1
00:00:58,042 --> 00:00:59,626
Nunca le disparé a tu padre.
2
00:01:00,292 --> 00:01:02,167
Soy inocente. Estás obsesionado conmigo.
3
00:01:02,209 --> 00:01:04,083
sin ninguna evidencia
No se puede culpar a la gente.
4
00:01:04,125 --> 00:01:05,209
Ángel es inocente.
5
00:01:05,250 --> 00:01:08,042
esta chica es inocente
¿Quién cree que lo es?
6
00:01:08,083 --> 00:01:11,667
Cálmate, Giovanna. funciona
Lo empeorarás.
7
00:01:12,542 --> 00:01:15,626
Escucha, ahora mismo
No habla con la prensa.
8
00:01:15,667 --> 00:01:18,500
Ya es suficiente ruido.
9
00:01:19,250 --> 00:01:21,542
Informar resultados
Estamos aquí para explicarlo.
10
00:01:22,042 --> 00:01:24,959
Principales repercusiones de este caso
Estamos aquí porque lo es.
11
00:01:24,999 --> 00:01:27,292
No estás satisfecho con los resultados.
12
00:01:27,334 --> 00:01:28,959
Si es así, emprenda acciones legales.
13
00:01:28,999 --> 00:01:32,292
todos aquí
Vio que estaba claramente acusado.
14
00:01:33,459 --> 00:01:35,626
demandarte por esto
Lo haré. Giovanna.
15
00:01:35,834 --> 00:01:37,834
Tengo una carrera, un hijo.
16
00:01:37,876 --> 00:01:41,918
Y cualquiera de ustedes noticias falsas
Si lo publican exigiré una indemnización.
17
00:01:41,959 --> 00:01:44,125
Compensación, compensación.
18
00:01:44,500 --> 00:01:46,083
¿Alguien correría este riesgo?
19
00:01:46,125 --> 00:01:47,918
Lo siento, mi hija está conmocionada.
20
00:01:47,959 --> 00:01:50,709
-Su padre.
-Vámonos a casa, Gi.
21
00:01:52,042 --> 00:01:53,709
Lo siento, lo siento.
22
00:01:53,751 --> 00:01:56,209
¿Podrías permitirme por favor?
23
00:01:58,167 --> 00:02:01,334
Escucha, está sacudido. de ancho
Al final hablará contigo.
24
00:02:01,375 --> 00:02:02,959
Gracias por tu comprensión.
25
00:02:07,459 --> 00:02:10,083
-¿Qué pasa con los resultados?
-¿Podemos hablar en algún lado?
26
00:02:10,125 --> 00:02:11,834
-¿Es la casa de mi madre?
-Vamos.
27
00:02:12,500 --> 00:02:13,918
Tailandés.
28
00:02:21,667 --> 00:02:26,876
20:12
29
00:02:27,334 --> 00:02:30,167
Un día sin sollozar
¿No puedes pasar, amigo mío?
30
00:02:31,292 --> 00:02:33,500
Me estoy preparando para la reunión.
31
00:02:34,000 --> 00:02:36,083
Apurarse. Está por empezar.
32
00:02:36,125 --> 00:02:37,792
Por el amor de Dios...
33
00:02:38,083 --> 00:02:40,459
Percy saca a Angel de esta situación.
Gastó una fortuna para salvarlo.
34
00:02:40,500 --> 00:02:42,167
Las cosas no funcionan así, Giovanna.
35
00:02:42,209 --> 00:02:44,375
hay mucho involucrado
Había gente seria.
36
00:02:44,417 --> 00:02:47,626
Presione innecesariamente
No celebrarían reuniones.
37
00:02:47,667 --> 00:02:50,709
Giovanna, dos hipótesis
Necesitamos tomarlo en consideración.
38
00:02:50,918 --> 00:02:54,250
La primera es que Alex realmente
cayendo y ahogándose.
39
00:02:54,876 --> 00:02:58,125
¿Qué pasa en cubierta?
¿bala? ¿Qué pasa con la sangre?
40
00:02:58,417 --> 00:03:00,709
arma otra vez
41
00:03:00,751 --> 00:03:02,209
Podría haber disparado, podría haber resultado herido...
42
00:03:02,250 --> 00:03:03,792
-Ah si?
-Sí.
