1
00:00:09,014 --> 00:00:11,350
(كشط، صفعة، صرير)

2
00:00:12,768 --> 00:00:15,229
(أنا موسيقى مسيرة)

3
00:01:07,281 --> 00:01:11,368
أوه، الذاكرة لا يمكن أن ننسى
جمال الردف الشاب.

4
00:01:11,493 --> 00:01:14,788
(رجل عجوز
ولا حتى بعد الموت!

5
00:01:14,913 --> 00:01:17,082
يا لها من قطعة!

6
00:01:32,097 --> 00:01:33,849
مثل هذه الابتذال.

7
00:01:33,974 --> 00:01:37,311
طيب ماذا كنت تتوقع
مع أم مثل زايرا؟

8
00:01:37,436 --> 00:01:39,896
ومع شخص مثل أندريه!

9
00:01:40,022 --> 00:01:42,107
هل صحيح أنه الأب؟

10
00:01:42,232 --> 00:01:44,901
لا شيء صحيح
عندما لا يكون هناك شيء غير صحيح.

11
00:01:51,533 --> 00:01:53,535
(لولا) مرحبًا يا معلمة!

12
00:01:57,706 --> 00:01:59,875
سوف أخنقك، أيها الثؤلول الصغير!

13
00:02:28,904 --> 00:02:30,155
(مواء)

14
00:02:31,907 --> 00:02:35,577
- (توماسو) ألم تصل إلى هنا بعد؟
- لا، ليس بعد.

15
00:02:36,495 --> 00:02:38,914
هل ستتوقف عن النظر إلى الساعة؟
لن تجدها هناك.

16
00:02:39,039 --> 00:02:41,708
هوسك غير طبيعي.

17
00:02:41,833 --> 00:02:45,212
- ما بك، أنت لست سعيدا؟
- سعيد جدا.

18
00:02:49,299 --> 00:02:51,301
هل ازعجتك السؤال؟ ها ها!

19
00:02:51,426 --> 00:02:55,305
كان هاجسه هو هاجسي
في عمره.

20
00:02:56,515 --> 00:02:59,434
لا، لا. عندما كنا صغاراً،
لقد خدعت معي.

21
00:02:59,559 --> 00:03:02,938
ليس مع بعض الدمية الغبية.
أمثالها تأتي من العدم!

22
00:03:03,063 --> 00:03:05,399
ماذا تقصد، في أي مكان؟
إنها ابنة زايرا.

23
00:03:05,524 --> 00:03:08,985
في الواقع، تخيل امرأة
الذي عمل كمدقق قبعة

24
00:03:09,111 --> 00:03:11,446
في مرحاض سفينة عبر المحيط الأطلسي!

25
00:03:11,571 --> 00:03:14,074
ما هو سيء للغاية حول
العمل في مرحاض؟

26
00:03:14,199 --> 00:03:17,411
لأنها عادت،
مطرقة وغير متزوجة!

27
00:03:17,536 --> 00:03:19,663
عادت مع السيد أندريه.

28
00:03:19,788 --> 00:03:21,665
ما الزوج،
زايرا والسيد بانج آ بانج!

29
00:03:21,790 --> 00:03:23,875
بانج بانج؟ هل أنت تمزح؟

30
00:03:24,000 --> 00:03:28,213
كان يعتبر الأفضل، الذي لا مثيل له
الشيف نورماندي كان على الإطلاق!

31
00:03:28,338 --> 00:03:30,674
أقول ما تراه تصدقه.

32
00:03:30,799 --> 00:03:34,344
وأنا أرى السيد أندريه حياً
في كا دا موستو يجلس على مؤخرته!

33
00:03:34,469 --> 00:03:37,681
جنبا إلى جنب مع سيدة تعمل
كمربية له ولكن هي حبيبته،

34
00:03:37,806 --> 00:03:39,099
كما يعلم الجميع.

35
00:03:39,224 --> 00:03:41,476
ومعشوقة شابة
الذي يعامله مثل الابنة

36
00:03:41,601 --> 00:03:44,438
على الرغم من حقيقة ذلك
لقبها هو لقب والدتها.

37
00:03:44,563 --> 00:03:48,108
آه، هذه هي الحياة التي سأعيشها.
طوبى لمن يستطيع ذلك.

38
00:03:48,233 --> 00:03:50,318
آه، أنظر إليك، أيها اللعاب.

39
00:03:50,444 --> 00:03:54,448
لكن يمكنني أن أخبرك بشيء واحد: لا أحد كذلك
الحصول على ابننا دون موافقتي.

40
00:03:54,573 --> 00:03:57,993
الى جانب ذلك، ما هو عجلة من امرنا؟
إنهم صغار جدًا بعد.

41
00:03:59,202 --> 00:04:01,163
ماذا لو فعلوا ذلك
استهلكت بالفعل؟

42
00:04:01,288 --> 00:04:03,248
أوه نعم؟ حسنا، هذا مجرد سيئة للغاية!

43
00:04:03,373 --> 00:04:06,293
لأني أعرف ابني
فهو لا يتبع والده!

44
00:04:06,418 --> 00:04:08,962
- مهلا، انه ليس ثمرة.
- أوه، يمكنك الرهان على ذلك.

45
00:04:09,087 --> 00:04:11,715
وهو ليس غير لائق أيضاً،
مثلك!

46
00:04:11,840 --> 00:04:14,885
حسنًا، إنه ابني أيضًا.
أم أنه ليس كذلك؟

47
00:04:15,010 --> 00:04:17,596
(أنا أغنية روك أند رول: "مونيلا")

48
00:05:54,484 --> 00:05:55,986
أوه!

49
00:05:56,111 --> 00:05:58,154
أنت أصبع!

50
00:06:23,763 --> 00:06:26,016
عجلة

51
00:06:51,249 --> 00:06:52,167
(لهث)

52
00:07:44,135 --> 00:07:46,137
(صفير)

53
00:08:36,521 --> 00:08:39,774
- ترى؟ أنت محظوظ جدًا.
- ماذا تقصد يا محظوظ؟

54
00:08:39,899 --> 00:08:44,237
- أنت محظوظ لأنك ممتع.
- هممم...نعم.

55
00:08:44,362 --> 00:08:46,031
- الكثير من المرح؟
- همم.

56
00:08:46,156 --> 00:08:48,825
- ماذا يعني ذلك؟
- إير...

57
00:08:48,950 --> 00:08:51,327
تعال معي وسأريك.

58
00:08:51,453 --> 00:08:53,329
من المفترض أنك
لعجن الخبز اليوم.

59
00:08:53,455 --> 00:08:56,708
انظر، أنا لا أتقاضى راتبي ولكنك تفعل ذلك!

60
00:09:01,588 --> 00:09:05,884
- أوه، هيا، عانقني!
- يدي مليانة بالعجين.

61
00:09:06,009 --> 00:09:07,719
أعط هنا.

62
00:09:08,887 --> 00:09:11,973
- ماذا تفعل؟
- أنا أنظفك، ماذا أيضًا؟

63
00:09:18,980 --> 00:09:21,191
أوه، أنت على حق، أنا محظوظ جدا.

64
00:09:25,320 --> 00:09:27,739
(يئن)

65
00:09:36,331 --> 00:09:39,501
- لا، أنت تثيرني كثيرا.
- لذا؟

66
00:09:39,626 --> 00:09:41,711
لذا علينا أن نتزوج أولاً.

67
00:09:41,836 --> 00:09:43,630
معي لا، ومع العاهرات نعم، هاه؟

68
00:09:43,755 --> 00:09:46,382
لمعلوماتك،
أنا لا أذهب مع هذا النوع من النساء.

69
00:09:46,508 --> 00:09:50,720
لا تكوني ضالة معي، لولا،
أو ستجعلني أفتقد الإحترام

70
00:09:50,845 --> 00:09:55,642
"لا تكوني ضالة معي، لولا"؟
يجب أن تكون احمق!

71
00:09:55,767 --> 00:09:57,644
اسمع يا ماسيتو...

72
00:09:57,769 --> 00:10:00,146
يقولون العذرية فقط
كسرة خبز،

73
00:10:00,271 --> 00:10:02,482
والطائر الأول الذي يأتي على طول
يأخذها بعيدا.

74
00:10:02,607 --> 00:10:05,777
- بمعنى آخر..
- أنت مجرد طائر الدودو!

75
00:10:13,868 --> 00:10:17,372
أنت تقريبًا عارٍ في معظم الأوقات.

76
00:10:17,497 --> 00:10:21,501
الجو حار جدا.
هل تريدني أن أرتدي ملابس الراهبة؟

77
00:10:33,805 --> 00:10:35,723
من الذي تفكر به طوال الوقت؟

78
00:10:35,849 --> 00:10:37,892
منك، أنت فقط، في كل وقت.

79
00:10:40,520 --> 00:10:44,816
- يا إلهي، أنت تقودني إلى الجنون.
- وأنا هنا أنتظر.

80
00:10:48,903 --> 00:10:50,405
أوه نعم!

81
00:10:57,036 --> 00:10:59,622
سينيور توماسو؟

82
00:10:59,747 --> 00:11:02,584
الخبز أيضا ارتفع.

83
00:11:03,418 --> 00:11:05,795
هل سأصطحبك بعد الغداء؟
حوالي الساعة الثالثة؟

84
00:11:05,920 --> 00:11:08,590
لا، اذهب واحترم شخصًا آخر!

85
00:11:14,095 --> 00:11:16,347
- شيء وقح.
- التحدث معي؟

86
00:11:16,472 --> 00:11:19,601
- كان بإمكانك أن تنظف قليلاً.
- أوه، لقد اتكأت على بعض أكياس الدقيق.

87
00:11:19,726 --> 00:11:23,104
- سأخبرك بما استندت إليه!
- سأنظفك، واضح.

88
00:11:26,232 --> 00:11:29,694
واو! لماذا ضربتني هكذا؟

89
00:11:32,947 --> 00:11:34,449
حسنًا؟

90
00:11:44,500 --> 00:11:46,920
من كل الخد!

91
00:11:50,465 --> 00:11:52,717
أيها الخد المبارك..

92
00:11:53,968 --> 00:11:59,766
حسنًا، أعتقد أنني أفضلهم بلا رأس.
الأجساد وحدها أكثر تعبيراً.

93
00:11:59,891 --> 00:12:02,560
وفوق كل شيء، فإنهم لا يكذبون.

94
00:12:02,685 --> 00:12:04,854
(أندريه) صحيح، جوهر الوجود.

95
00:12:04,979 --> 00:12:07,774
كويتو إرجو المبلغ.

96
00:12:07,899 --> 00:12:10,610
وكل الباقي ليس سوى إلهاء.

97
00:12:10,735 --> 00:12:14,614
لا، هيا، قل ذلك.
وهم، احتيال، كذبة.

98
00:12:14,739 --> 00:12:17,909
لا، لا، بل أسوأ. لعنة!

99
00:12:18,743 --> 00:12:23,581
العمل، النجاح، التقدم..
كل هذا هراء.

100
00:12:24,916 --> 00:12:28,795
هناك فقط...أنا.

101
00:12:28,920 --> 00:12:32,882
أعتقد أن بعض الفضل،
ويرجع ذلك إلى الأسود والأبيض.

102
00:12:33,007 --> 00:12:36,886
تم صنع Zaira للأبيض والأسود.

103
00:12:37,011 --> 00:12:42,016
لن أنسى أبدًا المرة الأولى
لقد رأيتها في لوهافر.

104
00:12:45,019 --> 00:12:47,188
لقد كنت بالفعل طاهياً في مطعم "نورماندي"،

105
00:12:47,313 --> 00:12:51,192
وكانت هي المسؤولة
من مرحاض في الدرجة الأولى.

106
00:12:53,361 --> 00:12:55,571
وكانت ترتدي زيها الأسود.

107
00:12:55,697 --> 00:12:57,907
ذوي الياقات البيضاء,

108
00:12:58,032 --> 00:13:00,410
جوارب سوداء,

109
00:13:00,535 --> 00:13:03,621
بشرة بيضاء نقية.

110
00:13:03,746 --> 00:13:07,250
قنبلة. كانت لديها
علاقة مع شخص آخر.

111
00:13:07,375 --> 00:13:10,253
وقد تخلت عنه من أجلي.

112
00:13:10,378 --> 00:13:12,255
لقد ضحت به من أجلي.

113
00:13:12,380 --> 00:13:16,467
وأنت بالمقابل ضحيت
رحلات، مغامرات

114
00:13:16,592 --> 00:13:18,553
وتضل كما شئت.

115
00:13:18,678 --> 00:13:21,681
كل ما تخليت عنه هو أساطير اليوم.

116
00:13:21,806 --> 00:13:25,018
تلك الطفرة لهم
سوف يفجرهم جميعا.

117
00:13:26,394 --> 00:13:30,857
عندما أكون هنا، أستطيع أن أضحك على الإطلاق
مشكلة العالم في الحصول على نفسه.

118
00:13:30,982 --> 00:13:35,236
كل ما أحتاجه هو ما هو على طبقي
وفي سريري.

119
00:13:35,361 --> 00:13:38,406
تلك هي متعة الحياة يا بيبي.

