1
00:00:03,120 --> 00:00:06,600
Ce sont les parents les plus connus
en Amérique aujourd'hui.

2
00:00:07,920 --> 00:00:12,960
Accusé de torture, d'abus et
emprisonnant 12 de leurs 13 enfants.

3
00:00:15,160 --> 00:00:16,440
Ils ont commencé à être ligotés.

4
00:00:18,040 --> 00:00:21,920
D'abord avec des cordes, puis en utilisant
chaînes et cadenas.

5
00:00:24,320 --> 00:00:28,480
C'est assez bizarre, mais je suppose que je
je suppose que le mal peut être très intelligent.

6
00:00:28,520 --> 00:00:30,680
Ces enfants étaient tellement mal nourris,

7
00:00:30,720 --> 00:00:34,520
on se demande combien de temps ils
il fallait vivre.

8
00:00:34,560 --> 00:00:37,120
Tôt le dimanche 14 janvier

9
00:00:37,160 --> 00:00:39,320
La police californienne est appelée à

10
00:00:39,360 --> 00:00:41,920
la maison du solitaire Turpin
famille.

11
00:00:41,960 --> 00:00:44,320
Et faire un horrible
découverte.

12
00:00:44,360 --> 00:00:48,920
13 enfants, la plupart meurent de faim, certains
sont enchaînés à des lits.

13
00:00:50,280 --> 00:00:52,200
Toutes les victimes

14
00:00:52,240 --> 00:00:54,600
étaient et sont gravement sous-alimentés.

15
00:00:54,640 --> 00:00:58,520
Pour vous donner un exemple, l'un des
les enfants à 12 ans,

16
00:00:58,560 --> 00:01:00,720
est le poids d'une moyenne de
sept ans.

17
00:01:00,760 --> 00:01:06,600
La victime, une femme de 29 ans, pèse
82 livres.

18
00:01:06,640 --> 00:01:10,160
Leurs parents, David et Louise
Turpin, sont arrêtés.

19
00:01:10,200 --> 00:01:12,640
La police les escorte hors de la maison.

20
00:01:12,680 --> 00:01:14,920
Leur histoire est mondiale.

21
00:01:14,960 --> 00:01:16,600
Cela ressemble à une maison de banlieue typique.

22
00:01:16,640 --> 00:01:18,080
Que se serait-il passé ?

23
00:01:18,120 --> 00:01:19,440
Qui savait que cela se passait ?

24
00:01:19,480 --> 00:01:21,400
Qui ferait ça ?

25
00:01:21,440 --> 00:01:23,960
En quelques jours, ils sont facturés.

26
00:01:24,000 --> 00:01:26,160
Abus envers un adulte dépendant.

27
00:01:27,360 --> 00:01:28,360
Faux emprisonnement.

28
00:01:29,480 --> 00:01:31,120
Torture.

29
00:01:31,160 --> 00:01:32,640
Maltraitance ou négligence envers les enfants.

30
00:01:34,120 --> 00:01:36,440
Et agir obscènement sur un enfant par la force ou
peur.

31
00:01:37,840 --> 00:01:40,280
S'il est reconnu coupable de ces accusations,

32
00:01:40,320 --> 00:01:44,960
ces accusés risquent jusqu'à 94
ans à la réclusion à perpétuité.

33
00:02:04,840 --> 00:02:08,560
Ça a l'air assez ordinaire, un domaine
à Perris,

34
00:02:08,600 --> 00:02:10,000
une ville du sud de la Californie.

35
00:02:12,000 --> 00:02:14,520
C'est comme s'ils étaient cachés en pleine nature
vue.

36
00:02:14,560 --> 00:02:17,840
Cette maison est au milieu d'un
beau quartier.

37
00:02:17,880 --> 00:02:20,120
Mais il n'y a rien d'ordinaire dans
Perris maintenant.

38
00:02:21,800 --> 00:02:26,160
Il est devenu tristement célèbre pour ce
qui se serait produit dans cette maison.

39
00:02:26,200 --> 00:02:28,000
C'est là que vivaient les Turpin,

40
00:02:28,040 --> 00:02:31,720
et où les abus présumés de leur
enfants a été menée.

41
00:02:31,760 --> 00:02:36,080
Au cœur de leur histoire,
mentent des secrets sombres et terribles.

42
00:02:36,120 --> 00:02:37,840
Thérèse, la sœur de Louise,

43
00:02:37,880 --> 00:02:42,640
a révélé que, étant enfants, ils
ont été victimes d'abus sexuels.

44
00:02:42,680 --> 00:02:45,280
Je peux encore sentir son...

45
00:02:46,680 --> 00:02:49,520
..souffle sur mon cou quand il était
chuchotant,

46
00:02:49,560 --> 00:02:52,240
"Tais-toi, ne le dis à personne",
tu sais ?

47
00:02:52,280 --> 00:02:56,480
Plus tard, Louise et David font des changements
à leur vie privée.

48
00:02:56,520 --> 00:03:00,240
Et décide de jouer un rôle sexuel secret
fantasmes.

49
00:03:00,280 --> 00:03:01,960
Juste des partenaires différents, je suppose,

50
00:03:02,000 --> 00:03:05,480
je voulais expérimenter ce que c'était
comme avec quelqu'un d'autre.

51
00:03:05,520 --> 00:03:08,920
Et des vies secrètes, comme les Turpin
se retirer toujours plus profondément

52
00:03:08,960 --> 00:03:12,040
dans un monde nocturne isolé de
les leurs.

53
00:03:13,160 --> 00:03:15,600
Avec un mode de vie nocturne, où
tu ne peux pas...

54
00:03:17,200 --> 00:03:20,240
..voir par les fenêtres, tu ne peux pas
connectez-vous avec la lumière du jour,

55
00:03:20,280 --> 00:03:22,240
tu es encore plus isolé de
réalité.

56
00:03:25,120 --> 00:03:27,720
Le monde des Turpin viendrait
s'effondrer

57
00:03:27,760 --> 00:03:29,480
quand une fille adolescente,

58
00:03:29,520 --> 00:03:32,120
qui publie des vidéos de ses propres chansons sur
YouTube...

59
00:03:32,160 --> 00:03:36,880
ELLE CHANTE

60
00:03:36,920 --> 00:03:40,200
..trouve le courage de s'échapper et
appelle la police

61
00:03:40,240 --> 00:03:42,040
sur un téléphone portable secret.

62
00:03:42,080 --> 00:03:45,880
Vous pouvez imaginer un scénario où
peut-être le jeune de 17 ans

63
00:03:45,920 --> 00:03:50,000
est celui qui traverse
la puberté,

64
00:03:50,040 --> 00:03:53,200
et juste énervé et en colère,

65
00:03:53,240 --> 00:03:55,440
et je voulais m'enfuir.

66
00:03:55,480 --> 00:03:58,440
Mais pourquoi et comment est-ce arrivé ?

67
00:03:58,480 --> 00:04:00,680
Pourquoi les enfants n'ont-ils pas essayé
s'échapper ?

68
00:04:00,720 --> 00:04:03,040
Après tout, les huit aînés sont
adultes.

69
00:04:03,080 --> 00:04:04,920
18 au 29.

70
00:04:04,960 --> 00:04:08,720
Il semble que leur stratégie de survie
était de créer leur propre hautement

71
00:04:08,760 --> 00:04:10,840
univers individuel.

72
00:04:10,880 --> 00:04:12,560
Ils peuvent se tenir et s'embrasser,

73
00:04:12,600 --> 00:04:15,840
les enfants plus âgés s'occupent
des plus jeunes enfants.

74
00:04:15,880 --> 00:04:19,680
Donc je pense que dans les situations où les enfants
avoir l'un l'autre,

75
00:04:19,720 --> 00:04:22,800
que ce lien devient très fort,

76
00:04:22,840 --> 00:04:26,200
et qu'il y a un gardien
capacité

77
00:04:26,240 --> 00:04:28,760
c'est inhérent à ceux-là
relations.

78
00:04:30,840 --> 00:04:34,680
L'histoire de Turpin commence le
de l'autre côté des États-Unis.

79
00:04:34,720 --> 00:04:37,400
En Virginie occidentale, il y a 34 ans.

80
00:04:38,720 --> 00:04:41,960
Sa sœur Theresa se souvient du
la jeune Louise Turpin

81
00:04:42,000 --> 00:04:45,000
aussi volontaire, même avec leur
des parents stricts.

82
00:04:46,040 --> 00:04:49,840
Obéissant devant eux, mais
dans leur dos, non.

83
00:04:49,880 --> 00:04:54,280
Je pense que Louise allait avoir
à sa manière, quoi qu'il arrive.

84
00:04:54,320 --> 00:04:56,480
Avant d'épouser David Turpin,

85
00:04:56,520 --> 00:04:58,680
Le nom de famille de Louise était Robinette.

86
00:04:58,720 --> 00:05:01,720
La famille était une fervente pentecôtiste
Chrétiens.

87
00:05:01,760 --> 00:05:03,640
Ils fréquentaient l'Église de Dieu,

88
00:05:03,680 --> 00:05:07,040
où les adeptes parlent en langues et
refuser l'alcool.

89
00:05:07,080 --> 00:05:09,920
C'est ici que Louise a rencontré pour la première fois
David.

90
00:05:09,960 --> 00:05:13,360
Il avait une vingtaine d'années,
elle était à peine adolescente.

91
00:05:14,440 --> 00:05:15,760
Mon père, je sais,

92
00:05:15,800 --> 00:05:19,080
était furieux de l'âge
différence,

93
00:05:19,120 --> 00:05:21,240
et ses fréquentations à cet âge.

94
00:05:21,280 --> 00:05:24,320
Il ne pensait pas que c'était approprié
pour qu'ils soient seuls sans adulte

95
00:05:24,360 --> 00:05:30,120
surveillance. Et ma mère aimait David
et sa famille parce qu'ils étaient

96
00:05:30,160 --> 00:05:33,160
les meilleurs chrétiens, et ils étaient
si proche de notre famille.

97
00:05:33,200 --> 00:05:36,240
Mais ma mère a caché ça à mon père.

98
00:05:36,280 --> 00:05:39,160
Elle a laissé Louise le voir derrière mon
papa est de retour.

99
00:05:42,520 --> 00:05:46,280
En 1985, Louise et David se marient à
cette église.

100
00:05:47,440 --> 00:05:50,720
Trois ans plus tard, ils ont eu leur
premier enfant, une fille.

