1 00:00:00,960 --> 00:00:03,400 Dear England est une histoire imaginaire de souffrance Et le succès de l’équipe internationale de football d’Angleterre. 2 00:00:03,680 --> 00:00:06,247 {\an8}"Ses événements sont basés sur des faits réels "Recherches et rencontres intensives" 3 00:00:06,287 --> 00:00:08,486 {\an8}"Avec de vraies personnes Certains d’entre eux sont fictifs en raison de la nécessité de l’intrigue. 4 00:00:08,680 --> 00:00:11,680 {\an8}"Pendant la série Tous les dialogues ont été imaginés par l'écrivain." 5 00:00:18,400 --> 00:00:20,760 "Vous pouvez tendre la main et toucher..." 6 00:00:20,773 --> 00:00:25,973 « L’immense anticipation entourant "Cette confrontation en demi-finale." 7 00:00:26,233 --> 00:00:28,560 "Joueurs de football en Allemagne et en Angleterre." 8 00:00:28,760 --> 00:00:30,920 "Ils n'ont pas produit de résultat décisif." 9 00:00:32,880 --> 00:00:34,640 {\an8}"(Angleterre)!" 10 00:00:35,600 --> 00:00:37,280 "(Angleterre)!" 11 00:00:38,400 --> 00:00:40,040 "(Angleterre)!" 12 00:00:41,373 --> 00:00:44,153 « Récemment, il a fait son chemin Fort pour l’équipe d’Angleterre, Southgate. 13 00:00:44,293 --> 00:00:45,760 "Il fait tout correctement" 14 00:00:45,812 --> 00:00:48,012 "Eh bien, espérons qu'il le fera bien aussi." 15 00:01:00,400 --> 00:01:02,000 "Et Koepke l'a sauvé !" 16 00:01:02,793 --> 00:01:04,139 {\an8}"(Angleterre) dehors !" 17 00:01:10,160 --> 00:01:13,760 {\an8}"(L'Allemagne) a atteint la finale..." 18 00:01:13,760 --> 00:01:16,040 "Un championnat majeur pour la onzième fois." 19 00:01:16,080 --> 00:01:20,080 "Et Gareth Southgate en fait les frais." 20 00:01:20,680 --> 00:01:22,560 "Le rêve anglais est terminé !" 21 00:01:26,293 --> 00:01:28,413 "Une soirée extraordinaire à Wembley." 22 00:01:29,840 --> 00:01:31,320 "Une nuit gâchée" 23 00:01:31,753 --> 00:01:34,960 "Une des personnes les plus sympathiques du football" 24 00:01:35,080 --> 00:01:39,960 "Il y en a beaucoup : "Southgate est un jeune homme honnête et respectable." 25 00:01:42,833 --> 00:01:44,953 "Et dans un sens, cela l'aidera à s'en sortir." 26 00:01:57,939 --> 00:02:00,579 "2016" 27 00:02:07,373 --> 00:02:09,880 {\an8}« Ce soir, l'Angleterre a besoin... Récupérer sa touche de buteur… » 28 00:02:10,000 --> 00:02:11,613 {\an8}Bonne nuit, Trevor, bon jeu 29 00:02:11,666 --> 00:02:15,446 {\an8}"‥Ici sur la Riviera contre L’équipe la moins chanceuse (Islande)....” 30 00:02:17,146 --> 00:02:20,200 {\an8}"Il vient de dire : Si (Angleterre) "Vous ne pouvez pas battre l'Islande." 31 00:02:20,250 --> 00:02:21,920 {\an8}"Quelque chose ne va pas" 32 00:02:22,750 --> 00:02:27,960 {\an8}"Ceci sera enregistré comme le pire résultat Dans l'histoire du football international anglais" 33 00:02:28,080 --> 00:02:31,589 {\an8}"Eh bien, c'était la pire performance que j'ai jamais vue Jamais d’une équipe anglaise, jamais ! 34 00:02:31,763 --> 00:02:32,849 {\an8}"Nous n'avons pas de dirigeants" 35 00:02:32,876 --> 00:02:35,276 {\an8}"Ils ne communiquent pas, ils ne communiquent pas sur le terrain." 36 00:02:35,336 --> 00:02:37,840 {\an8}"Ils ne communiquent pas en dehors du terrain "Vous ne pouvez rien obtenir d'eux." 37 00:02:38,320 --> 00:02:40,746 {\an8}"C'est pour ça que nous ne sommes pas bons, nous ne faisons que passer des balles." 38 00:02:40,806 --> 00:02:42,179 {\an8}"Et à la fin du tournoi, ils déclareront :" 39 00:02:42,459 --> 00:02:43,812 {\an8}"Nous nous préparons pour (la Russie)" 40 00:02:44,006 --> 00:02:45,339 {\an8}- "Bonne chance !" «Faites vos valises, Roy Hodgson.» 41 00:02:45,385 --> 00:02:46,599 {\an8}"Nous en avons assez de vous !" 42 00:02:46,819 --> 00:02:48,752 {\an8}- "Nous avons entendu tous les discours." - « Nous avons tout entendu… » 43 00:03:05,600 --> 00:03:08,739 {\an8}"(Sam Alrditch) Entraîneur de la Nouvelle-Angleterre 44 00:03:08,799 --> 00:03:09,960 {\an8}Vous plaisantez ! 45 00:03:10,153 --> 00:03:12,659 - Non, Sam. - Non, Sam, j'ai bien peur que ce ne soit pas une blague 46 00:03:13,627 --> 00:03:16,067 Vous voulez que je démissionne volontairement ? 47 00:03:16,910 --> 00:03:19,869 C'est différent d'être viré, complètement, en quoi ? 48 00:03:19,990 --> 00:03:21,796 - Aide-moi -Ce n'est pas différent 49 00:03:22,430 --> 00:03:26,556 C'est un peu moins insultant Pour un homme de votre stature, un manager était son 50 00:03:26,630 --> 00:03:29,523 - Un énorme impact positif sur le jeu... - Insulte ? 51 00:03:29,710 --> 00:03:31,636 C'est vous qui serez insultés ! 52 00:03:32,363 --> 00:03:35,123 Vous êtes venu à notre secours après notre défaite contre l'Islande. 53 00:03:35,429 --> 00:03:39,003 Je veux dire, l'Islande ! Pendant des années, c'était « Obtenez Big Sam ! » 54 00:03:39,063 --> 00:03:40,503 "Donnez à Sam le meilleur travail." 55 00:03:40,649 --> 00:03:43,790 Et maintenant cette décision ! Vous me virez après un match ! Un! 56 00:03:43,843 --> 00:03:50,243 {\an8}C'est le journal qui vous a attrapé Et vous fournissez des conseils sur les transferts illégaux de joueurs 57 00:03:50,303 --> 00:03:53,750 {\an8}Pendant que vous êtes entraîneur (Angleterre) Et un verre de jus ! 58 00:03:53,830 --> 00:03:59,530 {\an8}- Pourquoi tout le monde continue d'en parler ? - Il y a des photos, la perspective est claire ! 59 00:03:59,563 --> 00:04:04,003 C'est le problème de ta faction, tu ne t'en rends pas compte Ce que les gens veulent chez un chef d'équipe 60 00:04:04,310 --> 00:04:06,583 L’entraîneur anglais boit du jus ! 61 00:04:07,209 --> 00:04:10,889 C'est votre chance de les voir Que vous resterez aux côtés de votre homme ! 62 00:04:11,150 --> 00:04:13,470 Sinon, qui d’autre allez-vous trouver ? 63 00:04:13,710 --> 00:04:16,110 Qui veut boire à cette coupe empoisonnée ? 64 00:04:25,350 --> 00:04:26,736 Bonne chance, mon garçon 65 00:04:36,350 --> 00:04:37,523 "Ils sont prêts pour toi, Gareth." 66 00:04:41,830 --> 00:04:42,856 Merci, Émilie 67 00:04:44,169 --> 00:04:46,376 "Comment s'est passé ton week-end ?" 68 00:04:47,743 --> 00:04:50,750 Alors, Gareth ? C'est bon de se rencontrer enfin correctement 69 00:04:50,870 --> 00:04:53,070 Greg Clark, le nouveau président 70 00:04:53,370 --> 00:04:57,023 Vous connaissez mon prédécesseur sortant (Greg Dyke) 71 00:04:57,090 --> 00:05:00,783 Vous n'avez pas besoin de vous appeler Greg. Diriger la FA, mais ça aide 72 00:05:01,630 --> 00:05:05,723 Ignore-moi Je ne suis qu'un peu une continuation alors que nous avançons 73 00:05:05,830 --> 00:05:10,263 C'est son navire, il est le capitaine C'est un voyage d'ouverture 74 00:05:12,290 --> 00:05:13,603 Mais de toute façon, ouais 75 00:05:14,030 --> 00:05:16,150 - Pauvre Sam - Oui, pauvre Sam 76 00:05:16,210 --> 00:05:18,310 Mais nous sommes là où nous sommes, une période difficile 77 00:05:18,390 --> 00:05:20,070 Oui, c'est un vrai cauchemar ! 78 00:05:20,110 --> 00:05:24,390 Pas exactement comme je l'aurais fait... Mais oui 79 00:05:25,069 --> 00:05:26,829 Coupe du monde dans deux ans 80 00:05:27,790 --> 00:05:29,350 La presse n'a aucune pitié pour nous ! 81 00:05:29,536 --> 00:05:32,670 La foule est déchaînée et votre travail, Gareth... 82 00:05:32,790 --> 00:05:34,370 Manager l'équipe des moins de 21 ans 83 00:05:34,396 --> 00:05:38,710 Nous recherchons donc quelqu'un pour gérer le château temporairement 84 00:05:38,763 --> 00:05:40,670 Jusqu'à ce qu'on trouve un remplaçant permanent pour Sam. 85 00:05:40,796 --> 00:05:42,436 D'accord, c'est bon 86 00:05:42,870 --> 00:05:45,790 Parmi eux... désolé Si cela ne vous dérange pas, je le dis, Greg... 87 00:05:45,950 --> 00:05:50,190 Vous serez également en compétition A long terme, bien sûr 88 00:05:50,310 --> 00:05:55,869 Juste pour le dire à voix haute, personne ne l'a jamais fait Le manager de transition doit devenir le véritable manager, non ? 89 00:05:55,990 --> 00:05:59,096 Eh bien, on ne sait jamais, peut-être... 90 00:06:01,363 --> 00:06:02,076 Oui 91 00:06:03,070 --> 00:06:07,430 Eh bien, évidemment, je le serais Seulement capable de gérer une équipe 92 00:06:08,077 --> 00:06:11,510 La façon dont je veux le faire Même à titre temporaire 93 00:06:11,816 --> 00:06:15,256 Et travailler sur des choses en lesquelles je crois Il faut le faire de toute urgence 94 00:06:15,423 --> 00:06:20,110 Bien sûr Que pensez-vous que vous devez faire ? 95 00:06:20,510 --> 00:06:22,350 Je pense qu'il y a vraiment quelque chose qui ne va pas ici 96 00:06:23,857 --> 00:06:26,417 Quelque chose ne va pas en Angleterre. 