1 00:00:12,170 --> 00:00:13,270 Maman! 2 00:00:14,930 --> 00:00:16,030 Katelyne ! 3 00:00:16,300 --> 00:00:17,570 Vous êtes là ! 4 00:00:18,180 --> 00:00:20,370 Surprise, maman ! 5 00:00:21,270 --> 00:00:22,370 Surprendre? 6 00:00:22,930 --> 00:00:24,940 Mais maintenant, je n’ai rien préparé. 7 00:00:25,940 --> 00:00:27,040 As-tu mangé? 8 00:00:27,210 --> 00:00:28,930 Je n'ai pas faim, maman. 9 00:00:30,360 --> 00:00:33,420 Comment se passe la vie des parents des plantes ? 10 00:00:34,460 --> 00:00:37,410 Vos réseaux sociaux sont tellement Gen Z ! 11 00:00:37,660 --> 00:00:41,220 Depuis que tu es parti à Manille pour étudier, 12 00:00:41,250 --> 00:00:43,860 Je devais m'occuper de quelque chose. 13 00:00:43,880 --> 00:00:48,070 Maman, tu as regardé trop de telenovelas. 14 00:00:49,790 --> 00:00:51,560 C'est tellement beau, maman ! 15 00:00:51,590 --> 00:00:53,420 Tout dépend de la façon dont vous l’arrosez. 16 00:00:56,550 --> 00:00:58,240 Si c'est dans l'oreille droite, 17 00:00:58,260 --> 00:01:01,920 ça veut dire que tu es toujours célibataire. 18 00:01:04,500 --> 00:01:06,720 Je suis célibataire, maman ! 19 00:01:09,130 --> 00:01:10,330 Et Dale ? 20 00:01:11,320 --> 00:01:12,420 Maman! 21 00:01:13,240 --> 00:01:14,710 Vous savez quoi? 22 00:01:15,860 --> 00:01:17,590 Celui que vous choisissez, 23 00:01:19,340 --> 00:01:20,930 tant qu'il te rend heureux, 24 00:01:21,450 --> 00:01:22,800 Je suis bien avec ça. 25 00:01:22,940 --> 00:01:25,110 Ne me fais pas pleurer, maman. 26 00:01:25,490 --> 00:01:27,350 Prenons juste un selfie. 27 00:01:29,250 --> 00:01:31,560 Souriez, maman, pour le « Gram ! 28 00:01:34,300 --> 00:01:35,400 [toux] 29 00:01:36,180 --> 00:01:37,280 Maman ? 30 00:01:37,300 --> 00:01:38,400 Êtes-vous d'accord? 31 00:01:40,140 --> 00:01:41,240 Maman! 32 00:01:41,300 --> 00:01:43,410 Aide! Maman! 33 00:01:43,680 --> 00:01:45,950 Maman, réveille-toi ! 34 00:01:47,510 --> 00:01:50,080 C'est son langage d'amour, 35 00:01:50,410 --> 00:01:52,310 actes de service. 36 00:01:53,530 --> 00:01:56,860 Pour prendre soin des gens et les choses qu'elle aime. 37 00:01:59,080 --> 00:02:03,310 Cela fait un an que maman nous a quitté à cause d'un cancer. 38 00:02:05,010 --> 00:02:06,860 Je sais qu'elle s'est battue. 39 00:02:08,400 --> 00:02:09,920 Et même maintenant, 40 00:02:10,250 --> 00:02:12,220 Elle me manque toujours autant. 41 00:02:15,720 --> 00:02:17,980 Son amour ne ressemblait à aucun autre. 42 00:02:24,210 --> 00:02:25,900 Merci d'être venu. 43 00:02:29,860 --> 00:02:30,880 Kate... 44 00:02:31,910 --> 00:02:35,470 Tu sais que je suis toujours là pour toi. 45 00:02:36,070 --> 00:02:37,400 Pour votre famille. 46 00:02:38,790 --> 00:02:44,230 Je viens toujours ici pour voir si tu es là. 47 00:02:54,790 --> 00:02:55,890 Katelyne... 48 00:02:57,150 --> 00:02:59,160 - Excusez-moi, Dale. - D'accord. 49 00:02:59,870 --> 00:03:03,280 Ton père demande quand tu retourneras à Manille. 50 00:03:04,420 --> 00:03:06,700 - Il en a marre de voir mon visage ? - Kate... 51 00:03:07,080 --> 00:03:09,700 Il veut juste te parler. 52 00:03:13,120 --> 00:03:14,220 Très bien, d'accord. 53 00:03:24,940 --> 00:03:27,700 Resa a dit que tu avais quelque chose important de me le dire. 54 00:03:27,720 --> 00:03:28,760 Qu'est-ce que c'est? 55 00:03:28,790 --> 00:03:31,310 Resa et moi planifions sur le mariage. 56 00:03:31,500 --> 00:03:33,770 Et je veux que tu sois là. 57 00:03:33,790 --> 00:03:35,350 Quoi? Un mariage ? 58 00:03:35,780 --> 00:03:36,880 Katelyne... 59 00:03:37,280 --> 00:03:38,780 Je suis enceinte. 60 00:03:39,020 --> 00:03:40,120 [rires] 61 00:03:40,800 --> 00:03:42,070 Comment est-ce arrivé ? 62 00:03:42,140 --> 00:03:45,870 Je n'aime pas ce que tu essaies insinuer. 63 00:03:45,920 --> 00:03:49,320 Qu'à cet âge tu ne peux pas avoir un frère ou une sœur plus jeune. 64 00:03:49,670 --> 00:03:50,740 Eh bien, qui sait ? 65 00:03:50,760 --> 00:03:55,990 C'est peut-être la volonté de Dieu nous reconstruisons une nouvelle famille. 66 00:03:56,730 --> 00:03:57,830 Droite? 67 00:03:58,190 --> 00:03:59,710 Vous êtes écœurant! 68 00:03:59,840 --> 00:04:02,090 Cela ne fait qu'un an depuis que maman est morte 69 00:04:02,220 --> 00:04:05,090 et tu ne pouvais pas lui donner un peu de respect. 