101
00:05:51,800 --> 00:05:53,240
En 1992,

102
00:05:53,280 --> 00:05:57,040
ils ont quitté la Virginie occidentale et ont déménagé
à mi-chemin de l'Amérique

103
00:05:57,080 --> 00:05:59,840
à Fort Worth au Texas.

104
00:05:59,880 --> 00:06:02,520
Le geste était significatif.

105
00:06:02,560 --> 00:06:05,160
David et Louise ont commencé à se glisser sous
le radar.

106
00:06:06,440 --> 00:06:08,120
Et Theresa pense que Louise voulait

107
00:06:08,160 --> 00:06:11,200
mettre de la distance entre elle et
sa famille.

108
00:06:11,240 --> 00:06:16,800
Et un très sombre secret impliquant un
homme du premier cercle familial.

109
00:06:16,840 --> 00:06:20,680
Il me glissait de l'argent dans la main,

110
00:06:20,720 --> 00:06:23,320
pendant qu'il faisait ce qu'il faisait
faire,

111
00:06:23,360 --> 00:06:25,640
et il pensait que ça allait.

112
00:06:28,120 --> 00:06:32,320
Louise a déménagé pour échapper à des années de
abus sexuels continus,

113
00:06:32,360 --> 00:06:34,400
dès l’enfance.

114
00:06:34,440 --> 00:06:37,200
Mais même avant, bien des années plus tôt,

115
00:06:37,240 --> 00:06:39,480
l'agresseur avait ciblé leur
mère.

116
00:06:43,760 --> 00:06:47,400
D'aussi loin que je me souvienne,
cette personne...

117
00:06:53,520 --> 00:06:56,080
..il a agressé ma mère entièrement
la vie.

118
00:06:56,120 --> 00:06:57,800
Puis il se tourna vers les filles,

119
00:06:57,840 --> 00:06:59,840
Louise et Thérèse, et leurs
mère,

120
00:06:59,880 --> 00:07:02,920
désespéré d'argent, j'irais avec
avec ça.

121
00:07:02,960 --> 00:07:05,960
Nous avons supplié ma mère de ne pas nous emmener
il y a quelques jours,

122
00:07:06,000 --> 00:07:07,800
et elle nous emmènerait de toute façon.

123
00:07:09,120 --> 00:07:12,160
Il possédait toutes sortes de choses et il
était très, très riche.

124
00:07:12,200 --> 00:07:14,320
Et elle nous dirait qu'elle devait le faire
nourrissons-nous.

125
00:07:14,360 --> 00:07:15,960
Elle nous dirait qu'elle devait le faire
habille-nous.

126
00:07:16,000 --> 00:07:17,960
Qu'elle ne savait pas ce qui se passait
faire.

127
00:07:18,000 --> 00:07:20,480
Même quand Louise s'éloigna,

128
00:07:20,520 --> 00:07:25,080
Theresa dit qu'elle et sa sœur
Elizabeth a continué à être maltraitée.

129
00:07:25,120 --> 00:07:27,840
Nous aurions tellement peur, nous tiendrions
l'un l'autre toute la nuit.

130
00:07:27,880 --> 00:07:31,320
Elizabeth et moi nous tenions la main
et prions ensemble.

131
00:07:31,360 --> 00:07:34,120
Je veux dire, il y avait tellement de choses, je
veux dire...

132
00:07:34,160 --> 00:07:35,880
Et nous savions, nous savions juste...

133
00:07:37,920 --> 00:07:40,600
..que c'était comme ça, c'était
c'était comme ça, c'était,

134
00:07:40,640 --> 00:07:44,800
ça allait arriver parce que
tu n'es pas censé parler.

135
00:07:44,840 --> 00:07:46,680
Tu sais? Tu n'es pas censé
parler.

136
00:07:50,680 --> 00:07:55,120
Il a détruit ma valeur personnelle...

137
00:07:56,880 --> 00:08:01,720
..en tant qu'enfant, et donc je sais qu'il
détruit celui de Louise.

138
00:08:01,760 --> 00:08:04,840
Je pense vraiment que Louise monte
là, elle l'a marquée.

139
00:08:05,880 --> 00:08:09,160
C'était une blessure ouverte que je n'ai pas
je pense que j'ai déjà été guéri.

140
00:08:09,200 --> 00:08:11,920
Louise a peut-être déménagé plus de 1 000
des kilomètres,

141
00:08:11,960 --> 00:08:15,960
mais était-elle vraiment capable de se débarrasser
des années de ce genre de traitement ?

142
00:08:16,000 --> 00:08:19,040
Comme nous le savons, les agresseurs

143
00:08:19,080 --> 00:08:24,320
ce sont généralement des gens qui ont
elles-mêmes ont été victimes de violence.

144
00:08:24,360 --> 00:08:26,120
C'est extrêmement triste.

145
00:08:26,160 --> 00:08:28,160
Si vous êtes élevé par un abusif
famille,

146
00:08:28,200 --> 00:08:31,560
peut-être qu'ils pensent que c'est le seul moyen
ou de la bonne façon dont ils doivent être

147
00:08:31,600 --> 00:08:34,160
traité ou pour soigner quelqu'un.

148
00:08:34,200 --> 00:08:37,240
Louise est-elle une victime dans tout cela ?

149
00:08:37,280 --> 00:08:41,040
Je ne sais pas, je veux dire, je suis vraiment
en colère contre Louise en ce moment.

150
00:08:41,080 --> 00:08:42,880
C'est donc difficile pour moi de dire ça.

151
00:08:42,920 --> 00:08:44,520
Tout ce que je peux dire, c'est...

152
00:08:45,840 --> 00:08:47,320
..Louise savait distinguer le bien du mal.

153
00:08:47,360 --> 00:08:49,760
Quoi qu'il en soit, Louise savait dès
faux.

154
00:08:49,800 --> 00:08:53,680
Louise savait que ce qu'elle faisait était
tort, sinon elle ne l'aurait pas caché.

155
00:08:53,720 --> 00:08:57,600
Au début des années 1990, il semble que
Les Turpins se portaient bien.

156
00:08:57,640 --> 00:09:00,520
Leur deuxième enfant, un fils, est né.

157
00:09:00,560 --> 00:09:04,560
Il semblait que Louise l'avait quittée
la maltraitance de l'enfance derrière.

158
00:09:04,600 --> 00:09:08,480
Sa sœur Theresa pense qu'ils
commençaient à vivre la belle vie.

159
00:09:08,520 --> 00:09:10,000
Je pensais que leur vie était parfaite,

160
00:09:10,040 --> 00:09:11,760
comme c'était le cas quand nous sommes sortis
là.

161
00:09:11,800 --> 00:09:14,200
Elle a toujours eu de belles maisons et
les belles voitures.

162
00:09:14,240 --> 00:09:18,640
Ils formaient la famille la plus parfaite que je
jamais vu.

163
00:09:18,680 --> 00:09:24,000
Elle était drôle, comme tu sais, comme moi
je pourrais plaisanter avec elle.

164
00:09:24,040 --> 00:09:25,360
Je pourrais plaisanter avec David.

165
00:09:25,400 --> 00:09:28,720
Et j'ai même dit, j'ai dit : "Oh Louise
c'est celui qui a eu ce conte de fées.

166
00:09:28,760 --> 00:09:31,080
"Elle a été mariée à son mari
depuis qu'elle a 16 ans,

167
00:09:31,120 --> 00:09:32,480
"Ils ont tout cet argent."

168
00:09:32,520 --> 00:09:34,840
David Turpin était sur un chiffre à 6 chiffres
salaire,

169
00:09:34,880 --> 00:09:39,560
travaillant comme ingénieur à
société aérospatiale Lockheed Martin.

170
00:09:39,600 --> 00:09:42,160
Quoi qu'il se passe derrière fermé
les portes,

171
00:09:42,200 --> 00:09:46,040
pour le monde extérieur, ils apparaissaient comme
famille normale, qui s’agrandit rapidement.

172
00:09:47,040 --> 00:09:49,520
D'une certaine manière, ces individus

173
00:09:49,560 --> 00:09:52,440
j'ai probablement eu la stratégie d'apparaître
d'une manière,

174
00:09:52,480 --> 00:09:56,600
et avoir une vie secrète cachée
qu'ils menaient d'une manière très

175
00:09:56,640 --> 00:09:59,880
manière différente, et contrairement à
ce que nous voyions.

176
00:09:59,920 --> 00:10:03,040
Entre 1992 et 1996,

177
00:10:03,080 --> 00:10:07,720
David et Louise en ont eu quatre autres
enfants, ce qui porte le total à six.

178
00:10:07,760 --> 00:10:10,680
Mais ce conte de fées était sur le point de
tourner au cauchemar.

179
00:10:12,320 --> 00:10:16,960
À venir : Les Turpin apparemment
la vie parfaite s'effondrait, et

180
00:10:17,000 --> 00:10:20,000
les autorités disent que c'est à ce moment-là que
années d'abus présumés

181
00:10:20,040 --> 00:10:22,280
au sein de la famille qui s'agrandit vraiment
a commencé.

182
00:10:23,480 --> 00:10:28,720
Ce qui a commencé comme de la négligence est devenu
sévère,

183
00:10:28,760 --> 00:10:30,720
maltraitance généralisée et prolongée des enfants.

184
00:10:40,600 --> 00:10:44,400
En 1992, la vie de David et Louise
Turpin,

185
00:10:44,440 --> 00:10:47,640
les parents américains accusés de
torturer leurs propres enfants,

186
00:10:47,680 --> 00:10:49,680
prend une tournure pour le pire.

187
00:10:49,720 --> 00:10:52,840
Ils font face à des problèmes d'argent et déposent
pour faillite.

188
00:10:54,240 --> 00:10:56,360
Honnêtement, je pense que c'était une fierté
chose.

189
00:10:56,400 --> 00:10:57,720
Je pense qu'elle avait honte.

190
00:10:57,760 --> 00:11:02,760
Je pense qu'elle savait que nous savions
qu'elle était la seule d'entre nous à

191
00:11:02,800 --> 00:11:04,880
avait réussi dans ce monde.

192
00:11:04,920 --> 00:11:07,320
Elle était la seule d'entre nous à avoir
obtenu avec

193
00:11:07,360 --> 00:11:10,800
son amour du lycée
et je suis resté avec lui aussi longtemps.

194
00:11:10,840 --> 00:11:14,680
Je crois qu'elle avait honte
dis-nous quelque chose comme ça,

195
00:11:14,720 --> 00:11:16,800
quelque chose de grave qui soit arrivé.

196
00:11:16,840 --> 00:11:18,160
Et c'est au Texas,

197
00:11:18,200 --> 00:11:21,160
selon le procureur
traiter leur cas,

198
00:11:21,200 --> 00:11:23,120
les abus présumés sur leurs enfants
a commencé.

