1
00:01:14,920 --> 00:01:16,220
भविष्य

2
00:01:16,750 --> 00:01:19,222
अँध्यारो, उजाड संसार।

3
00:01:26,118 --> 00:01:27,418
युद्धको संसार।

4
00:01:28,556 --> 00:01:29,756
दु:ख।

5
00:01:30,326 --> 00:01:33,116
दुबै पक्षबाट घाटा ।

6
00:01:35,032 --> 00:01:38,596
उत्परिवर्ती र मानव जो
उनीहरूलाई मद्दत गर्न हिम्मत गरे।

7
00:01:42,316 --> 00:01:46,163
शत्रुसँग लड्दै
हामी हराउन सक्दैनौं।

8
00:02:13,803 --> 00:02:16,091
के हामी यो बाटोमा भाग्यमानी छौं?

9
00:02:16,115 --> 00:02:21,271
आफैलाई नष्ट गर्ने नियति
हाम्रो अगाडि धेरै प्रजातिहरू जस्तै?

10
00:02:25,956 --> 00:02:29,853
वा हामी पर्याप्त छिटो विकास गर्न सक्छौं
आफूलाई परिवर्तन गर्न?

11
00:02:31,043 --> 00:02:32,298
हाम्रो भाग्य बदल्ने ?

12
00:02:38,159 --> 00:02:41,166
के भविष्य साँच्चै तय भएको छ?

13
00:04:10,894 --> 00:04:11,894
तिनीहरू यहाँ छन्।

14
00:04:17,809 --> 00:04:19,201
समय सकियो। प्रहरी।

15
00:04:24,083 --> 00:04:25,083
सनस्पट।

16
00:04:30,061 --> 00:04:31,061
जाऔं।

17
00:05:16,080 --> 00:05:17,081
दौड्नुहोस्।

18
00:07:00,529 --> 00:07:01,530
झिम्काइ

19
00:07:01,786 --> 00:07:02,786
छैन।

20
00:07:49,849 --> 00:07:50,849
धेरै ढिलो गधाहरू ...

21
00:08:25,501 --> 00:08:26,634
त्यसैले हामीमध्ये थोरैले छोड्यौं।

22
00:08:31,752 --> 00:08:32,752
प्रोफेसर।

23
00:08:33,786 --> 00:08:34,786
मैले तिनीहरूलाई भेट्टाएँ।

24
00:10:07,524 --> 00:10:08,524
प्रोफेसर।

25
00:10:10,359 --> 00:10:11,359
बबी।

26
00:10:12,677 --> 00:10:13,677
हे बच्चा।

27
00:10:14,831 --> 00:10:17,501
प्रोफेसर, तपाईंले यो गर्नुभयो।

28
00:10:29,561 --> 00:10:32,054
जहिले पनि प्रहरीहरूले आक्रमण गर्छन्
warpath तिनीहरूलाई स्पट ...

29
00:10:32,928 --> 00:10:36,534
र म हामीलाई चेतावनी दिन विशप फिर्ता पठाउँछु
यो हुनु अघि आक्रमणको।

30
00:10:36,752 --> 00:10:38,752
ब्लिंक स्काउट अर्को साइट र...

31
00:10:40,044 --> 00:10:42,298
ठीक छ, त्यसपछि हामी पहिले छोड्छौं
उनीहरूलाई थाहा छ हामी त्यहाँ थियौं।

32
00:10:42,402 --> 00:10:44,567
किनभने हामी कहिल्यै थिएनौं।

33
00:10:45,085 --> 00:10:47,047
के भन्न खोजेको हो
तिमी त्यहाँ कहिल्यै थिएनौ?

34
00:10:47,048 --> 00:10:51,441
उनी केही दिनमा बिशपलाई समयमै प्रोजेक्ट गर्छिन्
आउँदै गरेको आक्रमणको बारेमा अरूलाई चेतावनी दिन।

35
00:10:52,412 --> 00:10:54,225
त्यसपछि पठाउँछिन्
बिशप समय मा फिर्ता।

36
00:10:54,226 --> 00:10:58,597
होइन, केवल उसको चेतना भित्र
उसको सानो स्वयम् उसको सानो शरीर।

37
00:11:01,635 --> 00:11:03,630
यो केवल चार्ल्स काम गर्न सक्छ।

38
00:11:05,745 --> 00:11:06,745
के काम हुन सक्छ?

39
00:11:07,735 --> 00:11:11,536
प्रहरी कार्यक्रम मूल रूपमा थियो
डाक्टर बोलिभर ट्रास्क द्वारा गर्भाधान।

40
00:11:12,282 --> 00:11:16,417
70 को प्रारम्भमा उनी मध्ये एक थिए
विश्वको अग्रणी हतियार डिजाइनरहरू।

41
00:11:16,819 --> 00:11:20,976
तर गोप्य रुपमा सुरु गरिसकेका थिए
उत्परिवर्तीहरूमा प्रयोग गर्दै ...

42
00:11:21,461 --> 00:11:24,582
आफ्नो उपहार प्रयोग गरेर
आफ्नै अनुसन्धानलाई इन्धन।

43
00:11:26,106 --> 00:11:29,107
त्यहाँ एउटा उत्परिवर्ती थियो जो थियो
उसले के गरिरहेको थियो पत्ता लगायो।

44
00:11:29,696 --> 00:11:34,242
क्षमता संग एक उत्परिवर्ती
आफूलाई जो कोहीमा रूपान्तरण गर्नुहोस्।

45
00:11:35,359 --> 00:11:36,359
मिस्टिक।

46
00:11:37,442 --> 00:11:38,709
मैले उनलाई रेवेन भनेर चिनेको थिएँ।

47
00:11:39,810 --> 00:11:42,086
हामी बाल्यकालमा भेट्यौं,
सँगै हुर्के।

48
00:11:44,048 --> 00:11:45,849
उहाँ मेरो लागि बहिनी जस्तै हुनुहुन्थ्यो।

49
00:11:46,040 --> 00:11:50,158
मैले उसलाई मद्दत गर्ने प्रयास गरे तर मात्र
उनलाई भगाउन सफल भयो।

50
00:11:52,104 --> 00:11:54,633
उनले ट्रास्कको शिकार गरिन्
विश्वभर...

51
00:11:55,543 --> 00:12:01,973
र 1973 मा पेरिस शान्ति सम्झौतामा
भियतनाम युद्ध पछि उनले ट्रस्क भेट्टाइन्

52
00:12:05,348 --> 00:12:06,348
र उसलाई मारे।

53
00:12:13,192 --> 00:12:14,852
यो पहिलो पटक उनको हत्या थियो।

54
00:12:14,853 --> 00:12:16,053
यो उनको अन्तिम थिएन।

55
00:12:16,243 --> 00:12:20,189
तर ट्रास्कलाई मारिएन
उसले अपेक्षा गरेको नतिजा हो।

56
00:12:20,238 --> 00:12:24,419
यसले सरकारलाई मात्रै बुझाएको छ
उनको कार्यक्रममा विश्वास गर्न।

57
00:12:25,046 --> 00:12:26,780
उनीहरूले त्यस दिन उनलाई पक्राउ गरे।

58
00:12:27,410 --> 00:12:28,411
यातना दिए ।

59
00:12:28,614 --> 00:12:29,881
उनीमाथि प्रयोग गरियो।

60
00:12:30,776 --> 00:12:35,113
उनको डीएनएमा उनीहरूले रहस्य पत्ता लगाए
उनको रूपान्तरणको शक्तिमा।

61
00:12:35,947 --> 00:12:38,777
यसले तिनीहरूलाई चाबी दियो
तिनीहरूले सिर्जना गर्न आवश्यक थियो ...

62
00:12:38,789 --> 00:12:41,631
अनुकूलन गर्न सक्ने हतियारहरू
कुनै पनि उत्परिवर्ती शक्तिलाई...

63
00:12:42,375 --> 00:12:45,705
र परिणाम छ
मेसिनहरू छन्

64
00:12:45,717 --> 00:12:49,058
हाम्रा धेरैलाई नष्ट गरे
प्रकारको सिर्जना गरियो ...

65
00:12:50,205 --> 00:12:53,774
र यो सबै सुरु भयो
त्यो दिन 1973 मा।

66
00:12:54,711 --> 00:12:59,258
जुन दिन उनले पहिलो पटक मारिन्
दिन उनी साँच्चै मिस्टिक बनिन्।

67
00:13:01,777 --> 00:13:03,377
तपाईं त्यहाँ फर्कन चाहनुहुन्छ?

68
00:13:03,561 --> 00:13:06,072
यदि म उसलाई पाउन सक्छु,
हत्या बन्द गर,

69
00:13:06,084 --> 00:13:08,605
उसलाई आफ्नो हातबाट टाढा राख्नुहोस्...

70
00:13:08,606 --> 00:13:12,075
त्यसपछि हामी रोक्न सक्छौं
सँधै जन्मिएको सेन्टिनेलहरू

71
00:13:12,213 --> 00:13:14,746
र यो युद्ध अन्त्य गर्नुहोस्
यो कहिल्यै सुरु हुनु अघि।

72
00:13:19,532 --> 00:13:22,265
म कसैलाई पठाउन सक्छु
केही साताअघि...

73
00:13:23,108 --> 00:13:26,976
सायद एक महिना तर तपाईं हुनुहुन्छ
दशकौं पछाडि जाने कुरा।

74
00:13:27,209 --> 00:13:30,603
तपाईंसँग सबैभन्दा शक्तिशाली छ
संसारमा मस्तिष्क ... प्रोफेसर

75
00:13:31,233 --> 00:13:33,958
तर दिमाग मात्र फैलाउन सक्छ
यो स्न्याप हुनु अघि धेरै टाढा

76
00:13:35,304 --> 00:13:37,448
यसले तपाईलाई अलग पार्छ मलाई माफ गर्नुहोस्

77
00:13:38,907 --> 00:13:40,907
त्यो यात्रामा कोही पनि बाँच्न सकेनन्।

78
00:13:41,424 --> 00:13:43,569
कसैको मन भए के हुन्छ
फिर्ता लिने तरिका छ?

79
00:13:45,883 --> 00:13:48,549
यदि कसैले निको पार्न सक्छ भने के हुन्छ
जति चाँडो तिनीहरू च्यात्छन्?

80
00:14:14,200 --> 00:14:15,200
ठीक छ फैलियो।

81
00:14:15,280 --> 00:14:16,280
स्थितिमा पुग्नुहोस्।

82
00:14:31,628 --> 00:14:34,784
त्यसैले म सानैमा उठ्छु
शरीर, भगवान जान्नुहुन्छ कहाँ, त्यसपछि के?

83
00:14:35,705 --> 00:14:38,239
तपाईंले मा जानु पर्ने हुन्छ
मेरो घर र मलाई खोज्नुहोस्।

84
00:14:38,864 --> 00:14:40,598
मलाई यी सबै कुरामा विश्वास गर्नुहोस्।

85
00:14:41,311 --> 00:14:43,204
तिमी मात्र बन्ने हैन
मेरो दिमाग पढ्न सक्छु?

86
00:14:43,205 --> 00:14:46,128
मसँग 1973 मा मेरो शक्ति थिएन।

87
00:14:46,777 --> 00:14:50,746
लोगान, तपाईंले यसका लागि गर्न जाँदै हुनुहुन्छ
मैले तिम्रो लागि के गरेको थिएँ।

88
00:14:50,800 --> 00:14:53,013
मलाई नेतृत्व गर्नुहोस्, मलाई मार्गदर्शन गर्नुहोस्।

89
00:14:53,910 --> 00:14:56,423
म एक धेरै थिए
त्यसपछि फरक मान्छे।

90
00:14:56,424 --> 00:14:58,424
तिमीले मसँग धैर्य गर्नुपर्छ।

91
00:14:59,384 --> 00:15:01,518
धैर्य मेरो सबैभन्दा बलियो सूट होइन।

92
00:15:02,265 --> 00:15:03,732
तिमीलाई मलाई पनि चाहिन्छ।

93
00:15:03,739 --> 00:15:04,450
के?

94
00:15:04,451 --> 00:15:10,098
मिस्टिकले चार्ल्स छोडेपछि उनी आइन्
मसँग र मैले उसलाई खतरनाक बाटोमा सेट गरें।

95
00:15:10,931 --> 00:15:11,931
अँध्यारो बाटो।

96
00:15:12,538 --> 00:15:14,781
यो लिन जाँदैछ
हामी दुई छेउमा।

97
00:15:14,793 --> 00:15:17,047
एक समयमा जब हामी
टाढा हुन सकेन।

98
00:15:21,328 --> 00:15:22,329
महान।

99
00:15:23,187 --> 00:15:24,654
त्यसोभए मैले तिमीलाई कहाँ भेट्टाउने?

100
00:15:25,011 --> 00:15:26,078
खैर, यो जटिल छ।

101
00:15:30,147 --> 00:15:33,336
मूलतः तपाईंको शरीर सुत्न जान्छ,
जब तपाइँको दिमाग समय मा फिर्ता जान्छ।

102
00:15:34,113 --> 00:15:37,716
जबसम्म तपाईं त्यहाँ विगतमा फर्किनुहुन्छ
र वर्तमान सहअस्तित्व जारी रहनेछ।

103
00:15:38,576 --> 00:15:39,910
तर एकपटक उठेपछि...

104
00:15:41,636 --> 00:15:43,893
तपाईले जे गर्नुभयो त्यो हुनेछ
समात्नुहोस् र इतिहास बन्नुहोस्।

105
00:15:44,761 --> 00:15:47,201
र हामी सबैको लागि यो हुनेछ
हामीलाई थाहा भएको इतिहास मात्र हो।

106
00:15:47,248 --> 00:15:50,003
यो अन्तिम जस्तै हुनेछ
50 वर्ष कहिल्यै भएन।

107
00:15:51,286 --> 00:15:53,042
यो संसारमा, यो युद्ध।

108
00:15:54,098 --> 00:15:57,007
एक मात्र व्यक्ति जो
याद हुनेछ यो तपाईं हो।

109
00:15:59,057 --> 00:16:03,396
ठीक छ लोगान मलाई तपाईको खाली गर्न आवश्यक छ
टाउको र सकेसम्म शान्त रहन।

110
00:16:03,563 --> 00:16:04,708
के, के भन्न खोजेको ?

111
00:16:04,709 --> 00:16:07,360
यदि तपाईंको दिमाग चट्टान भयो भने यो हुनेछ
तिमीलाई समात्न मलाई गाह्रो हुनुहोस्।

112
00:16:07,811 --> 00:16:09,783
तपाईं चिप्लन सुरु गर्न सक्नुहुन्छ
भूत र भविष्य बीच।

113
00:16:09,784 --> 00:16:11,314
के चाहिन्छ भने
थोरै चट्टान पाउनुहोस्।

114
00:16:12,841 --> 00:16:14,331
शान्तिपूर्ण विचारहरू सोच्नुहोस्।

115
00:16:14,707 --> 00:16:15,841
शान्तिपूर्ण विचार।

116
00:16:16,352 --> 00:16:17,679
के तपाईसँग कुनै शुभ समाचार छ?

117
00:16:17,680 --> 00:16:21,903
खैर, तपाईं वास्तवमै उमेर छैन
तपाईं लगभग उस्तै देखिनुहुनेछ।

118
00:16:22,450 --> 00:16:23,891
तपाईंसँग धेरै हुनेछैन
विगतमा समय।

119
00:16:24,737 --> 00:16:25,832
प्रहरीहरूले हामीलाई भेट्टाउनेछन्।

120
00:16:26,294 --> 00:16:27,294
सधैं गर्छन्।

121
00:16:27,639 --> 00:16:30,621
र यस पटक हामी सक्षम हुनेछैनौं
भाग्नको लागि, हामीसँग कुनै भाग्ने छैन।

122
00:16:32,352 --> 00:16:33,796
यो हाम्रो अन्तिम मौका हो।

123
00:16:35,054 --> 00:16:36,814
के तपाई साँच्चै सोच्नुहुन्छ
यो काम गर्नेछ?

124
00:16:36,815 --> 00:16:38,268
मलाई उहाँमा विश्वास छ।

125
00:16:38,655 --> 00:16:42,278
म चिन्तित छु त्यो उहाँ होइन
बारेमा, यो हाम्रो, हामी जवान थियौं।

126
00:16:42,279 --> 00:16:43,947
हामीलाई अझ राम्रो थाहा थिएन।

127
00:16:44,921 --> 00:16:45,921
हामी अब गर्नेछौं।

128
00:16:48,722 --> 00:16:49,722
जसरी हामी सधैं गर्छौं।

129
00:16:49,891 --> 00:16:51,559
यसले अलिकति डगमगाउन सक्छ।

130
00:18:28,500 --> 00:18:30,179
पवित्र बकवास।

131
00:18:37,211 --> 00:18:38,211
के?

132
00:18:43,746 --> 00:18:45,014
हे! के हुँदैछ?

133
00:18:45,270 --> 00:18:46,270
लुगा लगाउनुहोस्।

134
00:18:46,983 --> 00:18:48,212
हे... मलाई थाहा छैन के भइरहेको छ।

135
00:18:48,213 --> 00:18:49,609
के भइरहेको छ त्यो हो
तपाईं हुनु पर्छ ...

