1
00:00:49,967 --> 00:00:52,550
මට ඔයාව ඕන. ඔයාට මාව ඕනද?

2
00:00:53,262 --> 00:00:55,219
ම්ම්ම්

3
00:01:14,950 --> 00:01:17,943
දැන් ඔබේ වාරය, ෆ්‍රැන්කි.

4
00:01:25,002 --> 00:01:27,961
ඔව් හරියටම ඒ වගේ...

5
00:01:28,046 --> 00:01:29,958
ඔයාට පුලුවන්ද...

6
00:01:30,048 --> 00:01:31,505
මා වෙනුවෙන් හැරෙනවාද?

7
00:01:31,592 --> 00:01:33,504
ඔයාට ඕන දෙයක් බබා.

8
00:01:47,983 --> 00:01:49,940
හරියට.

9
00:01:51,028 --> 00:01:52,940
චලනය නොවන්න.

10
00:01:54,364 --> 00:01:56,321
මම එතනම එන්නම්.

11
00:01:59,036 --> 00:02:00,447
අපොයි.

12
00:02:00,537 --> 00:02:02,950
මොකක්ද අවුල බබා?
ඔබට තවමත් විනාඩි 20ක් ඉතිරිව ඇත.

13
00:02:03,081 --> 00:02:05,038
සමාවෙන්න.

14
00:02:11,965 --> 00:02:13,922
ඔබ මෙහි කළුවරේ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?

15
00:02:14,009 --> 00:02:16,968
ඔහ්, ඔබ දන්නවා, නිකම්,
er, තිරයට ඇලවූවා.

16
00:02:17,429 --> 00:02:19,386
මට ඔයා එහෙම නෑ
ඉක්මනින් ආපසු බලාපොරොත්තු වේ.

17
00:02:19,473 --> 00:02:21,430
අහ්, ඔව්, වැඩ කිරීමෙන් පසු බීම
අවලංගු කරන ලදී.

18
00:02:22,059 --> 00:02:24,597
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ පෙනිගෙන්

19
00:02:24,603 --> 00:02:26,515
ෆෙයාර්ෆීල්ඩ් කැපිටල් යනු
නැවතත් ගැබ්ගෙන.

20
00:02:26,855 --> 00:02:29,814
ඒ නිසා මාස 9කට මට එකක් නැහැ
වැඩිපුර Prosecco බොන්න.

21
00:02:30,317 --> 00:02:32,274
අපි එහි සිටියදී, ඔබ
ඔබට රාත්‍රී පානයක් අවශ්‍යද?

22
00:02:32,361 --> 00:02:35,274
අහ්, ඔව්, ෂුවර්. ඇයි නැත්තේ?

23
00:02:41,828 --> 00:02:44,787
මම හිතනවා Futuracom එහෙම කරයි කියලා
ඔබ තවමත් කනස්සල්ලෙන්...

24
00:02:44,790 --> 00:02:46,747
ඔවුන්ගේ නව ලාංඡනය නිසාද?

25
00:02:46,833 --> 00:02:48,745
නිරපේක්ෂ බියකරු සිහිනයක්. බොහෝ
විවිධ දෙපාර්තමේන්තු...

26
00:02:48,835 --> 00:02:50,747
ඒ වගේම ඔවුන් කිසිවෙක් දන්නේ නැහැ
අනිත් අය මොනවද කරන්නේ කියලා.

27
00:02:51,296 --> 00:02:54,255
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ නිර්මාණය අවශ්යයි
අනාගත සාක්ෂි...

28
00:02:54,341 --> 00:02:56,253
සහ සමකාලීනව සිටින්න...

29
00:02:56,259 --> 00:02:57,375
තවමත් සහනදායී ලෙස retro.

30
00:02:57,469 --> 00:02:59,426
ඔබට ඒ ගැන බ්‍රැන්ඩන් සමඟ කතා කළ නොහැකිද?

31
00:03:00,055 --> 00:03:02,513
මට තවමත් විශ්වාස නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔහු ඇත්තටම එහි කරයි, ඔබ දන්නවා.

32
00:03:02,599 --> 00:03:05,967
තාම... සල්ලි හොඳයි, ඒක
බොහෝ විට ප්රධාන දෙය, සහ

33
00:03:06,103 --> 00:03:08,015
මම ඔවුන්ගෙන් සමහරක් සමඟ ඉතා හොඳයි
සිසිල් බීටා යෙදුම් වාදනය කරන්න...

34
00:03:08,021 --> 00:03:09,683
සාමාන්‍ය ජනතාවට කරන්න කලින්.

35
00:03:09,773 --> 00:03:12,140
ඔහ් ඔව්? යමක්, ඒ
මට උනන්දුවක් දක්වනවාද?

36
00:03:12,442 --> 00:03:15,401
නෑ නෑ. නිකන් ගීකි ජරාව.

37
00:03:17,072 --> 00:03:19,029
හොඳයි...

38
00:03:19,116 --> 00:03:20,698
සුභ හම්ප් දිනයක්.

39
00:03:20,951 --> 00:03:21,941
හම්ප් දිනය.

40
00:03:22,285 --> 00:03:24,242
ඔව් ළමයි බදාදා කියලා කියන්නේ එහෙමයි.

41
00:03:25,080 --> 00:03:28,039
මම දිවුරනවා ඔබ ගැන
මට වඩා අවුරුදු දෙකක් වැඩිමල්...

42
00:03:28,125 --> 00:03:30,162
ඒත් සමහර දවස් වලට දැනෙනවා
එය සියවසක් සේ දැනේ.

43
00:03:30,252 --> 00:03:34,246
නමුත් මම ඔබේ රැකියාව ගැන සැක කරනවා
ඔබ බොහෝ යෞවනයන් සමඟ කතා නොකරයි.

44
00:03:35,799 --> 00:03:37,756
ඇත්ත වශයෙන්ම ...

45
00:03:37,843 --> 00:03:40,961
ඔයා කතාකරන්නෙත් නෑ
ගොඩක් අය නේද?

46
00:03:41,263 --> 00:03:44,222
ඔබට බොහෝ විට ඉතිරිව නැත
ස්ථිර තනතුරක් ගැන සිතනවාද?

47
00:03:45,142 --> 00:03:48,101
Garamond සහ Baskerville හැම විටම
නිර්මාණකරුවන් සොයමින්.

48
00:03:48,186 --> 00:03:51,054
එන්න, එය අ
වැඩ කිරීමට හොඳ තැනක්.

49
00:03:51,148 --> 00:03:54,061
ඔබ දන්නවා, ඔවුන් නිකම්
සියලුම පුටු ගලවා...

50
00:03:54,151 --> 00:03:56,063
ඒවා වෙනුවට ව්‍යායාම බයිසිකල්...

51
00:03:56,153 --> 00:03:58,736
ඔබේ ග්ලූට්ස් පුහුණු කරන ආකාරය මෙන්න
ඔබ වැඩ කරන අතරතුර ව්‍යායාම කරන්න.

52
00:03:58,822 --> 00:04:00,734
හරිම භයානකයි වගේ.

53
00:04:01,116 --> 00:04:04,075
ඔව්, නමුත් එය ඔබට හොඳ විය නොහැක.

54
00:04:04,161 --> 00:04:06,118
මුළු දවසම තනියම
මහල් නිවාසයක සිරවී ඇත.

55
00:04:06,121 --> 00:04:07,908
මමත් ආපු කෙනෙක් විතරයි
නිවසේ සිට වැඩ කරයි, හරිද?

56
00:04:07,914 --> 00:04:09,871
මම අසපුවක් නොවෙමි.

57
00:04:10,208 --> 00:04:12,165
ඒ වගේම දවසක අපි හැමෝම...

58
00:04:12,252 --> 00:04:14,209
සහ ආපසු හැරී බලන්න
කාර්යාල රැකියා කාලය...

59
00:04:14,296 --> 00:04:16,208
සහ අපි හිතන්නේ: මොන මගුලක්ද
අපි ඒ ගැන හිතුවද?

60
00:04:16,214 --> 00:04:17,671
ඒක නෙවෙයි මම කිව්වේ...

61
00:04:17,758 --> 00:04:20,216
ඒයි, ඔයා හිතුවොත් මම මදි කියලා
මම එළියට ගියොත්, මම තවත් එළියට යනවා.

62
00:04:20,218 --> 00:04:22,505
මම වහාම බ්‍රැන්ඩන්ට කතා කරන්නම්
ඔහු බියර් වලට කැමතිදැයි අසන්න.

63
00:04:22,596 --> 00:04:23,586
ඒක අතහරින්න.

64
00:04:33,565 --> 00:04:37,525
එය දුර්ලභ සැන්දෑවක්...

65
00:04:38,278 --> 00:04:42,238
මම පරක්කු වෙලා වැඩ කරන්නේ නෑ...

66
00:04:44,075 --> 00:04:46,032
නැත්නම් ජිම් එකේ...

67
00:04:48,163 --> 00:04:53,124
නැතහොත් පාරිභෝගිකයෙකු සමඟ පානය කිරීම.

68
00:04:55,629 --> 00:04:57,586
අපොයි, ඒ බ්‍රැන්ඩන්.

69
00:04:57,798 --> 00:04:59,915
ඇත්තටම මට එයා එක්ක ඉන්න වෙනවා
මෙම ලාංඡනය ගැන කතා කරන්න.

70
00:05:01,343 --> 00:05:03,300
අහන්න, අපිට පුළුවන්... ඔබ දන්නවා
මම ආපසු එන විට දැනටමත්.

71
00:05:03,386 --> 00:05:06,003
වැඩි කාලයක් ගත නොවේ. පොරොන්දු වුණා.

72
00:05:06,097 --> 00:05:07,963
මම ඔබ එනතුරු බලා නොසිටිමි.

73
00:05:08,433 --> 00:05:10,390
හේ බ්‍රැන්ඩන්.

74
00:05:10,393 --> 00:05:12,350
මොකක් ද වෙන්නේ? ඔව්.

75
00:05:24,616 --> 00:05:26,573
නැවතත් ප්රශ්නය.

76
00:05:26,660 --> 00:05:29,573
කොයි එකද ලොකුම එක
අප්‍රිකාවේ ගොඩබිම් සහිත රටක්?

77
00:05:31,206 --> 00:05:34,165
ඇය තවමත් මට මුළු දේ ගැනම බනිනවා

78
00:05:34,251 --> 00:05:36,163
නිදහස් සේවක දෙයක් සහ උත්සාහ කරන්න
මට එකක් ඇති කිරීමට

79
00:05:36,253 --> 00:05:38,165
එකකින් නියම රැකියාව
ඇගේ හිටපු පෙම්වතා ලබා ගැනීමට.

80
00:05:38,255 --> 00:05:40,167
එය චැඩ් ද?

81
00:05:40,257 --> 00:05:43,170
නෑ ඒ උතුම් මෝඩයා
පෙනෙන විදිහට නම Garamond.

82
00:05:43,260 --> 00:05:45,547
අප්‍රිකානු එකා
රට ඇතුලේ, මෝඩයා.

83
00:05:45,846 --> 00:05:47,803
ඔබ එය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

84
00:05:47,889 --> 00:05:49,801
උදේ 9 සිට සවස 5 දක්වා කාර්යාලයේ වාඩි වී සිටිනවාද?

85
00:05:49,808 --> 00:05:52,767
ඉතා පහසුයි. මම ඒක කරන්නේ නැහැ.
මම උදේ 11 සිට සවස 4 දක්වා වැඩ කරනවා.

86
00:05:52,853 --> 00:05:54,719
ඔව්, නමුත් ඔබ
ඔෆිස් එකක නේද?

87
00:05:55,105 --> 00:05:57,097
ලොක්කෙකු සමඟ, එක්
මේසය සහ...

88
00:05:57,190 --> 00:05:59,056
මම දන්නේ නැහැ ...
ජල බෙදාහරින්නා.

89
00:05:59,943 --> 00:06:02,936
සහ දක්ෂතා. දක්ෂතාවය අමතක කරන්න එපා.

90
00:06:02,946 --> 00:06:05,905
වර්තමානයේ ඔබට කාන්තාවක් සොයා ගත හැකිය ...
දැන් වැඩ දිහා බලන්නවත් එපා.

91
00:06:05,907 --> 00:06:07,523
Hashtag Me Too සහ යනාදිය.

92
00:06:07,617 --> 00:06:11,577
නමුත් රැකියාවෙන් පිටත,
රැකියාවෙන් පිටත සියල්ල හොඳයි.

93
00:06:14,249 --> 00:06:17,208
එබැවින් ඔබ සැමවිටම ඔබම වැඩ කරයි
තවමත් ටින්ඩර් හරහා නේද?

94
00:06:17,294 --> 00:06:20,207
ටින්ඩර්? අංක සම්පූර්ණ කර ඇත.

95
00:06:20,297 --> 00:06:21,708
නැහැ, මම සම්පූර්ණයි
මේ ගැන සතුටුයි

96
00:06:21,715 --> 00:06:23,206
නව යෙදුම. ස්මෑෂර්.
ඇය අනාගතයයි.

97
00:06:23,300 --> 00:06:28,216
අනාගත විද්‍යාඥයෙකු ලෙස, ඒ මමයි
අපරාදේ නොස්ට්‍රඩමස් යෙදුම්.

98
00:06:28,305 --> 00:06:31,218
මූලික වශයෙන් එය එකකි
Uber සහ Tinder මිශ්‍රණය.

99
00:06:31,308 --> 00:06:34,221
ඔබ මිනිසුන්ව මනින්නේ ඔවුන්ගේ මත පදනම්වයි
කතාබස් සහ ඔවුන්ගේ ලිංගික කාර්ය සාධනය.

100
00:06:34,311 --> 00:06:37,179
මුලික කටකතා පවසන්නේ එම...
මිනිස්සු ඔහුව හඳුන්වන්නේ ඩික් උපදේශකයා ලෙසයි.

101
00:06:37,272 --> 00:06:38,262
අනේ දෙවියනේ!

102
00:06:39,774 --> 00:06:42,733
මතක් කිරීමක් පමණයි...

103
00:06:42,819 --> 00:06:47,735
ජංගම උපාංගයක් වංචා කිරීම
ක්ෂණික නුසුදුස්සෙකු වීමට හේතු වේ.

104
00:06:51,202 --> 00:06:53,194
ඉතින් මේ කෙල්ලෝ
එක්ක මම එකට

105
00:06:53,204 --> 00:06:55,161
විය සහ තරු බව
මම ඔවුන්ට දුන්නා.

106
00:06:55,248 --> 00:06:58,161
ඔබට බලන්න පුළුවන් ශ්‍රේණිගත කිරීම මොකක්ද කියලා
ඔවුන් ඔබට දුන්නාද?

107
00:06:58,251 --> 00:06:59,787
ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ, නමුත් ...

108
00:06:59,878 --> 00:07:02,791
මම මගේ එකකට ගියාම
කාන්තා ව්‍යාජ ගිණුම් වෙනස් කරන්න...

109
00:07:05,842 --> 00:07:09,802
දැන් 5න් 5ක් නෑ මොකද එතන
මේ බීපු පැටියාද?