97 00:06:27,036 --> 00:06:29,430 C'est plus qu'une simple série de revers 98 00:06:29,503 --> 00:06:32,376 Plus que de la tactique, du talent et de la technique 99 00:06:34,729 --> 00:06:36,216 Je pense que nous sommes coincés 100 00:06:37,330 --> 00:06:38,702 Tu n'as pas l'impression que nous sommes coincés ? Je veux dire... 101 00:06:39,188 --> 00:06:42,830 Comment cela pourrait-il être Nous avons toute cette histoire, ce talent 102 00:06:43,083 --> 00:06:47,083 Être la maison du sport Et on se retrouve tellement perdu ? 103 00:06:47,470 --> 00:06:52,150 Cela peut impliquer de poser des questions inconfortables Très probablement concernant la méthode d'administration 104 00:06:52,843 --> 00:06:55,910 Comment planifions-nous, jouons-nous, pensons-nous et même ressentons-nous ? 105 00:06:55,990 --> 00:06:58,510 À la nature même du football anglais 106 00:07:07,843 --> 00:07:11,363 Écoute, Gareth, on t'a compris 107 00:07:11,870 --> 00:07:14,910 Tout ça, 30 ans de douleur 108 00:07:15,570 --> 00:07:17,423 Eh bien, il est 40 ans, n'est-ce pas ? 109 00:07:17,630 --> 00:07:19,923 50, nous l'avons 110 00:07:20,710 --> 00:07:24,716 -Mais maintenant... -Nous sommes dans la zone « Port le plus proche dans la tempête ». 111 00:07:24,756 --> 00:07:28,016 Tu sais? Moins que des rêves Jour de la Victoire en Europe pour une nouvelle victoire 112 00:07:28,050 --> 00:07:30,603 Dans cette belle terre verte Encore plus que Dunkerque. 113 00:07:31,070 --> 00:07:32,910 Pour faire sortir le plus de monde possible 114 00:07:32,950 --> 00:07:36,789 - Ce genre de chose - Oui, Gareth, tu... tu es intelligent 115 00:07:37,603 --> 00:07:42,963 Ne mettez personne en colère dans le mauvais sens Les gens comme toi, tu es calme, tu es digne de confiance 116 00:07:43,036 --> 00:07:46,596 Nous pensons que c'est ce dont l'Angleterre a besoin maintenant 117 00:07:47,056 --> 00:07:49,510 Une période de calme ! 118 00:07:54,430 --> 00:07:56,470 Juste pour le répéter 119 00:07:58,423 --> 00:08:00,676 Ce dont je pense qu'elle a besoin, c'est de changement 120 00:08:01,870 --> 00:08:05,510 Un changement subtil, mais très radical 121 00:08:06,350 --> 00:08:08,390 Oui, bien sûr, non, absolument 122 00:08:08,750 --> 00:08:11,270 Oui, mais tu es d'accord ? 123 00:08:14,316 --> 00:08:17,430 {\an8}"À votre avis, qui devrait-il être ? Être le prochain entraîneur permanent (Angleterre) ? 124 00:08:17,510 --> 00:08:19,390 {\an8}"Qui voulez-vous entraîner (Angleterre) ?" 125 00:08:19,423 --> 00:08:22,110 {\an8}"Je pense que les gens essaient "Reprenez simplement la Grande-Bretagne." 126 00:08:22,496 --> 00:08:24,830 {\an8}"Nous vivons toujours dans Le passé, mec, on est en 2016 ! 127 00:08:25,070 --> 00:08:29,923 "Mais je ne pense pas que ce serait bien "Essayer d'être le capitaine qui dirige notre pays." 128 00:08:30,036 --> 00:08:31,310 "En route vers sa prochaine destination" 129 00:08:31,390 --> 00:08:35,230 « Suite au référendum : "Nous sommes confrontés à une époque de grands changements nationaux." 130 00:08:35,470 --> 00:08:39,110 « Ils ont réussi à ne pas écouter à la classe ouvrière pendant très longtemps. 131 00:08:39,230 --> 00:08:44,510 « La politique a beaucoup à voir avec le football Cela enflamme toujours des sentiments nationalistes chez les gens. 132 00:08:45,230 --> 00:08:47,870 "Écoute, voyons ce qu'il peut faire Est-il la bonne personne pour le poste ? 133 00:08:47,990 --> 00:08:50,870 « Est-il capable de diriger une nation et un pays ? 134 00:08:52,310 --> 00:08:58,590 {\an8}"Chère Angleterre" 135 00:09:00,130 --> 00:09:03,703 Je vais vous dire de vous préparer, colonnes Le journaliste est fondamentalement un roi 136 00:09:03,770 --> 00:09:06,810 Alors le gouvernement, puis l’entraîneur (anglais), prêts ? 137 00:09:16,670 --> 00:09:17,563 Bonjour 138 00:09:22,290 --> 00:09:24,156 Oui, je suis venu dire... 139 00:09:24,250 --> 00:09:26,530 Je me rends compte que la semaine dernière a été très difficile 140 00:09:26,596 --> 00:09:29,423 Certainement pour notre organisation 141 00:09:29,530 --> 00:09:33,050 La raison pour laquelle je suis ici, c'est parce que je... Je pense toujours qu'il est important d'avancer 142 00:09:33,050 --> 00:09:35,490 À une position de leader lorsque cela lui est demandé 143 00:09:35,850 --> 00:09:37,376 "Gareth, tu veux un travail à temps plein ?" 144 00:09:37,436 --> 00:09:41,770 {\an8}- "(Amy) ?" « Es-tu choqué par ce qui est arrivé à Sam et par ta présence ici ? » 145 00:09:42,170 --> 00:09:43,463 Eh bien, je ne peux pas prétendre que... 146 00:09:44,130 --> 00:09:47,330 Tu vois, je ne le savais pas quand je suis arrivé au travail Un mardi matin normal 147 00:09:47,356 --> 00:09:49,130 Comment ma vie sera différente mardi après-midi 148 00:09:49,163 --> 00:09:50,929 Mais dans le football, les choses changent vite 149 00:09:50,976 --> 00:09:53,370 Tu t'y habitues et tu relèves le défi 150 00:09:53,629 --> 00:09:55,556 «Pourquoi pensez-vous que l'Union L’Anglais vous a nommé manager par intérim ? 151 00:09:55,582 --> 00:09:57,476 "Avez-vous été choqué par les circonstances entourant Sam Allardyce ?" 152 00:09:57,543 --> 00:09:59,143 - "(Dan) ?" - "Merci" 153 00:09:59,730 --> 00:10:00,237 "(Gareth)..." 154 00:10:00,290 --> 00:10:05,710 « Votre seule expérience significative précédente était en tant que manager L'équipe de Middlesbrough qui a été reléguée en division inférieure." 155 00:10:05,836 --> 00:10:08,810 "Question vraiment simple : Pensez-vous être à la hauteur de cette responsabilité ? 156 00:10:09,143 --> 00:10:11,770 "On dirait que c'est ce dont tu as besoin (L’Angleterre) est désormais un vrai gagnant ! » 157 00:10:11,890 --> 00:10:13,930 "Et votre propre histoire avec l'Angleterre..." 158 00:10:14,130 --> 00:10:16,730 "Cela peut être facilement défini comme…" 159 00:10:16,983 --> 00:10:19,976 « Quelle est l'importance de ce moment pour vous personnellement ? » 160 00:10:26,836 --> 00:10:28,563 Oui! Je pense que je suis qualifié pour ce travail ! 161 00:10:41,930 --> 00:10:44,076 Hé, désolé de vous faire tous attendre 162 00:10:44,590 --> 00:10:45,283 Je m'appelle Gareth 163 00:10:45,336 --> 00:10:47,636 Je ne suis pas la personne que tu t'attendais à voir ici 164 00:10:47,736 --> 00:10:50,356 Mais nous y sommes, alors... - D'accord, Président 165 00:10:50,490 --> 00:10:53,390 Ravi de vous rencontrer...etc Mike Webster, entraîneur de performance 166 00:10:53,476 --> 00:10:56,723 Je suis venu à l'époque de Sam. En tant qu'assistant potentiel, mais... 167 00:10:56,916 --> 00:10:59,923 Hé, Mike, voici mon assistant, Steve. 168 00:11:01,216 --> 00:11:03,742 Steve Holland, oui, bien sûr, je connais ta réputation ! 169 00:11:04,109 --> 00:11:05,229 Oui, comment vas-tu, Mike ? 170 00:11:05,629 --> 00:11:07,930 - Voici Phil, le physicien Phil. - Bonjour, ça va ? 171 00:11:08,170 --> 00:11:09,150 - Bonjour - (Phil) 172 00:11:09,396 --> 00:11:11,050 Comment était le peloton d’exécution ? 173 00:11:11,723 --> 00:11:15,290 - Conférence de presse - Très bien, ils viennent et ont une idée sur toi 174 00:11:15,330 --> 00:11:17,570 Vous savez, et ils essaient de faire perdurer cette image 175 00:11:17,623 --> 00:11:20,770 Bien sûr, ouais, est-ce fort Assez ? Est-il très mignon ? 176 00:11:20,836 --> 00:11:23,756 Exactement, ouais, ces conneries Oui 177 00:11:25,850 --> 00:11:28,803 -J'ai apporté du gâteau pour tout le monde - C'est très gentil de ta part, Gareth. 178 00:11:29,250 --> 00:11:32,810 Vous savez quoi? En fait, pas moi J'ai besoin d'être un modèle pour... 179 00:11:34,163 --> 00:11:35,690 Est-ce un croissant aux amandes ? 180 00:11:36,383 --> 00:11:40,530 Putain, je vais te dire ce que je vais faire Je vais en arracher un petit morceau... 181 00:11:40,563 --> 00:11:43,570 En fait, je l'ai touché maintenant Je pourrais manger le morceau entier ! 182 00:11:44,969 --> 00:11:47,829 Alors, définissons mon objectif principal 183 00:11:49,250 --> 00:11:51,250 Eh bien, il a ramené le sourire aux gens 184 00:11:53,063 --> 00:11:54,416 Pour faire... désolé, patron ? 185 00:11:55,250 --> 00:11:57,716 Pour rendre les gens heureux 186 00:11:58,930 --> 00:12:01,303 - Vrai - Écoutez, nous avons eu ce que beaucoup pensaient 187 00:12:01,330 --> 00:12:02,810 C'est une génération dorée de joueurs 188 00:12:02,936 --> 00:12:04,250 (Gerrard), (Lampard), (Rooney) 189 00:12:04,250 --> 00:12:07,790 En même temps, nous avions une série Presque l’un de nos pires résultats de tous les temps 190 00:12:07,823 --> 00:12:08,763 Comment est-ce possible ? 