1
00:01:02,240 --> 00:01:05,250
<i>Асар том цементэн ой шиг энэ орон сууцны хороололд,</i>

2
00:01:05,670 --> 00:01:09,420
<i>Би жижигхэн цэг мэт зогсож, гэнэт ганцаардлын мэдрэмжийг мэдэрч байна.</i>

3
00:01:09,780 --> 00:01:13,690
<i>Мэдээж орон сууц нь тав тухтай, эрүүл амьдралын хэв маягийг хангах ёстой.</i>

4
00:01:13,780 --> 00:01:15,365
{\an8}LOTTE ENTERTAINMENT танилцуулж байна

5
00:01:14,340 --> 00:01:17,810
<i>Тиймээс бид энэ байранд байгаа бүхнээ даатгах чадвартай байх ёстой.</i>

6
00:01:15,365 --> 00:01:17,080
{\an8}CLIMAX STUDIO үйлдвэрлэл

7
00:01:17,080 --> 00:01:19,050
{\an8}BH ENTERTAINMENT-тай холбоотой

8
00:01:21,490 --> 00:01:25,630
<i>Орон сууц нь хүмүүст орон сууц худалдан авахад нь туслах арга байсан,</i>

9
00:01:26,000 --> 00:01:29,530
<i>Гэхдээ одоо хүн бүр өөрийн тав тухтай байдлын талаар ярьдаг.</i>

10
00:01:30,300 --> 00:01:32,450
<i>Орон сууц юу бүтээсэн бэ</i>

11
00:01:32,460 --> 00:01:37,480
<i>энэ бол бидний амьдралын хэв маягийг хялбархан шинэчлэх боломжтой орон зай юм.</i>

12
00:01:44,480 --> 00:01:47,040
{\an8}KIM SOONG-NYUNG WEBTOON-Д СУУРИЛСАН
'ХӨГЖИЛТЭЙ ХӨРШ' - II ХЭСЭГ

13
00:01:53,030 --> 00:01:54,510
ОРОН СУУЦНЫ СУГАЛАА

14
00:01:55,370 --> 00:01:59,250
<i>Үгүй. 115, 02-р байр, 112 тоот...</i>

15
00:01:59,750 --> 00:02:03,020
<i>Улааныг нь зарна, цэнхэрийг нь түрээслүүлнэ.</i>

16
00:02:03,920 --> 00:02:08,120
<i>Би илүү том нэгжүүд рүү нүүж, орон сууцны энэ хэв маягийг үргэлжлүүлэхийг хүсч байна.</i>

17
00:02:08,950 --> 00:02:10,120
ШИНЭ ТҮРЭЭЛЭГЧДИЙГ УРЬЖ БАЙНА

18
00:02:37,140 --> 00:02:40,830
UM TAE-HWA найруулсан

19
00:03:03,010 --> 00:03:05,400
ТӨРИЙН АЛБАНЫ ДИПЛОМ

20
00:04:34,870 --> 00:04:40,340
БЕТОН УТОПИ

21
00:05:01,080 --> 00:05:02,820
Бид цагдаа, гал түймрийн албанд хүрч чадахгүй байна уу?

22
00:05:02,840 --> 00:05:04,420
Энд үнэхээр аюулгүй юу?

23
00:05:04,430 --> 00:05:06,260
Бид үүнийг яаж мэдэх вэ?

24
00:05:06,270 --> 00:05:09,100
-Хэрэв нурвал яах вэ?
-Би ч гэсэн анхны газар хөдлөлт.

25
00:05:09,110 --> 00:05:11,600
Энд байсан нь дээр. Тэд гадаа хөлдөж үхэж байна.

26
00:05:09,830 --> 00:05:12,550
{\an8}2020 оны Гамшгаас хамгаалах удирдамж</i>

27
00:05:11,600 --> 00:05:12,850
Би хөлдөхөөс илүү дарагдсаныг илүүд үздэг.

28
00:05:12,850 --> 00:05:14,670
Нөөц үүсгэгч бий юу?

29
00:05:14,680 --> 00:05:16,650
Ядаж усаа урсгачих.

30
00:05:16,670 --> 00:05:19,870
Бүгд тайвшир! Бид чадах чинээгээрээ хичээж байна!

31
00:05:19,870 --> 00:05:21,440
Хамгийн багадаа ус ...

32
00:05:24,740 --> 00:05:26,280
Бидэнд 22 шил ус байна.

33
00:05:26,740 --> 00:05:31,390
За, 22 шил ус.

34
00:05:32,180 --> 00:05:34,670
Энэ нь биднийг хэр удаан үргэлжилнэ гэж та бодож байна вэ?

35
00:05:37,310 --> 00:05:41,170
Аавын явуулсан будааны бялуу муудаагүй л байна.

36
00:05:42,490 --> 00:05:43,580
Би мэдэхгүй.

37
00:05:45,310 --> 00:05:47,680
Магадгүй долоо хоног уу?

38
00:05:49,430 --> 00:05:52,860
Өнгөрсөн амралтын өдөр таныг санал болгоход бид Walmart руу явах ёстой байсан.

39
00:05:54,650 --> 00:05:56,620
Энэ нь яаж тохиолдож болох вэ?

40
00:05:57,450 --> 00:05:59,620
Би үнэхээр аав дээр очих ёстой гэж бодож байна.

41
00:06:00,410 --> 00:06:02,340
Энэ хэтэрхий аюултай гэж би чамд хэлсэн.

42
00:06:03,560 --> 00:06:04,510
Жаахан хүлээцгээе.

43
00:06:04,990 --> 00:06:06,900
Удахгүй аврах баг ирнэ.

44
00:06:15,090 --> 00:06:16,910
Санаа зоволтгүй, бид зүгээр байх болно.

45
00:06:47,530 --> 00:06:48,300
<i>Энэ хэн бэ?</i>

46
00:06:52,280 --> 00:06:53,100
Би чи хэн бэ?

47
00:06:53,930 --> 00:06:54,960
Уучлаарай.

48
00:06:54,990 --> 00:06:57,400
Миний хүү маш хүйтэн байна ...

49
00:06:57,590 --> 00:07:00,810
Намайг уучлаарай, миний хүү тэнд унтаж чадах уу?

50
00:07:00,940 --> 00:07:01,900
Би чамаас гуйж байна.

51
00:07:02,220 --> 00:07:04,200
Хаалгыг нээсэн цорын ганц хүн бол чи!

52
00:07:04,200 --> 00:07:05,950
Бидэнд тусална уу?

53
00:07:06,670 --> 00:07:08,460
Бидний нөхцөл байдал...

54
00:07:08,490 --> 00:07:09,500
Хүлээгээрэй!

55
00:07:09,660 --> 00:07:11,490
Энэ бол супер үнэтэй.

56
00:07:11,520 --> 00:07:14,820
Үүнийг ав, ядаж миний хүүд туслаач.

57
00:07:16,640 --> 00:07:17,640
Энэ юу вэ?

58
00:07:17,670 --> 00:07:21,620
Би замын эсрэг талын Мөрөөдлийн ордных. Туслаач!

59
00:07:21,840 --> 00:07:25,850
Гурван товчлуур байна. Дээд талыг нь дар.

60
00:07:27,000 --> 00:07:29,840
Дараа нь гэрлийг илүү хүчтэй болгохын тулд үүнийг эргүүлээрэй, би чамд үзүүлэх үү?

61
00:07:29,920 --> 00:07:31,090
Тийм ээ, гуйя.

62
00:07:31,510 --> 00:07:33,500
- Ингэж эргүүлээрэй...
- Би ойлгож байна.

63
00:07:33,530 --> 00:07:34,530
Баярлалаа!

64
00:07:35,080 --> 00:07:37,130
Бид бүгд бие биедээ тусалж байна.

65
00:07:37,420 --> 00:07:39,210
-Таатай унт!
- Тийм ээ!

66
00:07:39,240 --> 00:07:41,350
- Жаахан амраарай.
- Тийм ээ.

67
00:07:47,670 --> 00:07:49,130
Надад рамюн, ус өгөөч.

68
00:07:55,800 --> 00:07:57,930
Бензин байгаа юу?

69
00:08:00,230 --> 00:08:01,440
Та юу зарж байгаа вэ?

70
00:08:06,370 --> 00:08:07,930
БЭЛЭН МӨНГӨГҮЙ АСЛАГА, ГАЗ, УС АВАХГҮЙ

71
00:08:10,620 --> 00:08:11,570
Та батерей авдаг уу?

72
00:08:19,980 --> 00:08:21,650
Та үүнийг авах уу?

73
00:08:23,040 --> 00:08:26,020
Яаж тэр пипсик миний бүх зүйлийг хулгайлж чадах юм бэ?

74
00:08:28,220 --> 00:08:29,770
Гар! Гар, хулгайч аа!

75
00:08:29,780 --> 00:08:32,510
Бид энэ хараал идсэн гадныхныг хөөх хэрэгтэй.

76
00:08:53,080 --> 00:08:56,320
Тэд америк эсвэл герман бамбаруунууд уу? Тэд яагаад ийм том юм бэ?

77
00:09:03,100 --> 00:09:05,000
{\an8}Үдийн хоол

78
00:09:03,420 --> 00:09:04,790
<i>Сайн уу?</i>

79
00:09:05,850 --> 00:09:09,160
Чи дохио авч байна уу? Дууслаа.

80
00:09:12,820 --> 00:09:16,420
Аврах дохио алга. Зүгээр л чичигнэх чимээ.

81
00:09:17,720 --> 00:09:18,760
"Дууссан"

82
00:09:19,160 --> 00:09:20,110
Дууслаа.

83
00:09:26,090 --> 00:09:27,130
Чи буцаж байна уу?

84
00:09:29,960 --> 00:09:31,050
Хүйтэн байна, тийм үү?

85
00:09:41,200 --> 00:09:42,060
Энэ юу вэ?

86
00:09:42,500 --> 00:09:43,280
Та-дах!

87
00:09:45,100 --> 00:09:46,890
Энэ юу вэ? Та хаанаас авсан бэ?

88
00:09:47,600 --> 00:09:48,590
Хурдан идээрэй.

89
00:09:49,960 --> 00:09:51,320
Үүнийг хуваалцъя.

90
00:09:51,350 --> 00:09:53,230
Ганцхан удаа!

91
00:09:53,770 --> 00:09:56,570
Үүнийг өөрсдөө авцгаая. Үүнийг авахад маш хэцүү байсан.

92
00:09:57,320 --> 00:09:58,660
Одоо ч гэсэн...

93
00:09:58,690 --> 00:10:01,780
Хурдлаарай... Энд.

94
00:10:06,930 --> 00:10:07,660
Сайн байна уу?

95
00:10:11,540 --> 00:10:12,980
Хэзүүлээрэй.

96
00:10:20,270 --> 00:10:23,940
Тэнд бас нэг тулаан болж байна. Гадныхантай

97
00:10:25,630 --> 00:10:31,250
Хүмүүс зүгээр л хүнлэг, энхийг эрхэмлэгч иргэд байж болохгүй гэж үү?

98
00:10:38,700 --> 00:10:39,850
Санаа зоволтгүй.

99
00:10:39,880 --> 00:10:42,470
Юу ч болсон би чамайг хамгаалах болно.

100
00:10:44,410 --> 00:10:46,870
Үнэхээр гайхалтай, нөхөр минь...

101
00:10:55,570 --> 00:10:56,170
Одоо?

102
00:11:00,160 --> 00:11:00,720
Хатагтай!

103
00:11:03,460 --> 00:11:04,110
Юу?

104
00:11:04,140 --> 00:11:05,430
Яс... яс...

105
00:11:05,450 --> 00:11:06,760
- Юу?
-Ямар яс вэ?

106
00:11:07,560 --> 00:11:08,860
Бонинг хэн бэ?

107
00:11:08,880 --> 00:11:11,360
Үдийн цай болж байгаа болохоор ясны шөл хиймээр санагдлаа.

108
00:11:11,390 --> 00:11:12,280
Мэдээж...

109
00:11:12,310 --> 00:11:15,420
Өө, би чиний хоолонд саад учруулсан ...

110
00:11:19,970 --> 00:11:21,880
Тэдэнд баярлалаа гэж хэлээрэй!

111
00:11:26,140 --> 00:11:27,060
Удаашраарай!

112
00:11:27,170 --> 00:11:30,420
<i>Тэд биднээс гадуур амьдарч байгаа ч гэсэн үнэхээр ичгүүргүй хүмүүс юм.</i>

113
00:11:30,430 --> 00:11:33,540
Бид өөрсдөө иддэг шуналтай байсан.

114
00:11:34,220 --> 00:11:36,770
Та түрээсийн төлбөр төлөхөд хэцүү байна гэж хэлсэн.

115
00:11:36,780 --> 00:11:39,860
Энэ нь огт өөр байсан. Бид одоо хямралтай байна!

116
00:11:40,430 --> 00:11:44,210
Бид тэднийг гэртээ оруулаад, тэд гэр орон шиг аашилдаг.

117
00:11:45,820 --> 00:11:47,670
Хойно! Зүгээр л гараад ир!

118
00:11:49,680 --> 00:11:51,390
- Хонгор минь, хөгийн новшнууд!

119
00:11:52,180 --> 00:11:53,140
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

120
00:11:53,250 --> 00:11:54,290
Энд хүлээ.

121
00:11:54,630 --> 00:11:58,550
Хонгор минь, чи зүгээр үү?

122
00:11:59,270 --> 00:12:01,050
Эхлээд түүнийг хэвтүүл.

123
00:12:01,060 --> 00:12:02,210
Та эмч мөн үү?

124
00:12:02,210 --> 00:12:02,970
Сувилагч.

125
00:12:02,990 --> 00:12:04,010
Сувилагч уу?

126
00:12:04,030 --> 00:12:06,590
Хэн нэгэн цэвэр даавуу эсвэл алчуур авчир!

127
00:12:06,620 --> 00:12:08,020
Ноён Өө! Чи зүгээр үү?

128
00:12:08,900 --> 00:12:10,000
Тэр яаж гэмтсэн бэ?

129
00:12:10,030 --> 00:12:12,140
Яаж ийм зүйл тохиолдож болох вэ?

130
00:12:12,170 --> 00:12:13,740
Энэ ямар утаа вэ?

131
00:12:13,780 --> 00:12:16,530
Гал! Гал гарч байна!

132
00:12:16,550 --> 00:12:17,270
Буцах!

133
00:12:17,290 --> 00:12:20,130
Бос, хурдан!

134
00:12:21,130 --> 00:12:23,270
Буцах!

135
00:12:36,330 --> 00:12:37,410
Замаас хол!

136
00:12:41,410 --> 00:12:42,440
Ноёнтон!

137
00:12:46,380 --> 00:12:47,350
Тэр орлоо!

138
00:12:51,530 --> 00:12:52,920
Замаас хол!

139
00:12:55,590 --> 00:12:56,810
Үүнийг наашаа тат!

140
00:12:56,840 --> 00:12:57,740
Хурдлаарай!

141
00:12:57,860 --> 00:12:59,650
Усны сав хөлдсөн байна, энэ нь ажиллахгүй!

142
00:12:59,670 --> 00:13:00,840
Ингэж тат!

143
00:13:00,860 --> 00:13:02,000
Хурдлаарай!

144
00:13:02,030 --> 00:13:03,140
Яв!

145
00:13:05,410 --> 00:13:06,960
Ус урсахгүй байна!

146
00:13:06,990 --> 00:13:07,600
Хурдан!

147
00:13:37,370 --> 00:13:38,750
Бариад ав. Эндээс ав.

148
00:13:42,790 --> 00:13:44,440
- Ар талд!
- Тийм ээ!

149
00:13:52,850 --> 00:13:54,100
Хоолойг тат!

150
00:14:12,580 --> 00:14:14,080
Чиний хоолой хорссон хэвээр байна уу?

151
00:14:16,490 --> 00:14:17,490
Чи зүгээр үү?

152
00:14:19,240 --> 00:14:19,870
Би зүгээр.

153
00:14:21,790 --> 00:14:24,880
Энэ хүн энд байсан!

154
00:14:24,900 --> 00:14:26,870
Тэгэхээр энэ хүн байсан ...

155
00:14:27,250 --> 00:14:29,340
Өө, чиний царай бүхэлдээ хар байна.

156
00:14:29,360 --> 00:14:31,370
Би эмэгтэйчүүдийн зөвлөлийн дарга.

157
00:14:31,400 --> 00:14:32,920
Өө, сайн уу.

158
00:14:34,770 --> 00:14:38,780
Та биднийг гамшгаас аварсан. Чи яаж ийм зоригтой байж чадаж байна аа?

159
00:14:38,820 --> 00:14:41,620
Унаж болохгүй, энэ л үлдсэн.

160
00:14:41,650 --> 00:14:44,340
Нэг давхарт гарсан галын улмаас барилга нурахгүй.

161
00:14:44,370 --> 00:14:45,220
Та хаана амьдардаг вэ?

162
00:14:46,330 --> 00:14:47,690
Та 9 давхарт байна уу?

163
00:14:47,700 --> 00:14:48,620
Би ч мөн адил.

164
00:14:48,660 --> 00:14:50,450
Тэр үед бид лифтээр буусан.

165
00:14:50,810 --> 00:14:52,100
Өө, зөв.

166
00:14:52,120 --> 00:14:52,990
Би орсон

167
00:14:53,020 --> 00:14:54,720
Тэнд хөгшин эмэгтэй амьдардаг.

168
00:14:54,750 --> 00:14:56,330
Чи бол түүний хүү!

169
00:14:56,330 --> 00:14:58,740
Хэрэв тэр байгаагүй бол бид бүгд шатаж үхэх байсан.

170
00:14:58,760 --> 00:14:59,910
Үгүй ээ, юу ч биш байсан.

171
00:14:59,940 --> 00:15:01,520
Тэр залуу...

172
00:15:01,540 --> 00:15:04,520
Тэр болон бусад оршин суугчид маш сайн ажилласан.

173
00:15:05,860 --> 00:15:07,710
<i>Худуулсан залуу орон сууцны эзэн.</i>

174
00:15:07,740 --> 00:15:09,990
Тэр хүйтэнд гараад гэртээ ирсэн.

175
00:15:10,020 --> 00:15:14,400
Гэвч түүний зочны өрөөнд үл таних хүмүүс буудалласан байсан тул тэрээр дэлбэлсэн байна.

176
00:15:14,800 --> 00:15:19,880
Тэдний хувьд гадаа хөлдөх, энд хутгалагдах нь адилхан.

177
00:15:20,660 --> 00:15:24,340
Тиймээс хутга гарч ирнэ! Тэгээд энэ нь бүтэлгүйтсэнээс хойш ...

178
00:15:25,160 --> 00:15:26,420
Өө, сайн уу!

179
00:15:26,450 --> 00:15:28,270
Жу-ран, наашаа ирж бүртгүүлээрэй!

180
00:15:31,280 --> 00:15:32,240
Сайн уу.

181
00:15:32,750 --> 00:15:35,600
-Толгой чинь юу болсон бэ?
- Ээж ээ! Ээж ээ!

182
00:15:39,030 --> 00:15:43,780
Энд та бүгд нэгийг нь аваарай. Тус бүр нэг!

183
00:15:45,460 --> 00:15:47,770
Та тэнд! Үгүй, үгүй!

184
00:15:47,790 --> 00:15:50,190
Хоёр авсан хүн! Буцааж өг.

185
00:15:50,260 --> 00:15:51,630
Эсвэл би энэ бүгдийг буцааж авна!

186
00:16:09,240 --> 00:16:10,270
Уучлаарай!

187
00:16:10,430 --> 00:16:12,330
Сонсооч...

188
00:16:13,030 --> 00:16:15,930
Уулзлаа гаднын асуудлаар эхлүүлэх үү?

189
00:16:15,960 --> 00:16:17,250
Тийм ээ!

190
00:16:18,380 --> 00:16:21,980
Тэгэхээр энд зөвхөн оршин суугчид хуралдаж байна уу?