120
00:13:39,574 --> 00:13:43,578
- سي ديل موستو، صداقتك...
- همم...

121
00:13:45,496 --> 00:13:48,583
ها! زايرا في المؤخرة.

122
00:13:50,168 --> 00:13:51,794
و...

123
00:13:51,919 --> 00:13:53,838
و... لولا...

124
00:13:57,008 --> 00:13:58,593
...ابتسم.

125
00:13:58,718 --> 00:14:03,723
إيه... هل يجب أن أتخيل
أنها ليست ابنتك، أندريه؟

126
00:14:03,848 --> 00:14:05,600
ليس لك أن تتخيل.

127
00:14:16,277 --> 00:14:19,614
أورغ! يبدو ذلك خطيئاً يا أمي.

128
00:14:20,448 --> 00:14:23,284
- إنهم مباركون بالفعل.
- الحمد لله.

129
00:14:23,409 --> 00:14:25,411
ولك الحمد، الآن وإلى الأبد، آمين.

130
00:14:26,662 --> 00:14:28,790
وإلى الأبد، آمين.

131
00:14:28,915 --> 00:14:31,000
لدي شيء لك يا عزيزي.

132
00:14:34,295 --> 00:14:38,633
البابا الصالح يوحنا الثالث والعشرون.
وقال انه سوف يحميك دائما.

133
00:14:43,805 --> 00:14:47,308
معرفة ما إذا كان الماء يغلي
وفحص الملح. استمر.

134
00:15:01,656 --> 00:15:04,826
- مالح قليلا جدا.
- بالنسبة لأندريه، لا يوجد شيء مالح جدًا.

135
00:15:04,951 --> 00:15:07,745
أعرف أنه كله ملح.

136
00:15:07,870 --> 00:15:09,956
(زايرا) حسنًا، تحرك.

137
00:15:10,081 --> 00:15:13,543
اغسل يديك،
أصلح صينية بصحنين وكأسين.

138
00:15:13,668 --> 00:15:16,671
- زجاجة نبيذ وأربع لفات.
- نعم نعم.

139
00:15:38,151 --> 00:15:42,363
هنا، خذ الأمر إلى السيد.
إنه في الاستوديو مع بيبي.

140
00:16:06,387 --> 00:16:08,139
(تنهد بشدة)

141
00:16:10,516 --> 00:16:13,144
ما الذي يأكلك يا زايرا؟

142
00:16:14,770 --> 00:16:17,607
ابنتي لم تعد طفلة.

143
00:16:17,732 --> 00:16:20,735
حسناً، الحمد لله.

144
00:16:22,987 --> 00:16:25,907
هنا يا بادري
هذا كعب السلامي.

145
00:16:26,032 --> 00:16:29,243
- نصيب السابق .
- أوه، الربع الخلفي.

146
00:16:29,368 --> 00:16:32,705
شكرا لك يا طفل.
شكرا لكم وبارك الله فيكم.

147
00:16:32,830 --> 00:16:34,457
شكرًا لك.

148
00:16:49,388 --> 00:16:53,017
(بيبي) هل صحيح أنك أنت ومكسيم
كان لديه عشيقة مشتركة؟

149
00:16:53,142 --> 00:16:56,812
- دانسيوز مشهور؟
- أوه، لقد كانت مشهورة، حسنًا!

150
00:16:56,938 --> 00:16:58,814
ولكن ليس من أجل الرقص.

151
00:16:58,940 --> 00:17:02,652
كان لديها ذات مرة اثني عشر رجلاً،
على الهرولة، واحدا تلو الآخر.

152
00:17:02,777 --> 00:17:05,029
إنها... تحب الاحتفالات.

153
00:17:05,154 --> 00:17:07,740
(بيبي) لكن مكسيم كان عاجزًا،
أليس كذلك؟

154
00:17:07,865 --> 00:17:11,244
لقد قام بتدفئتها.
وبعد ذلك توليت المسؤولية.

155
00:17:11,369 --> 00:17:15,831
كما قلت، كانت تحب كريم...
بيبي، انتبه.

156
00:17:15,957 --> 00:17:18,417
أوه، لولا!

157
00:17:19,377 --> 00:17:23,005
صباح الخير يا صغيرتي.
يا لها من متعة أن أراك.

158
00:17:23,130 --> 00:17:25,800
(لولا) صباح الخير، السيد بيبي.

159
00:17:25,925 --> 00:17:28,386
ماما أعدتك
شيء للأكل والشرب.

160
00:17:28,511 --> 00:17:33,099
- هم، رائحة الخبز المخبوز.
- على الأرجح فتى خباز.

161
00:17:33,224 --> 00:17:36,894
بالمناسبة، كيف حال توماسيتو؟

162
00:17:37,019 --> 00:17:39,647
ماذا يهمك؟
ليس عليك الزواج منه.

163
00:17:41,065 --> 00:17:44,777
حسنا...إذا كان يمارس الحب
طريقته في خبز الخبز...

164
00:17:44,902 --> 00:17:49,073
(ضحكة مكتومة)
…أنت فتاة محظوظة جداً.

165
00:17:53,703 --> 00:17:55,705
(ضحك)

166
00:17:56,664 --> 00:17:59,333
- السيد بيبي.
- ميرسي.

167
00:18:04,088 --> 00:18:07,216
هل يمكنني ترك الدرج هنا،
أم أنه يعيق العرض؟

168
00:18:07,341 --> 00:18:10,344
اتركه هناك. اتركه هناك.

169
00:18:23,733 --> 00:18:25,776
شكرًا لك.

170
00:18:25,901 --> 00:18:29,238
انها ليست الدرج
وهذا سوف يعيق وجهة نظرنا.

171
00:18:30,698 --> 00:18:31,866
(ضحكة مكتومة)

172
00:18:43,919 --> 00:18:45,880
اها! ليس هناك!

173
00:18:46,881 --> 00:18:48,924
إنه خارج الحدود.

174
00:18:49,050 --> 00:18:53,512
أنا مثل بلوبيرد.
كل باب إلا واحدا.

175
00:18:54,764 --> 00:18:56,599
(أندريه يقهقه)

176
00:19:00,269 --> 00:19:03,356
وهذا؟ أين حصلت على ذلك؟

177
00:19:03,481 --> 00:19:06,817
إحدى سفني القديمة. أتالانتي.

178
00:19:06,942 --> 00:19:09,403
- انها لا تزال تعمل؟
- أعتقد ذلك. ألق نظرة.

179
00:19:31,133 --> 00:19:33,094
ساعدني.

180
00:19:37,056 --> 00:19:40,309
حسنًا، حسنًا.
هيا إذن، لقد حصلت عليك.

181
00:19:40,434 --> 00:19:42,978
(لولا) ماذا تفعل؟
ضعني أرضا!

182
00:19:51,654 --> 00:19:54,448
حسنًا، يمكنك الذهاب الآن.

183
00:19:54,573 --> 00:19:56,325
تشغيل على طول.

184
00:19:57,284 --> 00:19:59,370
خذيه كهدية.

185
00:20:01,163 --> 00:20:03,874
هيا،
دعونا نواصل عملنا.

186
00:20:03,999 --> 00:20:05,876
(لولا) نعم، عمل دقيق للغاية!

187
00:20:06,001 --> 00:20:10,589
أنت لا تعرف أبدا،
هل يمكن أن تخطئ حمارًا بآخر!

188
00:20:15,469 --> 00:20:19,348
إنها ببساطة مبهجة.
إنها شارلوت روس.

189
00:20:19,473 --> 00:20:21,267
وشيء أكثر من ذلك.

190
00:20:21,392 --> 00:20:24,562
كس لا يشبع
من المواهب الطبيعية.

191
00:20:26,272 --> 00:20:27,690
لولا؟

192
00:20:27,815 --> 00:20:29,859
لا! هذا!

193
00:20:29,984 --> 00:20:31,235
اه...

194
00:20:32,153 --> 00:20:33,446
من هذا؟

195
00:20:33,571 --> 00:20:37,283
عروس ريفية تدعى كارلا.

196
00:20:37,408 --> 00:20:39,160
وقحة وقح.

197
00:20:39,285 --> 00:20:44,081
ومع ذلك فهي تعيش في خوف دائم،
مما يضفي بعض الفجور.

198
00:20:44,206 --> 00:20:45,708
أين صادفتها؟

199
00:20:45,833 --> 00:20:49,712
كانت في ورشة ميشيل
أبحث عن فستان. لقطة صريحة.

200
00:20:49,837 --> 00:20:54,759
سأطلق النار عليها في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم.
خدمة كاملة في برتقالي!

201
00:20:54,884 --> 00:20:57,011
لكن بالقبعة!

202
00:20:58,804 --> 00:21:02,308
لقد ضمنت لها أن الصور
لن يتم نشره إلا في فرنسا.

203
00:21:02,433 --> 00:21:05,936
على الرغم من عدم وجود محرر إيطالي
يجرؤ على اغتنام الفرصة.

204
00:21:06,061 --> 00:21:08,481
أندريه...تأتي أنت أيضًا.

205
00:21:08,606 --> 00:21:10,691
نعم بالطبع.

206
00:21:10,816 --> 00:21:13,986
فقط أشعر بالأسف عليها.

207
00:21:14,111 --> 00:21:17,740
اه...
سوف تصاب بخيبة أمل.

208
00:21:17,865 --> 00:21:23,704
وما نريده منها أقل بكثير
مما هي على استعداد لتقديمه!

209
00:21:24,830 --> 00:21:26,624
سوف تفعل لي معروفا إذا أتيت.

210
00:21:26,749 --> 00:21:31,921
ومن الغريب أن ميشيل غيورة إلى حد ما
عندما أكون وحدي بين هذه النماذج.

211
00:21:32,046 --> 00:21:35,925
(أندريه) حسنًا، أنت تعرف النساء دائمًا
يحاول تحويلك إلى شخص آخر.

212
00:21:36,050 --> 00:21:39,595
ولهذا السبب، بين الحين والآخر،
يجب أن أجعل الأمر واضحًا جدًا

213
00:21:39,720 --> 00:21:41,639
أنني سأستمر في ذلك، إيه...

214
00:21:41,764 --> 00:21:45,351
أطلق العنان
لبقية رغباتي.

215
00:21:45,476 --> 00:21:48,729
برافو، أندريه! أظهر ذلك للجميع
10/} c'esz' 10/}

216
00:21:48,854 --> 00:21:52,817
وهذا هو اختيارهم
سواء أخذك أو أتركك.

217
00:21:52,942 --> 00:21:56,320
ميرسي رجل عامي.
سأمشي معك.

218
00:21:56,445 --> 00:21:58,531
إنه يوم جميل.

219
00:22:39,947 --> 00:22:42,116
(البقر خوار)

220
00:22:42,241 --> 00:22:44,326
(قعق الدجاج)

221
00:22:54,044 --> 00:22:56,964
(يتم تشغيل صندوق الموسيقى)

222
00:23:04,930 --> 00:23:06,807
(تتوقف الموسيقى)

223
00:23:41,592 --> 00:23:42,843
(الشم)

224
00:23:59,401 --> 00:24:01,028
(تنهدات)

225
00:24:09,370 --> 00:24:10,663
(يئن)

226
00:24:52,830 --> 00:24:54,081
آه!

227
00:24:55,541 --> 00:24:56,834
مخطوبة.

228
00:25:01,088 --> 00:25:02,423
آه!

229
00:25:05,134 --> 00:25:06,427
أنت مخطوب.

230
00:25:11,890 --> 00:25:13,267
(ز روان)

231
00:25:15,561 --> 00:25:17,062
(تنهد بشدة)

232
00:25:36,582 --> 00:25:39,001
(أنا جين فنسنت: "Be-Bop-A-Lola")

233
00:25:39,126 --> 00:25:41,795
أنا Be-Bop-A-Lola، إنها طفلتي

234
00:25:41,920 --> 00:25:45,716
أنا "بوب-آ-لولا"، لا أقصد ربما...

235
00:27:58,640 --> 00:28:00,934
(يشتعل بوق السفينة)

236
00:28:21,371 --> 00:28:23,248
آه!

237
00:28:25,542 --> 00:28:27,628
وماذا لو كان شخص ما
جاء المشي من خلال؟

238
00:28:27,753 --> 00:28:29,713
سوف يستمتعون بالمنظر.

239
00:28:29,838 --> 00:28:32,007
(يضحك)

240
00:28:32,132 --> 00:28:36,511
كان نورماندي
بيت عائم من المتعة.

241
00:28:36,637 --> 00:28:38,722
(أندريه) ويا لها من متعة!

242
00:29:22,182 --> 00:29:25,143
(تئن)

243
00:29:27,020 --> 00:29:30,023
(أندريه) هناك... هناك، هناك!

244
00:29:30,148 --> 00:29:31,692
(تئن)

245
00:29:31,817 --> 00:29:33,902
(أندريه) هناك! هناك!

246
00:29:38,865 --> 00:29:40,450
(يئن)

247
00:29:42,202 --> 00:29:45,622
الآن أصبحت وردية كالوردة.

248
00:29:47,874 --> 00:29:49,376
هكذا...

249
00:29:50,210 --> 00:29:51,878
نعم جميل.