43
00:03:03,834 --> 00:03:06,918
¿Por qué algo?
siento que lo sabes
44
00:03:06,959 --> 00:03:08,959
y no quieres decirme?
45
00:03:08,999 --> 00:03:10,500
Estás obsesionado.
46
00:03:10,834 --> 00:03:13,250
el padre del ángel
Es obvio que le dio.
47
00:03:13,292 --> 00:03:15,792
No pudieron encontrar un arma, Giovanna.
48
00:03:16,834 --> 00:03:18,709
¿Cuál es la segunda hipótesis?
49
00:03:19,000 --> 00:03:20,876
Es más complicado.
50
00:03:20,918 --> 00:03:23,459
Supongamos que Angel le disparó a Alex.
51
00:03:23,500 --> 00:03:27,542
el arma de la abuela
Lo hubo. Fue allí y lo tomó.
52
00:03:27,584 --> 00:03:29,626
-Esto está muy claro.
-De acuerdo, mi amor.
53
00:03:29,667 --> 00:03:33,000
-Estamos pensando en esto.
- Bala en cubierta.
54
00:03:33,042 --> 00:03:36,792
Definitivamente. uno en cubierta
El hecho de que encontráramos plomo
55
00:03:36,834 --> 00:03:40,000
Pasó por el cuerpo de Alex.
demuestra que puede ser.
56
00:03:40,042 --> 00:03:41,459
¿Y disparó una vez?
57
00:03:41,500 --> 00:03:44,417
Si dispara más,
las conchas cayeron al océano.
58
00:03:44,667 --> 00:03:47,334
Perdone mi ignorancia señor PI pero
59
00:03:47,375 --> 00:03:50,500
rastro de bala en el cuerpo
¿No es raro que no lo haga?
60
00:03:50,542 --> 00:03:53,209
-Explícale.
-No, no es raro.
61
00:03:53,250 --> 00:03:55,083
Esto sucede muy a menudo.
62
00:03:55,125 --> 00:03:56,584
En medicina forense, por qué se utilizó el arma de fuego
63
00:03:56,626 --> 00:04:00,125
Cuando hay una herida,
64
00:04:00,167 --> 00:04:02,792
generalmente conduce y su
65
00:04:02,834 --> 00:04:05,792
partes en músculos o
se queda atrapado en los órganos.
66
00:04:05,834 --> 00:04:07,375
Sin embargo, las balas no salen del cuerpo.
67
00:04:07,417 --> 00:04:09,667
También es muy común pasar.
68
00:04:09,709 --> 00:04:13,334
En el caso de Alex,
Encontramos una bala en cubierta.
69
00:04:13,375 --> 00:04:17,083
enterrado alex
Debes entender que lo encontramos.
70
00:04:17,125 --> 00:04:18,791
Su cuerpo había estado allí durante años.
71
00:04:18,834 --> 00:04:22,417
Los órganos vitales dañados están podridos.
72
00:04:22,459 --> 00:04:25,417
Es decir, no hay pruebas.
73
00:04:25,459 --> 00:04:27,792
Si Angel le pregunta a tu padre
Si acierta, no hay pruebas.
74
00:04:27,834 --> 00:04:29,792
-Esto no es justo.
-¿Quién dice que la vida es justa?
75
00:04:30,250 --> 00:04:32,792
Si Angel le pregunta a tu padre
Si golpea este lado
76
00:04:32,834 --> 00:04:35,167
permanecerá y será nuestro
No hay nada que podamos hacer.
77
00:04:35,209 --> 00:04:38,667
Aquí es donde te equivocas.
78
00:04:38,876 --> 00:04:41,417
No sobrevivirá a esto.
79
00:04:45,751 --> 00:04:49,292
Libre de culpa,
Como lo supe desde el principio.
80
00:04:50,042 --> 00:04:51,959
Pero estabas preocupada.
81
00:04:52,751 --> 00:04:54,417
Ángel, no soy estúpido.
82
00:04:55,500 --> 00:04:57,542
de salir del pais
cuando mencionas,
83
00:04:57,584 --> 00:05:00,834
Noté que estabas realmente asustado.
84
00:05:00,876 --> 00:05:02,667
Tuve un mal presentimiento.
85
00:05:03,459 --> 00:05:05,542
He estado en la cárcel antes.
86
00:05:05,584 --> 00:05:07,042
El caso aún está en curso.
87
00:05:07,083 --> 00:05:08,876
La investigación se cerrará.
