à nouveau, Mais il est parti. 372 00:41:43.120 --> 00:41:45.400 Je ne peux pas m'arrêter pour y penser... 373 00:41:50.640 --> 00:41:54.040 Hé, c'est moi qui suis Le défenseur désigné de Lars. 374 00:41:56.680 --> 00:42:01.280 24:8-interrogatoire avec Lars Karlsson. 375 00:42:01.440 --> 00:42:07.320 Il s’agit plutôt d’une formalité. Puisque tu es flic- 376 00:42:07.480 --> 00:42:10.520 -Est-ce qu'un Internetterforsker est ici. 377 00:42:14.200 --> 00:42:19.960 Vous... êtes soupçonné de meurtre avec préméditation, Alternativement, meurtre intentionnel. 378 00:42:20.120 --> 00:42:22.520 Comment pouvez-vous y parvenir ? 379 00:42:26.080 --> 00:42:28.080 Lacez-vous Patrik? 380 00:42:32.840 --> 00:42:34.720 Oui. 381 00:42:36.320 --> 00:42:39.200 Je ne dirai rien de plus. 382 00:42:39.360 --> 00:42:42.680 Il semble que vous ayez besoin Toute l'aide que vous pouvez obtenir. < /i> 383 00:42:42.840 --> 00:42:46.320 je ne sais pas ce qu'a �rjan Ramené à la maison, mais... < /i> 384 00:42:46.480 --> 00:42:51.400 Vous verrez quelque chose d'étrange, faites glisser le Avec une deuxième fois avec toute la famille. 385 00:42:51.560 --> 00:42:54.280 N'effectuez pas d'achats avec une carte de débit. Jetez les mobiles. 386 00:42:54.440 --> 00:42:57.840 Utilisez uniquement le mobile non ouvert, Et uniquement sur Skype. 387 00:42:58.000 --> 00:43:01.880 Je le sais. Je ne peux pas m'empêcher de penser à Nadja. 388 00:43:04.120 --> 00:43:06.120 Je ne comprends pas comment ce Lasse... 389 00:43:06.280 --> 00:43:11.840 Il doit détenir nos adresses, Les Russes ont donc pu nous retrouver. 390 00:43:12.000 --> 00:43:17.720 La meilleure chose que vous puissiez faire est de vérifier C'est Rjan qui l'a trouvé. Prudent. < /i> 391 00:43:17.880 --> 00:43:22.800 Les lois que j'ai. Vous aussi. Je t'aime. 392 00:43:25.880 --> 00:43:29.040 Nous sommes très intéressés Dans GSI et leurs méthodes. 393 00:43:29.200 --> 00:43:33.960 Votre temps peut-il avoir affecté Vurderingsevnen votre? 394 00:43:34.120 --> 00:43:37.480 Si les interrogatoires continuent, Pouvez-vous prendre votre enregistreur. 395 00:43:37.640 --> 00:43:39.640 Combien de temps es-tu resté là ? 396 00:43:43.760 --> 00:43:48.640 Non, nous avons fini maintenant. Du moins jusqu'à nouvel ordre. 397 00:43:49.840 --> 00:43:53.480 Cela a commencé avec Qu'un infiltré a nommé l'État- 398 00:43:53.640 --> 00:43:58.600 -Et a révélé les méthodes regelstridige, Ont reçu leur première conséquence. 399 00:43:58.760 --> 00:44:02.200 Aujourd'hui a commencé une procédure impliquant Vijay Khan qui a été jugé- 400 00:44:02.360 --> 00:44:07.720 -Pour le narkotikaforbrytelse grossier, Et cela a fait l’objet d’un nouveau traitement. 401 00:44:07.880 --> 00:44:12.840 Vous pensez donc que les médicaments qui A été trouvé dans le coffre de votre... 402 00:44:13.000 --> 00:44:14.880 -A été planté par la police ? 403 00:44:15.040 --> 00:44:20.800 Oui, par l'intermédiaire de Frank Wagner, Un informateur travaillant pour GSI. 404 00:44:20.960 --> 00:44:23.000 Et Wagner n’est pas le seul. 405 00:44:23.160 --> 00:44:27.800 Il y a des opérations Où les civils au quotidien- 406 00:44:27.960 --> 00:44:30.480 -Travailler comme agents pour la police. 407 00:44:30.640 --> 00:44:33.720 Jvla Angiverhomser. Ils en regorgent. 408 00:44:33.880 --> 00:44:37.560 Merci pour cela. Nous allons passer au procureur. 409 00:44:47.240 --> 00:44:52.360 -Arrêtez maintenant, Niklas. -Oui, c'est notre problème majeur. 410 00:44:52.520 --> 00:44:56.600 Ce martyrtrippen ton est J�vlig laissé froid par poilu. Pouvez-vous arrêter ? 411 00:44:56.760 --> 00:45:01.720 "Le voyage des martyrs" ? Tu sais Même de quoi tu parles ? 412 00:45:09.200 --> 00:45:13.320 -Où est Franzón ? -François est poignardé. 413 00:45:13.480 --> 00:45:18.600 "Nous ne pouvons pas rester assis là à bourdonner. -Je n'ai aucune idée, n'est-ce pas ? 414 00:45:18.760 --> 00:45:21.800 Il faut pousser Lasse Et peu de j�velen pour parler. 415 00:45:21.960 --> 00:45:26.840 Nous fournissons Internetterforskerne un petit Drittsak, ça va en enfer ! 416 00:45:27.000 --> 00:45:31.200 Oui, mais tu devrais continuer Vous embêter avec votre collègue ? 417 00:45:31.360 --> 00:45:34.000 Qu'avait fait Patrik ? 418 00:45:56.920 --> 00:46:01.400 Je te serre d'abord dans mes bras Patrik, Et puis lui a tiré dessus... 419 00:46:01.560 --> 00:46:05.520 Lasse, j'ai besoin de savoir... Vous avez essayé de le sauver après ? 420 00:46:09.160 --> 00:46:11.760 Pouvez-vous être si gentil et répondre ? 421 00:46:13.680 --> 00:46:17.600 - Lasse ? Tout va bien ? < /I> - Oui, c'est bien. Et toi? < /i> 422 00:46:17.760 --> 00:46:19.840 Un fait complètement brillant. < /i> 423 00:46:20.000 --> 00:46:22.280 Éteignez-le. 424 00:46:22.440 --> 00:46:25.960 i est en train de se réaliser. La lutte contre le cancer n’est plus possible. < /i> 425 00:46:26.120 --> 00:46:28.600 - C'est vrai ? < /I> -supprimez-le. 426 00:46:28.760 --> 00:46:32.200 Félicitations, Cela doit être absolument fantastique. < /i> 427 00:46:32.360 --> 00:46:34.000 C'est assez, Johan. 428 00:46:34.160 --> 00:46:37.160 je suis maintenant à la maison Les Nadja et les enfants font la fête. < /i> 429 00:46:41.080 --> 00:46:43.080 J'ai essayé de le sauver. 430 00:46:44.080 --> 00:46:46.680 Mais tu croiras ce que tu veux. 431 00:46:52.440 --> 00:46:54.440 Peux-tu me laisser sortir ? 432 00:46:57.280 --> 00:46:59.280 Peux-tu me laisser sortir ? 433 00:47:24.960 --> 00:47:28.280 Elle vient de sortir de lui. 434 00:47:37.440 --> 00:47:42.120 �rjan. Ouvrir. �rjan ! < /i> 435 00:47:44.680 --> 00:47:46.400 -Bonjour. -Bonjour. 