70 00:04:05,610 --> 00:04:08,300 Katelyn, j'aime ton père. 71 00:04:08,710 --> 00:04:10,430 Nous nous aimons. 72 00:04:10,460 --> 00:04:12,050 Surtout toi, Résa ! 73 00:04:12,400 --> 00:04:15,250 Je le savais, tu es vraiment un flirt ! 74 00:04:15,360 --> 00:04:18,970 Papa, es-tu sûr elle porte ton enfant ? 75 00:04:18,990 --> 00:04:22,140 Je n'aime pas ce que tu dis. C'est assez ! 76 00:04:28,140 --> 00:04:29,820 Tu veux ça, n'est-ce pas ? 77 00:04:41,430 --> 00:04:42,810 Es-tu prêt? 78 00:04:43,500 --> 00:04:45,140 Je suis. 79 00:04:51,150 --> 00:04:56,350 [toux] 80 00:04:56,810 --> 00:04:58,070 Toujours partant ? 81 00:04:58,100 --> 00:05:00,760 [toux] 82 00:05:00,960 --> 00:05:04,610 Assez. Assez. Je suis fatigué. 83 00:05:17,260 --> 00:05:18,280 Bonjour? 84 00:05:18,300 --> 00:05:19,400 Bonjour. 85 00:05:19,980 --> 00:05:22,000 Katelyn est-elle toujours là ? 86 00:05:22,610 --> 00:05:25,420 Elle est partie. Rencontrons-nous simplement au motel. 87 00:05:26,940 --> 00:05:28,040 [gémits] 88 00:05:33,190 --> 00:05:34,290 C'est faux. 89 00:05:36,150 --> 00:05:37,250 C'est faux. 90 00:05:40,100 --> 00:05:41,160 C'est faux ! 91 00:05:41,180 --> 00:05:42,970 J'épouse Katelyn ! 92 00:05:43,180 --> 00:05:47,910 C'est aussi ce que tu as dit la dernière fois que nous avons fait l'amour. 93 00:05:49,520 --> 00:05:50,620 Oh merde! 94 00:06:07,610 --> 00:06:09,230 Hé! Que fais-tu? 95 00:06:10,300 --> 00:06:12,320 Hé, Resa, qu'est-ce que tu fais ? 96 00:06:12,340 --> 00:06:14,210 Résa, qu'est-ce que tu fais ? 97 00:06:20,370 --> 00:06:22,600 N'en avons-nous pas parlé ? 98 00:06:23,070 --> 00:06:25,140 Je sors toujours dehors. 99 00:06:25,960 --> 00:06:27,660 Je me suis laissé emporter. 100 00:06:28,480 --> 00:06:30,670 C'est ce que tu as dit la dernière fois. 101 00:06:31,800 --> 00:06:34,150 Désolé, Dale. C'était tout simplement trop bon. 102 00:06:35,770 --> 00:06:37,740 Si vous tombez enceinte… 103 00:06:38,070 --> 00:06:41,500 Dale, je connais mon cycle. 104 00:06:42,190 --> 00:06:43,430 C'est la dernière fois. 105 00:06:44,030 --> 00:06:47,510 C'est ce que tu as dit la dernière fois que nous avons fait l'amour. 106 00:06:47,540 --> 00:06:48,760 Je suis sérieux. 107 00:06:49,570 --> 00:06:50,670 Bien sûr. 108 00:06:51,020 --> 00:06:53,000 On se revoit la semaine prochaine ? 109 00:07:22,430 --> 00:07:23,710 Ah ! Qui es-tu? 110 00:07:23,730 --> 00:07:25,330 Ce qui se passe? 111 00:07:25,360 --> 00:07:28,210 - Fils de pute! - Dale ! Attendez! Arrêt! 112 00:07:29,380 --> 00:07:30,590 Est-ce que tu vas bien ? 113 00:07:30,620 --> 00:07:32,720 Donna, est-ce notre nouveau jardinier ? 114 00:07:32,740 --> 00:07:36,620 Oui, madame. Je l'ai laissé entrer pour couper quelques branches. 115 00:07:37,370 --> 00:07:40,020 Katelyn, désolé ! J'ai oublié de te le dire. 116 00:07:40,640 --> 00:07:42,020 Est-ce que tu vas bien ? 117 00:07:43,300 --> 00:07:45,040 Frère, je suis désolé. 118 00:07:45,070 --> 00:07:46,960 - Je ne savais pas. - C'est bon. 119 00:07:48,540 --> 00:07:50,800 Viens avec moi, laissez-moi vous faire visiter. 120 00:07:51,390 --> 00:07:52,490 D'accord. 121 00:07:53,620 --> 00:07:55,160 Kate, ça va ? 122 00:07:55,420 --> 00:07:56,750 Je vais bien. 123 00:08:00,810 --> 00:08:02,580 Alors, d'où viens-tu, Filemon ? 124 00:08:03,230 --> 00:08:04,510 Vous pouvez m'appeler « Otso » [Huit]. 125 00:08:05,060 --> 00:08:06,160 Quoi? 126 00:08:06,780 --> 00:08:09,130 C'est comme ça qu'ils m'appellent. Otso. 127 00:08:11,890 --> 00:08:14,600 Je viens de la province voisine. 128 00:08:15,420 --> 00:08:16,720 J'ai grandi dans une ferme. 129 00:08:17,240 --> 00:08:18,620 C'est là que tu as étudié ? 130 00:08:19,300 --> 00:08:21,340 Seulement jusqu'à la première année du lycée. 131 00:08:21,750 --> 00:08:24,940 J'avais besoin d'abandonner pour trouver un emploi, 132 00:08:24,960 --> 00:08:27,010 parce que ma mère est tombée malade. 133 00:08:28,340 --> 00:08:30,160 Tu es un bon garçon, hein ? 134 00:08:30,780 --> 00:08:35,580 Quoi qu'il en soit, si tu as faim, nous avons des repas pour vous. 135 00:08:35,910 --> 00:08:37,350 Cherchez simplement Donna. 