191 00:12:12,130 --> 00:12:14,370 C'est bien de parler librement 192 00:12:15,770 --> 00:12:18,770 Honnêtement, tu es libre de dire n'importe quoi 193 00:12:24,790 --> 00:12:26,530 Okay, écoute, je parlerai librement 194 00:12:27,570 --> 00:12:28,503 Le problème vient des joueurs 195 00:12:29,450 --> 00:12:31,970 Je suis désolé, mais beaucoup d'entre eux sont arrogants 196 00:12:32,530 --> 00:12:33,870 Tu sais, ils s'en moquent 197 00:12:34,330 --> 00:12:35,890 Ce n'est pas comme à ton époque, Gareth. 198 00:12:36,010 --> 00:12:39,583 C'est un groupe de millionnaires Ceux qui gâchent et gâtent 199 00:12:39,610 --> 00:12:41,970 Ils ne le sentent tout simplement pas Au fond, tu me comprends ? 200 00:12:42,656 --> 00:12:45,850 Cette fierté que ressentaient les hommes Lorsqu'ils jouent pour leur pays 201 00:12:45,930 --> 00:12:48,610 - Manque de compagnie - Soyons honnêtes, Mike, n'est-ce pas ? 202 00:12:49,050 --> 00:12:52,690 Ils ont besoin d'une main ferme Une très bonne réprimande, c'est mon avis 203 00:12:54,963 --> 00:12:57,370 D'accord, merci 204 00:12:57,690 --> 00:13:00,536 - جميعكم - L'horloge tourne 205 00:13:01,090 --> 00:13:04,010 Playoffs et tout ça Je suppose que vous continuerez avec la programmation 206 00:13:04,203 --> 00:13:05,443 Mêmes joueurs 207 00:13:19,836 --> 00:13:21,250 - شكرًا لك - حسنًا 208 00:13:21,370 --> 00:13:23,650 - D'accord, Wayne ? -Ça va, Gareth ? 209 00:13:25,463 --> 00:13:28,363 تبًا، آسف Je suppose que c'est lui le patron maintenant, non ? 210 00:13:29,530 --> 00:13:33,090 Non, nous n'avons pas besoin de... tout ça 211 00:13:34,130 --> 00:13:36,770 Eh bien, de toute façon Tu sais, félicitations 212 00:13:38,816 --> 00:13:43,302 Je ne peux pas croire que nous soyons arrivés au point Où les entraîneurs sont jeunes 213 00:13:43,382 --> 00:13:46,770 Ou je suis assez vieux parce que J'ai joué avec eux, c'est fou 214 00:13:47,130 --> 00:13:49,322 Il arrive à ce point, Wayne. 215 00:13:51,490 --> 00:13:53,310 Je pense vraiment que c'est... 216 00:13:54,810 --> 00:14:00,530 Un peu comme un moment, un carrefour Si tu vois ce que je veux dire, pour l'équipe 217 00:14:02,730 --> 00:14:07,730 Où, si nous voulons vraiment essayer quelque chose de nouveau 218 00:14:08,116 --> 00:14:10,456 - Réinitialiser... - Un portail ? 219 00:14:11,210 --> 00:14:14,170 Regardez-vous, vous donnez des ordres ! 220 00:14:15,816 --> 00:14:19,770 Je suis désolé, 53 buts pour l'Angleterre, Wayne. 221 00:14:20,970 --> 00:14:23,356 {\an8}Record absolu, pour n'importe quel joueur 222 00:14:25,016 --> 00:14:27,116 Pas de trophées à montrer pour ça, n'est-ce pas ? 223 00:14:32,003 --> 00:14:32,856 D'accord 224 00:14:37,536 --> 00:14:38,163 (Wayne) 225 00:14:40,010 --> 00:14:42,570 - Quoi ? -Qu'est-ce qui ne va pas ? 226 00:14:43,250 --> 00:14:44,423 Que faisons-nous de si mal ? 227 00:14:44,716 --> 00:14:46,810 Écoute, Gareth, je vais être honnête avec toi 228 00:14:46,850 --> 00:14:49,450 Tu sais Les gars, ils ne veulent plus jouer 229 00:14:50,069 --> 00:14:51,883 Personne ici ne vous le dira, mais je le ferai 230 00:14:51,936 --> 00:14:54,109 - لا يريدون اللعب؟ -Pour (Angleterre) 231 00:14:54,490 --> 00:14:56,010 N'est-ce pas ? Il a changé 232 00:14:56,650 --> 00:14:58,970 Il n'y a aucun problème à faire des erreurs au club Aucun problème n'arrivera 233 00:14:58,976 --> 00:15:01,670 Mais tu sais, tu... Elle revient jouer la semaine suivante 234 00:15:02,703 --> 00:15:06,376 Mais comme un pleurnicheur (Angleterre) Ce sont les moments que vous connaissez 235 00:15:07,090 --> 00:15:09,330 {\an8}أتفهمني؟ إنها كثيرة جدًا 236 00:15:10,329 --> 00:15:11,156 {\an8}Pour quoi ? 237 00:15:12,010 --> 00:15:15,610 {\an8}قبل بضعة أسابيع J'ai quitté le stade et ils m'ont sifflé 238 00:15:15,623 --> 00:15:18,403 Et... et... et personne ne m'a rien dit 239 00:15:19,330 --> 00:15:22,690 Je suis retourné dans ma chambre L'hôtel seul et j'ai juste décidé : "Je m'en fous". 240 00:15:23,650 --> 00:15:27,810 J'ai bu pendant deux jours d'affilée Jusqu'à ce que je ne ressente plus ni ne pense à rien 241 00:15:28,290 --> 00:15:32,756 {\an8}Comme vous le savez, je... Je n'en suis pas fier, mais c'est tout 242 00:15:33,690 --> 00:15:36,410 Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui puisse changer ça, mec 243 00:15:37,583 --> 00:15:42,690 {\an8}Vous pouvez convertir la ligne de défense de quatre en Trois Ou tu peux rendre la tenue rouge au lieu de blanche 244 00:15:43,396 --> 00:15:47,076 Mais certaines questions sont trop importantes ou effrayantes Trop demander, Gareth. 245 00:15:47,370 --> 00:15:48,330 {\an8}Alors bonne chance 246 00:15:53,810 --> 00:15:55,696 À quand remonte la dernière fois où vous avez eu peur ? 247 00:15:57,090 --> 00:16:02,130 La dernière fois que je t'ai submergé Vagues d'anxiété et de dépression 248 00:16:03,490 --> 00:16:05,636 Ne vous méprenez pas, une certaine peur est nécessaire 249 00:16:05,696 --> 00:16:08,370 Aide à nous protéger quand... Nous courons un réel danger de danger 250 00:16:09,890 --> 00:16:13,970 Mais la peur peut aussi nous forcer Prendre de mauvaises décisions sur le moment 251 00:16:14,410 --> 00:16:19,250 Si ces décisions Cela vient d'un lieu de panique ou de terreur 252 00:16:19,516 --> 00:16:22,990 Pour moi, la vraie tragédie de la peur 253 00:16:23,596 --> 00:16:25,330 Ce n'est pas ce qu'il nous fait 254 00:16:26,450 --> 00:16:28,156 C'est ce qu'il nous prend 255 00:16:28,450 --> 00:16:30,203 Cela nous prive de joie 256 00:16:31,736 --> 00:16:33,449 Ce travail pour lequel nous n'avons pas postulé 257 00:16:34,570 --> 00:16:36,916 Ne jamais dire à cette personne ce que nous ressentons 258 00:16:37,256 --> 00:16:39,709 Sur votre lieu de travail, sans même que vous vous en rendiez compte 259 00:16:40,730 --> 00:16:43,570 Vous avez peut-être collecté des structures entières 260 00:16:43,730 --> 00:16:47,030 À propos d'éviter les choix difficiles à cause de la peur 261 00:16:48,343 --> 00:16:52,610 Alors, en tant que dirigeants, comment cultivez-vous un environnement ? 262 00:16:52,650 --> 00:16:54,570 Où vous responsabilisez votre équipe... 263 00:16:55,103 --> 00:16:57,810 Qui prend les décisions influentes sur le moment ? 264 00:17:00,196 --> 00:17:01,690 Merci 265 00:17:02,396 --> 00:17:03,970 Merci 266 00:17:04,030 --> 00:17:07,330 -Dre Pippa Grange - (Gareth Southgate) 267 00:17:07,490 --> 00:17:10,930 J'espère que cela ne ressemble pas à une embuscade Ou une attaque surprise 268 00:17:11,250 --> 00:17:14,730 Je sais que nous avons appelé, essayé... j'admire ton travail 269 00:17:15,096 --> 00:17:17,530 Maintenant, je me sentirai vraiment mal d'avoir refusé de te rencontrer 270 00:17:18,250 --> 00:17:20,016 Je ne pense tout simplement pas que ce soit pour moi 271 00:17:21,810 --> 00:17:25,756 Je comprends qu'en effet, il y a beaucoup de choses à dire sur le football Je n'aime pas et je n'approuve pas ça, Pippa. 272 00:17:25,943 --> 00:17:28,730 Et je sais que ça n'a pas toujours été le cas Ouvert sur la santé mentale 273 00:17:28,836 --> 00:17:31,763 - Vous savez, ou des psychologues... -J'étais psychologue de la performance 274 00:17:32,410 --> 00:17:36,130 Maintenant, je suis plutôt un coach culturel Regardez toute la culture d'un lieu 275 00:17:36,376 --> 00:17:38,976 Eh bien, c'est exactement ce que je suis... 276 00:17:39,770 --> 00:17:42,450 Vous voyez, j'ai été mis dans une voiture en marche Déjà à 100 mph 277 00:17:42,570 --> 00:17:45,643 C'est tout son moteur que j'aimerais changer Mais je le conduis déjà 278 00:17:45,690 --> 00:17:49,250 J'ai donc besoin d'acteurs du changement De l'extérieur et..., eh bien... 279 00:17:51,423 --> 00:17:53,890 Eh bien, qu'est-ce que tu demandes vraiment ? 280 00:17:53,970 --> 00:17:56,490 - Clairement - C'est juste que... ok 281 00:17:56,930 --> 00:17:59,090 Maintenant, je vais juste faire en sorte que l'équipe se sente mieux 282 00:17:59,536 --> 00:18:03,783 Ils ne sont pas en bon état Les pressions et les attentes sur nos hommes 283 00:18:04,610 --> 00:18:06,410 Et tu sais tout aussi bien que moi 284 00:18:07,450 --> 00:18:12,090 Et c'est tout ce que vous savez de lui, n'est-ce pas ? Ce que j'ai vécu il y a toutes ces années 285 00:18:13,070 --> 00:18:14,643 Je suis désolé, ça a dû être difficile 286 00:18:17,530 --> 00:18:19,170 Honnêtement, merci, mais je vais bien 287 00:18:20,450 --> 00:18:22,963 Je vais bien, Pippa. Je... en fait, je vais bien 288 00:18:24,490 --> 00:18:28,650 Et je sais dire "je" trois fois On dirait que non, mais... 289 00:18:31,503 --> 00:18:35,210 Je sais qu'avec de l'aide, je peux aider à prévenir Aucun de ces gars ne traverserait ça 290 00:18:39,450 --> 00:18:41,450 Votre impression est-elle positive, ou... ? 291 00:18:42,490 --> 00:18:44,970 - Vous parlez de l'équipe d'Angleterre ? Oui 292 00:18:46,350 --> 00:18:48,163 Viens m'aider à réparer l'Angleterre. 