436 00:47:46.560 --> 00:47:48.640 -Tu veux quelque chose ? -Non, merci. 437 00:47:48.800 --> 00:47:50.800 Il fait si sombre que tu l'as ici. 438 00:47:50.960 --> 00:47:57.960 Boutique des voisins. Mais j'ai eu un Bel appartement, tu sais. En Estonie. 439 00:47:58.120 --> 00:48:00.520 Mais je pense que c'est confortable. 440 00:48:00.680 --> 00:48:03.720 Nous ne l'avons pas serré Quand mes petits-enfants viendront. 441 00:48:03.880 --> 00:48:07.120 Sinon, vous pouvez emprunter Le taxi de maman, si tu veux. 442 00:48:07.280 --> 00:48:12.840 Oui... Avec l'eika, oui. Nina. 443 00:48:13.000 --> 00:48:15.440 -Tu ne prendras pas de thé ? -Non, merci. 444 00:48:15.600 --> 00:48:20.600 -Tu avais plus de papier, te dit. -Qu'a dit Nina ? 445 00:48:20.760 --> 00:48:24.040 Dis que tu es avec toi Un aksjeeierbok. 446 00:48:24.200 --> 00:48:27.680 J'ai pris un risque. J'ai posté beaucoup d'argent. 447 00:48:27.840 --> 00:48:31.000 -Et maintenant je vais rencontrer Nina. -Juste pour que tu comprennes... 448 00:48:31.160 --> 00:48:35.120 Hier, c'était un des Johans Des collègues assassinés. Patrick. 449 00:48:35.280 --> 00:48:39.080 Un policier Cela fonctionne probablement avec le ici. 450 00:48:39.240 --> 00:48:44.280 J'ai besoin du reste de la paperasse, alors Je peux aller plus loin. Vous les avez ? 451 00:48:53.880 --> 00:48:59.080 Que fais-tu... ? Oh mon Dieu, nous le ferons Dans l'ombre d'une manière ou d'une autre, ou ? 452 00:48:59.240 --> 00:49:01.240 Je veux juste faire attention. 453 00:49:02.720 --> 00:49:05.080 J'ai tout vécu hier. 454 00:49:05.240 --> 00:49:08.120 Saar Construction AB, Que tu avais utilisé- 455 00:49:08.280 --> 00:49:13.080 -Avoir agi auprès d'une entreprise qui a J'ai été impliqué dans un peu de chacun. 456 00:49:13.240 --> 00:49:18.680 J'ai cherché sur Google et trouvé des pièces Si blanchiment d'argent il y a quelques années. 457 00:49:18.840 --> 00:49:22.320 Journaliste qui est entré là-bas, A été retrouvé tué. 458 00:49:24.280 --> 00:49:28.680 -Nous mixons avec Johan. -Johan le sait. 459 00:49:28.840 --> 00:49:31.320 Pas comme ça. J'ai snoket en postant. 460 00:49:31.480 --> 00:49:35.600 Que ce soit comme tu le dis... Tu sais Pas combien de journalistes- 461 00:49:35.760 --> 00:49:41.680 -Ça y disparaît chaque année parce que Ils tournent dans le secteur de la distribution ? 462 00:49:41.840 --> 00:49:44.120 Nous avons besoin de protection. Maintenant. 463 00:49:44.280 --> 00:49:48.120 Obtenez un aksjeeierbok, Alors je vois que tu as un rendez-vous Nina. 464 00:49:51.640 --> 00:49:53.320 Oui 465 00:49:53.480 --> 00:49:57.240 Elle tire. Elle ne semble pas Avoir quelque chose avec. 466 00:49:57.400 --> 00:50:00.280 Il faut commencer. Nous avons le feu vert pour cela ? 467 00:50:00.440 --> 00:50:02.480 Oui, nous commençons. < /i> 468 00:50:02.640 --> 00:50:06.800 Si vous avez essayé d'aider Patrik, Aide-moi aussi. 469 00:50:06.960 --> 00:50:10.680 j'essaie de comprendre Que s'est-il passé et pourquoi. 470 00:50:14.920 --> 00:50:19.600 Il y a cinq ans, c'était mon et Sophie Politilegitimasjon copié. 471 00:50:20.800 --> 00:50:24.800 Cela a conduit à ce que le Russe estonien La mafia rejoint Sophie. 472 00:50:27.880 --> 00:50:30.400 Comment avez-vous obtenu les accréditations ? 473 00:50:37.800 --> 00:50:41.120 Ils l'ont combattue Avec trois coups sur la poitrine devant vos enfants. 474 00:50:41.280 --> 00:50:44.440 je n'ai pas Que ça irait si loin. 475 00:50:44.600 --> 00:50:49.720 Vestiaire. C'était seulement pour se lever Le cabinet et les références photographiques. 476 00:51:05.920 --> 00:51:11.120 Vous avez désigné Niklas comme étant la police. Kaukasierne l'a presque tué. 477 00:51:17.720 --> 00:51:19.960 Quel diable t'est-il arrivé ? 478 00:51:20.120 --> 00:51:24.880 Vous devriez vous poser la même question. Quel diable t'est-il arrivé ? 479 00:51:29.160 --> 00:51:33.000 - Vous a menacé ? Qu'est-ce qu'ils ont sur toi ? -Ils n'ont rien. 480 00:51:34.200 --> 00:51:38.600 Penses-tu vraiment que j'ai fait ça Parce qu'ils m'ont menacé ? 481 00:51:42.360 --> 00:51:44.960 Je me tais, ils s'occuperont de moi. 482 00:51:45.120 --> 00:51:48.640 Comment peux-tu le croire Après que s'est-il passé ? 483 00:51:48.800 --> 00:51:50.800 Ils veulent te tuer. 484 00:51:51.800 --> 00:51:55.120 Ils prennent une meilleure main À eux seuls que l’État. 485 00:52:01.120 --> 00:52:07.160 Alors, que disent-ils maintenant ? Quand tu dentelles Les hommes de Dudajev à Femmanhuset ? 486 00:52:07.320 --> 00:52:11.400 EN ENFER, Johan. Ils m'ont encouragé à être avec eux. 487 00:52:11.560 --> 00:52:16.160 Dudajev s'était ridiculisé. Ils se débarrasseraient de ce problème. 488 00:52:18.360 --> 00:52:21.080 Nous avons trouvé L'enveloppe avec l'argent que vous avez volé. 489 00:52:21.240 --> 00:52:24.680 Qui est votre contact en Pologne ? 490 00:52:26.200 --> 00:52:30.720 Tu étais avec. Vous, le cas échéant, devriez comprendre. 491 00:52:36.360 --> 00:52:39.840 -Hanna... Nous l'avons trompée, Johan. 492 00:52:40.000 --> 00:52:45.760 Des jeunes filles terrifiées ont été envoyées De la Pologne à la Suède... 493 00:52:47.080 --> 00:52:49.080 C'est de notre faute si elle est morte. 494 00:52:50.760 --> 00:52:53.720 Elle a été tuée parce que nous l'avions enrôlée. 495 00:52:53.880 --> 00:52:57.000 Toi et moi, Johan. Complètement inutile. 496 00:52:57.160 --> 00:53:02.040 Nous n'avons même pas eu de krekene A Szczecin pour veiller sur les filles. 497 00:53:06.640 --> 00:53:09.360 "C'est quand elle est arrivée. -Elle ? 498 00:53:09.520 --> 00:53:14.320 Elle a proposé de s'occuper À propos du problème et débarrassez-vous du svina. 