199
00:11:24,280 --> 00:11:26,000
La négligence et les abus ont commencé lorsque

200
00:11:26,040 --> 00:11:29,120
la famille vivait à Fort Worth
région du Texas.

201
00:11:29,160 --> 00:11:32,440
Ce qui a commencé comme de la négligence

202
00:11:32,480 --> 00:11:34,360
est devenu grave, omniprésent,

203
00:11:34,400 --> 00:11:36,560
maltraitance prolongée des enfants.

204
00:11:36,600 --> 00:11:39,280
Les Turpins deviennent de plus en plus nombreux
reclus.

205
00:11:39,320 --> 00:11:44,160
Plus isolé, se retirant davantage
dans leur propre monde sombre.

206
00:11:44,200 --> 00:11:47,280
Avec le recul, la sœur de Louise
Thérèse

207
00:11:47,320 --> 00:11:50,120
croit ce qu'ils ont vu, ils peuvent tous
ont été une façade.

208
00:11:51,520 --> 00:11:52,760
Alors ça me fait me demander,

209
00:11:52,800 --> 00:11:55,240
C'était la semaine où nous vous avons tous rendu visite
chaque année,

210
00:11:55,280 --> 00:11:56,400
c'était juste un spectacle ?

211
00:11:56,440 --> 00:11:58,640
Est-ce que c'était, vous savez, un spectacle pour
la famille ?

212
00:11:58,680 --> 00:12:01,560
Est-ce une semaine par an
un spectacle pour la famille ?

213
00:12:01,600 --> 00:12:04,480
Vous savez, je ne sais pas. J'ai toujours
pensaient qu'ils étaient amoureux.

214
00:12:04,520 --> 00:12:07,280
Parce que j'ai toujours pensé que c'était un
romance de conte de fées.

215
00:12:07,320 --> 00:12:09,640
Ils se connaissent depuis toujours
des vies,

216
00:12:09,680 --> 00:12:12,880
mais maintenant que je regarde en arrière,
Je me demande. Je me demande.

217
00:12:14,600 --> 00:12:17,360
En 1999, ils ont sept enfants.

218
00:12:18,400 --> 00:12:21,720
Et ils sont sur le point de disparaître
presque entièrement à l'abri des regards.

219
00:12:21,760 --> 00:12:24,480
Tout d’abord, ils quittent Fort Worth.

220
00:12:24,520 --> 00:12:27,840
Les nouveaux propriétaires ont retrouvé l'endroit laissé
dans un état épouvantable.

221
00:12:27,880 --> 00:12:33,160
Tapis souillés, murs sales et
rayures inexpliquées sur les portes.

222
00:12:34,480 --> 00:12:36,880
Les gens que nous connaissions alors,

223
00:12:36,920 --> 00:12:40,960
Je veux dire, c'est un monde loin de ce que
nous entendons maintenant.

224
00:12:41,000 --> 00:12:46,320
Donc soit de très mauvaises choses
arrivé

225
00:12:46,360 --> 00:12:52,280
cela a changé qui ils étaient en tant que
des gens, ou

226
00:12:52,320 --> 00:12:54,120
ce sont juste de très, très bons acteurs.

227
00:12:54,160 --> 00:12:56,720
Et je pense qu'ils sont juste très, très
bons acteurs.

228
00:12:56,760 --> 00:12:58,200
Avec leurs sept enfants,

229
00:12:58,240 --> 00:13:02,800
les Turpins se sont alors coupés
de la famille, presque entièrement.

230
00:13:02,840 --> 00:13:07,480
La toute dernière fois que j'ai vu physiquement
eux et ils sont venus chez nous en 1998.

231
00:13:07,520 --> 00:13:11,520
Elle est arrivée avec les quatre aînés,

232
00:13:11,560 --> 00:13:14,560
et elle est venue en Virginie occidentale,

233
00:13:14,600 --> 00:13:19,640
et elle l'a dit à une famille très proche
un de mes membres qui

234
00:13:19,680 --> 00:13:22,600
c'était la dernière fois qu'elle le serait
dans.

235
00:13:22,640 --> 00:13:24,760
C'était la dernière fois que la famille
je la verrais.

236
00:13:24,800 --> 00:13:28,240
Je pense qu'elle était tellement blessée.

237
00:13:28,280 --> 00:13:31,240
Ils semblaient exclure le
reste du monde.

238
00:13:32,560 --> 00:13:35,200
Isoler les enfants en est une autre
stratégie

239
00:13:35,240 --> 00:13:39,160
de la part des parents pour manipuler
eux, les contrôler,

240
00:13:39,200 --> 00:13:43,720
et assurez-vous qu'ils ont le moins
accès à la réalité le plus possible.

241
00:13:44,920 --> 00:13:50,720
Leur nouvelle maison était un terrain isolé de 36 acres
terrain, au cœur de la campagne du Texas.

242
00:13:50,760 --> 00:13:54,920
Les voisins connaissent des voisins ici, mais
respecter la vie privée.

243
00:13:54,960 --> 00:13:58,320
Il n'a pas fallu longtemps avant que la famille
vivant à côté des Turpin

244
00:13:58,360 --> 00:14:01,600
j’avais l’impression que tout devenait étrange.

245
00:14:01,640 --> 00:14:03,480
Chaque fois que nous nous rapprochions de
la maison,

246
00:14:03,520 --> 00:14:07,000
ils se retourneraient et commenceraient à revenir
envers leur propriété.

247
00:14:07,040 --> 00:14:10,520
Ils ne voulaient pas dépasser notre
maison.

248
00:14:10,560 --> 00:14:15,040
Ils sont restés là où ils, je suppose,
où personne ne pouvait vraiment les voir.

249
00:14:15,080 --> 00:14:16,640
Une fois, je les ai surpris sur le
route,

250
00:14:16,680 --> 00:14:18,000
et j'ai commencé à leur demander, genre,

251
00:14:18,040 --> 00:14:20,000
"Hé, je suis ton voisin d'en face
rue.

252
00:14:20,040 --> 00:14:22,840
"Je suis la mère d'Ashley, Shelli, et ma
le nom du mari est Ricki.

253
00:14:22,880 --> 00:14:24,520
"Comment vous appelez-vous ?"

254
00:14:24,560 --> 00:14:26,400
Et c'est devenu bizarre, tu sais,

255
00:14:26,440 --> 00:14:29,160
la fille plus âgée disait :

256
00:14:29,200 --> 00:14:31,320
"Eh bien, si tu fais attention à ce que
nous disons,

257
00:14:31,360 --> 00:14:33,800
"peut-être que tu pourrais comprendre ce que notre
les noms sont."

258
00:14:33,840 --> 00:14:37,480
Et une des plus jeunes filles se retourne
et dit: "Non, ne le fais pas, ne le fais pas."

259
00:14:37,520 --> 00:14:40,920
Et elle a l'air effrayée, comme s'ils
va avoir des ennuis.

260
00:14:42,760 --> 00:14:45,160
Les Vinyards ont remarqué d'autres choses.

261
00:14:45,200 --> 00:14:47,880
Même si leur pleine signification serait
ne devient pas apparent

262
00:14:47,920 --> 00:14:50,240
pendant encore 15 ans.

263
00:14:50,280 --> 00:14:54,960
J'ai commencé à les regarder et j'ai
J'ai remarqué à quel point leurs mains étaient blanches.

264
00:14:55,000 --> 00:14:57,920
Et je ne l'avais pas remarqué auparavant,
et ce n'était pas des gants,

265
00:14:57,960 --> 00:15:00,880
c'était le fait que le reste de
eux étaient sales.

266
00:15:00,920 --> 00:15:05,320
C'était, jusqu'au poignet, le
n'en nettoyer qu'une partie.

267
00:15:05,360 --> 00:15:09,000
Et ils ont commencé à me dire comment ça se passait
c'était que si tu dépassais le poignet,

268
00:15:09,040 --> 00:15:10,960
c'était du gaspillage d'eau.

269
00:15:11,000 --> 00:15:13,680
Et c'est à ce moment-là que c'est devenu un peu effrayant
et j'ai en quelque sorte reculé.

270
00:15:14,960 --> 00:15:17,280
Tout est devenu horriblement clair après

271
00:15:17,320 --> 00:15:19,880
David et Louise Turpin étaient
arrêté,

272
00:15:19,920 --> 00:15:22,520
et le procureur de district a écrit
savoir ce qui se passait.

273
00:15:23,840 --> 00:15:27,200
Aucune des victimes n'a été autorisée à
prendre une douche plus d'une fois par an.

274
00:15:27,240 --> 00:15:31,840
Si l'on trouvait les enfants en train de se laver
leurs mains au-dessus de la zone du poignet

275
00:15:31,880 --> 00:15:34,440
ils étaient accusés de jouer dans le
l'eau.

276
00:15:34,480 --> 00:15:36,000
Et ils seraient enchaînés.

277
00:15:36,040 --> 00:15:39,360
Les choses étaient bizarres et suspectes et
J'aurais aimé en faire plus.

278
00:15:39,400 --> 00:15:41,920
J'aurais vraiment aimé en faire plus,
tu sais ?

279
00:15:41,960 --> 00:15:45,800
C'est à ce moment-là que le comportement du
La famille Turpin est devenue vraiment bizarre.

280
00:15:47,320 --> 00:15:50,480
Ils sont arrivés là où ils ne seraient pas
dehors pendant la journée, seulement après la tombée de la nuit.

281
00:15:50,520 --> 00:15:53,680
Et il semblait qu'ils gardaient
les heures de nuit,

282
00:15:53,720 --> 00:15:57,560
et complètement un fantôme
ville là-bas pendant la journée.

283
00:15:57,600 --> 00:16:02,320
La nuit, c'était comme toutes les lumières
la maison était allumée,

284
00:16:02,360 --> 00:16:05,240
mais tous les rideaux étaient tirés
fermer.

285
00:16:05,280 --> 00:16:07,840
Mais la maison serait toute éclairée
toute la nuit.

286
00:16:07,880 --> 00:16:12,000
Si les enfants étaient dehors, vous pourriez
écoutez-les, mais sinon silence.

287
00:16:12,040 --> 00:16:15,800
Cette maison est restée silencieuse toute la journée.

288
00:16:15,840 --> 00:16:18,880
Avec un mode de vie nocturne, où
tu ne peux pas

289
00:16:18,920 --> 00:16:22,920
regarde par les fenêtres, tu
Je ne peux pas me connecter avec la lumière du jour,

290
00:16:22,960 --> 00:16:26,000
tu es encore plus isolé de
la réalité,

291
00:16:26,040 --> 00:16:29,880
et j'ai l'impression que c'était pour
les priver complètement

292
00:16:29,920 --> 00:16:33,480
d'une expérience sensorielle normale dans
le monde.