191
00:16:22,000 --> 00:16:25,750
Би, Ким Кеум-ае, энд байгаа бүх хүмүүсийн хэн болохыг баталгаажуулж чадна.

192
00:16:25,780 --> 00:16:28,500
Таныг орох замдаа би та бүхний бүртгэлийг шалгасан.

193
00:16:29,360 --> 00:16:31,140
- Би...?
-Тийм ээ, цаашаа.

194
00:16:31,160 --> 00:16:35,190
Бид Самён Виллад 20 жил амьдарсан.

195
00:16:35,210 --> 00:16:37,070
3 долоо хоногийн өмнө энд нүүж ирсэн.

196
00:16:37,090 --> 00:16:38,600
Самён Вилла хаана байна?

197
00:16:38,630 --> 00:16:42,960
Та явган хүний ​​гүүрэн гарцыг мэдэх үү? Тэндхийн эсрэг талд, сүмийн хажууд.

198
00:16:42,980 --> 00:16:43,940
Ар талд...

199
00:16:43,960 --> 00:16:45,370
- Өө, тэр үү?
-Тийм байх ёстой байсан.

200
00:16:45,390 --> 00:16:47,190
- Чамд сайн байна.
- Энд нүүж ирсэн нь азтай.

201
00:16:47,220 --> 00:16:48,280
Баярлалаа.

202
00:16:48,590 --> 00:16:51,500
Үнэнийг хэлэхэд,

203
00:16:53,690 --> 00:16:55,260
Бүгдийг нь хөөх хэрэгтэй гэж бодож байна.

204
00:16:55,460 --> 00:16:58,560
Энэ байшинд хангалттай мөнгө олохын тулд бид 23 жил зарцуулсан.

205
00:16:58,590 --> 00:17:00,600
Гудамжны энэ тал руу нүүх ...

206
00:17:00,640 --> 00:17:04,240
Эхнэр бид хоёр наашаа ирэхийн тулд хоёр тийш болсон...

207
00:17:04,270 --> 00:17:04,970
Хүлээгээрэй.

208
00:17:05,000 --> 00:17:08,820
Та "нүүлгэн шилжүүл" гэж хэлдэг ч ийм цаг агаарт та тэднийг үх гэж хэлж байна.

209
00:17:08,850 --> 00:17:10,060
Зарим хүмүүст байхгүй ...

210
00:17:10,080 --> 00:17:11,430
Та яаж ингэж хэлж чадаж байна аа?

211
00:17:11,450 --> 00:17:13,380
Та надад энэ таалагдаж байна гэж бодож байна уу?

212
00:17:13,880 --> 00:17:19,280
Тэгээд аврах багийг ирэх хүртэл тэднийг зүгээр байлгавал ямар вэ?

213
00:17:19,300 --> 00:17:21,740
Аврах баг? Хажуугаар нь нисдэг тэрэг өнгөрч байхыг харсан уу?

214
00:17:21,790 --> 00:17:23,210
Бор шувуунаас өөр юу ч биш.

215
00:17:24,460 --> 00:17:28,020
Тийм ээ, удахгүй бид бүгд хоол хүнс, усгүй болно.

216
00:17:28,030 --> 00:17:30,090
Тэгээд юу хэлэх вэ?

217
00:17:30,130 --> 00:17:32,520
Та хэтэрхий драматик юм.

218
00:17:32,540 --> 00:17:36,620
Ийм үед болгоомжтой, ухаалаг хандах хэрэгтэй...

219
00:17:36,620 --> 00:17:39,810
Та ухаалаг үхэж болно, би эрс амьдрах болно!

220
00:17:39,830 --> 00:17:42,430
Та юу гэж хэлсэн бэ? Чи намайг үх гэж хэлсэн, гахай?

221
00:17:42,450 --> 00:17:43,520
Та ямар ч байсан хэдэн настай вэ?

222
00:17:43,550 --> 00:17:44,580
- Би 99 настай, яагаад?
- Зогс.

223
00:17:44,610 --> 00:17:46,070
Дүүгээ зогсоо!

224
00:17:47,470 --> 00:17:48,980
Энэ цогцолбор дууссан.

225
00:17:49,010 --> 00:17:51,880
-Чам шиг хогийн сав хийж байна.
- Новш минь чи хаана амьдардаг вэ?

226
00:17:51,900 --> 00:17:53,510


227
00:17:53,800 --> 00:17:55,190
Та зогсоох уу!

228
00:17:57,450 --> 00:17:59,970
Хэрэв та хэрэлдэх гэж байгаа бол зүгээр л яв.

229
00:18:00,000 --> 00:18:00,960
Үүнийг зогсоо.

230
00:18:01,560 --> 00:18:03,010
Гол зүйл рүүгээ буцъя.

231
00:18:03,440 --> 00:18:07,700
Эндхийн бараг бүх гадныхан Мөрөөдлийн ордноос ирдэг.

232
00:18:07,700 --> 00:18:08,260
Зөв!

233
00:18:08,280 --> 00:18:10,710
Тэд биднийг хэрхэн дорд үзэж байсныг санаж байна уу?

234
00:18:10,730 --> 00:18:14,680
Хаалга тавьж, сургуулийн дүүргүүдийг тусад нь байлгах гэж хашгирч байна.

235
00:18:14,690 --> 00:18:18,620
Үнэнийг хэлэхэд, ширээг эргүүлсэн бол тэд биднийг бүгдийг нь баглаа боодол руу илгээх байсан.

236
00:18:18,640 --> 00:18:19,650
Бүр ч дор.

237
00:18:20,800 --> 00:18:21,750
Энэ нь зөв.

238
00:18:21,770 --> 00:18:23,130
Одоо ч гэсэн...

239
00:18:23,250 --> 00:18:27,150
Бүгдээрээ хамтдаа амьдрах арга замыг хайж олох ёстой биш гэж үү?

240
00:18:27,180 --> 00:18:29,040
Тэдний өнцгөөс харахад...

241
00:18:29,060 --> 00:18:31,140
Бүгд хамтдаа амьдардаг уу эсвэл бүгд хамтдаа үхдэг үү?

242
00:18:31,410 --> 00:18:33,540
Тэдний үзэж байгаагаар бид бүгд хутгалуулж үхэх ёстой юу?

243
00:18:33,560 --> 00:18:34,530
Үгүй, гэхдээ ...

244
00:18:34,550 --> 00:18:37,730
Өгөөмөр байдал нь гэдэс цатгалангаас үүсдэг. Гэхдээ хоол унд дуусч байна.

245
00:18:38,400 --> 00:18:41,750
Бид туслана гэж хэлэхэд амархан ч өнөөдөр юу болсныг та харлаа.

246
00:18:41,770 --> 00:18:45,240
Бид зүгээр суусан ч тэд адилхан хийх баталгаа байхгүй.

247
00:18:45,260 --> 00:18:46,680
Яагаад ийм бодитой бус санал гаргаж байна вэ?

248
00:18:46,700 --> 00:18:48,400
Тэгвэл бид тэднийг хөөх ёстой гэж бодож байна уу?

249
00:18:49,500 --> 00:18:51,160
Үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй гэж би хэлж байна.

250
00:18:54,050 --> 00:18:57,150
Та нараас

251
00:18:57,340 --> 00:18:58,670
Тэр бол төрийн албан хаагч.

252
00:18:58,690 --> 00:19:01,430
Төрийн албан хаагчдад энэ төрлийн онцгой байдлын төлөвлөгөө байхгүй гэж үү?

253
00:19:01,460 --> 00:19:02,270
Тэр төрийн албан хаагч мөн үү?

254
00:19:05,250 --> 00:19:05,880
Мэдээж...

255
00:19:07,870 --> 00:19:08,830
Тийм ээ, за...

256
00:19:09,760 --> 00:19:16,190
Нэгдүгээрт, онцгой байдлын үед системийг бий болгох нь чухал гэж би бодож байна.

257
00:19:17,170 --> 00:19:21,550
Байгууллагаас, хямралыг шийдвэрлэхийн тулд хүчээ нэгтгэ.

258
00:19:21,940 --> 00:19:23,120
Хүч чадлаа хэрхэн нэгтгэх вэ?

259
00:19:23,150 --> 00:19:25,020
Би ингэж хэлж чадах байсан!

260
00:19:25,380 --> 00:19:28,350
Учир нь бүгд нэгэн зэрэг ярьж байна

261
00:19:28,370 --> 00:19:30,330
Бидэнд аливааг шийдэх хүн байхгүй.

262
00:19:31,440 --> 00:19:36,240
Тиймээс бидэнд энд төвд зогсох хүн хэрэгтэй байна.

263
00:19:36,510 --> 00:19:37,290
Зөв.

264
00:19:37,310 --> 00:19:39,300
Тийм ээ, бидэнд удирдагч хэрэгтэй байна. Төлөөлөгч.

265
00:19:39,330 --> 00:19:41,000
- Зөв.
- Гэхдээ хэн?

266
00:19:41,020 --> 00:19:44,620
Энд хамгийн удаан амьдарсан, хамгийн их нас, туршлагатай хүн байна уу?

267
00:19:44,640 --> 00:19:48,670
Энд хамгийн удаан амьдарсан хүмүүс бол энэ эрхэм, хатагтай нар юм.

268
00:19:51,240 --> 00:19:55,230
-Яагаад хийхгүй байгаа юм бэ?
-Мэдээж эрэгтэй хүн байх ёстой.

269
00:19:55,420 --> 00:19:58,150
Үгүй ээ, эмэгтэйчүүд хямралын үед илүү хүчтэй байдаг гэж тэд хэлдэг.

270
00:19:58,180 --> 00:19:59,030
Зөв.

271
00:19:59,590 --> 00:20:02,410
Хүмүүс ээ, хүч чадлаас илүү чухал зүйл байдаг.

272
00:20:05,370 --> 00:20:07,410
Өөрийгөө золиослох.

273
00:20:07,950 --> 00:20:10,380
Түүнийг амьд эсвэл үхсэн эсэхийг хэн мэдэх вэ

274
00:20:10,410 --> 00:20:14,180
Харин дахин төлөвлөлтийн тэмцлийн удирдагч Лиг санаж байна уу?

275
00:20:14,210 --> 00:20:15,610
- Зөв.
- Санаж байна уу? Уур хилэнтэй хүн.

276
00:20:15,630 --> 00:20:18,150
Бидний төлөө амьдралаа эрсдэлд оруулж чадах хүн бидэнд хэрэгтэй байна.

277
00:20:18,180 --> 00:20:20,760
мөн гялалзсан нүдээр,

278
00:20:20,780 --> 00:20:23,860
архирах галын халуунд үсрээрэй!

279
00:20:23,880 --> 00:20:30,500
Ийм хүнд бид Хван Гунгийн орон сууцны хувь заяаг даатгаж болохгүй гэж үү?

280
00:20:30,520 --> 00:20:33,480
Ийм найдвартай, шийдэмгий хүн!

281
00:20:42,730 --> 00:20:43,560
Энэ нь санал нэгтэй байна.

282
00:20:43,840 --> 00:20:50,080
Ким Ён Так

283
00:20:50,110 --> 00:20:52,160
Бүгд түүнд гараа өг.

284
00:20:57,860 --> 00:20:58,840
Мэдээж...

285
00:20:58,860 --> 00:21:00,020
Түүний ажил юу байсан бэ?

286
00:21:02,630 --> 00:21:10,470
Манай орон сууцны хорооллыг сонгосон юм шиг санагдаж байна.

287
00:21:10,500 --> 00:21:15,880
Тиймээс бид бүгд эцсээ хүртэл амьд үлдэх ёстой, мөн...

288
00:21:20,330 --> 00:21:21,430
Тийм ээ, гуйя.

289
00:21:21,460 --> 00:21:23,310
Ингээд л болоо.

290
00:21:23,330 --> 00:21:23,900
Тийм ээ!

291
00:21:28,750 --> 00:21:30,900
М...

292
00:21:30,930 --> 00:21:33,940
КИМ ЁНТАК

293
00:21:34,320 --> 00:21:35,500
Энд гарын үсэг зурна уу.

294
00:21:36,680 --> 00:21:39,300
Дараа нь хоёр чулуу ав.

295
00:21:40,430 --> 00:21:42,670
Тиймээс би дахин тайлбарлая ...

296
00:21:42,700 --> 00:21:45,550
"Нүүлгэн шилжүүлэх" бол цагаан чулуу юм. "Зөвшөөрөхгүй" гэдэг нь хар чулуу юм.

297
00:21:45,580 --> 00:21:47,460
Та зөвхөн нэгийг нь оруулж болно.

298
00:21:47,490 --> 00:21:48,580
Та хоёуланг нь оруулж болохгүй.

299
00:21:48,600 --> 00:21:49,460
Тийм ээ, гуйя.

300
00:21:49,480 --> 00:21:50,860
За, нэгийг оруул.

301
00:21:54,770 --> 00:21:56,130
Тэгээд чи гараад яв.

302
00:21:56,950 --> 00:22:00,090
Нөгөө чулуугаа энд тавь. Зөв.

303
00:22:00,120 --> 00:22:02,140
Тэгээд чи гар. Тэгж байж тиймээ.

304
00:22:05,790 --> 00:22:07,000
Гэхдээ та буцаж ирэх хэрэгтэй.

305
00:22:08,910 --> 00:22:09,480
Тийм ээ, гуйя.

306
00:22:10,590 --> 00:22:11,980
Бид эхлэх үү?

307
00:22:12,390 --> 00:22:13,380
Тийм ээ!

308
00:22:20,750 --> 00:22:21,760
Эдгээрээс өөр нэгийг аваарай.

309
00:22:24,920 --> 00:22:26,310
- Ороорой.
- Тийм ээ.

310
00:22:27,270 --> 00:22:30,290


311
00:22:30,880 --> 00:22:33,170
- Үнэ цэнэтэй хүний ​​нөөц...
- Би ойлгож байна.

312
00:22:49,970 --> 00:22:51,240
Энэ бол хөрсний гулгалт юм.

313
00:22:51,770 --> 00:22:53,530
- Дахиад цагаан юу байсан бэ?
- Нүүлгэн шилжүүлэх.

314
00:22:54,270 --> 00:22:55,360
Мөн үр дүн нь!

315
00:22:55,380 --> 00:23:01,940
Олонх нь гадныхныг хөөх шийдвэр гаргасан. Тийм үү?

316
00:23:07,560 --> 00:23:09,560
Тэгэхээр эрхэм төлөөлөгч та ямар төлөвлөгөөтэй байна вэ?

317
00:23:14,900 --> 00:23:17,440
За ... бид ямар нэг зүйл төлөвлөх нь дээр.

318
00:23:22,420 --> 00:23:23,690
Тэд ямар нэгэн зүйл төлөвлөх байх, би бодож байна ...

319
00:23:25,130 --> 00:23:26,700
Юу төлөвлөх вэ?

320
00:23:27,230 --> 00:23:29,780
Хүмүүсийг хөөж гаргавал хаашаа явах вэ?

321
00:23:33,680 --> 00:23:36,010
Мэдэхгүй ээ, зүгээр унтъя.

322
00:23:45,630 --> 00:23:47,950
Тэдний очиж болох газар байх болно.

323
00:23:47,980 --> 00:23:51,040
Энэ барилга амьд үлдсэн, тийм үү?

324
00:23:53,820 --> 00:23:57,080
Хонгор минь, та саналаа өгөхдөө ямар өнгө оруулсан бэ?

325
00:24:00,540 --> 00:24:03,200
Ханьдаа ч битгий хэлээрэй гэсэн.

326
00:24:08,920 --> 00:24:10,050
<i>Хөөе хатагтай, дууслаа!</i>

327
00:24:12,640 --> 00:24:14,520
Юу болоод байна аа!

328
00:24:16,840 --> 00:24:19,400
Би чамайг эгч гэж дууд гэж хэлсэн.

329
00:24:27,100 --> 00:24:28,060
Баас гаргах хэрэгтэй юу?

330
00:24:28,080 --> 00:24:29,340
Тийм ээ.

331
00:24:29,560 --> 00:24:31,090
Явцгаая. Үүнийг надад өгөөч.

332
00:24:33,070 --> 00:24:34,850
Болгоомжтой.

333
00:24:52,540 --> 00:24:53,950
Түлх!

334
00:24:55,310 --> 00:24:57,810
Түлх!

335
00:24:58,810 --> 00:25:00,570
Түлх!

336
00:25:02,880 --> 00:25:04,860
Энд! Ирээд туслаарай!

337
00:25:09,960 --> 00:25:11,870
Дахин! Нэг, хоёр!

338
00:25:16,470 --> 00:25:18,330
Хё-жин, ганц секунд! Бид чамайг гаргана!

339
00:25:20,990 --> 00:25:22,130
Энэ юу вэ?

340
00:25:27,660 --> 00:25:29,070
Туслаач! Туслах...

341
00:25:38,450 --> 00:25:39,800
Хёжин, намайг уучлаарай!

342
00:27:44,080 --> 00:27:47,240
Мин Сун, чи манай гэмт хэрэгтэй тэмцэх ажлын хэсгийг ахлах хэрэгтэй.

343
00:27:48,270 --> 00:27:49,550
Юу? Гэхдээ би...

344
00:27:49,580 --> 00:27:51,540
Үүнийг яаж хийхээ мэдэхгүй байна.

345
00:27:52,590 --> 00:27:56,590
Та залуу байна, цэргийн алба хааж байгаад удаагүй байна.

346
00:27:57,510 --> 00:27:59,490
Чам шиг хэн нэгэн туслах хэрэгтэй.

347
00:28:00,470 --> 00:28:01,840
Би чамд найдах болно.

348
00:28:04,030 --> 00:28:09,200
Энд бид 136 өрхтэй, нийт 219 хүн амьд үлджээ.

349
00:28:09,290 --> 00:28:12,360
Миний өмнө дурдсан хүмүүс бол ажлын хэсгийн ахлагч нар.

350
00:28:12,380 --> 00:28:14,170
Бид цэргийн алба хаасан хүмүүсийг сонгосон.

351
00:28:14,200 --> 00:28:15,590
Тэгэхээр... тийм үү?

352
00:28:15,610 --> 00:28:19,510
-Би Happiness Realty-д ажилладаг байсан.
- Тийм ээ, би мэднэ.

353
00:28:19,540 --> 00:28:24,230
Энэ нь орон сууцны аюулгүй байдалтай холбоотой эмзэг асуудал учраас

354
00:28:24,260 --> 00:28:29,060
Дарга нар бүгд гэрийн эзэн байх ёстой бус уу?

355
00:28:30,760 --> 00:28:34,390
Яагаад над руу харж байгаа юм бэ? Бид маш их зээлтэй ч энэ бол бидний гэр.

356
00:28:34,410 --> 00:28:36,330
Таамаглал бүү хий.

357
00:28:36,720 --> 00:28:38,510
Шалгая гэж бодлоо.

358
00:28:38,540 --> 00:28:41,690
Банкууд бүгд уначихлаа, одоо зээл хэнд хамаа байна аа.

359
00:28:42,010 --> 00:28:44,150
-Танд акт байгаа юу?
-Мэдээж.

360
00:28:44,340 --> 00:28:45,960
Тэгвэл таны гэр.

361
00:28:46,270 --> 00:28:50,760
Гадаа бүх зүйл нурсан, зөвхөн энэ барилга үлдсэн.

362
00:28:50,910 --> 00:28:56,250
Үнэнийг хэлэхэд, одоо алуурчин, пастор хоёрын хооронд ямар ч ялгаа байхгүй.

363
00:28:56,460 --> 00:28:58,660
Өндөр, бага гэж байхгүй. Хүн бүр тэгш эрхтэй.

364
00:28:58,900 --> 00:29:00,720
Бүх зүйл дахин тохируулагдсан. Би буруу байна уу?

365
00:29:02,330 --> 00:29:05,240
Ямар ч байсан,

366
00:29:05,260 --> 00:29:10,680
дарга нар аа, мэдээгээ түгээ, маргааш үүрээр уулзацгаая.