250
00:29:52,963 --> 00:29:54,840
بيبي، أعدها.

251
00:30:13,358 --> 00:30:15,402
(يئن)

252
00:30:44,514 --> 00:30:46,892
- بيبي...
- لقد انتهيت.

253
00:30:49,102 --> 00:30:51,980
كأسنا متروك للمزايدة.

254
00:31:23,762 --> 00:31:29,309
(أندريه) سأكون الأول.
ومن ثم سينضم الآخرون جميعًا.

255
00:31:31,311 --> 00:31:33,480
كم عدد الآخرين؟

256
00:31:35,148 --> 00:31:36,858
اثنا عشر.

257
00:31:36,983 --> 00:31:39,111
(لهث)

258
00:31:39,236 --> 00:31:43,073
- كما تريد يا رجل الحب، أيها الشيف
- (و ري) سانتي. ميرسي.

259
00:31:45,492 --> 00:31:47,744
- أحد عشر للذهاب.
- (لهث)

260
00:32:39,379 --> 00:32:41,298
(يئن)

261
00:33:00,442 --> 00:33:02,444
(انفجار بوق السفينة)

262
00:33:05,906 --> 00:33:08,158
أوه!

263
00:33:15,832 --> 00:33:19,336
(توماسو) يمكننا تحويل ذلك المخبز
في شيء لن تصدقه

264
00:33:19,461 --> 00:33:22,005
مصنع كبير وحديث لكسب المال.

265
00:33:22,130 --> 00:33:23,590
همم...

266
00:33:25,050 --> 00:33:27,469
هادئ! صه!

267
00:33:27,594 --> 00:33:31,473
ال-ال-ال... هناك! هناك!

268
00:33:31,598 --> 00:33:33,934
لا تصدر ضوضاء! هادئ!

269
00:33:34,059 --> 00:33:37,604
كافالييرز! فرسان إيطاليا! يا!

270
00:33:39,481 --> 00:33:43,777
أنا حقا لا أرى أي الفرسان.
زوجان من tvvats، ربما.

271
00:33:44,486 --> 00:33:47,739
ومن يراها يراها
ومن يراها يراها

272
00:33:47,864 --> 00:33:49,991
فارس إيطاليا!

273
00:33:50,116 --> 00:33:51,952
انه جوزي.

274
00:33:52,077 --> 00:33:55,455
نحن نسميه جيولو المتلصص،
الجميع يعرفه.

275
00:33:55,580 --> 00:33:56,998
ما هو المتلصص؟

276
00:33:57,123 --> 00:34:01,294
شخص ما يتخلص من صخوره أثناء التجسس
عليك، مثل كل هؤلاء الفرسان هناك.

277
00:34:01,419 --> 00:34:03,338
من هم فرسان إيطاليا؟

278
00:34:03,463 --> 00:34:05,966
-إنهم طيور ديكي!
- كافالييرز!

279
00:34:06,091 --> 00:34:08,009
يستمر في إلقاء نظرة خاطفة.

280
00:34:08,134 --> 00:34:11,263
فهو لا يؤذي أحداً،
إنه ينظر فقط، هذا كل شيء.

281
00:34:11,388 --> 00:34:14,766
كما كنت أقول،
أريد إنشاء مصنع حديث حقيقي،

282
00:34:14,891 --> 00:34:18,353
لإنتاج كميات كبيرة من أعواد الخبز،
خبز الساندويتش ونودلز البيض الطازج

283
00:34:18,478 --> 00:34:20,522
للتصدير في الغالب في ألمانيا.

284
00:34:20,647 --> 00:34:23,900
وتربية الدجاج البياض،
البيض الإنتاج الضخم للمعكرونة،

285
00:34:24,025 --> 00:34:26,319
سخانات أوتوماتيكية
والمغذيات التلقائية،

286
00:34:26,444 --> 00:34:29,573
حصلت على أشياء كثيرة في الاعتبار
يمكننا أن نفعل ذلك معًا، لولا.

287
00:34:29,698 --> 00:34:31,825
ولدي واحد فقط!

288
00:34:35,036 --> 00:34:37,330
- دعنا نخرج من هنا، هذا الجوز هناك.
- وماذا في ذلك؟

289
00:34:37,455 --> 00:34:41,001
لا يبدو أنه يزعج أحدا.
ألم تقل فقط أنه يشاهد؟

290
00:34:41,126 --> 00:34:43,670
أريدك، توماسو.

291
00:35:49,944 --> 00:35:51,196
هنا...

292
00:35:52,197 --> 00:35:56,284
- فهمتني، هاه؟
- نعم...لقد فهمتك.

293
00:35:56,409 --> 00:35:59,496
(يئن)

294
00:36:01,039 --> 00:36:04,709
- خذني، توماسو. الآن!
- هاه؟

295
00:36:04,834 --> 00:36:06,711
أوه!

296
00:36:10,173 --> 00:36:13,385
افعل ما عليك فعله.
ماذا تنتظر توماسو؟

297
00:36:13,510 --> 00:36:15,303
ما أنتظره
هو أن نتزوج.

298
00:36:15,428 --> 00:36:19,724
أنظر، إنه لا ينتظر.
المسكينة، أنت قاسية.

299
00:36:19,849 --> 00:36:22,060
أنت سوف تجعله يبكي.

300
00:36:23,561 --> 00:36:26,314
- احصل على البنطلونات الخاصة بك مرة أخرى.
- لا! لن أفعل شيئا من هذا القبيل.

301
00:36:26,439 --> 00:36:28,942
ليس قبل أن تتجنب احترامي.

302
00:36:29,067 --> 00:36:32,570
- يتجنب؟
- اغتصبوني، اغتصبوني، افعلوا بي!

303
00:36:33,947 --> 00:36:37,492
هل أنت مجنون، قبل أيام قليلة فقط
زفافنا وتريد أن تفسده؟

304
00:36:37,617 --> 00:36:39,285
لا تقلق،
لن يتم تدميرها.

305
00:36:39,411 --> 00:36:41,287
ماذا لو كنت لا أحبك
وهذا كله خطأ؟

306
00:36:41,413 --> 00:36:43,498
يجب على المرء أن يجرب
قبل الزفاف.

307
00:36:43,623 --> 00:36:46,209
(يتحدث الإيطالية)

308
00:36:50,171 --> 00:36:52,674
...أنك تحبني.

309
00:36:52,799 --> 00:36:56,845
هل تريد التأكد من حبي؟
احترامي لك هو الدليل على ذلك.

310
00:36:56,970 --> 00:37:00,432
أنت سخيفة، لولا.
أنت تتحدث هراء.

311
00:37:02,142 --> 00:37:03,852
أريد اعتذارا، لولا.

312
00:37:03,977 --> 00:37:07,021
اعتذار؟ أين تعتقد
أنت، في غرفة الشاي أو شيء من هذا؟

313
00:37:07,147 --> 00:37:09,733
أنا أعرف ما حصلت عليه
تدور داخل رأسك.

314
00:37:09,858 --> 00:37:12,777
أنت قلق من أنني سأخونك
ووضع القرون عليك.

315
00:37:12,902 --> 00:37:14,696
وهو ما تستحقه، على الأرجح.

316
00:37:14,821 --> 00:37:20,243
تعتقدين أن العذرية هي بوليصة تأمين
ضدك الحصول على القرن. الولد الفقير!

317
00:37:20,368 --> 00:37:25,123
يمكنني أن أضع قرون عليك من قبل
وبعد زواجنا هكذا!

318
00:37:25,248 --> 00:37:29,043
شاذ! هيا،
اذهب وتزوج من مصنع المعكرونة الخاص بك.

319
00:37:29,169 --> 00:37:31,254
ارجعي يا لولا! إلى أين أنت ذاهب؟

320
00:37:31,379 --> 00:37:35,008
للعثور على شخص ما
من هو أقل رعشة منك!

321
00:37:37,510 --> 00:37:40,180
عذراء يا أوليه!

322
00:37:40,305 --> 00:37:43,892
هل هناك من يرغب
لا تحترمني؟

323
00:37:44,017 --> 00:37:46,186
أعود هنا!

324
00:37:54,319 --> 00:37:56,279
(صراخ)

325
00:38:01,034 --> 00:38:03,077
هو)'، أنت، المتلصص!

326
00:38:06,706 --> 00:38:09,083
ماذا يحدث هنا؟

327
00:38:09,209 --> 00:38:11,294
لقد أخافته أيضًا.

328
00:38:13,630 --> 00:38:16,090
كما تعلمون، يجب أن تستمع لي.

329
00:38:19,886 --> 00:38:21,721
(لوب) غبي.

330
00:38:21,846 --> 00:38:23,556
(يئن)

331
00:38:25,767 --> 00:38:28,394
أنت غبي جداً!

332
00:38:28,520 --> 00:38:30,772
L811 جي كيو!

333
00:38:36,986 --> 00:38:39,364
أنت على حق، أنا غبي جدا.

334
00:38:48,581 --> 00:38:51,543
(قرع الجرس)

335
00:38:52,210 --> 00:38:55,588
يا خياط!
كان لدي موعد في الخامسة!

336
00:38:55,713 --> 00:38:57,549
لا تقلق، سوف ننجح.

337
00:39:06,933 --> 00:39:12,939
(امرأة) سونيا، تعالي.
إنه لطيف جدًا هنا. يأتي.

338
00:39:17,569 --> 00:39:21,239
ابدأ بالأمر اللعين.
لا أريد الوصول إلى هناك بعد فوات الأوان.

339
00:39:21,364 --> 00:39:24,409
- من المفترض أن أجرب الثوب.
- عيسى!

340
00:39:24,534 --> 00:39:27,161
ما الفائدة من الذهاب إذا لم تكن كذلك
هل ستتزوجني بعد الآن؟

341
00:39:27,287 --> 00:39:31,207
يمكنك الذهاب لتطير طائرة ورقية
بينما أتزوج من شخص أحبه!

342
00:39:33,835 --> 00:39:36,754
ما الأمر مع هذا بحق الجحيم
فجأة؟

343
00:39:40,592 --> 00:39:42,176
ارغ!

344
00:39:44,053 --> 00:39:47,849
إذا لم تستعجل، سوف تنزف حتى الموت
قبل أن أصل إلى الخياط.

345
00:39:47,974 --> 00:39:52,312
حسنًا، من الأفضل أن تخرج وتخرج
منديلي في جيبي الجانبي.

346
00:40:04,157 --> 00:40:07,535
- ارغ!
- لا أشعر بأي منديل.

347
00:40:09,203 --> 00:40:11,623
لا يوجد الكثير حقًا هناك.

348
00:40:11,748 --> 00:40:15,960
ضع أي شيء عليه،
شريط من البلوزة أو التنورة، أيًا كان.

349
00:40:17,754 --> 00:40:19,839
انتظر دقيقة.

350
00:40:23,551 --> 00:40:26,220
- لا تقلق.
- ارغ...

351
00:40:28,014 --> 00:40:29,265
لا يزال ثابتا.

352
00:40:40,610 --> 00:40:44,906
عصائر المرأة هي
مطهر قوي وفوري.

353
00:40:47,283 --> 00:40:50,036
- أنت أكثر من اللازم بالنسبة لي.
- حسنا، هذا صحيح.

354
00:40:51,621 --> 00:40:54,791
ما يدور في هذا الرأس الصغير
لك على أي حال، هاه؟

355
00:40:54,916 --> 00:40:57,043
(تدق أجراس الكنيسة)

356
00:40:59,087 --> 00:41:03,925
(أندريه) فقط لأن اليوم هو عيد الفصح،
إنها المرة الأخيرة التي سأحشوها فيها.

357
00:41:04,050 --> 00:41:06,260
أنا فقط أجد أنه مثبط.

358
00:41:06,386 --> 00:41:09,097
ما هذا الاشمئزاز؟

359
00:41:09,222 --> 00:41:13,601
استغربت من قمعكم
معرفة مدى موهبة إصبعك.

360
00:41:13,726 --> 00:41:15,812
أوه!

361
00:41:15,937 --> 00:41:19,107
طائر ملعون!
ماذا كنت تأكل؟

362
00:41:19,232 --> 00:41:21,359
ارغ...

363
00:41:21,484 --> 00:41:23,736
سوف أعتني بالأمر.

364
00:41:24,737 --> 00:41:26,322
اعطها هنا.

365
00:41:27,865 --> 00:41:30,618
(أندريه يتأوه)

366
00:41:32,537 --> 00:41:34,330
(يضحك)

367
00:41:39,544 --> 00:41:41,754
ماذا تسحب هناك أيها الغبي؟

368
00:41:46,092 --> 00:41:48,428
(أندريه يضحك)

369
00:41:49,554 --> 00:41:51,681
(دورات المحرك)

370
00:41:55,685 --> 00:41:58,521
تريد مني أن أحصل على واحدة مثل ذلك،
أليس كذلك؟

371
00:41:58,646 --> 00:42:00,606
لقد فات الوقت، هيا!

372
00:42:14,912 --> 00:42:17,123
(قصف الرعد)

373
00:42:30,970 --> 00:42:33,681
أوه، بالكاد في الوقت المحدد.

374
00:42:33,806 --> 00:42:35,641
مهلا، انتظر!