110
00:07:10,305 --> 00:07:14,265
මගේ සීමිත එකක් උත්සාහ කළා
ලෝඩ් ඔෆ් ද රින්ග්ස් ෆන්කෝස් සොරකම් කරන්න.

111
00:07:14,351 --> 00:07:18,220
කෙසේ වෙතත් ඇය මට තරු බිංදුවක් ලබා දුන්නාය
මාව විශ්වාස කරන්න, මමත්.

112
00:07:18,521 --> 00:07:21,480
ඔබ කළ යුතුයි, ම්ම්, ඔබ
එහි ලියාපදිංචි වන්න, යාලුවනේ.

113
00:07:21,733 --> 00:07:23,144
කැන්ඩිඩා ගැන කරදර නොවන්න.

114
00:07:23,234 --> 00:07:26,147
එහි අසත්‍ය එකක් සමඟ වාර්තා කරන්න
නම සහ ඇය කිසිදා නොදනී.

115
00:07:26,154 --> 00:07:29,147
මම, ම්ම්, එහෙම හිතන්නෙ නෑ
මට යමක් වේ. කොහොම උනත් ස්තුතියි.

116
00:07:29,157 --> 00:07:32,116
මෙය ඉල්ලුම මත ලිංගිකත්වයයි.
මෙය නොවන්නේ කාටද?

117
00:07:32,202 --> 00:07:34,159
ඔහ්, එන්න.

118
00:07:34,245 --> 00:07:37,989
ඒකාධිකාරය යල් පැන ගිය දෙයක්
iPod හෝ ෆැක්ස් යන්ත්‍රයක් වගේ.

119
00:07:38,583 --> 00:07:40,540
එය බලන්න...

120
00:07:40,627 --> 00:07:44,541
ඔබේ කුකුළා සඳහා නිදහස්. සෑම රාත්රියකම.

121
00:07:45,048 --> 00:07:47,961
මට කවදාවත් කැන්ඩීඩා ලැබෙන්නේ නැහැ
වංචා කරන්න, හරි, මම

122
00:07:48,051 --> 00:07:52,967
ඇය සහ ඇය සමඟ සතුටුයි
මා සමඟ සතුටු වේ.

123
00:07:53,348 --> 00:07:55,385
එහෙනම් ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ සහ
මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

124
00:07:55,475 --> 00:07:57,558
පැනමාවේ අගනුවර
මතකයි ඇය සමඟ නොවේද?

125
00:07:59,354 --> 00:08:02,267
ඊළඟ ප්‍රශ්නය සහ දෙවන සිට අවසාන ප්‍රශ්නය.

126
00:08:02,816 --> 00:08:06,776
Fight Club හි දෙවන රීතිය කුමක්ද?

127
00:08:08,321 --> 00:08:11,280
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ, හරිද?

128
00:08:14,744 --> 00:08:18,704
අනික Futuracom මොනවද මේකෙන් කරන්නේ
ඩිජිටල් D.N.A. කරනු ඇත,

129
00:08:18,707 --> 00:08:23,702
එනම් ඔවුන්ට මුළු පොකුරක්ම තිබීමයි
සයිබර් සොම්බි සහ ටෙක්නොක්ලෝන නිර්මාණය කරමින්...

130
00:08:23,712 --> 00:08:26,671
සහ ඒවා අන්තර්ජාලය පුරා ව්‍යාප්ත කරන්න.

131
00:08:26,756 --> 00:08:31,672
අනික ඒක තමයි තිත්ත ඇත්ත
Futuracom සහ 5G තාක්ෂණය ගැන.

132
00:08:36,391 --> 00:08:38,178
හරි. මම යනවා නම් හොඳයි
සහ ගුවන් යානය අල්ලා ගන්න.

133
00:08:38,184 --> 00:08:39,220
ම්ම්ම්

134
00:08:39,310 --> 00:08:42,178
මම තව ටික දවසකින් එන්නම්.

135
00:08:42,313 --> 00:08:44,396
අනික එකෙක් හෙට එනවා
Ocado බෙදා හැරීම, එහෙනම්

136
00:08:44,399 --> 00:08:46,311
කරදර වෙන්න එපා, ඔයා
ඔබ කුසගින්නේ නොසිටිනු ඇත.

137
00:08:46,401 --> 00:08:47,312
ම්ම්ම්

138
00:08:47,402 --> 00:08:50,315
හරි, හමුවෙමු
නැවතත් ඉක්මනින්. ඔබම හැසිරෙන්න.

139
00:08:50,405 --> 00:08:52,442
ඔයා තමයි බර්ලින් යන්නෙ.
මම මෙතන හිරවෙලා.

140
00:08:52,532 --> 00:08:55,445
මම රෑ එකක ඉන්නකොට
Techno club ඉඩම්...

141
00:08:55,535 --> 00:08:57,902
කොහෙද මිනිස්සු ඉන්නේ
එකිනෙකාට කේන්ති ගන්න, කැමැත්ත

142
00:08:57,912 --> 00:09:00,450
මම ඒ ගැන අවධානය යොමු කරනවා
මම සංවේදිව බොනවා.

143
00:09:00,457 --> 00:09:01,493
ආයුබෝවන්.

144
00:09:29,486 --> 00:09:33,730
හේයි, බියර් එකක් සඳහාද?

145
00:09:34,449 --> 00:09:36,486
මම කාර්යබහුලයි.

146
00:11:11,796 --> 00:11:18,384
ඊයේ රෑ කතා බහ නියමයි.
ඔබ අද කෝපි බොන්න කැමතිද?

147
00:11:48,791 --> 00:11:52,501
නැත්නම් කෝපි වලට වඩා ශක්තිමත් දෙයක්ද?

148
00:12:15,568 --> 00:12:17,525
ඇය නොඑනු ඇතැයි ඔබ බියද?

149
00:12:18,363 --> 00:12:20,446
ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇතැයි ඔබ බියද?
ඡායාරූපයෙහි මෙන් උණුසුම්ද?

150
00:12:20,531 --> 00:12:23,444
එසේත් නැතිනම් එය කිසිසේත්ම නොපවතින බවයි
සහ සියල්ල ව්‍යාජ ඒවාද?

151
00:12:23,451 --> 00:12:24,441
අපි හැමෝම එතනට ගිහින් තියෙනවා, යාලුවනේ.

152
00:12:24,452 --> 00:12:26,068
ඇත්තටම මම යාළුවෙක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

153
00:12:26,079 --> 00:12:29,038
ඔව්, හරියටම. බලන්න, ඔබ වෙනුවෙන්.
ඒක තියෙන්නේ ගෙදර.

154
00:12:29,123 --> 00:12:31,035
ඔබ ඔබේ දිනය එනතුරු බලා සිටින අතරතුර.

155
00:12:31,292 --> 00:12:32,248
ස්තුතියි!

156
00:12:32,335 --> 00:12:35,453
එය පවුම් හයක් විය යුතුය. ඔබේ මත
මම ඉතා කෘතඥ වනු ඇත.

157
00:12:35,755 --> 00:12:37,712
වාසනාව.

158
00:12:55,108 --> 00:12:57,065
ෆ්රෑන්ක්ලින්?

159
00:12:57,777 --> 00:12:59,734
ම්ම්, හායි.

160
00:13:00,571 --> 00:13:05,532
ඉතා බ්‍රිතාන්‍ය. මම එයට කැමතියි. මම ඇට්ලන්ටා.

161
00:13:07,954 --> 00:13:10,913
අපි බීමක් බොමුද?

162
00:13:11,040 --> 00:13:14,033
ඔව්, සහතිකයි. පැහැදිලියි. මට සමාවෙන්න.
මෙන්න මේස සේවය.

163
00:13:21,843 --> 00:13:24,802
හරි එහෙනම් කරගෙන යන්න. මොකක්ද
ඔබ ලන්ඩනයට වඩාත්ම කැමති කුමක්ද?

164
00:13:25,555 --> 00:13:31,222
අනේ දෙවියනේ මම දන්නේ නැහැ
මම මුළු වායුගෝලයට ආදරෙයි.

165
00:13:31,311 --> 00:13:36,306
බහු සංස්කෘතිකවාදය,
කතාව, අනේ

166
00:13:36,566 --> 00:13:40,401
දෙවියනේ. කියන කාරණය
අපරාදේ හැරී

167
00:13:40,403 --> 00:13:43,567
පොටර් සහ ෂර්ලොක්
හෝම්ස් මෙහි වාසය කළේය.

168
00:13:43,906 --> 00:13:46,444
ඔහ්, සහ ගඩොල් මත ඇති බේගල් සාප්පුව
මංතීරුව, මුළු රාත්‍රිය පුරාම විවෘතයි.

169
00:13:46,534 --> 00:13:50,448
සහ ඔබ අවට සිටින බව
පැය විසිහතරේම කෝක් බෙදා හැරිය හැක.

170
00:13:51,873 --> 00:13:53,830
හරි එහෙම දැම්මොත්.
එය ඇත්තටම වගේ

171
00:13:53,916 --> 00:13:55,873
ලස්සනට පස්සේ
ජීවත් වීමට හොඳ තැනක්.

172
00:13:56,627 --> 00:13:59,540
නමුත් මම එතැන් සිට පමණයි
මාස හයක් පමණ

173
00:13:59,630 --> 00:14:02,589
මෙන්න, ඉතින් තියෙනවා
තවමත් සොයා ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත.

174
00:14:02,675 --> 00:14:05,588
මම කිව්වේ, මම තවදුරටත් කැන්සාස් වල නැහැ.

175
00:14:05,803 --> 00:14:09,763
ඉන්න, ඔයා එන්නේ නැහැ
ඇත්තටම කැන්සාස් වලින් නේද?

176
00:14:09,766 --> 00:14:11,007
ඉපදිලා හැදුනේ එතන.

177
00:14:11,851 --> 00:14:14,810
අනික දවසක මම ඇතුලට එනවා
මගේ රූබි සෙරෙප්පු එකට ගහනවා

178
00:14:14,812 --> 00:14:17,771
සහ ආපසු ගෙදර,
නමුත් එය තවම නැත.

179
00:14:18,149 --> 00:14:20,436
මට තවම මිනිහෙක් හොයාගන්න වෙනවා...

180
00:14:20,526 --> 00:14:25,442
මොළයක්, හදවතක් සහ ධෛර්යයක් සමඟ.

181
00:14:25,448 --> 00:14:27,405
විශාල කාර්යයක්.

182
00:14:28,701 --> 00:14:33,617
ඔබ නතර කළේ කුමක්ද?
යෙදුමේ මගේ පැතිකඩ මත ක්ලික් කිරීමට?

183
00:14:33,623 --> 00:14:37,617
ඇයි මාව තෝරා ගත්තේ?

184
00:14:37,710 --> 00:14:38,746
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ ...

185
00:14:38,836 --> 00:14:41,374
ඔයා ඒක කිව්වා
ඔබ නිසා ය

186
00:14:41,464 --> 00:14:43,751
මම පසුව යැයි සිතන්න
සිගරට් සහ අලිගැට පේර සුවඳ.

187
00:14:44,258 --> 00:14:49,219
හරි, සමහර විට මම ටිකක් ඔන්ලයින් ඉන්න ඇති
මට පෞද්ගලිකව වඩා කාව්‍යමය.

188
00:14:49,597 --> 00:14:51,554
අපි හැමෝම නේද පැටියෝ?

189
00:14:53,351 --> 00:14:57,265
පොඩි එවුන්ට යන්න වෙනවා
කෙල්ලේ ඔයත් එහෙමයි

190
00:14:57,647 --> 00:14:59,479
ඔබ තවමත් එහි සිටීම හොඳය
මම ආපසු එන විට.

191
00:14:59,565 --> 00:15:01,477
ගනුදෙනු කරන්න.

192
00:15:12,954 --> 00:15:16,823
හේයි, ෆ්‍රැන්කි, බර්ලින් හරිම කම්මැලියි.
ඔබ මා නොමැතිව විනෝද වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි xx

193
00:15:17,708 --> 00:15:19,665
අපොයි!

194
00:15:24,549 --> 00:15:26,506
කුමක් හෝ වරදක්ද?

195
00:15:26,592 --> 00:15:28,504
නෑ නෑ. වැඩේ විතරයි.

196
00:15:28,970 --> 00:15:30,336
තත්පරයකට
මම හිතුවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා

197
00:15:30,430 --> 00:15:31,966
නිදහසට කරුණක් සාදන්න
මගෙන් ගැලවෙන්න කියලා.

198
00:15:31,973 --> 00:15:33,965
කොහෙත්ම නැහැ. නෑ නෑ.

199
00:15:35,351 --> 00:15:39,846
කොහොමද අපි නම්,
ම්, දර්ශන වෙනස් කරන්නද?

200
00:15:40,231 --> 00:15:43,190
අපිට මේ බේගල් කඩය කරන්න පුළුවන්
ගඩොල් පටුමගේ

201
00:15:43,192 --> 00:15:47,186
සහ බෝතලයක් ඇතුලට
දේශීය වෙළඳසැල් වලින් එකකින් මිලදී ගන්න.

202
00:15:48,698 --> 00:15:51,657
අපිට ඒවා මගේ ගෙදරින් බොන්න පුළුවන්.

203
00:15:52,702 --> 00:15:54,659
ඔව්, නිසැකවම ...

204
00:15:55,163 --> 00:15:57,120
හරි.

205
00:16:56,849 --> 00:16:58,806
ඒ මොන මගුලක්ද?

206
00:17:02,355 --> 00:17:04,312
අවුල ගැන සමාවෙන්න.

207
00:17:04,398 --> 00:17:06,435
කමක් නැහැ, ඔබ කළ යුතුයි
මගේ මහල් නිවාසය බලන්න.

208
00:17:06,526 --> 00:17:09,439
නිහඬව සිටීමට උත්සාහ කරන්න, මගේ සමහර
නේවාසික මිතුරන් සැබෑ අපතයන් ය.

209
00:17:09,445 --> 00:17:11,402
හරි.

210
00:17:12,698 --> 00:17:14,655
ඔබ හොඳින්ද?

211
00:17:15,284 --> 00:17:18,243
ඔව්, සන්සුන්ව සිටීම සඳහා බොහෝ දේ.

212
00:17:20,998 --> 00:17:24,116
ඔබ එය දැන සිටියාද...

213
00:17:24,210 --> 00:17:26,543
ඔබ ඔබේ වගේ
අන්තිම ජීවිතය මැරෙනවා,

214
00:17:26,629 --> 00:17:29,121
ඔබේ භීතිකාව තුළ
ඊළඟ ජීවිතය පැහැදිලි කළාද?

215
00:17:30,800 --> 00:17:32,917
එබැවින් ඔබ ඔබේ ඉදිරියෙන් සිටී නම්
ඊළඟ පුනරුත්පත්තිය

216
00:17:33,010 --> 00:17:37,926
දියේ ගිලෙනවා, ඔබ කළා
වතුරට බයයි.

217
00:17:39,809 --> 00:17:43,393
ඉතින් මම ඉන්නවා නම්
පඩිපෙළෙන් වැටීමක්

218
00:17:43,396 --> 00:17:45,308
මැරෙන්න ඇති, වෙන්න ඇති
මම පඩිපෙළට බයයි.