88
00:05:08,918 --> 00:05:11,584
-Gracias a Dios.
-Pero tenías miedo.
89
00:05:13,417 --> 00:05:16,042
En la conferencia de prensa
Querías serlo.
90
00:05:16,292 --> 00:05:18,959
Resultados del informe
querías oírlo.
91
00:05:19,250 --> 00:05:21,834
La gente es asi sin razon
Sé que no es así.
92
00:05:22,125 --> 00:05:24,125
-Percy.
-Mi amor.
93
00:05:25,167 --> 00:05:28,667
Todavía podemos ir al extranjero.
Quizás un país más cercano.
94
00:05:28,709 --> 00:05:31,709
Si te casas conmigo tendrás
Ciudadanía europea.
95
00:05:31,751 --> 00:05:33,375
Serías libre.
96
00:05:33,792 --> 00:05:37,083
O al menos meterte en la cárcel
Sería mucho más difícil lanzarlo.
97
00:05:37,334 --> 00:05:38,918
Pero no digas nada.
98
00:05:41,417 --> 00:05:43,417
porque mentirás
99
00:05:43,959 --> 00:05:45,959
Y no quiero que hagas esto.
100
00:05:46,918 --> 00:05:50,751
quedémonos así
En silencio,
101
00:05:51,584 --> 00:05:53,459
mirándose el uno al otro.
102
00:06:02,709 --> 00:06:06,792
es otro hombre
tenía miedo de la posibilidad
103
00:06:06,834 --> 00:06:08,667
estar con una mujer
104
00:06:09,000 --> 00:06:11,042
puede dispararle a alguien
talentoso
105
00:06:11,083 --> 00:06:13,834
-Yo...
-No digas nada.
106
00:06:13,876 --> 00:06:17,334
Te dije.
Quiero que te quedes callado.
107
00:06:18,042 --> 00:06:20,042
No tenía miedo.
108
00:06:22,209 --> 00:06:27,375
ángel en el pasado
109
00:06:27,751 --> 00:06:29,334
Crucé la línea.
110
00:06:29,375 --> 00:06:31,751
Y maté a una mujer.
111
00:06:33,042 --> 00:06:34,459
¿Ya lo sabes?
112
00:06:36,626 --> 00:06:38,000
Sí, lo sé.
113
00:06:40,083 --> 00:06:43,584
No te preguntaré cómo te enteraste.
Se suponía que esto era un secreto.
114
00:06:43,834 --> 00:06:45,626
Pero sucedió.
115
00:06:47,125 --> 00:06:49,959
Y no tienes miedo contigo
¿Cruzaré la línea?
116
00:06:50,834 --> 00:06:52,250
Sí, tengo miedo.
117
00:06:52,542 --> 00:06:54,334
Prefiero tu honestidad.
118
00:06:58,834 --> 00:07:01,000
Mi amor, seguro en ti
Di una palabra.
119
00:07:01,209 --> 00:07:04,334
Si un día cruzas la línea
Si paso y te sientes mal
120
00:07:04,375 --> 00:07:06,751
Si lo sientes, di "siete".
suficiente. y me detendré inmediatamente.
121
00:07:06,792 --> 00:07:08,792
Nunca quiero hacerte daño.
122
00:07:08,834 --> 00:07:10,334
No demasiado.
123
00:07:11,083 --> 00:07:12,334
Sin embargo...
124
00:07:13,626 --> 00:07:19,417
Tus manos no están limpias
La verdad lo sé, Ángel...
125
00:07:21,375 --> 00:07:22,834
Me gustó esto.
126
00:07:23,667 --> 00:07:25,000
¿Tú haces?
127
00:07:25,334 --> 00:07:28,542
La sangre nos acerca.
128
00:07:28,751 --> 00:07:30,334
Soy un lobo.
129
00:07:31,292 --> 00:07:34,417
Y un lobo, un
Ama a la loba.
130
00:07:35,083 --> 00:07:36,959
Tal vez por eso
Te amo mucho.
131
00:07:36,999 --> 00:07:39,876
de lobas
Hay sangre en tus dientes.
132
00:07:40,542 --> 00:07:42,834
tu cada vez mas
Te quiero mucho, Melek.
133
00:07:43,500 --> 00:07:45,459
Y ahora sé por qué.
134
00:07:47,250 --> 00:07:51,125
Estamos conectados por la sangre.