293 00:18:52,303 --> 00:18:54,723 - « Stade de Leicester City » - "Alors, Southgate a-t-il les joueurs disponibles ?" 294 00:18:54,783 --> 00:18:57,090 « Pour atteindre les étapes Finale du Grand Chelem ? 295 00:18:57,143 --> 00:19:01,330 « La tâche est actuellement ingrate Heureusement, je ne pense pas que nous ayons les joueurs pour rivaliser. » 296 00:19:01,403 --> 00:19:03,183 "Au plus haut niveau du football international" 297 00:19:03,463 --> 00:19:05,130 {\an8}- "Harry Maguire est un arrière latéral." - Quelle honte ! 298 00:19:05,930 --> 00:19:07,930 Je n'arrive pas à y croire, sérieusement ? 299 00:19:09,110 --> 00:19:11,250 Es-tu... es-tu là pour moi ? 300 00:19:11,810 --> 00:19:13,250 Nous le sommes, Harry, oui 301 00:19:13,730 --> 00:19:15,196 Vous êtes à Harrogate maintenant N'est-ce pas, Gareth ? 302 00:19:15,250 --> 00:19:17,930 - Moi aussi -Je viens de Sheffield. 303 00:19:18,170 --> 00:19:20,130 Sympa, c'est une heure sur l'autoroute A1 ? 304 00:19:20,170 --> 00:19:21,903 J'éviterai la route A1. Si j'étais vous, Président 305 00:19:22,130 --> 00:19:27,143 Il est préférable de prendre la route (A61) jusqu'à (Shadwell) puis prendre la route (M1) Sortie 34 306 00:19:27,210 --> 00:19:29,850 D'accord Merci 307 00:19:31,730 --> 00:19:33,890 -Alors... ? - (Angleterre)? 308 00:19:35,470 --> 00:19:38,170 vraiment? - Oui, Harry, vraiment 309 00:19:38,330 --> 00:19:40,090 "Tout dépend des joueurs" 310 00:19:40,130 --> 00:19:42,730 {\an8}"Avons-nous les joueurs ? Moi non." "Je suis presque sûr que nous avons les joueurs." 311 00:19:43,536 --> 00:19:47,010 {\an8}"C'est ça le problème, je ne pense pas "Ce sont les entraîneurs, je pense que ce sont les joueurs." 312 00:19:48,570 --> 00:19:51,250 Fais-moi confiance, donnons-lui une autre chance 313 00:19:51,343 --> 00:19:53,550 {\an8}"Prend les bonnes décisions pour les bonnes raisons" 314 00:19:53,610 --> 00:19:55,850 {\an8}"Je pense que ce sera un succès" 315 00:19:57,429 --> 00:20:02,756 {\an8}« Vous savez, c'est difficile, parce que tout le monde s'attend à Dans ce pays, l’Angleterre devrait être au sommet. 316 00:20:02,810 --> 00:20:05,450 {\an8}"Défiez les meilleures équipes du monde" 317 00:20:05,710 --> 00:20:11,703 {\an8}"Même si, en réalité, nous n'avons pas le droit "La profondeur de l'équipe dont nous disposons." 318 00:20:11,830 --> 00:20:13,250 {\an8}"Pour pouvoir faire ça" 319 00:20:13,763 --> 00:20:15,690 {\an8}"C'est donc un travail difficile et ingrat..." 320 00:20:15,723 --> 00:20:17,683 {\an8}"Je pense que, pour Gareth... Mais j'espère qu'il s'en sortira bien." 321 00:20:48,389 --> 00:20:50,650 Eh bien, bonjour, équipe 322 00:20:50,889 --> 00:20:54,023 {\an8}Bonjour S'il vous plaît, asseyez-vous, asseyez-vous 323 00:20:54,290 --> 00:20:57,170 Bienvenue à Saint-Georges. Certains d'entre vous sont ici pour la première fois 324 00:20:57,896 --> 00:21:00,410 Maintenant, je sais que tu sais qui sont la plupart d'entre nous 325 00:21:00,796 --> 00:21:02,770 Mais si je pouvais juste... 326 00:21:04,183 --> 00:21:07,889 Bonjour, désolé, bonjour Il m'a fallu beaucoup de temps pour m'organiser... 327 00:21:09,450 --> 00:21:12,170 Ici le Dr Pippa Grange. Notre nouveau directeur des ressources humaines 328 00:21:12,570 --> 00:21:15,250 Quoi, c'est la patronne de tout le monde ? 329 00:21:15,410 --> 00:21:19,410 Elle est psychiatre, Dilly. Nous travaillerons votre flexibilité psychologique 330 00:21:19,736 --> 00:21:23,210 En plus de nos performances et d'autres choses 331 00:21:23,370 --> 00:21:28,650 L'une des choses dont je voulais parler, ce sont les histoires 332 00:21:28,970 --> 00:21:32,010 - Des histoires ? - Oui, tu sais, il était une fois... 333 00:21:32,130 --> 00:21:35,043 En quelque sorte, mythes, histoires populaires 334 00:21:35,170 --> 00:21:36,850 Ceux-ci peuvent être une source de fierté 335 00:21:37,149 --> 00:21:42,189 Mais parfois Certains d'entre eux peuvent vous alourdir 336 00:21:43,850 --> 00:21:51,289 Emprisonner un lieu ou les personnes qui s'y trouvent Et pour une raison quelconque, cela fait quelque chose pour nous 337 00:21:51,450 --> 00:21:53,690 Alors laisse-moi te dire quelque chose 338 00:21:54,243 --> 00:21:58,650 Peut-être que nous ne gagnerons pas la Coupe du monde… 339 00:22:00,590 --> 00:22:02,490 C'est bien, très drôle 340 00:22:02,930 --> 00:22:05,083 Non, ce que je veux dire, c'est... Je veux dire, nous pouvons 341 00:22:05,776 --> 00:22:11,443 On ne sait jamais, mais nous pourrions vraiment Nous ne gagnerons pas cette Coupe du monde 342 00:22:11,476 --> 00:22:13,330 C'est quoi toutes ces bêtises, mec ? 343 00:22:13,490 --> 00:22:17,250 Oui, la bonne nouvelle est Personne d'autre ne s'attend à ce que nous le fassions non plus 344 00:22:18,436 --> 00:22:24,810 Pourquoi devraient-ils s’attendre ? Pourquoi croyons-nous ? Que l’Angleterre peut et doit gagner à chaque fois ? 345 00:22:27,070 --> 00:22:31,516 Sur quelle preuve ? Championnat après 1966, nous sommes arrivés à la huitième place... 346 00:22:32,010 --> 00:22:34,476 Puis en 1974, nous n'étions même pas qualifiés 347 00:22:35,157 --> 00:22:37,843 1978 - Nous ne nous sommes pas qualifiés 348 00:22:38,810 --> 00:22:42,750 Oui ? Puis nous sommes arrivés à la sixième place Puis le huitième, puis le quatrième 349 00:22:43,283 --> 00:22:45,603 Neuvième, sixième, septième, treizième 350 00:22:46,570 --> 00:22:48,363 Et récemment... 351 00:22:50,596 --> 00:22:51,783 Au vingt-sixième siècle 352 00:22:52,490 --> 00:22:56,050 Mais dans la presse, ici... 353 00:22:56,610 --> 00:22:59,650 à chaque fois ; "Nous ferions mieux de passer en premier." 354 00:22:59,770 --> 00:23:03,250 "C'est notre temps", "ne le gâche pas", et ça nous paralyse 355 00:23:04,730 --> 00:23:08,370 {\an8}Cela vous empêche de vous exprimer 356 00:23:12,570 --> 00:23:14,450 {\an8}Savez-vous ce qui constitue une histoire ? 357 00:23:16,090 --> 00:23:17,556 Structure en trois chapitres : 358 00:23:18,290 --> 00:23:22,250 Début, milieu, fin 359 00:23:22,330 --> 00:23:25,463 Et savez-vous quel était mon problème, à mon avis ? 360 00:23:25,530 --> 00:23:30,570 Vous arrivez, une nouvelle équipe Et tout le monde s'attend à ce que nous soyons là tout de suite 361 00:23:31,250 --> 00:23:36,050 Toujours au bord de la victoire Sans construction appropriée de la base 362 00:23:36,816 --> 00:23:43,490 {\an8}Et si nous nous libérions de cette pression ? 363 00:23:43,570 --> 00:23:46,890 Et si on prévoyait... 364 00:23:49,250 --> 00:23:50,643 ..pour un voyage plus long ? 365 00:23:52,210 --> 00:23:56,289 Alors, que se passe-t-il dans 2 251 jours ? 366 00:23:56,336 --> 00:24:01,290 C'est la finale de la Coupe du monde au Qatar. 367 00:24:01,529 --> 00:24:06,050 Trois tournois à venir Début, milieu, fin 368 00:24:06,176 --> 00:24:10,303 Et si c’était notre objectif ? Pour le gagner, plan à long terme ? 369 00:24:10,363 --> 00:24:13,770 Alors maintenant... tu peux juste respirer 370 00:24:14,810 --> 00:24:18,476 Créez votre histoire, votre histoire 371 00:24:18,530 --> 00:24:20,410 Maintenant, nous n'avons plus besoin Nous venons avec toutes les réponses maintenant 372 00:24:20,450 --> 00:24:23,876 Mais j'aimerais partir en voyage Exploratif avec vous au fil du temps 373 00:24:23,930 --> 00:24:27,890 Pour le savoir, vous me comprenez ? Et en parlant de ça... 374 00:24:27,909 --> 00:24:31,770 Vous avez tous entendu parler du roi Arthur. Et les Chevaliers de la Table Ronde 375 00:24:31,850 --> 00:24:35,450 Leur grand voyage Pour ramener leur précieux trésor à la maison 376 00:24:36,090 --> 00:24:40,490 Ces chevaliers étaient connus pour leur courage, oui 377 00:24:40,570 --> 00:24:43,370 Pour retirer l'épée de la pierre, s'ils le souhaitent... 378 00:24:44,770 --> 00:24:50,896 Mais ils sont aussi connus pour leur honneur et leur moralité. 379 00:24:53,129 --> 00:24:58,410 Et je vois déjà beaucoup de ça en toi Alors peut-être que c'est quelque chose auquel nous pouvons penser 380 00:24:59,730 --> 00:25:01,256 Pippa, quelques mots, s'il te plaît 381 00:25:01,909 --> 00:25:08,030 Oui, je veux dire Juste pour dire que je suis disponible pour parler en tête-à-tête 382 00:25:08,090 --> 00:25:11,583 Bien sûr, à chaque fois que vous souhaitez discuter Mais Gareth veut aussi 383 00:25:11,663 --> 00:25:17,110 Prenez du temps lorsque vous êtes tous ensemble Une telle séance pour partager en équipe 384 00:25:17,730 --> 00:25:22,210 Quelques doutes Les peurs, l'anxiété que vous ressentez tous 385 00:25:26,490 --> 00:25:29,490 Un silence gênant ! - Ne sois pas impoli, mec, allez 386 00:25:29,543 --> 00:25:30,970 Attention, hindou ! Elle ne disait rien non plus 387 00:25:31,050 --> 00:25:33,370 - Tu es impoli, mec ! Très grossier - C'est bon 388 00:25:33,476 --> 00:25:36,250 C'est juste quelque chose à essayer, ouais ? Pour en faire l'expérience 389 00:25:38,596 --> 00:25:40,330 - (quotidiennement) - Moi ? 