136 00:08:37,420 --> 00:08:38,520 Très bien, madame. 137 00:08:40,510 --> 00:08:41,860 C'est ta chambre. 138 00:08:45,220 --> 00:08:46,440 Merci, madame. 139 00:08:47,760 --> 00:08:50,350 Aucune fille n'est autorisée dans le manoir. 140 00:08:50,550 --> 00:08:51,880 As-tu une petite amie ? 141 00:08:52,240 --> 00:08:53,340 Épouse? 142 00:08:53,870 --> 00:08:55,040 Je suis célibataire. 143 00:08:55,850 --> 00:08:57,600 Tu n'as pas eu de petite amie ? 144 00:08:58,110 --> 00:08:59,210 J'en ai eu beaucoup. 145 00:08:59,500 --> 00:09:02,480 Mais ils me quittent tous pour deux raisons. 146 00:09:02,950 --> 00:09:04,770 D'abord parce que nous sommes pauvres, 147 00:09:05,520 --> 00:09:07,890 et je ne peux pas subvenir à leurs besoins. 148 00:09:09,070 --> 00:09:10,480 Quelle est la deuxième raison ? 149 00:09:12,580 --> 00:09:14,910 Madame, c'est embarrassant à dire. 150 00:09:15,920 --> 00:09:18,450 Vraiment? Pourquoi être gêné maintenant ? 151 00:09:18,660 --> 00:09:20,430 Madame, c'est personnel. 152 00:09:20,970 --> 00:09:22,750 Je vais commencer à travailler maintenant. 153 00:09:24,480 --> 00:09:27,540 Allez. Je suis curieux. 154 00:09:30,050 --> 00:09:31,150 L'autre... 155 00:09:32,550 --> 00:09:35,000 C'est aussi la raison pourquoi ils m'appellent "Otso" [Huit]. 156 00:09:36,160 --> 00:09:39,290 Madame, cela semble faux pour le dire dès mon premier jour. 157 00:09:39,520 --> 00:09:42,430 Vous savez, je déteste être laissé en suspens. 158 00:09:42,460 --> 00:09:45,090 Alors, si tu ne veux pas ça être ton premier et dernier jour, 159 00:09:45,120 --> 00:09:46,550 dis-moi. 160 00:09:47,280 --> 00:09:51,670 On m'appelle Otso [Huit]... 161 00:09:54,970 --> 00:09:59,030 Parce qu'ils sont blessés à chaque fois ils ont des relations sexuelles avec moi. 162 00:09:59,380 --> 00:10:00,870 Ils disent que c'est trop gros. 163 00:10:02,910 --> 00:10:04,010 Vraiment? 164 00:10:08,120 --> 00:10:09,220 Bien. 165 00:10:09,880 --> 00:10:12,320 Allez et préparez-vous, pour que tu puisses commencer. 166 00:10:12,980 --> 00:10:14,080 Oui, madame. 167 00:10:35,460 --> 00:10:36,650 Acclamations! 168 00:10:36,680 --> 00:10:38,440 Bravo à la nouvelle succursale. 169 00:10:38,470 --> 00:10:40,810 Vous avez tellement de chance en affaires. 170 00:10:41,180 --> 00:10:43,620 Pourquoi sommes-nous tous ici ? Que se passe-t-il? 171 00:10:43,640 --> 00:10:45,030 Asseyez-vous. Asseyez-vous. 172 00:10:48,460 --> 00:10:52,870 je voulais parler de votre nouveau plan d'affaires. 173 00:10:52,900 --> 00:10:54,160 Celui que tu voulais mettre en place. 174 00:10:54,180 --> 00:10:56,120 J'en ai parlé à Dale. 175 00:10:56,150 --> 00:10:59,010 Et, étonnamment, il est d’accord. 176 00:10:59,040 --> 00:11:02,600 Surtout maintenant, il y a de nombreux parents de plantes. 177 00:11:02,760 --> 00:11:06,030 Ils dépensent des milliers de pesos uniquement sur les plantes. 178 00:11:07,020 --> 00:11:09,740 Je t'ai dit que c'était une bonne idée. 179 00:11:09,770 --> 00:11:11,640 Ouais et devinez quoi ? 180 00:11:12,360 --> 00:11:16,710 La famille de Dale offre pour financer votre entreprise. 181 00:11:16,870 --> 00:11:18,900 Ils m'ont convaincu, 182 00:11:18,930 --> 00:11:23,620 que c'est une bonne chose pour toi pour démarrer ensemble dans ce nouveau métier. 183 00:11:24,190 --> 00:11:25,570 Que veux-tu dire? 184 00:11:25,940 --> 00:11:30,170 Bien sûr, après votre mariage avec Dale. Vous aurez quelque chose. 185 00:11:30,210 --> 00:11:31,310 Se marier?! 186 00:11:31,550 --> 00:11:33,350 Ce n'est même pas mon petit ami. 187 00:11:33,370 --> 00:11:34,470 Faites simplement ce que je dis. 188 00:11:35,160 --> 00:11:39,010 Planifiez votre mariage avec Dale, parce qu'après ça, 189 00:11:39,030 --> 00:11:42,870 une fois que Resa aura accouché, c'est nous qui nous marierons. 190 00:11:43,070 --> 00:11:44,600 Peut-être après un an. 191 00:11:45,440 --> 00:11:46,570 Tu es enceinte ? 192 00:11:46,620 --> 00:11:47,810 Oui. 193 00:11:50,340 --> 00:11:51,680 Bravo. 194 00:11:51,970 --> 00:11:53,340 Félicitations à vous, monsieur. 195 00:11:53,540 --> 00:11:55,370 Oui! Acclamations! 196 00:11:55,460 --> 00:11:57,000 Acclamations! 197 00:12:03,070 --> 00:12:04,700 À qui est cet enfant, Resa ? 