367
00:29:10,860 --> 00:29:14,430
Бид хэдэн зэвсэг авах шаардлагагүй гэж үү?

368
00:29:14,460 --> 00:29:18,740
Та бид сав баглаа боодол эсвэл ямар нэгэн зүйл авч явах ёстой гэсэн үг үү?

369
00:29:18,760 --> 00:29:19,870
Энэ нь ойлгомжтой биш гэж үү?

370
00:29:20,010 --> 00:29:22,250
Тэд зүгээр л дураараа мэдүүлэг өгөх гэж байна гэж бодож байна уу?

371
00:29:22,520 --> 00:29:26,960
Гэхдээ бидэнд хэн нэгнийг, юу ч хамаагүй алах санаа байхгүй.

372
00:29:27,150 --> 00:29:29,640
-Ямар ч тохиолдолд л.
- Уучлаарай.

373
00:29:29,810 --> 00:29:32,550
Уучлаарай, миний эрүүл мэнд сайнгүй байна.

374
00:29:32,950 --> 00:29:33,760
намайг уучлаарай.

375
00:29:34,150 --> 00:29:36,220
Юу? Та больж байна уу?

376
00:29:36,250 --> 00:29:37,560
Тийм ээ, намайг уучлаарай.

377
00:29:37,580 --> 00:29:40,130
Хэрэв та үүнийг хийвэл удахгүй бүгд сургуулиа орхих болно!

378
00:29:40,340 --> 00:29:43,040
Үгүй ээ, эрхэм ээ. Миний эрүүл мэнд үнэхээр сайнгүй байна

379
00:29:43,060 --> 00:29:46,250
Энэ нь хэр муу байж болох вэ? Энд байгаа энэ залууг хутгалсан!

380
00:29:46,270 --> 00:29:47,560
Зөв!

381
00:29:48,490 --> 00:29:49,550
Мэдээж, би ойлгож байна.

382
00:29:50,250 --> 00:29:51,760
- Өө!
- Явцгаая.

383
00:29:52,580 --> 00:29:53,730
Уучлаарай.

384
00:29:53,760 --> 00:29:55,250
Яаж ийм эгоист байж чадаж байна аа?

385
00:29:56,100 --> 00:30:00,330
Та цэргийн алба хаасан хүмүүсийг сонгосон гэж хэлсэн.

386
00:30:00,670 --> 00:30:03,770
Би албан үүргээс чөлөөлөгдсөн. Бөөрний өвчин.

387
00:30:04,100 --> 00:30:05,640
- За тэгвэл...
- Хатагтай.

388
00:30:05,660 --> 00:30:09,040
Та намайг орлох хүн олно гэж бодож байна.

389
00:30:09,070 --> 00:30:10,070
Амжилт хүсье.

390
00:30:11,070 --> 00:30:13,610
Бөөр нь хэзээ ч сэргэгээгүй байх.

391
00:30:59,030 --> 00:31:01,350
Нэг секунд, бараг дууслаа.

392
00:31:05,460 --> 00:31:06,660
Одоо бүгд хийгдсэн.

393
00:31:13,240 --> 00:31:15,450
Гүзээлзгэнэ шиг үнэртэй!

394
00:31:18,870 --> 00:31:20,150
Би буцаж ирнэ.

395
00:31:24,030 --> 00:31:27,450
<i>Анхаарна уу!</i>

396
00:31:27,480 --> 00:31:30,970
<i>Энэ цогцолборын оршин суугч биш хүн бүр,</i>

397
00:31:30,990 --> 00:31:32,560
<i>- барилгын урд цугларна уу.</i>
- Баярлалаа!

398
00:31:32,580 --> 00:31:34,810
Яараарай, эс тэгвээс илүү сайн гэрийг авах болно.

399
00:31:34,830 --> 00:31:35,740
Дараа уулзацгаая!

400
00:31:35,760 --> 00:31:37,590
<i>- Би давтан хэлье.</i>
- Баяртай!

401
00:31:37,620 --> 00:31:41,850
<i>Бид гаднаас ирсэн хүмүүст хоосон гэр тараах болно.</i>

402
00:31:41,880 --> 00:31:45,110
<i>Бид тантай хамтран ажиллахыг хүсч байна!</i>

403
00:31:47,050 --> 00:31:49,270
Ийм хүйтэн...

404
00:32:12,930 --> 00:32:14,460
Тэд юу хийж байна вэ?

405
00:32:14,480 --> 00:32:15,510
Энэ юу вэ?

406
00:32:35,250 --> 00:32:39,010
Засварын ажилд хүчин чармайлт гаргасан бүх хүмүүст баярлалаа.

407
00:32:39,040 --> 00:32:40,000
Одоо...

408
00:32:42,670 --> 00:32:48,710
Одоо би чамд хэлэх харамсалтай зүйл байна.

409
00:32:49,540 --> 00:32:51,880
Hwang Gung Apartments-ийн оршин суугч биш хүмүүс

410
00:32:52,710 --> 00:32:55,250
энэ цогцолборыг орхихыг хүсье.

411
00:32:55,810 --> 00:32:56,910
Юу?

412
00:32:58,780 --> 00:33:00,640
Би давтан хэлье.

413
00:33:00,660 --> 00:33:06,170
Өнөөдрөөс эхлэн оршин суугч бус гадны хүн энд амьдрахыг хориглосон.

414
00:33:06,200 --> 00:33:08,740
Бид таныг хурдан явахыг хүсч байна.

415
00:33:08,770 --> 00:33:11,170
-Яасан чөтгөр вэ?
-Юу яриад байгаа юм бэ?

416
00:33:11,200 --> 00:33:13,210
Та хоосон гэр тараана гэж хэлсэн!

417
00:33:13,240 --> 00:33:14,540
Эдгээр хоосон байшингууд таных уу?

418
00:33:14,570 --> 00:33:16,640
Эзэд нь танд шилжүүлсэн үү?

419
00:33:16,670 --> 00:33:18,200
Та тэднийг эзэмшдэг юм шиг аашилж байна!

420
00:33:18,220 --> 00:33:20,030
Чи хэн бэ?

421
00:33:20,050 --> 00:33:21,030
Тайвшир.

422
00:33:21,060 --> 00:33:23,770
Та бид бүгдийг хөлдөж үх гэж хэлж байна уу?

423
00:33:26,020 --> 00:33:27,110
Пак дарга!

424
00:33:27,130 --> 00:33:28,820
Дарга аа!

425
00:33:28,840 --> 00:33:31,180
Би энд 20 жил ажилласан!

426
00:33:32,010 --> 00:33:34,820
Дарга аа! Ямар нэг юм хэл!

427
00:33:36,300 --> 00:33:38,140
Би та нарт итгэхгүй байна, хүмүүс ээ!

428
00:33:38,390 --> 00:33:40,220
Үүнийг битгий хий, за юу?

429
00:33:40,790 --> 00:33:42,750
Энэ хүн хэн болохыг та мэдэх үү?

430
00:33:43,390 --> 00:33:46,510
Энэ бол манай дүүргийн Конгрессын гишүүн Ю Ду Хён юм.

431
00:33:46,540 --> 00:33:47,710
- Түүний тухай сонссон уу?
- Үгүй.

432
00:33:47,730 --> 00:33:49,540
Үүнийг харилцан яриагаар шийдье.

433
00:33:49,570 --> 00:33:51,460
Зэвсгээ доошлуулаарай.

434
00:33:52,140 --> 00:33:55,590
Хүмүүс! Та тайван байх хэрэгтэй!

435
00:33:55,830 --> 00:33:58,890
Бид энэ хүнд хэцүү үеийг туулж байж магадгүй,

436
00:33:58,910 --> 00:34:02,820
Гэхдээ бид бүгдээрээ нэгдвэл бид үүнийг даван туулж чадна, тийм үү?

437
00:34:02,840 --> 00:34:06,030
Зөв!

438
00:34:09,120 --> 00:34:10,890
Хөөе!

439
00:34:11,080 --> 00:34:11,920
Конгрессын гишүүн,

440
00:34:12,710 --> 00:34:14,380
үлдээгээрэй.

441
00:34:14,550 --> 00:34:15,700
Яасан бэ?

442
00:34:16,140 --> 00:34:18,240
Чи түүнийг яв гэж хэлэх хэн бэ?

443
00:34:18,260 --> 00:34:20,840
Би? Би суурин төлөөлөгч.

444
00:34:20,860 --> 00:34:21,900
Новшийн хэнд хамаатай юм бэ?

445
00:34:22,000 --> 00:34:24,410
Би бол Ю Ду Хён! Та зурагт үзэхгүй байна уу?

446
00:34:24,430 --> 00:34:27,180
Зүгээр л чимээгүй бай, тэгээд яваарай.

447
00:34:27,210 --> 00:34:29,080
Та Конгрессын гишүүнд амаа тат гэж хэлсэн үү?

448
00:34:30,410 --> 00:34:32,070
Хүмүүс! Орцгооё!

449
00:34:32,090 --> 00:34:33,420
Новшнууд аа!

450
00:34:33,440 --> 00:34:36,260
- За ингээд орцгооё!
- Явцгаая!

451
00:34:36,290 --> 00:34:37,470
Эрхэм төлөөлөгч та зүгээр үү?

452
00:34:39,130 --> 00:34:40,200
Явцгаая!

453
00:34:41,100 --> 00:34:42,440
Түлх!

454
00:34:45,080 --> 00:34:46,090
Түлх!

455
00:34:46,440 --> 00:34:50,360
Тэднийг зогсоо!

456
00:34:54,570 --> 00:34:56,720
Тэднийг зогсоо!

457
00:34:59,630 --> 00:35:01,610
Хүлээгээрэй, бүү түлх!

458
00:35:28,450 --> 00:35:29,230
Хүлээгээрэй!

459
00:35:53,480 --> 00:35:54,450
Новшнууд аа!

460
00:36:26,020 --> 00:36:27,300
Ноён төлөөлөгч!

461
00:36:29,800 --> 00:36:30,580
Эрхэм төлөөлөгч та зүгээр үү?

462
00:36:30,610 --> 00:36:31,910
Цус!

463
00:36:32,780 --> 00:36:35,130
Юу?

464
00:36:59,620 --> 00:37:00,940
Гар!

465
00:37:02,430 --> 00:37:03,870
Бүгд гадагшаа!

466
00:37:05,090 --> 00:37:06,630
Гар!

467
00:37:06,660 --> 00:37:08,890
Чөтгөрийг зайлуул!

468
00:37:09,980 --> 00:37:12,030
Яв!

469
00:37:17,360 --> 00:37:18,320
Хойно!

470
00:37:20,340 --> 00:37:21,020
Гар!

471
00:37:21,040 --> 00:37:22,720
Ходоод үз дээ, новшнууд!

472
00:37:37,370 --> 00:37:39,200
Новшнууд аа!

473
00:37:39,220 --> 00:37:40,630
Бид буцаж ирнэ!

474
00:37:42,750 --> 00:37:44,740
Алчуур авчир!

475
00:37:47,640 --> 00:37:50,100
ОРШИН БУС ХҮНИЙГ ОРУУЛАХГҮЙ БАЙНА

476
00:37:51,610 --> 00:37:52,780
Амжилт хүсье.

477
00:37:52,800 --> 00:37:54,210
Баярлалаа.

478
00:37:54,240 --> 00:37:54,970
Хичээл зүтгэл гаргасанд баярлалаа.

479
00:37:54,990 --> 00:37:57,760
Баярлалаа.

480
00:37:59,480 --> 00:38:01,160
Та тачаангуй харагдаж байна!

481
00:38:01,190 --> 00:38:02,700
- Тэр тэгдэг.
- Битгий тэгж ярь...

482
00:38:03,700 --> 00:38:08,040
Манай орон сууцны хороолол урт удаан наслаарай!

483
00:38:08,070 --> 00:38:09,390
Тийм ээ, манай орон сууц урт наслаарай.

484
00:38:09,420 --> 00:38:11,240
Манай орон сууцны хороолол урт удаан наслаарай!

485
00:38:14,820 --> 00:38:16,130
Ким Ён Так урт наслаарай!

486
00:38:16,480 --> 00:38:17,930
Манай орон сууцны хороолол урт удаан наслаарай!

487
00:38:19,150 --> 00:38:20,600
Манай орон сууцны хороолол урт удаан наслаарай!

488
00:38:20,630 --> 00:38:22,230
Ким Ён Так урт наслаарай!

489
00:38:24,480 --> 00:38:26,120
Ким Ён Так урт наслаарай!

490
00:38:26,680 --> 00:38:28,240
Төлөөлөгч маань урт наслаарай!

491
00:38:28,650 --> 00:38:30,200
Ким Ён Так урт наслаарай!

492
00:38:32,100 --> 00:38:34,310
Манай орон сууц оршин суугчдынх!

493
00:38:34,520 --> 00:38:36,520
Манай орон сууц оршин суугчдынх!

494
00:38:36,820 --> 00:38:43,890
Манай орон сууц оршин суугчдынх!

495
00:38:43,920 --> 00:38:46,240
Манай орон сууц оршин суугчдынх!

496
00:38:46,270 --> 00:38:47,500
Манай орон сууцнууд!

497
00:38:47,520 --> 00:38:49,480
Манай орон сууцнууд!

498
00:38:49,510 --> 00:38:52,310
Оршин суугчдынх!

499
00:38:52,340 --> 00:38:53,390
Манай орон сууцнууд!

500
00:38:53,410 --> 00:38:54,750
Манай орон сууцнууд!

501
00:38:54,780 --> 00:38:56,010
Оршин суугчдынх!

502
00:38:56,040 --> 00:38:57,270
Оршин суугчдынх!

503
00:38:57,300 --> 00:38:58,520
Манай орон сууцнууд!

504
00:38:58,540 --> 00:38:59,900
Манай орон сууцнууд!

505
00:38:59,920 --> 00:39:01,110
Оршин суугчдынх!

506
00:39:01,140 --> 00:39:02,240
Оршин суугчдынх!

507
00:39:02,270 --> 00:39:03,850
Манай орон сууцнууд!

508
00:39:03,870 --> 00:39:05,230
Манай орон сууцнууд!

509
00:39:05,260 --> 00:39:06,520
Оршин суугчдынх!

510
00:39:06,550 --> 00:39:07,950
Оршин суугчдынх!

511
00:39:22,170 --> 00:39:23,790
Ноён төлөөлөгч!

512
00:39:24,120 --> 00:39:26,050
Төлөөлөгч Ким!

513
00:39:28,710 --> 00:39:29,660
Сайн уу.

514
00:39:30,310 --> 00:39:31,260
Сайн уу.

515
00:39:32,950 --> 00:39:34,050
Сайн уу!

516
00:39:34,290 --> 00:39:38,440
Шинэчлэлийн аяндаа таны шаргуу хөдөлмөрийг бид үнэлж байна.

517
00:39:38,860 --> 00:39:43,360
Өнөөдөр би оршин суух журмын талаар ярихыг хүсч байна.

518
00:39:44,180 --> 00:39:45,080
Оршин суугчийн дүрэм

519
00:39:45,100 --> 00:39:47,720
1. Орон сууц нь оршин суугчдынх. Энд зөвхөн оршин суугчид амьдрах боломжтой. (гэх мэт)

520
00:39:52,760 --> 00:39:56,770
Энэ цогцолборт орохыг зөвшөөрдөг цорын ганц хүмүүс бол оршин суугчид юм.

521
00:39:56,790 --> 00:39:58,260
Үгүй ээ, Мин Сүн.

522
00:39:58,290 --> 00:39:59,070
Хажуугийн эсрэг.

523
00:39:59,100 --> 00:40:02,970
<i>Нийтийн хэв журам сахиулах үүднээс өөрийн үзэмжээр орж гарахыг хориглоно.</i>

524
00:40:03,300 --> 00:40:05,110
ОРШИН БУС ХҮНИЙГ ОРУУЛАХГҮЙ БАЙНА

525
00:40:05,640 --> 00:40:08,430
Хүнсний шимтгэлийн дагуу хувь хэмжээг өгдөг.

526
00:40:08,450 --> 00:40:09,680
Ингэснээр бүх зүйл шударга болно.

527
00:40:10,510 --> 00:40:13,690
Бид зарим хүмүүсийг ажиллуулж, заримыг нь сулруулж болохгүй, тийм ээ?

528
00:40:15,260 --> 00:40:16,570
Мин Сүн үү?

529
00:40:16,590 --> 00:40:17,220
Тийм ээ!

530
00:40:17,650 --> 00:40:22,480
<i>Гэмт хэрэгтэй тэмцэх газар эргүүл, хэв журам сахиулах ажлыг хариуцдаг.</i>

531
00:40:22,500 --> 00:40:25,990
<i>16-60 насны эрэгтэйчүүд бүгд хамрагдах боломжтой.</i>

532
00:40:26,010 --> 00:40:28,690
<i>- Та над дээр ирээд бүртгүүлж болно.</i>
- Үнэнч байдал!

533
00:40:28,720 --> 00:40:29,450
Үнэнч байдал!

534
00:40:32,500 --> 00:40:36,120
<i>Хязгаарлагдмал нөөцийн хуваарилалтыг зохицуулахын тулд Rations Force</i>

535
00:40:36,150 --> 00:40:39,590
<i>тогтоосон журмын дагуу үе үе хооллож байх болно.</i>

536
00:40:41,800 --> 00:40:43,890
<i>Засвар үйлчилгээний хүч нь амьдрах орчныг сайжруулдаг</i>

537
00:40:43,910 --> 00:40:46,900
<i>цахилгаан, дулааны засварын ажилд тэргүүлдэг.</i>

538
00:40:48,360 --> 00:40:50,180
Аав аа, чи хамгийн шилдэг нь!

539
00:40:50,980 --> 00:40:56,900
<i>Эрүүл мэндийн алба давхар бүрт эмнэлгийн тусламж, халамжийн үйлчилгээ үзүүлдэг.</i>

540
00:40:56,930 --> 00:41:00,680
Одоо, энэ эмийг урьдынх шиг архинд бүү солиорой!

541
00:41:02,210 --> 00:41:04,500
Өө, новш...

542
00:41:06,760 --> 00:41:08,930
Хамгийн гол нь хог хаягдлын менежмент.

543
00:41:13,520 --> 00:41:17,820
<i>Хамгийн дуртай газраа хогоо хаях энэ дадал</i>

544
00:41:17,840 --> 00:41:19,810
<i>зөв хүнд тохирохгүй.</i>

545
00:41:20,560 --> 00:41:22,010
Сайн уу!

546
00:41:22,940 --> 00:41:24,160
Энэ бол бүтэн нэг юм.

547
00:41:25,010 --> 00:41:26,370
Новшийн мөлхөгч...

548
00:41:28,800 --> 00:41:32,380
Бид нөөц баялгаа худалдаалах, хадгалах, хуваалцах, аврах, солилцох ёстой!

549
00:41:32,960 --> 00:41:34,850
Тэгээд гал түймрээс урьдчилан сэргийлэх!

550
00:41:34,880 --> 00:41:38,680
Хэрэв та хүссэн газраа гал асаавал бид бүгд шарж дуусна.

551
00:41:40,100 --> 00:41:40,850
Дээрээс нь,

552
00:41:41,690 --> 00:41:45,450
Бид өвчин тархах боломжгүй тул хувийн ариун цэврийг сахина уу!

553
00:41:46,330 --> 00:41:49,680
Бүгдээрээ хамтдаа сайхан амьдарцгаая!

554
00:42:33,650 --> 00:42:35,460
Хамгийн гол нь бүү ай!

555
00:42:36,610 --> 00:42:39,680
Гадаа ямар ч байсан, тэнд хэн ч байсан,

556
00:42:39,930 --> 00:42:42,070
Хэрэв бид айхгүй бол ялах болно.

557
00:42:42,630 --> 00:42:44,620
Хэрэв бид гэр бүлээ өлсгөхгүй бол

558
00:42:44,850 --> 00:42:48,460
Манай Гэмт хэрэгтэй тэмцэх алба зоригтой байх ёстой биз дээ?