293
00:16:33,520 --> 00:16:36,680
Ils avaient des vélos pour dix enfants
là-bas, tout neuf,

294
00:16:36,720 --> 00:16:38,280
et ils se sont juste assis et ont pourri.

295
00:16:38,320 --> 00:16:41,320
Personne n'a jamais joué avec eux, même
quand ils sortaient le soir pour jouer,

296
00:16:41,360 --> 00:16:43,080
personne n'a jamais joué, même quand

297
00:16:43,120 --> 00:16:45,400
tu les verrais à chaque fois rare
l'occasion,

298
00:16:45,440 --> 00:16:47,400
ils ne toucheraient jamais aux vélos.

299
00:16:47,440 --> 00:16:50,120
Cela a tendance à être lié au désir de
avoir

300
00:16:50,160 --> 00:16:52,760
ce secret, un peu isolé
la vie.

301
00:16:52,800 --> 00:16:55,320
Cela fait partie de "nos règles sont
différent,

302
00:16:55,360 --> 00:16:57,760
"nous faisons les choses différemment dans ce domaine
maison."

303
00:16:57,800 --> 00:16:59,360
Et les parents, encore une fois,

304
00:16:59,400 --> 00:17:02,200
établissent encore une autre règle ou
une autre condition

305
00:17:02,240 --> 00:17:03,400
à leur existence.

306
00:17:03,440 --> 00:17:07,720
C'est assez bizarre, mais je suppose que c'est maléfique
peut être très intelligent.

307
00:17:07,760 --> 00:17:09,920
Ils cherchaient probablement
quelque part comme ça,

308
00:17:09,960 --> 00:17:12,480
où ils pourraient voler sous le
radars.

309
00:17:12,520 --> 00:17:15,680
Les autorités ont déclaré que c'était à ce moment-là
la faim commença.

310
00:17:15,720 --> 00:17:18,880
Les enfants étaient, quand ils étaient
pas enchaîné,

311
00:17:18,920 --> 00:17:20,400
enfermés dans différentes pièces.

312
00:17:21,400 --> 00:17:25,080
Et nourri très peu, selon un horaire.

313
00:17:25,120 --> 00:17:28,080
Il y a des gens qui habitent près d'eux
cela dit

314
00:17:28,120 --> 00:17:31,840
ils ont vu les deux garçons les plus âgés
fouiller dans les poubelles,

315
00:17:31,880 --> 00:17:34,320
alors comment n'as-tu pas remis ça en question ?

316
00:17:34,360 --> 00:17:37,760
Je suis désolé, si j'ai vu un adolescent
aller dans une poubelle,

317
00:17:37,800 --> 00:17:38,920
Je vais aller lui demander,

318
00:17:38,960 --> 00:17:41,040
"Est-ce que tout va bien ? Genre, qu'est-ce que
tu fais?"

319
00:17:41,080 --> 00:17:43,240
Et voyez quelle réponse j'ai reçue.

320
00:17:43,280 --> 00:17:47,480
Au Texas, en 2010, une des filles
fait une pause pour cela.

321
00:17:48,600 --> 00:17:50,680
Elle signale un pick-up qui passe
camion

322
00:17:50,720 --> 00:17:53,280
et essaie d'appeler les urgences
prestations.

323
00:17:56,600 --> 00:18:00,640
Une dame est venue la chercher dans un pick-up
camion et d'après ce qu'on m'a dit,

324
00:18:00,680 --> 00:18:02,120
la dame lui avait parlé,

325
00:18:02,160 --> 00:18:06,600
et elle ne semblait pas savoir qui était
la présidente avait, son âge,

326
00:18:06,640 --> 00:18:09,360
ou beaucoup de choses qui
elle aurait dû le savoir.

327
00:18:09,400 --> 00:18:13,280
Et qu'elle demandait comment obtenir
un travail, un appartement et une voiture.

328
00:18:13,320 --> 00:18:16,560
Mais la femme ramène la fille à
ses parents.

329
00:18:16,600 --> 00:18:19,240
La chance de sauver les enfants
de

330
00:18:19,280 --> 00:18:22,840
encore huit années de détention présumée
les abus ont été perdus.

331
00:18:22,880 --> 00:18:26,160
Ça aurait pu être ça, ça
j'aurais pu le moment,

332
00:18:26,200 --> 00:18:27,800
cela aurait pu être leur évasion.

333
00:18:27,840 --> 00:18:32,240
J'aurais vraiment aimé que peut-être quelqu'un l'ait
je l'ai écoutée un peu plus.

334
00:18:33,560 --> 00:18:35,760
Parce qu'elle semblait avoir travaillé
si dur

335
00:18:35,800 --> 00:18:37,400
être sorti de là,

336
00:18:37,440 --> 00:18:39,000
et elle était allée si loin,

337
00:18:39,040 --> 00:18:42,520
et puis quelqu'un semblait avoir
je l'ai convaincue de revenir tout de suite.

338
00:18:43,520 --> 00:18:45,360
Et elle n'était pas capable de supporter grand-chose
d'un combat.

339
00:18:48,560 --> 00:18:52,200
Entre 1999 et 2005, David et
Louise Turpin

340
00:18:52,240 --> 00:18:56,400
avoir six autres enfants, ce qui amène
le total à 12.

341
00:18:57,560 --> 00:18:59,520
Une grande famille à tous points de vue.

342
00:19:00,520 --> 00:19:04,640
En fait, Louise a cinq enfants
seulement cinq ans.

343
00:19:04,680 --> 00:19:08,560
Elle semble profondément attirée par
premiers stades de la maternité.

344
00:19:08,600 --> 00:19:10,920
Serait-ce la clé pour expliquer
que se passe-t-il ?

345
00:19:12,560 --> 00:19:16,720
Je me suis demandé si c'était un
femme qui aimait la petite enfance,

346
00:19:16,760 --> 00:19:19,320
c'est une étape où tu es nécessaire
le plus,

347
00:19:19,360 --> 00:19:22,000
parce que l'enfant ne peut rien faire
pour lui ou elle-même.

348
00:19:22,040 --> 00:19:25,000
Et puis dès que cette étape fut
passé,

349
00:19:25,040 --> 00:19:27,720
elle commencerait à penser à être
à nouveau enceinte.

350
00:19:29,120 --> 00:19:32,960
Il semblait qu'elle et David ne voulaient pas
leurs enfants à grandir.

351
00:19:33,000 --> 00:19:35,240
Louise avait besoin de bébés.

352
00:19:35,280 --> 00:19:37,280
Se pourrait-il qu'elle la veuille
enfants

353
00:19:37,320 --> 00:19:38,800
rester toujours comme des nourrissons ?

354
00:19:40,320 --> 00:19:44,640
Il semble qu'ils n'aient jamais voulu
leurs enfants à grandir.

355
00:19:44,680 --> 00:19:47,080
Ils voulaient vivre au Pays Imaginaire.

356
00:19:47,120 --> 00:19:52,800
Pour toujours. Il semble juste que leur
fascination pour Disneyland,

357
00:19:52,840 --> 00:19:59,800
leurs enfants presque délibérément
étant, tu sais,

358
00:19:59,840 --> 00:20:02,960
mal nourris pour retarder leur
croissance...

359
00:20:04,560 --> 00:20:06,120
..pour les garder petits.

360
00:20:07,200 --> 00:20:11,840
En 2010, la famille Turpin
les fortunes diminuèrent encore.

361
00:20:11,880 --> 00:20:14,520
David a perdu son emploi chez Lockheed
Martine,

362
00:20:14,560 --> 00:20:16,840
et encore une fois, ils sont endettés.

363
00:20:16,880 --> 00:20:20,920
Incapable de payer son hypothèque, le
Turpins quitta le Texas précipitamment.

364
00:20:22,680 --> 00:20:25,480
Une nuit, ils semblaient en quelque sorte
disparaitre

365
00:20:25,520 --> 00:20:27,120
au milieu de la nuit.

366
00:20:27,160 --> 00:20:30,560
Quand la maison sera mise en vente,
leurs voisins, les Vinyards,

367
00:20:30,600 --> 00:20:32,400
jetez un coup d’œil à l’intérieur.

368
00:20:32,440 --> 00:20:34,280
Ce qu’ils voient les révolte.

369
00:20:35,680 --> 00:20:38,160
Nous avons ouvert la porte et les chiens sont venus
s'envoler.

370
00:20:38,200 --> 00:20:40,680
Ils vivaient des déchets
et des couches sales

371
00:20:40,720 --> 00:20:42,600
qu'ils avaient laissé dans la maison, pour
manger.

372
00:20:42,640 --> 00:20:45,600
Le salon était aménagé comme un
école de fortune avec un cassé

373
00:20:45,640 --> 00:20:49,720
tableau placé contre lui et
il n'y avait pas de crayons.

374
00:20:49,760 --> 00:20:51,160
Il n’y avait pas de livres à colorier.

375
00:20:51,200 --> 00:20:53,000
Il n'y avait pas de jouets.

376
00:20:53,040 --> 00:20:54,600
C'était juste de la crasse et des détritus.

377
00:20:54,640 --> 00:20:58,120
Le tapis avait été déchiré et
du contreplaqué avait été posé,

378
00:20:58,160 --> 00:21:02,000
et tu pouvais encore voir ça même
le contreplaqué était taché et dégoûtant.

379
00:21:02,040 --> 00:21:05,760
Les chambres où étaient les enfants
il est clair que la vie était organisée comme,

380
00:21:05,800 --> 00:21:11,880
Je suppose que c'est comme des couchettes. Tout comme un
caserne.

381
00:21:11,920 --> 00:21:13,720
Juste un lit superposé juste après le
autre,

382
00:21:13,760 --> 00:21:16,520
juste après l'autre, et dans le
dans l'autre pièce, c'était la même chose.

383
00:21:17,840 --> 00:21:20,880
Une chose que Shelley a vue l'a troublée.

384
00:21:20,920 --> 00:21:23,360
Mais plus tard, cela l'a hantée.

385
00:21:23,400 --> 00:21:25,640
Cordes attachées aux lits des enfants.

386
00:21:27,400 --> 00:21:32,840
Juste attaché à la tête de lit ou
pied de lit au bout des portes.

387
00:21:32,880 --> 00:21:35,960
Je pensais juste que les enfants l'avaient fait,
Je ne savais pas.