390 00:25:43,570 --> 00:25:46,930 Non, je n'ai aucun doute Ou quoi que ce soit, tu sais ? 391 00:25:47,763 --> 00:25:52,490 C'est une question de positivité, n'est-ce pas ? Tu sais Je ne veux pas offenser, mais je ne pense pas que je le veuille vraiment 392 00:25:52,570 --> 00:25:55,010 Certains gars ici doivent entrer dans ma tête Est-ce que tu me comprends ? 393 00:25:55,050 --> 00:25:57,783 Je ne pense pas que quiconque le ferait Il veut être dans ta tête, frère 394 00:25:58,290 --> 00:26:00,250 Répétez ce que vous avez dit ! 395 00:26:00,970 --> 00:26:03,090 - Détends-toi, je plaisante - Tu commences, Rahim ? 396 00:26:03,170 --> 00:26:04,810 - Arrêt! - Répétez ce que vous avez dit ! 397 00:26:04,890 --> 00:26:07,343 - Calmez-vous les gars - Baissez la voix et calmez-vous 398 00:26:07,410 --> 00:26:08,610 - (Mike) -Pourquoi si sensible ? 399 00:26:08,730 --> 00:26:09,703 - Ferme ta bouche! J'attends... 400 00:26:09,890 --> 00:26:11,803 Quand pleures-tu quand tu reçois des cartons rouges ? 401 00:26:11,890 --> 00:26:14,290 - Arrêt! -Les gars... 402 00:26:17,050 --> 00:26:19,470 Absolument pas ! 403 00:26:19,530 --> 00:26:22,450 - C'est embarrassant, mec - Pas ça, pas ici 404 00:26:22,790 --> 00:26:24,530 - Arrête d'être si émotif, Dyer. - Asseyez-vous 405 00:26:24,530 --> 00:26:25,850 - C'est bon - C'est assez 406 00:26:25,850 --> 00:26:27,530 C'est bon, nous tous... 407 00:26:28,010 --> 00:26:29,770 Nous essayons de démarrer en douceur ici 408 00:26:30,210 --> 00:26:31,890 - C'est bon - Neuf buts tout au long de la saison 409 00:26:31,950 --> 00:26:33,256 Mike, Steve 410 00:26:33,370 --> 00:26:37,210 (Quotidien), (Raheem), (Eric) Faites une pause de dix minutes 411 00:26:37,296 --> 00:26:38,336 Le reste est sorti 412 00:26:38,376 --> 00:26:42,130 Eh bien, TikTok, TikTok Jouons au football, allons-y 413 00:26:48,496 --> 00:26:50,716 - Alors ça s'est bien passé - Oui 414 00:26:51,050 --> 00:26:54,743 Ce ne sont pas des eaux dans lesquelles ils ont pataugé auparavant 415 00:26:56,250 --> 00:26:57,636 {\an8}Faire face à leurs peurs 416 00:27:01,490 --> 00:27:03,970 Des tirs au but ? Wow, tu es sérieux ? 417 00:27:04,930 --> 00:27:06,570 Oui, Gareth nous a demandé de le regarder 418 00:27:06,683 --> 00:27:09,169 Je ne peux même pas le regarder Je tourne le dos, détourne le regard 419 00:27:09,216 --> 00:27:10,909 C'est une vraie torture ! 420 00:27:10,970 --> 00:27:14,330 {\an8}Cependant, la plupart des entraîneurs du passé Ils n'en parlaient pas, ni même ne le pratiquaient 421 00:27:14,396 --> 00:27:18,929 Cependant, c'est de plus en plus la manière Ce que nous sortons des tournois 422 00:27:19,489 --> 00:27:20,789 Alors Steve 423 00:27:20,989 --> 00:27:25,149 (Angleterre) n'ont jamais gagné aux tirs au but En Coupe du monde 424 00:27:25,870 --> 00:27:29,850 Nous avons perdu aux tirs au but en 1990 contre l'Allemagne 425 00:27:32,396 --> 00:27:35,076 1998 contre l'Argentine 426 00:27:37,170 --> 00:27:39,730 Contre le Portugal en 2004 427 00:27:40,050 --> 00:27:43,850 Contre le Portugal en 2006 428 00:27:45,650 --> 00:27:48,690 Nous avons perdu contre l'Italie en 2012 429 00:27:50,850 --> 00:27:54,930 {\an8}Et n'oublions pas 1996, Gareth. 430 00:27:55,050 --> 00:27:55,890 Oui 431 00:27:57,790 --> 00:28:02,763 Maintenant, regardez, (l'Angleterre) prend des pénalités 432 00:28:02,850 --> 00:28:05,010 La vitesse la plus rapide au monde 433 00:28:06,610 --> 00:28:09,970 Une moyenne de 8,2 secondes Entre le coup de sifflet de l'arbitre et le coup de pied 434 00:28:10,050 --> 00:28:14,370 Et les Allemands, les meilleurs du monde Ils en prennent trois fois plus 435 00:28:14,697 --> 00:28:16,636 Trois fois plus de temps avant de payer 436 00:28:19,090 --> 00:28:22,610 Les Anglais vont tellement vite que... Nous sommes fondamentalement les tireurs de penalty les plus rapides 437 00:28:23,170 --> 00:28:24,243 (Pippa) : Mais pourquoi ? 438 00:28:25,830 --> 00:28:30,370 Désolé mais... Pourquoi le mettent-ils en œuvre si rapidement ? Pourquoi cette précipitation ? 439 00:28:30,570 --> 00:28:33,770 Il est impossible de mesurer pourquoi c'est exactement ce qui se passe 440 00:28:34,496 --> 00:28:38,016 Pardonne-moi, Pippa, mais quelles sont les sanctions ? Au fait, puis-je demander ? 441 00:28:38,530 --> 00:28:41,530 JE? Je ne pense pas pouvoir J’en ai mis en œuvre un pour me sauver la vie 442 00:28:41,970 --> 00:28:44,530 Mike, Pippa sait L'entraînement est votre département pour hommes 443 00:28:44,610 --> 00:28:46,890 Mais quand il s'agit de psychologie... - Je plaisante ! 444 00:29:13,050 --> 00:29:16,930 « Bonne question, tout le monde veut Il a toujours su qui allait le faire. 445 00:29:17,050 --> 00:29:19,850 "Et quiconque ne veut pas le mettre en œuvre, je l'emporterai avec moi dans la tombe." 446 00:29:20,310 --> 00:29:23,276 "Parce que nous avons toujours été collectivement responsables." 447 00:29:23,650 --> 00:29:28,450 « (Southgate) avait l’air de me regarder Peut-être qu'il n'y en avait pas un ou deux." 448 00:29:28,730 --> 00:29:34,250 "Je pense que le problème est que la pression est forte." 449 00:29:34,636 --> 00:29:36,410 "Il a raté le penalty." 450 00:29:36,730 --> 00:29:39,596 "Et c'est toute l'histoire" 451 00:29:39,656 --> 00:29:43,290 "Je ne pouvais pas m'empêcher de me sentir désolé vers (Southgate) parce que j’étais un tireur de penalty. 452 00:29:43,663 --> 00:29:47,156 "Et dans un match de championnat seulement si vous ratez un penalty..." 453 00:29:47,236 --> 00:29:48,890 "Je veux dire, je pense que j'ai raté deux pénalités." 454 00:29:49,290 --> 00:29:51,690 "Et vous avez juste l'impression de laisser tomber tout le monde." 455 00:29:51,810 --> 00:29:55,770 "Ne pense même pas à toi "Vous pensez simplement : 'Tout dépend de vous.'" 456 00:29:55,823 --> 00:29:57,930 "C'est une pression inimaginable !" 457 00:30:03,403 --> 00:30:05,250 "(Kopke) l'a bloqué." 458 00:30:20,330 --> 00:30:22,330 Calmez-vous les gars, calmez-vous, d'accord ? 459 00:30:22,410 --> 00:30:24,123 Écoute notre coach, d'accord ? 460 00:30:24,163 --> 00:30:27,530 Encore une fois, quand le coup de sifflet a retenti Tout homme se plonge dans l'eau 461 00:30:27,730 --> 00:30:30,250 Quand il a tiré pour la deuxième fois Tu reviens à la surface 462 00:30:30,450 --> 00:30:34,570 Si l'un de vous brise le toit avant mon coup de sifflet, vous revenez 463 00:30:35,376 --> 00:30:37,770 - Tu comprends ? - Oui, monsieur 464 00:30:56,203 --> 00:30:58,430 "Oh mon Dieu, qu'est-ce qu'on fait ?" 465 00:30:58,876 --> 00:31:00,290 "C'est absurde !" 466 00:31:00,376 --> 00:31:03,570 "C'est du team building, soyez une équipe." 467 00:31:05,250 --> 00:31:06,223 Je ne sais pas mec ! 468 00:31:06,923 --> 00:31:10,690 Je pense que j'ai l'air plutôt cool ! Est-ce que tu me comprends? 469 00:31:10,896 --> 00:31:13,170 Comme si j'étais le champion d'un jeu (Call of Duty : Opérations noires) 470 00:31:15,970 --> 00:31:17,970 Ok les gars Je pense que c'est ainsi 471 00:31:18,143 --> 00:31:20,930 -Tu es sûr ? - je pense que oui 472 00:31:21,323 --> 00:31:22,323 Ça va, boulangers ? 473 00:31:22,763 --> 00:31:24,370 Vous haletez avec vos petites jambes ? 474 00:31:24,436 --> 00:31:25,650 Va-t'en, Dilly ! 475 00:31:25,683 --> 00:31:28,010 Hé, finissons-en, concentrons-nous 476 00:31:28,283 --> 00:31:30,050 Si tu tournes ta cheville ici Tu pars hors saison 477 00:31:30,130 --> 00:31:33,383 "Vous serez hors saison." - Merveilleuse, merveilleuse imitation 478 00:31:33,429 --> 00:31:35,330 Deux Geordies. Et tous deux s’appellent Jordan. 479 00:31:35,963 --> 00:31:37,763 -Qu'est-ce que c'est alors ? - Qui l'appelle Geordie ? 480 00:31:37,850 --> 00:31:39,603 - McKims, espèce d'idiot - (McKeys) ? 481 00:31:39,663 --> 00:31:43,090 - Je vais t'enflammer, Dilly ! -Vous savez quoi? Je suis venu jouer au football 482 00:31:43,476 --> 00:31:44,850 Maintenant, quel est cet ordre du Corps des Marines ? 483 00:31:45,129 --> 00:31:48,170 - Sérieusement, c'est une perte de temps -J'ai besoin d'une pause 484 00:31:48,710 --> 00:31:49,716 Je plaisante ! 