198 00:12:04,870 --> 00:12:07,690 Détendez-vous, c'est celui de Serafin. 199 00:12:07,910 --> 00:12:09,230 Je ne te crois pas. 200 00:12:10,510 --> 00:12:11,830 Abandonnez-le. 201 00:12:11,860 --> 00:12:12,860 [se moque] 202 00:12:13,350 --> 00:12:17,270 Qui es-tu pour me le dire que faire de mon corps ? 203 00:12:26,520 --> 00:12:28,420 Madame, bonsoir. 204 00:12:29,100 --> 00:12:30,440 Est-ce que tu pleures ? 205 00:12:31,320 --> 00:12:33,220 - Tes yeux sont rouges. - Non. 206 00:12:33,630 --> 00:12:35,570 C'est juste des allergies. 207 00:12:39,160 --> 00:12:41,440 Madame, ceci est pour vous. 208 00:12:42,420 --> 00:12:45,610 J'espère que vous n'êtes pas allergique aux fleurs. 209 00:12:47,740 --> 00:12:49,160 Merci. 210 00:12:51,650 --> 00:12:52,750 Puis-je? 211 00:12:56,110 --> 00:13:00,100 Je suis désolé pour avant, quand tu as reçu un coup de poing. 212 00:13:01,120 --> 00:13:06,120 Ce n'était rien. Je suis désolé de vous avoir surpris. 213 00:13:06,680 --> 00:13:09,390 Ne vous inquiétez pas, je vais me rattraper. 214 00:13:10,040 --> 00:13:11,570 Je vais cuisiner pour toi. 215 00:13:12,250 --> 00:13:13,350 C'est bien. 216 00:13:16,440 --> 00:13:18,610 Où as-tu appris le jardinage ? 217 00:13:19,710 --> 00:13:24,960 Pour moi, savoir prendre soin des plantes est un tel drapeau vert. 218 00:13:25,460 --> 00:13:27,070 Que veux-tu dire? 219 00:13:27,840 --> 00:13:33,540 Eh bien, tu es un grand gars, mais vous aimez prendre soin des plantes. 220 00:13:34,450 --> 00:13:36,360 C'est tellement mignon. 221 00:13:36,800 --> 00:13:38,070 Pas vraiment. 222 00:13:38,090 --> 00:13:39,810 J'ai grandi dans une ferme. 223 00:13:40,110 --> 00:13:41,880 Depuis que je suis enfant, 224 00:13:41,900 --> 00:13:44,590 ma mère m'a appris comment prendre soin de quoi que ce soit. 225 00:13:45,060 --> 00:13:48,500 Surtout les plantes. Elle les aime. 226 00:13:48,530 --> 00:13:51,050 Oh mon Dieu! Elle est comme ma mère. 227 00:13:52,780 --> 00:13:55,590 Je ne me suis lancé dans le jardinage que récemment. 228 00:13:56,300 --> 00:13:58,780 Prends bien soin de ce jardin, d'accord ? 229 00:13:59,240 --> 00:14:00,920 Ma mère l'aimait tellement. 230 00:14:01,990 --> 00:14:05,510 Oui, madame. C'est facile pour prendre soin des plantes. 231 00:14:05,540 --> 00:14:07,500 Tout dépend de la façon dont vous les arrosez. 232 00:14:30,120 --> 00:14:32,860 Madame, je pense que vous êtes ivre. 233 00:14:33,140 --> 00:14:34,320 Peut-être que tu devrais arrêter. 234 00:14:35,120 --> 00:14:40,870 Ne t'inquiète pas. je voulais juste oublier, même pour un petit moment. 235 00:14:41,350 --> 00:14:42,450 Mais madame. 236 00:14:42,900 --> 00:14:44,000 [chut] 237 00:14:50,760 --> 00:14:53,430 Attends, je ne t'entends pas. Le signal est faible. 238 00:14:53,450 --> 00:14:55,810 Attendez. Attendez. Attendez. 239 00:15:15,460 --> 00:15:18,330 Madame, quelqu'un pourrait nous voir. 240 00:15:26,780 --> 00:15:28,480 Tu es énorme ! 241 00:16:33,950 --> 00:16:35,880 Ma sœur, salut ! 242 00:16:35,910 --> 00:16:39,220 Comment vas-tu? Comment est la situation ? 243 00:16:39,300 --> 00:16:44,130 Ma sœur, il est de plus en plus difficile de faire semblant. Je ne peux pas tomber enceinte ! 244 00:16:44,260 --> 00:16:47,810 Bien sûr, une fois ce vieil homme mort, 245 00:16:47,840 --> 00:16:49,980 tout son argent sera toujours aller chez sa fille. 246 00:16:50,260 --> 00:16:52,280 - Je ne pourrai pas te donner une part. - Mais soeurette... 247 00:16:52,300 --> 00:16:55,550 Avez-vous suivi mes conseils ? 248 00:16:55,830 --> 00:16:58,330 Oui bien sûr. 249 00:16:58,420 --> 00:17:05,070 J'ai fait presque toutes les poses du Kamasutra tu me l'as dit. 250 00:17:05,340 --> 00:17:11,740 Peut-être que son truc ne le fait pas atteindre les sommets de votre... 251 00:17:12,600 --> 00:17:14,570 Vous savez, ce que je veux dire. 252 00:17:15,230 --> 00:17:18,870 Tu sais, soeurette. Peut-être as-tu besoin pour trouver quelqu'un de plus grand. 253 00:17:18,900 --> 00:17:20,830 En parlant de ça... 254 00:17:34,680 --> 00:17:35,780 Madame... 255 00:17:36,220 --> 00:17:37,700 Que fais-tu ici ? 256 00:17:38,600 --> 00:17:40,010 Avez-vous besoin de quelque chose ? 