388
00:21:36,000 --> 00:21:39,200
Je me disais : "Wow, pourquoi diable
est-ce qu'il y a des cordes là-bas ? »

389
00:21:39,240 --> 00:21:41,400
Je ne laisserais pas mes enfants jouer avec
cordes.

390
00:21:41,440 --> 00:21:46,080
Les victimes rapportent que comme
punition,

391
00:21:46,120 --> 00:21:51,320
depuis de nombreuses années, ils ont commencé
être ligoté.

392
00:21:52,840 --> 00:21:54,400
D'abord avec des cordes,

393
00:21:54,440 --> 00:21:58,600
une victime à un moment donné était attachée
et ligoté.

394
00:22:00,280 --> 00:22:05,200
Et puis, quand cette victime a pu
pour échapper aux cordes,

395
00:22:05,240 --> 00:22:08,400
ces accusés ont finalement commencé
utiliser des chaînes

396
00:22:08,440 --> 00:22:12,800
and padlocks to chain up
les victimes jusqu'à leur lit.

397
00:22:12,840 --> 00:22:14,720
Et puis tu repenses, "Oh, mon
mon Dieu,

398
00:22:14,760 --> 00:22:16,520
"les cordes sur le lit, le secret."

399
00:22:16,560 --> 00:22:19,880
Tu sais, c'était beaucoup plus sérieux
than we realised.

400
00:22:19,920 --> 00:22:22,840
Ce n'est pas un type de traumatisme courant,

401
00:22:22,880 --> 00:22:26,600
dans le sens de l'ampleur de
traumatisme.

402
00:22:26,640 --> 00:22:30,720
Nous savons que le traumatisme est partout,
malheureusement,

403
00:22:30,760 --> 00:22:34,280
mais la profondeur et l'ampleur de cela
trauma was enormous.

404
00:22:34,320 --> 00:22:37,560
A venir... Louise et David
Turpin's lifestyle

405
00:22:37,600 --> 00:22:39,560
entre dans un territoire nouveau et sombre,

406
00:22:39,600 --> 00:22:42,400
quand leurs fantasmes sexuels sont
déchaîné.

407
00:22:42,440 --> 00:22:45,840
Et elle a dit : "Eh bien, il est temps pour
à nous de coudre cette folle avoine.

408
00:22:58,920 --> 00:23:01,080
En janvier, David et Louise
Turpin

409
00:23:01,120 --> 00:23:03,960
sont devenus les parents les plus célèbres de
l'Amérique,

410
00:23:04,000 --> 00:23:07,160
quand ils ont été accusés de mourir de faim
et torturer

411
00:23:07,200 --> 00:23:09,040
12 de leurs 13 enfants.

412
00:23:13,160 --> 00:23:16,680
Mais il y a dix ans, selon elle
sœur Thérèse,

413
00:23:16,720 --> 00:23:19,320
Chez Louise et David Turpin
style de vie a pris

414
00:23:19,360 --> 00:23:22,120
un film plus sombre et dangereusement voyeuriste
tourner.

415
00:23:24,480 --> 00:23:26,320
Elle n'avait jamais bu un verre de
l'alcool.

416
00:23:26,360 --> 00:23:27,760
Elle n'avait jamais fumé de cigarette.

417
00:23:27,800 --> 00:23:29,080
Elle n’avait jamais pris de drogue.

418
00:23:29,120 --> 00:23:31,840
She'd never partied. Elle ne l'aurait jamais fait
done any of that.

419
00:23:31,880 --> 00:23:35,520
Et elle a dit : "Eh bien, il est temps pour
à nous de coudre cette folle avoine.

420
00:23:35,560 --> 00:23:37,120
Je savais qu'elle expérimentait,

421
00:23:37,160 --> 00:23:41,440
ce qui pour moi était un peu anormal
for her age.

422
00:23:41,480 --> 00:23:44,360
Elle arrivait à cette colline qui
she just was like, "Oh,

423
00:23:44,400 --> 00:23:46,080
"Attends, je n'ai jamais fait ça."

424
00:23:46,120 --> 00:23:49,120
Alors, genre, elle voulait remonter
down to experience it.

425
00:23:49,160 --> 00:23:50,840
Juste des partenaires différents, je suppose.

426
00:23:50,880 --> 00:23:53,760
Je voulais faire l'expérience de ce que c'était
comme avec quelqu'un d'autre.

427
00:23:57,200 --> 00:23:58,600
David l'a emmenée rencontrer cet homme

428
00:23:58,640 --> 00:24:00,760
qu'ils ne s'étaient jamais rencontrés auparavant
leur vie.

429
00:24:03,480 --> 00:24:05,200
Elle a couché avec lui dans la chambre,

430
00:24:05,240 --> 00:24:07,880
et David s'est assis dans la voiture et
je l'ai attendue.

431
00:24:07,920 --> 00:24:10,560
Ils l'ont enregistré pour David, alors il
pourrais le regarder.

432
00:24:12,400 --> 00:24:15,600
Un an plus tard, à l'occasion de l'anniversaire de
la date à laquelle elle l'a fait,

433
00:24:15,640 --> 00:24:17,800
exactement un an à ce jour,

434
00:24:17,840 --> 00:24:19,600
David l'a emmenée au même hôtel,

435
00:24:19,640 --> 00:24:22,680
et j'ai couché avec elle dans le même lit
que cet homme a couché avec elle.

436
00:24:22,720 --> 00:24:26,920
Ma mère était tellement en colère contre Louise à cause
quelques photos

437
00:24:26,960 --> 00:24:30,280
que Louise avait posté sur MySpace.

438
00:24:30,320 --> 00:24:32,040
Cela nous a époustouflé.

439
00:24:32,080 --> 00:24:35,320
Parce qu'elle portait un maillot une pièce
lingerie.

440
00:24:35,360 --> 00:24:38,360
Et ce type prenait une photo de
elle dans cette lingerie,

441
00:24:38,400 --> 00:24:40,680
et elle avait des photos d'elle dans
la baignoire,

442
00:24:40,720 --> 00:24:43,560
et je sais que ma mère est devenue très, très
bouleversé par ces photos.

443
00:24:46,600 --> 00:24:49,400
Puis en 2010, autre grand pas.

444
00:24:50,840 --> 00:24:54,720
Les Turpin quittent leur domicile texan
in total squalor.

445
00:24:54,760 --> 00:24:57,480
Ces photographies ont été prises par le
incoming owners.

446
00:24:59,360 --> 00:25:02,800
Les Turpins se déplacent à mi-chemin
country to California.

447
00:25:04,160 --> 00:25:06,920
Ici, selon le parquet
autorités,

448
00:25:06,960 --> 00:25:09,360
les abus présumés sont devenus plus extrêmes.

449
00:25:10,680 --> 00:25:14,280
Les abus et la grave négligence
s'intensifie avec le temps,

450
00:25:14,320 --> 00:25:17,520
et s'est intensifié à mesure qu'ils
a déménagé en Californie.

451
00:25:22,400 --> 00:25:25,600
C'est aussi quand ils sont devenus encore plus
reclus.

452
00:25:25,640 --> 00:25:27,240
Plus secret et isolé.

453
00:25:28,560 --> 00:25:31,200
Les Turpin ont lancé le leur
école à la maison,

454
00:25:31,240 --> 00:25:33,760
le jour du château de sable, au nom bienveillant
École.

455
00:25:35,000 --> 00:25:37,760
Mais leurs seuls élèves étaient les
Les enfants Turpin.

456
00:25:38,920 --> 00:25:42,640
Et il semble qu'il n'y avait pas grand chose
enseignement.

457
00:25:42,680 --> 00:25:47,800
Les enfants manquaient même, ils manquaient
une connaissance de base de la vie.

458
00:25:47,840 --> 00:25:51,280
Beaucoup d'enfants ne savaient pas
ce qu'était un policier.

459
00:25:51,320 --> 00:25:56,600
Le jeune de 17 ans, lorsqu'on lui a demandé s'il y avait
il y avait des médicaments ou des pilules à la maison,

460
00:25:56,640 --> 00:25:58,640
je ne savais pas quel médicament
ou les pilules l'étaient.

461
00:26:02,240 --> 00:26:08,520
Ces individus ont réussi à isoler
et se confinent de telle manière

462
00:26:08,560 --> 00:26:11,840
qu'il n'y a pas d'extérieur
responsabilité dans le monde.

463
00:26:13,080 --> 00:26:16,800
Ceci est renforcé par Billy Lambert,
Le demi-frère de Louise Turpin.

464
00:26:17,840 --> 00:26:21,720
Il se souvient que les enfants étaient
terriblement timide, pas facile de parler.

465
00:26:23,040 --> 00:26:27,400
La plus âgée, elle avait juste l'air d'être
je ne voulais pas avoir de conversation

466
00:26:27,440 --> 00:26:29,640
avec toi. Elle ne voulait pas vraiment
établir un contact visuel.

467
00:26:29,680 --> 00:26:32,440
Ils ne semblaient tout simplement pas être
je voulais sortir et jouer.

468
00:26:32,480 --> 00:26:37,680
En 2014, les Turpins disputent une finale
bouger.

469
00:26:37,720 --> 00:26:40,120
Muir Woods Road dans la ville de
Perris,

470
00:26:40,160 --> 00:26:42,200
est le modèle même de la banlieue
Californie.

471
00:26:43,520 --> 00:26:46,920
La maison au centre du
allégations actuelles de torture.

472
00:26:48,840 --> 00:26:49,920
Cela semble tout à fait normal.

473
00:26:51,160 --> 00:26:54,160
Mais que s'est-il passé derrière
cette porte d'entrée

474
00:26:54,200 --> 00:26:55,400
était loin d'être normal.

475
00:26:56,720 --> 00:27:00,520
Comme le contact des Turpin avec le
le monde extérieur est pratiquement restreint.

476
00:27:05,480 --> 00:27:07,520
Les enfants étaient, quand ils étaient
pas enchaîné,

477
00:27:07,560 --> 00:27:09,920
enfermés dans différentes pièces.

478
00:27:09,960 --> 00:27:13,040
Et nourri très peu selon un horaire.

479
00:27:14,680 --> 00:27:18,560
Ces enfants n'étaient pas donnés, mais
peut-être un repas par jour.

480
00:27:18,600 --> 00:27:22,800
Qu'est-ce qui m'a blessé en tant que parent, couvrant
l'histoire,

481
00:27:22,840 --> 00:27:27,040
j'entendais dire qu'ils mettraient des tartes
sur le comptoir,

482
00:27:27,080 --> 00:27:30,800
les enfants pouvaient voir ces tartes, mais
ils n'avaient pas le droit de les manger.