136
00:18:49,621 --> 00:18:51,423
मालिकको छोरीलाई पहरा दिदै,
उसलाई बिगार्ने होइन।

137
00:18:51,606 --> 00:18:53,365
म उनीसँग सुतेको छैन।

138
00:18:53,544 --> 00:18:54,545
- छैन?
- छैन।

139
00:18:55,075 --> 00:18:58,455
मेरो मतलब हो, म सुते
उनीसँग धेरै पटक तर...

140
00:18:58,456 --> 00:18:59,224
जिमी!

141
00:18:59,225 --> 00:19:04,956
त्यो म थिएन, त्यो पुरानो म थियो,
म 20 सेकेन्ड पहिले जस्तै यहाँ आएको छु।

142
00:19:04,957 --> 00:19:05,985
साँच्चै, हो।

143
00:19:05,986 --> 00:19:07,547
खैर, त्यसपछि के भयो
तिम्रो लुगामा ?

144
00:19:09,643 --> 00:19:12,285
यदि मैले तपाईलाई भनेको भए तपाईले मलाई विश्वास गर्नुहुन्छ
मलाई भविष्यबाट यहाँ पठाइएको हो?

145
00:19:12,579 --> 00:19:13,579
के?

146
00:19:15,078 --> 00:19:16,400
यहाँबाट जानुहोस् प्रिय, हो!

147
00:19:16,896 --> 00:19:17,941
हामी लिने छौं
यो हास्य कलाकार को हेरचाह।

148
00:19:17,942 --> 00:19:18,588
होइन, तपाईं हुनुहुन्न।

149
00:19:18,714 --> 00:19:20,532
तिमीले मलाई दिने छौ
तपाईंको कारको चाबी र केही...

150
00:19:20,544 --> 00:19:22,373
ग्यासको लागि पैसा वा तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ
अस्पतालमा उठ्नुहोस्।

151
00:19:22,374 --> 00:19:24,270
मलाई विश्वास गर्नुहोस्, मलाई थाहा छ कसरी
यी चीजहरू खेल्छन्।

152
00:19:24,271 --> 00:19:25,707
ओह,
किनभने तपाईं भविष्यबाट हुनुहुन्छ।

153
00:19:25,708 --> 00:19:28,373
होइन, यी कारणले।

154
00:19:30,590 --> 00:19:31,590
के भो !

155
00:19:36,260 --> 00:19:38,229
भगवान्!

156
00:19:59,013 --> 00:20:00,214
शान्तिपूर्ण विचार।

157
00:20:16,708 --> 00:20:19,132
हामी सबैको समीक्षा गर्दैछौं
हाम्रो रक्षा खर्च...

158
00:20:19,578 --> 00:20:21,261
र सबै कालो
पुस्तकहरू खोलिँदै छन्।

159
00:20:21,860 --> 00:20:25,429
हामी हतियार समर्थन गर्न सक्दैनौं
जसले हाम्रा आफ्नै नागरिकलाई लक्षित गर्छ।

160
00:20:25,509 --> 00:20:28,580
यदि यी म्युटेन्टहरू तपाईं जस्तै
वर्णन गरिएको पहिले नै जीवित छन् ...

161
00:20:28,592 --> 00:20:31,677
हामी बीच तब तिनीहरू छन्
यहाँ शान्तिपूर्वक बस्ने।

162
00:20:31,678 --> 00:20:33,903
हामीसँग भएको छैन
10 वर्ष भन्दा बढीको घटना।

163
00:20:33,950 --> 00:20:36,174
क्युबामा के भयो पछि,
यो कहिल्यै पुष्टि भएन।

164
00:20:36,745 --> 00:20:40,351
हामीसँग त्यहाँ वास्तविक शत्रुहरू छन्,
रुसी, चिनियाँ।

165
00:20:40,352 --> 00:20:45,300
हामी a को दशौं भागको बारेमा कुरा गर्दैछौं
हाम्रो जनसंख्याको दशौं भाग।

166
00:20:45,998 --> 00:20:48,199
मलाई पढ्न अनुमति दिनुहोस्
तपाईलाई केहि।

167
00:20:48,239 --> 00:20:49,239
कृपया।

168
00:20:49,269 --> 00:20:51,850
यो द्वारा अधिग्रहण गरिएको थियो
CIA मा हाम्रा साथीहरू।

169
00:20:52,783 --> 00:20:59,219
यो एक द्वारा लिखित शोध प्रबंध हो
अक्सफोर्ड विश्वविद्यालयमा उत्परिवर्ती र म उद्धृत...

170
00:20:59,863 --> 00:21:04,669
Homo-Neanderthals को,
उनको उत्परिवर्ती भाइ होमोसापियन्स

171
00:21:04,670 --> 00:21:05,671
जुन हामी हौं।

172
00:21:06,147 --> 00:21:11,747
एक विकृति थियो, को आगमन
उत्परिवर्तित मानव प्रजाति, Homosapiens...

173
00:21:12,302 --> 00:21:16,399
तत्काल द्वारा पछ्याइएको थियो
तिनीहरूको कम विकसित प्रकारको लोप।

174
00:21:17,504 --> 00:21:22,418
खैर, अब हामी निएन्डरथल हौं।

175
00:21:22,419 --> 00:21:24,854
आफै बोल्नुहोस् डा. ट्रास्क।

176
00:21:26,877 --> 00:21:29,317
तपाईलाई थाहा छ, तपाईले पठाएको बेला
ती सैनिकहरू भियतनाम...

177
00:21:29,329 --> 00:21:31,782
हतियार बिना, तिनीहरू
युद्ध जित्न आवश्यक थियो।

178
00:21:31,783 --> 00:21:34,215
तपाईंले आफ्नो शत्रुलाई कम मूल्याङ्कन गर्नुभयो।

179
00:21:34,306 --> 00:21:37,872
तपाईं यो संग यो गर्नुहोस्
दुश्मन, यो केहि हुनेछैन ...

180
00:21:37,884 --> 00:21:41,464
आधा बाटोमा सीमा झडप
संसारभरि।

181
00:21:41,810 --> 00:21:45,796
यसपटक युद्ध हाम्रै लागि हुनेछ
सडकहरू, हाम्रा शहरहरू, हाम्रा घरहरू

182
00:21:46,169 --> 00:21:50,159
र तपाईले देख्नु भएको बेलामा
मेरो कार्यक्रमको लागि आवश्यक छ, यो हुनेछ ...

183
00:21:50,171 --> 00:21:54,171
धेरै ढिलो र तपाईंसँग हुनेछ
एउटै जीवनमा दुई युद्ध हारे।

184
00:22:00,844 --> 00:22:02,244
हामीलाई माफ गर्नुहोस् डा. ट्रस्क।

185
00:22:03,349 --> 00:22:07,462
तर तिम्रो प्रहरी कार्यक्रम,
यो उड्ने छैन।

186
00:22:21,110 --> 00:22:22,110
के म तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छु कर्नल?

187
00:22:22,296 --> 00:22:24,318
यहाँ मात्र हाम्रो दिन
केटाहरूलाई उचित पठाउनुहोस्।

188
00:22:24,319 --> 00:22:27,407
माफ गर्नुहोस् सर! तर हामीसँग आदेश छ।
यो क्वारेन्टाइन क्षेत्र हो।

189
00:22:28,009 --> 00:22:30,985
छेउमा उभिनुहोस् सिपाही!
त्यो आदेश हो।

190
00:22:41,573 --> 00:22:42,573
ध्यान!

191
00:22:43,255 --> 00:22:44,255
सहजै।

192
00:23:07,737 --> 00:23:08,805
यो सबै के हो?

193
00:23:09,258 --> 00:23:10,258
ल्याब रिपोर्ट, रगत परीक्षण।

194
00:23:11,493 --> 00:23:12,684
कतिपय प्याक भइरहेका छन्
माथि र फिर्ता पठाइयो।

195
00:23:12,901 --> 00:23:13,910
यो कहाँ जाँदैछ?

196
00:23:13,911 --> 00:23:15,178
उही ठाउँमा छन्।

197
00:23:15,852 --> 00:23:16,921
ट्रास्क उद्योगहरू।

198
00:23:18,726 --> 00:23:20,396
जाऔं हजुर ।

199
00:23:20,397 --> 00:23:22,248
तपाईलाई यो बकवास शोबाट बाहिर निकाल्दै।

200
00:23:23,051 --> 00:23:24,052
घर ढुवानी?

201
00:23:25,765 --> 00:23:26,765
भर्खरै होइन।

202
00:23:28,102 --> 00:23:29,102
तिमिहरु संग के गर्दै छौ ?

203
00:23:29,103 --> 00:23:30,784
यसले बनाउने छ
अलिकति सहज सवारी गर्नुहोस्।

204
00:23:31,074 --> 00:23:33,790
हामी तपाईंलाई a मा स्थानान्तरण गर्दैछौं
हामीले सक्ने निजी सुविधा...

205
00:23:34,326 --> 00:23:35,326
केही थप परीक्षणहरू चलाउनुहोस्।

206
00:23:41,745 --> 00:23:42,786
तिम्रा मान्छे सेना होइनन्।

207
00:23:43,542 --> 00:23:44,542
निजी पोशाक।

208
00:23:45,234 --> 00:23:47,634
हामी अधिकृत छौं
यी मानिसहरूलाई हिरासतमा राख्न।

209
00:23:51,551 --> 00:23:53,509
यी सेनाहरू घर जाँदैछन्।

210
00:23:53,510 --> 00:23:56,829
ठीक छ, कर्नल, मलाई लाग्दैन तपाईलाई
यस विषयमा अधिकार क्षेत्र छ।

211
00:23:58,771 --> 00:23:59,772
मलाई डर लाग्छ छोरा ।

212
00:24:01,151 --> 00:24:02,551
मलाई माफ गर्नुहोस् तपाईं को हुनुहुन्छ?

213
00:24:03,251 --> 00:24:04,774
प्रश्न प्रमुख...

214
00:24:08,543 --> 00:24:09,544
तिमी को हौ?

215
00:24:55,147 --> 00:24:56,147
रेभेन।

216
00:24:56,611 --> 00:24:57,811
त्यो मेरो नाम होइन।

217
00:25:04,799 --> 00:25:05,800
मसँग उहाँ थियो।

218
00:25:06,166 --> 00:25:07,166
मलाई थाहा छ।

219
00:25:08,866 --> 00:25:11,000
बाहिर निस्कौं, आउनुहोस् जाऔं।

220
00:25:11,507 --> 00:25:13,641
एरिक कहाँ छ? म अहिले एक्लै छु।

221
00:25:16,561 --> 00:25:17,628
यसलाई सार्न जाऔं।

222
00:25:35,598 --> 00:25:37,854
त्यो विमान होल्ड गर्नुहोस्।

223
00:25:38,408 --> 00:25:40,781
यी केटाहरूलाई छोड्न मन लाग्दैन
यो भगवान त्यागिएको देशमा।

224
00:25:42,676 --> 00:25:44,876
तिमी आउदैनौ
तपाईं हामीसँग हुनुहुन्छ?

225
00:25:45,190 --> 00:25:48,389
मेरो युद्ध सकिएको छैन,
दुश्मन अझै बाहिर छ।

226
00:26:11,573 --> 00:26:12,574
तिनीहरू कहाँ गए?

227
00:26:12,575 --> 00:26:13,665
चार निजी,
तिनीहरू कहाँ गए?

228
00:26:13,666 --> 00:26:15,066
उनीहरु नेतृत्वमा थिए
टार्माक तिर।

229
00:27:14,713 --> 00:27:15,713
के म तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छु?

230
00:27:16,294 --> 00:27:18,694
ए हो,
विद्यालयमा के भयो ?

231
00:27:18,960 --> 00:27:20,828
वर्षौंदेखि विद्यालय बन्द छ ।

232
00:27:21,025 --> 00:27:22,093
तपाईं अभिभावक हुनुहुन्छ?

233
00:27:22,323 --> 00:27:23,724
निस्सन्देह नरक आशा छैन।

234
00:27:23,985 --> 00:27:24,985
तपाईं को हुनुहुन्छ?

235
00:27:25,065 --> 00:27:27,575
म ह्याङ्क हुँ, ह्याङ्क म्याककोय,
अहिले घर हेर्छु ।

236
00:27:29,295 --> 00:27:30,295
तपाईं जनावर हुनुहुन्छ?

237
00:27:31,340 --> 00:27:33,260
तिमीलाई हेर त,
मलाई लाग्छ तपाईं ढिलो ब्लुमर हुनुहुन्छ।

238
00:27:33,327 --> 00:27:34,847
मलाई के थाहा छैन
तपाईं कुरा गर्दै हुनुहुन्छ।

239
00:27:35,319 --> 00:27:36,680
मैले गर्नु पर्ने हुन्छ
तपाईलाई छोड्न सोध्नुहोस्।

240
00:27:37,540 --> 00:27:38,541
त्यसोभए प्रोफेसर कहाँ छ?

241
00:27:38,565 --> 00:27:39,866
यहाँ कोही प्रोफेसर छैनन्।

242
00:27:39,867 --> 00:27:41,387
तपाईं धेरै बलियो हुनुहुन्छ
एक धूर्त बच्चाको लागि।

243
00:27:41,858 --> 00:27:44,392
आउनुहोस्, निश्चित छ
त्यहाँ कुनै जनावर छैन।

244
00:27:44,607 --> 00:27:45,167
आउनुहोस्! जनावर।

245
00:27:45,168 --> 00:27:47,283
यहाँ कोही छैन
आउनुहोस्! जनावर।

246
00:27:51,244 --> 00:27:52,721
मैले भने यो स्कुल बन्द छ,
तपाईले छोड्नु पर्छ।

247
00:27:52,722 --> 00:27:54,151
मैले प्रोफेसर नदेखेसम्म होइन।

248
00:27:54,152 --> 00:27:56,949
यहाँ कोही प्रोफेसर छैन,
मैले तिमीलाई त्यो भनें।

249
00:27:56,950 --> 00:27:57,951
हेर केटा

250
00:27:59,114 --> 00:28:01,448
तिमी र म जान्छौं
राम्रो साथी बन्नुहोस्।

251
00:28:03,195 --> 00:28:04,793
तपाईलाई अझै थाहा छैन।

252
00:28:07,433 --> 00:28:08,433
प्रोफेसर!

253
00:28:15,326 --> 00:28:16,326
प्रोफेसर!

254
00:28:31,760 --> 00:28:34,266
हङ्क, यहाँ के भइरहेको छ?

255
00:28:36,590 --> 00:28:37,590
प्रोफेसर!

256
00:28:37,591 --> 00:28:39,188
कृपया मलाई त्यो नभन्नुहोस्।

257
00:28:39,189 --> 00:28:40,449
तपाईंले यो मान्छेलाई चिन्नुहुन्छ।

258
00:28:40,450 --> 00:28:44,489
हो, ऊ अलि परिचित देखिन्छ,
रगतको झूमरबाट बाहिर जानुहोस्। ह्याङ्क!

259
00:28:47,285 --> 00:28:48,285
तपाईं हिँड्न सक्नुहुन्छ।

260
00:28:48,443 --> 00:28:49,977
तपाईं एक ज्ञानी हुनुहुन्छ।

261
00:28:49,978 --> 00:28:50,580
मलाई लाग्यो एरिक...

262
00:28:50,605 --> 00:28:54,278
जसको सम्भाव्यता तपाईले व्यवस्थापन गर्नुभयो
बाटोमा हाम्रो चिन्ह गुमाउन,

263
00:28:54,290 --> 00:28:57,972
यो निजी सम्पत्ति हो मेरो साथी,
म उसलाई तपाईलाई छोड्न सोध्न सोध्ने छु।

264
00:28:58,608 --> 00:29:01,275
खैर, मलाई डर लाग्छ
त्यसो गर्न सक्दिन किनभने...

265
00:29:04,165 --> 00:29:05,917
किनकि मलाई यहाँ तिम्रो लागि पठाइएको थियो।

266
00:29:05,918 --> 00:29:09,452
खैर, यो जो कोही थियो भन
जसले तपाईंलाई म व्यस्त छु भनेर पठायो।

267
00:29:10,008 --> 00:29:14,809
यो अलि गाह्रो हुनेछ
किनभने मलाई पठाउने व्यक्ति तिमी नै हौ।

268
00:29:14,941 --> 00:29:15,941
के!

269
00:29:15,942 --> 00:29:17,475
अब देखि लगभग 50 वर्ष।

270
00:29:17,804 --> 00:29:19,966
अब देखि 50 वर्ष पहिले जस्तै
अब देखि भविष्य 50 वर्ष?

271
00:29:20,046 --> 00:29:20,805
हो।

272
00:29:20,806 --> 00:29:21,887
मैले तिमीलाई भविष्यबाट पठाएको छु।

273
00:29:23,228 --> 00:29:24,228
पिसाब !

274
00:29:25,306 --> 00:29:28,220
यदि तपाइँसँग तपाइँको शक्ति थियो भने तपाइँ
थाहा छ मैले सत्य भनेको थिएँ।

275
00:29:28,221 --> 00:29:30,421
कसरी थाहा हुन्छ
मसँग छैन मेरो..

276
00:29:30,917 --> 00:29:31,916
तपाईं को हुनुहुन्छ?

277
00:29:31,917 --> 00:29:32,917
मैले तिमीलाई भनें।

278
00:29:32,948 --> 00:29:33,765
तपाईं सीआईए हुनुहुन्छ?