375
00:42:36,976 --> 00:42:40,104
- مهلا، ألا يمكننا أن نذهب معا؟ ابطئ!
- هل أنت مجنون؟

376
00:42:40,229 --> 00:42:44,692
عرض الثوب على العريس
نوبات الزواج المشؤومة العذاب!

377
00:42:44,817 --> 00:42:47,111
انتبه لخياطك، هاه؟

378
00:42:47,236 --> 00:42:49,781
خياطة فرنسية
وعاهرة على الجانب.

379
00:42:49,906 --> 00:42:51,532
يمكن أن يكون هذا النوع من مسكر!

380
00:42:51,657 --> 00:42:54,243
يمكنها التأثير عليك، لولا،
لا تنسى ذلك.

381
00:42:54,368 --> 00:42:56,079
اسكت!

382
00:42:56,204 --> 00:42:59,582
كيف يمكن أن أقع في الحب
مع احمق من هذا القبيل؟

383
00:43:00,416 --> 00:43:02,543
سأنتظر في الحانة.

384
00:43:05,213 --> 00:43:09,217
فجأة هطلت الأمطار.
ما الطقس؟ أنظر إليه!

385
00:43:09,342 --> 00:43:12,053
لا يمكن التنبؤ بها، مثل النساء. نعم.

386
00:43:21,854 --> 00:43:23,898
(يرن جرس الباب)

387
00:43:24,982 --> 00:43:27,360
لحظة واحدة، ي 'الوصول. الإثنين د/الاتحاد الأوروبي/

388
00:43:29,862 --> 00:43:33,449
- أوه، هذا أنت. كنت على وشك الاتصال بك.
- آسف لتأخري يا سيدتي.

389
00:43:33,574 --> 00:43:37,787
- بدأ المطر يهطل و...
- نعم نعم. كل شيء على ما يرام. تعال معنا.

390
00:43:40,206 --> 00:43:41,833
مع البرق أيضا.

391
00:43:43,793 --> 00:43:48,464
- فويلا.
- كم هو جميل. عمل فني يا سيدتي.

392
00:43:48,589 --> 00:43:51,384
نعم، إنها تسير على ما يرام.
خلع ملابسه ومحاولة ذلك.

393
00:43:51,509 --> 00:43:52,802
نعم.

394
00:44:00,268 --> 00:44:01,602
أوه!

395
00:44:04,730 --> 00:44:07,942
- إيه...أخشى أن هذا غير ممكن.
- E2 'لذلك؟

396
00:44:08,067 --> 00:44:10,153
ليس لديك أي سراويل.

397
00:44:10,278 --> 00:44:14,490
- ماذا؟ هل فقدتهم بالصدفة؟
- حسنا، بطريقة ما.

398
00:44:14,615 --> 00:44:17,952
- لقد كانت حالة طارئة.
- أوه، جي يتفهم.

399
00:44:18,077 --> 00:44:20,913
في عمرك، شائع جدًا.
يحدث في كثير من الأحيان.

400
00:44:21,038 --> 00:44:25,793
أوه، ولكن لدي فقط ما تحتاجه.
لذا اخلع ملابسك وسأعود حالاً.

401
00:44:35,261 --> 00:44:37,555
(يرن جرس الباب)

402
00:44:41,809 --> 00:44:46,147
- اسرع!
- اه...هذا مبلل.

403
00:44:46,272 --> 00:44:49,108
(يتحدث الفرنسية)

404
00:44:54,322 --> 00:44:56,824
- اه...
- هيا.

405
00:44:56,949 --> 00:44:59,076
(أندريه يضحك)

406
00:45:01,078 --> 00:45:02,747
أ/ليز، ال/عز/

407
00:45:08,669 --> 00:45:12,924
نحن هنا. هؤلاء يأتون من باريس،
فهي مزينة بالدانتيل.

408
00:45:13,049 --> 00:45:15,134
أنيقة للغاية، شيري.

409
00:45:16,135 --> 00:45:18,971
شكرا لك مدام ميشيل.
سيكون لديك لهم غدا.

410
00:45:19,096 --> 00:45:24,143
أوه، لا، لا. يمكنك الاحتفاظ بها يا عزيزي.
وسوف تكون هدية زفافي.

411
00:45:30,483 --> 00:45:34,862
هذا فستان جميل يا عزيزتي
ولكن أعتقد أنك تبدو أفضل في عارية.

412
00:45:36,280 --> 00:45:38,866
لا أستطيع الذهاب إلى الكنيسة بالحجاب فقط.

413
00:45:38,991 --> 00:45:42,245
يا للعار.
أنت مثالي كما هو.

414
00:45:42,370 --> 00:45:44,622
هناك الكثير ممن أعرفهم، شيري،

415
00:45:44,747 --> 00:45:49,418
من سيدفع ثروة
لفتاة مثلك يا عزيزي.

416
00:45:51,170 --> 00:45:55,258
- هل يمكن أن تكون عذراء؟
- نعم، مثل المخدر.

417
00:45:55,383 --> 00:45:59,762
- قلت أنهم سيدفعون الكثير؟
- Beaucoup، beaucoup d 'argenz'.

418
00:45:59,887 --> 00:46:03,182
الكثير من الفتيات يجلسن على ثروة
دون حتى معرفة ذلك.

419
00:46:03,307 --> 00:46:05,017
هناك رجل أعرفه

420
00:46:05,142 --> 00:46:07,687
من هو على استعداد لدفع ثروة،
مبلغ هائل،

421
00:46:07,812 --> 00:46:10,856
فقط لأكون بالقرب منك وأعجب بك.

422
00:46:10,982 --> 00:46:12,441
في الاحترام الكامل.

423
00:46:12,566 --> 00:46:14,902
اه، لا! إنه هوس!

424
00:46:15,027 --> 00:46:17,071
"مع الاحترام التام"!

425
00:46:17,196 --> 00:46:21,242
لا يا ميشيل، أشكرك
لكن ممارسة الحب ممتعة للغاية.

426
00:46:21,367 --> 00:46:23,411
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فلا أريد أن أفعل ذلك.

427
00:46:23,536 --> 00:46:25,246
(يرن جرس الباب)

428
00:46:25,371 --> 00:46:28,165
أوه، عفوا دقيقة.

429
00:46:39,885 --> 00:46:44,265
- مدام كارلا.
- مساء الخير. كيف حالك يا ميشيل؟

430
00:46:44,390 --> 00:46:46,434
- من خلال هناك.
- شكرًا لك.

431
00:46:48,394 --> 00:46:49,562
(الشخير)

432
00:46:56,902 --> 00:46:58,571
تورتة سخيفة.

433
00:46:59,822 --> 00:47:03,701
يا رجل شو.
أنت ملاك حقيقي.

434
00:47:11,250 --> 00:47:15,921
حسناً، زوجك، مدام ميشيل،
ما نوع الصور التي يفعلها؟

435
00:47:16,047 --> 00:47:18,382
صور فنية يا عزيزي.

436
00:47:19,675 --> 00:47:22,595
لكن النماذج في إيطاليا ليس لها أي فئة.

437
00:47:22,720 --> 00:47:25,848
باريس عالم آخر.
ف/لنا أنيقة.

438
00:47:25,973 --> 00:47:28,476
اه... إذن لماذا لم تبقى
أين كنت؟

439
00:47:28,601 --> 00:47:31,103
لأسباب عديدة يا عزيزي.

440
00:47:32,396 --> 00:47:36,150
الحرب والسياسة.
والسينما، الأفلام.

441
00:47:36,275 --> 00:47:38,736
عملت في خزانة الملابس
وكان مصورًا.

442
00:47:38,861 --> 00:47:40,946
لكن ذلك كان منذ زمن طويل.

443
00:47:42,656 --> 00:47:44,617
صوت/لي/

444
00:47:47,036 --> 00:47:48,829
الكمال.

445
00:47:48,954 --> 00:47:50,998
ليس بعد، أنتِ تفتقدين الحجاب.

446
00:47:51,123 --> 00:47:54,418
لا تتحرك.
أنت مليء بالدبابيس. إنهم يؤلمون.

447
00:47:56,921 --> 00:47:58,631
(يضحك)

448
00:48:12,061 --> 00:48:13,562
(تنهد بشدة)

449
00:48:22,780 --> 00:48:25,658
(أندريه يتحدث الفرنسية)

450
00:48:33,082 --> 00:48:36,544
(كارلا) قبلت فقط بسبب
إنها صور فنية يا سيد أندريه.

451
00:48:36,669 --> 00:48:41,966
(أندريه) بالطبع، السيدة كارلا.
فنية وشاعرية.

452
00:48:42,675 --> 00:48:45,010
لا تضغط على ساقيك معًا.

453
00:48:45,136 --> 00:48:47,388
الآن، ارفع قسيمتك.

454
00:48:47,513 --> 00:48:52,560
جيد جدًا. انحنى إلى الأمام.
يجب أن تتمسك بها.

455
00:48:52,685 --> 00:48:55,146
(يتحدث الإيطالية)

456
00:48:59,817 --> 00:49:02,695
لقد التقينا للتو. لا أريدك
للتفكير بشكل سيء بي.

457
00:49:02,820 --> 00:49:07,158
على العكس تماما.
تقدير كبير لك، سيدة كارلا.

458
00:49:07,283 --> 00:49:10,077
عفوا.
كنت أبحث عن حجاب..

459
00:49:10,202 --> 00:49:12,288
(أندريه) أنت تستحق دانونزيو.

460
00:49:12,413 --> 00:49:16,584
(ميشيل) أنت تستخدمين طرحة الزفاف
كمرشح؟

461
00:49:17,877 --> 00:49:19,795
(يتحدث الإيطالية)

462
00:49:31,557 --> 00:49:33,434
هل أنا جميلة؟

463
00:49:33,559 --> 00:49:37,980
حسنًا... أنت ب/جو.

464
00:49:39,064 --> 00:49:41,192
(كارلا) دانونزيو!

465
00:49:41,317 --> 00:49:47,072
(أنا غراموفون يعزف إديث بياف:
"لا، أنا لست نادما على ذلك")

466
00:50:19,146 --> 00:50:21,357
هنا أنت يا عزيزي.

467
00:50:24,485 --> 00:50:27,029
وحجابك...عجبك؟

468
00:50:28,447 --> 00:50:30,783
لا أعرف. إنه حجاب.

469
00:50:30,908 --> 00:50:34,161
ما الأمر يا عزيزي؟
هل أنت مستاء؟

470
00:50:34,286 --> 00:50:38,749
أوه، لا شيء. يمكن أن يكون اليوم الكئيب
وأن كل شيء هنا مظلم جدًا.

471
00:50:38,874 --> 00:50:42,336
أوه، غالبا ما يحدث في المرة الأولى
لقد ارتديت ثوب الزفاف.

472
00:50:42,461 --> 00:50:45,839
لكنك تجاوزت الأمر.
إنه مجرد القليل من الكافارا.

473
00:50:45,965 --> 00:50:48,008
هاه؟ قليلا من كاليفورنيا...؟

474
00:50:48,133 --> 00:50:50,844
En frangais، أنت تقول "cafard".

475
00:50:50,970 --> 00:50:53,764
أوه، أنا أعلم. هذا حزن.

476
00:50:53,889 --> 00:50:56,183
أندريه يقول ذلك لماما
عندما تكون حزينة.

477
00:50:56,308 --> 00:50:59,853
نعم.
أنت حزين وحزين.

478
00:51:07,069 --> 00:51:09,029
لا، أنا لست حزينا. الامر فقط...

479
00:51:09,154 --> 00:51:11,824
فقط أنها حكة مثل الجحيم!

480
00:51:11,949 --> 00:51:15,327
برافو يا لولا!
عندما حكة، فإنه حكة.

481
00:51:15,452 --> 00:51:18,539
وهو، بطبيعة الحال، لا شيء للقيام به
مع كونها عروسا.

482
00:51:36,140 --> 00:51:38,851
(أنا جلين ميلر: "في المزاج")

483
00:52:06,253 --> 00:52:09,381
- وقت طويل جداً!
- أخذت الوقت الذي استغرقه.

484
00:52:14,511 --> 00:52:16,889
- هل خرج صحيحا؟
- أمم.

485
00:52:17,014 --> 00:52:18,807
(الهمهمات)

486
00:52:34,948 --> 00:52:37,910
- هل تريد مشروبا أو شيء من هذا؟
- ارم...

487
00:52:39,286 --> 00:52:41,622
- نبيذ مارسالا.
- هذا قوي جدا!

488
00:52:41,747 --> 00:52:44,833
سيئة للغاية. أشعر وكأنني مارسالا.

489
00:52:46,585 --> 00:52:48,545
مارسالا واحدة!

490
00:52:56,428 --> 00:52:58,055
(انتهى الموسيقى)

491
00:52:59,973 --> 00:53:03,769
انظروا يا لها من هدية زفاف لطيفة
حصلت عليه من مدام ميشيل.

492
00:53:06,355 --> 00:53:08,065
- (توماسو) تستر!
- لماذا؟

493
00:53:09,441 --> 00:53:11,610
- إنهم ينظرون إليك.
- سيئة للغاية!