499 00:53:14.480 --> 00:53:21.400 C'est comme ça que ça a commencé. Je l'ai fait pour le bien d'Hanna. 500 00:53:22.440 --> 00:53:28.120 Et pour sa fille Irena, qui était Elle avait huit ans lorsqu'elle a perdu sa mère. 501 00:53:29.760 --> 00:53:31.960 Je sais que tu me comprends. 502 00:53:32.120 --> 00:53:34.320 Patrick.... 503 00:53:45.200 --> 00:53:49.680 Tu fais ce que tu veux de moi, Mais je ne témoigne pas. 504 00:53:56.240 --> 00:54:01.160 -Quoi ? Il a dit quelque chose, ou ? -Quoi? 505 00:54:02.360 --> 00:54:08.000 Pouvez-vous demander à Franzón de faire en sorte que nous S'occupera-t-il de fengselstransporten ? 506 00:54:08.160 --> 00:54:12.600 Nous devons amener Lasse à Pour témoigner de l'enrôlé. 507 00:54:12.760 --> 00:54:18.280 Avez-vous déjà visité Lasse Karlsson ? Non, je suis en train de formuler une question. 508 00:54:18.440 --> 00:54:22.160 Pourquoi diable as-tu Vous avez visité Lasse Karlsson ?! 509 00:54:22.320 --> 00:54:25.480 "Je sentais qu'on me demandait. "Nous l'avons ressenti. 510 00:54:25.640 --> 00:54:29.200 "C'est compliqué. -Complexe ? 511 00:54:29.360 --> 00:54:34.160 Êtes-vous fou? On peut pour de la merde, Non seulement il entrera péniblement dans la cellule- 512 00:54:34.320 --> 00:54:39.040 -À un collègue drapsmistenkt. Qu'est-ce que vous avez fait, les gars ? 513 00:54:41.200 --> 00:54:44.720 J'ai besoin de discuter à nouveau avec Lasse. 514 00:54:44.880 --> 00:54:48.800 Pouvez-vous faire en sorte que nous obtenions Prendre soin de fengselstransporten? 515 00:54:48.960 --> 00:54:52.000 -Tu n'as pas écouté ? -Oui, c'est... 516 00:54:52.160 --> 00:54:54.440 Compliqué. Oui, vous l'avez dit. 517 00:54:54.600 --> 00:54:57.560 S'il vous plaît dites-nous ce qui est si compliqué. 518 00:54:59.680 --> 00:55:01.880 Le procès a repris environ une heure. < /i> 519 00:55:02.040 --> 00:55:06.720 IN sal trois départs Poursuite B12.40-14. < /i> 520 00:55:06.880 --> 00:55:11.840 et dans sal quatre départs Hovedforhandling P64.96-12 ... < /i> 521 00:55:29.400 --> 00:55:32.240 -Qui est-ce ? - C'est Seth. < /i> 522 00:55:34.400 --> 00:55:36.840 - Tu es un homme mort, Rydell. < /I> -détendez-vous. 523 00:55:37.000 --> 00:55:40.080 - Je veux conclure un accord. < /I> -Tu as mes pierres. 524 00:55:40.240 --> 00:55:43.600 Pourquoi devrais-je être inclus Accord sur leurs propres rochers ? < /i> 525 00:55:43.760 --> 00:55:46.040 C'est une façon amusante de le dire. 526 00:55:46.200 --> 00:55:50.520 Tu penses bien les couilles ? Car j'ai des problèmes avec toi. 527 00:55:50.680 --> 00:55:54.200 -Nous partagerons 50-50 ? -10 pour toi, 90 pour moi. 528 00:55:54.360 --> 00:55:57.400 C'est ta citation de vie, crois-moi. < /i> 529 00:55:57.560 --> 00:56:00.840 Vous avez déjà essayé Pour me tuer trois fois. 530 00:56:01.000 --> 00:56:03.960 Menace vos moyens Rien pour moi. 531 00:56:04.120 --> 00:56:08.880 mais je suis un gars gentil. Nous pouvons nous rencontrer au milieu. < /i> 532 00:56:09.040 --> 00:56:11.840 30-70 en votre faveur ? < /i> 533 00:56:12.000 --> 00:56:15.240 Je sais pourquoi tu es ici. Vous ne pouvez pas les vendre. 534 00:56:15.400 --> 00:56:18.840 Vous avez fait votre marché de vie Et je n'obtiendrai rien en échange. < /i> 535 00:56:19.000 --> 00:56:22.280 L'ironie est Que je peux obtenir 25 millions pour eux. 536 00:56:22.440 --> 00:56:24.640 90-10, ce sont mes dernières commandes. < /i> 537 00:56:24.800 --> 00:56:28.880 Ok, attends un peu. J'y réfléchis juste un peu. 538 00:56:33.120 --> 00:56:36.160 Pour essayer de me faire maudire Cela ne fonctionnera pas. 539 00:56:36.320 --> 00:56:40.240 Après le procès, je sortirai. Ensuite, je te trouve. < /i> 540 00:56:40.400 --> 00:56:44.480 Avec ou sans rendez-vous, C'est à vous de décider. 541 00:57:01.960 --> 00:57:03.280 Idiot... 542 00:57:03.440 --> 00:57:07.240 Je retourne à Tallinn. J'ai parlé avec mon contact. 543 00:57:07.400 --> 00:57:11.040 Il a l'air brillant. Elle a copié Les documents dont nous avons besoin- 544 00:57:11.200 --> 00:57:14.160 -Et je paierai cher. 545 00:57:14.320 --> 00:57:17.200 -Faites juste attention. -Oui, grand-mère. 546 00:57:17.360 --> 00:57:21.360 -Comment ça va avec toi ? -Aksjeeierpapirene n'a rien fourni. 547 00:57:21.520 --> 00:57:25.320 Vous devez savoir quelque chose de plus. Vous avez travaillé avec eux pendant plusieurs années. 548 00:57:25.480 --> 00:57:28.240 Le marteau et le clou, c'est mon truc. 549 00:57:28.400 --> 00:57:32.800 La seule chose que je connais en économie, C'est comment payer le noir. 550 00:57:32.960 --> 00:57:36.160 -À vos nouvelles si vous en savez plus. - Oui alors. < /i> 551 00:57:36.320 --> 00:57:41.120 Attendez ! Piermoa Ou Piermoha Inc, ou quelque chose comme ça... 552 00:57:41.280 --> 00:57:43.600 -C'était quelque chose que j'ai mentionné. 553 00:57:43.760 --> 00:57:48.680 Piermoha Inc? J'ai vu un endroit. 554 00:57:48.840 --> 00:57:54.960 C'est une entreprise qui Cela se produit souvent... dans leurs documents. 555 00:57:56.640 --> 00:58:02.360 je ne sais pas. Nous avons eu de nouvelles nouvelles bientôt, bonjour. < /i> 556 00:58:02.520 --> 00:58:03.920 Hé... 557 00:58:07.080 --> 00:58:10.840 Tu n'es certainement pas le plus brillant Un couteau dans le tiroir, Šrjan. 558 00:58:11.000 --> 00:58:16.280 -Qui es-tu ? -Vous nous avez volé. 559 00:58:16.440 --> 00:58:20.240 Des déchets. C'était bas, Šrjan. 560 00:58:20.400 --> 00:58:24.040 Je ne sais pas de quoi tu parles. Je suis dans le secteur du bâtiment. 561 00:58:24.200 --> 00:58:26.600 Bâtiment et construction... 562 00:58:27.640 --> 00:58:32.400 -Comme Lasse n'est pas le seul ? -Mais je suis entré pour les écraser. 