485 00:31:50,663 --> 00:31:52,530 Eh bien, ils parlent, tu vois 486 00:31:52,950 --> 00:31:55,250 Ils se moquent Oui, c'est un début, je pense 487 00:31:55,610 --> 00:31:57,930 Ne pensez-vous pas que c'est une bonne idée ? J'ai adoré le scoutisme 488 00:31:58,442 --> 00:32:00,082 Travailler ensemble, créer des liens 489 00:32:00,216 --> 00:32:01,810 Eh bien non, je suis un grand fan des liens 490 00:32:02,370 --> 00:32:05,770 Je ne sais pas si le manque de peau est le problème C'est peut-être ça le problème 491 00:32:06,009 --> 00:32:08,089 - Puis-je vous poser une question ? - Bien sûr 492 00:32:08,690 --> 00:32:09,930 Quand nous étions à St. George's... 493 00:32:10,010 --> 00:32:11,930 S'il vous plaît, passez nous voir, chers collègues Nous vous rattraperons 494 00:32:12,290 --> 00:32:15,850 Quand on parlait de tirs au but J'ai demandé pourquoi 495 00:32:17,410 --> 00:32:19,650 Pourquoi l’Angleterre souffre-t-elle le plus ? 496 00:32:21,690 --> 00:32:23,690 Avez-vous une idée de la raison pour laquelle nous vous avons choisi ? 497 00:32:26,250 --> 00:32:27,343 Tu veux vraiment savoir ? 498 00:32:27,810 --> 00:32:29,650 Oui, oui, je veux 499 00:32:29,690 --> 00:32:32,790 Tous nos joueurs réagissent de la même manière Quand ils font des erreurs 500 00:32:33,110 --> 00:32:36,683 Ils se transforment littéralement en boule, comme un fœtus 501 00:32:37,176 --> 00:32:38,810 Ils se font petits 502 00:32:39,730 --> 00:32:42,763 Tout le monde croit Que les footballeurs sont trop confiants 503 00:32:42,810 --> 00:32:45,850 Arrogant, non pas qu'ils s'en moquent 504 00:32:46,410 --> 00:32:47,363 Ils ont peur 505 00:32:48,010 --> 00:32:51,303 Ils se sentent complètement seuls Quand ils se tiennent sur ce point 506 00:32:52,890 --> 00:32:56,330 Ils ne savent pas comment demander de l'aide Nous ne savons pas comment le fournir 507 00:32:56,936 --> 00:32:58,890 Je pense que je sais où tu veux en venir avec ça 508 00:33:03,030 --> 00:33:07,010 Vous êtes-vous déjà demandé s'il y avait Une sorte d’univers alternatif ? 509 00:33:07,650 --> 00:33:09,350 Comme celui où vous avez choisi un endroit différent ? 510 00:33:11,330 --> 00:33:16,290 {\an8}Oui, et où vous êtes (Angleterre) En conséquence, un endroit plus heureux et plus confiant ? 511 00:33:16,709 --> 00:33:17,949 Je ne sais pas, peut-être 512 00:33:19,410 --> 00:33:20,850 Mais nous ne vivons pas dans cette Angleterre, n'est-ce pas ? 513 00:33:20,943 --> 00:33:22,930 - Non -Nous vivons là-dedans 514 00:33:23,903 --> 00:33:25,363 Dans lequel j'ai fait une erreur ! 515 00:33:28,010 --> 00:33:32,770 Tout ce que je dis, c'est que si tu n'y parviens pas Gareth, ils n'y arriveront jamais 516 00:34:12,090 --> 00:34:14,783 Ok, ok les gars, calmez-vous, s'il vous plaît 517 00:34:14,863 --> 00:34:18,450 Merci, Pippa a parlé à St George's. 518 00:34:18,483 --> 00:34:23,496 À propos du partage des doutes et des peurs que nous avons tous 519 00:34:24,329 --> 00:34:27,370 Et j'ai l'impression que cela devrait m'inclure aussi, parce que... 520 00:34:28,516 --> 00:34:31,956 Eh bien, tout est en jeu ici aussi, n'est-ce pas ? 521 00:34:32,142 --> 00:34:35,721 Donc, ce que je voudrais partager 522 00:34:35,748 --> 00:34:41,170 Cela vient de ce qui s'est passé lorsque je jouais pour l'Angleterre en 1996. 523 00:34:41,610 --> 00:34:43,650 Et tout le monde dans le pays était très content 524 00:34:43,690 --> 00:34:47,436 Il y avait des fêtes et les gens souriaient 525 00:34:48,476 --> 00:34:49,890 Puis vinrent les demi-finales 526 00:34:50,056 --> 00:34:51,676 Nous étions contre l'Allemagne, bien sûr 527 00:34:52,770 --> 00:34:54,449 Nous avons marqué les premiers, très tôt 528 00:34:54,650 --> 00:34:56,196 (Tondeur), 1-0 529 00:34:56,796 --> 00:34:59,850 Mais ensuite Kuntz a égalisé Pour l'équipe (d'Allemagne), le score est devenu 1-1 530 00:35:00,490 --> 00:35:02,050 C'est resté ainsi jusqu'à la prolongation 531 00:35:02,103 --> 00:35:04,790 Ce qui signifie alors des tirs au but 532 00:35:05,970 --> 00:35:08,330 Tous les autres joueurs Avant moi, ils ont tous marqué leurs coups de pied 533 00:35:08,370 --> 00:35:11,170 Top cinq, et (l'Allemagne) a marqué ses coups de pied 534 00:35:11,250 --> 00:35:14,263 C'était donc une mort subite 535 00:35:16,803 --> 00:35:19,243 Le premier joueur à commettre une erreur, son équipe est éliminée 536 00:35:25,736 --> 00:35:28,470 Et il y eut un silence... 537 00:35:30,157 --> 00:35:31,243 Dans notre groupe 538 00:35:33,823 --> 00:35:35,023 Qui se présentera en premier ? 539 00:35:38,103 --> 00:35:39,783 Alors j'ai levé la main 540 00:35:42,456 --> 00:35:44,263 Et alors j'ai commencé cette marche 541 00:35:45,130 --> 00:35:46,096 Oui 542 00:35:47,450 --> 00:35:50,530 Cette longue marche jusqu'au point 543 00:35:53,749 --> 00:35:55,496 Mes jambes étaient très faibles 544 00:35:57,970 --> 00:35:58,923 Zéro jugement 545 00:36:00,290 --> 00:36:01,329 j'ai couru 546 00:36:03,996 --> 00:36:07,210 J'ai tapé dans le ballon doucement, très, très doucement 547 00:36:07,289 --> 00:36:09,690 Le gardien de but roula doucement vers elle et... 548 00:36:13,349 --> 00:36:14,410 C'était ça 549 00:36:15,810 --> 00:36:19,330 Et je... je voulais juste disparaître 550 00:36:19,370 --> 00:36:21,930 Je ne peux pas te le dire, je savais que j'étais responsable 551 00:36:22,003 --> 00:36:25,930 À propos de mettre fin au rêve de millions de personnes 552 00:36:30,323 --> 00:36:31,836 Personne ne savait quoi me dire ensuite 553 00:36:31,863 --> 00:36:34,209 Je ne voulais pas qu'ils disent quoi que ce soit Quelque chose que je ne pouvais pas supporter de toute façon 554 00:36:35,796 --> 00:36:39,410 C'était vraiment un très mauvais moment 555 00:36:40,983 --> 00:36:41,970 C'était simplement 556 00:36:44,256 --> 00:36:46,850 Tu m'as presque arrêté Dire oui à ce travail, c'est la vérité 557 00:36:46,930 --> 00:36:48,343 Parce que... 558 00:37:03,076 --> 00:37:04,476 j'ai peur de blesser les gens 559 00:37:09,370 --> 00:37:10,456 Me faire du mal 560 00:37:13,030 --> 00:37:15,376 Mais je suis là, et... 561 00:37:17,123 --> 00:37:23,770 Je n'ai pas laissé ces peurs m'empêcher de faire ce que j'aime 562 00:37:25,130 --> 00:37:27,290 C'est ça, c'est ça 563 00:37:29,003 --> 00:37:29,676 Waouh 564 00:37:32,170 --> 00:37:33,016 Désolé 565 00:37:37,130 --> 00:37:38,723 Tu n'es pas obligé de lever la main 566 00:37:40,090 --> 00:37:41,723 Y avait-il vraiment un joueur nommé Kuntz ? 567 00:37:44,330 --> 00:37:47,029 Dilly, espèce d'idiot, oui, oui, il y avait 568 00:37:47,130 --> 00:37:48,449 Oui 569 00:37:54,370 --> 00:37:56,890 Allez, attends ! Attendez, les gars ! Tu recommences 570 00:37:56,970 --> 00:37:59,450 Vous êtes dans vos clubs United, Spurs, mélangez, allez 571 00:37:59,530 --> 00:38:00,810 Échangeons, comme ça, Harry. 572 00:38:00,930 --> 00:38:02,570 Et encore, recommençons, vous êtes une équipe 573 00:38:02,636 --> 00:38:06,170 Oui ? Nous sommes tous un, Retourne encore 574 00:39:18,970 --> 00:39:21,050 Ils ont tous l'air plus... tu sais ? 575 00:39:21,130 --> 00:39:23,090 Oui, oui, ils le sont 576 00:39:23,850 --> 00:39:26,890 Alors, une idée d’un leader potentiel ? 577 00:39:37,810 --> 00:39:40,090 Trois, deux, un 578 00:39:40,210 --> 00:39:42,370 Allez, allez, allez ! 579 00:39:56,530 --> 00:39:58,730 - Tiens-le -Restez ensemble 580 00:39:59,730 --> 00:40:03,043 Alors c'est le jour du journal, je vais le distribuer Vous comprenez 581 00:40:03,083 --> 00:40:04,783 Elle sera ta meilleure amie 582 00:40:04,849 --> 00:40:06,323 N'aie pas peur d'elle 583 00:40:06,383 --> 00:40:09,609 Les gars, utilisez-le pour partager vos pensées 584 00:40:09,683 --> 00:40:11,056 Tes peurs, tes doutes 585 00:40:11,223 --> 00:40:13,169 Tu ne devrais jamais parler de ce qu'il y a à l'intérieur 586 00:40:16,370 --> 00:40:17,890 Oui 587 00:40:19,763 --> 00:40:21,283 Faites tourner ! Allons-y! 588 00:40:22,636 --> 00:40:25,130 Allons-y! 589 00:40:25,903 --> 00:40:27,410 Allez, bande de salauds ! 590 00:40:27,570 --> 00:40:30,009 Je vais assommer chacun d'entre vous pour votre ignorance, mec, allez ! 591 00:40:30,090 --> 00:40:31,890 Nouvelle idée, Jordan. 592 00:40:32,709 --> 00:40:35,450 Au lieu que l'exécuteur doive apporter lui-même le ballon 593 00:40:35,730 --> 00:40:37,170 Tu le lui donneras 594 00:40:54,050 --> 00:40:57,810 Contrairement à 96 et Scared Boy Qui a levé la main en l'air 595 00:40:57,930 --> 00:41:00,530 Nous le saurons à l'avance 596 00:41:00,776 --> 00:41:03,890 Qui tirera le coup et dans quel ordre ? 597 00:41:04,269 --> 00:41:05,690 Alors ces joueurs... 598 00:41:05,730 --> 00:41:06,930 Tourne-le, termine-le 599 00:41:07,043 --> 00:41:11,090 Chacun d'eux sera parfaitement préparé 600 00:41:11,370 --> 00:41:13,010 Magnifique 601 00:41:16,290 --> 00:41:18,170 Tu es un sorcier, Harry. 