494
00:53:31,797 --> 00:53:35,718
بو، أنت تحدق في الفتاة!
سوف تجعل الرجل غاضبًا تمامًا.

495
00:53:35,843 --> 00:53:39,304
ما الذي يقلقك؟
ليس الأمر وكأننا عدنا إلى باليرمو.

496
00:53:39,430 --> 00:53:44,935
نحن في الشمال. إنهم لطيفون، لكنهم لا يفعلون ذلك
تشعر بالإهانة إذا نظرت إلى عريضة بهم.

497
00:53:45,060 --> 00:53:48,188
اجلس كسيدة وإلا ستكون هناك مشكلة.

498
00:53:48,313 --> 00:53:51,066
أوه، توماسو، أنت ممل جدًا!

499
00:53:59,116 --> 00:54:00,284
(الفواق)

500
00:54:04,496 --> 00:54:07,916
(أنا كارلا بوني: "مامبو ليتاليانو")

501
00:54:12,504 --> 00:54:16,175
أوه يو يو! أنا أموت. إنها مجنونة!

502
00:54:16,300 --> 00:54:19,303
الآن تبدأ المتعة.

503
00:54:28,020 --> 00:54:30,564
أنا يا مامبو
مامبو إيطاليانو

504
00:54:30,689 --> 00:54:33,442
أنا يا مامبو
مامبو ليتاليانو...

505
00:55:33,377 --> 00:55:35,462
هيا يا لولا، دعنا نخرج من هنا!

506
00:55:35,587 --> 00:55:38,549
- لن أذهب إلى أي مكان.
- ماذا تقصد؟

507
00:55:38,674 --> 00:55:41,343
رقم علاوة على ذلك، إنها تمطر.

508
00:55:41,468 --> 00:55:44,137
يجب أن أذهب إلى جون أيضاً

509
00:55:50,978 --> 00:55:52,771
اه اه...

510
00:55:54,231 --> 00:55:57,484
- إذا كنت بحاجة إلى مساعدة...
- ها ها (!)

511
00:55:57,609 --> 00:56:00,070
أنا تحت تصرفكم.

512
00:56:00,195 --> 00:56:01,822
(ضحك)

513
00:56:01,947 --> 00:56:03,615
- أراها؟
- أنت تستحق ذلك!

514
00:56:03,740 --> 00:56:06,952
- إنها في طور الإعداد.
- انظر، انظر، إنه أصبح عصبيا.

515
00:56:15,961 --> 00:56:17,796
(انتهى الموسيقى)

516
00:56:29,182 --> 00:56:33,061
(أنا المدقق السمين:
"دعونا نلتف مرة أخرى")

517
00:56:33,186 --> 00:56:35,272
أنا الآن، أنت تبدو بحالة جيدة

518
00:56:35,397 --> 00:56:38,233
أنا سأغني أغنيتي،
لن يستغرق وقتا طويلا

519
00:56:38,358 --> 00:56:41,653
سوف نقوم باللف
ويسير الأمر على هذا النحو

520
00:56:42,988 --> 00:56:48,160
أنا هيا، دعونا تطور مرة أخرى
كما فعلنا في الصيف الماضي

521
00:56:48,285 --> 00:56:54,166
أنا نعم، دعونا تطور مرة أخرى
كما فعلنا العام الماضي..

522
00:58:02,859 --> 00:58:04,069
(أتوقف عن الموسيقى)

523
00:58:05,070 --> 00:58:07,280
- ماذا...؟
- وهذا يكفي الآن!

524
00:58:07,406 --> 00:58:10,909
- ماذا، هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟
- أنت قادم معي.

525
00:58:11,034 --> 00:58:14,997
- انتبه لأخلاقك.
- اتركه. من تظن نفسك؟

526
00:58:15,122 --> 00:58:17,040
أنت ترقص معي من الآن فصاعدا.

527
00:58:17,165 --> 00:58:20,043
- لقد جعلنا الشمال يغار!
- سأكسر رأسك!

528
00:58:20,168 --> 00:58:22,254
ارفعوا أيديكم عنه!

529
00:58:24,631 --> 00:58:26,508
انتظر، سنعطيه درسًا!

530
00:58:29,761 --> 00:58:33,807
على الكرة والدبابيس؟
مهلا، ليس على الجهاز!

531
00:58:33,932 --> 00:58:37,019
ليس من الضروري أن أتزوجك.
أنا حر في فعل ما يحلو لي من فضلك!

532
00:58:37,144 --> 00:58:40,022
- نعم، أتمنى أن نكون كذلك.
- مع السلامة!

533
00:58:40,147 --> 00:58:42,399
كسرها!

534
00:58:43,442 --> 00:58:45,193
هذا يكفي.

535
00:58:45,318 --> 00:58:47,112
(ينطلق بوق السيارة)

536
00:58:48,363 --> 00:58:51,658
مهلا يا آنسة؟
قفز، سأعطيك المصعد.

537
00:58:51,783 --> 00:58:54,286
سأذهب حيث تذهب.
أينما كان ذلك.

538
00:58:55,537 --> 00:58:58,623
هيا، قفز في.
ما الذي تخاف منه؟

539
00:58:58,749 --> 00:59:03,670
أنا رجل نبيل، أنا كذلك. لا تستطيع أن تقول؟
هيا يا سيدتي، اصعدي إلى السيارة.

540
00:59:03,795 --> 00:59:05,672
(صافرة البوق)

541
00:59:12,220 --> 00:59:13,805
لولا!

542
00:59:17,309 --> 00:59:18,393
لولا!

543
00:59:18,518 --> 00:59:19,978
ادخل، دعنا نذهب!

544
00:59:24,024 --> 00:59:25,442
(توماسو) لولا!

545
00:59:26,902 --> 00:59:28,945
(السائق) الآن! الآن!

546
00:59:34,785 --> 00:59:36,828
لولا، إلى أين أنت ذاهبة؟

547
00:59:48,006 --> 00:59:51,134
كيف سارت الأمور؟ هل فقدت الأداة؟

548
00:59:51,259 --> 00:59:52,844
ما الأداة؟

549
00:59:52,969 --> 00:59:55,555
الرجل الذي كان يصرخ
كما لو كان مصابًا بالحمى.

550
00:59:55,680 --> 00:59:58,391
- أنت لولا، أليس كذلك؟
- لولا...؟ إيه، لا.

551
00:59:58,517 --> 01:00:01,144
- أوه حقًا؟
- اسمي زايرا.

552
01:00:01,269 --> 01:00:03,021
زايرا، إنه لمن دواعي سروري.

553
01:00:03,146 --> 01:00:07,109
أنت تتحدث إلى لينزي ريمو صاحب الفراء،
أفضل صانع الفراء على الإطلاق في هذا المجال.

554
01:00:07,234 --> 01:00:09,820
- أ- رقم واحد.
- أوه...

555
01:00:09,945 --> 01:00:12,072
هل ترغب في إلقاء نظرة خاطفة؟

556
01:00:12,197 --> 01:00:14,866
تفضل، اشعر بمدى روعتهم.

557
01:00:19,204 --> 01:00:23,458
اه...لقد حصلت على جيد جدا
الهيكل هناك، زايرا.

558
01:00:23,583 --> 01:00:28,296
هل فكرت يومًا في عرض الأزياء؟
ستبدو رائعة في معطف المنك.

559
01:00:29,881 --> 01:00:31,675
ماذا عن القليل من الموسيقى؟

560
01:00:31,800 --> 01:00:34,761
(موسيقى البوب ​​الإيطالية في الخمسينيات)

561
01:00:34,886 --> 01:00:39,766
هذا كل شيء، استرخي يا عزيزتي. ثم يمكنك
قل لي أين عليك أن تذهب.

562
01:00:39,891 --> 01:00:42,185
ربما تريدني
لإغلاق النافذة...

563
01:00:42,310 --> 01:00:44,980
إر...لا، لا تغلقه.

564
01:00:45,105 --> 01:00:47,566
أحتاج للهواء وقطرات المطر.

565
01:00:48,900 --> 01:00:51,111
ما الذي تخاف منه؟

566
01:00:51,236 --> 01:00:54,197
لا شيء. لا أحد. لا شئ.

567
01:01:03,248 --> 01:01:05,876
(يئن)

568
01:01:06,001 --> 01:01:09,004
(ريمو) نعم، أنت الفائز.

569
01:01:15,677 --> 01:01:17,304
كل قليلا.

570
01:01:23,935 --> 01:01:26,021
يا لها من شجيرة!

571
01:01:27,731 --> 01:01:29,232
(تئن)

572
01:02:10,315 --> 01:02:15,028
أحصل على fr/seur الخاص بك،
وسوف تحصل على كل ما عندي.

573
01:02:15,153 --> 01:02:17,280
تبادل عادل.

574
01:02:31,336 --> 01:02:35,173
- هل أنا جميلة؟
- (أندريه) أوه، أكثر. أكثر من ذلك.

575
01:02:36,007 --> 01:02:39,928
أنت متعة الحياة.

576
01:02:48,728 --> 01:02:51,273
(بيبي) النموذج/dab/e/

577
01:02:51,398 --> 01:02:54,985
حلم بالأبيض والأسود.

578
01:03:14,004 --> 01:03:16,298
(فلاش ينفجر)

579
01:03:16,423 --> 01:03:18,341
(لهث)

580
01:03:20,677 --> 01:03:22,679
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أين أنا؟

581
01:03:22,804 --> 01:03:25,598
- أنت معي، خذ الأمور على محمل الجد.
- اتركني، أريد الخروج من هنا.

582
01:03:25,724 --> 01:03:28,518
أوه، هيا، تعال إلى سيارتي
بدون أي سراويل داخلية

583
01:03:28,643 --> 01:03:31,313
وبعد ذلك تريد أن تحولني
في مصاصة؟

584
01:03:31,438 --> 01:03:33,940
ليس من الضروري أن أقلبك،
أنت بالفعل!

585
01:03:34,065 --> 01:03:37,444
إذن، الهرة ساخرة؟
سأعلمك درسًا لن تنساه أبدًا.

586
01:03:37,569 --> 01:03:40,613
- تعالي هنا يا آنسة بلا سراويل!
- هات يديك...

587
01:03:40,739 --> 01:03:42,824
(وهو يتألم)

588
01:03:46,828 --> 01:03:49,039
أنت العاهرة!
هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟

589
01:03:49,164 --> 01:03:52,375
هل تريد أن تضرب أيها الذكي؟
هنا، توقف الآن!

590
01:03:52,500 --> 01:03:55,879
أنت تهز مؤخرتك ،
ثم تقوم بعمل الشيء الحديث البكر الخاص بك.

591
01:03:56,004 --> 01:03:59,758
زيرا، أنت تعرفين من أنت، هاه؟
زايرا، هل تعلمين ماذا؟

592
01:03:59,883 --> 01:04:02,677
قطعة كبيرة من الذيل! عاهرة! نعم!

593
01:04:02,802 --> 01:04:05,972
أين بحق الجحيم تعتقد أنك ذاهب؟
أين اللعنة...؟

594
01:04:06,097 --> 01:04:09,267
ارغ! لا، لا تفعل ذلك!
تعال هنا، أعطني قطعة من ذلك!

595
01:04:09,392 --> 01:04:11,519
(يصرخ من الألم)

596
01:04:11,644 --> 01:04:15,190
Aargh، مباشرة في الجزء الناعم،
الحق في المكسرات!

597
01:04:15,315 --> 01:04:20,153
- سأحصل عليك بعد!
- أوه نعم؟ ثم هيا خارجا!

598
01:04:20,278 --> 01:04:25,450
- أتحداكم!
- هذا ليس اللعب النظيف، هذا ليس اللعب النظيف!

599
01:04:34,250 --> 01:04:35,919
(يضحك)

600
01:05:38,857 --> 01:05:40,733
(قصف الرعد)

601
01:06:13,224 --> 01:06:14,893
(يضحك)

602
01:06:38,833 --> 01:06:40,793
("يرن جرس الباب")

603
01:06:42,420 --> 01:06:44,214
(رنين)

604
01:06:46,591 --> 01:06:49,260
(امرأة) قادمة! آت!

605
01:06:49,385 --> 01:06:51,429
(خطوات تقترب)

606
01:06:54,098 --> 01:06:57,268
- إنها ماسيتو الخاص بك.
- لا تجعله ينتظر.

607
01:06:59,395 --> 01:07:00,897
أدخل يا عزيزي.

608
01:07:09,239 --> 01:07:11,908
آه، كتاب رائع.

609
01:07:12,033 --> 01:07:14,827
وهنا شخص يقول أخيرا
بصوت عال وواضح

610
01:07:14,953 --> 01:07:17,163
أنه لا ينبغي أن يكون لديهم
أغلقت المنازل

611
01:07:17,288 --> 01:07:21,000
ونتيجة لذلك سيدات المجتمع
يتم طرحها الآن مجانًا.

612
01:07:21,125 --> 01:07:23,920
ذلك السيناتور الخبيث
إنه بسببها.

613
01:07:24,045 --> 01:07:27,507
- ربما هي تفعل شيئا من أجل لا شيء.
- لم آت لأي عضو في مجلس الشيوخ.

614
01:07:27,632 --> 01:07:30,134
إنه أنت الذي جئت من أجله.