219
00:17:45,856 --> 00:17:47,813
නැත්නම් බීපු ඉංග්‍රීසි කොල්ලෝ.

220
00:17:48,609 --> 00:17:50,566
අනේ මට කවදාවත් ඔයාට බය වෙන්න බෑ.

221
00:18:02,915 --> 00:18:05,874
මම සාමාන්‍යයෙන් එහෙම කරනවා
පළමු දිනයක නොවන දෙයක්.

222
00:18:06,460 --> 00:18:08,452
මටත් නෑ...

223
00:18:08,462 --> 00:18:11,421
ඔබට අවශ්‍ය නම් අපට නතර කළ හැකිද?

224
00:18:11,841 --> 00:18:13,798
නැත.

225
00:18:27,815 --> 00:18:30,774
එතන තමයි මගේ කාමරය.

226
00:18:30,776 --> 00:18:32,733
ගෙදර ඉන්න හිතෙනවා.

227
00:18:33,821 --> 00:18:38,782
මම යන්නම් සහ කිහිප දෙනෙක්
වයින් සඳහා වීදුරු ගන්න.

228
00:19:08,397 --> 00:19:11,356
මට සමාවෙන්න, ඒකයි
මට සොයා ගත හැකි සියල්ල.

229
00:19:11,359 --> 00:19:13,316
ඒක හොඳයි, ඇත්තටම.

230
00:19:13,444 --> 00:19:16,403
ඉතින් ඔබට වීදුරුව හෝ ජෝගුව අවශ්‍යද?

231
00:19:16,864 --> 00:19:19,823
අම්මෝ මම ඒක ගන්නම්
මග්. මම අවධාරනය කරමි.

232
00:19:28,042 --> 00:19:31,001
මට කැමති වෙන්න ඕන නෑ
මාර කැඩිච්ච එකක්

233
00:19:31,253 --> 00:19:33,210
ශබ්දය පටිගත කරන්න, නමුත්
අවුල් සහගත තත්ත්වය ගැන මට කණගාටුයි.

234
00:19:33,297 --> 00:19:35,209
ඒක හොඳයි, අවංකවම.

235
00:19:35,216 --> 00:19:37,208
වාර්තා ගැන කතා කිරීම, අවශ්යයි
අපි සංගීතයට සවන් දෙනවාද?

236
00:19:37,218 --> 00:19:39,175
පැහැදිලියි. ඔව්.

237
00:19:39,970 --> 00:19:43,179
මොන වගේ සංගීතයට ද ඔයා කැමති?
ඔබ "පැරණි" සංගීතයට කැමතිද?

238
00:19:44,141 --> 00:19:45,632
වරදක් නැත.

239
00:19:45,810 --> 00:19:50,271
මගේ ළඟ වාර්තා හතරක් විතර තියෙනවා.
ඒක කරන්න වෙයි නේද?

240
00:19:50,356 --> 00:19:51,346
පැහැදිලියි.

241
00:19:51,607 --> 00:19:55,567
හරි, නිශ්ශබ්දතාවය මට අපහසුයි.

242
00:20:07,623 --> 00:20:09,580
ඔයාට කෝක් එකක්වත් නෑ නේද?

243
00:20:10,042 --> 00:20:13,001
නෑ... මට පුළුවන් කෙනෙක්
ඔබට අවශ්‍ය නම් අමතන්න?

244
00:20:13,546 --> 00:20:14,582
ඔක්කොම හරි.

245
00:20:24,974 --> 00:20:26,931
මම මේ තනුවට ආසයි නේද?

246
00:20:27,017 --> 00:20:28,929
ඔව්, මම කිව්වේ, මම ...

247
00:20:29,019 --> 00:20:32,888
හරි, මම අවංකව කියන්නම්: I
ඒ කවුරු වෙන්න ඕනද කියලා මට අදහසක් නැහැ.

248
00:20:51,959 --> 00:20:55,919
අහන්න, මම නම් ඔයාට කමක් නැද්ද...?

249
00:20:56,005 --> 00:20:59,919
මට... මට ඔප්පු කරන්න විතරයි තියෙන්නේ
මේක හීනයක් නෙවෙයි කියලා.

250
00:21:05,139 --> 00:21:09,099
ෂුවර්...

251
00:21:12,980 --> 00:21:15,939
අපි ඔබට එය යමක් දෙමු
ඇතුළත් කිරීම වටී.

252
00:22:34,228 --> 00:22:36,140
ඔබට මතකද මොකක්ද?
ඔබ ඊයේ රෑ

253
00:22:36,146 --> 00:22:38,183
ඔබගේ කෙටි පණිවිඩ වල
ඔබට මා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

254
00:22:39,942 --> 00:22:41,899
ඔබ එය බරපතල ලෙස අදහස් කළාද?

255
00:22:42,820 --> 00:22:44,777
ඔව්...

256
00:22:44,864 --> 00:22:47,777
මම කිව්වේ, ඔබ එකඟයි කියලා.

257
00:22:52,413 --> 00:22:55,406
මම එකඟයි. හැම දෙයක්ම.

258
00:23:00,629 --> 00:23:03,588
ඇත්තටම හැම දෙයක්ම.

259
00:23:03,674 --> 00:23:06,587
ඔබට එය දැන් වීඩියෝවේ ඇත.

260
00:27:08,961 --> 00:27:11,749
කැන්ඩීඩා: මග හැරුණු ඇමතුම් 11ක්

261
00:28:19,198 --> 00:28:23,317
කැන්ඩීඩා: මග හැරුණු ඇමතුම් 13ක්

262
00:28:31,376 --> 00:28:35,165
ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ගෙන් පණිවිඩයක්

263
00:28:35,881 --> 00:28:39,841
කමක් නෑ. ෆ්‍රෑන්ක්ලින් ජීවතුන් අතර.

264
00:28:40,969 --> 00:28:43,962
මට විහිළු කරන්න එපා.

265
00:28:43,972 --> 00:28:45,554
මම බැලුවේ නැත්නම්,
කෑවද කියලා

266
00:28:45,557 --> 00:28:47,219
ඔහු බඩගින්නේ සිටිනු ඇත
මම ආපසු එන තුරු.

267
00:28:49,811 --> 00:28:52,770
නපුරු වෙන්න එපා. ඔහු ය
ඔබේ අමන මිතුරා.

268
00:28:52,940 --> 00:28:54,932
එසේ නම් එය කුමක්ද?
ඒකට සමාවෙන්න

269
00:28:55,025 --> 00:28:56,891
ඔහු ඊයේ රෑ
උත්තර දුන්නේ නැද්ද?

270
00:28:56,902 --> 00:29:00,896
එයා Netflix එකේ ඉන්නවා කිව්වා
නිදාගෙන බලන්න.

271
00:29:00,906 --> 00:29:02,863
මේක හරිම කම්මැලියි
එය තවමත් සත්‍ය විය හැක.

272
00:29:02,950 --> 00:29:06,864
ඔහු ඔබ තුළ සිටිය යුතුය
නැති තැන මගුල.

273
00:29:07,371 --> 00:29:10,330
හේයි! එයා හොඳ කෙනෙක්
මානව. ඔයා වගේ නෙවෙයි.

274
00:29:10,415 --> 00:29:12,327
නැත්නම් ඔබ.

275
00:29:13,377 --> 00:29:18,338
ඔව්, හොඳයි. එය හරියටම එයයි
මෙය නැවැත්විය යුතු හේතුව.

276
00:29:18,423 --> 00:29:22,337
ඔහ්, එන්න. ඔබට එය තිබේද?
ගිය සැරේ කිව්වෙ නැද්ද?

277
00:29:22,427 --> 00:29:24,339
සහ ඊට පෙර කාලය.

278
00:29:24,346 --> 00:29:26,338
ඔව්, මේ වතාවේ මම බරපතලයි.

279
00:29:26,974 --> 00:29:29,933
මම කිව්වේ, අවංකවම ...

280
00:29:30,018 --> 00:29:31,805
ඇයි ඔබ පවා පියාසර කරන්නේ?
සියලු ආකාරයෙන්

281
00:29:31,895 --> 00:29:33,887
අපොයි බර්ලින්, නිකම්
මම මෙහි සිටින නිසාද?

282
00:29:33,981 --> 00:29:35,438
ඇත්තටම මම
මේක මට ආවා

283
00:29:35,524 --> 00:29:37,015
නව වීදි කලා ස්ථාපනය
නැරඹීමට.

284
00:29:37,025 --> 00:29:38,982
ඔබ ප්‍රසාද දීමනාවක් පමණක් විය.

285
00:29:39,736 --> 00:29:43,070
ඔව්, මම දැන් නාන්න යනවා.

286
00:29:43,073 --> 00:29:45,030
මගේ ගුවන් යානය පැය කිහිපයකින් පිටත් වේ.

287
00:29:45,784 --> 00:29:47,741
මම ඔබ හා එක්වන්නෙමි.

288
00:29:47,744 --> 00:29:49,736
කොහෙත්ම නැහැ.

289
00:31:31,515 --> 00:31:35,475
ඔහ්, මගේ ගුවන් ගමන ප්‍රමාද විය.

290
00:31:35,477 --> 00:31:36,968
මිලියනයක් විතර හිටියා

291
00:31:36,978 --> 00:31:39,436
උපාධි සාද
බර්ලින් ගුවන් තොටුපලේ.

292
00:31:39,523 --> 00:31:41,059
ඔහ්, සහ මගේ Uber රියදුරු
ගෙදර යන ගමන් තියෙනවා

293
00:31:41,149 --> 00:31:42,640
මට උත්සාහ කළා
Scientology පරිවර්තනය කිරීමට.

294
00:31:42,734 --> 00:31:45,647
එකක් නොකරන්නේ ඇයි?
මගුල වයින් දාගන්න, හරිද?

295
00:31:45,737 --> 00:31:48,650
අහ්, Pinot Noir හෝ Grigio?

296
00:31:49,074 --> 00:31:51,031
අහ්, අපි නොයර් කරමු.

297
00:31:55,831 --> 00:31:57,788
ස්තුතියි පැටියෝ.

298
00:31:57,874 --> 00:32:00,787
සහ බර්ලින් මොන වගේද?

299
00:32:01,503 --> 00:32:04,462
ඔහ්, ඔබ දන්නවා. වෙහෙසකරයි.

300
00:32:06,508 --> 00:32:09,467
සහ මම දිවුරනවා, සිට
මම බ්‍රෙක්සිට් එකට එනවා

301
00:32:09,469 --> 00:32:12,507
පෙනුම සමග
යුරෝපීයයන්ට තවදුරටත් තේරෙන්නේ නැත.

302
00:32:12,597 --> 00:32:15,635
ඔබ දන්නවා, ඒවා
අනුකම්පා සහගත, පහත් ආකාරයෙන් ...

303
00:32:16,059 --> 00:32:18,972
හරියට අපි හැමෝම ළමයි වගේ
මෝඩ දෙයක් කළා.

304
00:32:19,438 --> 00:32:23,307
ඔයා කුමක් ද කරමින් ඉන්නේ?
බළලා නැති වෙලාවේ?

305
00:32:23,525 --> 00:32:28,486
ඔහ්, ඔබ දන්නවා.
සුපුරුදු. එච්චර නැහැ.

306
00:33:04,524 --> 00:33:08,985
ඊයේ රෑ ලස්සනයි.
මම ඔයා ගැන සිතනවා. Fx.

307
00:33:10,614 --> 00:33:13,778
පරිශීලක නොපවතියි

308
00:33:34,596 --> 00:33:37,009
පයින්ට් එකකට නැත්නම්
බල්ලා සහ defibrillator තුළ

309
00:33:37,098 --> 00:33:39,556
හැකි, විය යුතු, ඉන්න
එය වැදගත් වනු ඇත.

310
00:33:39,643 --> 00:33:40,429
හරි හරි. නමුත් කලින්
මම ඔබට කියමි, ඔබ කළ යුතුයි

311
00:33:40,602 --> 00:33:42,639
ඔබ කිසිවෙකුට නොකියන බවට පොරොන්දු වන්න
ඒ ගැන වචනයක් කියන්න.

312
00:33:42,646 --> 00:33:44,182
ඒ වගේම හැමෝගෙන්ම මම අදහස් කළේ කැන්ඩිඩා.

313
00:33:44,272 --> 00:33:45,638
එන්න, ඒක තමයි
ඔව් ඔයාගේ වගේ නෙවෙයි

314
00:33:45,732 --> 00:33:47,598
බිරිඳ සහ මම හොඳම
යාළුවෝ නේද?

315
00:33:49,778 --> 00:33:51,735
හරි, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

316
00:33:51,821 --> 00:33:54,063
පරිශීලක නොපවතියි

317
00:33:54,199 --> 00:33:56,316
ඔබ ස්මාෂර් භාවිතා කර තිබේද?

318
00:33:56,409 --> 00:33:58,321
දැන් ඔබට එකක් තිබේ
කුකුළු පැටවුන් ටිකක් හොල්මන් කළාද?

319
00:33:58,912 --> 00:33:59,868
අවතාරයක්ද?

320
00:33:59,871 --> 00:34:03,364
ඔව්, ඔබ දන්නවා. කෙනෙක් නම්
ඔබගේ පණිවිඩ වලට තවදුරටත් ප්‍රතිචාර නොදක්වයි.

321
00:34:03,542 --> 00:34:07,502
ඔවුන්ගේ පැතිකඩවලින් ඔබව අවහිර කරයි.
දර්ශනයෙන් අතුරුදහන් වේ.

322
00:34:07,504 --> 00:34:09,461
හොඳයි එහෙනම් අපි යමු. ඇය කවුද?

323
00:34:12,050 --> 00:34:14,417
කිසි කෙනෙක නැහැ. නිකම් කෙනෙක්,
මම සමඟ අමුත්තන්

324
00:34:14,511 --> 00:34:17,003
කතා බහ කළා. මේ
යන්න ලොකු දෙයක් නොවේ.

325
00:34:18,056 --> 00:34:20,013
ඔන්ලයින් චැට් කරනවා නේද?

326
00:34:20,100 --> 00:34:22,683
රහස මෙයයි
ඔබ දුරකථනය භාවිතා කරන කෝණය

327
00:34:22,769 --> 00:34:25,011
අල්ලාගෙන සිටින්න. ඒකෙන් දෙකක් දෙනවා
අමතර සෙන්ටිමීටර.

328
00:34:26,064 --> 00:34:30,024
හරි එහෙනම් කියන්න. ඔබ ළඟ ඇගේ විස්තර තිබේද?

329
00:34:30,110 --> 00:34:32,022
මම ඒවා මගේ එකෙන් ගන්නම්
සුපිරි පරිශීලක ගිණුම තහවුරු කරන්න.

330
00:34:32,112 --> 00:34:35,025
මම බලන්නම් එයා ඔයාව අවහිර කරයිද නැත්නම්
ඇයගේ ගිණුම ස්ථිරවම මකා ඇත.

331
00:34:35,115 --> 00:34:38,028
වයස? ස්ථානය?

332
00:34:39,077 --> 00:34:42,036
හොඳයි, හරි. ඉතින්...