257 00:17:40,590 --> 00:17:41,770 Oui. 258 00:17:47,030 --> 00:17:48,370 Il est vraiment huit heures. 259 00:17:51,250 --> 00:17:53,400 Madame, quelqu'un pourrait nous voir. 260 00:19:00,910 --> 00:19:03,120 [frappe à la porte] Puis-je entrer ? 261 00:19:05,980 --> 00:19:07,240 Merci. 262 00:19:18,020 --> 00:19:19,520 - Hum... - Papa, pourquoi ? 263 00:19:21,250 --> 00:19:23,980 Je ne sais pas comment dire ça... 264 00:19:26,770 --> 00:19:28,730 Mais je vais commencer par dire... 265 00:19:29,020 --> 00:19:31,970 Je ne suis pas un père parfait. 266 00:19:34,640 --> 00:19:39,040 Mais j'ai toujours souhaité pour une vie parfaite pour vous. 267 00:19:39,060 --> 00:19:41,290 Et je suis sûr que ta mère je voulais la même chose. 268 00:19:42,160 --> 00:19:47,590 Je dis la vérité parce que Je sais que mes jours sont comptés. 269 00:19:48,370 --> 00:19:51,380 Je suis sûr qu'il suffit d'un coup de plus et c'est tout pour moi. 270 00:19:52,660 --> 00:19:54,910 Alors, exauce mon seul souhait. 271 00:19:55,680 --> 00:19:57,610 Donnez une chance à Dale. 272 00:19:58,470 --> 00:20:02,120 Du moins, pour le bien de ta mère. Même si ce n'est pas pour moi. 273 00:20:13,130 --> 00:20:14,760 Madame, pourquoi êtes-vous ici ? 274 00:20:20,500 --> 00:20:24,440 Ici. Pour toi. Parce que tu es un bon garçon. 275 00:20:24,580 --> 00:20:25,680 Madame ? 276 00:20:25,800 --> 00:20:28,390 Ce ne sont que des chaussures et de nouveaux vêtements. 277 00:20:28,420 --> 00:20:34,440 Je t'ai dit que j'étais généreux. Alors reste un bon garçon. 278 00:20:38,320 --> 00:20:40,130 Tu veux toujours autre chose ? 279 00:20:42,070 --> 00:20:47,820 La vérité c'est que je veux acheter le terrain sur lequel se trouve la maison de notre famille. 280 00:20:48,820 --> 00:20:50,370 Est-ce ainsi? 281 00:20:54,400 --> 00:20:56,800 Ici, c'est votre bonus. 282 00:20:59,140 --> 00:21:01,160 Est-ce vraiment pour moi, madame ? 283 00:21:01,790 --> 00:21:04,480 Oui, c'est pour votre performance. 284 00:21:04,750 --> 00:21:08,740 Mais tu dois l'utiliser pour Katelyn. 285 00:21:08,790 --> 00:21:09,890 [rires] 286 00:21:11,900 --> 00:21:13,170 Pour quoi, madame ? 287 00:21:13,960 --> 00:21:16,720 Pour quand tu fais l'amour. 288 00:21:20,330 --> 00:21:22,330 Je t'ai vu l'autre soir. 289 00:21:24,090 --> 00:21:26,260 Madame Katelyn était juste ivre. 290 00:21:28,870 --> 00:21:33,520 Eh bien, si jamais cela se reproduit, enregistrez-le simplement. 291 00:21:39,220 --> 00:21:40,680 Pourquoi ferais-je ça ? 292 00:21:43,450 --> 00:21:44,930 Parce que je l'ai dit. 293 00:21:45,620 --> 00:21:46,810 Parce que je le veux. 294 00:21:47,900 --> 00:21:49,640 Cela semble faux, madame. 295 00:21:53,030 --> 00:21:55,860 Eh bien, que veux-tu ? 296 00:21:56,560 --> 00:22:00,580 je dis à son père et tu perds ton travail, 297 00:22:01,070 --> 00:22:05,030 ou avoir de l'argent pour acheter votre famille une maison et un terrain. 298 00:22:05,060 --> 00:22:06,740 S'il vous plaît, madame. 299 00:22:07,560 --> 00:22:10,480 Otso, si j'étais toi, 300 00:22:10,500 --> 00:22:14,500 Je ferais juste ce qu'on m'a dit pour me faciliter la vie. 301 00:22:15,740 --> 00:22:16,840 Copie? 302 00:22:18,490 --> 00:22:19,590 D'accord, madame. 303 00:22:46,970 --> 00:22:48,950 Gifle-moi ! 304 00:23:41,380 --> 00:23:43,430 Désolé, je t'ai fait attendre. 305 00:23:43,490 --> 00:23:44,550 Êtes-vous prêt à partir ? 306 00:23:44,570 --> 00:23:46,500 Ouais, mais... 307 00:23:47,000 --> 00:23:49,660 Pouvons-nous parler, même juste un peu ? 308 00:23:50,460 --> 00:23:51,560 D'accord. 309 00:23:55,380 --> 00:23:56,480 Tu sais... 310 00:23:57,040 --> 00:24:01,290 Ma mère demandait si nous sommes ensemble. 311 00:24:03,130 --> 00:24:04,860 Dale, tu connais la réponse. 312 00:24:05,410 --> 00:24:06,510 Katelyne... 313 00:24:09,350 --> 00:24:15,080 Tu sais que Je t'aime tellement. 314 00:24:17,520 --> 00:24:18,960 Je t'aime aussi... 315 00:24:19,860 --> 00:24:21,960 Mais après t'avoir connu depuis si longtemps... 316 00:24:23,990 --> 00:24:26,040 Je ne peux te voir que comme un ami. 317 00:24:26,340 --> 00:24:27,440 Kate... 318 00:24:28,120 --> 00:24:30,040 Donnez-moi juste une chance. 319 00:24:31,240 --> 00:24:32,810 Dale, ça suffit. 