279
00:29:33,766 --> 00:29:34,308
छैन।

280
00:29:34,350 --> 00:29:35,190
तिमीले मलाई हेर्दै थियौ ।

281
00:29:35,313 --> 00:29:36,513
म तिमीलाई चार्ल्स चिन्छु।

282
00:29:37,359 --> 00:29:39,226
हामी वर्षौंदेखि साथी छौं।

283
00:29:39,635 --> 00:29:41,256
मलाई तिम्रो शक्ति थाहा छ
तिमी ९ वर्षको हुँदा आयो ।

284
00:29:42,265 --> 00:29:44,321
मलाई थाहा छ तपाईंले सोच्नुभयो
जब पागल हुन्थ्यो

285
00:29:44,333 --> 00:29:46,401
यो सुरु भयो, सबै
तपाईंको टाउकोमा आवाजहरू।

286
00:29:46,402 --> 00:29:48,837
र यो तपाईं सम्म थिएन
12 थियो कि तपाईंले महसुस गर्नुभयो

287
00:29:48,849 --> 00:29:51,298
कि सबै आवाजहरू थिए
अरू सबैको टाउकोमा

288
00:29:52,003 --> 00:29:53,203
के तपाई मलाई अगाडि बढाउन चाहनुहुन्छ?

289
00:29:55,192 --> 00:29:56,719
त्यो मैले कसैलाई भनिनँ ।

290
00:29:56,720 --> 00:29:59,349
अझै छैन तर, तपाईं गर्नुहुनेछ।

291
00:30:01,799 --> 00:30:05,159
ठीक छ, तपाईंले मलाई चिन्नुभयो
ब्याज, तपाई के चाहनुहुन्छ?

292
00:30:05,160 --> 00:30:06,560
हामीले रेवेनलाई रोक्नु पर्छ।

293
00:30:09,442 --> 00:30:10,689
मलाई तपाईंको मद्दत चाहिन्छ।

294
00:30:12,261 --> 00:30:13,261
हामीलाई तपाईंको मद्दत चाहिन्छ।

295
00:30:18,631 --> 00:30:19,831
मलाई अब उठ्न मन लाग्छ।

296
00:30:25,814 --> 00:30:28,015
उनीसँग के छ
यो संग गर्न?

297
00:30:31,763 --> 00:30:37,951
त्यसोभए तपाईले भन्दै हुनुहुन्छ कि तिनीहरूले रेभेनको लिए
शक्ति र के, तिनीहरूले यसलाई हतियार बनाए।

298
00:30:38,206 --> 00:30:39,206
हो।

299
00:30:40,032 --> 00:30:41,032
उनी अद्वितीय छिन्।

300
00:30:42,163 --> 00:30:43,163
हो उनी छिन्।

301
00:30:44,076 --> 00:30:46,968
सुरुमा प्रहरी
केवल उत्परिवर्तीहरूलाई लक्षित गर्दै थिए।

302
00:30:47,190 --> 00:30:50,238
त्यसपछि तिनीहरूले पहिचान गर्न थाले
गैर-म्युटेन्टहरूमा आनुवंशिकी।

303
00:30:50,239 --> 00:30:54,267
जो अन्ततः उत्परिवर्ती हुनेछ
छोराछोरी वा नातिनातिना।

304
00:30:54,988 --> 00:30:58,505
धेरै मानिसहरूले प्रयास गरे
हामीलाई मद्दत गर्नुहोस्, यो एक हत्या थियो।

305
00:30:58,506 --> 00:31:01,106
सबैभन्दा खराब मात्र छोडेर
मानवता को प्रभारी।

306
00:31:01,359 --> 00:31:02,828
म धेरै युद्धमा परेको छु।

307
00:31:05,392 --> 00:31:07,659
मैले कहिल्यै देखेको छैन
यो जस्तै केहि।

308
00:31:08,436 --> 00:31:10,171
र यो सबै उनको साथ सुरु हुन्छ।

309
00:31:10,294 --> 00:31:13,382
यसको लागि मात्र भनौं
त्यसको खातिर...

310
00:31:13,394 --> 00:31:16,495
म तिमीलाई विश्वास गर्न रोज्छु,
कि म तिमीलाई मद्दत गर्न रोज्छु...

311
00:31:17,433 --> 00:31:18,900
रेवेनले मेरो कुरा सुनेन।

312
00:31:21,411 --> 00:31:24,412
उनको हृदय र आत्मा छैन
अहिले अर्कैको हो ।

313
00:31:25,893 --> 00:31:26,893
मलाई थाहा छ।

314
00:31:28,665 --> 00:31:31,266
त्यसकारण हामी छौं
म्याग्नेटो पनि चाहिन्छ।

315
00:31:31,811 --> 00:31:34,768
एरिक, तिमीलाई थाहा छ ऊ कहाँ छ?

316
00:31:35,424 --> 00:31:36,424
हो।

317
00:31:42,238 --> 00:31:43,638
उहाँ जहाँ हुनुहुन्छ।

318
00:31:44,959 --> 00:31:46,160
त्यसैले यो हो,
तपाईं भर्खर बाहिर जाँदै हुनुहुन्छ।

319
00:31:46,161 --> 00:31:48,750
ओह शीर्ष अंक, मैले भने जस्तै,
तिमी ज्ञानी छौ।

320
00:31:48,751 --> 00:31:52,930
मैले चिनेका प्रोफेसर कहिल्यै फर्किने छैनन्
आफ्नो बाटो गुमाएका व्यक्तिमा उसको पछाडि

321
00:31:52,931 --> 00:31:54,732
विशेष गरी कसैलाई उसले माया गर्यो।

322
00:31:57,727 --> 00:32:00,328
थाहा छ,
मलाई लाग्छ अब म तिमीलाई सम्झन्छु।

323
00:32:01,305 --> 00:32:04,839
हो, हामी तपाईकहाँ आएका थियौं
केहि समय पहिले तपाईको मद्दत खोज्दै।

324
00:32:06,100 --> 00:32:09,434
अनि म तिमीलाई भन्नेछु
त्यसबेला तपाईले हामीलाई के भन्नुभयो।

325
00:32:10,325 --> 00:32:11,326
बकवास!

326
00:32:13,121 --> 00:32:14,989
मेरो कुरा सुन ए सानी बकबक !

327
00:32:15,069 --> 00:32:18,653
म धेरै टाढा आएको छु, र मैले एक हेरे
धेरै मानिसहरू मर्छन्, राम्रो मान्छे, साथीहरू।

328
00:32:19,735 --> 00:32:22,596
यदि तपाईं भित्र पस्दै हुनुहुन्छ भने
आत्म-दया र केहि नगर्नुहोस् ...

329
00:32:22,608 --> 00:32:25,479
त्यसपछि तपाईं हेर्न जाँदै हुनुहुन्छ
एउटै कुरा, तपाईंले बुझ्नुभयो?

330
00:32:30,069 --> 00:32:31,936
हामी सबैले केहि समय मर्नु पर्छ।

331
00:32:37,083 --> 00:32:39,484
भएको बताउनुभयो
यहाँ कुनै प्रोफेसर छैन।

332
00:32:40,768 --> 00:32:42,701
के भयो उसलाई ?

333
00:32:47,090 --> 00:32:48,090
उसले सबै गुमायो।

334
00:32:48,868 --> 00:32:52,256
एरिक, रेवेन, उनको खुट्टा।

335
00:32:53,440 --> 00:32:56,362
विद्यालय बनायौं,
प्रयोगशालाहरू, यो सम्पूर्ण ठाउँ।

336
00:32:56,363 --> 00:33:02,165
त्यसपछि मात्र पहिलो सेमेस्टर पछि
भियतनामको युद्ध झन् खराब भयो।

337
00:33:03,228 --> 00:33:06,406
धेरै शिक्षकहरू र सबै
विद्यार्थीहरूलाई ड्राफ्ट गरिएको थियो।

338
00:33:07,797 --> 00:33:09,064
यसले साँच्चै उसलाई तोड्यो।

339
00:33:09,782 --> 00:33:11,449
उनी आफैंमा फर्किए ।

340
00:33:12,233 --> 00:33:16,501
म केहि गर्न मद्दत गर्न चाहन्थें त्यसैले म
उनको मेरुदण्डको उपचार गर्न सीरम डिजाइन गरियो।

341
00:33:16,502 --> 00:33:21,034
एउटै सूत्रबाट व्युत्पन्न
जसले मलाई मेरो उत्परिवर्तन नियन्त्रण गर्न मद्दत गर्छ।

342
00:33:22,088 --> 00:33:27,633
म आफूलाई राख्न पर्याप्त लिन्छु
सन्तुलित तर उसले धेरै लिन्छ।

343
00:33:28,257 --> 00:33:32,191
मैले उसलाई फर्काउन खोजे तर
उसले पीडा सहन सकेन।

344
00:33:32,427 --> 00:33:38,467
आवाज, उपचार उसलाई दिन्छ
उनको खुट्टा तर पर्याप्त छैन।

345
00:33:42,120 --> 00:33:44,653
उसले भर्खर धेरै गुमाएको छ।

346
00:33:57,947 --> 00:33:59,677
तिमीलाई मसँग डर लाग्दैन ?

347
00:33:59,702 --> 00:34:03,954
मलाई सधैं विश्वास थियो कि म सक्दिन
संसारमा एक मात्र हो।

348
00:34:05,637 --> 00:34:06,638
चार्ल्स जेभियर।

349
00:34:09,033 --> 00:34:10,033
रेभेन।

350
00:34:10,759 --> 00:34:11,760
के तपाई भोकै हुनुहुन्छ र एक्लै हुनुहुन्छ?

351
00:34:13,101 --> 00:34:18,235
जे चाहानुहुन्छ, लिनुहोस्, हामीसँग छ
धेरै खाना, तपाईंले चोर्नु पर्दैन।

352
00:34:19,633 --> 00:34:22,100
वास्तवमा तपाईले कहिल्यै
फेरि चोरी गर्नुपर्छ

353
00:34:23,250 --> 00:34:24,584
र यो एक प्रतिज्ञा छ।

354
00:34:30,806 --> 00:34:32,207
म तिमीलाई उसलाई पाउन मद्दत गर्नेछु।

355
00:34:34,552 --> 00:34:37,643
तर तपाईको कसैको लागि होइन
भविष्यका शटहरू तर उनको लागि।

356
00:34:37,644 --> 00:34:38,644
पर्याप्त जायज।

357
00:34:40,328 --> 00:34:45,015
तिमीलाई यो भन, तिमी एरिकलाई चिन्दिनौ,
त्यो मानिस राक्षस हो, हत्यारा हो।

358
00:34:45,515 --> 00:34:49,316
तपाईं विश्वास गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ
रावेन परिवर्तन गर्न, घर आउन।

359
00:34:50,101 --> 00:34:51,101
शानदार!

360
00:34:52,165 --> 00:34:54,984
तर तपाईलाई के बनाउँछ
के तपाई उसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?

361
00:34:54,985 --> 00:34:58,118
किनकी तिमी र एरिक पठाउछौ
म यहाँ सँगै फिर्ता।

362
00:35:01,410 --> 00:35:03,744
कोठामा उनीहरूले उसलाई समातिरहेका छन्
को समयमा निर्माण गरिएको थियो ...

363
00:35:03,756 --> 00:35:06,099
दोस्रो विश्वयुद्ध हुँदा
स्टिलको अभाव थियो।

364
00:35:06,100 --> 00:35:09,339
त्यसैले जग शुद्ध छ
कंक्रीट र बालुवा, कुनै धातु।

365
00:35:10,082 --> 00:35:13,037
र उसलाई ए
100 तल्ला मुनि

366
00:35:13,049 --> 00:35:16,017
सबैभन्दा कडा सुरक्षा
ग्रहमा निर्माण।

367
00:35:16,018 --> 00:35:17,219
ऊ त्यहाँ किन छ?

368
00:35:19,226 --> 00:35:20,307
के, उहाँले उल्लेख गर्न बिर्सनुभयो?

369
00:35:22,394 --> 00:35:23,394
उह JFK।

370
00:35:23,892 --> 00:35:24,893
उसले मार्यो।

371
00:35:26,340 --> 00:35:29,180
गोलीलाई अरू के बुझाउने
चमत्कारिक रूपमा हावा मार्फत घुमाउरो।

372
00:35:29,626 --> 00:35:31,827
एरिकसँग सधैं थियो
बन्दुक संग एक तरिका।

373
00:35:31,845 --> 00:35:33,477
तपाईं पक्का हुनुहुन्छ कि तपाईं चाहनुहुन्छ
यसलाई जारी राख्न?

374
00:35:33,478 --> 00:35:35,375
खैर, यो मेरो होइन तपाईंको योजना हो।

375
00:35:35,376 --> 00:35:38,294
हामीसँग कुनै स्रोत छैन
हामीलाई भित्र ल्याउन वा बाहिर ल्याउन।

376
00:35:39,582 --> 00:35:40,982
यो केवल म र ह्याङ्क हो।

377
00:35:41,418 --> 00:35:42,978
म एउटा केटालाई चिन्छु।

378
00:35:42,979 --> 00:35:46,047
हो, ऊ अब जवान हुनेछ
DC बाहिर हुर्कियो।

379
00:35:48,007 --> 00:35:51,089
ऊ जहाँ पनि पस्न सक्छ, बस गर्दैन
थाहा छ हामी उसलाई कसरी भेट्टाउने छौं।

380
00:35:53,633 --> 00:35:54,954
प्रश्न बाहिर सेरेब्रो संग।

381
00:35:59,023 --> 00:36:00,292
हामीसँग फोन बुक छ।

382
00:36:07,406 --> 00:36:09,826
मैले सोचे कि तिमीले पाउनेछौ
तपाईको यात्राको लागि तयार हुनुहुन्छ सर।

383
00:36:09,827 --> 00:36:11,910
भर्खरै आएको हुँ
एक जोडी फाइलहरू समात्नुहोस्।

384
00:36:11,911 --> 00:36:13,911
के यो नयाँ स्कार्फ हो, यो राम्रो छ।

385
00:36:15,474 --> 00:36:16,474
धन्यवाद।

386
00:37:47,859 --> 00:37:48,858
डा. ट्रास्क।

387
00:37:48,859 --> 00:37:49,860
एक सेकेन्ड।

388
00:37:52,405 --> 00:37:54,497
हामीले केही नामहरू थप्यौं
पेरिस बैठकमा।

389
00:37:58,565 --> 00:37:59,565
धन्यवाद।

390
00:38:00,967 --> 00:38:02,367
केही गडबड छ सर ?

391
00:38:03,284 --> 00:38:05,363
होइन, यो केहि छैन।

392
00:38:06,077 --> 00:38:10,160
मेरो ट्याप गर्न मन लाग्छ
यात्रा कार्यक्रम? म केहि पनि मिस गर्न चाहन्न।

393
00:38:22,153 --> 00:38:23,234
रोक्नुहोस्! बानी नपर्नुहोस्।

394
00:38:42,529 --> 00:38:43,529
उनले अहिले के गरेका छन् ?

395
00:38:43,589 --> 00:38:45,469
म तिमीलाई ए लेख्छु
उसले जे लियो जाँच गर्नुहोस्।

396
00:38:45,495 --> 00:38:47,096
हामीले उहाँसँग मात्र कुरा गर्नुपर्छ।

397
00:38:49,278 --> 00:38:52,888
पिटर, पुलिसहरू यहाँ छन्, फेरि।

398
00:39:01,819 --> 00:39:03,124
मैले केही गरिनँ।

399
00:39:03,125 --> 00:39:04,593
म दिनभर यहाँ छु।

400
00:39:05,796 --> 00:39:07,532
पिटरलाई आराम गर्नुहोस्, हामी पुलिस होइनौं।

401
00:39:07,533 --> 00:39:09,862
निस्सन्देह, तपाईं पुलिस हुनुहुन्न, यदि तपाईं हुनुहुन्थ्यो
पुलिसहरू तपाईले भाडामा कार चलाउनुहुन्न।

402
00:39:09,863 --> 00:39:11,128
हामीलाई कसरी थाहा भयो
भाडाको कार पाउनुभयो?

403
00:39:11,129 --> 00:39:13,246
मैले तपाईंको दर्ता कहिले जाँच गरें
तिमी ढोकाबाट हिंड्दै थियौ।

404
00:39:13,247 --> 00:39:15,034
मसँग पनि मार्ने समय थियो त्यसैले म
तपाइँको भाडा सम्झौता मार्फत गयो।

405
00:39:15,269 --> 00:39:17,085
तिमी सहरबाहिरबाट आएको देखेँ,
तपाईं FBI हुनुहुन्छ?

406
00:39:18,326 --> 00:39:20,780
होइन, तपाईं पुलिस होइन, हे
यो जिप्सी ठाउँ के छ?

407
00:39:20,781 --> 00:39:23,131
त्यो पुरानो कार्ड हो।

408
00:39:23,982 --> 00:39:25,357
खैर, उहाँ मनमोहक हुनुहुन्छ।

409
00:39:25,358 --> 00:39:26,358
उसको गधा दुखाइ छ।

410
00:39:26,537 --> 00:39:27,537
के, टेलिपोर्टर?

411
00:39:27,538 --> 00:39:31,180
होइन, ऊ मात्र छिटो छ तर कहिले
मलाई थाहा थियो ऊ त्यति सानै थिएन ।

412
00:39:32,370 --> 00:39:33,586
जवान, तपाईं भर्खर बुढो हुनुहुन्छ।

413
00:39:35,307 --> 00:39:37,068
त्यसैले तिमी डराउनु पर्दैन
आफ्नो शक्ति देखाउन?