333
00:34:43,081 --> 00:34:47,041
ඇයගේ වයස අවුරුදු 18 ත් 20 ත් අතර වේ.

334
00:34:47,127 --> 00:34:49,039
මගුල් පුරාවෘත්තයක්.

335
00:34:50,088 --> 00:34:52,080
ඇය මෙතැනින්. ඇය ජීවත් වෙනවා
නැගෙනහිර ලන්ඩනයේ. ඇය එනවා

336
00:34:52,090 --> 00:34:54,047
නමුත් ලන්ඩනයේ සිට නොවේ,
නමුත් ඇමරිකානු ය.

337
00:34:54,134 --> 00:34:57,969
ඇගේ නම ඇට්ලන්ටා. නමුත් ඇය එනවා
ඇට්ලන්ටා වලින් නොවේ. ඇය කැන්සාස් වලින්.

338
00:34:57,971 --> 00:34:59,212
හොඳයි, සෑම විටම ඔබ සමඟ
සාමය, යාලුවනේ. අයි

339
00:34:59,222 --> 00:35:00,884
ද අවශ්ය නැත
ඇගේ ලග්නය ද නොවේ.

340
00:35:02,100 --> 00:35:06,060
මට ඇම්ඩා, ඇම්බර් කෙනෙක් ඉන්නවා...

341
00:35:07,063 --> 00:35:11,023
Annunziata, නමුත් Atlantas නැත.

342
00:35:11,568 --> 00:35:13,434
ලෙස සිතන්න
අත්දැකීම්, යාලුවනේ. ඔබ

343
00:35:13,445 --> 00:35:15,528
ව්යාජ හෝ විය හැක
බොට් එකක් වෙන්න ඇති.

344
00:35:16,114 --> 00:35:18,071
කොහෙත්ම නෑ මචන්, එයා...

345
00:35:19,117 --> 00:35:21,074
ඇය සැබෑ විය.

346
00:35:21,161 --> 00:35:25,075
ඉදිරියට එන්න. වචනාර්ථයෙන් බොහෝ දේ ඇත
මෙම විශේෂිත මුහුදේ වැඩි මාළු.

347
00:35:25,165 --> 00:35:27,077
මාළු ගැන ඔවුන් කියන දේ ඔබ දන්නවා.

348
00:35:27,167 --> 00:35:29,079
ඒවා නිතරම තෙත් වේ.

349
00:35:31,129 --> 00:35:33,086
ඔයාට බැරිද...

350
00:35:33,173 --> 00:35:37,087
ඔබට කාර්මික ශිල්පීන් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය
ඔබේ දත්ත පරීක්ෂා කිරීමට Futuracom වෙතින් අසන්නද?

351
00:35:37,761 --> 00:35:40,720
යාලුවනේ. සදාචාර විරෝධී.

352
00:35:41,139 --> 00:35:43,096
නීති විරෝධී.

353
00:35:43,183 --> 00:35:45,175
නමුත් ඔබ නම් ...
යමක් සිදුවීද?

354
00:35:45,185 --> 00:35:47,097
ඔබට එය නොතිබුනේ නම්
මේ ගැන පසු විපරම් කිරීමට බැඳීමක් තිබේද?

355
00:35:47,187 --> 00:35:48,052
උදාහරණයක් ලෙස කුමක්ද?

356
00:35:48,146 --> 00:35:50,058
මම ඒක දන්නේ නැහැ. යමක්...

357
00:35:51,107 --> 00:35:53,315
නරක දෙයක්. එය වේ
ඇත්තටම අසාමාන්‍ය

358
00:35:53,318 --> 00:35:55,059
ඇය සඳහා, ඇගේ පැතිකඩ
මේ වගේ මකන්න.

359
00:35:55,153 --> 00:35:57,110
දැන් මට කියනවද
එය ඇත්තටම කුමක් ගැනද?

360
00:35:57,113 --> 00:36:00,072
ඇයි මේ?
ගැහැණු ළමයින් එතරම් විශේෂද?

361
00:36:01,117 --> 00:36:05,111
මට යන්නට තියනෙවා. සහ මතක තබා ගන්න,
කැන්ඩීඩා ගැන වචනයක් නොවේ.

362
00:36:41,991 --> 00:36:45,735
හේයි පැටියෝ අපිට කතා කරන්න ඕන. x

363
00:36:47,247 --> 00:36:51,457
මම හිතන්නේ නැහැ අපි දැන් ඉන්නේ කියලා
සම්බන්ධතා තිබිය යුතුය.

364
00:37:32,208 --> 00:37:37,078
හේයි පැටියෝ. ඔබ උද්යෝගිමත් තැනක සිට තිබේද?

365
00:37:37,213 --> 00:37:39,170
බ්‍රැන්ඩන් හමුවීමට පමණි.

366
00:37:40,216 --> 00:37:44,210
ඔබට යමක් තිබේද?
රසවත් දේවල් කිව්වා?

367
00:37:44,304 --> 00:37:48,218
අහ්, අඛණ්ඩ දෝෂයක්
Marvel Extended Universe.

368
00:37:49,768 --> 00:37:51,725
ඉතින් ඒක නම් නෑ.

369
00:37:57,859 --> 00:38:00,818
ඔයාට මහන්සියි වගේ, ෆ්‍රැන්කි.

370
00:38:02,238 --> 00:38:07,199
ඔබත් මමත් නිදාගන්නේ කෙසේද?

371
00:38:07,285 --> 00:38:09,197
එන්න, මම
දැන් ආවා.

372
00:38:10,246 --> 00:38:12,203
එන්න, ෆ්‍රැන්කි.

373
00:41:09,842 --> 00:41:12,550
දැන් ඇත්තටම මෙහෙම හිතෙනවා
හරියට අපි අනියම් සම්බන්ධයක් පවත්වනවා වගේ.

374
00:41:16,975 --> 00:41:18,932
අපි ඇඳුම් ඇඳිය ​​යුතු නැද්ද?

375
00:41:20,436 --> 00:41:22,348
ඔබ කොපමණ කාලයක් වාෂ්ප වී සිටියාද?

376
00:41:24,399 --> 00:41:27,358
ඔහුට රසය ඇත
බ්ලූබෙරීස් සහ අලිගැට පේර.

377
00:41:27,443 --> 00:41:29,355
එය ප්‍රායෝගිකව සුපිරි ආහාර වේ.

378
00:41:31,406 --> 00:41:35,366
මට ඕන ඔයා මට හැමදේම දෙන්න
ඔබ දන්නා දේ කියන්න. ඇය ගැන.

379
00:41:35,910 --> 00:41:36,946
ඇය?

380
00:41:37,412 --> 00:41:39,369
ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ට කෙලවන කෙල්ල.

381
00:41:39,455 --> 00:41:41,412
වාව්! ඔහු කීවේ ඇය බව පමණි
එකිනෙකාට පණිවිඩයක් යැව්වා...

382
00:41:41,416 --> 00:41:46,377
ඔව්, නමුත් ඔහුගේ දුරකථනයේ වීඩියෝවක් තිබුණා.

383
00:41:48,423 --> 00:41:50,380
නිරපේක්ෂ පිපිරීම.

384
00:41:50,466 --> 00:41:52,378
ඒක විහිලුවක් නෙවෙයි බ්‍රැන්ඩන්.

385
00:41:52,468 --> 00:41:54,380
මම... එයාට ආදරෙයි.

386
00:41:54,470 --> 00:41:57,383
අපි බොහෝ විට එසේ කරනු ඇත
දවසක කසාද බැඳලා ළමයි හදන්න.

387
00:41:57,473 --> 00:42:00,716
සහ කුමක් ද? ඔබ හදිසියේම සදාචාරාත්මක එක ගන්න
උසස් බව ඔබටම කියාගන්න?

388
00:42:01,477 --> 00:42:04,390
දෙයියනේ මම දන්නවා... ඒක විතරයි...

389
00:42:04,480 --> 00:42:08,394
ඔයා දන්නවා මම හැමදේටම පසුතැවෙනවා කියලා
අපි අතරේ වුනා නේද?

390
00:42:08,484 --> 00:42:13,400
දැන් මට ෆ්‍රෑන්ක්ලින් ඉන්නවා
කොහොම හරි ඉවතට තල්ලු කළා...

391
00:42:13,948 --> 00:42:15,940
මම මේක අහන්න ඕනේ නැහැ.

392
00:42:15,950 --> 00:42:18,909
ඉන්න! මට සමාවෙන්න...

393
00:42:21,456 --> 00:42:23,413
සමාවෙන්න, මම නිකම්...

394
00:42:23,499 --> 00:42:25,411
ඔබ සහ මම...

395
00:42:25,501 --> 00:42:27,413
එය කුමක් විය යුතුද?

396
00:42:29,464 --> 00:42:31,421
කිසිවක් නැත.

397
00:42:31,507 --> 00:42:34,420
මම කිව්වේ, ඔබ එහි අඩක් සිටියා
හොඳ මගුලක්, එච්චරයි.

398
00:42:34,510 --> 00:42:38,424
තාත්තගෙ ප්‍රශ්න තියෙන ලස්සන කෙල්ලෙක්
සහ ඉහළ ලිංගික ආශාවක්.

399
00:42:38,514 --> 00:42:41,632
ඒත් ඒක ඇතුලේ වගේ නෙවෙයි
බටහිර ලන්ඩන් හොයාගන්න අමාරුයි නේද?

400
00:42:43,478 --> 00:42:45,390
ඇය කව් ද?

401
00:42:45,480 --> 00:42:48,439
වීඩියෝවේ ඔහු ඇයව හඳුන්වන්නේ ඇට්ලන්ටා යනුවෙනි.

402
00:42:48,441 --> 00:42:50,433
ඒ ඇගේ නමද?

403
00:42:53,488 --> 00:42:57,448
එය ස්මාෂර් හි ඇයගේ පරිශීලක නාමය විය,
ඇයගේ ගිණුම අක්රිය කිරීමට පෙර.

404
00:42:58,493 --> 00:43:00,450
ඒක තමයි එකම හේතුව
ඇයි එයා මට දෙයක් කිව්වේ.

405
00:43:00,536 --> 00:43:03,449
එයා බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මම ඔෆිස් එකේ පොන්නයෝ කියලා
ඔහු වෙනුවෙන් ඇයව සොයා ගන්න.

406
00:43:03,539 --> 00:43:05,451
ඔබට එය කළ හැකිද?

407
00:43:05,541 --> 00:43:08,454
එය සදාචාර විරෝධී වනු ඇත.

408
00:43:09,378 --> 00:43:11,335
සහ නීති විරෝධී.

409
00:43:11,506 --> 00:43:14,465
සහ දැන් කුමක් ද? අවශ්යයි
ඔබට ඔවුන්වත් සොයා ගත හැකිද?

410
00:43:14,550 --> 00:43:16,462
සහ කුමක් කරන්නද?

411
00:43:16,552 --> 00:43:18,464
මම ඒක දන්නේ නැහැ. ඒවා පහසුවෙන් සහ සොයා ගන්න

412
00:43:19,514 --> 00:43:22,473
ඔහු මට වංචා කළේ මන්දැයි සොයා බලන්න.

413
00:43:22,558 --> 00:43:25,471
ඒවගේම ඇයටම කියන්න
නැවත ඔහුගෙන් ඈත් වෙන්න

414
00:43:25,561 --> 00:43:28,429
ඒ නිසා අපි හැමෝම අපේ එක්ක
ජීවිතය කරගෙන යාමට හැකි වේ.

415
00:43:28,523 --> 00:43:30,435
කොහෙත්ම නැහැ.

416
00:43:30,525 --> 00:43:33,438
මේක අපිත් එක්ක ඉවරයි.
ඒ වගේම ඔවුන් සතුව තිබූ ඕනෑම දෙයක්.

417
00:43:34,487 --> 00:43:36,444
ඇය අවතාරයක් ලෙස පවතී.

418
00:43:41,244 --> 00:43:43,201
ජරාව.

419
00:44:19,532 --> 00:44:20,488
ඇට්ලන්ටා!

420
00:44:20,575 --> 00:44:21,486
ඔයා කවුද දෙයියනේ?!

421
00:44:21,576 --> 00:44:23,533
මම හොයනවා
ඇට්ලන්ටා ඔබේ නේවාසික මිතුරා.

422
00:44:23,536 --> 00:44:25,493
ඇට්ලන්ටා කියලා කවුරුත් මෙතන නැහැ.

423
00:44:25,580 --> 00:44:27,492
මගුල හෝ
මම පොලිසියට කතා කරනවා.

424
00:44:27,582 --> 00:44:28,493
නෑ නෑ. අනේ එහෙම කරන්න එපා.

425
00:44:28,583 --> 00:44:30,540
හේයි මිත්‍රයා. පිටතට!

426
00:44:30,626 --> 00:44:31,537
මම ඔයාට බල කරන්න කලින්.

427
00:44:31,627 --> 00:44:33,914
මට කිසිම කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ, මම
ඇට්ලන්ටා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

428
00:44:34,005 --> 00:44:35,962
නෑ යාලුවනේ ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

429
00:44:54,567 --> 00:44:56,524
අයියෝ මම ඔයාව නැගිට්ටා
නිදොස් කොට නිදහස් කර ඇත. මොකක් ද වෙන්නේ?

430
00:44:56,611 --> 00:44:58,819
එය ඇට්ලන්ටා, මම විශ්වාස කරමි
ඇය කරදරයක සිටී.

431
00:45:00,573 --> 00:45:02,530
ඔයාට හොල්මන් කරපු කෙල්ල?

432
00:45:02,617 --> 00:45:04,404
ඔව්, මට ගෙදර තියෙනවා
හමු විය, නමුත් ජනතාව

433
00:45:04,493 --> 00:45:06,530
එතන කිව්වා එයාලට තියෙනවා කියලා
ඇය ගැන අසා නැත.

434
00:45:06,621 --> 00:45:09,534
සමහර විට එය ඇගේ නිවස පමණක් නොවේ.

435
00:45:09,624 --> 00:45:11,536
සමහරවිට. නැත්නම් සමහරවිට
එය ඊටත් වඩා නරක ය.

436
00:45:11,542 --> 00:45:13,579
සමහර විට ඒවා ඇතුලේ ඇති
පහළම මාලය හෝ වෙනත් දෙයක් තුළ අගුලු දමා ඇත.

437
00:45:13,586 --> 00:45:15,543
යමක් අමුතු දෙයක් විය
මෙම යුවළ මත ...

438
00:45:15,630 --> 00:45:18,043
මචන්... අපි හැමෝටම එකිනෙකා ඉන්නවා
පිස්සු හේතු

439
00:45:18,132 --> 00:45:20,590
ඇයි කෙල්ලෙක් හැදුවේ
ආපහු ලියන්නේ නෑ...

440
00:45:20,593 --> 00:45:24,587
නමුත් ඔවුන් ජෝසප් සමඟ සිටි බව අදහස
Fritzl මටත් අලුත්.

441
00:45:24,680 --> 00:45:27,593
මේ කෙල්ලව අමතක කරන්න..
ඇය එය වටින්නේ නැත.