320 00:24:33,990 --> 00:24:35,090 Allons-y. 321 00:24:48,410 --> 00:24:50,530 Dale, arrête ça ! 322 00:24:50,680 --> 00:24:51,780 Désolé, Kate. 323 00:24:52,550 --> 00:24:54,150 Rentre chez toi. 324 00:24:54,950 --> 00:24:57,530 D'accord. Je suis vraiment désolé. 325 00:25:05,080 --> 00:25:06,650 [frappe à la porte] 326 00:25:08,100 --> 00:25:10,660 Madame, il est tard. 327 00:25:11,480 --> 00:25:12,580 Entrez. 328 00:25:19,170 --> 00:25:22,350 Désolé, je n'avais pas nulle part ailleurs où aller. 329 00:25:23,220 --> 00:25:24,420 C'est à cause de Dale... 330 00:25:24,970 --> 00:25:26,070 Que s'est-il passé ? 331 00:25:26,800 --> 00:25:30,740 Il ne peut tout simplement pas accepter ça Je ne ressens rien pour lui. 332 00:25:31,230 --> 00:25:34,640 Pourquoi donc? Vous n'avez pas grandi ensemble ? 333 00:25:36,270 --> 00:25:39,710 Il est beau. Et riche, comme toi. 334 00:25:40,570 --> 00:25:42,380 Tu ne ressens rien ? 335 00:25:43,810 --> 00:25:45,230 C'est toi que j'aime. 336 00:26:17,310 --> 00:26:20,600 Je pensais que c'était la dernière fois. 337 00:26:20,780 --> 00:26:22,740 Est-ce que je t'ai manqué? 338 00:26:24,480 --> 00:26:26,260 Arrête ça, Résa. 339 00:26:26,860 --> 00:26:28,450 Vous en êtes tellement plein. 340 00:26:28,680 --> 00:26:30,910 Tu sais combien j'aime Katelyn. 341 00:26:31,170 --> 00:26:32,710 Sérieusement? 342 00:26:33,920 --> 00:26:37,220 Ouais, et je ne sais pas que faire d'autre. 343 00:26:37,300 --> 00:26:39,320 Je viens de lui dire que je l'aime. 344 00:26:40,370 --> 00:26:43,530 Mais elle a dit que nous étions juste amis. 345 00:26:43,930 --> 00:26:47,210 Eh bien, évidemment. Tu viens de le dire au bord de la piscine. 346 00:26:47,520 --> 00:26:50,480 Sans personne là-bas. Pas de lumière non plus. 347 00:26:50,510 --> 00:26:54,700 Vous devez faire une grande proposition. 348 00:26:54,850 --> 00:27:02,790 Avec des fleurs, avec vos familles là-bas. 349 00:27:03,410 --> 00:27:06,050 L'obtenir? Qui peut dire non à ça ? 350 00:27:06,250 --> 00:27:07,970 Etes-vous sûr que cela fonctionnerait ? 351 00:27:08,110 --> 00:27:09,720 Bien sûr. 352 00:27:10,780 --> 00:27:13,060 Et c'est le rêve de toutes les filles. 353 00:27:13,590 --> 00:27:16,650 Et bonjour ? Bien sûr, je vais vous aider. 354 00:27:16,680 --> 00:27:18,900 Vraiment? D'accord. 355 00:28:06,750 --> 00:28:10,650 Dimanche, le Madrigal avoir de grandes retrouvailles. 356 00:28:10,670 --> 00:28:13,910 Dale sera là. Mon garçon-jouet. 357 00:28:14,890 --> 00:28:19,990 Je lui ai demandé de proposer à Katelyn là-bas. Qu'en penses-tu? 358 00:28:20,020 --> 00:28:24,010 - Fille, oui ! - Je sais! 359 00:28:24,030 --> 00:28:29,190 Maintenant tu peux solo Don Serafin, une fois que ces deux-là seront mariés. 360 00:28:29,210 --> 00:28:33,110 Non, non ! J'ai tellement mieux que ça. 361 00:28:34,940 --> 00:28:38,630 J'ai une grande révélation. 362 00:28:38,660 --> 00:28:40,140 [rires] 363 00:28:40,630 --> 00:28:46,570 Je viens de la voir, elle et notre un jardinier bon à rien en train de faire l'amour. 364 00:28:47,120 --> 00:28:48,950 J'en ai profité. 365 00:28:49,150 --> 00:28:50,880 Je les ai fait enregistrer. 366 00:28:51,480 --> 00:28:54,580 Je vais jouer ça dimanche. 367 00:28:55,040 --> 00:28:59,610 Voyons si même cela n'arrivera pas cela a gâté Katelyn expulsée. 368 00:28:59,720 --> 00:29:00,820 [tape dans ses mains] 369 00:29:00,850 --> 00:29:02,740 Bravo, à toi. 370 00:29:02,770 --> 00:29:04,540 Tu es tellement sournois. 371 00:29:04,560 --> 00:29:05,600 Je sais. 372 00:29:05,630 --> 00:29:08,900 Qui aurait cru que tu pourrais être pire que la belle-mère de Cendrillon ? 373 00:29:08,920 --> 00:29:10,020 Je sais. 374 00:29:10,160 --> 00:29:11,180 Acclamations? 375 00:29:11,200 --> 00:29:12,300 Bien sûr. 376 00:29:12,670 --> 00:29:13,920 Bravo à cela. 377 00:29:15,360 --> 00:29:16,550 Il fait tellement chaud. 378 00:29:16,570 --> 00:29:18,010 - Tu veux nager ? - Ouais. 379 00:29:18,030 --> 00:29:22,680 Tu as raison. Ça a l'air si joli. Tellement invitant. 380 00:29:23,380 --> 00:29:24,480 Otso.... 381 00:29:31,170 --> 00:29:33,810 Et alors ? Où est la vidéo J'ai demandé ? 382 00:29:33,840 --> 00:29:36,740 Madame, peut-être que je peux fais juste autre chose. 