615
01:07:31,469 --> 01:07:35,473
مهلا، أنظر إليك.
كنت تعتقد أنك غرقت!

616
01:07:36,641 --> 01:07:40,770
حصلت في شجار، هاه؟
يمكنك أن تقول لي.

617
01:07:40,895 --> 01:07:43,690
أنظر، لقد جئت إلى هنا لأستلقي
لا يمارس الجنس حولها.

618
01:07:43,815 --> 01:07:48,736
نعم، حسناً، قبل أن تبدأ يا توتسي،
دعنا نجففك قليلاً، هاه؟

619
01:07:51,656 --> 01:07:55,034
استرخ الآن، خذ الأمور ببساطة.
ويلما الخاص بك هنا معك.

620
01:07:56,452 --> 01:07:59,998
فتى جيد. أنت تجفف شعرك الآن.

621
01:08:00,123 --> 01:08:03,251
دعونا نأمل أنك لم تبلل
أموالك أيضا.

622
01:08:05,461 --> 01:08:08,047
أوه، اتركني، سأفعل ذلك.

623
01:08:11,843 --> 01:08:13,511
همم؟

624
01:08:17,724 --> 01:08:19,851
إذن، ماذا حدث لإصبعك؟

625
01:08:19,976 --> 01:08:23,062
أنت بحاجة إلى ضمادة جديدة،
انها تتفكك.

626
01:08:23,187 --> 01:08:26,024
يرى؟ سأفعل ذلك من أجلك.

627
01:08:35,491 --> 01:08:38,911
ماذا...؟ ماذا فعلت،
استخدامه بمثابة إسعافات أولية؟

628
01:08:39,037 --> 01:08:40,455
(يضحك)

629
01:08:40,580 --> 01:08:42,540
لام0ور، /'am0ur./

630
01:08:42,665 --> 01:08:46,836
يجب أن تكون حقا في الحب معك إذا
إنها مستعدة للتخلي عن سراويلها الداخلية من أجلك.

631
01:08:46,961 --> 01:08:52,342
إذن أخبرني، على ماذا تقاتلت؟
آخر من صفوفك القبيحة والغيرة؟

632
01:08:52,467 --> 01:08:54,802
هذا ليس من شأنك.
لقد جئت إلى هنا لأستلقي.

633
01:08:54,927 --> 01:08:58,473
الآن أنت محبط
ويجب أن أكون كبش فداء الخاص بك.

634
01:08:58,598 --> 01:09:01,476
مع إغلاق المنازل الآن،
الجميع يهرب.

635
01:09:01,601 --> 01:09:03,895
لم يعد هناك مجال للمداعبة.

636
01:09:04,020 --> 01:09:09,442
في البيوت الرياضية القديمة، كنا نحن الفتيات
فرصة للتحدث مع العملاء.

637
01:09:09,567 --> 01:09:12,779
لقد كانت مسألة مبدأ.
بالنسبة لي كان...

638
01:09:12,904 --> 01:09:16,616
سؤال مبدأ اللعنة؟
ماسيتو الصغير المسكين!

639
01:09:16,741 --> 01:09:19,619
- اسكت!
- هنا، انزلق عليه.

640
01:09:53,111 --> 01:09:57,156
أنت دائمًا مثير جدًا يا ماسيتو.

641
01:10:07,166 --> 01:10:09,627
إذن كيف تريدني؟

642
01:10:11,295 --> 01:10:13,548
نعم عزيزتي افعلي ما تريدين

643
01:10:13,673 --> 01:10:16,634
ولا تفكر فيها
يجعلك غاضبا.

644
01:10:16,759 --> 01:10:20,847
تعال، تعال علي.
القفز علي. قبلني إذا أردت.

645
01:10:20,972 --> 01:10:22,849
أوه!

646
01:10:22,974 --> 01:10:26,436
نعم، أنا مستعد. أنت تدفع النساء إلى الجنون.

647
01:10:26,561 --> 01:10:29,439
هذه هي الطريقة التي عليك أن المسمار
هذا الغبي لك.

648
01:10:29,564 --> 01:10:31,149
اصمت، لا تتحدث.

649
01:10:31,274 --> 01:10:33,735
سامحني، لن أتحدث.
دعونا نستمتع فقط.

650
01:10:33,860 --> 01:10:37,780
أنا الغبي الأحمق، وليس هي.
أنا فقط، أنا فقط!

651
01:10:43,911 --> 01:10:45,496
لولا!

652
01:11:22,492 --> 01:11:24,744
قل لي شيئا، ويلما.

653
01:11:24,869 --> 01:11:26,954
لماذا لولا حاقدة جدا؟

654
01:11:27,079 --> 01:11:29,165
أوه، الصبي الحلو.

655
01:11:29,290 --> 01:11:33,294
يجب أن تعرف
أن الحب كله حقد.

656
01:11:41,636 --> 01:11:43,304
(قصف الرعد)

657
01:11:52,688 --> 01:11:54,607
همم...ماذا حدث لك؟

658
01:11:54,732 --> 01:11:57,610
أوه، وقعت في عاصفة ممطرة.

659
01:11:57,735 --> 01:11:59,821
لا أنت مستيقظا في وقت مبكر؟

660
01:11:59,946 --> 01:12:02,198
كنت أستعد للخروج للصيد.

661
01:12:04,575 --> 01:12:07,161
بيبي سيأتي في وقت لاحق.

662
01:12:09,163 --> 01:12:12,750
- وماما؟
- الطابق العلوي. نائما.

663
01:12:14,544 --> 01:12:16,128
(ضحكة مكتومة)

664
01:12:17,296 --> 01:12:21,092
هنا...جفف نفسك.

665
01:12:21,217 --> 01:12:23,803
سوف تقبض على موتك. هنا.

666
01:12:23,928 --> 01:12:27,139
يجب أن أخلع هذه الأشياء أولاً
إنهم يتشربون.

667
01:12:30,393 --> 01:12:31,853
أوه...

668
01:12:31,978 --> 01:12:35,231
ثم أعلقها أمامي
إذا كان يزعجك.

669
01:12:39,902 --> 01:12:42,822
هاه؟ ماذا جرى؟

670
01:12:42,947 --> 01:12:46,784
أنت الأب
أنت تقول أنك...أليس كذلك؟

671
01:12:58,129 --> 01:13:00,381
تم كل شيء. يمكنك تجفيفي الآن.

672
01:13:00,506 --> 01:13:02,800
- انتهى؟
- هل هناك شيء مفقود؟

673
01:13:02,925 --> 01:13:05,094
هذا كل ما حصلت عليه.

674
01:13:05,219 --> 01:13:06,721
(يضحك)

675
01:13:18,482 --> 01:13:21,068
حسنا، ماذا حدث؟ هل...

676
01:13:22,862 --> 01:13:25,531
...هل تشاجرت مع توماسو؟

677
01:13:25,656 --> 01:13:27,742
انتهى الأمر معه.

678
01:13:34,832 --> 01:13:38,044
استمر. ماذا حدث؟

679
01:13:38,169 --> 01:13:41,839
تسك! المعتاد.
فهو عكسك.

680
01:13:44,175 --> 01:13:47,219
معه لا يوجد مزاح
لا عبث ولا حلم.

681
01:13:47,345 --> 01:13:50,723
ويظل يقول لا لا لا
كالعادة.

682
01:13:50,848 --> 01:13:55,853
انه دائما يصنع مشهدا.
إنه يشعر بالغيرة من أي شخص ألقي عليه التحية.

683
01:13:56,896 --> 01:13:59,690
حتى من والدي.

684
01:14:02,193 --> 01:14:05,905
ربما كان على حق.
لا يمكنك حبس متعة الحياة.

685
01:14:07,031 --> 01:14:10,034
- أو يمكن أن يكون مخطئا؟
- هل تحبينه؟

686
01:14:13,037 --> 01:14:14,497
لا أعرف.

687
01:14:14,622 --> 01:14:16,707
هناك نوعان من لولا.

688
01:14:18,376 --> 01:14:20,461
واحد يريد ماسيتو.

689
01:14:24,006 --> 01:14:25,883
والآخر...

690
01:14:30,930 --> 01:14:33,057
جفف نفسك.

691
01:14:48,739 --> 01:14:52,034
هنا، شرب هذا.
سوف يفيدك.

692
01:14:59,583 --> 01:15:02,837
- هل أنت بخير؟
- ما هذا؟

693
01:15:08,134 --> 01:15:11,470
ابحث لي عن فستان جاف.
اذهب وانظر داخل غرفتي.

694
01:15:11,595 --> 01:15:14,098
حسنًا... ولا حتى "من فضلك".

695
01:15:15,141 --> 01:15:17,435
لماذا لا تذهب وتحضره بنفسك؟

696
01:15:18,936 --> 01:15:20,855
لأنني إذا ذهبت...

697
01:15:22,148 --> 01:15:24,692
...من يدري، هل سأعود؟

698
01:17:05,000 --> 01:17:08,170
- إلى ماذا تنظر؟
- القمر، إنه أبيض للغاية.

699
01:17:08,295 --> 01:17:10,589
هاه...وأنا كذلك.

700
01:17:11,465 --> 01:17:14,260
Ou 'esz'-ce qu 'e//e esz' belle.

701
01:17:15,469 --> 01:17:18,264
إنها جميلة.

702
01:17:21,600 --> 01:17:24,728
- مثل الصورة المطروحة؟
- أوه، أفضل.

703
01:17:26,063 --> 01:17:28,482
(يتحدث الإيطالية)

704
01:17:34,196 --> 01:17:36,073
- أرتدي ملابسي.
- لا، أنت تلبسني!

705
01:17:36,198 --> 01:17:40,119
تعال هنا، أنت!
تعال الى هنا. الآن ضع هذا.

706
01:17:41,245 --> 01:17:44,790
- كيف وجدت هذا؟
- لقد اتبعت أنفي.

707
01:17:47,126 --> 01:17:50,296
أستطيع فقط أن أراك تتطفل
في غرفتي عندما لا أكون هناك.

708
01:17:50,421 --> 01:17:54,633
وأنت؟ أتيت تتطفل
حتى عندما أكون هنا.

709
01:18:03,058 --> 01:18:07,188
- هل مازلت ستتزوج توماسو؟
- لا، ليس بعد الآن.

710
01:18:07,313 --> 01:18:09,106
ثم يمكنك الاستمرار
مما يجعله يشعر بالغيرة.

711
01:18:09,231 --> 01:18:11,734
لا تتزوج توماسو؟
تريد الرهان؟

712
01:18:11,859 --> 01:18:13,903
أوه، سهل! الرهان ماذا؟

713
01:18:14,028 --> 01:18:15,779
أنا.

714
01:18:16,906 --> 01:18:20,451
- لا تمزحي يا صغيرتي.
- لا، إنها حقيقة.

715
01:18:20,576 --> 01:18:23,787
على الرغم من أنني وعدت توماسو،
هو أنت الذي...

716
01:18:23,913 --> 01:18:25,915
... يجذبني بعيدًا.

717
01:18:26,040 --> 01:18:28,125
لا تتحدث بحماقة.

718
01:18:29,126 --> 01:18:30,628
أنا والدك.

719
01:18:34,048 --> 01:18:36,342
حسنا، هل أنت؟

720
01:18:36,467 --> 01:18:38,844
أو لست كذلك؟

721
01:18:41,764 --> 01:18:44,183
أندريه! لولا!

722
01:18:45,100 --> 01:18:47,269
- أيتها العاهرة الصغيرة!
- حسنًا، حسنًا..

723
01:18:47,394 --> 01:18:50,522
- وقحة قذرة!
- حسنًا، لم يحدث شيء.

724
01:18:56,487 --> 01:18:58,697
- الونش!
- انظر من يتحدث.

725
01:18:58,822 --> 01:19:02,576
لقد رأيت صورك في بيوت الدعارة الرديئة.
تهانينا.

726
01:19:02,701 --> 01:19:05,579
أستطيع أن أتقبل الآخرين
ولكن ليس ابنتي!

727
01:19:05,704 --> 01:19:08,582
ليش القذرة!
لقد حولتها إلى حبيبتك!

728
01:19:08,707 --> 01:19:12,378
- أعترف بذلك! أريد أن أعرف...
- ما الذي يجب أن تعرفه أيها الغبي الغيور؟

729
01:19:12,503 --> 01:19:15,756
لقد جاءت إلى هنا مبللة بالجلد
وساعدتها في تجفيفها.

730
01:19:15,881 --> 01:19:18,175
هذا كل شيء. هذا كل شيء!

731
01:19:18,300 --> 01:19:21,637
- (تنهدات)
- أريد أن أعرف كل شيء منك.

732
01:19:21,762 --> 01:19:24,723
- كل شيء ماذا؟
- وهذه المرة...

733
01:19:24,848 --> 01:19:26,892
...أريد الحقيقة.

734
01:19:28,352 --> 01:19:30,521
هل لولا ابنتي؟

735
01:19:32,606 --> 01:19:34,483
حصلت على ذلك في عقلك، هاه؟

736
01:19:34,608 --> 01:19:37,611
كان من الممكن أن تكون ابنتك،
لكنك فضلتها أن تكون لي!