442
00:45:27,683 --> 00:45:29,595
නෑ බලන්න. යමක් හරි
නැහැ, මම ඇයව සොයා ගත යුතුයි.

443
00:45:29,685 --> 00:45:33,554
ඇයි ඔයා ළඟට එන්නෙ නැත්තෙ...

444
00:45:33,648 --> 00:45:36,561
අපි මොනවා හරි බොමු, සූදුව...

445
00:46:06,639 --> 00:46:07,675
ඔව්?

446
00:46:08,641 --> 00:46:10,633
වීඩියෝ එකේ කොපියක් තියෙනවා නේද?

447
00:46:10,643 --> 00:46:15,604
කුමක් ද? මම මේක ඔයාට එවන්නෑ
- මෙය පුද්ගලිකයි - එය ...

448
00:46:15,690 --> 00:46:17,022
බරපතල ලෙස?

449
00:46:17,108 --> 00:46:19,100
ඔබට ඒ පිළිබඳ වීඩියෝවක් අවශ්‍යයි
ඔයාගේ පෙම්වතා වෙන කෙනෙක්ට කෙලවනවා දකින්න

450
00:46:19,110 --> 00:46:21,944
එය ඔහුගේ නිසා බෙදා නොගන්න
පෞද්ගලිකත්වය උල්ලංඝනය කළ හැකිද?

451
00:46:22,655 --> 00:46:28,617
ඒක නෙවෙයි... ඒක
ඔබ එය කරන්නේ නම් එය පමණි

452
00:46:28,703 --> 00:46:30,615
බලන්න, ඒක තමයි කරන්නේ
කෙසේ හෝ වඩා සැබෑ, ඔබ දන්නවා.

453
00:46:32,665 --> 00:46:35,624
ඔබට සෙවීමට මගේ උදව් අවශ්‍යද?
කෙල්ලගෙන් පස්සෙද නැද්ද?

454
00:46:36,669 --> 00:46:41,630
නමුත්. අපි ඇයව සොයා ගත්තොත්,
ඔබ එය මකන්න, හරිද?

455
00:46:41,716 --> 00:46:44,003
මට ඒක නවත්වන්න බැරි තරම්
PornHub ප්‍රකාශ කරන්න, හරිද?

456
00:46:44,677 --> 00:46:46,634
නමුත් එය අප අතර පවතිනු ඇත, හරිද?

457
00:46:46,721 --> 00:46:48,633
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

458
00:47:03,696 --> 00:47:06,655
හරි ඉතින්...

459
00:47:06,741 --> 00:47:09,154
ඒ බැල්ලිය,
අපි එක් එක් හරහා ගමන් කරන

460
00:47:09,243 --> 00:47:11,656
දත්ත සමුදාය ක්‍රියාත්මක වේ
අපට ඇති දේ අත්හරින්න.

461
00:47:12,705 --> 00:47:15,664
චූටි මිනිහා නොසලකා හරින්න
ඔහුට ඇදුම ඇති බව පෙනේ.

462
00:47:21,213 --> 00:47:24,172
ඇය ඔහුව පදවාගෙන යනවා වගේ
සීබිස්කට් මත ස්පයිඩර්මෑන්.

463
00:47:26,260 --> 00:47:29,253
ඇය ඔහුට පාගමනක් මෙන් පිඹිනවා
Helm's Deep හි Uruk-Hai.

464
00:47:29,722 --> 00:47:32,681
ඇය පිකාඩ් වෝර්ප් ඩ්‍රයිව් එකට දමයි.

465
00:47:32,767 --> 00:47:35,680
ශක්තිය, අංක එක!

466
00:47:35,770 --> 00:47:37,636
අනේ මන්දා එයා කික්ලී වගේ රොක් වෙනවා.

467
00:47:37,730 --> 00:47:40,643
Pssst! ඒක තමයි හොඳම කොටස.

468
00:47:40,733 --> 00:47:42,645
ඔහ්.

469
00:47:45,696 --> 00:47:47,653
මට ඒක කරන්න දෙන්න, හරිද?

470
00:47:51,702 --> 00:47:53,739
ඇගේ උරහිස මත.
මෙම පච්චය. අයි

471
00:47:53,746 --> 00:47:55,703
ඉඳිකටුවක් හරහා එය කළ හැකිය
ධාවනය පහත වැටීම.

472
00:47:57,750 --> 00:47:59,707
Needle Drop යනු කුමක්ද?

473
00:47:59,794 --> 00:48:01,706
යමෙක් චාසර් සහ
මම වැඩ කරලා තියෙනවා.

474
00:48:01,796 --> 00:48:04,709
එය මුහුණ හඳුනා ගැනීම වැනි ය,
නමුත් පච්ච සඳහා.

475
00:48:04,799 --> 00:48:06,711
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

476
00:48:20,731 --> 00:48:22,688
කෝපි?

477
00:48:22,775 --> 00:48:24,687
ම්ම්ම් ඔව් දෙයියනේ.

478
00:48:28,739 --> 00:48:30,696
ඔහ්, වෙලාව කීයද?

479
00:48:30,783 --> 00:48:33,696
එය ප්රමාදය. ඔබ කීයටද?
ඊයේ රෑ ගෙදර ආවාද?

480
00:48:34,745 --> 00:48:36,702
මම තවදුරටත් දන්නේ නැහැ.

481
00:48:37,748 --> 00:48:40,365
එය බ්‍රැන්ඩන් සමඟ විශාල ගනුදෙනුවක් විය
ඔහු මොන වගේද කියා ඔබ දන්නවා.

482
00:48:40,751 --> 00:48:43,289
ඔව්, හොඳයි, මට යන්න වෙනවා
කාර්යාලය, නමුත් මම කරන්නම්

483
00:48:43,295 --> 00:48:45,753
අද රෑ පරක්කු නැහැ
ගෙදර එන්න.

484
00:48:45,840 --> 00:48:48,378
මොනවද කරන්න හිතෙන්නේ?
රාත්රී ආහාරය? අපට හැකි විය

485
00:48:48,384 --> 00:48:50,751
තායි කෑම කන්නද? නැත්නම් එරිත්‍රියානු?

486
00:48:50,845 --> 00:48:53,758
මම එහි නොසිටින්න පුළුවන්.
පාරිභෝගිකයා සමඟ ඇති දෙය.

487
00:48:53,848 --> 00:48:56,761
ඇත්තටම? Futuracom?

488
00:48:57,810 --> 00:48:59,767
ලාංඡනය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

489
00:49:00,771 --> 00:49:02,728
එය හොඳයි.

490
00:49:02,815 --> 00:49:05,728
ඔව්, මම හිතන්නේ අපි ඒ මත ඉන්නවා
හොඳම මාර්ගය, ඔබ දන්නවාද?

491
00:49:06,777 --> 00:49:10,737
හරි එහෙනම් විනෝද වෙන්න.

492
00:49:10,823 --> 00:49:15,739
ස්තුතියි! මම උත්සාහ නොකරන්නම්
මම ගෙදර එනකොට මාව ඇහැරවන්න.

493
00:49:16,787 --> 00:49:20,747
ස්තුතියි! ඔබ හැම විටම මා ගැන සිතයි.

494
00:49:38,851 --> 00:49:40,808
හැමදාම වගේ කාර්යබහුලද?

495
00:49:40,895 --> 00:49:42,761
ඔබ සබැඳි ප්‍රවණතා සමඟ ඉදිරියට යා යුතුය
තබා ගත හැක.

496
00:49:42,855 --> 00:49:47,771
ඔව්, හරියටම. කෙසේ හෝ, ඒවා
රම්මෙල්බනී... හිනාවෙන එක නවත්තන්න.

497
00:49:47,860 --> 00:49:49,772
උන්ට හිට්ස් ගොන්නක් තියෙනවා.
ඔවුන් දැන් ඇයව යවනවා.

498
00:49:49,862 --> 00:49:50,773
හොඳ වැඩක්.

499
00:49:50,863 --> 00:49:53,776
සම්පූර්ණයෙන්ම සදාචාර විරෝධී සහ නීති විරෝධී
වැඩ, නමුත්, ඔව්, හොඳයි.

500
00:49:53,866 --> 00:49:56,779
මට දැන් ටැටූ එක තියෙනවා
ඉඳිකටු වැටීම හරහා ධාවනය කරන්න.

501
00:49:56,869 --> 00:49:57,780
සහ?

502
00:49:57,870 --> 00:50:00,237
අපි තවමත් එකිනෙකා සිටින බව මතක තබා ගන්න
බීටා අවධියේ ඇත

503
00:50:00,331 --> 00:50:02,789
සහ දත්ත සමුදාය තවම නැත
මම මෙන් පිරී ඇත

504
00:50:02,875 --> 00:50:04,832
මම එයට කැමතියි, නමුත්
අපට පහරක් තිබේ.

505
00:50:04,835 --> 00:50:07,168
පච්ච කොටාගත් අය නිසා නොවේ,
නමුත් අපට කලාකරුවා සිටී.

506
00:50:07,838 --> 00:50:10,797
ඔහු මෙම පින්තූරය කිහිප වතාවක්ම ලබා ගත්තේය
මාස කිහිපයකට පෙර Insta හි පළ කරන ලදී.

507
00:50:10,883 --> 00:50:13,842
ඒ කවුද කියලා සඳහනක් නැහැ
ක්රියා කරයි, නමුත් ඔහු දේශීය වේ.

508
00:50:13,844 --> 00:50:15,801
එය "The
"Bleeding Cowboy".

509
00:50:15,888 --> 00:50:17,800
සිසිල්. ඔහුට කඩයක් තිබේද?

510
00:50:17,890 --> 00:50:20,803
නැහැ, ඔහු එවැනි අයගෙන් කෙනෙකි
භූගතව ක්රියාත්මක වේ.

511
00:50:20,893 --> 00:50:23,852
එයා එයාගේ විස්තර දෙනවා
ඉතා සීමිතයි.

512
00:50:23,854 --> 00:50:24,810
හරි, ඒක මට එවන්න.

513
00:50:24,813 --> 00:50:28,807
ඉතින්... ඔයා මට කියනවද
එය ඇත්තටම කුමක් ගැනද?

514
00:50:29,860 --> 00:50:31,817
සමහර විට කමින් සිටියදී
සහ බොනවාද? තියෙනවා

515
00:50:31,904 --> 00:50:33,816
නියම අලුත් එකක්
වීගන් ස්ටීක් අවන්හල.

516
00:50:33,906 --> 00:50:35,488
මචන්, මට තේරෙනවා
ලිංගිකව සම්ප්‍රේෂණය වන රෝගයක්,

517
00:50:35,574 --> 00:50:36,815
මම ඔබ සමඟ සිටියා නම් පමණි
මම මේ කාර්යාලයේ.

518
00:50:36,909 --> 00:50:38,821
හරි.

519
00:50:38,911 --> 00:50:40,868
ඔහ්, ඔයාට මට ඒක කරන්න පුළුවන්ද?
සම්පූර්ණ වීඩියෝව යවන්නද?

520
00:50:40,871 --> 00:50:42,828
එහෙම දෙයක් තියෙනවා
මට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.

521
00:50:42,915 --> 00:50:45,202
සමහර විට ඒ සම්පූර්ණයෙන්ම මම නොවේ
ඔබ මෙය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින බව මට විශ්වාසයි

522
00:50:45,292 --> 00:50:47,830
මගේ හොඳ මිනිහගේ පෞද්ගලික ලිංගික වීඩියෝව
මිතුරා බ්රෝච් ඔප දමයි.

523
00:50:47,920 --> 00:50:50,833
මට මේක එවන්න
වීඩියෝ, කුකුළා මුහුණ.

524
00:51:10,276 --> 00:51:16,398
හේයි. ඔබ එහි යා යුතු බව ඔබට විශ්වාසද?
භයානක විය හැක. x

525
00:51:45,936 --> 00:51:47,848
ඔබ කව්බෝයිගේ 12 පැය හමුවීමද?

526
00:51:47,938 --> 00:51:49,850
ඔයා කලින්.

527
00:51:54,903 --> 00:51:57,862
නැත්නම් ඔයා අලුත් කෙල්ලද?
හය කාමරයක් වෙන් කර ගත්තාද?

528
00:51:58,907 --> 00:52:00,864
ඔව්. ඒ මමයි.

529
00:52:00,951 --> 00:52:01,862
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

530
00:52:01,952 --> 00:52:03,864
කැන්ඩීඩා.

531
00:52:03,954 --> 00:52:06,913
කැන්ඩි? ඔහ්, මුල්.

532
00:52:57,966 --> 00:52:59,958
ඔබ සිටින්නේ 6 වැනි කාමරයේය.

533
00:53:16,944 --> 00:53:18,936
ඔයා මේක කලින් කරලා තියෙනවා නේද?

534
00:53:18,946 --> 00:53:19,936
ඔව්, සහතිකයි.

535
00:53:19,947 --> 00:53:22,940
වාඩි වෙන්න, ඔයා මාව කලබල කරනවා.

536
00:53:25,994 --> 00:53:29,954
ඔබ පුරනය වී ඇත සහ
කැන්ඩි ලෙස සරසා ඇත.

537
00:53:30,040 --> 00:53:32,953
අපි සියයට පහළොවක් ගන්නවා, එසේ නම්
ඔබ පහසුකම් දිගටම භාවිතා කරයි

538
00:53:33,043 --> 00:53:36,957
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබ අවම වශයෙන් කළ යුතුය
එක් සැසියකට ටෝකන් හත්සියයක් උපයන්න.

539
00:53:38,006 --> 00:53:40,965
පෙට්ටියේ ඇඳුම් කිහිපයක් තිබේ.
ඔබට අවශ්‍ය විය හැක, ම්ම්...

540
00:53:42,010 --> 00:53:46,971
නමුත් මට විශ්වාසයි එකක් තියෙනවා කියලා
ව්‍යාපාරික MILF සඳහා වෙළඳපලද?

541
00:53:47,057 --> 00:53:51,973
අහ්, මට අහන්න ඕන වුණේ... මේ තියෙන්නේ
ගැහැණු ළමයා සහ ඇය පච්ච කොටා ඇත ...

542
00:53:52,062 --> 00:53:54,930
සමහර විට ඔබ එය හැරවිය යුතුය
ඒක ටිකක් අඩු කරන්න පැටියෝ.

543
00:53:55,023 --> 00:53:58,937
ඇය බෝලයක් වගේ,
සමනල විශේෂයක් එක්ක...

544
00:53:59,027 --> 00:54:00,939
බලන්න, කැමරාව දැන් සජීවීයි.
ඔරලෝසුව ක්රියාත්මක වේ.

545
00:54:01,029 --> 00:54:02,941
අපිට පස්සේ කතා කරන්න පුළුවන්, හරිද?

546
00:56:03,110 --> 00:56:05,102
ඔබේ නේවාසික මිතුරා කිසිවක් නොකරනු ඇත
ඔබේ ඇඳ භාවිතා කිරීමට අපට විරුද්ධද?

547
00:56:05,112 --> 00:56:07,069
නැහැ, ඇය ඉවත් වුණා.

548
00:57:32,032 --> 00:57:37,198
පරිශීලකයන් කතාබහට ඇතුළු වී ඇත.