559
00:42:48,780 --> 00:42:49,450
Тийм ээ, тийм!

560
00:42:49,480 --> 00:42:51,930
-Бид уриагаа хашгирах уу?
- Тийм ээ!

561
00:42:52,120 --> 00:42:52,670
За.

562
00:42:53,420 --> 00:42:54,900
Нэг, хоёр, гурав!

563
00:42:55,090 --> 00:42:58,220
Хөөх Хван Гунг! Хөөх Хван Гунг!

564
00:42:58,240 --> 00:43:00,310
Явцгаая! Ялах!

565
00:43:19,610 --> 00:43:20,770
Хаашаа алхаж байгаагаа ажиглаарай.

566
00:43:23,820 --> 00:43:25,430
- Болгоомжтой байгаарай, зүүн талд!
- Тийм ээ.

567
00:43:31,840 --> 00:43:32,980
Битгий ай.

568
00:43:36,250 --> 00:43:39,190
Бидний сүүлчийн удаа харсан Конгрессын гишүүн биш гэж үү?

569
00:43:40,760 --> 00:43:44,260
Тэр том ярих дуртай байсан ч одоо үхсэн.

570
00:43:46,620 --> 00:43:49,220
Хэрэв та орон сууцнаас гарвал үхэх болно.

571
00:44:01,360 --> 00:44:02,600
Энэ юу вэ?

572
00:44:11,480 --> 00:44:12,520
Хонгор минь!

573
00:44:14,090 --> 00:44:15,100
Чи зүгээр үү?

574
00:44:16,150 --> 00:44:16,720
Тиймээ.

575
00:44:19,590 --> 00:44:21,290
Амжилт хүсье.

576
00:44:21,980 --> 00:44:23,250
Бид эдгээрийн алийг нь ч ашиглаж болно гэсэн үг биш.

577
00:44:25,090 --> 00:44:28,580
Энэ... хөгцтэй хоол авчирсанд баярлалаа.

578
00:44:34,910 --> 00:44:36,130
За, нэг, хоёр, гурав!

579
00:44:36,590 --> 00:44:39,870
Хөөх Хван Гунг! Хөөх Хван Гунг!

580
00:44:39,890 --> 00:44:41,820
Явцгаая! Ялах!

581
00:44:52,470 --> 00:44:54,520
<i>Барилга зогсож байсан тул тэд дотогш оров,</i>

582
00:44:54,710 --> 00:44:55,700
Гэвч тэд хаалгыг онгойлгоход,

583
00:44:57,680 --> 00:44:59,680
Цогцос хаа сайгүй байсан!

584
00:45:00,690 --> 00:45:05,370
<i>Мөн энэ бүхэн хүний хүчирхийллийн үр дагавар байсан!</i>

585
00:45:05,780 --> 00:45:08,680
<i>Өө... Хүний царайтай араатан...</i>

586
00:45:32,780 --> 00:45:34,410
Энэ идэж болох уу?

587
00:45:34,440 --> 00:45:36,520
Энэ зүгээр байх ёстой.

588
00:45:39,220 --> 00:45:40,750
Одоо бид хэдхэн хоногийн хоолтой л байна.

589
00:45:42,110 --> 00:45:43,530
Бид асуудалд орлоо...

590
00:45:48,420 --> 00:45:49,110
Одоо бүгд хийгдсэн.

591
00:45:50,270 --> 00:45:51,720
Нэг, хоёр, гурав!

592
00:45:51,740 --> 00:45:55,190
Хөөх Хван Гунг! Өө...

593
00:45:55,220 --> 00:45:56,560
Сэтгэлээ өгөөч!

594
00:45:57,010 --> 00:45:58,450
Нэг, хоёр, гурав!

595
00:45:58,750 --> 00:46:02,120
Хөөх Хван Гунг!

596
00:46:02,150 --> 00:46:03,120
Явцгаая!

597
00:46:03,150 --> 00:46:04,900
Ялах!

598
00:46:04,920 --> 00:46:05,940
Явцгаая!

599
00:46:17,100 --> 00:46:18,500
Эхнэртэйгээ яаж танилцсан бэ?

600
00:46:21,580 --> 00:46:23,560
Их сургуульд, сохор болзоонд.

601
00:46:26,110 --> 00:46:26,860
Ямар хэлтэс вэ?

602
00:46:28,240 --> 00:46:29,130
Төрийн захиргаа.

603
00:46:30,630 --> 00:46:33,410
Тэгэхээр таны мөрөөдөл төрийн албан хаагч болох байсан гэсэн үг үү?

604
00:46:33,990 --> 00:46:34,550
Тийм ээ, гуйя.

605
00:46:37,330 --> 00:46:39,960
Аав ээж хоёр маань эрт нас барсан.

606
00:46:41,740 --> 00:46:43,860
Надад том амбиц байгаагүй,

607
00:46:45,300 --> 00:46:47,960
Би зүгээр л гэр бүлийн тогтвортой амьдралыг бий болгохыг мөрөөддөг байсан.

608
00:46:50,450 --> 00:46:52,880
Тиймээс би эрт гэрлэсэн,

609
00:46:54,550 --> 00:46:57,270
арай ядан байр худалдаж авлаа...

610
00:46:59,080 --> 00:47:03,960
Улс үндэстний хүч чадал гэр орны энэ нэгдлээс хазайдаг ...

611
00:47:05,810 --> 00:47:09,950
Гэр бүлээ хамгаалах нь эх оронч гэсэн үг гэдгийг та мэднэ.

612
00:47:11,140 --> 00:47:13,550
Улс үндэстний хүч чадал гэр орны бүрэн бүтэн байдлаас үүдэлтэй юм уу?

613
00:47:13,570 --> 00:47:15,620
Тийм ээ, би сая ингэж хэлсэн.

614
00:47:20,540 --> 00:47:21,880
Би ч гэсэн гэр бүлтэй байсан.

615
00:47:24,270 --> 00:47:26,050
Хэдийгээр бид хамт амьдардаггүй байсан.

616
00:47:28,720 --> 00:47:29,980
Тэгвэл танай гэр бүл...?

617
00:47:41,290 --> 00:47:43,910
Гэхдээ та хүүхэдтэй болохоор төлөвлөж байна уу?

618
00:47:49,530 --> 00:47:52,380
- Өнгөрсөн жил бид зулбасан...
- Асуусанд уучлаарай.

619
00:47:52,410 --> 00:47:53,310
Зүгээр дээ.

620
00:47:54,740 --> 00:47:56,040
Би харж байна.

621
00:47:58,110 --> 00:48:01,250
Энэ нь бид буруу зүйл хийсэн биш,

622
00:48:03,290 --> 00:48:04,410
гэхдээ ямар нэг зүйл болсон,

623
00:48:08,220 --> 00:48:09,660
мөн Мён Хвад үнэхээр хэцүү байсан.

624
00:48:13,660 --> 00:48:14,950
Гэсэн хэдий ч бид бүгдээрээ шагнагдах болно.

625
00:48:16,110 --> 00:48:18,250
Бид одоо туулж байгаа бүх зовлон зүдгүүрийн төлөө.

626
00:48:20,020 --> 00:48:21,130
Бид бүгд шагнагдах болно.

627
00:48:29,480 --> 00:48:30,480
<i>Хатагтай!</i>

628
00:48:34,660 --> 00:48:36,210
<i>Хөөе, хатагтай!</i>

629
00:48:38,620 --> 00:48:39,460
Юу?

630
00:48:40,060 --> 00:48:41,900
- Рация!
- Хөөе!

631
00:48:41,920 --> 00:48:43,720
Бяцхан хүүхэн минь, чимээгүй бай!

632
00:49:01,770 --> 00:49:03,130
Жумон, юу болоод байна аа?

633
00:49:07,500 --> 00:49:08,480
Жу-монг?

634
00:49:09,240 --> 00:49:10,660
<i>Та "Дууссан" гэж хэлэх ёстой.</i>

635
00:49:11,730 --> 00:49:13,700
Зөв... "Дууссан".

636
00:49:14,270 --> 00:49:16,300
<i>Ноёнтон, энэ хэд дэх байр вэ?</i>

637
00:49:16,330 --> 00:49:17,920
<i>Хөөе, чи! Үүнийг зогсоо!</i>

638
00:49:17,950 --> 00:49:21,160
<i>Би чамд хэлж байна, боль! Одоо ээж дээрээ оч!</i>

639
00:49:21,180 --> 00:49:22,510
Ганцхан минут... сайн уу?

640
00:49:22,960 --> 00:49:25,800
<i>Тэр хүү өмнө нь манай гэрт байсан.</i>

641
00:49:25,830 --> 00:49:29,890
<i>Чи түүний ээжтэй хамт байна уу? Би чамд тусалж чадна гэж бодож байна.</i>

642
00:49:29,920 --> 00:49:33,570
<i>Тийм үү? Сайн уу?</i>

643
00:50:01,460 --> 00:50:03,270
Зөв газартаа ирлээ.

644
00:50:03,600 --> 00:50:05,020
Эдгээр нь үнэхээр ямар нэгэн зүйл юм

645
00:50:07,830 --> 00:50:11,640
Хүү минь, чи үүнийг татах замаар нээж чадна гэж бодож байна уу?

646
00:50:11,670 --> 00:50:13,840
Түгжээнээс бариад эргүүлээрэй.

647
00:50:13,870 --> 00:50:16,340
- Би арын хэсгийг шалгана.
-За.

648
00:50:24,310 --> 00:50:24,930
Тэгвэл та туршаад үзээрэй!

649
00:50:28,430 --> 00:50:29,920
Тийм үү?

650
00:50:34,010 --> 00:50:35,010
Түлх, түлхэ!

651
00:50:35,040 --> 00:50:36,890
Юу?

652
00:50:37,030 --> 00:50:38,310
Жихёк?

653
00:50:42,020 --> 00:50:43,030
Тэр буутай!

654
00:50:44,330 --> 00:50:45,940
Новшийн толгойнууд аа!

655
00:50:46,090 --> 00:50:48,570
Чи зүгээр л миний дэлгүүрт хуруугаа тавиад үзээрэй!

656
00:50:48,590 --> 00:50:50,260
Би түүний хараал идсэн гавлын ясанд нүх гаргана!

657
00:50:50,290 --> 00:50:51,800
За яахав.

658
00:50:51,820 --> 00:50:54,700
Бид зүгээр л явах тул буугаа доошлуулаарай.

659
00:50:54,730 --> 00:50:56,160
Би үүнд дахиж унахгүй ээ, новшнууд!

660
00:50:56,190 --> 00:50:57,200
Тайвширна уу.

661
00:50:57,220 --> 00:51:00,810
Үнэнийг хэлэхэд бид явна. Түүнийг явуулаарай.

662
00:51:01,710 --> 00:51:03,660
-Чи намайг тэнэг гэж ойлгоод байна уу?
- Намайг авраач!

663
00:51:03,680 --> 00:51:05,430
Бид явна. Явцгаая!

664
00:51:05,450 --> 00:51:06,730
Тийм ээ!

665
00:51:06,760 --> 00:51:08,770
Новш, битгий хөдөл!

666
00:51:10,320 --> 00:51:11,540
Явцгаая...

667
00:51:18,950 --> 00:51:19,960
Түүнийг барьж ав!

668
00:51:25,530 --> 00:51:26,620
Буугаа ав!

669
00:51:26,640 --> 00:51:27,640
Новш!

670
00:51:32,190 --> 00:51:33,990
Түүнийг барьж ав! Тэр новшийг барьж ав!

671
00:51:34,860 --> 00:51:36,210
Жихёк!

672
00:51:36,240 --> 00:51:36,940
Хөөе!

673
00:51:36,960 --> 00:51:37,780
Тэр зүгээр үү?

674
00:51:37,810 --> 00:51:39,070
Тийм ээ, энэ нь түүний дуулга руу цохисон гэж бодож байна.

675
00:51:40,030 --> 00:51:41,820
Новш минь!

676
00:51:50,320 --> 00:51:53,060
Яаж жаахан хүүхдийг барьцаалж чадав аа?

677
00:51:55,350 --> 00:51:56,400
Новш!

678
00:51:59,010 --> 00:52:00,930
Чамд ичгүүр байхгүй гэж үү? Новш минь!

679
00:52:16,490 --> 00:52:18,740
Эд зүйлсээ авцгаая.

680
00:52:20,580 --> 00:52:21,790
Тийм ээ, гуйя.

681
00:52:32,240 --> 00:52:33,810
Хөөх, үдэшлэг боллоо!

682
00:52:35,280 --> 00:52:36,930
Хөөе, үүнийг оруул!

683
00:52:37,930 --> 00:52:39,870
Энэ бол жинхэнэ баяр юм!

684
00:52:41,730 --> 00:52:43,580
Хөөе, би юу үлдсэнийг нь авлаа!

685
00:52:45,690 --> 00:52:47,850
Жихёк чиний ачаар амьдарсан.

686
00:52:50,610 --> 00:52:51,510
Сайн ажил.

687
00:52:51,540 --> 00:52:52,790
Нохойг ав!

688
00:52:55,680 --> 00:52:57,040
Явцгаая!

689
00:53:05,460 --> 00:53:07,170
Аав...

690
00:53:10,760 --> 00:53:12,000
Аав...

691
00:53:12,020 --> 00:53:14,670
Хонгор минь... Өө үгүй!

692
00:53:14,690 --> 00:53:17,060
Аав...

693
00:54:02,880 --> 00:54:04,340
Залуус та цуурхал сонссон уу?

694
00:54:04,870 --> 00:54:05,690
Ямар цуу яриа?

695
00:54:05,710 --> 00:54:06,920
Орон сууцны хороолол уу?

696
00:54:06,940 --> 00:54:09,390
Тэнэг новш, чи үүнд итгэж байна уу?

697
00:54:09,410 --> 00:54:12,220
Энд орон сууцны хороолол уу? Хоёр сар ийм байдалтай байна.

698
00:54:12,240 --> 00:54:13,690
Битгий тэнэг бай.

699
00:54:14,600 --> 00:54:15,730
Би ч бас сонссон.

700
00:54:16,000 --> 00:54:18,350
Яг л өмнөх шигээ. Тэд диваажин гэж хэлдэг.

701
00:54:19,190 --> 00:54:20,360
Хоол идээрэй.

702
00:54:20,380 --> 00:54:22,040
Би өөр зүйл сонссон.

703
00:54:23,050 --> 00:54:25,000
Тэнд хүмүүс иддэг гэж би сонссон.

704
00:54:28,410 --> 00:54:32,700
Диваажингийн тухай цуурхал тараасан ч юм уу,

705
00:54:32,920 --> 00:54:36,940
Тэд гарч ирсэн хүмүүсийг хоол болгон ашиглаж, уяж,

706
00:54:37,160 --> 00:54:40,430
шагайнаас нь цус урсах нь...

707
00:54:50,520 --> 00:54:51,470
Новш!

708
00:54:53,650 --> 00:54:54,960
Тэд жоом шиг гүйдэг!

709
00:55:13,080 --> 00:55:19,260
Hwang Gung наадам эхлэх гэж байна. Алга ташилт!

710
00:55:19,290 --> 00:55:20,390
Тэр хүмүүс аль хэдийн идчихсэн.

711
00:55:20,410 --> 00:55:23,130
Нөгөө тал! Тэднийг бүү андуураарай.

712
00:55:23,160 --> 00:55:24,160
Тэдэнд хоёр удаа бүү үйлчил!

713
00:55:24,200 --> 00:55:28,010
Таны баяр хөөр, алга ташилтаар найр үнэхээр эхэлж болно!

714
00:55:28,040 --> 00:55:29,350
Биднийг баярлуулж өгөөч!

715
00:55:31,540 --> 00:55:33,150
Ноёд хатагтай нар аа, шинэ он гарлаа.

716
00:55:34,650 --> 00:55:36,890
Бүгдээрээ хамтдаа хашгирцгаая. Нэг, хоёр, гурав!

717
00:55:37,510 --> 00:55:39,410
- Шинэ оны мэнд хүргэе!
- Шинэ оны мэнд хүргэе!

718
00:55:42,190 --> 00:55:45,290
Би мах идээгүй хэр удаж байна вэ?

719
00:55:45,310 --> 00:55:47,810
Бусдын мах маш амттай байдаг.

720
00:55:51,140 --> 00:55:51,880
Сайхан хоолны дуршил.

721
00:56:03,300 --> 00:56:04,020
Чи идэхгүй байна уу?

722
00:56:09,110 --> 00:56:10,040
Хөөе, хатагтай!

723
00:56:10,690 --> 00:56:14,410
Тэр махыг авахад хэцүү байсан. Хүсэхгүй бол би авна.

724
00:56:14,430 --> 00:56:16,800
-Үгүй ээ, бид иднэ.
-Мэдээж, амттай биш гэж үү?

725
00:56:22,240 --> 00:56:23,870
Мин-Сун! Ноён төлөөлөгч таныг хүсч байна.

726
00:56:24,400 --> 00:56:25,910
Ирж уугаарай!

727
00:56:25,930 --> 00:56:27,950
Бид Мин Сүнгээ түр зээлэх болно!

728
00:56:29,250 --> 00:56:30,680
- Би шууд буцаж ирнэ.
-За.

729
00:56:34,850 --> 00:56:37,430
Гэмт хэрэгтэй тэмцэх албаны даргадаа гараа өгцгөөе!

730
00:56:37,450 --> 00:56:40,840
Скут. Энд суу.

731
00:56:42,850 --> 00:56:44,630
Ундаа уу. Бидэнд шил байна уу?

732
00:56:50,280 --> 00:56:53,260
Жихёк, намайг хөгшин хөгшин гэж битгий бодоорой, зүгээр л сонс.

733
00:56:53,920 --> 00:56:55,830
Эдгээр хэцүү үеийг бид туулж байна,

734
00:56:55,860 --> 00:56:58,980
Цэргийн албыг эрт хийж байна гэж бод.

735
00:56:59,000 --> 00:57:02,910
Түүнээс гадна, таныг нийгэмд ороход энэ бүхэн таны анкет дээр гардаг.

736
00:57:03,830 --> 00:57:05,800
Та сайн оюутан мөн үү?

737
00:57:05,900 --> 00:57:06,550
Тийм үү?

738
00:57:07,530 --> 00:57:09,580
Ямар нэг зүйл ирж байна!

739
00:57:10,400 --> 00:57:12,860
Сэдвээ бүү өөрчил.

740
00:57:12,880 --> 00:57:14,310
Юу ч ирэхгүй байна.

741
00:57:14,340 --> 00:57:16,200
Ямар нэг зүйл үнэхээр ирж байна.

742
00:57:16,230 --> 00:57:17,640
Хэрэв юу ч байхгүй бол чи үхсэн байна.

743
00:57:20,250 --> 00:57:22,770
Ийм харагдаж байна, тийм үү?

744
00:57:22,800 --> 00:57:26,740
Хэрэв та нэг цэг рүү удаан ширтвэл ийм зүйл болно.

745
00:57:27,570 --> 00:57:28,330
Хараач!

746
00:57:28,350 --> 00:57:30,420
Яасан бэ?

747
00:57:30,440 --> 00:57:32,520
Энэ юу вэ?

748
00:57:32,540 --> 00:57:34,890
Жихёк, энэ юу вэ?

749
00:57:36,360 --> 00:57:37,220
Тийм үү?

750
00:57:37,710 --> 00:57:43,160
<i>Миний аялахыг хүсч буй зам бий.</i>

751
00:57:43,180 --> 00:57:45,730
<i>Ийм хэцүү, ганцаардмал байсан...</i>

752
00:57:58,760 --> 00:58:01,010
<i>Тэр догшин зантай.</i>

753
00:58:01,030 --> 00:58:05,250
Аав нь тэр эмэгтэйтэй дотно харилцаатай байсан

754
00:58:05,290 --> 00:58:09,630
Тэр яаж ийгээд олж мэдээд гараар бичсэн зурагт хуудас наасан!