602 00:41:19,210 --> 00:41:22,083 Le porte-drapeau des nouvelles valeurs de notre nouvelle équipe 603 00:41:22,170 --> 00:41:24,250 Harry Kane, capitaine de la Nouvelle-Angleterre 604 00:41:24,376 --> 00:41:28,370 {\an8}"Gagner ici ce soir signifie "L'Angleterre est en route vers la Russie." 605 00:41:32,730 --> 00:41:35,650 {\an8}"C'est le spectacle de Kyle Walker, c'est génial." 606 00:41:35,650 --> 00:41:37,763 "C'est Harry Kane." 607 00:41:37,803 --> 00:41:40,336 "Capitaine Keane dans les arrêts de jeu." 608 00:41:40,423 --> 00:41:43,330 "Et l'Angleterre est en route vers la Russie." 609 00:41:44,530 --> 00:41:47,290 {\an8}"Hé, félicitations, Gary !" 610 00:41:50,176 --> 00:41:53,130 Buvons ça, portons un toast, tout le monde 611 00:41:53,603 --> 00:41:56,650 Pour le nouvel entraîneur permanent de l'Angleterre 612 00:41:58,090 --> 00:42:00,770 À (la Russie) avec amour ! 613 00:42:18,550 --> 00:42:20,870 Nous écrivons de grandes idées, n'est-ce pas ? 614 00:42:21,370 --> 00:42:22,576 Non, je... 615 00:42:23,050 --> 00:42:23,783 je dessine 616 00:42:33,790 --> 00:42:35,390 j'ai un peu expérimenté 617 00:42:37,170 --> 00:42:39,130 Les peurs et des choses comme ça 618 00:42:40,496 --> 00:42:44,789 Mon père avait un cancer de la gorge 619 00:42:47,642 --> 00:42:48,956 Je suis désolé, ça... 620 00:42:49,130 --> 00:42:51,336 Il va bien maintenant, merci, mais... 621 00:42:53,443 --> 00:42:55,083 Ouais, en termes de, genre... 622 00:42:57,029 --> 00:42:59,509 C'en était un pour moi, en fait 623 00:43:00,883 --> 00:43:04,370 Il ne nous a même pas laissé le voir, comme chacun d'entre nous 624 00:43:04,450 --> 00:43:06,690 Pendant des années, il voulait juste... 625 00:43:07,250 --> 00:43:08,770 Il gère tout tout seul 626 00:43:08,970 --> 00:43:10,149 C'est de la fierté, n'est-ce pas ? 627 00:43:11,050 --> 00:43:13,790 Gérer les choses seul, souffrir en silence 628 00:43:14,730 --> 00:43:15,663 Tout cela 629 00:43:18,610 --> 00:43:19,930 Ma famille... 630 00:43:21,136 --> 00:43:22,810 j'ai beaucoup de chance 631 00:43:23,450 --> 00:43:24,223 Je veux dire... 632 00:43:27,583 --> 00:43:28,963 Ils ont travaillé pour l'UEFA 633 00:43:31,029 --> 00:43:33,076 Donc, je ne sais pas... 634 00:43:34,170 --> 00:43:36,270 Tu as l'impression que tu dois Pour gagner cette part, tu sais ? 635 00:43:38,010 --> 00:43:40,376 Cette opportunité ? Oui, ça... 636 00:43:40,930 --> 00:43:44,090 C'est probablement l'une de mes plus grandes... pas mes craintes, mais... 637 00:43:45,570 --> 00:43:47,450 Ne pas être utile 638 00:43:48,476 --> 00:43:49,916 Oui, j'étais... 639 00:43:50,610 --> 00:43:51,709 Oui 640 00:43:52,170 --> 00:43:53,676 je détesterais ça 641 00:44:01,170 --> 00:44:04,310 "Quand on dit que tu fais partie d'une équipe" 642 00:44:04,410 --> 00:44:07,050 "Nous ne le pensons pas seulement Les jeunes que tu vois autour de toi maintenant 643 00:44:07,330 --> 00:44:11,570 "Mais cela fait partie d'un continuum "s'étirer d'avant en arrière" 644 00:44:11,903 --> 00:44:13,736 (Harry Kane), tu sais, par exemple 645 00:44:13,770 --> 00:44:18,930 Nous avons établi que votre numéro de succession en Angleterre est le 1207. 646 00:44:19,690 --> 00:44:21,549 C'est chez toi 647 00:44:22,170 --> 00:44:27,930 Vous êtes le joueur numéro 1207 Celui qui porte cette chemise 648 00:44:29,730 --> 00:44:33,570 (Rahéem) ! N° 1190 649 00:44:35,123 --> 00:44:38,050 (Beckham), (Shearer), (Rooney) 650 00:44:38,130 --> 00:44:40,489 Même moi, j'en ai un, un ancien numéro 651 00:44:41,690 --> 00:44:44,970 (Gareth Southgate), 1071 652 00:44:45,290 --> 00:44:47,650 Revenons au numéro un, Bakers. 653 00:44:47,790 --> 00:44:49,736 - (Robert Parker) - Non 654 00:44:50,330 --> 00:44:51,296 Quoi, gardien de but ? 655 00:44:51,850 --> 00:44:54,530 Tout premier Premier match international pour l'Angleterre 656 00:44:54,583 --> 00:44:58,010 contre (Écosse) en 1872 657 00:44:59,816 --> 00:45:02,850 Et je veux que tu réfléchisses à ça 658 00:45:04,010 --> 00:45:05,869 Avant de partir pour la Russie 659 00:45:07,690 --> 00:45:10,769 L'équipe dans laquelle vous faites partie, cette équipe... 660 00:45:13,330 --> 00:45:16,370 Qui va et vient... 661 00:45:19,130 --> 00:45:22,330 Depuis plus de 150 ans, les gars... 662 00:45:25,930 --> 00:45:27,016 Des histoires 663 00:45:27,170 --> 00:45:29,010 « (Beckham) a marqué pour (l’Angleterre)… » 664 00:45:29,090 --> 00:45:30,610 "... Il a encore recommencé." 665 00:45:31,050 --> 00:45:33,290 "C'est un grand objectif." 666 00:45:33,363 --> 00:45:35,890 "Peut-il terminer le travail ? Bien sûr qu'il le peut !" 667 00:45:36,863 --> 00:45:38,610 "(Ligneur)!" 668 00:45:39,650 --> 00:45:43,570 "(L'Angleterre) est championne du monde, je n'arrive pas à y croire." 669 00:45:50,330 --> 00:45:53,410 "Nous avions une équipe qui n'avait pas vraiment l'air..." 670 00:45:53,490 --> 00:45:55,690 "Il aime porter le maillot (de l'Angleterre)." 671 00:45:55,923 --> 00:45:57,803 "Et cela a vraiment changé toute la culture." 672 00:45:57,890 --> 00:46:00,296 "Je pense que c'est un bon choix, il répond aux exigences." 673 00:46:00,370 --> 00:46:01,266 "Et il était là..." 674 00:46:01,290 --> 00:46:03,983 "Que ce soit lui qui ira en finale." 675 00:46:04,050 --> 00:46:05,490 "Cela doit encore être prouvé." 676 00:46:05,690 --> 00:46:07,663 " Pouvons-nous aller à... Là et passez les phases de groupes. 677 00:46:07,683 --> 00:46:10,936 « Et on mange dans la compétition, les huitièmes de finale, les quarts de finale ? 678 00:46:11,050 --> 00:46:13,170 « Et ces joueurs qui Nous les voyons semaine après semaine. » 679 00:46:13,283 --> 00:46:15,930 « Peuvent-ils fournir Leur meilleur moment sur la plus grande scène ? 680 00:46:16,529 --> 00:46:18,530 Oui, qui regardez-vous avec un tel étonnement ? 681 00:46:18,589 --> 00:46:20,250 Entraîneur! Regardez ces vêtements ! 682 00:46:20,302 --> 00:46:22,450 - Assez de ça ! -Tu ressembles à un vrai noble anglais 683 00:46:22,530 --> 00:46:24,276 Je sais, gentleman anglais 684 00:46:25,009 --> 00:46:28,330 Eh bien, une veste pour vous, d'accord, allez, tout le monde 685 00:46:28,410 --> 00:46:30,143 Allons-y, allons-y, nous sommes en retard 686 00:46:32,296 --> 00:46:34,556 "Osez rêver, l'Angleterre est prête." 687 00:46:34,609 --> 00:46:37,890 "Pour son match d'ouverture de la Coupe du monde 2018" 688 00:46:44,330 --> 00:46:47,290 {\an8}"L'équipe de Gareth Southgate démarre contre la Tunisie" 689 00:46:47,383 --> 00:46:49,529 {\an8}"Dans la ville de Volgograd" 690 00:46:49,610 --> 00:46:53,970 {\an8}"C'est la plus petite variété anglaise Une vie depuis la Coupe du monde 1962 691 00:46:54,030 --> 00:46:57,690 {\an8}"Et ils sont arrivés en (Russie) et ils "Ils n'ont pas été vaincus depuis plus d'un an." 692 00:47:11,896 --> 00:47:15,570 « Bonsoir à tous "Et bienvenue à Volgograd." 693 00:47:18,010 --> 00:47:20,330 "C'est un endroit riche en histoire." 694 00:47:20,636 --> 00:47:24,530 « Il y a une sensation complètement différente "Sur la relative familiarité occidentale" 695 00:47:24,610 --> 00:47:28,490 {\an8}"Pour la capitale (Moscou), c'est la vraie (Russie)" 696 00:47:36,023 --> 00:47:38,130 "Et la Tunisie a mis des corps autour." 697 00:47:38,210 --> 00:47:40,656 "Cependant, (Lingard) a eu une chance." 698 00:47:42,210 --> 00:47:43,597 "Traversé par les jeunes" 699 00:47:44,029 --> 00:47:45,290 "Hassan est intervenu" 700 00:47:45,530 --> 00:47:47,010 "(Harry Kane)!" 701 00:47:47,109 --> 00:47:49,210 "Un objectif majeur pour l'Angleterre." 702 00:47:49,290 --> 00:47:52,850 "Les trois lions sont sortis de leurs cachettes." 703 00:47:54,070 --> 00:47:55,410 « Coup de pied de pénalité ! 704 00:47:55,490 --> 00:47:58,490 "Walcott par (Walcott) sur (Fakhreddine Ben Youssef)" 705 00:47:58,563 --> 00:48:02,410 "Et il enregistre et remercie." 706 00:48:02,490 --> 00:48:04,450 "Et la Tunisie égalise." 707 00:48:04,530 --> 00:48:09,210 « Le premier but africain lors de la Coupe du monde 2018 » 708 00:48:16,030 --> 00:48:17,770 "Il s'est blessé à la cheville." 709 00:48:18,770 --> 00:48:21,063 « (L’Angleterre) a un coup franc "L'Angleterre effectue une substitution." 710 00:48:21,216 --> 00:48:24,090 {\an8}"Et ici, à la place de Raheem Sterling" 711 00:48:24,689 --> 00:48:29,570 Joueur de Manchester United Actif, Marcus Rashford. 712 00:48:29,970 --> 00:48:31,949 "(La Tunisie) a dû donner un corner." 713 00:48:32,056 --> 00:48:34,962 "Et nous nous dirigeons vers quatre minutes du temps d’arrêt. 