563 00:58:32.560 --> 00:58:35.960 Les commandes viennent de Russerdama et son réseau- 564 00:58:36.120 --> 00:58:39.720 -Où la mafia estonienne et lettone Et kaukasierne est avec. 565 00:58:39.880 --> 00:58:43.400 Internavsnittet a Un grand choix ici. 566 00:58:43.560 --> 00:58:45.760 Il y en a d’autres qui sont derrière. 567 00:58:45.920 --> 00:58:49.760 Quelqu'un ou quelque chose C’est de la merde, c’est tellement mieux. 568 00:58:49.920 --> 00:58:53.560 Nous devons la récupérer. Le cathéter de flottaison de mon artère dérive dans ce qui se passe en moi. 569 00:58:53.720 --> 00:58:56.800 Mais nous devons le faire La Nadja et les enfants. 570 00:58:56.960 --> 00:59:01.240 Je t'entends, mais qu'en penses-tu Avec ça, votre cathéter de flottation artérielle dérive en vous-même ? 571 00:59:05.120 --> 00:59:09.560 Ils ont l'ADN de Johans lié À un meurtre en Lettonie. 572 00:59:24.000 --> 00:59:26.640 Durant toutes mes années, j'étais seul à environ NOK- 573 00:59:26.800 --> 00:59:31.240 -Je sentais que j'avais le contrôle. L'ironie est- 574 00:59:31.400 --> 00:59:35.200 -C'est maintenant que tout a été J�vlig beaucoup plus compliqué. 575 00:59:35.360 --> 00:59:39.480 Ça a tué... C'est Larissa Dudajeva? 576 00:59:39.640 --> 00:59:43.600 -Qui est Larisa ? -Elle était mariée à Andrei Dudajev... 577 00:59:43.760 --> 00:59:46.120 ... Que j'ai tué à Femmanhuset. 578 00:59:46.280 --> 00:59:48.280 Donc, quand vous avez un sujet aussi. 579 00:59:48.440 --> 00:59:51.560 Elle m'a cherché Pour récupérer les numéros de son. 580 00:59:51.720 --> 00:59:55.880 Ils l'ont tuée sous tes yeux Sur moi dans une cabane à l'extérieur de Riga. 581 00:59:56.040 --> 00:59:59.160 je me suis réveillé Avec égratignure sur la poitrine. 582 00:59:59.320 --> 01:00:02.960 Mon ADN était sous Tu la cloues. J'ai donc été enrôlé. 583 01:00:03.120 --> 01:00:07.000 Avez-vous été ADN-a votre enregistré Dans une base de données, déjà ? 584 01:00:07.160 --> 01:00:10.680 Non, mais ils ont juste besoin Pour informer la police estonienne- 585 01:00:10.840 --> 01:00:13.840 -Pour qu'ils puissent demander un échantillon de sang. 586 01:00:14.000 --> 01:00:17.680 -Ils ne seront pas Falk en plus. -Ils ont mis Patrik. 587 01:00:17.840 --> 01:00:22.240 Ils menacent ma famille, maintenant pouvons-nous maintenant Eux via Russerdama. 588 01:00:22.400 --> 01:00:24.520 Ils pensent que je travaille pour elle. 589 01:00:24.680 --> 01:00:28.040 Oui, mais quand ils n'y pensent plus, alors ? 590 01:00:33.960 --> 01:00:36.800 Elle a le droit. Vous devez penser à votre famille. 591 01:00:36.960 --> 01:00:39.320 Juste. Il faut donc y mettre un terme. 592 01:00:39.480 --> 01:00:42.080 On dirait Si cela va bientôt se terminer. 593 01:00:49.680 --> 01:00:55.200 "Je suis avec toi, Johan. Jusqu'au bout. -Oui, je suis aussi avec. 594 01:01:15.560 --> 01:01:21.760 Vous êtes très laborieux, Mais c'est quelque chose que je sais- 595 01:01:21.920 --> 01:01:25.440 -En effet, tu n'es pas corrompu. 596 01:01:26.560 --> 01:01:31.760 Alors tu prendras Lasse Karlsson À fengslingsm�tet. 597 01:01:31.920 --> 01:01:37.920 Et il y a quelque chose, alors... Ils peuvent être les Je n'ai jamais eu mon de moi. 598 01:01:45.000 --> 01:01:50.280 Bâtiment et construction... Vous construisez, vous détruisez. 599 01:01:52.280 --> 01:01:57.000 Vous avez détruit la relation avec votre fille. Vous détruisez votre entreprise. 600 01:01:57.160 --> 01:02:02.040 Maintenant, devriez-vous détruire pour votre Famille Ekskj�reste Hel�n Falks. 601 01:02:02.200 --> 01:02:04.480 -Je ne le ferais jamais... -Attends. 602 01:02:06.480 --> 01:02:09.200 -Oui ? - je sais qui travaille pour toi. < /i> 603 01:02:09.360 --> 01:02:13.880 -Bien pour toi. - Nous sommes deux, moi et Lasse Karlsson. < /i> 604 01:02:14.040 --> 01:02:16.760 a fait du racket dans la politique à ce sujet ? < /i> 605 01:02:16.920 --> 01:02:19.000 -Oui. - Que ferais-tu ? < /i> 606 01:02:19.160 --> 01:02:23.680 Obtenez mon ADN de Riga à Disparaître, et tu l'auras. 607 01:02:23.840 --> 01:02:26.120 Pourquoi penses-tu que je l'aurai ? 608 01:02:26.280 --> 01:02:29.040 Je l'ai vu pour la dernière fois, Il gisait et pleurait sur le sol. 609 01:02:29.200 --> 01:02:34.040 où les rumeurs abondent selon lesquelles il est tombé en panne. Il va certainement parler. < /i> 610 01:02:34.200 --> 01:02:37.520 -Réputation ? -Internavsnittet a pris le relais. 611 01:02:37.680 --> 01:02:39.840 Et tu peux le délivrer ? 612 01:02:40.000 --> 01:02:42.720 GSI l'escorte au tribunal. 613 01:02:42.880 --> 01:02:47.360 Sonnez quand vous quittez Politihuset, Alors je dis où nous nous retrouverons. < /i> 614 01:02:47.520 --> 01:02:49.520 D'accord. 615 01:02:53.800 --> 01:02:57.320 Je n'ai pas aidé à Avec des innocents reconnus coupables. 616 01:02:57.480 --> 01:03:00.760 J'ai dit "peut-être". Je ne le signale qu'à titre de jugement. 617 01:03:00.920 --> 01:03:04.440 Emplois de policier selon Les lois et règlements, 618 01:03:04.600 --> 01:03:07.560 -Que le parlement suédois a été déterminé. 619 01:03:10.760 --> 01:03:16.040 J'ai une question pour le procureur Pihlblad à mi-chemin des négociations. 620 01:03:16.200 --> 01:03:20.720 Pouvez-vous confirmer que vous avez suivi Les règles que l'UE a établies- 621 01:03:20.880 --> 01:03:23.640 -Comment va se produire une provocation ? 622 01:03:23.800 --> 01:03:28.680 Oui... C'est le Un livre de règles très compliqué ; il n'y a pas- 623 01:03:28.840 --> 01:03:33.760 -Quand il s'agit de Le type d'opérations. 624 01:03:33.920 --> 01:03:37.560 -Il y a en même temps des difficultés pour moi... Le procureur. 