483
00:27:30,840 --> 00:27:35,080
Les parents pouvaient les manger, mais pas les
les enfants.

484
00:27:35,120 --> 00:27:38,200
Et c'est tout simplement tortueux.

485
00:27:38,240 --> 00:27:41,640
Physiquement, la faim est
dévastateur sur tous les systèmes organiques.

486
00:27:41,680 --> 00:27:44,520
Et la famine est particulièrement cruelle,

487
00:27:44,560 --> 00:27:49,520
parce que cela affaiblit la personne
capacité à penser correctement.

488
00:27:49,560 --> 00:27:54,040
Notre capacité à faire face et à traiter,
et se battre,

489
00:27:54,080 --> 00:27:58,520
et penser clairement dépend de
alimentation adéquate.

490
00:28:00,840 --> 00:28:04,360
Des histoires émergent sur la faim
les enfants l’étaient.

491
00:28:04,400 --> 00:28:07,360
Surtout les quelques fois où ils l'étaient
autorisé à sortir.

492
00:28:07,400 --> 00:28:11,720
Comme quand le fils aîné a pris un
cours dans un collège communautaire.

493
00:28:11,760 --> 00:28:14,840
Nous avons parlé à un camarade de classe au
collège,

494
00:28:14,880 --> 00:28:18,160
et elle a dit que le garçon,

495
00:28:18,200 --> 00:28:21,280
chaque fois qu'ils apportaient de la nourriture, c'était gratuit
de la nourriture ou quelque chose comme ça,

496
00:28:21,320 --> 00:28:27,600
il se tenait à table et mangeait
tranche de pizza après tranche de pizza.

497
00:28:27,640 --> 00:28:31,600
Il mangeait constamment, parce que
était là.

498
00:28:31,640 --> 00:28:33,200
Il mangeait comme s'il était affamé.

499
00:28:33,240 --> 00:28:35,240
Comme s'il n'avait pas mangé depuis longtemps.

500
00:28:40,200 --> 00:28:43,800
La nourriture n'était pas la seule chose qu'ils
en ont été privés.

501
00:28:43,840 --> 00:28:45,360
Ils n’avaient pas le droit d’avoir des jouets.

502
00:28:45,400 --> 00:28:49,000
Même si de nombreux jouets ont été trouvés
dans la maison,

503
00:28:49,040 --> 00:28:51,720
qui étaient dans leur original
emballage et n'avait jamais été ouvert.

504
00:28:53,200 --> 00:28:54,960
C’est à un autre niveau.

505
00:28:55,000 --> 00:28:57,560
On a presque l'impression que
ces enfants

506
00:28:57,600 --> 00:28:59,320
vivaient dans un camp de prisonniers

507
00:28:59,360 --> 00:29:01,160
à l'intérieur de leur propre maison.

508
00:29:01,200 --> 00:29:04,760
Les voisins ont définitivement compris
les Turpin voulaient qu'on les laisse tranquilles.

509
00:29:04,800 --> 00:29:09,680
Je pensais qu'ils étaient isolés,
aucun ami n'est venu,

510
00:29:09,720 --> 00:29:11,480
aucune famille n'est venue.

511
00:29:11,520 --> 00:29:12,840
Impassible.

512
00:29:12,880 --> 00:29:14,600
Pas de manière méchante, juste,

513
00:29:14,640 --> 00:29:18,080
"Ne me dérange pas, je suis dans ma voie,
mais ne le fais pas...

514
00:29:18,120 --> 00:29:19,840
"Je ne vais pas y prêter attention
toi,

515
00:29:19,880 --> 00:29:22,320
"tu ne vas pas faire attention
pour moi."

516
00:29:22,360 --> 00:29:25,000
Malgré ce qui se passe,

517
00:29:25,040 --> 00:29:27,960
il y a de rares moments où tout
Turpins s'aventura dehors,

518
00:29:28,000 --> 00:29:30,160
et semblait être très heureux
famille.

519
00:29:34,120 --> 00:29:35,520
Comme ici, à Disneyland.

520
00:29:44,040 --> 00:29:49,360
Puis, en 2015, le 13ème et
le dernier enfant arrive.

521
00:29:52,120 --> 00:29:54,080
C'est aussi quand ils vont à Las Vegas

522
00:29:54,120 --> 00:29:56,240
avec tous leurs enfants comme
des témoins,

523
00:29:56,280 --> 00:29:57,880
pour renouveler leurs vœux de mariage.

524
00:29:57,920 --> 00:29:59,640
Je le promets.  Je le promets.

525
00:29:59,680 --> 00:30:01,400
Pour t'aimer tendrement.  Pour t'aimer
tendre.

526
00:30:01,440 --> 00:30:03,840
Je ne le ferai jamais.  Je ne le ferai jamais.

527
00:30:03,880 --> 00:30:04,880
Laissez-vous.  Laissez-vous.

528
00:30:04,920 --> 00:30:07,480
Comme un hôtel déchirant.  Au chagrin
hôtel.

529
00:30:10,240 --> 00:30:12,640
Ce devait être l'une des dernières fois

530
00:30:12,680 --> 00:30:16,120
toute la famille Turpin a été vue à
publique.

531
00:30:16,160 --> 00:30:21,040
Je pense que cette volonté de présenter le
une famille aussi heureuse et en bonne santé

532
00:30:21,080 --> 00:30:23,800
cela pourrait être une motivation pour eux,

533
00:30:23,840 --> 00:30:26,760
pour avoir l'impression qu'ils sont vraiment
ne fais rien de mal.

534
00:30:26,800 --> 00:30:30,440
La photographie est une
instantané

535
00:30:30,480 --> 00:30:34,760
et un sourire peut cacher une douleur extrême.

536
00:30:35,840 --> 00:30:38,040
Et donc quand quelqu'un dit :
"Dites fromage",

537
00:30:38,080 --> 00:30:40,560
ils pourraient dire du fromage parce que
ils ont été formés pour cela.

538
00:30:42,240 --> 00:30:45,280
Alors qu'ils présentaient une saine
visage en public,

539
00:30:45,320 --> 00:30:47,000
Theresa reste hantée

540
00:30:47,040 --> 00:30:50,560
par ce qui, en privé, aurait pu être
qui se passe à la maison.

541
00:30:51,600 --> 00:30:55,720
Pour passer de simplement incroyable et riche,

542
00:30:55,760 --> 00:30:59,800
et toutes ces valeurs chrétiennes, et

543
00:30:59,840 --> 00:31:03,640
passer complètement de l'autre côté,
c'est comme...

544
00:31:05,880 --> 00:31:09,320
Tu es hors de ta carte, tu es sur
la carte de quelqu'un d'autre.

545
00:31:09,360 --> 00:31:14,800
En 2016, deuil personnel pour Louise
Turpin et sœur Thérèse.

546
00:31:14,840 --> 00:31:18,400
Leur mère décède, à l'âge de 66 ans.

547
00:31:18,440 --> 00:31:23,640
Mais Louise recluse en Californie
a refusé d'assister aux funérailles.

548
00:31:23,680 --> 00:31:25,920
Elle avait du mal à lui pardonner
mère

549
00:31:25,960 --> 00:31:27,160
pour les années d'abus,

550
00:31:27,200 --> 00:31:30,200
et elle semblait avoir été la bonne
qui a le plus souffert.

551
00:31:31,200 --> 00:31:33,800
Je pense qu'elle avait beaucoup de ressentiment
envers Maman.

552
00:31:34,920 --> 00:31:36,800
Je pense que Louise a en quelque sorte travaillé
le même.

553
00:31:36,840 --> 00:31:39,000
Quand elle est partie pour la première fois, je pense que

554
00:31:39,040 --> 00:31:41,440
elle était en colère et en voulait à maman
beaucoup.

555
00:31:41,480 --> 00:31:46,000
Je pense qu'elle en voulait à tout ça
famille parce qu'ils gardaient le secret.

556
00:31:49,440 --> 00:31:51,680
Refuser d'assister aux funérailles

557
00:31:51,720 --> 00:31:54,480
provoqué un profond ressentiment dans
famille.

558
00:31:54,520 --> 00:31:56,560
Elle m'a dit qu'elle se sentait mal, toi
sais,

559
00:31:56,600 --> 00:31:58,320
elle n'est pas venue aux funérailles.

560
00:31:58,360 --> 00:31:59,800
Elle se sentait mal à cause de ça,

561
00:31:59,840 --> 00:32:03,360
elle avait l'impression de laisser maman
vers le bas de ce côté-là.

562
00:32:03,400 --> 00:32:06,280
Nous l'avons appelée, avons essayé de la faire venir
à l'hôpital parce que nous lui avons dit

563
00:32:06,320 --> 00:32:09,400
"C'est dans le sud, ça ne vient pas
retour. Vous devez arriver ici."

564
00:32:09,440 --> 00:32:10,880
Et elle ne l'a tout simplement pas fait.

565
00:32:12,000 --> 00:32:15,920
Et le sentiment d'isolement d'elle
la famille s’est encore plus profonde.

566
00:32:15,960 --> 00:32:20,200
En 2016, six des enfants Turpin
étaient des adultes.

567
00:32:20,240 --> 00:32:22,560
Malgré ce qu'ils auraient fait
vécu,

568
00:32:22,600 --> 00:32:26,920
la question est simplement pourquoi n'a-t-il pas
ils s'échappent, font une pause ?

569
00:32:28,480 --> 00:32:29,800
Pourquoi n'ont-ils pas pu sortir ?

570
00:32:29,840 --> 00:32:32,840
Pourquoi n’ont-ils pas pu avancer ?

571
00:32:32,880 --> 00:32:36,040
Et vois que c'était un mauvais
situation ?

572
00:32:37,600 --> 00:32:41,000
Pourtant ils sont restés, et ça fait de toi
pensez : « Wow, pourquoi ?

573
00:32:42,560 --> 00:32:46,720
La mentalité des enfants, disons
experts, était complexe.

574
00:32:46,760 --> 00:32:48,680
Auraient-ils pu se sentir en sécurité

575
00:32:48,720 --> 00:32:52,320
dans leur propre petit univers avec son
propres règles ?

576
00:32:52,360 --> 00:32:54,320
Alors les enfants forment un groupe,

577
00:32:54,360 --> 00:32:56,280
et ils se lient très bien
fortement,

578
00:32:56,320 --> 00:32:59,600
et je pense que cela fait partie de
leur stratégie de survie.