714 00:48:35,410 --> 00:48:37,029 "Le coup de pied extérieur de Trippier" 715 00:48:43,776 --> 00:48:45,650 « Ken ! » 716 00:48:48,330 --> 00:48:50,650 "Il l'a volé à la dernière minute." 717 00:48:52,336 --> 00:48:54,010 "C'est pour ça que c'est là." 718 00:48:55,410 --> 00:48:57,670 "Le patron de l'Angleterre" 719 00:49:00,663 --> 00:49:03,090 {\an8}"Cette équipe d'Angleterre a enthousiasmé toute une nation." 720 00:49:04,216 --> 00:49:06,570 "(Angleterre) 6, Panama 1" 721 00:49:06,636 --> 00:49:10,675 "La plus grande victoire de l'Angleterre" Dans un tournoi majeur de football, ils se qualifient. 722 00:49:10,728 --> 00:49:15,330 {\an8}"Les fans ici ont donné à l'équipe "Un grand et chaleureux salut avec les mains au-dessus de la tête." 723 00:49:15,370 --> 00:49:17,250 "Maintenant, nous savons ce que ça fait de gagner." 724 00:49:17,290 --> 00:49:19,530 "(L'Angleterre) se qualifie pour les huitièmes de finale." 725 00:49:19,590 --> 00:49:22,050 D'ici à la finale : "Tout est survie ou mort." 726 00:49:22,130 --> 00:49:24,130 {\an8}"C'est difficile de ne pas rêver" 727 00:49:24,176 --> 00:49:26,610 "Pour ceux qui restent, c'est très difficile." 728 00:49:26,736 --> 00:49:29,490 {\an8}"Avec chaque jour qui passe, avec chaque géant qui tombe..." 729 00:49:29,883 --> 00:49:32,410 {\an8}"Des possibilités semblent s'ouvrir..." 730 00:49:35,910 --> 00:49:38,890 "L'arbitre a vu la poussée et a donné un penalty." 731 00:49:39,143 --> 00:49:43,650 "Kane doit faire preuve du tempérament d'un guerrier." 732 00:49:45,876 --> 00:49:50,410 «(Harry Kane) est Le joyau inestimable de l'Angleterre ! 733 00:49:51,356 --> 00:49:55,730 "La douleur de Columbia pourrait signifier le progrès de l'Angleterre." 734 00:49:56,850 --> 00:49:59,810 "(L'Angleterre) se prépare pour son premier remplacement." 735 00:49:59,883 --> 00:50:02,443 "Eric Dier est arrivé." 736 00:50:02,576 --> 00:50:05,970 "En compagnie de Steve Holland." 737 00:50:06,216 --> 00:50:10,490 "En partant, il ne peut pas (Dele Alli) à moins qu'il ne supplie ses coéquipiers. 738 00:50:10,610 --> 00:50:12,290 "Afin de mener à bien la mission jusqu'au bout" 739 00:50:12,456 --> 00:50:16,050 "Entouré d'un manager qui a beaucoup de confiance en lui." 740 00:50:16,423 --> 00:50:19,730 "(Cuadrado) tire le coup de pied et (Mina) marque un but." 741 00:50:19,856 --> 00:50:23,490 "(La Colombie) se sauve à la dernière minute." 742 00:50:23,829 --> 00:50:26,090 "Nous en sommes désormais à la 119e minute." 743 00:50:26,436 --> 00:50:28,469 « Les tirs au but approchent… » 744 00:50:28,850 --> 00:50:30,770 Touche pour l'Angleterre, (Tripier est à l'intérieur de la zone) 745 00:50:30,850 --> 00:50:32,090 "Distrait par Maguire." 746 00:50:32,170 --> 00:50:36,370 « Elle a été renvoyée Du but de la Colombie par Mina. 747 00:50:38,670 --> 00:50:40,770 "On dirait qu'ils vont prendre leur temps." 748 00:50:41,036 --> 00:50:43,663 « Je pense que (Columbia) a accepté "Cela ira aux tirs au but." 749 00:50:48,896 --> 00:50:51,530 "Une minute de temps Temps d'arrêt, nous avons 60 secondes." 750 00:50:51,690 --> 00:50:53,890 "Mesdames et messieurs, garçons et filles" 751 00:50:54,009 --> 00:50:56,010 "Tard dans la soirée à Moscou" 752 00:50:56,410 --> 00:51:00,250 « Nous sommes à une minute des tirs au but… » 753 00:51:00,716 --> 00:51:02,370 "...entre l'Angleterre et la Colombie." 754 00:51:02,436 --> 00:51:05,850 "Pour une place en quarts de finale de la Coupe du monde" 755 00:51:06,176 --> 00:51:09,650 "Je pense que ma fréquence cardiaque "Cela a augmenté dès que j'ai prononcé ces mots." 756 00:51:14,730 --> 00:51:16,090 "C'est réglé" 757 00:51:16,423 --> 00:51:19,890 « (Colombie) 1, (Angleterre) 1 "après prolongation" 758 00:51:20,296 --> 00:51:22,370 "Et tu sais ce que ça veut dire" 759 00:51:22,536 --> 00:51:25,770 "C'est une séance de tirs au but Pour l'Angleterre en Coupe du Monde 760 00:51:25,890 --> 00:51:28,850 Eh bien, écoutez attentivement ! C'est le moment décisif 761 00:51:30,370 --> 00:51:32,430 Nous connaissons tous l'arrangement, il ne changera pas 762 00:51:32,770 --> 00:51:35,196 Vous avez tous choisi où vous allez payer et cela ne changera pas 763 00:51:35,370 --> 00:51:39,810 Ce qui signifie que nous avons le contrôle Que nous pouvons contrôler 764 00:51:39,850 --> 00:51:41,250 - Compris ? - Oui 765 00:51:41,730 --> 00:51:44,010 Compris ? 766 00:51:44,836 --> 00:51:46,370 Allez 767 00:51:46,583 --> 00:51:49,010 - C'est quoi ? - C'est la routine, c'est juste la routine 768 00:51:55,290 --> 00:51:56,403 "Rappelez-vous :" 769 00:51:57,250 --> 00:51:59,530 "Ce sifflet n'est pas pour toi." 770 00:52:00,330 --> 00:52:01,423 "C'est pour eux." 771 00:52:02,416 --> 00:52:05,930 "Vous pouvez "Prenez le temps dont vous avez besoin." 772 00:52:11,376 --> 00:52:12,776 Tu es incroyable, Harry. 773 00:52:13,930 --> 00:52:17,130 "Imaginez le seul coup de pied que vous avez pratiqué." 774 00:52:17,810 --> 00:52:20,890 "Peu importe ce qu'il fait Le gardien de but cherche à vous faire peur. 775 00:52:22,143 --> 00:52:24,290 « Tenez-vous-y » 776 00:52:32,330 --> 00:52:33,690 (Harry Kane) 777 00:52:33,770 --> 00:52:35,290 1207 778 00:52:37,250 --> 00:52:40,890 "Et il paiera l'équipe d'Angleterre, King Kane." 779 00:52:43,223 --> 00:52:45,010 "Encore Ken !" 780 00:52:45,583 --> 00:52:47,850 "Le score devient 1-1." 781 00:52:49,036 --> 00:52:52,210 « (Harry Kane) est un grand joueur "C'est un excellent tireur de penalty." 782 00:52:53,490 --> 00:52:55,810 "Vous n'êtes pas seul sur ce point." 783 00:52:56,530 --> 00:53:00,970 "Il y a un fil invisible Cela vous connecte et vous connecte tous ensemble. 784 00:53:04,650 --> 00:53:06,610 (Marcus Rashford) 785 00:53:07,063 --> 00:53:10,930 « Un jeune homme d'environ 20 ans, originaire de Manchester. 786 00:53:13,290 --> 00:53:14,456 (Marcus Rashford) 787 00:53:15,010 --> 00:53:16,730 1215 788 00:53:24,129 --> 00:53:26,530 "Rashford, c'est bien aussi." 789 00:53:27,549 --> 00:53:30,370 "Je sais avec certitude Et cela, quel que soit le résultat… » 790 00:53:30,690 --> 00:53:34,690 « Vous serez de retour le bienvenu Dans l’équipe, comme tout le monde. 791 00:53:36,116 --> 00:53:37,690 "Il l'a envoyée dans la mauvaise direction." 792 00:53:37,762 --> 00:53:39,650 "(La Colombie) mène 3-2" 793 00:53:42,296 --> 00:53:43,930 "Cela peut paraître contre-intuitif..." 794 00:53:44,003 --> 00:53:46,410 « Mais l’une des préoccupations est que "Chez les joueurs qui font des erreurs." 795 00:53:47,250 --> 00:53:51,210 "Il est de retour pour faire face au reste d'entre vous Quand tes têtes sont baissées 796 00:53:51,596 --> 00:53:53,530 « Vous jetez vos bouteilles par terre... » 797 00:53:53,576 --> 00:53:55,850 « …Et cette peur peut apparaître en vous… » 798 00:53:55,889 --> 00:53:58,090 "C'est justement ce dont tu as peur..." 799 00:53:58,250 --> 00:54:01,090 « Il va tirer pour l’équipe (d’Angleterre) maintenant Originaire du Nord-Est... 800 00:54:02,883 --> 00:54:06,650 (Jordan Henderson), 1170 801 00:54:11,390 --> 00:54:13,450 "(Ospina) l'a bloqué!" 802 00:54:14,276 --> 00:54:17,210 "Et la Colombie est en tête." 803 00:54:17,450 --> 00:54:19,130 "Ça fait mal de regarder ça." 804 00:54:32,523 --> 00:54:35,810 "(Urib) a touché le poteau de but..." 805 00:54:37,410 --> 00:54:40,010 "Et renoncez à l'avantage du progrès." 806 00:54:43,496 --> 00:54:45,530 "(Trippier) pour égaliser le score." 807 00:54:51,089 --> 00:54:55,090 "Et maintenant, la mort subite est effective." 808 00:54:56,210 --> 00:54:59,730 « Trois buts chacun Après quatre coups de pied chacun." 809 00:54:59,850 --> 00:55:02,010 Un peu à droite... 810 00:55:04,730 --> 00:55:06,030 Un peu à droite 811 00:55:09,029 --> 00:55:11,930 Allez, les Boulangers, allez 812 00:55:15,183 --> 00:55:20,529 (Jordan Pickford), 1225 813 00:55:30,890 --> 00:55:33,410 - Oui ! Allons-y! 814 00:55:34,010 --> 00:55:37,650 "Quelle gamme incroyable de la part de Jordan Pickford." 815 00:55:38,810 --> 00:55:44,410 « (Gareth Southgate) regarde Vers le ciel et murmure un mot. 816 00:55:46,016 --> 00:55:49,690 "(Eric Dier) met le ballon au point." 817 00:55:59,730 --> 00:56:04,690 (Éric Dyer), 1212 818 00:56:29,930 --> 00:56:33,530 « Et l’Angleterre gagne aux tirs au but ! 819 00:56:37,970 --> 00:56:40,210 Oui!" 820 00:56:41,410 --> 00:56:43,330 Oui!" 821 00:56:45,570 --> 00:56:48,316 Allons-y !" Oui!" 822 00:56:48,350 --> 00:56:50,890 "(L'Angleterre) a gagné aux tirs au but." 823 00:56:50,976 --> 00:56:54,130 "Pour la première fois dans une Coupe du Monde, et enfin" 824 00:56:54,163 --> 00:56:57,483 "Enfin, enfin, ce nœud est brisé." 825 00:56:57,623 --> 00:57:00,090 "Gloire, gloire acquise !"