625 01:03:37.720 --> 01:03:42.280 Vous parlez comme un localpolitiker. Répondez à mes questions simples : 626 01:03:42.440 --> 01:03:45.840 Les forces de l'ordre ont-elles suivi Des directives disponibles ? 627 01:03:46.000 --> 01:03:49.400 Oui, c'est-à-dire, ... je peux En fait, n’y répondez pas maintenant. 628 01:03:49.560 --> 01:03:53.040 C'est comme je l'ai dit une tâche compliquée... 629 01:03:53.200 --> 01:03:56.120 Merci, je n'ai plus de questions. 630 01:03:56.280 --> 01:03:58.440 Quoi ? Est-ce que Libéré est libre maintenant ? 631 01:04:03.400 --> 01:04:06.640 Fengslingsm�tet est Eh bien, pas avant une heure ? 632 01:04:30.000 --> 01:04:35.640 Avec quel diable vous retient-il ? C'est contre Ullevi, le diable. 633 01:04:49.880 --> 01:04:54.080 Merci de pouvoir être avec. Nous avons besoin de toute l’aide possible. 634 01:04:54.240 --> 01:04:59.160 Ce n'est un secret pour personne que je Et Patrik ne vient pas toujours à la hauteur. 635 01:04:59.320 --> 01:05:02.160 -Mais je n'en ai jamais eu Un meilleur patron. 636 01:05:02.320 --> 01:05:04.560 Traître. 637 01:05:13.360 --> 01:05:16.080 Tu penses que je continue Ce théâtre GSI ? 638 01:05:22.200 --> 01:05:24.000 N'est-ce pas un peu trop facile ? 639 01:05:24.160 --> 01:05:27.960 La merra doit comprendre qu'elle peut Soyez surpris qu'elle vienne. 640 01:05:28.120 --> 01:05:32.840 Elle n'est pas seule dans ce cas. C'est une soldate, comme nous. 641 01:05:33.000 --> 01:05:36.160 Ceux qui sont derrière, Bien sûr, j'ai des droits sur elle. 642 01:05:36.320 --> 01:05:41.720 Surtout quand un flic est tué. Nous pouvons lui donner quelque chose. Lasse. 643 01:05:41.880 --> 01:05:45.240 Le risque est Nous allons déclencher un effet domino J�vla. 644 01:05:45.400 --> 01:05:49.160 Ce n'est pas ça qui est le sens ? 645 01:06:00.880 --> 01:06:04.600 - Johan, je m'ajoute 300 derrière. < /I> - Parfait 646 01:06:04.760 --> 01:06:07.320 Moi et Holmín Mettez-nous juste derrière vous. < /i> 647 01:06:12.960 --> 01:06:15.600 - Allô ? < /I> -je suis sur la route. 648 01:06:15.760 --> 01:06:18.560 Appelez à nouveau lorsque vous êtes dans le. < /i> 649 01:06:18.720 --> 01:06:24.200 -Pourquoi tu prends ça ? "Il faut voir que ce n'est pas ici. 650 01:06:26.920 --> 01:06:30.680 Bien, vous en avez certains emballés. 651 01:06:30.840 --> 01:06:35.040 Tu as quelque chose à dire, Ou devrions-nous faire un petit voyage ? 652 01:06:35.200 --> 01:06:42.360 Je vois que vous n'êtes pas seul. Débarrassez-vous des f�lgebilen. < /i> 653 01:06:42.520 --> 01:06:47.240 -Non, je ne le ferai pas. -Vous n'êtes pas comme les autres Suédois. 654 01:06:47.400 --> 01:06:51.040 Les Suédois ont tendance Obéir sans poser de questions. 655 01:06:51.200 --> 01:06:55.720 C'est pour ma protection. Vous aviez fait la même chose. 656 01:06:55.880 --> 01:06:59.720 D'accord. La deuxième voiture à rester A 100 mètres de distance- 657 01:06:59.880 --> 01:07:04.520 -Quand nous atteignons l'objectif. Tournez à droite au prochain croisement. 658 01:07:04.680 --> 01:07:06.680 -Et cours contre Stenkullen. 659 01:07:13.200 --> 01:07:16.400 Maintenant passe lui et f�lgebilen Le troisième point. 660 01:07:16.560 --> 01:07:20.000 Perçu. Viens ici dès que tu peux. 661 01:07:20.160 --> 01:07:22.840 Es-tu fou ? Tu sais que je ne veux pas le rencontrer. 662 01:07:23.000 --> 01:07:27.000 Je comprends, mais il fait Un excellent travail pour nous en ce moment. 663 01:07:27.160 --> 01:07:30.800 Ola, mets tes écouteurs. 664 01:07:30.960 --> 01:07:33.920 Il a une porte à l'intérieur Dans le business en Estonie. 665 01:07:34.080 --> 01:07:39.600 Si je pense avoir trouvé, Des voix, nous pouvons en bénéficier. 666 01:07:39.760 --> 01:07:45.440 Voir ici. Cette somme est Également en compagnie de Kaie Saars- 667 01:07:45.600 --> 01:07:50.760 -Avec exactement la même quantité d'oreille. Différentes choses, mais la date est correcte... 668 01:07:50.920 --> 01:07:57.440 Hé... je suis... 669 01:07:57.600 --> 01:08:00.320 -Tellement gentil tu es. -Que faites-vous ici? 670 01:08:00.480 --> 01:08:04.200 "Cela fait quelques... -Tu n'arriveras pas ici. 671 01:08:04.360 --> 01:08:10.000 -Je dois juste le dire… Bonjour. -Tu n'aurais pas dû venir ici. Traîner. 672 01:08:10.160 --> 01:08:12.760 Ils ont été À la maison avec moi et m'a menacé. 673 01:08:12.920 --> 01:08:15.200 Ils savent que j'ai accepté le poste. 674 01:08:16.480 --> 01:08:17.800 Mais quoi... ? 675 01:08:23.960 --> 01:08:26.480 Allez-vous effectuer un skinnhenrettelse ? 676 01:09:15.520 --> 01:09:18.120 Vous l'avez avec votre colis ? 677 01:09:18.280 --> 01:09:21.560 je le délivre Quand j'ai discuté avec ton patron. 678 01:09:24.160 --> 01:09:26.160 Il discutera avec vous. 679 01:09:34.960 --> 01:09:36.480 Quel diable fait-elle ici ? 680 01:09:43.400 --> 01:09:45.240 -Il est dans la voiture ? -Oui. 681 01:09:45.400 --> 01:09:49.120 -Comment l'as-tu fait sortir ? "Ça n'a rien avec. 682 01:10:02.360 --> 01:10:06.760 Ils se sont présentés à la caravane. Deux gorilles et une merde de Russerdame. 683 01:10:06.920 --> 01:10:10.520 -Comment elle ? Les cheveux longs et foncés. Méchant comme le diable. 684 01:10:10.680 --> 01:10:16.400 Vous ne tirez que sur vos conneries. Ensuite, vous nous le rapportez également ici. 685 01:10:16.560 --> 01:10:20.400 Donnez-lui des papiers. C'est son problème. 686 01:10:20.560 --> 01:10:26.520 Finalement. Cela signifie qu'il y a quelque chose ici. Finalement, Nina. Nina. Non. 687 01:10:26.680 --> 01:10:30.760 Ils sont probablement Je le cherche et je l'attends ! 688 01:10:30.920 --> 01:10:33.680 -Nina... -Prends-le et récupère-le ! 