755
00:58:01,940 --> 00:58:05,580
{\an8}ЭЗЭН: Мүүн Сын Хун / ОХИН: Мүн Хэ Вон

756
00:58:11,180 --> 00:58:15,670
Тиймээс тэр эмэгтэй зугтаж, шинэ газар нүүсэн.

757
00:58:18,130 --> 00:58:22,530
Ээжийнхээ талаар сайн мэдэхгүй ч энэ охин ганцаараа буцаж ирсэн.

758
00:58:23,320 --> 00:58:23,980
Хөөе чи!

759
00:58:24,780 --> 00:58:25,310
Хөөе!

760
00:58:26,150 --> 00:58:27,600
Наашаа ирж мэндчилье.

761
00:58:28,450 --> 00:58:29,610
Хажуу айлын залууг санаж байна уу?

762
00:58:33,850 --> 00:58:34,920
Үгүй юу?

763
00:58:35,940 --> 00:58:37,320
Энэ өдрүүдэд хэн ч хийдэггүй.

764
00:58:37,460 --> 00:58:41,350
-Та нар бүгд хоолоо идэж байна уу?
- Тийм ээ!

765
00:58:41,370 --> 00:58:49,520
Манай орон сууцны хороолол үнэхээр Солонгостоо хамгийн шилдэг нь гэж би боддог.

766
00:58:50,660 --> 00:58:52,630
Хамгийн үнэтэй нь!

767
00:58:53,370 --> 00:58:55,240
Тэгээд хамгийн шилдэг нь, тийм үү?

768
00:58:55,260 --> 00:58:56,840
Тийм ээ!

769
00:58:58,570 --> 00:59:03,900
Шинэчлэгдсэнээс хойш анх удаа шинэ оршин суугчтай боллоо.

770
00:59:06,490 --> 00:59:07,480
Сайн уу!

771
00:59:11,620 --> 00:59:13,280
Хүн амын өсөлт тийм ч амар биш.

772
00:59:13,980 --> 00:59:19,260
Гэхдээ аль ч бүлэг хөгжихийн тулд дүрмийг хүндэтгэх ёстой.

773
00:59:19,280 --> 00:59:21,580
Манай цогцолборын эхний дүрэм юу вэ?

774
00:59:21,610 --> 00:59:24,910
- Манай орон сууц оршин суугчдынх!
- Би сонсоогүй, энэ юу байсан бэ?

775
00:59:24,930 --> 00:59:27,450
Манай орон сууц оршин суугчдынх!

776
00:59:27,470 --> 00:59:28,560
Энэ нь зөв!

777
00:59:28,580 --> 00:59:38,870
Шинэ оршин суугч, гэр бүлийн гишүүнээ угтан авцгаая.

778
00:59:38,910 --> 00:59:42,350
Хатагтай Мүн Хэ Вон

779
00:59:44,720 --> 00:59:46,160
Тавтай морил!

780
00:59:48,590 --> 00:59:50,800
Одоо та майктай боллоо, дуу дуул!

781
00:59:50,820 --> 00:59:52,460
Та тоглож байна уу?

782
00:59:53,030 --> 00:59:56,120
Битгий барь!

783
00:59:56,150 --> 00:59:59,340
Дуу дуул! Дуу дуул!

784
00:59:59,370 --> 01:00:00,650
Дууны дугаар. 539.

785
01:00:01,980 --> 01:00:03,770
Дууны дугаар. 539!

786
01:00:07,340 --> 01:00:10,990
Манай бүх оршин суугчдад би танд хайртай!

787
01:00:11,540 --> 01:00:12,860
Чамд ч бас хайртай!

788
01:00:15,110 --> 01:00:16,970
Маш тачаангуй!

789
01:00:29,850 --> 01:00:32,910
<i>Одны гэрэл дор, гүүр гаталж байна</i>

790
01:00:32,930 --> 01:00:35,880
Рах рах! Рах рах!

791
01:00:35,910 --> 01:00:39,100
Салхитай зэгсэн ой дундуур өнгөрөх

792
01:00:39,130 --> 01:00:42,190
Рах рах! Рах рах!

793
01:00:42,210 --> 01:00:48,300
<i>Үргэлж тэнд хүлээж байна, үргэлж тэнд хүлээж байна...</i>

794
01:00:48,320 --> 01:00:52,050
<i>Танай байр намайг хүлээж байна...</i>

795
01:00:52,090 --> 01:00:54,360
<i>Рах рах! Рах рах рах!</i>

796
01:00:54,380 --> 01:00:56,870
<i>Хэвийн бус бага температур хэвээр байгаа тул</i>

797
01:00:56,900 --> 01:01:00,900
<i>Солонгос хүйтэн цаг агаарын шинэ дээд амжилтыг тогтоосоор байна.</i>

798
01:01:00,920 --> 01:01:04,020
<i>Өнөөдөр өдөртөө хасах 26 градус дулаан байна.</i>

799
01:01:04,040 --> 01:01:06,300
<i>Хүйтэн үед дулаан хувцаслаарай.</i>

800
01:01:06,320 --> 01:01:08,940
<i>Одон орон судлалын хүрээлэнгийн мэдээлснээр</i>

801
01:01:08,960 --> 01:01:12,590
<i>Ихрийн ордны солирын бороо шөнийн тэнгэрийг чимнэ.</i>

802
01:01:13,530 --> 01:01:17,990
<i>Харваж буй оддыг харж байхдаа хүслээ хэлвэл ямар вэ?</i>

803
01:01:18,020 --> 01:01:19,840
<i>Хван Гунгийн орон сууц</i>

804
01:01:24,400 --> 01:01:26,790
ТАКСИ ЖОЛООЧИЙН ГЭРЧИЛГЭЭ
Нэр: MO Se-beom

805
01:01:39,660 --> 01:01:42,440
ТӨЛБӨРИЙГ ЭНЭ 7 ХОНОГТ ХҮРТЭЭД АВНА УУ! - АСРАГЧ

806
01:01:49,680 --> 01:01:52,510
Юу?

807
01:01:54,250 --> 01:01:56,910
Яагаад хаалга түгжээгүй, гэрэл унтарсан юм бол...?

808
01:01:57,130 --> 01:01:57,900
Ээж ээ!

809
01:01:59,500 --> 01:02:00,490
Та юу хийж байсан бэ?

810
01:02:01,440 --> 01:02:02,440
Та идсэн үү?

811
01:02:02,800 --> 01:02:03,680
Ким Ён Так.

812
01:02:05,410 --> 01:02:06,990
Чи хэн бэ? Чи энд яаж орсон юм бэ?

813
01:02:07,550 --> 01:02:09,270
Би нүүсэн. Би энд амьдарна.

814
01:02:11,910 --> 01:02:13,750
Би таныг нэвтэрсэн гэж мэдэгдэж байна.

815
01:02:17,910 --> 01:02:18,960
Миний мөнгийг буцааж өг!

816
01:02:20,990 --> 01:02:23,620
Би зүгээр л итгэмжлэлээр бичигдсэн, би юу ч мэдэхгүй.

817
01:02:23,650 --> 01:02:24,670
Би ч бас хохирогч.

818
01:02:24,690 --> 01:02:28,120
Та хоёрыг хуйвалдаад байсныг би мэдэж байна, надад битгий ийм тэнэг юм яриад бай!

819
01:02:29,530 --> 01:02:30,330
Надад төл!

820
01:02:30,990 --> 01:02:32,190
Эсвэл надад энэ байшинг өг.

821
01:02:32,480 --> 01:02:35,330
Би үүнд итгэж чадахгүй байна. Би хэзээ ч гэрээ байгуулж байгаагүй.

822
01:02:35,360 --> 01:02:37,020
Надад хэзээ ч мөнгө байгаагүй!

823
01:02:37,050 --> 01:02:38,270
Тэр залуус хэзээ ч баригдахгүй.

824
01:02:38,300 --> 01:02:39,870
Та дэлхийг орвонгоор нь эргүүлэх хэрэгтэй болно.

825
01:02:39,900 --> 01:02:41,980
Тэд зүгээр л гэнэн тэнэгүүдийг сонгоод луйвраа хийв.

826
01:02:42,630 --> 01:02:43,740
Гэнэн тэнэгүүд үү?

827
01:02:43,760 --> 01:02:45,160
Чамд юу байна

828
01:02:45,180 --> 01:02:46,300
Юу? Гэнэн тэнэгүүд үү?

829
01:02:47,450 --> 01:02:51,920
Тэр бусад новшнууд цагдаад хандах эсвэл амиа хорлох нь надад хамаагүй.

830
01:02:51,950 --> 01:02:55,460
гэхдээ би тэр новшуудын нэг биш. Чи буруу залууг сонгосон.

831
01:02:55,480 --> 01:02:57,690
Мун Сокжо тэр реалтер улсаас зугтсан.

832
01:02:57,710 --> 01:03:02,390
Мөн та найзынхаа нэрээр мөнгө авсан, Хон Ман Ги!

833
01:03:02,640 --> 01:03:05,580
Би бүгдийг нь ухсан шүү дээ, зальтай хог новш!

834
01:03:05,600 --> 01:03:06,960
Новш!

835
01:03:09,190 --> 01:03:14,080
Хямдхан байшингийн төлөө бэлэн мөнгө хаясан тэнэг юм аа!

836
01:03:14,110 --> 01:03:17,050
Таалагдахгүй бол шүүхэд ханд!

837
01:03:17,620 --> 01:03:20,490
Ноён Мо Се Беом, намайг уучлаарай. За?

838
01:03:20,780 --> 01:03:22,520
Тиймээс миний гэрээс гар!

839
01:03:23,580 --> 01:03:24,690
Гар!

840
01:03:47,210 --> 01:03:48,660
Новш минь!

841
01:03:55,400 --> 01:03:57,050
Үх, чи хатгаа!

842
01:04:19,470 --> 01:04:21,420
Надад төл, новш минь!

843
01:04:21,450 --> 01:04:22,520
Миний мөнгийг өгөөч!

844
01:04:24,370 --> 01:04:25,880
Миний мөнгийг өгөөч, новш минь!

845
01:04:34,070 --> 01:04:35,430
Үүнийг ид, новш!

846
01:04:50,800 --> 01:04:53,310
Миний мөнгийг буцааж өг! Миний мөнгө!

847
01:04:53,340 --> 01:04:54,590
Миний! Мөнгө!

848
01:05:09,060 --> 01:05:10,240
Миний мөнгө...

849
01:05:18,900 --> 01:05:22,250
ХАЙРТАЙ ОХИН МИНЬ

850
01:05:25,240 --> 01:05:26,090
<i>Сайн уу?</i>

851
01:05:26,730 --> 01:05:29,320
- Мо Се-беом хаана байдаг вэ?
<i>- Би мэдэхгүй.</i>

852
01:05:29,340 --> 01:05:29,730
<i>Ааваа...</i>

853
01:05:30,540 --> 01:05:31,370
Young-ji...

854
01:05:31,400 --> 01:05:32,540
<i>Аав аа, та хаана байна?</i>

855
01:05:32,570 --> 01:05:33,930
Юу болоод байна аа?

856
01:05:33,960 --> 01:05:35,030
<i>Аав аа, та хаана байна?</i>

857
01:05:35,050 --> 01:05:36,150
<i>Хөөе, чи хаана байна?</i>

858
01:05:36,560 --> 01:05:38,320
<i>Өр цуглуулагчид дэлгүүрт ирж байна!</i>

859
01:05:38,550 --> 01:05:42,340
<i>Чи эхнэр хүүхдээ амьдын тамд оруулчихаад явах уу?</i>

860
01:05:43,140 --> 01:05:45,260
<i>Чи хүн мөн үү?</i>

861
01:05:46,180 --> 01:05:47,450
<i>Үүнд бүү хүр!</i>

862
01:05:48,440 --> 01:05:53,720
Би үүнийг шийдэх гэж ирсэн, гэхдээ ...

863
01:05:55,240 --> 01:05:56,680
<i>Шийдэх үү? Та юу шийдэх вэ?</i>

864
01:05:57,520 --> 01:06:00,360
<i>Та амьдралынхаа туршид ямар нэг зүйлийг шийдэж байсан уу?</i>

865
01:06:00,380 --> 01:06:03,720
<i>- Зогс!
- Хатагтай, та хэнийг яриад байна вэ?</i>

866
01:06:03,740 --> 01:06:04,910
<i>Чи тэнэг тэнэг.</i>

867
01:06:05,830 --> 01:06:06,580
<i>Зүгээр л үхээрэй!</i>

868
01:07:02,090 --> 01:07:08,250
<i>Тэнд хэн ч байхгүй, хэн ч байхгүй...</i>

869
01:07:08,280 --> 01:07:12,190
<i>ганцаардсан байрандаа</i>

870
01:07:14,510 --> 01:07:20,630
<i>Тэнд хэн ч байхгүй, хэн ч байхгүй...</i>

871
01:07:20,660 --> 01:07:24,500
<i>ганцаардсан байрандаа</i>

872
01:07:41,000 --> 01:07:41,910
Хараал ид!

873
01:07:44,290 --> 01:07:45,230
Хөөх!

874
01:07:46,680 --> 01:07:49,940
Үүнийг хар, алтан шүд!

875
01:07:50,910 --> 01:07:52,490
Бяцхан новш минь.

876
01:07:53,010 --> 01:07:56,000
За яахав. Явж тогло.

877
01:07:56,090 --> 01:07:56,870
Тэдэнтэй хамт тогло, новш минь.

878
01:07:56,900 --> 01:07:57,760
Баярлалаа!

879
01:07:57,790 --> 01:08:00,510
- Би түрүүлж явна.
- Үгүй ээ, би эхлээд явна!

880
01:08:01,820 --> 01:08:02,420
Би ч гэсэн!

881
01:08:02,440 --> 01:08:03,220
Үгүй ээ, үгүй!

882
01:08:04,950 --> 01:08:06,460
<i>Гэмт хэрэгтэй тэмцэх хүч!</i>

883
01:08:06,490 --> 01:08:07,480


884
01:08:08,440 --> 01:08:10,430
Хоолны мөнгийг долоо хоногт нэг удаа тараадаг.

885
01:08:10,620 --> 01:08:14,560
Даваа гарагийн орой оршин суугчдын хурал байдаг, үүнийг санаарай.

886
01:08:14,800 --> 01:08:16,760
Би жаахан нэмсэн.

887
01:08:17,350 --> 01:08:18,370
Таалан соёрхоно уу.

888
01:08:19,040 --> 01:08:19,830
Сайн уу.

889
01:08:19,860 --> 01:08:22,040
Ахлагч Парк...

890
01:08:22,250 --> 01:08:24,180
Үүнийг усаар дүүргэ.

891
01:08:25,170 --> 01:08:26,080
Шалгасан, 7 дахь өдөр!

892
01:08:26,690 --> 01:08:28,330
Түр хүлээгээрэй ... энэ ...

893
01:08:28,360 --> 01:08:30,370
Үгүй ээ, энэ бол... Пак дарга.

894
01:08:30,400 --> 01:08:31,480
Өө, зөв.

895
01:08:32,400 --> 01:08:33,150
Энд.

896
01:08:33,180 --> 01:08:34,500
Таалан соёрхоно уу.

897
01:08:34,530 --> 01:08:35,400
Сайн уу.

898
01:08:36,170 --> 01:08:37,220
Түр хүлээнэ үү.

899
01:08:38,210 --> 01:08:41,100
Энэ хошигнол уу? Би яаж үүн дээр долоо хоног амьдрах вэ?

900
01:08:41,690 --> 01:08:43,750
Та яагаад усны савыг дүүргээгүй юм бэ?

901
01:08:43,780 --> 01:08:46,620
Энэ бол бидний усны савнаас хамгийн сүүлд хуссан зүйл юм.

902
01:08:46,640 --> 01:08:48,470
Яагаад шуугиан тарьж байна вэ? Бид бүгдээрээ тэмцэж байна.

903
01:08:48,500 --> 01:08:49,650
Хоолоо авсан бол яараад яв.

904
01:08:49,670 --> 01:08:53,350
Чиний хийх зүйл бол өдөржин суух. Битгий ингэж хувиа хичээгээрэй.

905
01:08:53,380 --> 01:08:54,500
Хурдлаарай, бүгд хүлээж байна!

906
01:08:54,520 --> 01:08:59,020
Гэмт хэрэгтэй тэмцэх алба ийм их мөнгө авдаг, тэгээд бусад нь өлсөх ёстой гэж үү?

907
01:08:59,040 --> 01:09:01,550
Бид хүн бүрийн хийж байгаа ажлын дагуу хуваарилдаг.

908
01:09:01,570 --> 01:09:03,690
Гадаа гараагүй бол амаа хамхи.

909
01:09:03,710 --> 01:09:04,460
Миний амыг хамхих уу?

910
01:09:06,050 --> 01:09:07,320
Миний амыг хамхих уу?

911
01:09:07,350 --> 01:09:10,310
Яаж намайг ийм байдалтай болсон гэж бодож байна?

912
01:09:12,170 --> 01:09:13,660
Чи яаж ийм зүйл болсон гэж бодож байна?

913
01:09:13,680 --> 01:09:16,930
Та намайг нэг талхны төлөө хүн алж байгааг мэдэхгүй гэж бодож байна уу?

914
01:09:17,390 --> 01:09:20,870
Хүүхэд ч бай, том ч бай, та нар бүгд алуурчид!

915
01:09:20,900 --> 01:09:22,420
Та яаж ингэж хэлж чадаж байна аа?

916
01:09:23,140 --> 01:09:23,860
Чи сая юу гэж хэлсэн бэ?

917
01:09:24,800 --> 01:09:25,960
Алуурчид уу?

918
01:09:28,320 --> 01:09:29,990
Тэгээд тэр жоомны оронд

919
01:09:30,020 --> 01:09:34,650
Миний хүү оронд нь үхэх ёстой гэж бодож байна уу? Тийм үү?

920
01:09:35,280 --> 01:09:36,880
Миний хүү үхэх ёстой юу?

921
01:09:37,200 --> 01:09:40,390
Хэрэв чи энд аз жаргалгүй байвал зүгээр л амьдар. Гараад ганцаараа амьдар.

922
01:09:43,100 --> 01:09:45,110
Хараач, бид лаазалсан хүүхэлдэйтэй.

923
01:09:46,520 --> 01:09:47,880
Эдгээрийг олон хүн авсангүй.

924
01:09:50,540 --> 01:09:52,240
- Хонгор минь.
-Тийм үү?

925
01:09:53,420 --> 01:09:54,870
Та гаднаас нь хүн алсан уу?

926
01:09:58,980 --> 01:10:00,160
Хэн ингэж хэлсэн бэ?

927
01:10:12,470 --> 01:10:16,720
За. нэг явдал болсон.

928
01:10:18,040 --> 01:10:19,330
Гэхдээ би түүнийг үхсэн гэж бодохгүй байна.

929
01:10:20,880 --> 01:10:21,630
Тэр үхээгүй.

930
01:10:26,770 --> 01:10:28,560
Яагаад над руу ингэж харж байгаа юм бэ?

931
01:10:29,320 --> 01:10:31,910
Жихёг алах шахсан. Чи Жихёгийг мэднэ.

932
01:10:33,830 --> 01:10:36,440
Би чамайг дахиж эдгээр хайлт руу явахыг хүсэхгүй байна.

933
01:10:42,060 --> 01:10:43,710
Гэхдээ бүгд явдаг, би яаж болохгүй гэж?

934
01:10:50,610 --> 01:10:53,320
Хүмүүс биднийг хувиа хичээсэн гэж хэлэх нь надад хамаагүй

935
01:10:53,760 --> 01:10:55,650
Миний авдаг хоол хангалттай.

936
01:11:01,800 --> 01:11:02,610
Мёнхва...

937
01:11:04,340 --> 01:11:06,540
Бусад хүмүүс чамайг над шиг мэдэхгүй.

938
01:11:07,080 --> 01:11:10,050
Чи бусдыг амархан гомдоох хүн биш.

939
01:11:10,080 --> 01:11:11,540
Энэ нь чамайг сүйрүүлэх болно.

940
01:11:25,080 --> 01:11:25,790
Сайн уу.