737
01:19:37,736 --> 01:19:40,489
ولعبت على طول،
مما يجعلك تعيش في شك،

738
01:19:40,614 --> 01:19:43,534
شك من شأنه أن يحميها
بينما ننقذ حبنا.

739
01:19:43,659 --> 01:19:46,036
ولكن لا شيء سوف يمنعك، لا شيء!

740
01:19:46,161 --> 01:19:49,873
لأن الرغبة الجنسية الخاصة بك منحرفة جدا
وبدلاً من إظهار ضبط النفس،

741
01:19:49,999 --> 01:19:51,834
لقد أثارتك أيها الخنزير!

742
01:19:51,959 --> 01:19:53,544
(تبكي)

743
01:20:02,219 --> 01:20:07,349
والد لولا هو جان.
هيا، خذ ضربة أخرى في وجهي.

744
01:20:07,474 --> 01:20:11,145
جيد جان القديم، صديقك الميكانيكي
على نورماندي، إيه؟

745
01:20:11,270 --> 01:20:14,565
لقد قدم لنا، وكان حبيبي.

746
01:20:14,690 --> 01:20:16,775
وكنت تعرف ذلك طوال الوقت.

747
01:20:18,569 --> 01:20:21,530
كانت لولا في طريقها بالفعل
قبل أن ألتقي بك.

748
01:20:21,655 --> 01:20:25,576
لقد كانت هدية وداع ذلك الخنزير.
لطيف، هاه؟ أيها الخنزير.

749
01:20:25,701 --> 01:20:29,121
والآن بعد أن عرفت أن لولا ليست كذلك
ابنتك، اركض إليها!

750
01:20:29,246 --> 01:20:31,457
هذا ليس صحيحا، لا، لا!

751
01:20:31,582 --> 01:20:35,586
أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أحب أبدًا
أي شخص غيرك.

752
01:20:38,881 --> 01:20:41,592
- لا يا خنزير!
- لا لا لا...

753
01:20:41,717 --> 01:20:43,969
- خنزير! خنزير!
- لا لا لا...

754
01:20:44,094 --> 01:20:46,388
ألا تشعر بي؟

755
01:20:46,513 --> 01:20:50,184
تشعر بالطريقة التي أحبك بها؟ نعم!

756
01:20:50,309 --> 01:20:55,147
- أحس أنك تحبها.
- لا، لا، لا!

757
01:20:55,272 --> 01:20:57,900
أنت تعرف أن هذا ليس صحيحا.

758
01:20:58,025 --> 01:21:01,278
لا، انها لك. لك!

759
01:21:02,613 --> 01:21:08,160
لم تثيرني أي امرأة على الإطلاق
الطريقة التي تثيرني بهذه السرعة.

760
01:21:08,285 --> 01:21:11,622
- لا، لقد رأيتك.
- أنت لم ترى شيئا.

761
01:21:12,664 --> 01:21:15,334
أنت تعلم أنه لا يوجد سوى أنت.

762
01:21:17,211 --> 01:21:21,215
لا أستطيع أن أحب أحدا أبدا
الطريقة التي أحبك بها.

763
01:21:25,886 --> 01:21:28,138
- نعم...
- أيها الخنزير...

764
01:21:37,106 --> 01:21:39,691
عضني. نعم.

765
01:21:39,817 --> 01:21:41,026
عضني!

766
01:21:57,418 --> 01:22:00,671
(غناء أغنية البوب الإيطالية)

767
01:22:02,673 --> 01:22:05,217
هل ستصمت يا قاطع الكرة؟

768
01:22:05,342 --> 01:22:07,886
(يواصل الطنين)

769
01:22:08,011 --> 01:22:10,431
ما المشكلة، ألا تعجبك الأغنية؟

770
01:22:10,556 --> 01:22:13,058
لا! وأنت لا!

771
01:22:14,935 --> 01:22:16,687
(حادث معدني)

772
01:22:18,730 --> 01:22:23,569
- حسنا، ما الذي يجب النظر إليه؟
- حسنًا...لم تنتهي اللفائف بعد؟

773
01:22:23,694 --> 01:22:28,365
هاه؟ حسنًا، من الواضح أنه لا
إذا أغلقت الفرن يا غبي!

774
01:22:29,575 --> 01:22:33,203
غريب. حسب الساعة .
ينبغي أن يكونوا خارجا.

775
01:22:35,289 --> 01:22:39,460
أوه حقًا؟ أنت ستخبرني
كيف تدير مخبزًا الآن، أليس كذلك؟

776
01:22:39,585 --> 01:22:43,630
انظر، إذا لم تتمكن من إزالة الصخور الخاصة بك
مع لولا، لا تأخذ الأمر علي.

777
01:22:43,755 --> 01:22:46,717
ماذا؟ يا ابن العاهرة...

778
01:22:50,012 --> 01:22:54,266
اسمع يا عزيزتي، لقد ذكرت للتو
اسم لولا وأنت ميت، واضح؟

779
01:22:54,391 --> 01:22:57,644
نعم، بصوت عال وواضح.
لا يجب أن اسم.

780
01:23:03,025 --> 01:23:04,735
واضح يا مؤخرتي! أنت فاسق!

781
01:23:07,070 --> 01:23:10,032
(الصراخ والشتائم غير الواضحة)

782
01:23:27,132 --> 01:23:29,635
الخبز! الخبز يحترق!

783
01:23:40,020 --> 01:23:41,897
(السعال)

784
01:23:50,864 --> 01:23:53,200
أسرع، أسرع، أسرع!

785
01:24:01,166 --> 01:24:03,835
غبي! انظر ماذا فعلت.

786
01:24:05,963 --> 01:24:08,465
ماذا فعلت؟

787
01:24:16,848 --> 01:24:18,934
(أغنية العصافير)

788
01:26:04,831 --> 01:26:08,043
ماسيتو!

789
01:26:31,942 --> 01:26:34,528
- أي شيء آخر؟
- بعض الكعك الطازج.

790
01:26:34,653 --> 01:26:38,198
أنا آسف، لكن الخبز الملفوف يدوياً
سوف يستغرق وقتا أطول قليلا، يا سيدة.

791
01:26:38,323 --> 01:26:41,451
- حقًا؟ لماذا من أي وقت مضى؟
- آه، إنها نزوة الأفران.

792
01:26:41,576 --> 01:26:45,080
والخبازين الذين أفكارهم
بعيدون عن عملهم

793
01:26:45,205 --> 01:26:48,041
أنت ظالم، هيا.
إنهم على وشك أن يصبحوا مدمنين.

794
01:26:48,166 --> 01:26:52,295
للأسف. الفتاة استوائية
مرض لا علاج له.

795
01:26:52,421 --> 01:26:55,966
ابنك يتزوج المرض
ليس أنت. وربما يكون محصنًا.

796
01:26:56,091 --> 01:27:01,680
من الأفضل أن نصلي أن الفتاة لا تأخذ بعد
ذلك السيّد أندريه الذي يتاجر بالزنا.

797
01:27:01,805 --> 01:27:05,350
- أنت تتحدث عن مستقبلنا في القانون.
- في القانون؟ ذلك الوغد؟

798
01:27:05,475 --> 01:27:08,186
إذا علمت أن لولا رسميًا
ابنة السيد أندريه،

799
01:27:08,311 --> 01:27:11,356
يمكنك التأكد
لن تتزوج ماسيتو!

800
01:27:11,481 --> 01:27:13,692
صباح الخير!

801
01:27:13,817 --> 01:27:17,571
- كيف حالك يا لولا؟ المعتاد؟
- لا، اليوم لا يوجد خبز، فقط ماسيتو.

802
01:27:17,696 --> 01:27:21,867
- مجرد البقاء خارج هناك، هل سمعت؟
- لديه دفعة تكميلية للقيام بها.

803
01:27:21,992 --> 01:27:25,245
لا تشتت انتباهه كثيرًا يا عزيزتي.

804
01:27:26,204 --> 01:27:27,497
ها!

805
01:27:29,875 --> 01:27:32,252
لقد أحرقوا الخبز، بالصدفة؟

806
01:27:34,296 --> 01:27:36,339
مجرد إلقاء نظرة عليها.

807
01:27:40,927 --> 01:27:43,680
أهلاً! لقد أحرقت الخبز، هاه؟

808
01:27:43,805 --> 01:27:46,892
لا تصبح صفيق.
انظر إلى الطريقة التي ظهرت بها.

809
01:27:47,017 --> 01:27:49,519
بقدر ما يذهب ذلك ،
أنت تبدو مثل المملح.

810
01:27:49,644 --> 01:27:53,565
في كل دقيقة من اليوم، أنت غيور.
أنت في تلك الحانة مع هؤلاء الجنود...

811
01:27:53,690 --> 01:27:57,360
ومن ثم يأمرني
للصعود إلى السيارة مع ذلك الرجل الفظيع.

812
01:27:57,486 --> 01:27:59,738
أمرتك بالركوب في السيارة؟

813
01:27:59,863 --> 01:28:02,824
لقد كان عملك على الحساب
من رهاب الغيرة المريضة.

814
01:28:02,949 --> 01:28:06,536
- هل تريد أن تعرف ماذا حدث هناك؟
- هيا.

815
01:28:06,661 --> 01:28:09,706
- توماسيتو المسكين!
- لا تعطيني هذا القرف! يتحدث!

816
01:28:09,831 --> 01:28:11,583
استمر!

817
01:28:11,708 --> 01:28:13,752
لقد اضطررت للموافقة.

818
01:28:13,877 --> 01:28:17,714
هاه؟ مجبر على الموافقة...؟

819
01:28:17,839 --> 01:28:19,883
(صراخ)

820
01:28:20,926 --> 01:28:23,970
كلمة واحدة منك وتموت!
مانع الأفران!

821
01:28:24,095 --> 01:28:26,932
- ادخل هنا.
- خذ هذا!

822
01:28:27,057 --> 01:28:30,101
ما كل هذا الهراء؟ إذا كان هذا صحيحا،
سوف أخنقك، أيتها العاهرة الصغيرة!

823
01:28:30,227 --> 01:28:32,229
يتحدث! تفضل، تحدث! استمر!

824
01:28:32,354 --> 01:28:35,106
- لقد تركت! منبوذ!
- ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟

825
01:28:35,232 --> 01:28:38,026
لقد اتخذ زقاقًا خلفيًا
في اللحظة التي دخلت فيها سيارته.

826
01:28:38,151 --> 01:28:41,112
المنحرف أخيرا الحدائق
وأنا جالس هناك مثل أوزة.

827
01:28:41,238 --> 01:28:45,617
ثم فجأة
لاحظ أنه ليس لدي أي سراويل داخلية.

828
01:28:45,742 --> 01:28:48,662
لقد فعلت كل شيء من أجل الانفصال،
لكنه...

829
01:28:48,787 --> 01:28:51,456
قفز فوقي
وقيدوا ذراعي ورجلي.

830
01:28:51,581 --> 01:28:54,668
ثم ناديت، ناديت عليك.

831
01:28:54,793 --> 01:28:57,754
أوه، كيف اتصلت بك،
ماسيتو، لن تعرف أبدًا.

832
01:28:57,879 --> 01:29:00,090
لقد تم التخلي عني.

833
01:29:00,215 --> 01:29:02,050
و؟

834
01:29:02,175 --> 01:29:08,139
فقلت: "لا يجوز لك! إلى فتاة عذراء،
لا يجب عليك! أنا عذراء!"

835
01:29:08,265 --> 01:29:12,853
لكن كل ما فعله هو نشري
بكل ما يملك من قوة

836
01:29:12,978 --> 01:29:15,063
وأطلق العنان للرغبة الجنسية لديه.

837
01:29:15,188 --> 01:29:19,234
له ماذا؟ هيا، بصقها.
ماذا فعل؟

838
01:29:19,359 --> 01:29:23,822
أخرج صاحب الديك وانزلق عليه
بداخلي! هل فهمت أيها المغفل؟

839
01:29:23,947 --> 01:29:29,160
لقد أخذ الكرز الخاص بي، وهذا ما فعله.
عذريتي، وهذا كله خطأك!

840
01:29:32,831 --> 01:29:35,333
إنها حمولة من حماقة،
لقد صنعت الأمر برمته.

841
01:29:35,458 --> 01:29:39,004
لقد حدث ذلك، وإذا كنت لا تصدق ذلك،
نلقي نظرة!

842
01:29:39,129 --> 01:29:40,213
ماذا؟

843
01:29:48,805 --> 01:29:52,851
نلقي نظرة على ماذا؟
ما الذي يجب أن تنظر إليه، أيتها العاهرة الصغيرة؟

844
01:29:52,976 --> 01:29:57,314
سأعطيك شيئا للنظر فيه. هنا!
هنا، أنت وقحة! أنت مهبل!

845
01:29:57,439 --> 01:30:00,150
بغي! بغي! بغي!

846
01:30:00,275 --> 01:30:02,861
بغي! بغي! بغي! بغي!

847
01:30:02,986 --> 01:30:05,697
- وقحة!
- نعم، وقحة!

848
01:30:05,822 --> 01:30:07,949
مهبل! قرنية بغي قليلا!