689 01:10:33.840 --> 01:10:39.760 Arrêtez maintenant... Vous ne serez pas là. Maintenant, vas-y. Vous l'entendez ? Toi hier ! 690 01:11:01.400 --> 01:11:04.080 Qu’est-ce qui vous retient ? Jévla idiot... 691 01:11:04.240 --> 01:11:07.200 Tu peux te déplacer ?! 692 01:11:07.360 --> 01:11:10.680 -Tu es stupide dans la tête ? -Donnez-les-moi. 693 01:11:10.840 --> 01:11:14.480 Ils veulent tous nous tuer S'ils ne récupèrent pas les papiers ! 694 01:11:14.640 --> 01:11:18.120 -Alors bouge maintenant ! -Ils nous menacent, �rjan ! 695 01:11:18.280 --> 01:11:23.640 S'il vous plaît, soyez si gentil... Vous pouvez toujours faire ce qu'il faut. 696 01:11:39.840 --> 01:11:45.840 Désolé du décès de votre partenaire. Vous le connaissiez si bien. 697 01:11:46.000 --> 01:11:49.160 -Que fais-tu de lui ? -Lasse ? 698 01:11:51.320 --> 01:11:54.240 Tu penses Nous voulons le tuer, n'est-ce pas ? 699 01:11:55.800 --> 01:11:57.800 Vous cherchez beaucoup dans les films. 700 01:12:00.080 --> 01:12:04.480 Tu sais pourquoi Notre organisation est si forte ? 701 01:12:04.640 --> 01:12:10.480 Parce que nous avons des soldats fidèles. Ce n'est pas en les tuant. 702 01:12:28.520 --> 01:12:31.160 Il ne reviendra certainement pas. 703 01:12:48.640 --> 01:12:54.560 Ola, fais tes valises, Alors on dépasse vite. Avec une deuxième fois. 704 01:12:54.720 --> 01:13:00.160 -Que se passe-t-il ? -Nous nous levons maintenant avec une deuxième fois. Maintenant. 705 01:13:01.400 --> 01:13:03.880 Nous ne devrions pas le laisser attendre. 706 01:13:04.040 --> 01:13:06.840 -Il n'a rien de bon. -Pourquoi donc? 707 01:13:07.000 --> 01:13:12.680 Pourquoi est-ce ? Parce que c'est un homme politique. 708 01:13:14.080 --> 01:13:16.080 Attendez ici. 709 01:14:00.000 --> 01:14:01.360 Enfer ! 710 01:14:01.520 --> 01:14:05.320 Ils croyaient que vous étiez dans la voiture de Johan ! Holmen, tu verras Johan ? 711 01:14:05.480 --> 01:14:08.720 -Non, seulement une cartographie. -Fuyez d'ici ! 712 01:14:08.880 --> 01:14:12.360 Johan, Johan, est entré. Johan, Johan. < /i> 713 01:14:12.520 --> 01:14:15.120 Attendez ! Radio. 714 01:14:16.160 --> 01:14:18.880 - Sur quoi il a tiré ? -Il a tiré dans la voiture. 715 01:14:19.040 --> 01:14:21.200 Et f�lgebilen va maintenant. 716 01:14:22.200 --> 01:14:25.840 -Allez voir ce qu'il fait. "Je peux lui tirer dessus. 717 01:14:26.000 --> 01:14:28.920 Je veux discuter avec lui. J'envoie Georgi. < /i> 718 01:14:38.000 --> 01:14:43.160 - Sur qui diable ont-ils tiré ? -Les Russes croyaient que tu étais dans la voiture. 719 01:14:43.320 --> 01:14:45.600 C'était toi qu'ils allaient tuer. 720 01:14:47.560 --> 01:14:51.560 -J'espère que Lasse va parler maintenant. -Oui, Matt, s'y applique maintenant. 721 01:14:57.000 --> 01:15:00.440 -Nous sommes dans le temps. -Perçu. Nous y sommes immédiatement. 722 01:15:00.600 --> 01:15:04.640 Il a affronté Skuddsikker West Et semble avoir un microphone. 723 01:15:04.800 --> 01:15:10.120 Certains ne comprennent pas mieux ce qu’il est. Tirez-lui dessus. Mais il ne faut pas qu'il meure... 724 01:15:10.280 --> 01:15:12.080 ... Pourtant. 725 01:15:14.240 --> 01:15:18.520 Un type avec une arme à feu. 20 mètres, dans le sens des aiguilles d'une montre 12. 726 01:15:23.920 --> 01:15:25.640 Lâchez votre arme ! 727 01:15:28.160 --> 01:15:30.520 Le Vidar ! -Glisser... 728 01:15:49.680 --> 01:15:51.760 Fitté... 729 01:16:09.520 --> 01:16:12.120 Fin ! 730 01:16:13.360 --> 01:16:18.200 Calmez-vous ! Comprenez comment vous ne le faites pas Nous essayons de vous aider ?! 731 01:16:18.360 --> 01:16:22.720 -La voiture de Johans est un peu plus loin. -Johan, audit de situation ? 732 01:16:22.880 --> 01:16:27.480 a-esque trimballant au bord d'une falaise, Russerdama et un gars à votre caserne et faites le plein. < /i> 733 01:16:27.640 --> 01:16:31.560 Un gars a tiré devant notre voiture. Je m'allonge en train de fumer autour de nous. < /i> 734 01:16:31.720 --> 01:16:34.240 -Tu seras là. -Absolu. 735 01:16:52.720 --> 01:16:58.760 Bonjour vrai. Nous sommes amis de Šrjan. Nous voulons parler avec lui. Est-il ici ? < /i> 736 01:16:58.920 --> 01:17:03.080 - Maman ? < /I> - Jas�, est-ce que maman est à la maison< /i> 737 01:17:03.240 --> 01:17:05.240 Ja... Maman ? < /i> 738 01:17:08.240 --> 01:17:11.160 - on entre ? < /I> - Oui. < /i> 739 01:17:12.160 --> 01:17:16.600 - y en a-t-il un autre ici ? < /I> - Ma sœur. < /i> 740 01:17:16.760 --> 01:17:19.760 - ta sœur ? Un autre ? < /I> - Maman ? < /i> 741 01:17:19.920 --> 01:17:22.440 Je suis dans l'espace de travail. 742 01:17:23.640 --> 01:17:27.680 -Maman, je suis venue. -Je vais. 743 01:17:27.840 --> 01:17:29.880 Maman... 744 01:17:43.400 --> 01:17:45.880 -Johan, tu le vois ? -Non. 745 01:17:50.440 --> 01:17:51.960 Enfer ! 746 01:17:58.040 --> 01:18:02.320 Varmesignatur vient D'une arme au sommet des falaises. 747 01:18:02.480 --> 01:18:04.640 Dans le sens des aiguilles d'une montre, 11 depuis leur position. 748 01:18:04.800 --> 01:18:06.240 Couvre-moi ! 749 01:19:08.200 --> 01:19:09.520 Nous devons soutenir! 750 01:19:10.960 --> 01:19:16.040 Elle a chassé Bakveien de Carrière dans une Ford Mondeo grise. 751 01:19:23.120 --> 01:19:24.960 Je knuller Mora di! 752 01:19:39.440 --> 01:19:43.320 Meurs, di jévla fitte ! 753 01:19:49.120 --> 01:19:50.840 Enfer ! 754 01:19:53.800 --> 01:19:56.560 Voiture qui fuit de l'essence, vous devez l'emmener maintenant ! 755 01:19:58.960 --> 01:20:00.720 Johan ! < /i> 756 01:20:04.120 --> 01:20:10.160 -Il s'arrête, donc je le vois. -Faen... Prends juste le j�velen ! 757 01:20:49.840 --> 01:20:54.640 -Je bois ton sang ! -Garder le silence! 758 01:20:55.640 --> 01:20:58.240 Debout avec vous ! 