941
01:11:25,820 --> 01:11:26,530
Энд.

942
01:11:27,010 --> 01:11:28,690
Бид үргэлж талархдаг.

943
01:11:28,720 --> 01:11:29,710
Хатагтай!

944
01:11:29,740 --> 01:11:32,050
Хөөе! Дотогшоо буцаж ор!

945
01:11:32,070 --> 01:11:33,300
-Баярлалаа.
-Мэдээж.

946
01:11:33,330 --> 01:11:34,360
Хатагтай!

947
01:12:07,430 --> 01:12:10,340
Өө, чи хоолоо авсан уу?

948
01:12:11,580 --> 01:12:12,250
Тийм ээ, гуйя.

949
01:12:23,510 --> 01:12:24,750
Яагаад гэртээ гутлаа өмсдөг вэ?

950
01:12:26,490 --> 01:12:27,470
Миний хөл хүйтэн байна.

951
01:12:28,180 --> 01:12:29,170
Би тэгж бодсон.

952
01:12:36,290 --> 01:12:41,150
Өө, тэр гадны хүмүүс энд үнэхээр замбараагүй орхисон.

953
01:12:43,430 --> 01:12:45,780
Гэсэн хэдий ч та ийм үед гэртэй болсон нь азтай юм.

954
01:12:48,840 --> 01:12:51,600
Би энийг энд тавих уу?

955
01:12:56,120 --> 01:12:57,990
Энэ асаалттай үед гэрээсээ удаан бүү гар.

956
01:12:58,010 --> 01:13:01,170
Мөн асаалттай байхад түлш нэмж болохгүй.

957
01:13:02,510 --> 01:13:08,800
Би яг хажууд амьдардаг ч чамайг бараг харж байгаагүй биз дээ?

958
01:13:11,730 --> 01:13:15,520
Хажуу айлын ээжтэй чанга дуугарсан байх.

959
01:13:15,550 --> 01:13:17,340
гэхдээ би одоо л очиж байна.

960
01:13:20,160 --> 01:13:22,930
- Та тэнд байгаа хөгшин эмэгтэйг мэднэ
- Тийм ээ.

961
01:13:28,300 --> 01:13:29,220
Тэгэхээр та түүнийг таньдаг.

962
01:13:43,760 --> 01:13:44,720
Агаарыг эргүүлэх хэрэгтэй.

963
01:13:45,120 --> 01:13:48,970
Ашиглалтын өрөөнд цонхыг нээ. Хүйтнийг тэсвэрлэхийг хичээ.

964
01:13:57,870 --> 01:13:58,730
Гэхдээ надад хэлээч.

965
01:14:01,900 --> 01:14:05,290
Чи яагаад өчигдөр намайг санахгүй байна гэж хэлсэн юм бэ?

966
01:14:09,450 --> 01:14:10,660
Чи намайг санаж байна уу?

967
01:14:15,250 --> 01:14:16,480
Би санаж байна гэж бодож байна.

968
01:14:18,620 --> 01:14:19,540
Энэ нь зөв.

969
01:14:21,240 --> 01:14:23,900
Хөршүүд бие биенийхээ царайг мэддэг байх ёстой.

970
01:14:28,240 --> 01:14:29,040
Би явна.

971
01:14:41,150 --> 01:14:42,580
Та үрэвслийн эсрэг эм уусан уу?

972
01:14:43,530 --> 01:14:44,370
Тиймээ.

973
01:14:45,640 --> 01:14:48,870
Ийм хөөрхөн хумснууд. Та тэдгээрийг өөрөө хийсэн үү?

974
01:14:50,000 --> 01:14:52,440
Та үнэхээр уран бүтээлч юм.

975
01:14:53,300 --> 01:14:55,380
Би өөрөө үүнийг хэзээ ч туршиж үзээгүй.

976
01:14:56,510 --> 01:14:57,890
Сувилагч нар зөвшөөрөхгүй.

977
01:15:00,140 --> 01:15:01,930
Азаар бидэнд нэмэлт зүйл байсан.

978
01:15:07,340 --> 01:15:09,270
Гадаа ямар байна?

979
01:15:11,620 --> 01:15:12,770
Би...

980
01:15:15,250 --> 01:15:18,770
Тэнд найдвар бий юу?

981
01:15:22,610 --> 01:15:23,190
Там байна.

982
01:15:25,510 --> 01:15:28,340
Сөүл вокзалын ойролцоо хэсэг хүмүүс амьдардаг гэж би сонссон.

983
01:15:29,150 --> 01:15:31,040
Та үүнийг итгэл найдвар гэж нэрлэх эсэхээ мэдэхгүй байна.

984
01:15:33,740 --> 01:15:34,120
Хөөе!

985
01:15:35,120 --> 01:15:35,720
Хөөе чи!

986
01:15:37,200 --> 01:15:39,100
Чи ээжийгээ хайсан уу?

987
01:15:40,240 --> 01:15:41,390
Яагаад ингэж асуугаад байгаа юм бэ?

988
01:15:41,410 --> 01:15:42,160
Яагаад болохгүй гэж?

989
01:15:42,190 --> 01:15:44,120
Тэр үхээгүй бол эргэж ирнэ.

990
01:15:45,220 --> 01:15:47,520
Охин яаж ингэж ярьж чадаж байна аа?

991
01:15:47,540 --> 01:15:49,250
Тэр чамайг сонсоод бухимдах болно.

992
01:15:49,280 --> 01:15:50,540
Та гадаа хэзээ ч байгаагүй юу?

993
01:15:51,020 --> 01:15:51,540
Юу?

994
01:15:51,730 --> 01:15:53,850
Та нар бүгд хачирхалтай найдвартай юм шиг санагддаг.

995
01:15:54,250 --> 01:15:56,620
Урд талд нь хүртэл хөлдсөн цогцоснууд овоолно.

996
01:15:56,650 --> 01:15:58,160
Чи өөрийнхөө хараал идсэн ертөнцөд амьдарч байна.

997
01:16:00,490 --> 01:16:02,030
Ийм хачин жигтэй яриа.

998
01:16:04,160 --> 01:16:06,360
Бид хэнийг ч хүлээн зөвшөөрч чадахгүй.

999
01:16:06,790 --> 01:16:10,270
Өө, түүний хурц харцыг хараач! Хараач! Өө миний!

1000
01:16:10,650 --> 01:16:12,770
Тэр хөгжилтэй.

1001
01:16:13,120 --> 01:16:13,790
Хөөе охин.

1002
01:16:14,710 --> 01:16:19,780
Бид энэ газрыг шинэчлэхийн төлөө зүтгэсэн.

1003
01:16:19,810 --> 01:16:22,270
Гэхдээ та нэг өдөр энд вальс хийж, "

1004
01:16:22,300 --> 01:16:26,220
"Би оршин суугч" гэж хэлээд бидний хоолыг ав, гэхдээ та ямар нэгэн зүйл үйлдвэрлэдэг үү?

1005
01:16:26,240 --> 01:16:27,450
Зөвхөн новш гэж үү?

1006
01:16:27,470 --> 01:16:29,410
Тиймээс та ядаж эелдэг байх хэрэгтэй.

1007
01:16:29,430 --> 01:16:34,050
Хараач, бид бүгдээрээ сонгогдсон хүмүүс, ойлгож байна уу?

1008
01:16:34,490 --> 01:16:38,640
Үнэнийг хэлэхэд, би чамайг гаднаас нь юу хийснийг мэдэхгүй ч бид чамайг оруулсан.

1009
01:16:38,940 --> 01:16:42,490
Тэгвэл та бидэнд талархлаа илэрхийлэх хэрэгтэй биш үү?

1010
01:16:42,510 --> 01:16:43,550
Зогсоох уу.

1011
01:16:43,570 --> 01:16:46,630
Энэ өнгийг хараарай. Хөөх, энэ үнэхээр хөөрхөн юм!

1012
01:16:46,660 --> 01:16:50,170
Намайг оруулчихлаа гэж юу гэсэн үг вэ? Миний хувийн гэр.

1013
01:16:51,820 --> 01:16:53,980
Ээж нь сайхан байсан,

1014
01:16:54,000 --> 01:16:56,640
гэхдээ тэр аав шигээ ялзарсан зантай.

1015
01:16:56,660 --> 01:16:59,830
Уйлаа! Та нар яагаад надтай муу юм яриад байгаа юм бэ?

1016
01:17:00,170 --> 01:17:01,730
Уурлах уу? Би новш яриад байсан юм уу?

1017
01:17:01,750 --> 01:17:03,710
Хөөе, би муу юм яриад байсан юм уу?

1018
01:17:03,740 --> 01:17:04,760
Чи над руу ширтэж зүрхлэхгүй байна уу?

1019
01:17:06,040 --> 01:17:07,200
Хэ-вон!

1020
01:17:07,220 --> 01:17:09,330
Энэ газар үнэхээр галзуу юм!

1021
01:17:09,350 --> 01:17:11,500
Би гэртээ ирэх гэж тэмцсэн,

1022
01:17:11,520 --> 01:17:13,190
гэхдээ тэдгээр эмэгтэйчүүд галзуу юм

1023
01:17:14,390 --> 01:17:16,120
тэгээд тэр Төлөөлөгч залуу яасан бэ?

1024
01:17:16,140 --> 01:17:18,990
Бусдын гэрт орж ирж байна!

1025
01:17:19,010 --> 01:17:20,080
Сонсооч...

1026
01:17:20,110 --> 01:17:22,430
Энэ бол миний хажууд амьдардаг өөр нэг вако байсан.

1027
01:17:23,530 --> 01:17:25,270
Тэр хүн миний хөрш биш

1028
01:17:25,660 --> 01:17:28,630
Тэд түүнийг ганцааранг нь орхиж, яагаад миний араас ирсэн юм бэ?

1029
01:17:28,650 --> 01:17:31,150
Юу гээд байгаа юм бэ?

1030
01:17:39,960 --> 01:17:41,690
Юу? Хэ-вон...

1031
01:17:42,440 --> 01:17:44,310
Ноён төлөөлөгч хаана байна?

1032
01:17:44,330 --> 01:17:45,410
Юу?

1033
01:17:45,430 --> 01:17:46,630
Түүнийг хурдан олоорой!

1034
01:17:46,660 --> 01:17:47,860
- Ноён төлөөлөгч!
- Юу болоод байна аа?

1035
01:17:47,890 --> 01:17:48,950
Ноён төлөөлөгч!

1036
01:17:49,910 --> 01:17:51,500
- Ямар нэг аймшигтай зүйл болсон!
- Хурдлаарай!

1037
01:17:51,520 --> 01:17:52,610
Юу болсон бэ?

1038
01:17:52,640 --> 01:17:53,540
Хөөе, очиж үзээрэй.

1039
01:17:54,770 --> 01:17:55,830
Явцгаая.

1040
01:18:04,480 --> 01:18:07,170
ОРОН СУУЦНЫ новшнууд ТА ЭРТ БҮРШҮҮЛЭХЭЭР БАЙНА

1041
01:18:07,730 --> 01:18:11,670
Бид гадаа битгий гараарай, тэр яагаад ийм зүйл хийсэн юм бэ?

1042
01:18:13,290 --> 01:18:16,340
Тэр алтан шүд хайж байсан.

1043
01:18:17,450 --> 01:18:20,310
Тэр жоомнууд яг л үүдэнд ирдэг.

1044
01:18:21,870 --> 01:18:24,480
Новш, тэд ингэж өшөө авдаг юм уу?

1045
01:18:24,930 --> 01:18:27,010
Эдгээр хараал идсэн хатгалгаанууд.

1046
01:18:52,970 --> 01:18:56,460
Одооноос эхлэн цогцолбороос хэн гарахыг хатуу хянаж байгаарай!

1047
01:18:56,850 --> 01:18:58,190
Мөн харуулуудын тоог нэмэгдүүлээрэй.

1048
01:18:58,210 --> 01:18:59,020
Тийм ээ, гуйя.

1049
01:18:59,040 --> 01:19:00,250
Бүгд хөлийнхөө хуруун дээр байгаарай!

1050
01:19:00,280 --> 01:19:01,360
- Тийм ээ!
- Тийм ээ, эрхэм ээ!

1051
01:19:10,540 --> 01:19:13,190
Энд, сайхан бүсгүй танд эдгээрийг өгье гэж хэлсэн.

1052
01:19:16,270 --> 01:19:17,970
Хөөе, тэнд байхгүй!

1053
01:19:39,880 --> 01:19:40,970
<i>Тэгэхээр та гэртээ байна уу?</i>

1054
01:19:41,770 --> 01:19:42,940
<i>Хэсэг хугацаанд нээнэ үү.</i>

1055
01:19:46,410 --> 01:19:50,050
Аа, ноён төлөөлөгч... Энэ цаг юу вэ?

1056
01:19:57,250 --> 01:19:59,200
- Өө, чи идэж байсан юм уу?
- Тийм ээ.

1057
01:19:59,220 --> 01:20:00,800
Тасалдсанд уучлаарай.

1058
01:20:01,880 --> 01:20:02,890
Зүгээр дээ.

1059
01:20:11,650 --> 01:20:13,170
Энэ лаазалсан хүүхэлдэй мөн үү?

1060
01:20:13,330 --> 01:20:14,740
Эдгээрийг тийм ч олон хүн хүлээж аваагүй.

1061
01:20:15,670 --> 01:20:17,960
Тэд улаан чинжүүний зуурмагаар гайхалтай амттай байдаг.

1062
01:20:21,910 --> 01:20:26,330
Цэргийн дараа би таны төсөөлж чадах бүх төрлийн ажлыг хийсэн.

1063
01:20:27,160 --> 01:20:28,950
Би хэд хэдэн бизнест бүтэлгүйтсэн,

1064
01:20:29,950 --> 01:20:32,390
бие махбодийн хөдөлмөрөөс илүү хүргэлт хийсэн.

1065
01:20:33,050 --> 01:20:34,370
Та үнэхээр шаргуу ажилласан.

1066
01:20:34,930 --> 01:20:36,560
Би хараал идсэн бөгсөө тайлсан.

1067
01:20:40,350 --> 01:20:41,150
Гэхдээ эрхэм ээ...

1068
01:20:41,180 --> 01:20:44,970
Тэр үед би энэ новшийн ертөнц яагаад надад хэцүү байдаг юм бол гэж гайхдаг байсан.

1069
01:20:47,480 --> 01:20:49,050
Гэхдээ хожим нь би ойлгосон,

1070
01:20:50,880 --> 01:20:52,170
Эдгээр нь бүгд хөрөнгө байсан.

1071
01:20:56,520 --> 01:20:57,270
Хөрөнгө.

1072
01:20:58,840 --> 01:21:02,780
Би хүнийг хараад шууд л хэлж чадна.

1073
01:21:05,150 --> 01:21:06,670
Тэр намайг хуурч байна уу, үгүй ​​юу.

1074
01:21:09,910 --> 01:21:11,140
Би үүнийг ясаараа мэдэрдэг.

1075
01:21:30,350 --> 01:21:33,170
Шөнө хүмүүсийн гэрт орж болохгүй...

1076
01:21:36,520 --> 01:21:37,390
Та яваарай.

1077
01:21:37,410 --> 01:21:40,370
Хэрэв танд нэмэлт тавилга байгаа бол яагаад үүнийг хандивлаж болохгүй гэж?

1078
01:21:40,390 --> 01:21:41,340
Юу?

1079
01:21:42,250 --> 01:21:43,240
Бидэнд түлээ түлээ дутагдаж байна.

1080
01:22:05,330 --> 01:22:08,150
Тиймээс би зарим хүмүүсийг дуудахаасаа өмнө

1081
01:22:08,950 --> 01:22:13,660
Энэ бүх тавилгыг арилгахын тулд ...

1082
01:22:20,680 --> 01:22:22,740
Бид дотор байгаа зүйлсийг цэвэрлэх хэрэгтэй.

1083
01:22:28,310 --> 01:22:33,390
Гуйя. Би чамаас гуйж байна!

1084
01:22:35,960 --> 01:22:36,970
Хүлээгээрэй!

1085
01:22:37,480 --> 01:22:38,760
Бид чамайг гар гэж хэлсэн!

1086
01:22:42,260 --> 01:22:43,300
Үгүй ээ, үгүй!

1087
01:22:43,320 --> 01:22:44,630
Бид тэнд үхэх болно!

1088
01:22:45,570 --> 01:22:46,550
Ноён төлөөлөгч!

1089
01:22:46,800 --> 01:22:48,290
Энэ талаар ярилцъя, гуйя!

1090
01:22:49,390 --> 01:22:51,360
Энэ хүн амины хэрэг биш бол хөгийн новш минь!

1091
01:22:51,400 --> 01:22:53,750
Зөвхөн эдгээр нь нуугдаж байгаа юм биш!

1092
01:22:53,780 --> 01:22:55,490
- Новш минь!
- Хаа сайгүй хай!

1093
01:22:55,520 --> 01:22:57,150
Намайг орхи!

1094
01:22:57,180 --> 01:22:58,500
Хөдлөх!

1095
01:23:07,290 --> 01:23:08,390
Тэнд өөр зүйл байна уу?

1096
01:23:08,860 --> 01:23:09,880
Юу ч биш.

1097
01:23:10,650 --> 01:23:11,950
Ноён төлөөлөгч, энэ юу вэ?

1098
01:23:16,350 --> 01:23:17,870
Мёнхва мэдэх ёстой.

1099
01:23:22,980 --> 01:23:24,420
Чи галзуурсан уу?

1100
01:23:24,590 --> 01:23:26,270
Чи юу хийснээ мэдэх үү?

1101
01:23:30,500 --> 01:23:36,560
Хүмүүсийг аврах нь таны ажил бөгөөд таны зан чанарын нэг хэсэг гэдгийг би мэднэ.

1102
01:23:37,060 --> 01:23:41,830
Гэхдээ яг одоо шиг ийм боломжгүй нөхцөл байдал бий!

1103
01:23:41,850 --> 01:23:43,160
Яагаад болохгүй гэж?

1104
01:23:43,440 --> 01:23:46,360
Та үүнийг зүгээр гэж бодож байна уу? Тэд яаж үүнийг хийж чадав аа?

1105
01:23:46,940 --> 01:23:50,150
Чи тэр Төлөөлөгч ч юм уу, ямар ч байсан хачин болчихлоо.

1106
01:23:50,170 --> 01:23:53,530
Бүр хуурамч гэж сонссон.

1107
01:23:54,550 --> 01:23:56,360
Хуурамч гэж юу гэсэн үг вэ? Хэн ингэж хэлсэн бэ?

1108
01:23:57,690 --> 01:24:00,400
Ким Ён Так тэр байшинд хэзээ ч амьдарч байгаагүй.

1109
01:24:00,430 --> 01:24:02,090
Хэн ингэж хэлсэн бэ?

1110
01:24:05,060 --> 01:24:07,340
нүүж ирсэн охин

1111
01:24:12,250 --> 01:24:13,310
Чи түүнд итгэх үү?

1112
01:24:13,840 --> 01:24:16,090
Хаанаас гарч ирсэн хүүхэд?

1113
01:24:16,120 --> 01:24:17,500
Тэр хажууд амьдардаг байсан, тэр царайг нь харсан байх!

1114
01:24:17,520 --> 01:24:19,060
Зүгээр л тайвшир!

1115
01:24:22,310 --> 01:24:26,770
Мёнхва намайг зүгээр л сонсоорой!

1116
01:24:27,800 --> 01:24:31,710
Хэрэв бид хөөгдвөл бид дуусна.

1117
01:24:31,740 --> 01:24:33,030
Бид үхэх болно!

1118
01:24:39,060 --> 01:24:42,420
Намайг буцаж ирэх хүртэл,
хэнд ч бүү нээ, юу ч бүү хий.

1119
01:24:43,310 --> 01:24:43,880
Зүгээр үү?

1120
01:24:44,760 --> 01:24:45,860
Би буцаж ирнэ.