549
01:00:05,352 --> 01:00:07,309
ඔබ දකින දේට ඔබ කැමතිද?

550
01:00:07,395 --> 01:00:11,059
මම බ්‍රා එක ගලවන්න ඕනද?

551
01:00:26,331 --> 01:00:30,291
ටෝකන් දෙසීයක්. ඔබ එක් එක් අයගෙන්.

552
01:01:30,437 --> 01:01:33,350
හේයි කැන්ඩි, ඔබේ පැය තුන අවසන්.

553
01:01:33,440 --> 01:01:35,682
මට ඔයාව ඕන
ඊළඟ ගැහැණු ළමයා සඳහා

554
01:01:35,692 --> 01:01:38,355
log out. සහ, ඔබ දන්නවා
හරි, ටිකක් පිරිසිදු කරන්න.

555
01:01:38,445 --> 01:01:41,358
හරි, කරුණාකර මාව මොහොතකට තනි කරන්න, හරිද?

556
01:02:08,433 --> 01:02:11,392
මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔබ මා නොමැතිව ආරම්භ කළා.

557
01:02:35,460 --> 01:02:37,417
ඔබ හොඳින් කළා, කැන්ඩි.

558
01:02:38,171 --> 01:02:39,207
ස්තුතියි!

559
01:02:39,464 --> 01:02:42,423
මුදල්. නැත්නම් ඔබ කැමතිද
ඔබ ඉන්වොයිසියක් යැවීමට කැමතිද?

560
01:02:42,509 --> 01:02:44,421
මුදල් හොඳයි.

561
01:02:45,053 --> 01:02:47,966
තියෙනවා.. දෙයක් තියෙනවා..
මට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්‍ය වූ දේ.

562
01:02:48,181 --> 01:02:51,424
මම මේක හොයනවා
ගැහැණු ළමයා සහ ඇයට මෙය තිබේ

563
01:02:51,518 --> 01:02:53,475
වෙඩි උණ්ඩයක් වගේ පච්චයක්
සමනලයෙක් එක්ක...

564
01:02:53,478 --> 01:02:57,392
මම නිර්නාමිකව සිටිමි. මගේ
පාරිභෝගිකයින් නිර්නාමිකව සිටියි.

565
01:02:57,482 --> 01:02:59,394
ඒ වගේ මගේ
අද්විතීය විකුණුම් ස්ථානය.

566
01:02:59,484 --> 01:03:01,396
ඇය මෙහි වැඩ කරන කෙනෙක්ද?

567
01:03:02,445 --> 01:03:06,439
ඔබ පසුව නැවත පැමිණියහොත්,
ඔබට තවමත් ඩොලර් කිහිපයක් උපයා ගත හැකිය.

568
01:03:06,533 --> 01:03:09,446
සහ සමහර විට සොයා ගන්න
ඔබ සොයන දේ පවා ඔබ.

569
01:03:56,541 --> 01:03:58,498
අමාරු දවසක්?

570
01:03:59,544 --> 01:04:01,501
සුපුරුදු පරිදි පමණි.

571
01:04:02,547 --> 01:04:04,504
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

572
01:04:04,591 --> 01:04:09,507
ඔව්. ඔව්, හරියටම. මම එතන ඉඳගත්තා
දවස පුරාම පරිගණක තිරය ඉදිරිපිට.

573
01:04:44,547 --> 01:04:47,540
ඔබට ඇත්තටම මෙය කිරීමට අවශ්‍යද?

574
01:04:56,601 --> 01:05:00,515
හොඳයි. මම ගියා. Uber එක එළියේ.

575
01:05:00,605 --> 01:05:01,891
මට මගේ එක ඕන
තරු පහේ ශ්රේණිගත කිරීම

576
01:05:01,981 --> 01:05:03,517
අහිමි වෙන්න එපා
මම ඔහුට බලා සිටීමට සලස්වන්නෙමි.

577
01:05:03,608 --> 01:05:04,598
ම්ම්ම්...

578
01:05:06,403 --> 01:05:08,360
මම මේ න්‍යාය අහලා තියෙනවා...

579
01:05:08,571 --> 01:05:12,531
අපි බය වෙන්නේ මොකක්ද කියලා
ඇති, අපේ භීතිකාවන්...

580
01:05:12,617 --> 01:05:16,531
ඒවා අපි කරන දේවල් විතරයි
පෙර ආත්මයක මිය ගියේය.

581
01:05:16,621 --> 01:05:19,113
ෆ්‍රෑන්ක්ලින්, අපට ඇත්තේ පමණි
ජීවිතයක්. අපිට පුළුවන්

582
01:05:19,207 --> 01:05:21,540
එය වියදම් නොකරන්න
බය වෙන්න කියලා.

583
01:05:39,644 --> 01:05:42,057
බලන්න, මට ඒක තියෙනවා
සාක්ෂි හමු විය. සමහරක්

584
01:05:42,063 --> 01:05:44,555
සාක්ෂි. හොඳයි, ඒක
එය යමක්.

585
01:05:44,649 --> 01:05:47,562
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න යාලුවනේ. හොඳයි.
පොලිසියට බාර දෙන්න.

586
01:05:47,652 --> 01:05:50,565
මට තව ඕන. ඔබට පුළුවන්
ඇගේ දුරකථනය හෝ වෙනත් දෙයක් සොයා ගන්න?

587
01:05:50,655 --> 01:05:53,363
5G කුමන්ත්‍රණ න්‍යායවාදීන් කුමක් වුවත්

588
01:05:53,450 --> 01:05:56,568
අපි එහෙම නෑ කියන්න
එෆ්බීඅයි. අපි යෙදුම් හදනවා.

589
01:05:56,661 --> 01:05:58,573
ඔබ FBI සඳහා යෙදුම් සාදන්න.

590
01:05:58,663 --> 01:05:59,528
දුන්නොත් හොඳයි
උදව් කිරීමට අවශ්ය නැත

591
01:05:59,622 --> 01:06:00,578
මට කරන්න තියෙන්නේ
කතා කිරීමට.

592
01:06:00,665 --> 01:06:02,577
මම ඇයව හදන්නම්
ඇය කොහෙද කියලා මට කියන්න.

593
01:06:02,667 --> 01:06:06,581
අපි හිතමු ඔයා හරි කියලා
මේ අය දුෂ්ට ලිංගික ජාවාරම්කරුවන්.

594
01:06:06,671 --> 01:06:09,584
ඔබ බොහෝ දුරට ලියම් නීසන් නොවේ.

595
01:06:09,674 --> 01:06:10,585
ඔව්, හොඳ තර්කයක්.

596
01:06:10,675 --> 01:06:13,588
අහන්න, යාලුවනේ, මට යන්න වෙනවා.
නිකන් මෝඩ වැඩක් කරන්න එපා.

597
01:06:19,642 --> 01:06:21,599
හරි, කෝප්ස්, මම හිතනවා ඒක හොඳයි කියලා.

598
01:06:21,686 --> 01:06:23,598
මම හිතන්නේ නැහැ මම කවදාවත් එහෙම වෙයි කියලා
මම වැඩට පරක්කු වෙලා හිටියා.

599
01:06:23,605 --> 01:06:24,641
කවදාවත් නැහැ.

600
01:06:25,356 --> 01:06:26,517
එකෙක් මගේ ළඟට ආවත් නෑ

601
01:06:26,608 --> 01:06:28,349
පිරිසිදු කරන්නන් එකක්
අතපසු වූ අත්වැඩ.

602
01:06:29,652 --> 01:06:33,612
මට කියන්න මොකක්ද තියෙන්නේ කියලා
මෙම පින්තූරයේ වැරදිද?

603
01:06:35,658 --> 01:06:37,615
ඒක අපේ සෙක්ස් ටේප් එක නෙවෙයිද?

604
01:06:39,662 --> 01:06:42,120
හරි. ඒක මගේ හොඳම
මිතුරා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම

605
01:06:42,207 --> 01:06:44,620
කෙනෙක් ඉන්නවා
ඔහුගේ පෙම්වතිය නොවේ.

606
01:06:45,668 --> 01:06:47,625
ඒකයි ඒකෙ අවුල.

607
01:06:47,712 --> 01:06:50,625
අනික දැන් කෙල්ල අතුරුදහන් වෙලා.

608
01:06:50,715 --> 01:06:52,627
මොන කෙල්ලද?

609
01:06:53,176 --> 01:06:55,133
ඔබ අදහස් කරන්නේ "කොයි ගැහැණු ළමයා" ද?

610
01:06:56,679 --> 01:07:00,639
මට තවත් බියර් එකක් දෙන්න, හරිද? මම කරන්නම්
දැන් මේ පියවරෙන් පියවර යන්න.

611
01:07:17,700 --> 01:07:19,657
මම හිතුවේ නැහැ
ඔයා එනවා කියලා.

612
01:07:39,305 --> 01:07:41,262
ඉතින් ඔයාට පේනවා...

613
01:07:41,724 --> 01:07:44,683
මේ කෙල්ලයි මේ කෙල්ලයි
වෙනස් ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙක්.

614
01:07:44,769 --> 01:07:47,637
මේකේ එකක්වත් නෑ
ඇගේ උරහිස මත පච්චයක්.

615
01:07:47,730 --> 01:07:50,643
සහ මෙම POV වෙඩි තැබීම
ඩිජිටල් මොන්ටේජ් වේ.

616
01:07:50,733 --> 01:07:53,646
මේ මූණ අපේ
අද්භූත දැරිය.

617
01:07:53,736 --> 01:07:56,649
මේ ශරීරය, මේ තන පුඩු?
වෙන කාගෙන් හරි.

618
01:07:56,739 --> 01:07:58,651
මේ සියල්ල ගැඹුරු ව්‍යාජයකි.

619
01:07:59,701 --> 01:08:02,660
ගැඹුරු ව්‍යාජයක් AI භාවිතා කරයි...
කෘතිම රූපයක් ගොඩනැගීමට.

620
01:08:03,246 --> 01:08:05,954
සඳහා ඇති හැකියාව
ඔත්තු බැලීම, සයිබර් අපරාධ

621
01:08:06,040 --> 01:08:08,248
සහ දේශපාලන
අපචාර අනන්තයි.

622
01:08:09,752 --> 01:08:12,711
බොහෝ අය එය භාවිතා කරයි,
ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් කාමුක දර්ශන වලට නංවන්න.

623
01:08:16,759 --> 01:08:20,719
සහ එය කාගේ වලිගයද?

624
01:08:20,805 --> 01:08:23,718
අපිට තවම තාක්ෂණය නැහැ
වලිගය හඳුනාගැනීම. මට කාලය දෙන්න.

625
01:08:24,517 --> 01:08:29,057
හරි එහෙනම් කෙල්ලේ..
මේ මුහුණ කාගේද...

626
01:08:29,731 --> 01:08:32,690
ඒ කවුද?

627
01:08:32,775 --> 01:08:36,689
Insta ලිංගික ශ්‍රමිකයින් අවහිර කරයි
එවිට ඔවුන් සියල්ලෝම සියයක් පමණ වෙති

628
01:08:36,779 --> 01:08:39,692
විවිධ නම් යටතේ පැතිකඩ ඇත.
නමුත් මම හිතන්නේ ඇය.

629
01:08:39,782 --> 01:08:41,694
ඉතින් ඇට්ලන්ටා කැම් කෙල්ලෙක්ද?

630
01:08:41,784 --> 01:08:44,697
ඇය කවුරුන් වුවද, ඔබේ
බඩී ඇයට පහර දුන්නේ නැත.

631
01:08:44,787 --> 01:08:48,701
ඔහු ඉතා හොඳ කාර්යයක් කළා,
නමුත් මේ සම්පූර්ණ වීඩියෝව බොරු ප්‍රවෘත්තියක්.

632
01:08:51,336 --> 01:08:53,293
අපොයි.

633
01:08:56,924 --> 01:08:59,166
කැන්ඩිඩා අමතන්න...

634
01:09:13,775 --> 01:09:15,732
ආරක්ෂිත වචනය ටෝටෝ ය.

635
01:09:33,711 --> 01:09:35,668
ඔබට කළු හිසකෙස් ඇති එක අවශ්‍යද?
නැත්නම් රන්වන් එකාද?

636
01:09:35,672 --> 01:09:37,834
නැත්නම් මම රතුපාට වෙන්න පුළුවන්
ඔබට අවශ්‍ය නම් ගන්න

637
01:09:38,966 --> 01:09:40,958
Redhead මට වැඩ.

638
01:11:05,094 --> 01:11:07,051
අනේ දෙවියනේ...

639
01:11:15,855 --> 01:11:17,812
ඔබ ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ද?

640
01:11:17,899 --> 01:11:18,810
ඔව්.

641
01:11:18,900 --> 01:11:20,812
ඒක ඔයාගේ ඇත්ත නමද?

642
01:11:20,902 --> 01:11:21,813
ඔව්.

643
01:11:21,903 --> 01:11:23,815
නිරපේක්ෂ ආධුනික.

644
01:11:23,905 --> 01:11:27,819
ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔබ
ජෝකර්මන් නේද?

645
01:11:27,909 --> 01:11:31,869
අපි එය මෙසේ දමමු: සමහර අය
මට ජෝකර්මන් කියන්න.

646
01:11:31,954 --> 01:11:32,944
ඔබට මුදල් තිබේද?

647
01:11:42,507 --> 01:11:46,467
මම වංශවත්කමට කැමතියි.
ඔබත් ඇයට ආදරෙයි නේද? ඔව් කියන්න.

648
01:11:46,552 --> 01:11:47,542
පැහැදිලියි.

649
01:11:52,308 --> 01:11:55,267
අහන්න මෙතන අරින්න එපා මෝඩයා.

650
01:11:55,353 --> 01:11:57,219
මොන මගුලක්ද කොල්ලෝ ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

651
01:12:16,916 --> 01:12:17,952
ඔබ හොඳින්ද?

652
01:12:20,962 --> 01:12:24,922
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. එය, ම්ම්...

653
01:12:25,466 --> 01:12:30,461
දැඩිද? ඔව් ඒක තමයි කව්බෝයි ස්ටයිල් එක.

654
01:12:30,972 --> 01:12:33,931
මාර්ගය වන විට, මම ලුසින්ඩා.

655
01:12:35,768 --> 01:12:37,930
අපට සෙල්ෆියක් ගත හැකිද?

656
01:12:38,479 --> 01:12:42,393
Instagram සඳහා. මම දැන් පටන් ගන්නවා
සහ කැමති කිහිපයක් අවශ්‍යයි...

657
01:12:51,951 --> 01:12:53,817
ඔයා හොඳින්ද අයියේ?
ඔයා වගේ

658
01:12:53,828 --> 01:12:55,911
ඔබට සතියක් ඇත
ගොඩක් කාලෙකින් නිදාගෙන නෑ.

659
01:12:55,997 --> 01:12:57,909
මෙන්න මේක පහලට දාන්න.

660
01:12:57,999 --> 01:12:59,911
ඔයා කිව්වා ඒක හදිසියි කියලා.

661
01:13:00,001 --> 01:13:01,867
මම ඇගේ නිවසට යමින් සිටියෙමි.