579
00:33:01,680 --> 00:33:04,440
Si vous avez un groupe de frères et sœurs qui
nous vivons la même chose,

580
00:33:04,480 --> 00:33:07,320
et tu es affamé, et tu ne peux pas
pense clairement,

581
00:33:07,360 --> 00:33:09,520
et tu ne te développes pas correctement,

582
00:33:09,560 --> 00:33:12,480
socialement, émotionnellement, et vous êtes
déconnecté du monde,

583
00:33:12,520 --> 00:33:15,320
tu ne sais peut-être pas que c'est
inhabituel.

584
00:33:18,080 --> 00:33:21,000
Tandis que les enfants ressentaient un lien profond
les uns avec les autres,

585
00:33:21,040 --> 00:33:24,960
ils ont peut-être aussi ressenti la même chose
lien avec leurs tortionnaires présumés.

586
00:33:25,000 --> 00:33:26,000
Leurs parents.

587
00:33:27,160 --> 00:33:29,600
Je pense que l'un des plus difficiles
des choses à comprendre

588
00:33:29,640 --> 00:33:32,200
est le contrôle qu'ont les parents
sur les enfants.

589
00:33:32,240 --> 00:33:36,240
Ils sont tellement dépendants des gens
qui les maltraitent,

590
00:33:36,280 --> 00:33:39,320
mais en même temps, "en prenant soin
d'entre eux".

591
00:33:41,000 --> 00:33:44,280
Il s’agit d’un phénomène connu sous le nom
Syndrome de Stockholm.

592
00:33:44,320 --> 00:33:47,000
Quand les otages se rangent du côté de leurs
ravisseurs.

593
00:33:47,040 --> 00:33:48,960
Et cela pourrait expliquer en quelque sorte
quoi

594
00:33:49,000 --> 00:33:51,200
les enfants Turpin étaient
expérimenter.

595
00:33:52,440 --> 00:33:57,000
Le syndrome de Stockholm est un phénomène
où, sous un traumatisme extrême

596
00:33:57,040 --> 00:34:00,720
circonstances, une personne commencera
à respecter,

597
00:34:00,760 --> 00:34:05,640
et même croire au
état d’esprit de leur ravisseur.

598
00:34:05,680 --> 00:34:08,080
"Je vais suivre ce que mon
les parents font,

599
00:34:08,120 --> 00:34:10,040
"parce que je ne sais rien
d'autre."

600
00:34:11,720 --> 00:34:15,640
À venir... Le moment où le monde
découvert le Turpin 13.

601
00:34:16,760 --> 00:34:21,720
Craignant pour sa vie, l'une des
des filles, à peine 17 ans, s'échappent à l'aube,

602
00:34:21,760 --> 00:34:22,840
tenant un téléphone portable.

603
00:34:24,320 --> 00:34:27,480
Et 20 ans d'abus présumés ont été
exposé.

604
00:34:31,120 --> 00:34:32,840
Pour moi, c'est une héroïne.

605
00:34:32,880 --> 00:34:34,920
Parce que si ce n'était pas pour elle,

606
00:34:34,960 --> 00:34:37,800
ces enfants étaient tellement mal nourris,

607
00:34:37,840 --> 00:34:40,120
on se demande combien de temps ils
il fallait vivre.

608
00:34:51,000 --> 00:34:54,480
Les enfants Turpin auraient
été gardés prisonniers par leurs propres moyens

609
00:34:54,520 --> 00:34:57,240
parents depuis plus de 20 ans.

610
00:34:57,280 --> 00:35:00,280
Mais un enfant, un jeune de 17 ans
fille,

611
00:35:00,320 --> 00:35:04,040
semble plus indépendant d'esprit que
le reste.

612
00:35:04,080 --> 00:35:07,800
C'est une chanson intitulée You Told Me.
Ouais.

613
00:35:07,840 --> 00:35:10,400
Certes, d'ici fin 2017,

614
00:35:10,440 --> 00:35:14,120
elle avait trouvé un moyen de poster le sien
chansons originales sur YouTube.

615
00:35:14,160 --> 00:35:16,280
En utilisant le nom de Lacey Swan.

616
00:35:16,320 --> 00:35:24,280
ELLE CHANTE

617
00:35:25,360 --> 00:35:29,960
Avec le recul, les titres des
les chansons semblent étonnamment révélatrices.

618
00:35:30,000 --> 00:35:31,080
Où est la clé ?

619
00:35:31,120 --> 00:35:33,520


620
00:35:33,560 --> 00:35:36,440


621
00:35:36,480 --> 00:35:37,760
Vous me blâmez.

622
00:35:37,800 --> 00:35:42,200


623
00:35:42,240 --> 00:35:43,240
Et si faible.

624
00:35:43,280 --> 00:35:49,720


625
00:35:49,760 --> 00:35:52,400
Elle a réalisé au moins huit vidéos,

626
00:35:52,440 --> 00:35:55,720
le dernier posté quelques jours avant
elle a réussi à s'enfuir.

627
00:35:59,480 --> 00:36:03,040
Finalement, elle atteint le pourboire
point.

628
00:36:03,080 --> 00:36:05,320
Vous pouvez imaginer un scénario où
peut-être

629
00:36:05,360 --> 00:36:10,360
le jeune de 17 ans est celui qui
en passant par la puberté,

630
00:36:10,400 --> 00:36:15,840
et juste énervé et en colère, et
Je voulais m'enfuir.

631
00:36:15,880 --> 00:36:19,880
Le dimanche 14 janvier, à six heures du matin
matin,

632
00:36:19,920 --> 00:36:22,320
elle a finalement trouvé le courage
pour s'échapper.

633
00:36:24,120 --> 00:36:26,440
Pour 12 des 13 enfants Turpin,

634
00:36:26,480 --> 00:36:28,920
des années et des années d'abus présumés,

635
00:36:28,960 --> 00:36:31,840
la famine et la torture sont enfin
fini.

636
00:36:33,400 --> 00:36:34,640
Pour cet enfant,

637
00:36:34,680 --> 00:36:36,800
c'est difficile de connaître les ingrédients

638
00:36:36,840 --> 00:36:40,680
qui entrent en jeu là où elle
développe un sentiment de maîtrise,

639
00:36:40,720 --> 00:36:43,720
genre, "Je peux faire ça et j'y vais
forger".

640
00:36:43,760 --> 00:36:46,920
La fille qui avait prévu de s'enfuir
pendant deux ans,

641
00:36:46,960 --> 00:36:48,960
a dit à la police qu'elle était terrifiée

642
00:36:49,000 --> 00:36:52,040
ses parents la tueraient si elle
a été attrapé.

643
00:36:52,080 --> 00:36:55,480
La motivation était peut-être
pas tellement pour prendre soin d'elle-même,

644
00:36:55,520 --> 00:36:57,720
mais pour prendre soin de ses frères et sœurs,

645
00:36:57,760 --> 00:37:00,640
ou simplement pour amener cette situation à
arrêter une fois pour toutes.

646
00:37:02,120 --> 00:37:03,560
Quelle que soit la raison,

647
00:37:03,600 --> 00:37:06,680
le courage de l'adolescent brise un
cycle d'abus

648
00:37:06,720 --> 00:37:08,840
cela aurait duré des années.

649
00:37:17,520 --> 00:37:21,400
Pour moi, c'est une héroïne parce que si c'est le cas
n'étaient pas pour elle,

650
00:37:21,440 --> 00:37:23,640
ces enfants étaient tellement mal nourris,

651
00:37:23,680 --> 00:37:26,640
on se demande combien de temps ils
il fallait vivre.

652
00:37:28,280 --> 00:37:32,160
Même la fille qui s'est échappée était là
un si mauvais état physique,

653
00:37:32,200 --> 00:37:34,320
la police pensait qu'elle ressemblait davantage
un enfant de dix ans.

654
00:37:36,280 --> 00:37:38,880
La famille et les voisins étaient stupéfaits
par les nouvelles.

655
00:37:40,080 --> 00:37:42,040
Quand l'histoire a éclaté pour la première fois,

656
00:37:42,080 --> 00:37:44,760
la première chose que j'ai vue, c'était leur
des photos,

657
00:37:44,800 --> 00:37:47,680
et je l'ai regardée et j'étais comme
"Oh, mon Dieu."

658
00:37:47,720 --> 00:37:50,840
Ces deux images, cela en soi
m'a choqué.

659
00:37:50,880 --> 00:37:54,720
Ouais, et elle était perplexe quant à
pourquoi ils étaient là.

660
00:37:54,760 --> 00:37:56,440
Ouais, ça m'a énervé.

661
00:37:56,480 --> 00:38:00,360
Pourquoi seriez-vous surpris qu'un
l'officier est à votre porte,

662
00:38:00,400 --> 00:38:02,240
mais tu ne sais pas pourquoi ils sont
là ?

663
00:38:03,840 --> 00:38:07,400
Billy Lambert était en colère quand il a vu
les parents qu'il croyait connaître.

664
00:38:08,520 --> 00:38:13,360
Je me sens trahi en tant que frère,
tu sais, par ma sœur.

665
00:38:13,400 --> 00:38:15,600
Cette Louise, j'ai l'impression qu'elle
m'a trahi.

666
00:38:17,920 --> 00:38:19,640
Ma mère m'a envoyé le lien.

667
00:38:19,680 --> 00:38:22,720
Dès que j'ai ouvert et que j'ai vu leur
des visages,

668
00:38:22,760 --> 00:38:24,000
c'était juste comme...

669
00:38:25,480 --> 00:38:29,800
Questions que j'avais posées
moi-même pendant des années ont reçu une réponse.

670
00:38:31,360 --> 00:38:34,000
Je veux juste qu'ils sachent que si
ils ont déjà ressenti

671
00:38:34,040 --> 00:38:35,640
comme si nous les avions oubliés,

672
00:38:35,680 --> 00:38:38,720
s'ils avaient déjà l'impression que nous ne l'avions pas fait
nous nous en soucions, nous nous en soucions.

673
00:38:38,760 --> 00:38:41,200
Nous savions que tu étais là, nous te connaissions
étaient là.

674
00:38:42,360 --> 00:38:43,920
Nous ne savions pas quoi faire.

675
00:38:45,800 --> 00:38:48,360
Quand la police a fouillé la maison des Turpin
à la maison,

676
00:38:48,400 --> 00:38:50,480
ils font une découverte précieuse.

677
00:38:50,520 --> 00:38:53,200
Des centaines de journaux, rédigés à la main par
les enfants.

678
00:38:56,080 --> 00:38:58,240
Ils sont immédiatement saisis par
la police,

679
00:38:58,280 --> 00:39:00,760
fournir des preuves clés pour
le procès de leurs parents.