1121
01:25:00,970 --> 01:25:01,930
Хаана байна

1122
01:25:02,570 --> 01:25:03,830
Тэр хурлын танхимд байна.

1123
01:25:03,850 --> 01:25:05,060
Тэгээд бусад нь?

1124
01:25:05,090 --> 01:25:06,140
Тэд доод давхарт хүлээж байна.

1125
01:25:13,780 --> 01:25:16,270
Ноён төлөөлөгч! Би нэг юм хэлэх хэрэгтэй байна.

1126
01:25:16,290 --> 01:25:19,190
Энэ бол миний бие дааж шийдэх асуудал биш,

1127
01:25:19,850 --> 01:25:21,470
маргааш болох иргэдийн хурал дээр хэлье.

1128
01:25:21,870 --> 01:25:23,310
Би илүү хичээнгүйлэн ажиллах болно, эрхэм төлөөлөгчөө!

1129
01:25:25,930 --> 01:25:29,550
Би ийм зүйл дахин давтагдахгүй гэдэгт итгэлтэй байна, биднийг уучлаарай!

1130
01:25:30,120 --> 01:25:31,570
Ноён төлөөлөгч!

1131
01:25:43,730 --> 01:25:47,710
Би чиний хэлсэн болгоныг хийх болно, тэгэхээр туслаач.

1132
01:25:47,740 --> 01:25:50,510
Мин Сүн өөрийгөө битгий дорд үз.

1133
01:25:51,530 --> 01:25:52,280
Бос.

1134
01:25:52,310 --> 01:25:53,420
Биднийг өршөөгөөч!

1135
01:26:00,970 --> 01:26:01,770
Мин-сон.

1136
01:26:04,950 --> 01:26:09,770
Одооноос эхлээд орон сууцныхаа төлөө илүү чанга ярь.

1137
01:26:13,920 --> 01:26:16,090
Баярлалаа... баярлалаа!

1138
01:26:16,120 --> 01:26:21,360
Бид юу ч хийсэн гэм буруутай байх шаардлагагүй, бардамнал ч хэрэггүй.

1139
01:26:21,710 --> 01:26:23,080
Бид тодорхой зүйлийг хийж байна.

1140
01:26:23,860 --> 01:26:25,310
Гэр бүлээ хамгаалах.

1141
01:26:30,240 --> 01:26:31,420
Ир, бос.

1142
01:26:31,450 --> 01:26:32,430
Тийм ээ!

1143
01:27:00,780 --> 01:27:01,460
Ороорой!

1144
01:27:03,090 --> 01:27:03,930
Хонгор минь!

1145
01:27:06,490 --> 01:27:08,350
Та нарын ихэнх нь үүнийг аль хэдийн мэддэг,

1146
01:27:08,880 --> 01:27:12,760
гэвч өнгөрсөн шөнө манай цогцолборт харамсалтай хэрэг гарсан.

1147
01:27:13,330 --> 01:27:17,670
<i>Манай оршин суугчдын нэг хэсэг жоом нууж байсан.</i>

1148
01:27:21,100 --> 01:27:24,860
Энд гараад ир!

1149
01:27:21,090 --> 01:27:24,850
{\an8}ХӨРШӨӨ ӨӨРИЙГӨӨ ӨӨРИЙНХӨӨ ХАЙРЛА

1150
01:27:26,080 --> 01:27:27,430
Хонгор минь! Хонгор минь!

1151
01:27:27,460 --> 01:27:28,650
Гараад ир!

1152
01:27:34,730 --> 01:27:37,470
-д баярлалаа

1153
01:27:37,740 --> 01:27:39,690
бид нэг бүлэг бамбаруушийг мөрдсөн.

1154
01:27:40,100 --> 01:27:41,440
Түүнд гараа өгцгөөе.

1155
01:27:45,400 --> 01:27:49,010
<i>Өнгөрсөн шөнө болсон үйл явдал бидэнд гадны хүмүүс байсаар байгааг харуулж байна</i>

1156
01:27:49,040 --> 01:27:51,510
<i>манай цогцолборт энд тэнд нуугдаж байна.</i>

1157
01:27:57,860 --> 01:28:02,180
Бидний аав, хөвгүүд амь насаараа дэнчин тавьж, олж авсан бүхнийг...

1158
01:28:02,200 --> 01:28:04,520
Бид үүнийг гадныхны гарт оруулж чадах уу?

1159
01:28:08,130 --> 01:28:09,980
<i>Гадаад байгаа тэдгээр хүмүүс гэр бүл биш.</i>

1160
01:28:10,570 --> 01:28:13,290
<i>Хэрэв жоом гал тогооны ширээ рүү мөлхөж байгаа бол энэ нь гэр бүл мөн үү?</i>

1161
01:28:14,660 --> 01:28:18,110
<i>Ямар гэр бүл хүмүүсийг шатааж, хутгалж, алах вэ?</i>

1162
01:28:19,790 --> 01:28:22,060
<i>Хүн бүр мэдрэмжээ харуулаарай!</i>

1163
01:28:26,740 --> 01:28:28,560
<i>Манай орон сууцны цогцолборыг хамгаалахын тулд,</i>

1164
01:28:29,760 --> 01:28:31,670
<i>оршин суугчид дээшлэх ёстой.</i>

1165
01:28:38,240 --> 01:28:39,190
Зүгээр л яв.

1166
01:28:39,720 --> 01:28:40,910
Миний төлөө битгий босоорой.

1167
01:29:15,100 --> 01:29:17,450
Төрөл бүрийн оршин суугчдын хамтын ажиллагааны ачаар

1168
01:29:18,350 --> 01:29:20,340
Бид дотоод цэвэрлэгээгээ хийж дууслаа.

1169
01:29:21,260 --> 01:29:24,620
Өнөөдрөөс эхлэн энэ цогцолборт зөвхөн жинхэнэ оршин суугчид үлджээ.

1170
01:29:25,800 --> 01:29:30,260
Та нар намайг Төлөөлөгч болгоход би амласан.

1171
01:29:31,270 --> 01:29:36,990
Өөр юу ч хамаагүй! Би оршин суугчид, гэр бүлээ хамгаалах болно!

1172
01:29:37,510 --> 01:29:40,640
Халуун хоол идээд ая тухтай унтцгаая!

1173
01:29:41,850 --> 01:29:46,890
Байрныхаа нэрийн дор нэгдэж чадвал бид ялна.

1174
01:29:47,680 --> 01:29:49,120
Ийм цөхөрсөн цаг үед,

1175
01:29:51,790 --> 01:29:56,940
дүрэм зөрчигчдөд яаж итгэж, хамт амьдрах вэ

1176
01:29:56,960 --> 01:29:58,230
гэмгүй хүмүүсийг аюулд оруулах уу?

1177
01:29:59,800 --> 01:30:04,160
Гэсэн хэдий ч тэд алдаа гаргасан ч оршин суугчид юм.

1178
01:30:06,440 --> 01:30:07,850
Бид гэр бүлээ яаж хаях вэ?

1179
01:30:10,310 --> 01:30:10,840
Тиймээс оронд нь ...!

1180
01:30:12,760 --> 01:30:14,510
100 удаа?

1181
01:30:14,540 --> 01:30:18,360
Алив, ядаж 300, тийм биш гэж үү?

1182
01:30:18,380 --> 01:30:21,940
За, 200-г хийцгээе.

1183
01:30:24,090 --> 01:30:27,780
Бид буруу байсан! Бид буруу байсан!

1184
01:30:27,800 --> 01:30:31,610
Тэд маш өндөр, хүчирхэг байсан ч одоо тэд айж байна.

1185
01:30:31,630 --> 01:30:33,190
Бид буруу байсан!

1186
01:30:33,220 --> 01:30:33,970
Илүү чанга!

1187
01:30:34,450 --> 01:30:36,240
Бид буруу байсан!

1188
01:30:36,840 --> 01:30:49,880
Бид буруу байсан!

1189
01:30:49,910 --> 01:30:52,090
- Бид буруу байсан!
- Би буруу байсан!

1190
01:30:53,240 --> 01:30:56,310
Би буруу байсан!

1191
01:30:57,010 --> 01:30:59,380
Та нар араатнаас ч дор юм!

1192
01:31:00,060 --> 01:31:01,580
Чи хүмүүст ийм зүйл хийх ёсгүй!

1193
01:31:02,350 --> 01:31:04,610
Энэ дэлхий сүйрсэн ч хамаагүй,

1194
01:31:06,170 --> 01:31:07,850
Таны хийх ёстой зүйлүүд байна,

1195
01:31:08,940 --> 01:31:09,980
болон таны хийх ёсгүй зүйлс!

1196
01:31:21,770 --> 01:31:23,100
Тэр новш.

1197
01:31:23,590 --> 01:31:25,180
Би түүнийг асуудалтай гэдгийг мэдэж байсан.

1198
01:31:26,590 --> 01:31:27,670
Өө үгүй!

1199
01:31:33,330 --> 01:31:34,810
Жаахан шарсан загас шиг үнэртэж байна шүү дээ?

1200
01:31:35,180 --> 01:31:37,400
Бид яагаад түүний цогцсыг шатааж байгааг та мэдэх үү?

1201
01:31:37,650 --> 01:31:40,060
Хамгийн сүүлд хогийн саванд хаясан цогцоснууд бүгд алга болсон.

1202
01:31:40,510 --> 01:31:41,540
Та яагаад бодож байна вэ?

1203
01:31:42,360 --> 01:31:46,360
Тэр жоомнууд сэмхэн орж ирээд аваад явчихав...

1204
01:31:46,390 --> 01:31:49,650
Хөөх, аймшигтай юм!

1205
01:31:49,680 --> 01:31:50,920
Тэд идсэн үү?

1206
01:31:50,940 --> 01:31:52,030
Тиймээ, нухацтай.

1207
01:31:53,120 --> 01:31:54,290
Хөөх, тэд үнэхээр идсэн үү?

1208
01:31:54,460 --> 01:31:55,770
Тэд галзуурсан.

1209
01:32:15,910 --> 01:32:17,140
Нааш ир, хурдан!

1210
01:32:22,470 --> 01:32:23,750
Энэ яагаад нурсан бэ?

1211
01:32:33,750 --> 01:32:34,530
Ус!

1212
01:32:34,550 --> 01:32:35,590
Энэ бол ус!

1213
01:32:39,200 --> 01:32:41,450
Бүгд энд ирээрэй! Хурдан!

1214
01:32:41,480 --> 01:32:44,080
Ус урсаж байна уу? Үнэхээр үү? Явж харцгаая.

1215
01:32:48,540 --> 01:32:50,460
Явцгаая.

1216
01:32:56,900 --> 01:32:58,500
Сайн ажиллаарай, бүгдээрээ!

1217
01:32:58,780 --> 01:33:00,330
Сайн ажил!

1218
01:33:02,730 --> 01:33:03,830
Хэ-вон.

1219
01:33:05,760 --> 01:33:07,570
Чиний надад сүүлд хэлсэн зүйл.

1220
01:33:08,040 --> 01:33:09,310
Та надад дахин хэлж чадах уу?

1221
01:33:10,660 --> 01:33:11,570
Дэлгэрэнгүй...

1222
01:33:13,770 --> 01:33:16,160
КИМ-ЁН ТАК

1223
01:33:18,150 --> 01:33:23,040
<i>Би түүний үүдэнд нэг удаа илгээмж буруу хүргэгдэхэд очсон.</i>

1224
01:33:23,360 --> 01:33:24,540
Та Ким Ён Так мөн үү?

1225
01:33:24,770 --> 01:33:26,190
<i>Би тэр аймаар царайг маш сайн санаж байна.</i>

1226
01:33:26,750 --> 01:33:27,610
Тийм ээ, би.

1227
01:33:30,470 --> 01:33:32,930
Миний хажууд ийм хөөрхөн охин амьдардагийг мэдсэнгүй.

1228
01:33:34,140 --> 01:33:35,000
Баярлалаа.

1229
01:33:41,440 --> 01:33:43,310
Ямар новшийн новш вэ.

1230
01:33:57,400 --> 01:34:00,860
<i>Тэгвэл жинхэнэ Ким Ён Так хаана байна?</i>

1231
01:34:02,690 --> 01:34:04,450
<i>Би итгэлгүй байна.</i>

1232
01:34:05,010 --> 01:34:07,460
<i>Гэхдээ энэ Төлөөлөгч намайг заналхийлэхээр гэрт минь орж ирснийг хараад</i>

1233
01:34:07,850 --> 01:34:09,740
<i>тэр ямар нэг зүйл нууж байгаа байх.</i>

1234
01:34:10,070 --> 01:34:12,120
Хүмүүс ээ, энэ нь хатахгүй!

1235
01:34:13,710 --> 01:34:15,830
Битгий түлх! Та тэнд, бүү түлх!

1236
01:34:43,030 --> 01:34:46,780
Энэ хоол биднийг долоо хоног даахгүй. Энэ нь хэтэрхий нимгэн тархсан байна.

1237
01:34:47,270 --> 01:34:49,980
Одоо юу болох вэ? Бид усан дээр амьдарч чадахгүй.

1238
01:34:50,490 --> 01:34:54,240
Одоо хоол ундны хэмжээг бууруулчихвал хүмүүс бөөн юм болно.

1239
01:34:54,810 --> 01:34:56,660
Та биднээс өөр юу хийхийг хүлээж байна вэ?

1240
01:34:56,690 --> 01:35:00,420
Яагаад надаас асуугаад байгаа юм бэ? Та ойлго. Энэ бол таны ажил, тийм үү?

1241
01:35:00,600 --> 01:35:01,370
Ноён төлөөлөгч?

1242
01:35:02,850 --> 01:35:03,700
Ноён төлөөлөгч!

1243
01:35:04,790 --> 01:35:06,530
Бид ямар нэг зүйл хийх болно.

1244
01:35:06,940 --> 01:35:09,910
Гэхдээ та юу хийх вэ? Үүнийг яаж шийдэх вэ? Ямар шийдэл вэ?

1245
01:35:14,800 --> 01:35:18,180
Хэрэв бид хэлээ гаргаад шийдэж чадвал амар байх байсан.

1246
01:35:24,860 --> 01:35:28,050
Санаа зоволтгүй. Надад нэг санаа байна.

1247
01:35:31,670 --> 01:35:32,510
Явцгаая!

1248
01:35:33,760 --> 01:35:34,810
Явцгаая залуусаа.

1249
01:35:41,490 --> 01:35:44,290
Хөөх, Хан мөрөн бүрэн ширгэжээ.

1250
01:35:45,470 --> 01:35:48,360
Ноён Төлөөлөгч өнөөдөр жаахан догдолж байх шиг байна.

1251
01:35:48,390 --> 01:35:50,350
Нүд нь цус болсон, унтаж байгаа юм шиг харагдахгүй байна.

1252
01:35:53,090 --> 01:35:55,020
Бид хэр хол явж байна вэ?

1253
01:35:55,050 --> 01:35:57,960
Бид буцаж ирэхэд үүрд мөнх хэрэгтэй.

1254
01:36:35,040 --> 01:36:37,120
Энэ юу вэ? Харж байна уу?

1255
01:36:40,040 --> 01:36:41,170
Энэ нь намайг айлгасан.

1256
01:36:42,170 --> 01:36:44,600
Хоолны газар! Итгэмээргүй!

1257
01:36:45,110 --> 01:36:45,990
Ороод үзээрэй.

1258
01:36:47,560 --> 01:36:48,880
Гэхдээ бид яаж тэнд орох вэ?

1259
01:36:49,790 --> 01:36:50,550
Үүнийг туршаад үзээрэй!

1260
01:36:53,370 --> 01:36:55,320
Энэ нь хэтэрхий аюултай биш гэж үү?

1261
01:36:56,130 --> 01:36:57,280
Энэ бол цорын ганц арга зам юм.

1262
01:36:57,900 --> 01:37:00,350
Ороод юу олж болохыг харцгаая.

1263
01:37:15,150 --> 01:37:16,300
Үүнээс гар!

1264
01:38:15,240 --> 01:38:17,480
Ямар ч зураг, юу ч байхгүй. Тэр тэднээс салсан байх гэж бодож байна.

1265
01:38:23,070 --> 01:38:23,870
Эмээ!

1266
01:38:24,830 --> 01:38:28,310
Эмээ! Суу, гуйя.

1267
01:38:29,070 --> 01:38:31,030
Таны хүү хаана байна?

1268
01:38:31,060 --> 01:38:34,410
Хамт амьдарч байгаа хүн чинь чиний хүү биш биз дээ?

1269
01:38:34,440 --> 01:38:36,820
Би чамд туслах болно, эмээ.

1270
01:38:38,090 --> 01:38:40,710
Би чамд хүүгээ олоход тусална.

1271
01:38:51,340 --> 01:38:52,860
Би...

1272
01:38:52,890 --> 01:38:54,910
Би өлсөж байна.

1273
01:38:55,710 --> 01:38:57,570
Би өлсөж байна.

1274
01:38:57,600 --> 01:39:00,740
Ээж ээ!

1275
01:39:00,790 --> 01:39:03,500
ОРУУЛАХГҮЙ

1276
01:39:06,770 --> 01:39:08,870
Мин-Сун! Чи зүгээр үү?

1277
01:39:09,560 --> 01:39:10,790
Чи зүгээр үү?

1278
01:39:12,100 --> 01:39:13,480
Би зүгээр.

1279
01:39:14,080 --> 01:39:15,400
Мин-Сун!

1280
01:39:15,790 --> 01:39:16,960
Би буцаж ирнэ.

1281
01:41:05,380 --> 01:41:06,730
Толгойгоо ажигла!

1282
01:41:12,160 --> 01:41:14,540
Энэ бол хэдэн сарын хоол юм!

1283
01:41:14,570 --> 01:41:17,030
Ээж чинь маш их баяртай байх болно!

1284
01:41:21,560 --> 01:41:23,680
- Тэр юу вэ?
- Алхаа ажигла.

1285
01:41:33,220 --> 01:41:34,290
Яарцгаая.

1286
01:41:40,230 --> 01:41:41,680
Энэ юу вэ?

1287
01:41:47,070 --> 01:41:48,500
Юу болоод байна аа?

1288
01:41:51,710 --> 01:41:52,600
Анхаар!

1289
01:41:53,440 --> 01:41:54,450
Болгоомжтой!

1290
01:41:56,920 --> 01:41:57,670
Дээшээ!

1291
01:41:57,840 --> 01:41:59,190
Хөөе, хараарай!

1292
01:42:00,700 --> 01:42:02,830
Жихёк! Жихёк!

1293
01:42:10,410 --> 01:42:12,000
Хойшдоо, шороон уутнууд аа!

1294
01:42:13,940 --> 01:42:15,140
Жихёк! Жихёк!

1295
01:42:23,870 --> 01:42:26,070
Чи энд хэн орж ирж байгаа юм бэ!

1296
01:42:26,500 --> 01:42:27,430
Үх!

1297
01:42:28,550 --> 01:42:29,700
Хамгаалалтанд ор!

1298
01:42:42,850 --> 01:42:43,870
Жихюкт туслаач!

1299
01:42:43,890 --> 01:42:46,310
- Туслаач!
- Хоолоо аваарай!

1300
01:42:48,660 --> 01:42:50,220
Зүгээр л үхээрэй, та нар бүгдээрээ!

1301
01:42:50,240 --> 01:42:51,150
Тэр хархнууд!

1302
01:42:51,500 --> 01:42:53,940
- Яв, хурдан!
- Жихёк!

1303
01:42:53,960 --> 01:42:56,050
Бидний төлөө битгий үхээрэй!

1304
01:43:00,050 --> 01:43:01,420
Хойшдоо, шороон уутнууд аа!

1305
01:43:14,410 --> 01:43:16,070
Өө үгүй ээ Жихёк...

1306
01:43:18,310 --> 01:43:19,440
Жихёк!

1307
01:43:21,730 --> 01:43:24,040
Жихёк хаана байна?

1308
01:43:24,270 --> 01:43:25,400
Жихёк!

1309
01:43:26,120 --> 01:43:26,850
Жихёк!