414
00:39:37,069 --> 00:39:39,338
शक्तिहरू!, के शक्तिहरू?,
तिमी के कुरा गर्दैछौ?

415
00:39:39,491 --> 00:39:41,491
केही देख्नु भयो
यहाँ अनौठो?

416
00:39:42,070 --> 00:39:44,230
कसैलाई केही हुँदैन
यदि तपाईंले तिनीहरूलाई भन्नुभयो भने विश्वास गर्नुहोस्।

417
00:39:48,290 --> 00:39:49,690
त्यसोभए तपाईं को हुनुहुन्छ र
तिमी के चाहन्छौ?

418
00:39:49,837 --> 00:39:50,973
हामीलाई तपाईंको मद्दत चाहिन्छ, पिटर।

419
00:39:50,974 --> 00:39:51,967
के संग?

420
00:39:51,968 --> 00:39:55,547
एक उच्च सुरक्षित मा तोड्नुहोस्
सुविधा र कसैलाई बाहिर निकाल्नुहोस्।

421
00:39:55,998 --> 00:39:56,999
जेल ब्रेक।

422
00:39:57,600 --> 00:39:59,133
त्यो अवैध छ तपाईलाई थाहा छ।

423
00:40:03,066 --> 00:40:04,933
खैर, यदि तपाईं समातियो भने।

424
00:40:05,002 --> 00:40:06,435
त्यसोभए यसमा मेरो लागि के छ?

425
00:40:06,436 --> 00:40:09,970
तिमी, क्लेप्टोमानियाक,
पेन्टागन मा तोड्न पाउनुहोस्।

426
00:40:15,609 --> 00:40:17,542
म तिमीलाई विश्वास गर्न सक्छु कसरी थाहा?

427
00:40:18,255 --> 00:40:20,055
किनकी हामी पनि तिमी जस्तै छौं।

428
00:40:21,932 --> 00:40:22,933
उसलाई देखाउनुहोस्।

429
00:40:35,312 --> 00:40:37,046
यो राम्रो छ, केवल घृणित।

430
00:40:38,944 --> 00:40:42,934
1943 मा निर्मित पेन्टागन हो
संसारको सबैभन्दा ठूलो कार्यालय भवन आवास।

431
00:40:42,946 --> 00:40:46,947
25000 भन्दा बढी सेना र पुलिस
6 मिलियन वर्ग फिट भन्दा बढि फैलिएको।

432
00:40:48,762 --> 00:40:50,163
बाथरुम कहाँ छ?

433
00:41:55,388 --> 00:41:57,586
हो, हामी प्रसारण गर्दैछौं
यहाँ संकेत गर्नुहोस्, के भइरहेको छ?

434
00:41:57,587 --> 00:42:00,521
धिक्कार छ, मर्मतसम्भारलाई कल गर्नुहोस्,
उसलाई यहाँ तल ल्याऊ।

435
00:44:01,687 --> 00:44:05,883
3 सेकेन्डमा ती ढोकाहरू खुल्दैछन्
र 20 गार्डहरू हामीलाई गोली मार्न यहाँ हुनेछन्।

436
00:44:07,560 --> 00:44:09,202
मलाई थाहा छ,
म के पर्खिरहेको छु।

437
00:44:09,203 --> 00:44:10,185
के गर्दै हुनुहुन्छ?

438
00:44:10,186 --> 00:44:11,879
म तिम्रो घाँटी यसरी समातेको छु
तपाईंले whiplash पाउनुहुनेछैन।

439
00:44:11,880 --> 00:44:12,880
के?

440
00:44:13,121 --> 00:44:15,335
कोर्रा...

441
00:44:19,791 --> 00:44:20,792
न सर्नुहोस्!

442
00:44:36,461 --> 00:44:37,766
तपाईं राम्रो हुनुहुन्छ, यो पास हुनेछ।

443
00:44:38,139 --> 00:44:39,139
यो सबैसँग हुन्छ।

444
00:44:41,318 --> 00:44:43,861
गरेको हुनुपर्छ
केहि धेरै गम्भीर।

445
00:44:43,862 --> 00:44:44,863
तपाईंले के गर्नुभयो?

446
00:44:45,222 --> 00:44:46,914
तपाईंले के गर्नुभयो?

447
00:44:47,327 --> 00:44:48,487
तिनीहरूले तपाईंलाई त्यहाँ किन राखे?

448
00:44:48,574 --> 00:44:50,241
राष्ट्रपतिको हत्या गरेकोमा ।

449
00:44:55,253 --> 00:44:58,828
म मात्र दोषी छु
हामी जस्ता मानिसहरूका लागि लडिरहेका छन्।

450
00:44:58,829 --> 00:45:00,568
तपाईं कराते लिनुहुन्छ,
तपाईं कराटे मान्छे हुनुहुन्छ?

451
00:45:00,869 --> 00:45:03,536
मलाई कराते थाहा छैन,
तर मलाई पागल थाहा छ।

452
00:45:05,191 --> 00:45:07,902
महिला र सज्जनहरू, केटाहरू र
केटीहरू यो कोड रातो अवस्था हो।

453
00:45:08,149 --> 00:45:11,278
हामी खाली गर्दैछौं
सम्पूर्ण भुइँ ताकि हामी...

454
00:45:11,290 --> 00:45:14,433
मेरो साथी र म सक्छु
उह कैदी सुरक्षित गर्नुहोस्।

455
00:45:14,569 --> 00:45:15,119
तपाईं को हुनुहुन्छ?

456
00:45:15,120 --> 00:45:19,241
हामी विशेष अपरेशन CB हो,
FE, CIE।

457
00:45:19,242 --> 00:45:22,418
हेर्नुहोस्, सायद तपाईंले सुन्नुभएन
म सुरुमा तर यो आवश्यक छ

458
00:45:22,430 --> 00:45:25,616
त्यो, तपाईले बुझ्नुहुन्छ कि हामी भित्र छौं
पूर्ण लकडाउन अवस्था।

459
00:45:25,617 --> 00:45:26,897
हामी तेस्रो तल्लामा जानुपर्छ।

460
00:45:34,844 --> 00:45:36,845
ओह, मलाई माफ गर्नुहोस् तपाईंले समाप्त गर्नुभयो।

461
00:45:41,811 --> 00:45:43,812
तिनीहरूले मलाई भने कि तपाईं धातु नियन्त्रण गर्नुहुन्छ।

462
00:45:44,090 --> 00:45:45,090
तिनीहरू?

463
00:45:48,141 --> 00:45:51,475
तिमीलाई थाहा छ, मेरी आमालाई एक पटक थाहा थियो
त्यो गर्न सक्ने मान्छे।

464
00:45:54,012 --> 00:45:56,880
माफ गर्नुहोस्, म होइन
हिंसा संग धेरै राम्रो।

465
00:45:59,977 --> 00:46:00,977
चार्ल्स।

466
00:46:08,019 --> 00:46:10,019
पुरानो साथी तिमीलाई देखेर राम्रो...

467
00:46:10,082 --> 00:46:11,082
र हिड्दै।

468
00:46:11,083 --> 00:46:12,150
तपाईलाई धन्यवाद छैन।

469
00:46:14,362 --> 00:46:16,959
तपाईं मा अन्तिम व्यक्ति हुनुहुन्छ
मैले आज हेर्ने आशा गरेको संसार।

470
00:46:16,960 --> 00:46:17,960
मलाई विश्वास गर्नुहोस्।

471
00:46:18,198 --> 00:46:20,208
म यहाँ हुने थिएन
यदि मलाई आवश्यक थिएन भने।

472
00:46:20,209 --> 00:46:23,663
यदि हामी तपाईलाई यहाँबाट निकाल्छौं
हामी यसलाई मेरो तरिकाले गर्छौं, मार्दैनौं।

473
00:46:23,664 --> 00:46:25,459
हेलमेट छैन।

474
00:46:25,460 --> 00:46:27,489
मैले अवज्ञा गर्न सकिन
मैले चाहेको भए पनि तिमी।

475
00:46:27,490 --> 00:46:30,357
म कहिल्यै भित्र पस्दिन
फेरि त्यो टाउकोको।

476
00:46:31,558 --> 00:46:33,026
मलाई तिम्रो शब्द चाहिन्छ, एरिक।

477
00:46:36,570 --> 00:46:37,570
कोही चल्दैनन् ।

478
00:46:38,223 --> 00:46:39,490
त्यतै होल्ड गर्नुहोस्।

479
00:46:41,883 --> 00:46:42,882
चार्ल्स।

480
00:46:42,883 --> 00:46:43,883
न सर्नुहोस्।

481
00:46:44,171 --> 00:46:46,275
हात उठाउनुहोस् नत्र गोली हान्नेछौं ।

482
00:46:46,276 --> 00:46:47,364
तिनीहरूलाई चार्ल्स फ्रिज गर्नुहोस्।

483
00:46:47,365 --> 00:46:48,366
म सक्दिन।

484
00:46:54,057 --> 00:46:55,057
छैन।

485
00:48:48,424 --> 00:48:49,424
धन्यवाद केटा।

486
00:48:54,691 --> 00:48:56,311
पत्रुस धेरै धेरै धन्यवाद।

487
00:48:56,680 --> 00:48:57,680
तिमी ख्याल गर।

488
00:48:57,681 --> 00:48:59,582
किन जाँदै हुनुहुन्छ पेरिस ?

489
00:49:12,075 --> 00:49:13,809
कल्पना गर्नुहोस् यदि तिनीहरू धातु हुन्।

490
00:49:15,138 --> 00:49:16,511
मलाई एक पक्ष र
मेरो लागि फिर्ता गर्नुहोस्।

491
00:49:16,934 --> 00:49:17,934
र पिटर।

492
00:49:18,582 --> 00:49:19,583
यसलाई ढिलो लिनुहोस्।

493
00:49:21,067 --> 00:49:22,734
तिनीहरूले तपाईलाई कहाँ खन्यौ?

494
00:49:24,551 --> 00:49:28,486
तपाईं यो गाह्रो पाउनुहुनेछ
विश्वास गर्न तर उह, तपाईंले मलाई पठाउनुभयो।

495
00:49:29,831 --> 00:49:32,787
तपाईं र चार्ल्स, भविष्यबाट।

496
00:49:56,092 --> 00:49:57,493
तपाईंले तिनीहरूलाई कसरी गुमाउनु भयो

497
00:49:58,406 --> 00:50:01,006
मेरो लागि उपचार
मेरुदण्डले मेरो DNA ठीक गर्यो।

498
00:50:03,542 --> 00:50:06,410
तपाईंले आफ्नो बलिदान दिनुभयो
शक्ति ताकि तपाईं हिड्न सक्नुहुन्छ।

499
00:50:06,611 --> 00:50:09,411
मैले मेरो शक्ति बलिदान दिएँ
ताकि म sl..

500
00:50:12,530 --> 00:50:13,530
तपाईलाई यसको बारेमा के थाहा छ?

501
00:50:13,531 --> 00:50:14,863
मैले मेरो उचित हिस्सा गुमाएँ।

502
00:50:14,971 --> 00:50:15,971
हा...

503
00:50:16,524 --> 00:50:17,724
आफ्नो आँखा सुकाउनुहोस्। एरिक!

504
00:50:18,411 --> 00:50:20,373
तपाईंले गरेको कामको औचित्य प्रमाणित गर्दैन।

505
00:50:20,374 --> 00:50:21,909
तिमीलाई थाहा छैन मैले के गरेको छु।

506
00:50:21,910 --> 00:50:24,240
मलाई थाहा छ तपाईंले लिनुभयो
चीजहरू जुन मेरो लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ।

507
00:50:24,241 --> 00:50:27,001
खैर, सायद तपाईंसँग हुनुपर्छ
उनीहरुका लागि झन् संघर्ष गरे ।

508
00:50:27,002 --> 00:50:29,523
तपाईं लड्न चाहनुहुन्छ? एरिक। म
तिमीलाई लडाई दिनेछ। बस्नुहोस्...

509
00:50:29,535 --> 00:50:30,535
उसलाई आउन दिनुहोस्।

510
00:50:30,725 --> 00:50:31,792
तिमीले मलाई त्याग्यौ।

511
00:50:32,239 --> 00:50:34,773
तिमीले उसलाई लैजायौ
अनि तिमीले मलाई त्याग्यौ।

512
00:50:35,079 --> 00:50:41,167
एन्जिल, अजाजेल, एम्मा, बान्शी...

513
00:50:42,866 --> 00:50:45,613
हाम्रा उत्परिवर्ती भाइहरू
र दिदीबहिनीहरू ... सबै मरे,

514
00:50:49,058 --> 00:50:52,384
कब्जा, प्रयोग,
हत्या गरियो।

515
00:50:52,385 --> 00:50:53,385
एरिक।

516
00:50:53,505 --> 00:50:54,972
तपाईं चार्ल्स कहाँ हुनुहुन्थ्यो?

517
00:50:55,467 --> 00:50:57,601
हामीले उनीहरुलाई जोगाउनु पर्ने थियो ।

518
00:50:57,908 --> 00:50:59,872
कता थियौ जब तिम्रो
आफ्नै मान्छे को आवश्यकता छ।

519
00:51:00,789 --> 00:51:01,789
लुकाउने।

520
00:51:01,917 --> 00:51:02,918
तपाईं र ह्याङ्क।

521
00:51:03,141 --> 00:51:04,743
तिमी थियौ भनेर बहाना गर्दै
केहि तपाईं हुनुहुन्न।

522
00:51:04,858 --> 00:51:05,858
एरिक।

523
00:51:08,267 --> 00:51:10,642
तिमीले हामी सबैलाई त्याग्यौ।

524
00:51:31,467 --> 00:51:33,401
त्यसोभए तपाईं सधैं एक गधा हुनुहुन्थ्यो।

525
00:51:36,216 --> 00:51:38,683
म यो लिन्छु कि हामी सबै भन्दा राम्रो छौं
भविष्यमा साथीहरू।

526
00:51:40,386 --> 00:51:43,853
मैले धेरै वर्ष बिताएँ
तिमीलाई तल ल्याउन खोज्दै छु, बब।

527
00:51:44,078 --> 00:51:45,878
यो तपाइँको लागि कसरी काम छ?

528
00:51:45,907 --> 00:51:46,908
तपाईं म जस्तै हुनुहुन्छ।

529
00:51:48,825 --> 00:51:49,958
तपाईं बाँचेका हुनुहुन्छ।

530
00:51:54,771 --> 00:51:56,304
त्यो सबै बकवास उठाउन चाहनुहुन्छ?

531
00:52:16,686 --> 00:52:17,686
मलाई माफ गर्नुहोस्..

532
00:52:17,710 --> 00:52:21,410
होइन। यो मेरो गल्ती थियो।

533
00:54:55,047 --> 00:54:56,048
एक खेल फेन्सी

534
00:54:56,609 --> 00:54:57,609
केही समय भयो।

535
00:54:57,633 --> 00:55:00,234
म मुडमा छैन
खेलहरूको लागि धन्यवाद।

536
00:55:06,464 --> 00:55:08,431
वास्तविक भएको छैन
10 वर्षमा sip।

537
00:55:22,310 --> 00:55:24,110
मैले राष्ट्रपतिलाई मारेको होइन ।

538
00:55:24,333 --> 00:55:25,802
गोली एरिक घुमाइएको थियो।

539
00:55:26,926 --> 00:55:29,059
किनभने मैले उसलाई बचाउन खोजेको थिएँ।

540
00:55:30,070 --> 00:55:31,343
मैले सक्नु अघि नै उनीहरूले मलाई बाहिर निकाले।

541
00:55:31,344 --> 00:55:32,505
किन उसलाई बचाउने प्रयास गर्नुहुन्छ?

542
00:55:32,506 --> 00:55:34,106
किनभने उहाँ हामी मध्ये एक हुनुहुन्थ्यो।

543
00:55:46,452 --> 00:55:48,321
तिमीले मलाई धेरै मूर्ख ठान्नुपर्छ।

544
00:55:50,629 --> 00:55:52,191
हामीले सधैं उनीहरूलाई भन्यौं
हाम्रो पछि आउने थियो।

545
00:55:52,286 --> 00:55:55,754
तिनीहरूले गर्नेछन् भन्ने मैले कल्पना पनि गरेको थिइनँ
यो गर्न रेभेनको डीएनए प्रयोग गर्नुहोस्।

546
00:55:57,017 --> 00:55:58,057
तपाईंले उसलाई अन्तिम पटक कहिले देख्नुभयो?

547
00:56:02,140 --> 00:56:03,180
जुन दिन म डलास गएको थिएँ।

548
00:56:04,907 --> 00:56:05,907
अनि कस्तो थिइन् ?

549
00:56:07,992 --> 00:56:12,594
बलियो, संचालित, वफादार।

550
00:56:13,057 --> 00:56:14,057
कस्तो थियो, कस्तो थियो ?

551
00:56:17,741 --> 00:56:18,742
उनी थिइन्...

552
00:56:25,823 --> 00:56:28,483
म देख्न सक्थे किन उनी
यति धेरै प्रतिभा थियो ?

553
00:56:30,887 --> 00:56:33,154
तिमीले गर्व गर्नुपर्छ
उनको चार्ल्स को।

554
00:56:34,127 --> 00:56:35,691
उनी त्यहाँ बाहिर छिन्
हाम्रो कारणको लागि लड्दै।

555
00:56:35,692 --> 00:56:36,693
तपाईंको कारण?