680
00:39:02,080 --> 00:39:04,440
Une fois qu'ils auront parcouru ces journaux,

681
00:39:04,480 --> 00:39:08,200
ils vont voir par eux-mêmes
récits de ce que chacun d'eux

682
00:39:08,240 --> 00:39:11,560
les enfants qui ont écrit un journal, ce qu'ils
est passé par là.

683
00:39:12,680 --> 00:39:15,920
Apparemment, c'était leur seul
divertissement...

684
00:39:15,960 --> 00:39:20,000
on se parlait et
écrire dans ces journaux.

685
00:39:25,520 --> 00:39:29,520
Je pense que c'est une chose positive pour
les enfants, parce que c'est expressif,

686
00:39:29,560 --> 00:39:32,760
c'est une activité expressive qui
ils peuvent le faire.

687
00:39:32,800 --> 00:39:37,960
Mais je m'interroge aussi sur le
parents

688
00:39:38,000 --> 00:39:42,440
et leur intérêt pour les enfants
documenter les choses.

689
00:39:42,480 --> 00:39:46,440
Et leurs encouragements à
les enfants à écrire des choses.

690
00:39:48,640 --> 00:39:52,600
Ces personnes dorment toute la journée et
sommes debout toute la nuit.

691
00:39:54,000 --> 00:39:56,960
Les... les 13 victimes,

692
00:39:57,000 --> 00:39:59,880
y compris les accusés,

693
00:39:59,920 --> 00:40:02,640
je me couche généralement vers quatre ou quatre heures.
cinq heures du matin.

694
00:40:03,680 --> 00:40:06,320
Dormir toute la journée et ensuite rester debout
toute la nuit.

695
00:40:11,360 --> 00:40:14,080
Il faudra de nombreuses années pour que
les enfants doivent s'adapter

696
00:40:14,120 --> 00:40:16,360
à vivre dans le monde réel.

697
00:40:19,080 --> 00:40:23,600
Vous pouvez guérir d'une nutrition
point de vue,

698
00:40:23,640 --> 00:40:28,320
tu peux guérir d'un problème sensoriel
point de vue réintroduction,

699
00:40:28,360 --> 00:40:32,280
une grande partie de ce dont ils ont été privés
est sensoriel,

700
00:40:32,320 --> 00:40:35,560
en termes de vie dans le monde
la lumière du jour,

701
00:40:35,600 --> 00:40:37,760
et avec d'autres êtres humains.

702
00:40:37,800 --> 00:40:40,200
Mais je ne pense pas que tu puisses vraiment
jamais récupérer émotionnellement

703
00:40:40,240 --> 00:40:42,200
du traumatisme que vous vivez
comme ça.

704
00:40:44,920 --> 00:40:49,040
Le 19 mars, neuf semaines après
ils sont pris en charge,

705
00:40:49,080 --> 00:40:53,760
les sept aînés des enfants Turpin,
âgés de 18 à 29 ans,

706
00:40:53,800 --> 00:40:58,240
sont transférés d'un centre médical à
une zone rurale secrète

707
00:40:58,280 --> 00:41:00,840
où ils sont sous constante
surveillance.

708
00:41:02,880 --> 00:41:06,160
Selon l'avocat, ils ont
j'ai apprécié les glaces le dimanche,

709
00:41:06,200 --> 00:41:07,960
garni de fudge chaud.

710
00:41:08,000 --> 00:41:10,240
Ils ont fait du shopping pour
restaurants,

711
00:41:10,280 --> 00:41:13,440
ils ont leur propre chambre,
armoires et salles de bains.

712
00:41:14,480 --> 00:41:16,520
Et pour la première fois dans leur
des vies,

713
00:41:16,560 --> 00:41:19,200
ils ont aussi la liberté de partir
dehors.

714
00:41:20,280 --> 00:41:22,720
Vous parlez aux professionnels de santé

715
00:41:22,760 --> 00:41:25,320
qui a travaillé directement avec ces
les enfants,

716
00:41:25,360 --> 00:41:29,320
et ils vous diront qu'ils ont tous
avait de bonnes attitudes.

717
00:41:29,360 --> 00:41:34,280
Vous entendez maintenant les histoires de réussite,
ces enfants sont tellement réceptifs,

718
00:41:34,320 --> 00:41:39,120
ce sont des gens merveilleux, bons et
vous pouvez voir leur potentiel,

719
00:41:39,160 --> 00:41:41,240
et maintenant, espérons-le, le monde le fera.

720
00:41:41,280 --> 00:41:45,080
Les plus jeunes sont pris en charge
pour deux familles d'accueil.

721
00:41:45,120 --> 00:41:47,680
Mais à long terme, leur
les proches espèrent

722
00:41:47,720 --> 00:41:49,360
d'une manière ou d'une autre pour les ramener à la maison.

723
00:41:49,400 --> 00:41:51,040
Je souhaite en adopter deux.

724
00:41:52,960 --> 00:41:54,760
Les adultes le feront, plus que probablement,

725
00:41:54,800 --> 00:41:56,240
ne pas pouvoir être adopté,

726
00:41:56,280 --> 00:41:59,760
parce que les adultes sont là
une belle maison,

727
00:41:59,800 --> 00:42:02,600
qui a été converti en une sorte de
comme des appartements pour eux

728
00:42:02,640 --> 00:42:04,800
ce qui est probablement très cool pour
eux.

729
00:42:04,840 --> 00:42:09,000
Et qu'ils sont
apprendre à être des adultes,

730
00:42:09,040 --> 00:42:15,040
apprendre à prendre soin de
eux-mêmes et être indépendants.

731
00:42:15,080 --> 00:42:16,800
Je veux adopter,

732
00:42:16,840 --> 00:42:20,200
Je suis intéressé à adopter au moins
trois des enfants si je le pouvais.

733
00:42:20,240 --> 00:42:22,160
J'adorerais en prendre trois.

734
00:42:22,200 --> 00:42:24,720
J'ai l'impression que je pourrais faire ça
financièrement bien.

735
00:42:24,760 --> 00:42:28,040
Donc, j'ai l'impression que si je pouvais en avoir trois
des enfants,

736
00:42:28,080 --> 00:42:31,640
J'adorerais et j'essaierais d'aider
de toutes les manières possibles.

737
00:42:31,680 --> 00:42:33,920
Leurs parents, Louise et David,

738
00:42:33,960 --> 00:42:37,960
risquer toute sa vie derrière les barreaux si
reconnu coupable des accusations.

739
00:42:38,000 --> 00:42:40,560
La seule façon pour eux de contacter le
les enfants maintenant

740
00:42:40,600 --> 00:42:42,400
c'est par l'intermédiaire de leurs avocats.

741
00:42:42,440 --> 00:42:48,560
Nous n’avons pas l’intention de le faire et nous ne le ferons pas
essayez notre cas dans les médias ici.

742
00:42:48,600 --> 00:42:50,600
Notre cas, quel qu'il soit,

743
00:42:50,640 --> 00:42:53,600
va être jugé et entendu
dans la salle d'audience.

744
00:42:55,560 --> 00:42:59,440
David et Louise Turpin ont tous deux
a plaidé non coupable

745
00:42:59,480 --> 00:43:01,840
à toutes les accusations portées contre eux,

746
00:43:01,880 --> 00:43:04,200
dont 12 types de torture,

747
00:43:04,240 --> 00:43:07,320
12 chefs d'accusation de séquestration,

748
00:43:07,360 --> 00:43:10,680
neuf chefs d'accusation de maltraitance d'enfants et
mise en danger,

749
00:43:10,720 --> 00:43:13,360
sept chefs d'accusation de cruauté envers un adulte
dépendant.

750
00:43:14,640 --> 00:43:17,040
David Turpin est accusé séparément
avec

751
00:43:17,080 --> 00:43:20,240
un chef d'accusation d'acte obscène sur un enfant
moins de 14 ans.

752
00:43:21,920 --> 00:43:24,320
Louise Turpin est facturée séparément
avec

753
00:43:24,360 --> 00:43:26,240
un chef d'accusation d'agression avec force,

754
00:43:26,280 --> 00:43:28,560
susceptible de produire de bons résultats corporels
blessure.

755
00:43:30,160 --> 00:43:33,440
Ce que nous aimerions avoir
le public sait que nos clients sont

756
00:43:33,480 --> 00:43:35,760
présumé innocent.

757
00:43:35,800 --> 00:43:38,600
Ils sont présumés non coupables.

758
00:43:38,640 --> 00:43:40,800
Nous allons fournir un vigoureux
défense.

759
00:43:42,600 --> 00:43:45,360
Aucune date de procès n'a encore été fixée.

760
00:43:45,400 --> 00:43:48,760
Thérèse, la sœur de Louise Turpin, est
déchiré entre

761
00:43:48,800 --> 00:43:52,920
ce qu'était son frère et
ce qu'elle a pu devenir.

762
00:43:52,960 --> 00:43:54,520
Je déteste qui elle est devenue.

763
00:43:54,560 --> 00:43:59,320
Et je déteste absolument ses manières de
dans tous les sens.

764
00:43:59,360 --> 00:44:03,120
Je déteste ses croyances, je déteste qui elle est
devenir.

765
00:44:03,160 --> 00:44:05,680
J'aime la sœur qui a quitté la maison
quand j'avais trois ans.

766
00:44:06,720 --> 00:44:08,800
Quant aux enfants, Thérèse
croit

767
00:44:08,840 --> 00:44:11,720
la vie sera une émotion
montagnes russes,

768
00:44:11,760 --> 00:44:14,120
mais à la fin, ils survivront.

769
00:44:15,480 --> 00:44:18,080
Je pense qu'ils seront heureux.

770
00:44:19,440 --> 00:44:22,120
Ils passeront des moments amusants et ils
avoir

771
00:44:22,160 --> 00:44:25,800
des moments où ils sont émotifs et
bouleversé, tu sais,

772
00:44:25,840 --> 00:44:29,120
des choses qui reviennent à ça
mémoire.

773
00:44:29,160 --> 00:44:30,680
Je pense qu'ils iront bien.

774
00:44:30,720 --> 00:44:35,320
Je pense qu'ils iront bien. je pense avec
les bonnes personnes, le bon amour,

775
00:44:35,360 --> 00:44:40,640
Je pense qu'ils iront bien. je ne pense pas
qu'ils reviendront un jour

776
00:44:40,680 --> 00:44:45,560
le temps qu'ils auraient dû avoir,
mais ils s'en sortiront bien. Ils sont aimés.

777
00:44:50,120 --> 00:44:53,800
Sous-titres par Red Bee Media