759 01:20:59.240 --> 01:21:03.760 Déplacez-vous. Faites ce que je dis et bougez-vous. 760 01:21:03.920 --> 01:21:05.640 Non. 761 01:21:19.320 --> 01:21:22.800 Diable ! J�vla... ! 762 01:21:53.040 --> 01:21:58.000 Je ne sais pas de quoi tu parles. S'il vous plaît, s'il vous plaît, ne le mutilez pas. 763 01:21:58.160 --> 01:22:00.760 Je sais que tu sais de quoi je parle. 764 01:22:00.920 --> 01:22:03.680 Je t'ai vu à �rjan Au camping. 765 01:22:03.840 --> 01:22:09.000 Donnez-moi les documents, sinon faites Votre fils s'est réveillé depuis le balcon. 766 01:22:09.160 --> 01:22:13.280 -Vlad ? - je ne vois rien. < /i> 767 01:22:13.440 --> 01:22:16.120 -Jeg... -Ils sont dans la pièce ? 768 01:22:16.280 --> 01:22:18.480 -Oui, mais... -Mais ouvre la porte. 769 01:22:18.640 --> 01:22:21.880 La clé est dans le sac. Vérifiez votre sac, Vlad. 770 01:22:26.720 --> 01:22:30.120 -Pas de clé. -Peut-être dans une poche de veste. 771 01:22:30.280 --> 01:22:32.800 -Sortez la clé de votre poche. -D'accord. 772 01:22:34.240 --> 01:22:38.040 J'avais seulement eksmannen ton On nous a donné des documents- 773 01:22:38.200 --> 01:22:41.880 -On n'avait pas pénétré pour le faire La manière difficile. 774 01:22:49.600 --> 01:22:53.040 Di jévla fitte! Arrêt! 775 01:22:54.160 --> 01:22:56.640 Trouvez-la, Vlad ! Trouvez des documents ! 776 01:22:58.600 --> 01:23:00.720 Diable ! Enfer... 777 01:23:03.440 --> 01:23:05.280 Ohla ! 778 01:23:05.440 --> 01:23:08.240 Ils viendront. 779 01:23:08.400 --> 01:23:11.000 Allez! Auberge, auberge, auberge ! 780 01:23:15.160 --> 01:23:17.120 Ils viendront ! 781 01:23:17.280 --> 01:23:20.120 Diable ! Nina ! 782 01:23:21.080 --> 01:23:23.360 Arrêtez votre voiture ! 783 01:23:31.640 --> 01:23:33.240 Maintenant, nous courons ! 784 01:23:37.640 --> 01:23:41.520 Quand je fais référence à Un vitneforklaring de tingretten- 785 01:23:41.680 --> 01:23:45.480 -Avec le manager d'alors Pour GSI Patrik Agrell. 786 01:23:45.640 --> 01:23:48.680 Il s'agit également d'un enregistrement vidéo. 787 01:23:48.840 --> 01:23:52.320 Comme vous pouvez en tant que commandant de la garantie GSI- 788 01:23:52.480 --> 01:23:56.400 -Que la police n'a pas planté De la drogue dans la voiture de mon client ? 789 01:23:56.560 --> 01:24:00.320 Je peux garantir que GSI N'ayez pas de médicaments ajoutés dans la voiture. 790 01:24:00.480 --> 01:24:04.280 -Comment peux-tu en être si sûr ? -Je connais mon peuple. 791 01:24:04.440 --> 01:24:07.560 je les ai triés sur le volet Et peut en témoigner. 792 01:24:07.720 --> 01:24:11.280 Nous travaillons avec du non conventionnel Des méthodes, pas illégales. 793 01:24:11.440 --> 01:24:15.760 Cela pourrait bien faire cette limite Entre le bien et le mal, c'est flou ? 794 01:24:15.920 --> 01:24:19.360 Vijay Khan a mené une ligue Cela, nous avons fait passer la drogue en contrebande. 795 01:24:19.520 --> 01:24:24.120 La drogue dans le coffre est la sienne C'était le sien, pas commun. 796 01:24:24.280 --> 01:24:26.680 Il est clair qui a fait le mal. 797 01:24:26.840 --> 01:24:29.320 Vous avez dit qu'il avait été arrêté le 11. 798 01:24:29.480 --> 01:24:32.200 J'ai appelé et vérifié. Je ne comprends pas comment... À 799$ 01:24:32.360 --> 01:24:35.320 Désolé, nous sommes en retard. Il y avait un peu de trafic. 800 01:24:35.480 --> 01:24:38.840 -Comment ça va ? Pouvons-nous... ? Le seul endroit dans le temps. 801 01:24:40.960 --> 01:24:44.360 Alors je ne vois aucun obstacle à Que nous pouvons commencer- 802 01:24:44.520 --> 01:24:47.120 -Fengslingsm�tet pour Lars Karlsson. 803 01:24:55.760 --> 01:24:57.480 As-tu trouvé ton téléphone portable avec elle ? 804 01:24:57.640 --> 01:25:01.280 Oui, il est confisqué. Qu'a dit Lasse ? 805 01:25:01.440 --> 01:25:04.480 Maintenant il parle, Et je le crois quand il dit- 806 01:25:04.640 --> 01:25:08.120 -Qu'il a tiré sans ordre de personne. Il a été précipité- 807 01:25:08.280 --> 01:25:12.840 -Et je suis passé en mode attaque. Patrik n'était qu'un obstacle. 808 01:25:13.000 --> 01:25:16.560 Elle ne dit rien. Même Lasse ne sait pas comment elle s'appelle. 809 01:25:16.720 --> 01:25:18.800 Seulement qu'elle l'a enrôlé en Pologne. 810 01:25:18.960 --> 01:25:24.200 Je m'en fiche de ce qu'elle a appelé Ou ce qu'ils font bouillir ensemble à l'intérieur. 811 01:25:24.360 --> 01:25:26.400 -Tu penses sérieusement ? -Absolu. 812 01:25:26.560 --> 01:25:30.840 Alors vous avez confié GSI Klartegn à Pour transporter Lars Karlsson ? 813 01:25:31.000 --> 01:25:34.680 -Elle y croit assez, pas littéralement. -Oui, c'est ce que je fais. 814 01:25:34.840 --> 01:25:40.280 C'est ce que fait GSI. Ils ont pris La femme qui a enrôlé Lasse Karlsson. 815 01:25:40.440 --> 01:25:44.280 Et Lasse Karlsson a abandonné Jamais de voiture dans laquelle il conduisait. 816 01:25:44.440 --> 01:25:48.480 C'est si propre que le transport s'est formellement produit- 817 01:25:48.640 --> 01:25:51.400 -Entièrement conforme aux lois et règlements, 818 01:25:51.560 --> 01:25:57.480 -Que le parlement suédois a été déterminé. Même si cela... a pris du temps. 819 01:25:57.640 --> 01:26:00.280 À propos d'Internavsnittet Des problèmes avec ça- 820 01:26:00.440 --> 01:26:03.640 -Je sais en fait non De quel côté vous êtes. 821 01:26:24.680 --> 01:26:30.080 Une chose est claire pour toi, Falk. Je l'ai fait pour l'amour de Patrik. 822 01:26:30.240 --> 01:26:33.960 À l'avenir, vous devrez... Vous devez vous en occuper vous-même. 823 01:26:34.120 --> 01:26:36.600 Comment ça maintenant que d'y aller. 824 01:26:38.680 --> 01:26:40.200 Je suis désolé". 825 01:26:41.720 --> 01:26:43.240 Oui ? 