556
00:56:38,461 --> 00:56:40,339
मैले हुर्काएकी केटी,
उनी मार्न सक्षम थिइनन्।

557
00:56:40,340 --> 00:56:42,805
तिमिले उसलाई हुर्काउनु भएन,
तिमी उनीसँग हुर्कियौ।

558
00:56:42,806 --> 00:56:45,042
उनी सानी केटी बस्न सकिनन्
सधैंको लागि उसले छोड्यो।

559
00:56:45,043 --> 00:56:48,337
तिमिले गर्दा तिनी छाडे
उनको टाउको भित्र पस्यो।

560
00:56:50,130 --> 00:56:51,397
त्यो मेरो शक्ति होइन।

561
00:56:54,021 --> 00:56:55,226
उनले छनोट गरिन्।

562
00:56:55,227 --> 00:56:58,244
तर अब हामीलाई थाहा छ त्यो कहाँ छ
छनोटले नेतृत्व गर्छ, हैन?

563
00:56:58,245 --> 00:57:00,737
हत्या गर्न जाँदैछिन्
ट्रास्क, तिनीहरू जाँदैछन् ...

564
00:57:00,749 --> 00:57:03,252
उसलाई समात्नुहोस्, र त्यसपछि तिनीहरू छन्
हामीलाई मेटाउन जाँदैछ।

565
00:57:04,105 --> 00:57:05,772
यदि हामी उसलाई पहिले पुग्छौं भने होइन।

566
00:57:07,387 --> 00:57:09,587
परिवर्तन भएन भने होइन
इतिहास भोलि।

567
00:57:15,053 --> 00:57:16,186
मलाई माफ गर्नुहोस् चार्ल्स।

568
00:57:21,124 --> 00:57:23,736
के भयो, म साँच्चै हुँ।

569
00:57:27,864 --> 00:57:30,133
मैले खेलेको केही समय भयो ।

570
00:57:32,884 --> 00:57:34,151
म तिमीलाई सहजै जानेछु।

571
00:57:36,124 --> 00:57:37,364
अन्तत: निष्पक्ष लडाई हुन सक्छ।

572
00:57:39,137 --> 00:57:40,671
तपाईंसँग पहिलो चाल छ।

573
00:57:55,659 --> 00:57:59,188
संसारभरका कूटनीतिज्ञहरू छन्
आज यहाँ आइपुगे, होटल रोयालमा।

574
00:58:00,126 --> 00:58:01,954
को रूपमा एक ऐतिहासिक दिन
औपचारिक अन्त्य...

575
00:58:01,966 --> 00:58:03,807
संयुक्त राज्य अमेरिकाको उग्र
भियतनाम मा संलग्नता।

576
00:58:03,808 --> 00:58:05,747
त्यहाँ दक्षिण छ
भियतनामी विदेश मन्त्री

577
00:58:05,759 --> 00:58:07,709
अन्य दक्षिण संग
भियतनामी महानुभावहरू।

578
00:58:11,873 --> 00:58:14,402
शिखर सम्मेलन गर्दैन
अर्को घण्टाको लागि सुरु गर्नुहोस्।

579
00:58:14,427 --> 00:58:17,406
होटलले निजी व्यवस्था गरेको छ
तपाईंको विशेष अतिथिको लागि माथिल्लो कोठा।

580
00:58:17,431 --> 00:58:18,664
समय प्रशस्त हुनेछ।

581
00:58:23,676 --> 00:58:26,563
शुभ दिउँसो सबैलाई,
नमस्ते, आउनु भएकोमा धन्यवाद।

582
00:58:28,013 --> 00:58:30,346
बधाई छ
यो युद्ध जित्दै।

583
00:58:30,777 --> 00:58:33,949
अब मलाई थाहा छ तपाईं सबैसँग छ
हात मिलाउन र फोटोहरू

584
00:58:33,961 --> 00:58:37,145
तल लिनको लागि त्यसैले म
बिन्दुमा पुग्नेछ।

585
00:58:38,241 --> 00:58:40,276
त्यहाँ नयाँ शत्रु छ।

586
00:58:40,277 --> 00:58:43,575
एक शत्रु जसले प्रतिपादन गर्नेछ
तिम्रो हतियार बेकार,

587
00:58:43,587 --> 00:58:46,895
तिम्रो सेना शक्तिहीन र
तिम्रा राष्ट्रहरू रक्षाहीन छन्।

588
00:58:52,384 --> 00:58:54,495
तपाईंलाई नयाँ चाहिन्छ
यो युद्धको लागि हतियार।

589
00:58:54,496 --> 00:58:55,896
म तिनीहरूलाई सेन्टिनेल भन्छु।

590
00:58:58,129 --> 00:59:03,063
पुरातन अभिभावकहरूको नामबाट नामाकरण गरिएको
त्यो किल्लाको ढोकामा उभिएको थियो।

591
00:59:04,301 --> 00:59:07,795
तिनीहरूसँग एयरोनटिक छ
ह्यारियर जेटको क्षमता,

592
00:59:07,796 --> 00:59:10,826
सक्ने बन्दुकले सशस्त्र
2000 भन्दा बढी आगो

593
00:59:10,838 --> 00:59:13,877
साथ प्रति मिनेट राउन्ड
थर्मो-सिरेमिक गोला बारूद।

594
00:59:14,664 --> 00:59:18,854
तर आकार, शक्ति, गति, तपाईं सक्नुहुन्छ
त्यो लकहिड वा बोइङमा फेला पार्नुहोस्।

595
00:59:18,855 --> 00:59:24,902
होइन, के सेन्टिनेलहरूलाई यति विशेष बनाउँछ
Mutant-X जीनलाई लक्षित गर्ने क्षमता हो।

596
00:59:25,811 --> 00:59:29,964
एउटा आनुवंशिक मार्गदर्शन प्रणाली जसले गर्न सक्छ
आधा माइल टाढा मार्कमा लक गर्नुहोस्

597
00:59:29,965 --> 00:59:32,839
र जब सम्म यो ट्रिगर गर्दैन
लक्ष्य पहिचान गरेको छ ।

598
00:59:33,112 --> 00:59:36,780
यो हतियार संग हुनेछ
कुनै मानव संपार्श्विक क्षति छैन।

599
00:59:36,905 --> 00:59:40,153
यदि मैले यसलाई प्रणाली खोल्छु
यहाँ पनि सक्रिय हुन सकेन

600
00:59:47,249 --> 00:59:50,575
म्युटेन्ट नभएसम्म।

601
00:59:58,790 --> 01:00:01,854
हुनु पर्छ
केहि प्रकारको गल्ती।

602
01:00:04,351 --> 01:00:06,521
मेरा मेसिनहरूले गल्ती गर्दैनन्।

603
01:00:09,415 --> 01:00:10,415
तपाईं के हो?

604
01:00:11,709 --> 01:00:12,709
म तपाईंलाई आश्वासन दिन्छु।

605
01:00:15,630 --> 01:00:16,631
होइन, यसलाई गोली हान्नुहोस्।

606
01:00:18,056 --> 01:00:20,263
मलाई के थाहा छैन
तपाईं कुरा गर्दै हुनुहुन्छ।

607
01:00:54,606 --> 01:00:55,606
रेभेन।

608
01:01:00,978 --> 01:01:01,979
रेभेन।

609
01:01:07,076 --> 01:01:08,076
रेभेन।

610
01:01:10,485 --> 01:01:11,486
चार्ल्स।

611
01:01:11,668 --> 01:01:14,843
हामी तिम्रो लागि आएका छौं,
एरिक र म, सँगै।

612
01:01:15,936 --> 01:01:20,025
मैले कहिल्यै सोचेको छैन
तिमीलाई फेरि भेट्न सक्छु।

613
01:01:35,151 --> 01:01:38,808
म तिमीलाई म सुरक्षित राख्न जाँदैछु
तपाईलाई तिनीहरूको हातबाट टाढा राख्न जाँदै हुनुहुन्छ।

614
01:01:42,048 --> 01:01:43,048
एरिक।

615
01:01:45,709 --> 01:01:47,310
एरिक, के गर्दै हुनुहुन्छ?

616
01:01:48,364 --> 01:01:49,631
हाम्रो भविष्य सुरक्षित गर्दै।

617
01:01:50,253 --> 01:01:54,681
मलाई माफ गर्नुहोस् मिस्टिक, जबसम्म
तपाईं बाहिर हुनुहुन्छ हामी कहिल्यै सुरक्षित हुने छैनौं।

618
01:01:56,165 --> 01:01:57,165
एरिक।

619
01:01:57,189 --> 01:01:58,990
आफ्नो शक्ति प्रयोग गर्नुहोस् चार्ल्स,
उसलाई रोक्नुहोस्।

620
01:01:59,313 --> 01:02:00,313
उसले सक्दैन।

621
01:02:31,312 --> 01:02:32,722
उ चिप्लिदैछ ऊ पछि हट्दैछ ।

622
01:03:15,731 --> 01:03:16,731
स्ट्राइकर!

623
01:03:26,102 --> 01:03:27,102
उसलाई रोक्नुहोस्।

624
01:03:39,813 --> 01:03:40,815
छैन।

625
01:03:42,017 --> 01:03:43,017
एरिक।

626
01:03:53,525 --> 01:03:54,526
म कहाँ छु?

627
01:03:57,219 --> 01:03:58,609
म यहाँ कसरी आइपुगें?

628
01:03:58,732 --> 01:04:00,683
के, तपाईं हामीकहाँ आउनुभयो?

629
01:04:01,089 --> 01:04:02,090
तपाईं को हुनुहुन्छ?

630
01:04:02,091 --> 01:04:02,756
चार्ल्स।

631
01:04:02,757 --> 01:04:04,175
चार्ल्स जेभियर।

632
01:04:04,176 --> 01:04:05,243
म तिमीलाई चिन्दिन।

633
01:04:06,559 --> 01:04:07,626
नर्क त्यो हो।

634
01:04:07,627 --> 01:04:12,306
ओहो, म सामना गर्न सक्छु
यो, जानुहोस्, एरिक रोक्नुहोस्।

635
01:04:14,492 --> 01:04:15,493
मलाई माफ गर्नुहोस्।

636
01:04:35,776 --> 01:04:37,833
तपाईं लोगान हुनुहुन्छ, त्यो हो
Hank McCoy, म चार्ल्स हुँ।

637
01:04:37,845 --> 01:04:39,914
जेभियर, तपाईंले अन्तिम खर्च गर्नुभयो
हामी संग केहि दिन।

638
01:04:43,912 --> 01:04:44,912
तपाईं एसिडमा हुनुहुन्छ।

639
01:04:46,303 --> 01:04:48,503
कसैले दियो
साँच्चै खराब एसिड।

640
01:04:49,734 --> 01:04:50,735
हो?

641
01:05:35,032 --> 01:05:37,167
बस थाम्नुहोस् हामी गर्नेछौं
यसलाई सँगै पार गर्नुहोस्।

642
01:05:39,047 --> 01:05:40,047
हे भगवान, किट्टी।

643
01:05:42,207 --> 01:05:43,314
उनी निकै नराम्ररी घाइते भएकी छिन् ।

644
01:06:48,689 --> 01:06:50,416
मैले उसलाई फिर्ता पाएँ।

645
01:06:54,901 --> 01:06:55,901
प्रोफेसर।

646
01:06:56,214 --> 01:06:57,215
के भयो तिमीलाई?

647
01:06:58,981 --> 01:07:01,541
मैले भर्खरै कोही जाँदै गरेको देखेँ
मलाई कुनै दिन धेरै पीडा ल्याउन।

648
01:07:04,919 --> 01:07:05,919
रेवेन कहाँ छ?

649
01:07:06,276 --> 01:07:07,275
गयो।

650
01:07:07,276 --> 01:07:07,776
किन?

651
01:07:07,791 --> 01:07:09,524
हामी यहाँबाट निस्कनु पर्छ।

652
01:07:18,959 --> 01:07:20,920
हिजो पेरिस
शान्ति सम्मेलन हलचल भयो...

653
01:07:20,932 --> 01:07:22,904
को उपस्थिति द्वारा
अज्ञात आक्रमणकारी।

654
01:07:23,501 --> 01:07:25,221
जसको मनपर्ने
संसारले कहिल्यै देखेको छैन।

655
01:07:25,597 --> 01:07:28,017
मास हिस्टेरियाले सताएको छ
जनताले सोध्दा राष्ट्र:

656
01:07:28,029 --> 01:07:30,461
कहाँ आउँछन्
बाट, तिनीहरू फर्कनेछन्?

657
01:07:30,815 --> 01:07:33,336
र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण
तिनीहरू मित्र वा शत्रु?

658
01:07:40,387 --> 01:07:42,168
खै के छन
हामी यहाँ व्यवहार गर्छौं।

659
01:07:42,169 --> 01:07:43,169
रेकर्ड बाहिर।

660
01:07:43,652 --> 01:07:46,990
२ दिन अघि यो मान्छे
एरिक लेनशेर

661
01:07:47,045 --> 01:07:49,577
अधिकतमबाट बचेको छ
पेन्टागन भित्र जेल।

662
01:07:49,975 --> 01:07:53,650
हामी विश्वास गर्छौं कि यी महिला ए
Lehnsherrs को पूर्व सहयोगी।

663
01:07:53,677 --> 01:07:57,211
उनीहरु क्युबामा सँगै थिए
'62 मा संकटको दिन।

664
01:07:57,302 --> 01:07:59,895
उनीसँग पनि जोडिएको थियो
केनेडी हत्या।

665
01:08:03,521 --> 01:08:04,921
त्यो कुरा के हो?

666
01:08:05,064 --> 01:08:06,064
हामीलाई के थाहा छैन
त्यो कुरा हो सर।

667
01:08:06,319 --> 01:08:08,426
वास्तवमा हामी वास्तवमै गर्दैनौं
ती मध्ये कुनै के हो थाहा छ।

668
01:08:08,759 --> 01:08:11,397
हो, हो हामी गर्छौं।

669
01:08:12,086 --> 01:08:13,086
तिनीहरू उत्परिवर्ती हुन्।

670
01:08:15,301 --> 01:08:18,458
उहाँसँग नियन्त्रण गर्ने शक्ति छ
धातु अन्तिम पटक मैले जाँच गरें।

671
01:08:18,470 --> 01:08:21,636
त्यो तपाईको धेरैजसो कुरा हो
हतियार बनेका थिए।

672
01:08:22,536 --> 01:08:24,938
र उनी सक्छिन्
कसैमा रूपान्तरण।

673
01:08:26,312 --> 01:08:30,912
एक जनरल, एक गोप्य सेवा
मान्छे, तपाईं पनि श्रीमान राष्ट्रपति।

674
01:08:31,362 --> 01:08:35,516
उनी यस कार्यालयमा गएर अर्डर गर्न सक्थे
आणविक स्ट्राइक यदि उनी मुडमा थिए भने।

675
01:08:36,312 --> 01:08:38,223
र ती मध्ये दुई मात्र छन्।

676
01:08:38,224 --> 01:08:40,474
खैर, के हामीसँग छ
प्रतिरक्षा, कुनै प्रतिरक्षा?

677
01:08:40,580 --> 01:08:42,486
म तिम्रो पर्खाइमा थिएँ
मलाई त्यो प्रश्न सोध्न।

678
01:08:44,328 --> 01:08:47,372
त्यो प्रयोगात्मक छ
कार्यक्रम, कडाईका साथ किताबहरू बन्द।

679
01:08:56,914 --> 01:08:59,247
तिमीले मलाई यी भनिरहेका छौ
म्युटेन्टहरू संसारमा बाहिर छन्

680
01:08:59,259 --> 01:09:01,606
र हाम्रो उत्तम रक्षा हो
यी विशाल धातु रोबोटहरू।

681
01:09:01,822 --> 01:09:04,022
धेरै म्युटेन्टहरू
हामी जस्तै देखिन्छ

682
01:09:04,265 --> 01:09:06,665
मेरा प्रहरीहरूले सक्छन्
फरक बताउनुहोस्।

683
01:09:06,888 --> 01:09:09,646
मसँग 8 प्रोटोटाइपहरू तयार छन्
जान, तिनीहरू निर्मित छन्

684
01:09:09,658 --> 01:09:12,425
एक अन्तरिक्ष युग बहुलक, होइन
तिनीहरूमा धातुको औंस।

685
01:09:19,628 --> 01:09:23,020
म प्रदर्शन गर्न चाहन्छु, म चाहन्छु
संसारलाई थाहा छ कि हामी तिनीहरूलाई रक्षा गर्न सक्छौं।

686
01:09:23,929 --> 01:09:25,196
तपाईलाई के प्राप्त गर्न आवश्यक छ
यी चीजहरू सञ्चालनमा छन्।

687
01:09:25,620 --> 01:09:26,621
मैले त्यो पहिले नै दिएँ
कांग्रेस को संख्या।

688
01:09:26,863 --> 01:09:29,664
दुर्भाग्यवश तिनीहरू
मलाई बन्द गर्न चुनियो।

689
01:09:29,927 --> 01:09:32,590
लागत लाग्ने छ
तिनीहरूलाई खोल्न अलि बढी।

690
01:09:32,622 --> 01:09:33,622
तपाईलाई जे चाहिन्छ।

691
01:09:33,674 --> 01:09:37,354
ओह र अर्को कुरा, यदि हामी
तिनीहरूलाई कब्जा गर्न व्यवस्थापन गर्नुहोस्।

692
01:09:37,366 --> 01:09:41,056
म उनको लागि चाहन्छु
निस्सन्देह अनुसन्धान उद्देश्य।

693
01:09:46,658 --> 01:09:47,759
कति भयानक?