662
01:13:01,961 --> 01:13:03,918
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඒක
අපොයි වැදගත්.

663
01:13:05,256 --> 01:13:07,213
මම දන්නවා...

664
01:13:07,967 --> 01:13:10,960
මම දන්නවා යාලුවනේ. වීඩියෝව ගැන.

665
01:13:12,972 --> 01:13:14,964
වීඩියෝව?

666
01:13:15,975 --> 01:13:17,967
ඔබ කොහොමද ඒ ගැන දන්නේ...?

667
01:13:17,977 --> 01:13:19,969
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

668
01:13:20,438 --> 01:13:22,430
මට ඒක තියෙනවා
ඇට්ලන්ටා ස්මෂර් ගිණුම

669
01:13:22,523 --> 01:13:24,435
බැලුවා. එතකොට ඔයාගේ.
එකම IP ලිපිනය.

670
01:13:24,942 --> 01:13:26,934
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

671
01:13:26,944 --> 01:13:29,937
ඒ කියන්නේ ඔබත්
විශාල විහිළුවක් කරනවා.

672
01:13:30,948 --> 01:13:33,565
නැත්නම් ඔබට උදව් අවශ්යයි.
වෘත්තීය උපකාර.

673
01:13:36,996 --> 01:13:38,953
අහන්න, මේක සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සුවක්.
ඇය ඇත්තටම කළ යුතුයි

674
01:13:39,040 --> 01:13:40,952
වෙන්න, වීඩියෝ එකක් තියෙනවා,
අපරාදේ.

675
01:13:41,042 --> 01:13:44,956
වීඩියෝ ගැඹුරු ව්‍යාජ එකක්,
මිනිසා. ඇට්ලන්ටා නැත.

676
01:13:50,009 --> 01:13:51,966
ඔබ බොහෝ දුරට මාව තෝරා ගත්තා
තත්පරයකට රැවටුනා.

677
01:13:52,511 --> 01:13:54,969
එය සොයා ගත්තා!

678
01:13:58,059 --> 01:14:01,143
ඉතින් වෙන කවුද ඒ ගැන දන්නේ?
ඒ ඔබ පමණයි

679
01:14:01,228 --> 01:14:03,936
ඔබ හෝ සමස්ත
මගුල Futuracom?

680
01:14:04,023 --> 01:14:06,936
සහ කැන්ඩීඩා? කොහොමද ඔයාට
ඔබ ඔවුන්ව රංගනයට ගෙනාවාද?

681
01:14:07,485 --> 01:14:08,942
මම දන්නේ නැහැ මෙතන මොනවද වෙන්නේ කියලා.

682
01:14:09,028 --> 01:14:10,940
ඇය කොහේදැයි මට කියන්න!

683
01:14:11,030 --> 01:14:12,942
ඇය කොහේදැයි මම නොදනිමි.

684
01:14:13,032 --> 01:14:14,944
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?! එය සැබෑවක්ද?

685
01:14:15,034 --> 01:14:16,400
මම දන්නේ නැහැ,
නමුත් මම නිකම්

686
01:14:16,410 --> 01:14:17,992
පවුම් පන්සියයක් තුළ
Dark Web ඒකට ගෙව්වා.

687
01:14:18,079 --> 01:14:19,945
අපි සොයා බලමුද?

688
01:14:20,039 --> 01:14:24,955
තුවක්කුව පැත්තකින් තියන්න. අයි
කැන්ඩි අමතන්න, අපි එය විසඳන්නෙමු.

689
01:14:25,044 --> 01:14:27,001
මාව නවත්වන්න හදන්න එපා.

690
01:14:27,380 --> 01:14:29,337
කුමක්ද?

691
01:14:30,049 --> 01:14:32,006
ඇට්ලන්ටා බේරා ගන්න.

692
01:14:32,802 --> 01:14:34,759
නෑ නෑ. මෙතන ඉන්න.

693
01:14:34,845 --> 01:14:36,757
බොන්න. සහෝදරයා.

694
01:14:47,525 --> 01:14:49,517
ඉතින් ඔබේ කතාව කුමක්ද?

695
01:14:49,860 --> 01:14:51,476
කතාවක් නෑ. අයි
ටිකක් අවශ්යයි

696
01:14:51,487 --> 01:14:53,023
විද්‍යාලය හරහා ලබා ගැනීමට මුදල්
එන්න, ඔබ දන්නවා.

697
01:14:53,114 --> 01:14:58,030
ගිග් ආර්ථිකය යන තාක් දුරට එය එසේ වේ
ඉතා ස්ථාවර රැකියාවක්, ඒ නිසා ...

698
01:14:58,119 --> 01:15:01,863
සහ ඔබ සිතන්නේ එය සම්පූර්ණයෙන්ම හරිද?
ඔබේ ශරීරය විකුණනවාද?

699
01:15:02,081 --> 01:15:06,041
නැහැ, මම මගේ කාලය විකුණනවා.
වෙනත් ඕනෑම රැකියාවක් මෙන්.

700
01:15:06,127 --> 01:15:10,041
මම කිව්වේ, අපි සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය එකක් ලබා ගන්නා තුරු
සුඛෝපභෝගී කොමියුනිස්ට්වාදයක් ඇත,

701
01:15:10,131 --> 01:15:13,044
ඒක තමයි අපි කරන්න ඕන නේද?

702
01:15:13,884 --> 01:15:18,049
මම ඔට්ටු වුණත් ඔයාට කතාවක් තියෙනවා.

703
01:15:20,224 --> 01:15:25,060
එය කුමක් ද? ඔබේ පියා සමඟ ගැටලු?
නේවාසික පාසලේ නරක ගැහැණු ළමයෙක්?

704
01:15:26,063 --> 01:15:29,022
ඇයි අපි යමක් යන්න එපා
බොන්න මම කියන්නම්.

705
01:15:29,233 --> 01:15:31,976
ඔයා අහන්නෙ නෑ... කැන්ඩි.

706
01:15:32,570 --> 01:15:33,606
කැන්ඩීඩා.

707
01:15:34,030 --> 01:15:37,023
කැස්ස සිරප් වගේ?

708
01:15:37,116 --> 01:15:39,608
මම මෙතන නැහැ,
මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට

709
01:15:39,702 --> 01:15:42,786
සමීප. නියත වශයෙන්ම
"සංචාරකයෙකු" සමඟ නොවේ.

710
01:15:43,122 --> 01:15:44,533
මට බැල්ලි වෙන්න ඕන නෑ,
නමුත් මට එය විශ්වාසයි

711
01:15:44,540 --> 01:15:47,078
අනෙක් ගැහැණු ළමයින් කැමති
ඔබ සමඟ ගැවසීමට සිදු විය.

712
01:15:47,168 --> 01:15:50,081
ඔබට කෝක් ටිකක් තිබේ නම්
ඔබ සමඟ, හෝ යමක්.

713
01:15:51,964 --> 01:15:55,173
හොඳයි, මත්පැන් නැහැ. ඖෂධ නැත.

714
01:15:55,760 --> 01:15:57,717
ඔබ vape කරනවද?

715
01:15:59,138 --> 01:16:03,098
ඉතින් ලුසින්ඩා ඒකද ඔයාගේ ඇත්ත නම?

716
01:16:03,184 --> 01:16:04,095
නැත.

717
01:16:04,185 --> 01:16:06,097
ඇට්ලන්ටා ගැන කොහොමද?

718
01:16:06,187 --> 01:16:08,053
ඔව් ඒකත් නෑ.

719
01:16:08,647 --> 01:16:11,606
මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි, පැටියෝ.

720
01:16:12,109 --> 01:16:14,066
නෑ හැම නමම එහෙමයි
තවත් චරිතයක්.

721
01:16:14,153 --> 01:16:18,067
ක්‍රීඩාවකට අවතාරයක් වගේ,
ඔබ ඔන්ලයින් සෙල්ලම් කරන බව.

722
01:16:19,200 --> 01:16:21,032
ඔබට ඔබම නැති වෙනවාද?
සමහර විට? ඔබ පරදිනවා

723
01:16:21,035 --> 01:16:23,072
එහි දළ විශ්ලේෂණය,
ඔබ ඇත්තටම කවුද?

724
01:16:24,205 --> 01:16:26,117
මෙය වෘත්තීය අනතුරකි...
නමුත් මම දන්නේ නැහැ.

725
01:16:26,123 --> 01:16:29,912
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාටත් ඇති
වෙනත් පුද්ගලයෙකු

726
01:16:29,919 --> 01:16:33,128
ඔබගේ Insta සඳහා සහ
ඔබේ... Linkedln?

727
01:16:33,214 --> 01:16:37,128
අම්මලාට යන්න දෙන්න බෑ
Mumsnet එකෙන් ඒ ගැන දැනගත්තා නේද?

728
01:16:37,218 --> 01:16:38,709
මට හංගන්න දෙයක් නෑ.

729
01:16:39,386 --> 01:16:41,343
ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?

730
01:16:42,181 --> 01:16:47,142
කොහොම උනත් ඒක හොදයි ඔයා
ඔබ සහ ඔබ දැන ගැනීමට

731
01:16:47,228 --> 01:16:49,811
ලෙවකන්න, නමුත් මට දැන් යන්න වෙනවා.
හෙට උදේ මට විශ්වවිද්‍යාලයට යන්න වෙනවා.

732
01:16:49,939 --> 01:16:51,931
ඔබ මට මෙය පැහැදිලි කිරීමට මට අවශ්‍යයි.

733
01:16:52,149 --> 01:16:55,108
ඔබ ඔබගේ යෙදුම් භාවිතා නොකරන්නේ නම්
පුලුවන්නම් Nokia එකකින්ම ඉන්න.

734
01:16:55,736 --> 01:16:57,693
නෑ මේක මෙතන.

735
01:17:02,159 --> 01:17:04,116
ඒ මොන මගුලක්ද?

736
01:17:05,871 --> 01:17:07,157
කවුද මේ මිනිහා?

737
01:17:08,040 --> 01:17:11,124
මේ ෆ්‍රෑන්ක්ලින්. මගේ මිතුරා.

738
01:17:11,210 --> 01:17:14,123
ඒ ඔයා නේද?
ඔහුගේ කුකුළා ඔබේ මුඛයෙන්.

739
01:17:14,213 --> 01:17:16,671
ඇය වගේ
මම, ඒත්... නෑ නෑ.

740
01:17:16,757 --> 01:17:19,124
මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
මෙම පුද්ගලයා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම.

741
01:17:19,218 --> 01:17:21,130
ඒක තියෙන්නේ පට්ට වීඩියෝ එකේ!

742
01:17:21,220 --> 01:17:23,177
ඔව්, ඔබට මගෙන් අවශ්‍ය කුමක්දැයි මම නොදනිමි
අහන්න ඕන. ඒ මම නෙවෙයි.

743
01:17:23,180 --> 01:17:25,172
මට තාම මේ මිනිහා ඉන්නවා
මගේ ජීවිතේ කවදාවත් දැකලා නැහැ.

744
01:17:25,266 --> 01:17:28,179
මම මේක එක පාරක් විතරක් කියන්නම්.
මේක දැන් ඉවරයි!

745
01:17:28,269 --> 01:17:31,137
ආයෙත් මගේ ළඟට ආවොත්
ඔයාගේ යාළුවා ආවොත් මම ඔයාව මරනවා!

746
01:17:31,230 --> 01:17:34,143
මාව අල්ලන්න එපා!

747
01:17:34,233 --> 01:17:35,223
ඔබට ඇයව ඇහුණා.

748
01:17:36,193 --> 01:17:37,229
ඇයව තනි කරන්න.

749
01:17:41,198 --> 01:17:44,157
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
ඔබ ආරක්ෂිතයි.

750
01:17:58,966 --> 01:18:00,958
ඇට්ලන්ටා!

751
01:18:05,222 --> 01:18:07,214
ඔයාට ඇත්තටම මතකයි
තවදුරටත් මා ගැන නොවේ, හරිද?

752
01:18:07,224 --> 01:18:09,181
යාලුවනේ මම ඔයාව දන්නේ නෑ...

753
01:18:09,268 --> 01:18:12,181
අපේ රාත්‍රිය එකට. අපි
සැබෑ සම්බන්ධයක් තිබුණා.

754
01:18:12,897 --> 01:18:16,857
ඔබ අතීත ජීවිත ගැන කතා කළා ...

755
01:18:17,234 --> 01:18:21,194
අහන්න, ෆ්‍රෑන්ක්ලින්. මට පුළුවන්
ඔබට ෆ්‍රැන්කි අමතන්න, හරිද?

756
01:18:21,780 --> 01:18:25,740
සමහර විට අපට කිහිපයක් තිබුණා
කැම් සැසි එකට...

757
01:18:25,910 --> 01:18:28,869
අනික ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා
පුද්ගලික Snapchat පුරනය වී ඇත, ඔව්?

758
01:18:30,080 --> 01:18:33,198
ඔයාට මගේ එක ඇති
eBay එකෙන් හෝ පෑන්ටි ගත්තා

759
01:18:33,292 --> 01:18:38,287
එසේ, නමුත් අපට තිබූ දේ හෝ
ඔවුන් කළේ තනිකරම ව්‍යාපාරයකි.

760
01:18:39,173 --> 01:18:41,210
අපිට ඉවරයක් නෑ
කතා කළ අතීත ජීවිත.

761
01:18:41,300 --> 01:18:44,213
අපි අනිවාර්යයෙන්ම ලිංගිකව හැසිරුණේ නැහැ.

762
01:18:44,303 --> 01:18:46,215
ඒ ගැන වීඩියෝ එකක් මා ගාව තියෙනවා
විරුද්ධ පැත්තට හිමිකම් කියයි.

763
01:18:46,805 --> 01:18:48,762
ඔබ මෙහි ප්‍රයෝජනවත් නොවේ.

764
01:18:50,059 --> 01:18:52,221
මම නිතරම දැන සිටියෙමි
බ්‍රැන්ඩන් දුර්වලයි කියලා...

765
01:18:54,271 --> 01:18:56,638
නමුත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඔයා මාව පාවා දෙයි කියලා.

766
01:18:57,691 --> 01:18:58,727
දැන් ඔබ.

767
01:19:01,237 --> 01:19:05,151
හොඳයි... මම හිතන්නේ Futuracom
ඔබ සියල්ල ලබා ගත්තා.

768
01:19:05,241 --> 01:19:07,858
Futuracom යනු කුමක්ද?

769
01:19:07,952 --> 01:19:11,241
යෙදුම් ඔබ සතුයි. ඒවා අයිති ඔබටයි
ඔබ යෙදුම් භාවිතා කරන උපාංග.

770
01:19:12,248 --> 01:19:14,615
ඔවුන් ඔබට අයිතියි. සහ ඔබ දන්නවා
ඇගේ නම පවා නැත.

771
01:19:15,084 --> 01:19:17,246
ඔයා ඇත්තටම ඇට්ලන්ටා නෙවෙයි නේද?

772
01:19:17,795 --> 01:19:20,253
මගේ ඇට්ලන්ටා නොවේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇට්ලන්ටා නොවේ.