1310
01:43:29,200 --> 01:43:32,930
Яагаад? Юу болсон бэ? Жихёк!

1311
01:43:32,950 --> 01:43:34,920
Жихёк! Жихёк!

1312
01:43:35,480 --> 01:43:36,880
Жихёк! Жихёк!

1313
01:43:40,260 --> 01:43:41,310
Тэр амьсгалахгүй байна.

1314
01:43:41,340 --> 01:43:43,330
Тэр амьсгалахгүй байна!

1315
01:43:43,350 --> 01:43:47,420
Хөөе! Яагаад? Яагаад?

1316
01:43:47,780 --> 01:43:51,650
Жихёк, Жихёк! Явцгаая.

1317
01:43:51,670 --> 01:43:53,010
Би чамайг авч явна.

1318
01:43:56,230 --> 01:43:57,240
Өөрийгөө хяна!

1319
01:43:57,260 --> 01:43:58,300
Жихёк!

1320
01:43:58,320 --> 01:44:00,460
Намайг орхи. Би галзуу биш.

1321
01:44:00,490 --> 01:44:02,570
Жихёк, би чамайг авч явна.

1322
01:44:09,050 --> 01:44:10,150
Гарцгаая!

1323
01:44:10,490 --> 01:44:13,570
Эрэгтэй, эмэгтэй, бүгд гарч ирдэг. Одоо!

1324
01:44:13,940 --> 01:44:16,980
Бэлтгэлээ аваарай! Зүгээр сууж болохгүй гэж үү?

1325
01:44:18,090 --> 01:44:18,880
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

1326
01:44:19,140 --> 01:44:20,780
- Би шууд буцаж ирнэ.
- Тийм үү?

1327
01:44:20,810 --> 01:44:21,820
Та юу хийж байгаа юм бэ?

1328
01:44:22,810 --> 01:44:23,840
Хөдлөх!

1329
01:44:28,110 --> 01:44:29,440
Кеум-аа!

1330
01:44:29,470 --> 01:44:31,740
- Хүлээгээрэй! Түүнийг барьж ав.
- Түүнийг зогсоо!

1331
01:44:33,600 --> 01:44:35,110
Чи үүнийг шийднэ гэж хэлсэн!

1332
01:44:35,820 --> 01:44:37,300
Та санаа байна гэж хэлсэн!

1333
01:44:38,040 --> 01:44:42,380
-Хүүгээ аюулд оруулж байна...
- Гэм-аа!

1334
01:44:42,400 --> 01:44:44,780
...мөн түүнийг алах нь таны санаа байсан уу? Явцгаая!

1335
01:44:44,800 --> 01:44:46,840
Чи алуурчин!

1336
01:44:47,490 --> 01:44:49,610
Чи бузар алуурчин!

1337
01:44:49,640 --> 01:44:50,750
Явцгаая!

1338
01:44:50,770 --> 01:44:54,180
Та хүүгийнхээ амь насаараа дэнчин тавьж авчирсан хоолыг ороолтоор хийсэн.

1339
01:44:54,800 --> 01:44:56,160
тэгээд яагаад одоо сандарч байгаа юм бэ?

1340
01:44:58,240 --> 01:44:59,640
Толгойгоо энд байлгацгаая!

1341
01:45:01,620 --> 01:45:02,620
Зүгээр л боль!

1342
01:45:12,110 --> 01:45:15,940
Гадаа гараад хүн алчихвал үхсэн гэр бүлийнхэн чинь эргэж ирэх болов уу?

1343
01:45:15,970 --> 01:45:18,720
Энэ бүхэн манай орон сууцны төлөө юм!

1344
01:45:18,750 --> 01:45:20,630
Энэ нь бүр юу гэсэн үг вэ?

1345
01:45:21,000 --> 01:45:23,560
Хэрэв та нүдтэй бол энд юу болж байгааг хараарай!

1346
01:45:23,580 --> 01:45:24,380
Тэгээд юу хүсээд байгаа юм бэ?

1347
01:45:25,290 --> 01:45:28,490
Чи гадаа байгаа тэр новшуудтай нөхөрлөхийг хүсч байна уу?

1348
01:45:29,080 --> 01:45:31,000
Энэ нь зөв. Бид бүгд үхэхээс өмнө.

1349
01:45:31,030 --> 01:45:32,460
Та одоо хаана амьдарч байна вэ?

1350
01:45:32,860 --> 01:45:35,040
Та цогцолбор дотор тансаг амьдралаар амьдарч байна,

1351
01:45:35,070 --> 01:45:36,470
тэгээд чи юу мэдэх вэ?

1352
01:45:36,500 --> 01:45:41,680
Хэрэв бид бүгд үхвэл бид гаднаа эсвэл дотор байгаа эсэх нь хэнд хамаатай юм!

1353
01:45:41,890 --> 01:45:43,980
Хөөе, чи манай Төлөөлөгчтэй яаж ингэж ярьж чадаж байна аа?

1354
01:45:45,710 --> 01:45:46,640
Ноён төлөөлөгч!

1355
01:45:53,560 --> 01:45:54,290
Хараад үзээрэй.

1356
01:45:58,160 --> 01:45:59,760
Оршин суугчийн журам

1357
01:45:59,780 --> 01:46:04,300
Орон сууц нь оршин суугчдынх. Энд зөвхөн оршин суугчид амьдрах боломжтой.

1358
01:46:04,320 --> 01:46:06,320
Энэ бол таны үгс!

1359
01:46:13,590 --> 01:46:15,500
Иргэний үнэмлэх: Ким Ён-так
Хэн бэ? Энэ түүний царай биш.

1360
01:46:18,200 --> 01:46:19,730
Ноён төлөөлөгч жоом уу?

1361
01:46:20,070 --> 01:46:22,470
- Энэ түүний царай биш!
- Тэд ижил нэртэй байж болно ...

1362
01:46:22,500 --> 01:46:23,400
Энэ нь өөр.

1363
01:46:23,430 --> 01:46:24,800
Энэ газрыг орхи.

1364
01:46:25,700 --> 01:46:26,920
Тэр хэн бэ?

1365
01:46:29,750 --> 01:46:30,840
Үүнийг шалгана уу.

1366
01:46:30,870 --> 01:46:31,980
Энэ хэн бэ?

1367
01:46:32,460 --> 01:46:35,120
Тэр хүн

1368
01:46:36,080 --> 01:46:40,140
Нааш ир, чи! Нааш ир!

1369
01:46:40,160 --> 01:46:41,690
Япон хэлээр ярьдаг хүн байна уу?

1370
01:46:41,720 --> 01:46:43,710
Түр хүлээнэ үү. Бүгд хүлээж байгаарай.

1371
01:46:43,740 --> 01:46:45,360
Ноён төлөөлөгч!

1372
01:46:45,380 --> 01:46:48,600
Өөр хэн нэгэн цогцсыг энд оруулж болох байсан.

1373
01:46:49,740 --> 01:46:51,780
Ноён төлөөлөгч, энэ юу вэ?

1374
01:46:51,800 --> 01:46:52,850
Тайлбарлана уу.

1375
01:46:52,870 --> 01:46:55,680
Юу гэж тайлбарлаач? Иргэний үнэмлэхийг нь хараагүй юм уу?

1376
01:46:55,710 --> 01:46:57,120
Чимээгүй!

1377
01:47:07,390 --> 01:47:08,730
Ядаж нэг юм хэлчих.

1378
01:47:10,940 --> 01:47:13,240
-Ядаж нэг юм хэлээрэй!
- Явцгаая!

1379
01:47:14,650 --> 01:47:15,950
Би бол Ким Ён Так!

1380
01:47:17,880 --> 01:47:21,900
Би энэ цогцолборт амьдралаа зориулжээ.

1381
01:47:22,360 --> 01:47:24,370
Та бүхнийг миний гэр бүл гэж боддог.

1382
01:47:25,110 --> 01:47:30,020
Чамайг тэгэхгүйн тулд би өөрийгөө болон бузар булайг бүрхсэн!

1383
01:47:31,120 --> 01:47:33,190
Би энд бүртгүүлээгүй байж магадгүй

1384
01:47:33,490 --> 01:47:36,760
гэхдээ тэр гэр минийх шиг сайхан. Би үүнийг төлсөн!

1385
01:47:40,650 --> 01:47:44,780
Гэвч энэ хараал идсэн хууран мэхлэлт намайг луйвардан авлаа!

1386
01:47:45,770 --> 01:47:49,670
Би бол Ким Ён Так

1387
01:48:02,140 --> 01:48:05,450
Чи бохир жоом!

1388
01:48:05,470 --> 01:48:07,160
Миний нөхрийг эргүүлж авчир!

1389
01:48:07,180 --> 01:48:09,960
Бид гадныхныг хэзээ ч хөөх ёсгүй байсан!

1390
01:48:09,990 --> 01:48:13,680
Тэр л биднийг тэднийг хөөхөд түлхэц болсон!

1391
01:48:13,710 --> 01:48:15,550
Тэр зүгээр л галзуу юм!

1392
01:48:15,580 --> 01:48:17,270
Тэр одоо өөрийнхөө амаар хэргээ хүлээсэн биз дээ?

1393
01:48:17,290 --> 01:48:20,360
Энэ бол бидний тэмцэх цаг биш! Бид тэнд байгаа новшуудтай тэмцэх ёстой!

1394
01:48:20,380 --> 01:48:24,220
Бид хэрэлдэхгүй! Бидэнд хэрэгтэй зүйл бол түүнийг хөөх!

1395
01:48:33,370 --> 01:48:36,090
Новшнууд аа! Гараа тат!

1396
01:48:36,120 --> 01:48:37,660
Гар, хөгийн новш!

1397
01:49:01,340 --> 01:49:02,340
Хэ-вон!

1398
01:49:17,910 --> 01:49:18,910
Энэ бүхэн тэр гичийгээс болсон!

1399
01:49:20,410 --> 01:49:22,880
Хэрэв тэр байгаагүй бол юу ч хийхгүй байсан ...

1400
01:49:43,230 --> 01:49:48,850
Тахиа донгодохоор гэр бүл сүйрдэг гэдэг.

1401
01:49:54,170 --> 01:49:57,360
Мин-Сун! Зогс!

1402
01:49:58,290 --> 01:49:59,480
Чамд юу байна?

1403
01:50:00,560 --> 01:50:03,680
Чи яагаад үүнийг хийсэн юм бэ?

1404
01:50:05,670 --> 01:50:07,060
Битгий ойрт.

1405
01:50:07,520 --> 01:50:08,960
Битгий ойрт!

1406
01:50:13,510 --> 01:50:16,290
Тэнэг минь, ингэх цаг алга!

1407
01:50:17,510 --> 01:50:18,920
Тэд бидний гэрийг авах болно!

1408
01:50:22,830 --> 01:50:24,530
Татах!

1409
01:50:26,070 --> 01:50:27,540
Бид энд байна!

1410
01:50:30,680 --> 01:50:32,270
Юу болоод байна аа?

1411
01:50:34,350 --> 01:50:35,500
Орцгооё!

1412
01:50:36,840 --> 01:50:41,320
Бид өлсөж байна, новшнууд! Бидэнд хоол өг!

1413
01:50:41,910 --> 01:50:42,890
Орцгооё!

1414
01:50:48,300 --> 01:50:50,490
Хөөх Хван Гунг!

1415
01:50:50,710 --> 01:50:52,340
Уйтгарлаарай, новшнууд!

1416
01:50:52,750 --> 01:50:53,940
Арын хаалгыг хаа!

1417
01:50:54,660 --> 01:50:56,520
Бид арын хаалгыг хаах хэрэгтэй!

1418
01:50:56,800 --> 01:50:58,350
Новшийн жоомнууд!

1419
01:51:19,500 --> 01:51:22,700
Новшнууд аа! Намайг битгий дага!

1420
01:51:23,710 --> 01:51:25,670
Та нар минь ээ!

1421
01:51:25,860 --> 01:51:28,750
Би чиний толгойд нүх гаргах уу? Та нэгийг хүсч байна уу?

1422
01:51:33,310 --> 01:51:34,750
Тэр новшийн сум дуусчээ!

1423
01:51:34,770 --> 01:51:36,460
Одоо! Үх!

1424
01:51:50,780 --> 01:51:53,470
Хонгор минь, энд нуугдъя.

1425
01:51:54,560 --> 01:51:57,590
Хонгор минь! Бүх зүйл нам гүм болоход бид гүйж чадна, за юу?

1426
01:51:58,130 --> 01:51:59,450
Тэд энд орсон уу?

1427
01:51:59,740 --> 01:52:00,860
Тэднийг аваарай!

1428
01:52:02,910 --> 01:52:04,310
Чи энд үлд.

1429
01:52:06,220 --> 01:52:07,410
Чи яах вэ?

1430
01:52:07,430 --> 01:52:08,340
Би зүгээр байх болно.

1431
01:52:08,370 --> 01:52:09,320
Наашаа ор!

1432
01:52:09,340 --> 01:52:11,340
Үх!

1433
01:52:11,370 --> 01:52:12,340
Хонгор минь!

1434
01:52:15,450 --> 01:52:16,750
Новш минь!

1435
01:52:23,660 --> 01:52:24,970
Гичий минь!

1436
01:52:30,530 --> 01:52:31,940
Новш минь!

1437
01:52:38,560 --> 01:52:41,070
Хонгор минь!

1438
01:52:41,100 --> 01:52:43,990
Та болиоч ээ!

1439
01:52:47,640 --> 01:52:48,930
Зогс!

1440
01:52:50,160 --> 01:52:51,240
<i>Энд байна уу?</i>

1441
01:52:53,050 --> 01:52:54,070
<i>Хөөе, энэ тийшээ!</i>

1442
01:53:58,860 --> 01:54:01,310
Гараад ир! Одоо!

1443
01:54:06,760 --> 01:54:07,890
Анхаар!

1444
01:54:08,260 --> 01:54:09,250
Анхаар!

1445
01:54:54,060 --> 01:54:57,670
Бүгд... зүгээр үү?

1446
01:54:57,870 --> 01:54:58,930
Ноён төлөөлөгч!

1447
01:55:03,530 --> 01:55:05,280
Гэр лүүгээ явж байна...

1448
01:55:05,310 --> 01:55:08,480
Би амарч, буцаж ирнэ.

1449
01:55:11,440 --> 01:55:13,190
Та орж чадах уу? Дотор нь хар.

1450
01:55:14,700 --> 01:55:15,890
Ямар нэг зүйл байна уу? Та харж чадах уу?

1451
01:55:15,910 --> 01:55:17,520
Хэсэг хүлээ.

1452
01:55:19,560 --> 01:55:21,580
Би юу ч байхгүй гэж бодож байна.

1453
01:55:26,150 --> 01:55:28,060
Хөөе бороо орж байна. Зүгээр л явцгаая.

1454
01:55:47,130 --> 01:55:49,750
Ийм л байна. Тэр энэ замаар явсан.

1455
01:55:53,490 --> 01:55:54,490
Түүнийг олоорой!

1456
01:55:54,520 --> 01:55:55,610
Тэр дээшээ гарав!

1457
01:55:56,300 --> 01:55:57,360
Би дээшээ яв гэж хэлсэн!

1458
01:56:16,350 --> 01:56:19,330
9 давхарт.

1459
01:56:19,360 --> 01:56:20,520
Хөөе, энэ замаар!

1460
01:57:23,330 --> 01:57:24,440
Энэ тэр залуу биш гэж үү?

1461
01:57:25,490 --> 01:57:26,720
Тэр үхсэн үү?

1462
01:57:28,740 --> 01:57:34,560
Новш... гутал өмсөж... гэртээ шороо авчирч байна.

1463
01:57:35,470 --> 01:57:38,160
Энд! Хоолноос эхэл.

1464
01:59:15,650 --> 01:59:17,050
Өө, зөв ...

1465
01:59:20,280 --> 01:59:21,050
Энд.

1466
01:59:25,050 --> 01:59:26,050
Ороод үзээрэй.

1467
01:59:43,230 --> 01:59:44,060
Чи хөөрхөн харагдаж байна.

1468
01:59:45,770 --> 01:59:47,740
Би дараа нь илүү сайныг худалдаж авна.

1469
01:59:57,750 --> 01:59:58,460
Уучлаарай.

1470
02:00:00,860 --> 02:00:01,870
Юуны төлөө?

1471
02:00:04,960 --> 02:00:05,890
Бүх зүйл.

1472
02:00:08,550 --> 02:00:10,160
Би маш олон алдаа гаргасан.

1473
02:00:14,760 --> 02:00:20,420
Гэхдээ би сайн ажилласан гэдгийг мэддэг нэг зүйл бий.

1474
02:00:25,140 --> 02:00:26,210
Чамтай гэрлэж байна.

1475
02:01:14,840 --> 02:01:17,660
Хонгор минь, сэрээрэй.

1476
02:01:19,050 --> 02:01:20,440
Энэ их хөөрхөн.

1477
02:01:47,680 --> 02:01:48,490
Ким Мин Сун.

1478
02:01:52,390 --> 02:01:53,440
Ким Мин Сун....

1479
02:02:05,950 --> 02:02:07,760
Босоорой...

1480
02:02:12,450 --> 02:02:14,540
Хонгор минь...

1481
02:02:27,480 --> 02:02:29,550
Ким Мин Сун....

1482
02:02:34,730 --> 02:02:36,170
Хонгор минь...

1483
02:02:56,880 --> 02:02:58,180
Танд очих газар байна уу?

1484
02:03:01,350 --> 02:03:02,920
Эсвэл та бидэнтэй хамт ирж болно.

1485
02:03:39,140 --> 02:03:40,220
Алхамаа ажиглаарай.

1486
02:03:40,240 --> 02:03:40,810
Тийм ээ, гуйя.

1487
02:03:58,300 --> 02:03:59,710
Сайхан өндөр таазтай, тийм үү?

1488
02:04:01,050 --> 02:04:03,420
Энэ нь эвгүй байж магадгүй, гэхдээ энэ нь гаднаас илүү дээр юм.

1489
02:04:09,300 --> 02:04:10,520
Одоохондоо энийг идээрэй.

1490
02:04:23,340 --> 02:04:26,540
Би зүгээр л амьдрахыг зөвшөөрдөг үү?

1491
02:04:30,030 --> 02:04:31,640
Яагаад биднээс ингэж асуугаад байгаа юм бэ?

1492
02:04:33,340 --> 02:04:35,270
Амьд байвал амьдарч чадна.

1493
02:04:38,460 --> 02:04:41,470
Би харж байна.

1494
02:04:42,170 --> 02:04:44,940
Надад хэлээч, тэр орон сууцны хорооллын хүмүүс ...

1495
02:04:45,510 --> 02:04:50,700
Хүн бариад идсэн гэсэн яриа гарсан, үнэн үү?

1496
02:04:50,730 --> 02:04:52,000
Юу гээд байгаа юм бэ?

1497
02:04:52,030 --> 02:04:54,510
Би зүгээр л сонирхож байна.

1498
02:04:54,540 --> 02:04:55,570
Үгүй

1499
02:05:02,020 --> 02:05:03,020
Тэд зүгээр л...

1500
02:05:09,940 --> 02:05:11,860
жирийн хүмүүс.

1501
02:05:12,270 --> 02:05:14,030
Би харж байна...

1502
02:05:16,500 --> 02:05:18,150
Та яаж ийм зүйл асууж чадаж байна аа?

1503
02:05:19,430 --> 02:05:21,100
- Наашаа түлх.
- Эхлээд энэ замаар.

1504
02:05:25,980 --> 02:05:28,310
Халуун байхад нь идээрэй.

1505
02:06:21,190 --> 02:06:26,090
БЕТОН УТОПИ

1506
02:06:26,940 --> 02:06:29,870
ЛИ БЁН-ХУН

1507
02:06:30,720 --> 02:06:33,550
ПАРК SEO-6-р сар

1508
02:06:34,470 --> 02:06:37,330
ПАРК BO-YOUNG

1509
02:06:38,580 --> 02:06:41,530
Найруулагч UM-TAE HWA