694
01:09:49,559 --> 01:09:50,859
के?

695
01:09:51,059 --> 01:09:52,861
मेरो मतलब, यस्तो हुन?

696
01:09:53,061 --> 01:09:54,061
त्यस्तै?

697
01:09:54,626 --> 01:09:56,726
तपाईं कल्पना गर्न सक्नुहुन्छ?

698
01:09:56,926 --> 01:09:59,327
उसले ऐनामा पनि कसरी हेर्न सक्छ?

699
01:10:00,527 --> 01:10:02,928
हो, म सक्छु।

700
01:10:05,729 --> 01:10:07,629
उनी कहाँबाट आइन् ?

701
01:10:08,729 --> 01:10:09,890
तपाईंलाई लाग्छ कि उनको कुनै परिवार छ?

702
01:10:13,031 --> 01:10:16,032
हो, उनी गर्छिन्..

703
01:11:04,807 --> 01:11:08,240
यदि म पेंच जस्तै धेरै देख्छु
म यसलाई तिम्रो घाँटीमा हालिदिनेछु।

704
01:11:10,069 --> 01:11:11,069
मलाई कसरी भेट्टाउनुभयो ?

705
01:11:11,365 --> 01:11:12,565
तिमीले मलाई राम्रोसँग सिकायौ।

706
01:11:13,123 --> 01:11:15,263
धेरै समय भयो
किनकि हामी यति नजिक थियौं।

707
01:11:17,004 --> 01:11:18,004
मैले तिमीलाई मिस गरें।

708
01:11:18,467 --> 01:11:19,533
तिमीले मलाई मार्न खोज्यौ।

709
01:11:20,346 --> 01:11:21,610
त्यसैले हामी बाँकी बाँच्न सक्छौं।

710
01:11:23,932 --> 01:11:24,932
तपाईको मतलब के हो?

711
01:11:25,760 --> 01:11:27,450
मैले सन्देश प्राप्त गरें
भविष्यबाट।

712
01:11:27,451 --> 01:11:29,529
मसँग झुट नबोल।

713
01:11:29,741 --> 01:11:31,894
मैले कहिल्यै झूट बोलिन र म कहिल्यै गर्दिन।

714
01:11:34,213 --> 01:11:38,428
मानिसले तपाईको रगत, तपाईको जीन प्रयोग गर्दछ
एउटा हतियार बनाउनुहोस् जसले हामी सबैलाई मेटाउँछ।

715
01:11:39,385 --> 01:11:42,157
मैले सोचेको कुरा मात्रै गरिरहेको थिएँ
हाम्रो भविष्य सुरक्षित गर्न आवश्यक छ।

716
01:11:42,409 --> 01:11:45,404
त्यसोभए मलाई हत्या गर्नबाट के रोक्ने
तपाईं अहिले र मेरो भविष्य सुरक्षित।

717
01:11:47,128 --> 01:11:48,129
केही छैन।

718
01:11:49,522 --> 01:11:52,299
अब केही फरक पर्दैन,
तिनीहरूसँग तपाईंको डीएनए छ।

719
01:11:53,200 --> 01:11:55,068
तिम्रो रगत सडकमा थियो।

720
01:11:55,155 --> 01:11:56,156
दोष कसको थियो ?

721
01:11:57,662 --> 01:11:58,891
मेरो।

722
01:12:00,488 --> 01:12:01,488
मैले उनीहरुको योजना देखेको छु ।

723
01:12:02,289 --> 01:12:06,333
तिनीहरूले हतियार सिर्जना गर्दै छन् र अब तिनीहरू
तिनीहरूसँग यसलाई अगाडि लैजान आवश्यक छ।

724
01:12:09,066 --> 01:12:12,801
हामीले अब हड्ताल गर्नु पर्छ
हामी अझै माथिल्लो हात समात्छौं।

725
01:12:15,488 --> 01:12:16,889
मैले धेरै देखेको छु
साथीहरू एरिक मर्छन्।

726
01:12:18,964 --> 01:12:20,164
म युद्ध चाहन्न।

727
01:12:21,978 --> 01:12:23,478
म मात्र मान्छे चाहन्छु
जसले उनीहरुको हत्या गर्यो ।

728
01:12:23,529 --> 01:12:24,530
यो युद्ध हो।

729
01:12:26,967 --> 01:12:28,300
के भयो तिमीलाई?

730
01:12:29,838 --> 01:12:31,470
के तपाईंले आफ्नो गुमाउनु भयो
म गएको बेला बाटो?

731
01:12:33,930 --> 01:12:35,752
के तपाई अझै चार्ल्स रेवेन हुनुहुन्छ?

732
01:12:38,305 --> 01:12:39,769
वा तपाईं मिस्टिक हुनुहुन्छ।

733
01:12:44,003 --> 01:12:45,996
Trask दुश्मन हो।

734
01:12:47,471 --> 01:12:49,339
एउटा मान्छेलाई मारेर पुग्दैन।

735
01:12:50,453 --> 01:12:51,453
यो तपाईंको लागि कहिल्यै थिएन।

736
01:12:53,066 --> 01:12:54,066
अलविदा एरिक।

737
01:13:19,813 --> 01:13:20,813
के भयो?

738
01:13:21,475 --> 01:13:23,382
- उहाँ हिड्न सक्नुहुन्छ?
- उनको उपचार चाहिन्छ।

739
01:13:24,072 --> 01:13:25,397
हङ्क, म तिनीहरूलाई सुन्न सक्छु।

740
01:13:26,107 --> 01:13:27,668
ठिक छ, म यसलाई रोक्नेछु।
म यो प्राप्त गर्नेछु।

741
01:13:31,213 --> 01:13:34,081
हे, हे, आफैलाई तान्नुहोस्
सँगै यो अझै समाप्त भएको छैन।

742
01:13:38,498 --> 01:13:39,965
तपाईलाई विश्वास छैन।

743
01:13:41,822 --> 01:13:42,822
तपाईलाई कसरी थाहा छ?

744
01:13:42,823 --> 01:13:43,955
जसरी यी जान्छ,

745
01:13:46,654 --> 01:13:48,946
यो फिर्ता आउँछ।

746
01:13:50,711 --> 01:13:52,294
तिनीहरू सबै फर्केर आउँछन्।

747
01:13:58,146 --> 01:13:59,147
हेर।

748
01:14:00,299 --> 01:14:01,299
म अझै यहाँ छु।

749
01:14:02,969 --> 01:14:04,369
उनी अझै बाहिर छिन्।

750
01:14:06,674 --> 01:14:07,875
तर हामीलाई तपाईंको सहयोग चाहिन्छ चार्ल्स ।

751
01:14:09,249 --> 01:14:11,116
यस्तो होइन, मलाई "तिमी" चाहिन्छ।

752
01:14:11,360 --> 01:14:14,294
हामीले रेभेन भेट्टाउन सक्दैनौं
आफ्नो शक्ति बिना छैन।

753
01:14:18,755 --> 01:14:20,598
मैले अलिकति थपेँ
कारण तपाईंले एक खुराक छुटेको छ।

754
01:14:26,238 --> 01:14:27,238
चार्ल्स।

755
01:14:58,649 --> 01:15:00,094
ह्याङ्क! मलाई एक उपकार गर।

756
01:15:01,661 --> 01:15:04,329
के तपाईं मलाई मद्दत गर्नुहुन्छ
कृपया मेरो अध्ययनमा?

757
01:15:20,909 --> 01:15:22,442
तपाईं यस बारे निश्चित हुनुहुन्छ?

758
01:15:24,544 --> 01:15:25,544
बिल्कुल होइन।

759
01:15:32,996 --> 01:15:34,678
यो प्राणी असाधारण छ।

760
01:15:36,674 --> 01:15:39,807
उनको जीनले समात्न सक्छ
उत्परिवर्तनको कुञ्जी।

761
01:15:40,372 --> 01:15:41,373
मलाई थप चाहिन्छ।

762
01:15:41,775 --> 01:15:44,216
यत्ति नै उनीहरूले गर्न सके
पेरिसमा फुटपाथ स्क्र्याप गर्नुहोस्।

763
01:15:44,548 --> 01:15:45,548
रगत भन्दा धेरै।

764
01:15:46,086 --> 01:15:51,079
मलाई मस्तिष्कको तन्तु चाहिन्छ,
स्पाइनल तरल पदार्थ, हड्डी मज्जा।

765
01:15:52,125 --> 01:15:56,090
संरक्षकहरूको कल्पना गर्नुहोस् जुन हुन सक्छ
रूपान्तरण गर्नुहोस्, कुनै पनि लक्ष्यमा अनुकूलन गर्नुहोस्।

766
01:15:56,719 --> 01:15:58,119
यदि सक्थे भने
उसलाई मेरो हात लिनुहोस्।

767
01:15:58,535 --> 01:15:59,535
यो केटी,

768
01:16:00,213 --> 01:16:04,215
उसले कार्यक्रमलाई अगाडि बढाउन सक्छ
वर्ष, भविष्यमा दशकहरू।

769
01:16:06,192 --> 01:16:07,432
मेजर, तपाईंको छोरा अहिले कति वर्षको छ?

770
01:16:08,717 --> 01:16:09,718
जेसन?

771
01:16:09,982 --> 01:16:11,925
उहाँ अहिले १० मा आउँदै हुनुहुन्छ
यदि तपाईं यसलाई विश्वास गर्न सक्नुहुन्छ।

772
01:16:11,926 --> 01:16:13,593
लड्ने उमेरबाट 8 वर्ष।

773
01:16:13,862 --> 01:16:17,357
र हाम्रा छोरा र दाजुभाइहरू कति छन्
के हामीले शरीरको झोलामा घर पठायौं?

774
01:16:17,419 --> 01:16:19,371
हुनसक्छ 50/55 हजार।

775
01:16:19,372 --> 01:16:21,260
र अरु कति
अर्को तर्फ?

776
01:16:22,776 --> 01:16:26,766
सबै मा पहिले कहिल्यै
मानव इतिहास छ।

777
01:16:26,778 --> 01:16:30,779
सक्ने कारण बन्यो
हामीलाई एक प्रजातिको रूपमा एकताबद्ध गर्नुहोस्।

778
01:16:33,746 --> 01:16:34,746
अहिले सम्म।

779
01:16:37,282 --> 01:16:38,927
तपाई साँच्चै उत्परिवर्तीहरूलाई घृणा गर्नुहुन्छ
डाक्टर, हैन?

780
01:16:39,479 --> 01:16:40,479
उल्टो।

781
01:16:40,726 --> 01:16:42,059
बरु म उहाँहरुको प्रशंसा गर्छु।

782
01:16:42,298 --> 01:16:43,765
तिनीहरूले गर्न सक्ने कुराहरू।

783
01:16:45,780 --> 01:16:48,041
म उत्परिवर्तीहरूलाई हाम्रो मुक्तिको रूपमा देख्छु।

784
01:16:49,181 --> 01:16:50,181
साझा शत्रु।

785
01:16:50,766 --> 01:16:53,542
विरुद्ध साझा संघर्ष
अन्तिम शत्रु।

786
01:16:54,551 --> 01:16:55,551
विलुप्त।

787
01:16:57,098 --> 01:17:00,123
मलाई विश्वास छ कि हाम्रा नयाँ साथीहरू जाँदैछन्
हामीलाई नयाँ युगमा प्रवेश गर्न मद्दत गर्न, बिल।

788
01:17:00,568 --> 01:17:04,717
वास्तविकताको नयाँ युग
र दीर्घकालीन शान्ति।

789
01:17:19,931 --> 01:17:21,254
ध्यान, ध्यान।

790
01:17:21,255 --> 01:17:23,256
यातायात प्रस्थान
एक घण्टामा सुरु हुन्छ।

791
01:17:23,351 --> 01:17:26,235
दोहोर्याउनुहोस्, यातायात
एक घण्टामा प्रस्थान सुरु हुन्छ।

792
01:17:34,182 --> 01:17:36,496
अन्तिम पटक कहिले थियो
तिमी यहाँ तल थियौ?

793
01:17:36,986 --> 01:17:39,787
अन्तिम पटक हामी हेर्न गएका थियौं
विद्यार्थीहरूको लागि जीवनकाल पहिले।

794
01:17:45,959 --> 01:17:47,093
स्वागत छ प्रोफेसर!

795
01:18:11,518 --> 01:18:13,477
रेवेन घाइते छ,
ऊ छिटो हिड्ने छैन।

796
01:18:22,131 --> 01:18:25,222
यी मसँग नभएका मांसपेशीहरू हुन्
लामो समय मा फैलियो।

797
01:18:45,032 --> 01:18:46,032
भगवान।

798
01:19:11,310 --> 01:19:12,512
चार्ल्स।

799
01:19:20,594 --> 01:19:21,994
चार्ल्स, यो ठीक छ।

800
01:19:26,528 --> 01:19:28,664
म जेनेरेटर जाँच गर्छु।

801
01:19:36,146 --> 01:19:38,013
मेसिनरी त होइन र ?

802
01:19:38,487 --> 01:19:40,845
म यो गर्न सक्दिन, मेरो मन..
हो तपाईं सक्नुहुन्छ।

803
01:19:40,846 --> 01:19:41,847
यो लिने छैन।

804
01:19:42,165 --> 01:19:43,246
तिमी अलिकति खिया लागेको छौ।

805
01:19:43,260 --> 01:19:45,501
तपाईंले बुझ्नुभएको छैन, यो हो
खिया लाग्ने प्रश्न होइन।

806
01:19:45,696 --> 01:19:47,456
म स्विचहरू पल्टाउन सक्छु,
म घुँडा घुमाउन सक्छु

807
01:19:47,717 --> 01:19:50,257
तर मेरो शक्ति यहाँबाट आउँछ,
यो बाट आउँछ

808
01:19:52,135 --> 01:19:53,135
र यो भाँचिएको छ।

809
01:19:54,817 --> 01:19:56,268
मलाई मेरो एक विद्यार्थी जस्तो लाग्छ।

810
01:19:56,808 --> 01:19:58,165
असहाय!

811
01:19:59,857 --> 01:20:02,457
यहाँ तल आउनु गल्ती थियो,
यो एरिक ल्याउन गल्ती थियो।

812
01:20:02,483 --> 01:20:04,816
यो सबै कुरा छ
एउटा रक्तपातपूर्ण गल्ती भयो।

813
01:20:04,817 --> 01:20:07,318
मलाई माफ गर्नुहोस् लोगान, तर तिनीहरू
गलत मान्छे फिर्ता पठाइयो।

814
01:20:08,435 --> 01:20:09,435
तपाईं सहि हुनुहुन्छ।

815
01:20:11,262 --> 01:20:12,262
म छु।

816
01:20:13,594 --> 01:20:15,861
वास्तवमा यो थियो
तपाईं हुन मानिन्छ

817
01:20:16,278 --> 01:20:19,379
तर म मात्रै थिएँ
भौतिक रूपमा यात्रा गर्न सकिन्छ।

818
01:20:20,716 --> 01:20:23,244
र उह, मलाई थाहा छैन
हामी यहाँ कति लामो छ,

819
01:20:23,982 --> 01:20:28,132
तर मलाई त्यो लामो समय थाहा छ
एक, वास्तवमा, अब देखि लामो समय।

820
01:20:30,153 --> 01:20:32,287
म तिम्रो हराएको असहाय विद्यार्थी थिएँ

821
01:20:33,589 --> 01:20:35,847
र तपाईंले मेरो दिमाग खोल्नु भयो।

822
01:20:36,253 --> 01:20:39,987
तिमीले देखाउछौ म के हुँ,
तपाईंले मलाई देखाउनुभयो कि म के हुन सक्छु।

823
01:20:40,977 --> 01:20:43,109
मलाई थाहा छैन कसरी
तपाईंको लागि यो गर्न।

824
01:20:43,110 --> 01:20:44,510
तपाईं सहि हुनुहुन्छ, म गर्दिन।

825
01:20:47,093 --> 01:20:48,960
तर म कसैलाई चिन्छु जो हुन सक्छ।

826
01:20:51,293 --> 01:20:53,449
मेरो मनमा हेर ।

827
01:20:54,405 --> 01:20:56,338
मैले सेरेब्रोलाई के गरें तपाईंले देख्नुभयो।

828
01:20:56,580 --> 01:20:57,932
तपाईं मलाई चाहनुहुन्न
आफ्नो टाउको भित्र।

829
01:20:57,933 --> 01:21:00,770
तपाईंले त्यसो गर्न सक्ने कुनै क्षति छैन
पहिले नै गरिएको छैन, मलाई विश्वास गर्नुहोस्।

830
01:21:13,180 --> 01:21:14,180
नमस्ते।

831
01:21:16,421 --> 01:21:17,420
हे लोगान।

832
01:21:17,421 --> 01:21:18,422
नमस्ते... जीन।

833
01:21:19,134 --> 01:21:20,133
मलाई मार्नुहोस्।

834
01:21:20,134 --> 01:21:21,134
म तिमीलाई माया गर्छु।

835
01:21:23,856 --> 01:21:25,323
किन गरिब...

836
01:21:27,710 --> 01:21:28,709
गरिब मान्छे ?