826 01:26:46.760 --> 01:26:49.280 Quoi ? 827 01:26:50.760 --> 01:26:52.800 Où es-tu maintenant ? 828 01:26:55.040 --> 01:26:59.680 D'accord. Soyez là, je suis sur la route. 829 01:27:00.800 --> 01:27:05.480 Il est temps. Hel�n et les enfants A été attaqué dans l'appartement. 830 01:27:05.640 --> 01:27:08.800 �rjan Bolin était là, mais pile. Etterlys lui. 831 01:27:08.960 --> 01:27:12.720 Nous devons d'abord le trouver. Je disparais pendant quelques jours. 832 01:27:12.880 --> 01:27:16.080 -Ça va bien avec eux ? -Je ne sais pas. 833 01:27:40.360 --> 01:27:42.560 Procès contre le juge le gérant- < /i> 834 01:27:42.720 --> 01:27:46.800 -d'un narkotikaliga pakistanais A été fermé aujourd'hui. < /i> 835 01:27:46.960 --> 01:27:49.720 d'après le journal TV4 Ils suggèrent tout- < /i> 836 01:27:49.880 --> 01:27:53.640 -que le jugement sera déchiré Et qu'il soit libéré. < /i> 837 01:27:53.800 --> 01:27:57.000 -Alors tu es libre maintenant ? La décision tombe le matin. 838 01:27:57.160 --> 01:27:59.200 Ce n'est qu'une formalité. 839 01:27:59.360 --> 01:28:02.560 Lagmannsretten Pour l'ouest de la Suède et JK ont été- < /i> 840 01:28:02.720 --> 01:28:07.400 -un message des gens du 50ème siècle Cela permettra aux phrases d'être omprêtes. < /i> 841 01:28:07.560 --> 01:28:10.320 Ceci après Qu'il s'est avéré que la police- < /i> 842 01:28:10.480 --> 01:28:13.760 -ont fait appel à des particuliers Cela a créé des crimes- < /i> 843 01:28:13.920 --> 01:28:16.480 - comme l'ankende est jugé pour. < /i> 844 01:28:16.640 --> 01:28:19.760 selon plusieurs avocats Ce TV4 a discuté avec- < /i> 845 01:28:19.920 --> 01:28:25.040 -il est évident que les clients restent Sont à risque de soi-disant provocation- < /i> 846 01:28:25.200 --> 01:28:27.640 -quelque chose qui est interdit Selon la loi suédoise. < /i> 847 01:28:42.200 --> 01:28:44.160 Oui ? 848 01:28:44.320 --> 01:28:47.320 C'est moi. Madde. < /i> 849 01:28:59.960 --> 01:29:02.400 -Bonjour. -Bonjour. 850 01:29:04.120 --> 01:29:09.040 Je comprends si vous êtes sûr. Ceci Les prises peuvent être un droit d'entrée. 851 01:29:09.200 --> 01:29:13.400 C'est la moitié de ce que j'avais Pour les deux diamants, je... 852 01:29:14.760 --> 01:29:19.480 -Moins mes dépenses. - Que tu as volé. 853 01:29:19.640 --> 01:29:21.840 Difficile à dire, quoi ? 854 01:29:25.320 --> 01:29:26.760 Oui. 855 01:29:28.960 --> 01:29:32.840 Toi, j'ai cru que j'allais... 856 01:30:12.400 --> 01:30:14.400 Le salut de Seth. 857 01:30:18.680 --> 01:30:21.800 Séparez-les ! Séparez-les, au diable ! 858 01:30:42.280 --> 01:30:44.840 Tu allais dire quelque chose... 859 01:30:52.000 --> 01:30:57.320 Hélène... Hélène ! 860 01:31:01.160 --> 01:31:03.160 Mais... je dois travailler. 861 01:31:03.320 --> 01:31:07.000 Ce n'est pas le cas. Il faut garder Vous êtes cachés jusqu'à ce que ce soit fini. 862 01:31:07.160 --> 01:31:09.400 Mais ce n'est jamais fini ! 863 01:31:10.440 --> 01:31:16.000 Nous avons quelque chose qu'ils veulent Et cela peut les piéger. 864 01:31:16.160 --> 01:31:18.280 Ce n’est qu’à ce moment-là que c’est vraiment fini. 865 01:31:18.440 --> 01:31:22.040 Est-ce que vous les gars, même Que devriez-vous rechercher ? 866 01:31:40.760 --> 01:31:46.960 - Que s'est-il passé avec Šrjan ? -Je ne sais pas. 867 01:31:50.000 --> 01:31:53.680 "Nous avons emmené Lasse. "Pourquoi a-t-il fait ça ? 868 01:31:53.840 --> 01:31:56.840 Nous avons eu un cas. Il y a 5 ou 6 ans, cela a échoué. 869 01:31:57.000 --> 01:32:01.280 Lasse l'a mal pris. Il se sentait trahi par tous. 870 01:32:01.440 --> 01:32:07.600 Surtout nous, son propre groupe. Alors il a commencé à travailler contre nous. 871 01:32:07.760 --> 01:32:11.200 Et puis Niklas était proche Mourir à cause de lui, 872 01:32:11.360 --> 01:32:15.560 -Il a essayé de sortir, Je n'ai pas paniqué, j'ai pris beaucoup d'argent... 873 01:32:17.400 --> 01:32:20.840 Il disparaîtrait À l'étranger un site. 874 01:32:23.880 --> 01:32:28.760 Et c'est ainsi qu'est apparu... Patrik se releva. 875 01:32:37.440 --> 01:32:41.760 Alors tu as trouvé Un acheteur pour tous les diamants ? 876 01:32:41.920 --> 01:32:43.960 Et comment tu l'as ? 877 01:32:45.040 --> 01:32:47.960 D'où penses-tu que je viens ? 878 01:32:52.160 --> 01:32:57.120 Comment puis-je savoir que tu n'es pas seulement Ici et tu essaies de tout voler ? 879 01:32:57.280 --> 01:33:00.720 Puis je l'avais fait Depuis le début. 880 01:33:05.200 --> 01:33:08.120 Mais vous pourriez avoir un autre achat. 881 01:33:09.920 --> 01:33:14.800 Cependant, Seth, le diable... Je peux tout vendre- 882 01:33:14.960 --> 01:33:18.800 -Et tu es assis là Comme un jvla surgubbe. 883 01:33:18.960 --> 01:33:23.680 Ok, madame modestie Blaise... 884 01:33:24.880 --> 01:33:27.160 Vendez le tout ensemble, cependant. 885 01:33:28.440 --> 01:33:34.880 Si vous y parvenez... Nous pouvons peut-être... 886 01:33:38.800 --> 01:33:44.840 -Et alors ? -Non, je viens de penser à quelque chose. 887 01:33:47.560 --> 01:33:49.560 C'est peut-être le cas. 888 01:33:54.600 --> 01:33:57.760 Saucisse, pomme de terre et betterave. 889 01:33:57.920 --> 01:33:59.920 Merci beaucoup. 890 01:36:52.800 --> 01:36:56.640 ... Alors vous appelez GSI. Dites que vous l'avez bien. 891 01:36:57.960 --> 01:37:00.880 Sinon, nous le faisons Comme nous l'avons convenu. 892 01:37:04.800 --> 01:37:07.320 Ici. 893 01:37:07.480 --> 01:37:11.240 Il est crypté. Utilisez-le simplement. Uniquement en cas d'urgence. 894 01:37:15.560 --> 01:37:18.920 Je comprends que tu dois le faire, mais... Soyez très prudent. 895 01:37:27.160 --> 01:37:29.680 Je t'aime. 896 01:37:29.840 --> 01:37:31.840 Je t'aime.