383 00:29:37,680 --> 00:29:40,550 Otso, tu as accepté de faire ça. 384 00:29:40,570 --> 00:29:43,510 Voulez-vous que je reprenne l'argent pour les factures d'hôpital de ta mère ? 385 00:29:43,560 --> 00:29:45,030 Madame, s'il vous plaît, ne le faites pas. 386 00:30:05,880 --> 00:30:07,240 Bon garçon. 387 00:30:07,990 --> 00:30:10,270 D'accord, alors. Je l'aurai plus tard. 388 00:30:12,000 --> 00:30:13,040 Allons-y? 389 00:30:13,070 --> 00:30:18,140 Allons-y, sœurette. Je meurs de faim ! 390 00:30:18,160 --> 00:30:20,690 Oh mon Dieu! Ce gâteau était un apéritif. 391 00:30:34,320 --> 00:30:35,420 Ouah! 392 00:30:35,710 --> 00:30:37,680 Cet endroit est magnifique, madame. 393 00:30:37,870 --> 00:30:39,670 Cet endroit m'a manqué. 394 00:30:39,860 --> 00:30:41,040 Est-ce votre endroit préféré ? 395 00:30:41,780 --> 00:30:44,680 Oui. Mon père et moi utilisions venir ici souvent. 396 00:30:46,410 --> 00:30:49,140 Cet endroit est spécial pour moi. 397 00:30:50,120 --> 00:30:55,030 Alors, je veux le partager avec quelqu'un qui est spécial pour moi. 398 00:31:00,810 --> 00:31:05,830 Tu sais, Otso ? je me sens si à l'aise avec toi. 399 00:31:07,810 --> 00:31:10,150 Je vois ma mère en toi. 400 00:31:11,020 --> 00:31:12,870 Elle est tellement attentionnée. 401 00:31:20,560 --> 00:31:22,850 Je ne sais pas ce que c'est, 402 00:31:23,370 --> 00:31:24,740 mais tu es juste différent. 403 00:31:25,270 --> 00:31:26,630 Comment ça? 404 00:31:27,490 --> 00:31:28,900 Tu es spécial. 405 00:31:32,200 --> 00:31:33,300 [soupirs] 406 00:31:34,000 --> 00:31:36,300 Je n'ai jamais été aussi heureux. 407 00:31:37,880 --> 00:31:41,120 Je me sens si libre quand je suis avec toi. 408 00:32:13,380 --> 00:32:36,720 Téléchargé depuis Katmovie18.com 409 00:34:13,380 --> 00:34:16,720 C'est sympa ! 410 00:34:16,750 --> 00:34:18,900 Bon garçon ! 411 00:34:19,550 --> 00:34:20,870 Merci! 412 00:34:31,240 --> 00:34:32,260 Merci. 413 00:34:35,390 --> 00:34:36,490 Attendez. 414 00:35:02,340 --> 00:35:03,810 C'est ce que tu voulais, n'est-ce pas ? 415 00:35:04,380 --> 00:35:05,480 Répondre! 416 00:35:05,800 --> 00:35:06,900 Oui, madame. 417 00:35:21,810 --> 00:35:23,030 Je viens. 418 00:35:56,680 --> 00:35:57,820 [pleurer] 419 00:36:03,900 --> 00:36:05,000 Katelyne ? 420 00:36:12,580 --> 00:36:13,820 S'en aller! 421 00:36:15,130 --> 00:36:17,380 Vous êtes écœurant! 422 00:36:18,470 --> 00:36:20,980 Je ne veux plus jamais revoir ton visage. 423 00:36:21,290 --> 00:36:22,840 Donnez-moi une autre chance. 424 00:36:23,090 --> 00:36:26,700 Qu'est-ce que je t'ai fait pour mériter ça ? 425 00:36:27,310 --> 00:36:28,840 Vous ne comprenez pas. 426 00:36:29,480 --> 00:36:30,790 S'il te plaît. 427 00:36:31,490 --> 00:36:32,700 Je vais vous le prouver. 428 00:36:34,310 --> 00:36:35,540 Faites ce que vous voulez. 429 00:36:36,250 --> 00:36:39,770 Il n'y a rien que tu puisses faire pour que je te fasse confiance. 430 00:36:40,110 --> 00:36:41,720 Je fais ça pour toi. 431 00:36:42,230 --> 00:36:43,990 Allez être avec Resa ! 432 00:36:48,220 --> 00:36:50,400 J'étais un idiot. 433 00:36:51,710 --> 00:36:54,700 J'aurais dû choisir Dale. 434 00:37:00,040 --> 00:37:02,650 Je te l'ai dit, j'ai tout organisé. 435 00:37:03,620 --> 00:37:05,470 - Merci. - Bonne chance pour votre proposition. 436 00:37:05,500 --> 00:37:06,710 Je suis nerveux. 437 00:37:07,310 --> 00:37:09,220 La vidéo est prête ? 438 00:37:09,240 --> 00:37:12,260 Oui, j'ai configuré la présentation. 439 00:37:13,620 --> 00:37:16,410 Monsieur, s'il vous plaît, jouez au "Katelyn Special". 440 00:37:16,640 --> 00:37:19,450 Bonsoir à tous. Merci d'être venu. 441 00:37:19,930 --> 00:37:22,630 Alors que je pose une question très particulière, 442 00:37:22,930 --> 00:37:24,780 à ma fille très spéciale. 443 00:37:25,890 --> 00:37:29,100 j'aimerais jouer cette vidéo très spéciale. 444 00:37:30,960 --> 00:37:32,060 Katelyne... 445 00:37:34,520 --> 00:37:35,670 Veux-tu... 446 00:37:36,880 --> 00:37:38,220 C'est ce que tu voulais, n'est-ce pas ? 447 00:37:39,580 --> 00:37:40,940 Répondre! 448 00:37:41,390 --> 00:37:42,910 Éteignez ça ! 449 00:37:43,760 --> 00:37:45,630 Arrêtez ça ! 