837
01:21:28,710 --> 01:21:29,710
मलाई हेर।

838
01:21:29,744 --> 01:21:33,982
होइन म तिम्रो पीडा चाहन्न
मलाई तिम्रो भविष्य चाहिदैन।

839
01:21:34,270 --> 01:21:36,341
मेरो भविष्य हेर।

840
01:21:36,738 --> 01:21:38,072
आफ्नो भविष्य खोज्नुहोस्।

841
01:21:42,339 --> 01:21:43,339
त्यही भयो।

842
01:21:44,040 --> 01:21:45,041
त्यही भयो।

843
01:22:36,240 --> 01:22:37,241
चार्ल्स।

844
01:22:39,955 --> 01:22:40,955
चार्ल्स।

845
01:22:45,272 --> 01:22:47,206
त्यसोभए यो हामीबाट हुने कुरा हो।

846
01:22:49,141 --> 01:22:50,323
एरिक सही थियो।

847
01:22:51,803 --> 01:22:53,403
मानवताले हामीलाई यो गर्छ।

848
01:22:53,624 --> 01:22:55,825
देखाउने हो भने होइन
तिनीहरूलाई राम्रो बाटो।

849
01:22:57,730 --> 01:22:58,863
तिमी अझै विश्वास गर्छौ।

850
01:22:59,082 --> 01:23:04,393
कसैले ठेस खायो भने, आफ्नो हार
तरिका, यसको मतलब यो होइन कि तिनीहरू सधैंभरि हराए।

851
01:23:05,498 --> 01:23:08,882
कहिलेकाहीँ हामी सबै
थोरै मद्दत चाहिन्छ।

852
01:23:10,233 --> 01:23:11,661
म त्यो मान्छे होइन।

853
01:23:14,271 --> 01:23:15,906
मन खोल्छु ।

854
01:23:16,458 --> 01:23:18,850
यसले मलाई लगभग छोएको छ।

855
01:23:19,215 --> 01:23:20,215
तिमी डराउँछौ

856
01:23:21,205 --> 01:23:22,538
र सेरेब्रोलाई थाहा छ।

857
01:23:23,485 --> 01:23:25,469
ती सबै आवाजहरू।

858
01:23:28,278 --> 01:23:31,210
यति धेरै

859
01:23:31,563 --> 01:23:32,563
दुखाइ।

860
01:23:33,342 --> 01:23:35,743
यो उनीहरूको पीडा होइन
तिमी डराउँछौ।

861
01:23:36,812 --> 01:23:38,285
यो तिम्रो हो, चार्ल्स।

862
01:23:40,182 --> 01:23:41,783
र यो जति डरलाग्दो हुन सक्छ।

863
01:23:42,758 --> 01:23:44,958
तिनीहरूको पीडा हुनेछ
तपाईलाई बलियो बनाउनुहोस्।

864
01:23:45,864 --> 01:23:48,139
यदि तपाईंले आफैलाई यो महसुस गर्न दिनुभयो भने,

865
01:23:49,284 --> 01:23:50,426
यसलाई अँगालो।

866
01:23:51,979 --> 01:23:55,330
यसले तपाईंलाई थप शक्तिशाली बनाउनेछ
तपाईंले कहिल्यै कल्पना गर्नुभएन।

867
01:23:56,303 --> 01:23:59,193
यो हामीसँग भएको सबैभन्दा ठूलो उपहार हो।

868
01:23:59,796 --> 01:24:02,723
उनीहरुको पीडा सहन
बिना तोड्न

869
01:24:03,947 --> 01:24:07,483
र यो बाट जन्मिएको छ
सबैभन्दा मानव शक्ति।

870
01:24:09,114 --> 01:24:10,115
आशा।

871
01:24:19,972 --> 01:24:20,973
कृपया।

872
01:24:21,798 --> 01:24:25,464
चार्ल्स,
हामीलाई तपाई फेरि आशा गर्न आवश्यक छ।

873
01:24:34,741 --> 01:24:36,379
तपाईले खोज्नु भएको कुरा फेला पार्नुहोस्।

874
01:24:42,792 --> 01:24:43,792
शक्ति फिर्ता भयो।

875
01:24:44,310 --> 01:24:45,310
हो।

876
01:24:46,662 --> 01:24:47,808
हो यो हो।

877
01:26:28,832 --> 01:26:30,499
उनले धेरै रगत गुमाएकी छिन्।

878
01:26:30,719 --> 01:26:31,908
उनी यसरी अगाडि बढ्न सक्दिनन्।

879
01:26:31,909 --> 01:26:33,716
हामीसँग बबीको विकल्प छैन।

880
01:26:34,323 --> 01:26:35,393
हामी उसलाई जगाउन सक्छौं।

881
01:26:35,548 --> 01:26:36,548
छैन।

882
01:26:37,572 --> 01:26:38,840
उनीहरूलाई थप समय चाहिन्छ।

883
01:26:39,452 --> 01:26:43,541
मैले विगतको झलक देखेको थिएँ ।

884
01:26:43,840 --> 01:26:49,343
यदि हामीले लोगानलाई अहिले जगायौं भने हामी सक्छौं
अझ गाढा पाठ्यक्रम सेट गर्नुहोस्।

885
01:26:49,344 --> 01:26:50,612
उनीहरूलाई थप समय चाहिन्छ।

886
01:27:10,855 --> 01:27:11,867
रेवेन, रोक्नुहोस्।

887
01:27:13,485 --> 01:27:14,485
दौडन बन्द गर्नुहोस्।

888
01:27:15,406 --> 01:27:16,406
चार्ल्स।

889
01:27:18,394 --> 01:27:19,465
तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ?

890
01:27:19,466 --> 01:27:21,941
घरमा फर्कियो
जहाँ तपाईं हुनुपर्छ।

891
01:27:23,145 --> 01:27:24,678
मलाई तिमी घर आउन आवश्यक छ।

892
01:27:25,998 --> 01:27:27,600
मलाई थाहा छ मैले के गर्नुपर्छ।

893
01:27:30,242 --> 01:27:34,124
यदि तपाइँ Trask मार्नुहुन्छ भने तपाइँ सिर्जना गर्नुहुनेछ
उहाँ जस्तै अनगिन्ती।

894
01:27:34,125 --> 01:27:35,132
त्यसपछि म तिनीहरूलाई पनि मार्नेछु।

895
01:27:35,133 --> 01:27:37,333
ती एरिकका शब्दहरू हुन्,
तिम्रो होइन।

896
01:27:41,671 --> 01:27:44,387
म हुर्केकी केटी
मार्न सक्षम थिएन।

897
01:27:44,388 --> 01:27:46,921
उनी राम्रो, निष्पक्ष थिइन्,
करुणाले भरिएको।

898
01:27:49,233 --> 01:27:50,366
मलाई दया छ।

899
01:27:50,889 --> 01:27:52,089
Trask को लागि मात्र होइन।

900
01:27:52,647 --> 01:27:54,008
उसले हत्या गर्दै आएको छ
हामी मध्ये धेरै।

901
01:27:58,396 --> 01:28:00,287
चार्ल्सलाई बन्द गर,
उनको टाउको मा प्राप्त।

902
01:28:00,288 --> 01:28:01,822
उसले मलाई भित्र जान दिदैन।

903
01:28:02,111 --> 01:28:04,191
म मुस्किलले थामेको छु,
म अझै बलियो भएको छैन।

904
01:28:13,394 --> 01:28:14,910
मलाई थाहा छ Trask के गरेको छ।

905
01:28:15,958 --> 01:28:18,459
तर उसलाई मार्ने हो
तिनीहरूलाई फिर्ता ल्याउनुहोस्।

906
01:28:18,981 --> 01:28:21,958
यसले तपाईंलाई बाटोमा सेट गर्नेछ
जहाँबाट कुनै फिर्ता हुँदैन।

907
01:28:22,778 --> 01:28:24,037
हत्याको अनन्त चक्र।

908
01:28:24,038 --> 01:28:27,927
हामी र उनीहरु सम्म
केही बाँकी छैन।

909
01:28:29,333 --> 01:28:32,133
तर हामी यसलाई रोक्न सक्छौं
अहिले तिमी र म।

910
01:28:34,324 --> 01:28:36,191
तपाईं घर आउन मात्र "हुनु पर्छ"।

911
01:28:38,638 --> 01:28:39,639
म "हुनु पर्छ"।

912
01:28:40,819 --> 01:28:42,643
तिमी परिवर्तन भएको छैनौ
सबै चार्ल्स मा।

913
01:28:43,747 --> 01:28:46,854
मैले भने जस्तै, मलाई थाहा छ
ठ्याक्कै मैले के गर्नुपर्छ।

914
01:29:02,673 --> 01:29:03,674
उनी कहाँ छिन्?

915
01:29:04,594 --> 01:29:05,853
एयरपोर्टमा प्लेन चढ्दै।

916
01:29:06,725 --> 01:29:07,792
विमान कहाँ जाने ?

917
01:29:11,163 --> 01:29:12,165
वाशिंगटन डीसी।

918
01:29:14,465 --> 01:29:15,465
हे साथीहरू।

919
01:29:16,019 --> 01:29:18,419
केही छ
म तिमीलाई देखाउन आवश्यक छ।

920
01:29:20,337 --> 01:29:22,271
हामी समयको पछाडि जाँदैछौं।

921
01:29:22,637 --> 01:29:25,108
यो प्रणाली I
कुनै पनि रेकर्ड गर्न डिजाइन गरिएको

922
01:29:25,120 --> 01:29:27,601
पेरिस बारे समाचार
सबै 3 नेटवर्क र PBS।

923
01:29:28,403 --> 01:29:29,404
सबै 3? वाह।

924
01:29:30,301 --> 01:29:31,301
हो ... र PBS।

925
01:29:33,369 --> 01:29:34,369
मैले के फेला पारे हेर्नुहोस्।

926
01:29:35,016 --> 01:29:38,098
भोलि सेतो घर अगाडि
राष्ट्रपतिले आफ्नो घोषणा गर्नेछन्।

927
01:29:38,380 --> 01:29:41,062
उहाँसँग सचिव सम्मिलित हुनेछ
रक्षा Laird को र छ

928
01:29:41,074 --> 01:29:43,768
विख्यातको सहयोग पनि मागे
वैज्ञानिक बोलिभर ट्रस्क

929
01:29:44,156 --> 01:29:46,668
उनको विशेष सल्लाहकार
यो उत्परिवर्ती मुद्दा लड्नुहोस्।

930
01:29:48,998 --> 01:29:51,220
रेवेनले बुझ्दैन तर
यदि उनले Trask मा मारिन्

931
01:29:51,232 --> 01:29:53,466
संग यस्तै घटना
सारा संसार हेर्दैछ।

932
01:29:55,519 --> 01:29:57,071
त्यसपछि म लामो समयसम्म आएँ
केहिको लागि बाटो।

933
01:29:58,184 --> 01:30:00,918
र त्यहाँ थप खराब समाचार छ,
मैले रिपोर्ट हेरेँ

934
01:30:00,945 --> 01:30:03,135
तिनीहरूले को निशान फेला पारे
पेरिसमा उनको रगत।

935
01:30:03,136 --> 01:30:05,870
सबैको लागि हामी तिनीहरूलाई थाहा छ
पहिले नै उनको डीएनए छ।

936
01:30:06,077 --> 01:30:09,438
तिनीहरूले सिर्जना गर्न आवश्यक छ
भविष्यमा प्रहरीहरू।

937
01:30:13,144 --> 01:30:15,856
अब समय मा एक सिद्धान्त छ
भौतिक विज्ञान त्यो समय अपरिवर्तनीय छ।

938
01:30:17,096 --> 01:30:19,321
यो नदी जस्तै छ, तपाईं सक्नुहुन्छ
ढुङ्गा फाल्नुहोस् र यो हुनेछ

939
01:30:19,333 --> 01:30:21,570
तरंग तर वर्तमान सिर्जना गर्नुहोस्
सधैं आफैलाई सच्याउँछ।

940
01:30:23,047 --> 01:30:26,348
जे गरे पनि नदी मात्रै
एउटै दिशामा बगिरहन्छ ।

941
01:30:27,000 --> 01:30:28,734
के भन्न खोज्दै हुनुहुन्छ ?

942
01:30:28,735 --> 01:30:29,735
म त्यही भन्छु,

943
01:30:30,363 --> 01:30:32,297
यदि युद्ध अपरिहार्य छ भने के हुन्छ?

944
01:30:32,594 --> 01:30:34,794
के हुन्छ भने
Trask मार्न को मतलब?

945
01:30:36,456 --> 01:30:38,656
के यो मात्र हो भने
केवल उनी को हुन्?

946
01:30:40,841 --> 01:30:43,910
कसैले ठोकर खाँदा मात्रै,
आफ्नो बाटो हराउछ

947
01:30:45,123 --> 01:30:47,323
मतलब छैन
तिनीहरू सदाको लागि हराए?

948
01:30:51,902 --> 01:30:53,645
होइन मलाई विश्वास लाग्दैन
त्यो सिद्धान्त हांक

949
01:30:55,561 --> 01:30:58,230
र म विश्वास गर्न सक्दिन
कि उनी को हुन्।

950
01:31:00,170 --> 01:31:02,970
विमान तयार
हामी वाशिंगटन जाँदैछौं।

951
01:32:21,246 --> 01:32:22,326
तिमी ठिक छौ

952
01:32:22,920 --> 01:32:23,920
त्यहाँ पुग्दै।

953
01:32:29,053 --> 01:32:31,464
आज जे भए पनि मलाई चाहिन्छ
तिमी मलाई केहि वाचा गर।

954
01:32:32,551 --> 01:32:37,487
तपाईंले मेरो दिमागमा हेर्नुभयो र तपाईंले देख्नुभयो
धेरै नराम्रो तर तपाईले राम्रो पनि देख्नुभयो।

955
01:32:39,026 --> 01:32:40,293
एक्स-मेन।

956
01:32:42,100 --> 01:32:43,768
मलाई वाचा गर्नुहोस् कि तपाईंले हामीलाई फेला पार्नुहुनेछ।

957
01:32:45,514 --> 01:32:47,716
आफ्नो शक्ति प्रयोग गर्नुहोस्,
हामीलाई सँगै ल्याउनुहोस्।

958
01:32:48,143 --> 01:32:49,276
हामीलाई मार्गदर्शन गर्नुहोस्, हामीलाई नेतृत्व गर्नुहोस्।

959
01:32:51,965 --> 01:32:57,765
तूफान, स्कट, जीन

960
01:32:59,538 --> 01:33:00,872
ती नामहरू सम्झनुहोस्।

961
01:33:02,612 --> 01:33:03,612
हामी मध्ये धेरै छन्।

962
01:33:05,641 --> 01:33:07,374
हामीलाई तपाईलाई प्रोफेसर चाहिन्छ।

963
01:33:10,810 --> 01:33:12,874
म सक्दो गर्नेछु।

964
01:33:13,425 --> 01:33:14,671
तपाईको राम्रो पर्याप्त छ।

965
01:33:17,094 --> 01:33:18,095
मलाई विश्वास गर्नुहोस्।

966
01:33:43,182 --> 01:33:44,541
12 वाहक इनबाउन्ड।

967
01:33:44,727 --> 01:33:45,728
१० माइल।

968
01:33:47,225 --> 01:33:48,339
तिनीहरूले हामीलाई भेट्टाए।

969
01:34:04,932 --> 01:34:07,337
हजारौं मानिस हुनेछन्
उनीहरु आज यहाँ भेला भएका छन्

970
01:34:07,349 --> 01:34:09,764
चारैतिरबाट आउँछन्
विश्व इतिहास साक्षी हो

971
01:34:09,765 --> 01:34:13,699
बाट समाचार टोली सहित
कम्तिमा 50 विभिन्न देशहरू।

972
01:34:18,740 --> 01:34:20,390
म तिम्रो हेर्न सक्छु
निमन्त्रणा कृपया?

973
01:34:20,979 --> 01:34:21,981
हो तपाईं सक्नुहुन्छ।

974
01:34:22,492 --> 01:34:23,732
यी दुई मसँगै छन् ।

975
01:34:23,733 --> 01:34:24,319
अगाडि बढ्नुहोस्।

976
01:34:24,344 --> 01:34:25,344
धन्यवाद।

977
01:34:32,543 --> 01:34:33,543
लोगान।

978
01:34:33,747 --> 01:34:35,080
कृपया, यसरी सर।

979
01:35:01,848 --> 01:35:04,393
अहिलेसम्म फेला पारेको छैन
तर उनी यहाँ हुनु पर्छ।

980
01:35:04,394 --> 01:35:06,663
का अध्यक्ष
संयुक्त राज्य अमेरिका।

981
01:35:28,747 --> 01:35:30,014
मेरा साथी अमेरिकीहरू।

982
01:35:30,831 --> 01:35:35,082
आज हामी सबैभन्दा ठूलो सामना गर्छौं
हाम्रो इतिहासमा खतरा।

983
01:35:35,616 --> 01:35:36,616
उत्परिवर्ती।

984
01:35:39,777 --> 01:35:41,912
हामीले यो धम्कीको लागि तयारी गरेका छौं।

985
01:35:45,194 --> 01:35:48,061
अमर शब्दहरूमा
रोबर्ट ओपेनहाइमरको।

986
01:35:49,100 --> 01:35:50,100
हेर।

987
01:35:50,628 --> 01:35:53,161
संसारले कहिल्यै नहोस्
फेरि उस्तै हो।

988
01:36:24,099 --> 01:36:25,100
के म तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छु?