773
01:19:20,339 --> 01:19:26,711
ඔබ ඩිජිටල් පිටපතක් පමණි. අවතාරයක්.

774
01:19:28,305 --> 01:19:30,262
දැනටමත් මැරිලා.

775
01:19:30,349 --> 01:19:32,261
ෆ්‍රෑන්ක්ලින්...

776
01:19:32,351 --> 01:19:34,263
ඇත්ත ඇට්ලන්ටා කොහෙද කියන්න.

777
01:19:35,145 --> 01:19:36,135
කරුණාකර.

778
01:19:36,397 --> 01:19:39,356
ෆ්‍රෑන්ක්ලින්, නවත්වන්න, මේක පිස්සුවක්.

779
01:19:40,276 --> 01:19:42,233
පිස්සුද?

780
01:19:42,903 --> 01:19:44,940
අනේ දෙවියනේ මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා
එය මම වනු ඇත. නමුත් සඳහා

781
01:19:44,947 --> 01:19:47,234
මගේ පළමු වතාවට
මට ජීවිතේ හැමදේම පේනවා...

782
01:19:47,324 --> 01:19:49,236
ඇයි අපි මෙය පිටතින් හසුරුවන්නේ නැත්තේ?

783
01:19:50,244 --> 01:19:52,201
ඔයා කවුද බන්?

784
01:19:52,288 --> 01:19:55,247
ඒක විතරක් දැනගන්න
ඔබ සිටින්නේ මගේ නිවසේය.

785
01:19:55,332 --> 01:19:57,289
අනික මේ ගෑණු ළමයි මගේ පවුල.

786
01:20:07,928 --> 01:20:09,885
ඒකට සාප වේවා.
මෙය සැබෑ ආයුධයකි.

787
01:20:12,349 --> 01:20:14,306
කවුරුහරි ගිලන් රථයක් අමතන්න!
පොලිසිය අමතන්න!

788
01:20:14,393 --> 01:20:16,305
පොලිසිය නෙවෙයි.

789
01:20:16,395 --> 01:20:18,261
ඔබ! මට ඩයසිපෑම් සහ ජින් ටිකක් දෙන්න.

790
01:20:18,939 --> 01:20:21,898
ඔබ. දුවන්න!

791
01:20:21,984 --> 01:20:22,940
දුවන්න!

792
01:20:49,928 --> 01:20:51,135
පහල තියෙන්නේ පිස්සුවක්
තුවක්කුවක් අතැති මිනිහා,

793
01:20:51,138 --> 01:20:52,345
දැනට ලේ ගලන
කව්බෝයි වෙඩි තැබීම.

794
01:20:52,431 --> 01:20:53,342
මොන මගුලක්ද?

795
01:20:53,432 --> 01:20:55,344
Pssst! සවන් දෙන්න.

796
01:20:57,394 --> 01:20:59,306
මම ඔයාට ලොකු වට්ටක්කා ක්‍රීම් කේක් එකක් හදලා දෙන්නම්.

797
01:21:04,443 --> 01:21:07,402
ආයුබෝවන්? මහා වට්ටක්කා සතුව ඇත
ඒ සඳහා විශාල මුදලක් ගෙව්වා.

798
01:21:11,116 --> 01:21:15,076
එයා කාමර හතරේ. ඔබ යා යුතුයි.
ඉක්මන් කරන්න!

799
01:21:19,291 --> 01:21:20,247
ඔයා එනවද මාත් එක්ක?

800
01:21:20,250 --> 01:21:22,207
නිකම්ම කුඩු වෙන්න! යන්න!

801
01:21:27,758 --> 01:21:31,047
ආයුබෝවන් Futuracom. මම හිතන්නේ එය කාලයයි.

802
01:21:31,428 --> 01:21:33,385
මම දන්නවා ඔයා බලනවා කියලා.

803
01:21:34,681 --> 01:21:38,391
ඉතින්, මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවා.

804
01:21:39,728 --> 01:21:41,640
මට කියන්න ඇය කොහෙද කියලා?

805
01:21:41,730 --> 01:21:44,643
අනේ එහෙම කරන්න එපා.
ඒ ඔබ නොවේ. ඇට්ලන්ටා

806
01:21:44,733 --> 01:21:46,725
මොනවා උනත් යාලුවනේ
නම වේ. ඇය සාධාරණයි

807
01:21:46,735 --> 01:21:49,068
අන්තර්ජාල අවජාතකයෙක්.
ඇය වැදගත් නැත.

808
01:21:49,405 --> 01:21:51,362
ඔයාට ඕන මම ඔයා වෙන්නද?
මැරෙන්න දෙන්නද?

809
01:21:52,408 --> 01:21:53,615
මම දහයෙන් ගණන් කරන්නම්.

810
01:21:54,410 --> 01:21:56,367
දස...

811
01:21:56,453 --> 01:21:58,365
නව...

812
01:21:58,455 --> 01:21:59,445
අට...

813
01:22:00,416 --> 01:22:01,372
හත...

814
01:22:01,458 --> 01:22:02,448
හය...

815
01:22:05,963 --> 01:22:07,044
හායි, පැටියෝ.

816
01:22:09,842 --> 01:22:11,799
ඔබ සැබෑ බව මම දැන සිටියෙමි.

817
01:22:13,137 --> 01:22:16,426
ඔහ්, මම ඇත්ත. ඔයාට කොහොම ද?

818
01:22:16,432 --> 01:22:21,393
ඔහ්, ඔබ දන්නවා, මට එය කලින් තිබුණා
වඩා හොඳ. නමුත් මට පැමිණිලි කරන්න බැහැ.

819
01:22:22,438 --> 01:22:24,350
ඔයා කොහේ ද?

820
01:22:24,440 --> 01:22:26,352
මම ගොඩක් සමීපයි,

821
01:22:27,401 --> 01:22:29,393
නමුත් පළමුව ඔබ තුවක්කුව බිම තැබිය යුතුය.

822
01:22:31,447 --> 01:22:33,404
තුවක්කුව බිම තියන්න, ෆ්‍රැන්කි.

823
01:22:33,490 --> 01:22:35,402
කැන්ඩිට දෙන්න.

824
01:22:35,492 --> 01:22:37,404
එන්න බබා. එතකොට
අපිට එකට ඉන්න පුළුවන්.

825
01:22:37,953 --> 01:22:39,945
හොඳයි.

826
01:22:43,959 --> 01:22:44,995
එය කළේ මමයි.

827
01:22:46,462 --> 01:22:48,419
ඔයා කොහේ ද?

828
01:22:50,466 --> 01:22:54,426
10 කාමරය... කොරිඩෝවේ කෙළවර.

829
01:23:08,442 --> 01:23:10,399
ඇට්ලන්ටා?

830
01:23:41,517 --> 01:23:43,474
ඔබ ඔහුට කළේ කුමක්ද?

831
01:23:43,560 --> 01:23:45,472
එයා ඔයාව මරන්න හැදුවා.

832
01:23:45,562 --> 01:23:48,430
ඔහු මට දුන්නේ නැහැ
රිදෙනවා, මගේ ෆ්‍රැන්කිට නෙවෙයි!

833
01:23:48,524 --> 01:23:51,483
ඔහු කව්බෝයිට වෙඩි තැබුවා! ඔහුට තිබේ
ඔබේ හිසට තුවක්කුවක් තබන්න!

834
01:23:51,485 --> 01:23:53,442
මට එයා ළඟට යන්න දෙන්න.

835
01:23:53,529 --> 01:23:54,519
නැත.

836
01:23:55,197 --> 01:23:57,735
මම කිව්වා: මට ඔහු ළඟට යන්න දෙන්න!

837
01:23:57,824 --> 01:23:59,736
කැන්ඩීඩා. තුවක්කුව බිම තියන්න, හරි.

838
01:24:04,498 --> 01:24:06,455
එය හමාරයි.

839
01:24:06,917 --> 01:24:08,874
මාව විශ්වාස කරන්න, ඒක ඉවරයි.

840
01:24:15,551 --> 01:24:17,508
එයාට තවත් අපිව රිද්දන්න බෑ හරිද?

841
01:24:32,526 --> 01:24:35,485
කොහෙද බන් උබ කරේ
එහෙම වෙඩි තියන්න ඉගෙන ගත්තද?

842
01:24:36,196 --> 01:24:38,153
මම ඉතා උතුම් පවුලකින් පැමිණි කෙනෙක්.

843
01:24:45,539 --> 01:24:47,496
මට විශ්වාස නැහැ
ඔයා එනවද කියලා.

844
01:24:52,546 --> 01:24:57,507
මේ, ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ගේ
ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් විකට එකතුව.

845
01:24:58,343 --> 01:25:00,300
ඔහු ඔබට එය ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

846
01:25:01,555 --> 01:25:05,549
මුලදී ඔබට වඩා වැඩිය
බලන්න පේනවා. ඒක ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ට ගැලපෙනවා.

847
01:25:06,935 --> 01:25:09,848
ඔව්, මේ අන්තිම ඒවා
ඔහුගේ කාර්යාලයෙන් දේවල්.

848
01:25:12,566 --> 01:25:14,523
ඔබට කාර්යාලය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

849
01:25:15,068 --> 01:25:17,025
මෙය විශිෂ්ට ක්රීඩා කාමරයක් වනු ඇත.

850
01:25:18,113 --> 01:25:21,072
ඔහ්, මට විශ්වාසයි
මට යමක් සිදු වන බව.

851
01:25:21,783 --> 01:25:24,776
ගබඩාවක් වෙන්න ඇති. කොහේ හරි,
මට මගේ සපත්තු ගබඩා කළ හැකි තැන.

852
01:25:26,371 --> 01:25:30,536
ඔය කෙල්ල ගැන අහල තියෙනවද?
ඇට්ලන්ටා?

853
01:25:30,626 --> 01:25:33,539
නැතහොත් ඇගේ නම කුමක් වුවත්.

854
01:25:33,629 --> 01:25:38,249
නැහැ, ඇය සහ කව්බෝයි
පොලිසිය එන්න කලින් පැනලා ගියා.

855
01:25:38,800 --> 01:25:40,336
අතුරුදහන් විය. හොල්මන් වගේ.

856
01:25:45,557 --> 01:25:49,551
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට එහෙම හිතෙයි කියලා,
බීමක් හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහා පිටතට යාමට?

857
01:25:50,395 --> 01:25:53,308
පීඩනයකින් තොරව. හුදෙක් මිතුරන් ලෙස.

858
01:25:54,608 --> 01:25:59,569
සමහරවිට දවසක
වරක්. නමුත් දැන් නොවේ.

859
01:26:00,405 --> 01:26:02,567
මට ටිකක් කල් අවශ්‍යයි, ඔබ දන්නවා.

860
01:26:02,658 --> 01:26:05,571
මම මොකක්ද කියලා හොයාගන්න ඕනේ
මගේ ජීවිතයෙන් පටන් ගන්න ඕන.

861
01:26:06,620 --> 01:26:08,577
ඔව් අපි දෙන්නම.

862
01:26:09,498 --> 01:26:12,582
පෙනෙන විදිහට භාවිතය
සඳහා Futuracom සම්පත්

863
01:26:12,668 --> 01:26:16,582
පුද්ගලික භාවිතය දෙකම
සදාචාර විරෝධී මෙන්ම නීති විරෝධී.

864
01:26:17,255 --> 01:26:19,588
ඔව්... මට සමාවෙන්න.

865
01:26:19,675 --> 01:26:23,589
ඒකට කමක් නැහැ. වැඩේ මට තියෙනවා
වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරන විට බාධා ඇති විය.

866
01:26:24,346 --> 01:26:27,305
අනික, Futuracom කොහොමත්
අවජාතකයින් පිරිසක්.

867
01:26:46,576 --> 01:26:48,158
අපිට සමහරක් තියෙනවා
ආකර්ෂණීය ප්රතිඵල

868
01:26:48,245 --> 01:26:49,781
5G නැනෝ තාක්ෂණයෙන්
ලැබුණු දෙපාර්තමේන්තුව.

869
01:26:50,497 --> 01:26:52,454
Doppelgänger ව්‍යාපෘතිය ගැන අලුත් මොනවාද?

870
01:26:52,457 --> 01:26:54,619
බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳින් දේවල් සිදුවෙමින් පවතී.

871
01:26:54,710 --> 01:26:56,576
කැපවීම බොරු
සියලුම හතරේ

872
01:26:56,586 --> 01:26:58,623
වැදගත්ම දේ ගැන
කාර්ය සාධන දර්ශක.

873
01:26:58,714 --> 01:27:01,627
පරීක්ෂකයෙක් එය භාවිතා කළේය
යෙදුම වෙත...

874
01:27:01,717 --> 01:27:04,755
අසභ්‍ය වීඩියෝවක
අන්තර්ජාල ලිංගික ශ්‍රමිකයෙකුගේ.

875
01:27:04,970 --> 01:27:08,554
සම්මතය. යමෙකුට දැනටමත් එය තිබේ
වෙනත් දෙයකට භාවිතා කළාද?

876
01:27:08,640 --> 01:27:10,632
ඔව් ඔව්. ඒත් මේක අහන්න...

877
01:27:10,726 --> 01:27:15,596
ගැඹුරු ව්යාජය ඉතා හොඳ විය
ඔහු පවා ඇය සැබෑ යැයි විශ්වාස කළ බව.

878
01:27:16,314 --> 01:27:18,601
මෙය ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම කලබල විය
හිත ගෙනාවා.

879
01:27:18,692 --> 01:27:20,604
ඔහු තම පෙම්වතිය ද රවටා ඇත.

880
01:27:20,694 --> 01:27:23,607
සිත් ඇදගන්නා සුළුය. සහ එය කෙසේද?
සිද්ධිය අවසන් වුණාද?

881
01:27:23,697 --> 01:27:25,609
ම්...

882
01:27:26,658 --> 01:27:31,619
එයා මැරිලා. ඇය, ම්ම්, තියෙනවා
ඔහුගේ හිසට වෙඩි තැබුවා.

883
01:27:32,706 --> 01:27:34,663
ප්රශස්ත වඩා අඩු.

884
01:27:35,208 --> 01:27:36,915
ඔහු එක් කෙනෙක් පමණයි
නිල නොවන බීටා පරීක්ෂක,

885
01:27:36,918 --> 01:27:38,659
එබැවින් සොයා ගත හැකි එකක් නොවේ
අප වෙත ලුහුබඳින්න, කරදර නොවන්න.

886
01:27:38,754 --> 01:27:41,792
හරි. අපි යෙදුම භාවිතා කිරීමට සූදානම් වෙමු
එය මහජනතාවට ප්‍රවේශ වීමට

887
01:27:42,549 --> 01:27:44,666
මිනිස්සු හිතුවා නම්
බොරු ප්‍රවෘත්ති තමයි හැමදේම කියලා

888
01:27:44,760 --> 01:27:46,672
වෙනස් වී ඇත, පසුව බලා සිටින්න
ඔබට මෙය මෙහි දැක ගත හැක.

889
01:27:46,762 --> 01:27:51,678
අපි අසභ්‍යයෙක් වෙනවා
ගොඩක් මුදල් උපයන්න.