450 00:37:45,650 --> 00:37:48,130 Éteignez ça ! 451 00:37:50,750 --> 00:37:52,450 Qu’est-il arrivé à notre plan ? 452 00:37:52,480 --> 00:37:54,170 Ce n’était pas censé être moi. 453 00:37:54,190 --> 00:37:56,020 C'était censé être Katelyn ! 454 00:37:56,300 --> 00:37:58,570 Résa, espèce de salope ! 455 00:37:58,590 --> 00:37:59,990 Comment as-tu pu me faire ça ? 456 00:38:00,010 --> 00:38:01,110 Vous êtes sans vergogne ! 457 00:38:02,560 --> 00:38:04,890 Dale, qu'est-ce que c'est ? Vous deux ? 458 00:38:04,890 --> 00:38:07,630 Non, non ! je n'ai pas fait quelque chose de mal. 459 00:38:08,610 --> 00:38:09,830 Honte à toi! 460 00:38:09,860 --> 00:38:11,120 Désolé. Désolé. 461 00:38:11,150 --> 00:38:13,310 - Qu'avez-vous fait?! - Se lever! 462 00:38:14,400 --> 00:38:16,850 - Tout est de ta faute ! - Chercheur d'or ! 463 00:38:17,150 --> 00:38:22,210 - C'est ta faute ! - Non! Vous avez fait ça ! Maintenant c'est ma faute ? 464 00:38:22,850 --> 00:38:25,040 - Kate ! - Assez! 465 00:38:25,140 --> 00:38:28,250 Espèce de serpent ! S'éloigner de cette maison ! 466 00:38:28,280 --> 00:38:30,070 Vous êtes un chercheur d'or ! 467 00:38:30,100 --> 00:38:32,240 - Tout est de ta faute ! - Résa ! 468 00:38:32,380 --> 00:38:33,460 Papa! 469 00:38:34,880 --> 00:38:35,980 Don Sérafin ! 470 00:38:38,840 --> 00:38:40,600 Qu'est-ce que tu as fait? 471 00:38:43,290 --> 00:38:46,830 - Résa ? - Papa ! 472 00:38:47,290 --> 00:38:48,850 Papa! 473 00:38:50,060 --> 00:38:52,370 Qu'as-tu fait, Résa ? 474 00:38:53,610 --> 00:38:55,330 Qu'est-ce que tu as fait?! 475 00:38:56,440 --> 00:38:57,540 Écoutez-moi. 476 00:38:57,610 --> 00:38:58,630 Resa m'a demandé de faire quelque chose. 477 00:38:58,650 --> 00:39:01,460 Elle m'a ordonné pour nous enregistrer en train de faire l'amour. 478 00:39:01,530 --> 00:39:02,630 Pourquoi?! 479 00:39:02,660 --> 00:39:04,370 Elle veut ton père pour te renier. 480 00:39:04,650 --> 00:39:06,760 Elle veut obtenir tout votre héritage. 481 00:39:07,740 --> 00:39:08,970 Mais je ne pouvais pas le faire. 482 00:39:09,330 --> 00:39:10,430 Je ne pouvais pas le supporter. 483 00:39:10,680 --> 00:39:13,370 Mais comment vais-je le dire tout ça à mon père ? 484 00:39:14,880 --> 00:39:16,970 Il est toujours du côté de Resa. 485 00:39:17,590 --> 00:39:18,690 Ne t'inquiète pas. 486 00:39:19,550 --> 00:39:21,010 Je ferai quelque chose. 487 00:39:21,530 --> 00:39:24,690 Je te prouverai mon amour. 488 00:39:40,720 --> 00:39:42,030 Papa! 489 00:39:45,660 --> 00:39:46,830 Papa! 490 00:39:47,700 --> 00:39:49,830 Pennsylvanie! 491 00:39:53,540 --> 00:39:54,950 Non! 492 00:39:55,460 --> 00:39:56,920 Non! 493 00:40:00,900 --> 00:40:04,210 Non! Je n'en veux pas ! J'ai dit que je ne voulais pas ! 494 00:40:05,260 --> 00:40:06,360 [gémit] 495 00:40:21,100 --> 00:40:22,120 Madame... 496 00:40:22,170 --> 00:40:23,270 Comment vas-tu ? 497 00:40:23,620 --> 00:40:24,930 Vous m'appelez toujours « madame » ? 498 00:40:25,780 --> 00:40:26,880 Appelez-moi simplement Katelyn. 499 00:40:28,030 --> 00:40:29,130 Quoi qu'il en soit... 500 00:40:29,540 --> 00:40:30,640 Je vais bien. 501 00:40:31,110 --> 00:40:33,730 Je viens de parler à nos avocats. 502 00:40:35,520 --> 00:40:37,960 Je serai celui qui gère notre affaire à partir de maintenant. 503 00:40:38,090 --> 00:40:39,190 Katelyne... 504 00:40:39,590 --> 00:40:40,690 Je suis désolé. 505 00:40:41,670 --> 00:40:42,770 Je ne savais pas. 506 00:40:43,880 --> 00:40:45,440 Je voulais juste t'aider. 507 00:40:46,950 --> 00:40:48,470 Votre père s'est impliqué. 508 00:40:49,010 --> 00:40:50,480 Ne te blâme pas, Otso. 509 00:40:50,990 --> 00:40:52,520 Bien sûr, je sais. 510 00:40:53,140 --> 00:40:54,870 Tu n'en voulais pas que cela se produise. 511 00:40:55,680 --> 00:40:57,450 Tout était de la faute de Resa. 512 00:40:58,190 --> 00:40:59,590 J'ai tellement honte. 513 00:41:01,820 --> 00:41:05,380 Je t'ai attendu, juste pour faire un bon au revoir. 514 00:41:12,410 --> 00:41:13,510 Je suis vraiment désolé. 515 00:41:24,210 --> 00:41:25,310 Otso.... 516 00:41:29,350 --> 00:41:30,450 Pouvez-vous... 517 00:41:32,780 --> 00:41:34,660 Pouvez-vous rester un moment ? 518 00:41:39,360 --> 00:41:40,930 Rendons cet endroit magnifique.