989
01:36:28,569 --> 01:36:29,570
होइन, तपाईं सक्नुहुन्न।

990
01:37:06,972 --> 01:37:08,266
यहाँ तिनीहरू आउँछन्।

991
01:37:15,097 --> 01:37:17,096
यो तपाईंको लागि
दाजुभाइ र दिदीबहिनीहरू।

992
01:37:19,910 --> 01:37:20,910
रेभेन।

993
01:37:23,764 --> 01:37:24,764
मसँग छ।

994
01:37:25,276 --> 01:37:26,410
मलाई चार्ल्स जान दिनुहोस्।

995
01:37:28,782 --> 01:37:29,782
त्यहाँ, तपाईं देख्नुहुन्छ?

996
01:37:30,338 --> 01:37:32,354
गोप्य सेवा गर्ने मान्छे
स्टेजको बायाँ।

997
01:37:32,355 --> 01:37:33,356
बुझियो। जानुहोस्।

998
01:37:54,652 --> 01:37:57,923
के गर्दै हुनुहुन्छ? म
तिनीहरूलाई सक्रिय गर्न भनिएको छैन।

999
01:37:57,924 --> 01:37:58,924
मैले गरेन..

1000
01:38:17,053 --> 01:38:19,093
Raven कृपया मेरो कुरा सुन्नुहोस्।

1001
01:38:19,378 --> 01:38:22,597
हामीलाई एक सेकेन्ड दिइएको छ
हामी को हौं भनेर परिभाषित गर्ने मौका।

1002
01:38:25,841 --> 01:38:26,841
यो नगर्नुहोस्।

1003
01:38:30,507 --> 01:38:32,163
हजुरहरु,
तपाईं यो बिन्दु पार गर्न सक्नुहुन्न।

1004
01:38:41,141 --> 01:38:42,675
हामी धेरैलाई रोक्न सक्दैनौं।

1005
01:38:42,810 --> 01:38:45,082
होइन, तर हामी तिनीहरूलाई ढिलो गर्न सक्छौं।

1006
01:39:20,097 --> 01:39:21,830
के भैरहेको छ ?

1007
01:39:23,896 --> 01:39:24,896
एरिक।

1008
01:40:10,145 --> 01:40:11,146
आँधी।

1009
01:40:48,789 --> 01:40:49,990
हामीलाई Def con 3 मा लैजानुहोस्।

1010
01:40:50,089 --> 01:40:52,800
अध्यक्ष महोदय हामी कोड रेड हौं।

1011
01:40:54,685 --> 01:40:56,006
त्यहाँ बाहिर के भयो?

1012
01:40:56,135 --> 01:40:57,135
म यसलाई ठीक गर्नेछु।

1013
01:40:57,207 --> 01:40:58,207
तपाईंले पहिले नै भन्नुभयो।

1014
01:40:58,208 --> 01:40:59,663
बयान दिन मन लाग्यो ।

1015
01:40:59,664 --> 01:41:02,026
अब सारा दुनियाँ
थाहा छ हामी तिनीहरूलाई जोगाउन सक्दैनौं।

1016
01:41:02,209 --> 01:41:03,849
म यसलाई ठीक गर्नेछु।

1017
01:41:03,850 --> 01:41:05,183
तपाईं धेरै राम्रो छ।

1018
01:42:17,539 --> 01:42:18,539
चार्ल्स।

1019
01:43:06,757 --> 01:43:08,101
सबै सन्चै हुनुहुन्छ ?

1020
01:43:42,357 --> 01:43:43,357
आँधी।

1021
01:43:46,971 --> 01:43:47,972
तिम्रो पछाडी।

1022
01:44:32,811 --> 01:44:33,811
अब।

1023
01:44:34,570 --> 01:44:35,570
जानुहोस्।

1024
01:44:57,756 --> 01:44:59,573
म सायद मानेको छैन
यस्तो कुरा सोध्न,

1025
01:44:59,574 --> 01:45:01,362
तर भविष्यमा

1026
01:45:02,147 --> 01:45:03,148
के म बनाउँछु?

1027
01:45:03,404 --> 01:45:04,404
छैन।

1028
01:45:06,796 --> 01:45:08,663
तर हामी यसलाई परिवर्तन गर्न सक्छौं, हैन?

1029
01:45:20,189 --> 01:45:21,856
तिमी जसको लागि बनेको हो त्यही गर।

1030
01:45:31,392 --> 01:45:32,392
तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ?

1031
01:45:50,648 --> 01:45:51,648
मैले यो पाएँ।

1032
01:45:51,776 --> 01:45:52,777
जानुहोस्।

1033
01:46:36,203 --> 01:46:37,204
हे प्रिय भगवान, छैन।

1034
01:46:53,609 --> 01:46:55,476
एक बाँचेको लागि धेरै।

1035
01:47:38,458 --> 01:47:39,925
ती मध्ये एक यहाँ छ।

1036
01:47:40,864 --> 01:47:41,865
बन्दुक।

1037
01:47:42,424 --> 01:47:44,157
होइन, होइन, यसलाई नमार्नुहोस्।

1038
01:47:44,403 --> 01:47:45,404
मलाई यो जीवित चाहिन्छ।

1039
01:47:59,502 --> 01:48:01,235
खै के भयो ?

1040
01:49:06,260 --> 01:49:08,582
तपाईंले यी निर्माण गर्नुभयो
हामीलाई नष्ट गर्न हतियार।

1041
01:49:09,525 --> 01:49:10,526
किन?

1042
01:49:15,122 --> 01:49:17,202
किनभने तपाईं हुनुहुन्छ
हाम्रा उपहारहरूदेखि डराउँछन्।

1043
01:49:18,141 --> 01:49:20,263
किनभने हामी फरक छौं।

1044
01:49:22,288 --> 01:49:24,289
मानवता सधैं डराएको छ
जुन फरक छ।

1045
01:49:26,494 --> 01:49:27,942
ठिक छ, म तपाईलाई भन्न यहाँ छु ...

1046
01:49:27,943 --> 01:49:29,076
संसारलाई बताउन...

1047
01:49:30,420 --> 01:49:31,955
तिमीले हामीसँग डराउनु सहि हो।

1048
01:49:33,012 --> 01:49:34,145
हामी भविष्य हौं।

1049
01:49:35,452 --> 01:49:38,320
हामी नै हौं जो
यो पृथ्वीको उत्तराधिकारी हुनेछ

1050
01:49:38,585 --> 01:49:41,154
र जो कोही खडा छन्
हाम्रो बाटोमा कष्ट हुनेछ...

1051
01:49:41,166 --> 01:49:43,745
यिनिहरु जस्तै नियति
पुरुषहरू तपाईंले आफ्नो अगाडि देख्नुहुन्छ।

1052
01:49:51,305 --> 01:49:54,306
आज हुनु भनेको थियो
आफ्नो शक्ति प्रदर्शन...

1053
01:49:54,973 --> 01:50:00,575
बरु म तिमीलाई एक झलक दिन्छु
विनाश मेरो दौड तिम्रो मा उतार्न सक्छ।

1054
01:50:10,334 --> 01:50:12,601
यो एक हुन दिनुहोस्
विश्वलाई चेतावनी...

1055
01:50:13,194 --> 01:50:15,626
र मेरा उत्परिवर्ती भाइहरूलाई
र त्यहाँ बहिनीहरू।

1056
01:50:16,635 --> 01:50:17,886
म यो भन्छु ...

1057
01:50:18,167 --> 01:50:19,167
अब लुक्ने छैन,

1058
01:50:20,564 --> 01:50:21,697
थप पीडा छैन।

1059
01:50:23,251 --> 01:50:27,385
तिमी छायामा बस्यौ
र शर्म र डर धेरै लामो समयको लागि।

1060
01:50:28,098 --> 01:50:29,098
बाहिर आउनुहोस्।

1061
01:50:29,807 --> 01:50:30,807
मसँग सामेल हुनुहोस्।

1062
01:50:31,287 --> 01:50:34,555
मा सँगै लड्नुहोस्
हाम्रो प्रकारको भाइचारा।

1063
01:50:34,911 --> 01:50:35,911
नयाँ भोलि।

1064
01:50:38,230 --> 01:50:39,363
त्यो आजबाट सुरु हुन्छ।

1065
01:50:47,138 --> 01:50:50,606
ती सबै वर्षहरू खेर गए
चार्ल्स आपसमा लड्दै।

1066
01:50:54,774 --> 01:50:57,450
एक बहुमूल्य पाउन
तिनीहरूमध्ये केही फिर्ता।

1067
01:51:37,314 --> 01:51:38,554
- अध्यक्ष महोदय, छैन।
- तल उभिनुहोस्।

1068
01:51:38,569 --> 01:51:39,702
मैले उभिन भनेँ ।

1069
01:51:42,365 --> 01:51:43,692
तपाईं एक बयान गर्न चाहनुहुन्छ।

1070
01:51:44,240 --> 01:51:47,595
मलाई मार्नुहोस् तर राम्रो
अरू सबैलाई छोड्नुहोस्।

1071
01:52:00,857 --> 01:52:02,590
धेरै वीर, अध्यक्ष महोदय।

1072
01:52:03,768 --> 01:52:06,405
तर तिम्रो कुनै नियत छैन
हामी मध्ये कसैलाई बचाउने।

1073
01:52:07,397 --> 01:52:10,615
हाम्रो भविष्य
प्रजातिहरू अब सुरु हुन्छ।

1074
01:52:46,273 --> 01:52:47,679
तपाईं एक राम्रो शट हुनुहुन्थ्यो।

1075
01:52:47,680 --> 01:52:49,013
मलाई विश्वास गर्नुहोस्, म अझै छु।

1076
01:53:02,555 --> 01:53:04,288
मेरो टाउकोबाट बाहिर निस्कनुहोस् चार्ल्स।

1077
01:53:04,386 --> 01:53:05,386
रेभेन।

1078
01:53:06,178 --> 01:53:08,348
कृपया,
आज हामीलाई शत्रु नबनाउनुहोस्।

1079
01:53:08,349 --> 01:53:10,417
तपाईको वरिपरि हेर्नुहोस्, हामी पहिले नै छौं।

1080
01:53:10,586 --> 01:53:12,304
हामी सबै होइन।

1081
01:53:12,463 --> 01:53:16,704
तपाईंले अहिलेसम्म गर्नुभएको सबै छ
यी मानिसहरूको जीवन बचाउनुहोस्।

1082
01:53:18,093 --> 01:53:20,161
तपाईं तिनीहरूलाई राम्रो बाटो देखाउन सक्नुहुन्छ।

1083
01:53:24,285 --> 01:53:25,285
चार्ल्सलाई बन्द गर्नुहोस्।

1084
01:53:28,004 --> 01:53:31,873
नियन्त्रण गर्ने प्रयास गरेको छु
हामीले भेटेको दिन देखि तिमी।

1085
01:53:32,066 --> 01:53:33,799
र हेर्नुहोस् यसले हामीलाई के पायो?

1086
01:53:36,485 --> 01:53:38,804
अहिले हुने सबै कुरा

1087
01:53:39,693 --> 01:53:40,760
तपाईको हातमा छ।

1088
01:53:45,877 --> 01:53:48,547
मलाई तिमीमा विश्वास छ, रेवेन।

1089
01:55:27,511 --> 01:55:28,979
उहाँ सबै तिम्रो हो, चार्ल्स।

1090
01:55:57,249 --> 01:55:59,581
यदि तपाईंले तिनीहरूलाई मलाई राख्न दिनुभयो भने
म मरे जस्तै राम्रो छु।

1091
01:55:59,582 --> 01:56:00,582
तिमीलाई त्यो थाहा छ।

1092
01:56:01,879 --> 01:56:02,879
मलाई थाहा छ।

1093
01:56:05,222 --> 01:56:06,422
अलविदा पुरानो साथी।

1094
01:56:09,393 --> 01:56:10,393
अलविदा एरिक।

1095
01:56:44,571 --> 01:56:45,972
तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ तिनीहरूलाई जान दिनुपर्छ।

1096
01:56:47,789 --> 01:56:48,789
हो।

1097
01:56:49,550 --> 01:56:50,884
मलाई उहाँहरूप्रति आशा छ।

1098
01:56:52,633 --> 01:56:54,038
त्यहाँ एक समय हुन गइरहेको छ, हांक।

1099
01:56:54,473 --> 01:56:55,474
जब हामी सबै सँगै हुन्छौं।

1100
01:57:00,301 --> 01:57:01,368
Logan को बारेमा के हो?

1101
01:58:32,407 --> 01:58:33,568
शुभ प्रभात लोगान।

1102
01:58:33,569 --> 01:58:34,569
ढिलो सुरु भयो।

1103
01:58:46,731 --> 01:58:47,998
राम्रो काम धन्यवाद।

1104
01:58:48,126 --> 01:58:49,126
धेरै राम्रो काम।

1105
01:58:50,450 --> 01:58:51,451
आँधी।

1106
01:59:23,156 --> 01:59:24,157
जीन।

1107
01:59:25,352 --> 01:59:26,725
हे लोगान।

1108
01:59:28,935 --> 01:59:29,935
सन्चै हुनुहुन्छ ?

1109
01:59:32,808 --> 01:59:33,808
तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ।

1110
01:59:34,870 --> 01:59:36,271
म कहाँ हुन्थ्यो र?

1111
01:59:39,110 --> 01:59:40,110
वाह!

1112
01:59:40,967 --> 01:59:41,967
सजिलो साथी।

1113
01:59:44,363 --> 01:59:45,963
केहि चीजहरू कहिल्यै परिवर्तन हुँदैनन्।

1114
01:59:48,376 --> 01:59:49,777
स्कटलाई देखेर राम्रो लाग्यो।

1115
01:59:51,781 --> 01:59:52,781
उह।

1116
01:59:53,005 --> 01:59:54,005
यसलाई सजिलै लिनुहोस् ठीक छ।

1117
01:59:58,404 --> 01:59:59,404
प्रोफेसर।

1118
02:00:00,339 --> 02:00:01,339
लोगान।

1119
02:00:01,874 --> 02:00:03,274
सबै ठीक छ?

1120
02:00:06,620 --> 02:00:07,620
हो।

1121
02:00:09,230 --> 02:00:10,230
हो, मलाई लाग्छ यो हो।

1122
02:00:27,346 --> 02:00:28,658
तपाईंले यो गर्नुभयो।

1123
02:00:28,849 --> 02:00:29,849
के गरे?

1124
02:00:30,098 --> 02:00:32,631
लोगन, होइन
सिकाउने कक्षा छ?

1125
02:00:32,699 --> 02:00:33,900
एउटा कक्षा.. सिकाउने?

1126
02:00:34,771 --> 02:00:36,200
हो, इतिहास।

1127
02:00:37,288 --> 02:00:38,288
इतिहास?

1128
02:00:39,641 --> 02:00:41,243
वास्तवमा म प्रयोग गर्न सक्छु
त्यसमा केही मद्दत।

1129
02:00:41,591 --> 02:00:42,591
के मा मद्दत गर्ने?

1130
02:00:43,494 --> 02:00:46,881
धेरै धेरै
1973 पछि सबै कुरा।

1131
02:00:51,693 --> 02:00:54,360
इतिहास मलाई थाहा छ
अलि फरक छ।

1132
02:00:56,275 --> 02:00:57,275
फेरि स्वागत छ।

1133
02:01:00,547 --> 02:01:02,415
तपाईलाई चार्ल्स देखेर राम्रो लाग्यो।

1134
02:01:03,531 --> 02:01:05,199
सबैलाई देख्दा राम्रो लाग्छ।

1135
02:01:05,725 --> 02:01:06,725
राम्रो।

1136
02:01:07,822 --> 02:01:09,355
राख्ने वाचा थियो ।

1137
02:01:11,223 --> 02:01:14,140
तिमी र मसँग धेरै छ
गर्न को लागी पकड को।

1138
02:01:14,694 --> 02:01:15,694
हो।

1139
02:01:20,417 --> 02:01:22,685
आखिर के हो
के तिमीलाई याद छ?

1140
02:01:27,600 --> 02:01:28,600
डुब्दै।

1141
02:01:38,118 --> 02:01:39,119
विगत।

1142
02:01:40,510 --> 02:01:43,035
नयाँ र अस्तव्यस्त संसार।

1143
02:01:54,931 --> 02:01:57,172
अनन्त संग एक संसार
सम्भावनाहरू।

1144
02:01:59,612 --> 02:02:03,034
र अनन्त परिणामहरू।

1145
02:02:03,660 --> 02:02:04,660
उहाँ होइन र?

1146
02:02:04,837 --> 02:02:05,837
ओह जिउँदै हुनुहुन्छ।

1147
02:02:10,903 --> 02:02:13,463
अनगिन्ती विकल्पहरू
हाम्रो विश्वास परिभाषित गर्नुहोस्।

1148
02:02:14,534 --> 02:02:15,536
प्रत्येक छनोट।

1149
02:02:15,785 --> 02:02:16,785
प्रत्येक पल।

1150
02:02:17,154 --> 02:02:19,087
समयको नदीमा एउटा लहर।

1151
02:02:19,669 --> 02:02:22,312
हामीले के गरून् भन्ने चाहनुहुन्छ
उहाँसँग, मेजर स्ट्राइकर?

1152
02:02:22,313 --> 02:02:25,300
पर्याप्त तरंग र
तपाईं ज्वार परिवर्तन गर्नुहोस्।

1153
02:02:27,007 --> 02:02:28,380
म उसलाई यहाँबाट लैजान्छु।

1154
02:02:28,381 --> 02:02:31,635
भविष्यको लागि हो
कहिल्यै साँच्चै सेट छैन।