849
01:30:08,074 --> 01:30:11,286
أفض عني، أفض عني.

850
01:30:13,371 --> 01:30:15,707
لقد كذبت علي، لقد كذبت!

851
01:30:15,832 --> 01:30:17,959
لماذا كذبت؟

852
01:30:23,381 --> 01:30:24,883
أنت كاذب!

853
01:30:27,594 --> 01:30:29,179
(ز روان)

854
01:30:39,356 --> 01:30:42,192
قل لي لماذا اختلقت
كل هذا هراء.

855
01:30:43,610 --> 01:30:46,071
لمساعدتك على أخذ زمام المبادرة.

856
01:30:46,196 --> 01:30:49,074
أعطني منشفة أو شيء من هذا،
أنا في حالة من الفوضى.

857
01:30:59,584 --> 01:31:01,419
خذ هذا، إنه نظيف.

858
01:31:01,544 --> 01:31:04,381
نستخدمها لتغطية العجينة
لمساعدته على الارتفاع.

859
01:31:04,506 --> 01:31:07,092
هذا فقط ما أحتاجه،
خاصة الآن.

860
01:31:07,217 --> 01:31:12,263
- يمكن أن أبدأ في النمو فجأة.
- لا يهم.

861
01:31:12,389 --> 01:31:17,268
سنخبر الخياط فحسب
للإسراع والانتهاء من ثوبك.

862
01:31:18,895 --> 01:31:21,231
أحبك، أحبك، أحبك.

863
01:31:37,247 --> 01:31:40,792
مهلا، هاسي!
ماذا يفعل الديك هنا؟

864
01:31:40,917 --> 01:31:43,211
(امرأة) المسكين في حالة حداد.

865
01:31:43,336 --> 01:31:47,590
كل الاحباب اجتمعوا في وسطنا
لا يوجد سوى واحد يرأس القائمة!

866
01:31:47,716 --> 01:31:49,759
من غير لولا؟

867
01:31:51,386 --> 01:31:55,265
هل أنت متعب يا خبازي الشاب؟
ارتدي ملابسك الليلة واسمحوا لي أن آخذها!

868
01:31:56,975 --> 01:32:01,646
أعطني واحدة أيضا.
يو-هو! أعطني واحدة أيضا!

869
01:32:01,771 --> 01:32:03,773
(بيبي) قادم يا عزيزي.

870
01:32:04,774 --> 01:32:06,484
همم؟

871
01:32:07,569 --> 01:32:09,779
خذها، خذها.

872
01:32:12,282 --> 01:32:18,204
واجباتي الزوجية تتطلب ذلك
أنني أؤيد عرض زوجي.

873
01:32:18,329 --> 01:32:20,081
(يصرخ من الألم)

874
01:32:33,595 --> 01:32:35,096
(الفواق)

875
01:32:35,221 --> 01:32:37,182
نخب ليلتنا الأولى يا سيدي.

876
01:32:41,811 --> 01:32:47,525
أنا أنفجر، أنا ممتلئ جدًا. حذرا،
انها تمسك بي! حذرا! لا، لا!

877
01:32:47,650 --> 01:32:49,152
مدرب، نجاح باهر!

878
01:32:50,653 --> 01:32:53,782
لم أر أبدا واحدة من تلك.

879
01:32:53,907 --> 01:32:56,659
أعط العروس صدرية يا فتى.

880
01:32:56,785 --> 01:32:59,037
حافلة العروس، حافلة العروس!

881
01:32:59,162 --> 01:33:02,415
(الكل) باص العروس! حافلة العروس!

882
01:33:02,540 --> 01:33:05,251
حافلة العروس! حافلة العروس!

883
01:33:05,376 --> 01:33:07,378
حافلة العروس!

884
01:33:07,504 --> 01:33:09,380
حافلة العروس! حافلة العروس!

885
01:33:09,506 --> 01:33:12,092
لقد كنت تصرخ منذ أن غادرنا
الكنيسة. لنكن سعداء.

886
01:33:12,217 --> 01:33:13,635
أعطني قبلة.

887
01:33:17,931 --> 01:33:20,517
يجب أن أفعل شيئا،
لن يستغرق وقتا طويلا.

888
01:33:20,642 --> 01:33:22,602
- تبول تبول؟
- و...

889
01:33:22,727 --> 01:33:25,897
ماذا تقصد بـ "و"؟
هل تبدأ من جديد؟

890
01:33:26,022 --> 01:33:30,652
اه ها! ليس عليك طرح الأسئلة.
انتظر وسأخبرك.

891
01:33:30,777 --> 01:33:32,529
(يضحك)

892
01:33:54,509 --> 01:33:57,262
(زايرا) لم أر قط
مثل هذا الزفاف في هذه الأجزاء.

893
01:33:57,387 --> 01:34:00,098
ولم يكن بإمكانك فعل المزيد
لو كانت ابنتك.

894
01:34:00,223 --> 01:34:02,934
نعم، أعتقد أن كل شيء سار بشكل رائع،
حبيبي.

895
01:34:03,059 --> 01:34:06,771
لكن من الأفضل أن أذهب لتفقد كعكة الزفاف،
لا p/éce de résisfance.

896
01:34:06,896 --> 01:34:08,982
معذرة موي.

897
01:34:12,735 --> 01:34:16,447
حسنًا، زايرا، دعنا نحصل على واحدة
منك تقبيل العريس.

898
01:34:22,579 --> 01:34:24,581
(نقرات مصراع الكاميرا)

899
01:34:33,339 --> 01:34:35,258
(أتوقف عن الموسيقى)

900
01:34:38,928 --> 01:34:43,308
يقولون أن هناك ثلاثة أشياء فقط
في العالم الذي لا يترك أي أثر.

901
01:34:43,433 --> 01:34:46,769
نورس عاليا في الهواء،
سمكة الهلبوت في المحيط...

902
01:34:46,895 --> 01:34:49,189
والديك داخل كس!

903
01:34:49,314 --> 01:34:51,191
(ضحكة صاخبة)

904
01:34:51,316 --> 01:34:54,277
- نعم، هذه ويلما الخاصة بي!
- (تصرخ)

905
01:34:55,695 --> 01:34:59,657
ونشكر الرب على الأنوثة،
نشكر الرب ونظن أنه خير.

906
01:34:59,782 --> 01:35:02,327
وأنا، الراهب، أتطرق إلى واحد هناك،

907
01:35:02,452 --> 01:35:04,621
و... عفوًا! أشعر به هنا!

908
01:35:08,458 --> 01:35:11,461
وغدا سنكون جميعا تائبين.

909
01:35:12,462 --> 01:35:14,339
توقفي عن أنينك، أغنيس،
من أجل الخير.

910
01:35:14,464 --> 01:35:16,841
تناول هذا الطعام الجيد
والليلة سأفعل لك!

911
01:35:16,966 --> 01:35:18,801
أوه! أوه، ليس هنا!

912
01:35:58,925 --> 01:36:00,343
أنا، إيه...

913
01:36:01,803 --> 01:36:05,390
- لدي هدية لك.
- وأنا أيضا.

914
01:36:05,515 --> 01:36:08,643
فقط لا يجب أن تخبر
أي شخص آخر، على أية حال.

915
01:36:15,358 --> 01:36:18,111
يجب أن يكون سرنا الصغير.

916
01:36:18,236 --> 01:36:19,445
مثل الألغام.

917
01:36:27,036 --> 01:36:28,538
أوه!

918
01:36:33,376 --> 01:36:35,712
أنا أعلن لك...

919
01:36:37,672 --> 01:36:39,549
..عضو ..

920
01:36:41,426 --> 01:36:43,386
.. من ناديى .

921
01:36:50,560 --> 01:36:54,230
أوه، أندريه. إنه أمر هائل.

922
01:36:58,818 --> 01:37:02,280
حسنًا، حسنًا...
الآن، ماذا عن هديتي؟

923
01:37:04,449 --> 01:37:07,452
وكما تعلم، لقد كنت على حق،
تزوجت توماسو،

924
01:37:07,577 --> 01:37:10,455
وهكذا خسرت الرهان.

925
01:37:10,580 --> 01:37:11,914
اه...

926
01:37:14,959 --> 01:37:16,836
لقد فزت يا أندريه.

927
01:37:18,254 --> 01:37:20,757
ويجب علي أن أدفع.

928
01:37:31,267 --> 01:37:32,727
توقف، توقف!

929
01:37:40,735 --> 01:37:43,905
أنت ترتكب خطأً.

930
01:37:44,030 --> 01:37:48,034
أود أن أقدم لك هدية تذكارية
لتذكرني بها.

931
01:37:52,205 --> 01:37:54,040
- هنا، انظر.
- اه!

932
01:37:56,542 --> 01:38:00,213
لديك كل الحق.
لقد فزت.

933
01:38:04,634 --> 01:38:06,094
لولا انا...

934
01:38:07,053 --> 01:38:10,139
لم أقابل أي شخص مثلك قط.

935
01:38:11,557 --> 01:38:13,476
نورل مثلك.

936
01:38:14,227 --> 01:38:17,730
أنا رجل محظوظ جدا.

937
01:38:17,855 --> 01:38:20,608
لم تكن تعرف ذلك
من يسعدني

938
01:38:20,733 --> 01:38:23,361
هو بالتأكيد محظوظ، هاه؟

939
01:38:29,951 --> 01:38:31,869
(الهتاف والتصفيق)

940
01:38:34,664 --> 01:38:37,625
العروس؟ أين العروس؟

941
01:38:37,750 --> 01:38:40,211
احصل على عروسك يا بني قبل أن أفعل!

942
01:38:40,336 --> 01:38:44,257
نريد العروس!
نريد العروس!

943
01:38:44,382 --> 01:38:45,883
(الهتاف)

944
01:38:48,344 --> 01:38:50,263
هل أنت بخير؟

945
01:38:58,521 --> 01:39:00,731
هل أنت مستعد؟

946
01:39:01,983 --> 01:39:03,401
(نقرات مصراع الكاميرا)

947
01:39:03,526 --> 01:39:07,155
(تصاعد لفة الطبل)

948
01:39:09,615 --> 01:39:11,576
حافلة العروس.

949
01:39:11,701 --> 01:39:13,536
حافلة العروس! حافلة العروس!

950
01:39:18,541 --> 01:39:20,585
(الهتاف)

951
01:39:27,091 --> 01:39:30,553
(فرقة آي باند تعزف موسيقى الروك أند رول)

952
01:39:33,097 --> 01:39:35,016
آه، هيا، دعونا نرقص!

953
01:39:36,225 --> 01:39:39,103
(أندريه) المزيد من الشمبانيا!

954
01:39:39,228 --> 01:39:42,190
(موسيقى فوق الحوار)

955
01:40:51,634 --> 01:40:54,554
أعتقد أنها سوف تستمر
أو أنهم سوف يكون الغش؟

956
01:40:54,679 --> 01:40:57,932
- هي عليه أم هو عليها؟
- يعمل في كلا الاتجاهين.

957
01:41:01,060 --> 01:41:04,522
إنهم متوحشون بشأن بعضهم البعض،
هذا كل ما يهم.

958
01:41:04,647 --> 01:41:07,900
- ما علاقة الإخلاص بالحب؟
- كل شئ.

959
01:41:08,025 --> 01:41:10,820
ها! لا، لا، لا.

960
01:41:11,737 --> 01:41:14,782
- ليس له علاقة بالموضوع.
- إنه كذلك، إنه كذلك.

961
01:41:14,907 --> 01:41:16,742
لا!

962
01:41:20,663 --> 01:41:23,916
- انظر يا لها من هدية جميلة حصلت عليها من أندريه.
- إنها جميلة.

963
01:41:24,041 --> 01:41:26,127
هل ترتدي
هدية الخياط أيضاً؟

964
01:41:26,252 --> 01:41:29,964
- لا، لا سراويل.
- ماذا تقصد، لا سراويل؟

965
01:41:30,089 --> 01:41:33,551
لقد قمت بإزالة شيئين، سراويلي الداخلية
والحجاب عندما صعدت إلى الطابق العلوي.

966
01:41:33,676 --> 01:41:35,761
- لقد جعلوني أشعر بالحكة.
- أنت دائما حكة.

967
01:41:35,886 --> 01:41:37,638
نعم!

968
01:41:41,892 --> 01:41:44,020
كوني في المستوى يا لولا.

969
01:41:44,145 --> 01:41:47,648
طالما أنك لا تسأل،
سأكون دائما في المستوى.

970
01:41:50,026 --> 01:41:53,029
لا تقل لي أنك مازلت غيورًا،
الآن بعد أن نحن متزوجون.

971
01:41:53,154 --> 01:41:55,239
قبل كل شيء، الآن!

972
01:41:57,533 --> 01:41:59,744
هل تشعر بالأسف لأنك فعلت ذلك؟

973
01:41:59,869 --> 01:42:03,122
لست متأكدا من ذلك.
إنها المرة الأولى التي أتزوج فيها.

974
01:42:04,332 --> 01:42:07,168
تقصد أنك تفكر بالفعل
من الغش؟

975
01:42:07,293 --> 01:42:11,297
(يحاكيه) حسنًا، لست متأكدًا
أول مرة أتزوج!