135
00:08:06,209 --> 00:08:07,626
Ariel.
136
00:08:07,834 --> 00:08:09,167
Desapareciste.
137
00:08:09,209 --> 00:08:11,918
-Vine aquí para buscarte.
-Blanche, no desaparecí.
138
00:08:11,959 --> 00:08:14,667
Por problema electrico
Pasé la noche afuera.
139
00:08:14,709 --> 00:08:16,417
No me llamaste tú mismo.
140
00:08:16,459 --> 00:08:19,584
Envíame un mensaje de tu empleado
Le pediste que te entregara un mensaje.
141
00:08:19,834 --> 00:08:22,375
todo el día uno
Esperé "hola".
142
00:08:22,667 --> 00:08:26,792
-Ariel, ¿tenemos algún problema?
-Vamos, Blanca.
143
00:08:27,876 --> 00:08:29,709
¿Quieres whisky y refresco?
144
00:08:29,751 --> 00:08:32,125
-Sí.
-Lo sabía.
145
00:08:32,458 --> 00:08:34,250
Whisky y refresco para él.
146
00:08:35,876 --> 00:08:38,375
Vaya, el club se está desarrollando rápidamente.
147
00:08:38,417 --> 00:08:39,751
Estoy triste.
148
00:08:41,208 --> 00:08:43,500
Este. Bien...
149
00:08:44,959 --> 00:08:48,375
entonces es un problema electrico
Estaba muy preocupado por eso.
150
00:08:48,584 --> 00:08:50,876
¿Por qué esto podría suceder?
Pensé en la tragedia.
151
00:08:50,918 --> 00:08:52,209
¿Te imaginas?
152
00:08:52,250 --> 00:08:55,250
Perdóname, pero
Mi cabeza está en las nubes.
153
00:08:56,209 --> 00:08:58,959
tal vez matrimonio
Este es el problema de tu vida.
154
00:08:58,999 --> 00:09:02,542
seducir o juntos
Dejamos de preocuparnos por el ser.
155
00:09:03,417 --> 00:09:05,292
Estás exagerando, Blanche.
156
00:09:05,626 --> 00:09:07,918
Nunca has actuado así, Ariel.
157
00:09:08,626 --> 00:09:10,083
¿Está todo bien?
158
00:09:10,334 --> 00:09:13,709
Sí, todo está bien.
Todo está bien.
159
00:09:13,751 --> 00:09:17,334
Necesito hablar con el DJ.
Esta canción se repite mucho.
160
00:09:17,542 --> 00:09:20,250
Sí. para mi
siempre lo mismo, pero
161
00:09:20,292 --> 00:09:22,876
tu conoces este tipo
No me interesa la música.
162
00:09:22,918 --> 00:09:25,876
Pero mantente en guardia aquí.
Necesito hacer todo.
163
00:09:26,125 --> 00:09:27,584
lo entiendo
164
00:09:27,834 --> 00:09:29,626
No me interpondré en tu camino.
165
00:09:29,834 --> 00:09:31,959
que volverás temprano a casa
¿puedes prometerlo?
166
00:09:33,459 --> 00:09:34,709
¿Cuál es el problema?
167
00:09:37,334 --> 00:09:38,918
Lo prometo, lo prometo.
168
00:09:38,959 --> 00:09:41,167
regresar a casa temprano
Encontraré una manera.
169
00:09:41,834 --> 00:09:44,209
Nos invitaré a cenar.
170
00:09:45,792 --> 00:09:47,375
Es tan romántico.
171
00:09:57,667 --> 00:10:00,834
-Lo siento, lo siento.
-Giotto, llegas demasiado tarde.
172
00:10:00,876 --> 00:10:04,125
-Perdóname.
-De acuerdo, mi amor. Intenté llamarte.
173
00:10:04,167 --> 00:10:06,209
-¿Intentaste llamarme?
-Ciertamente.
174
00:10:06,417 --> 00:10:09,209
Cariño, lo siento.
Estaba en modo silencioso.
175
00:10:09,250 --> 00:10:10,751
Lo siento, no lo vi.
176
00:10:10,792 --> 00:10:12,918
Llamé a tu casa. Y
No estabas allí.
177
00:10:12,959 --> 00:10:15,042
Llamé a tu oficina.
y te habías ido
178
00:10:15,083 --> 00:10:17,792
Porque son estúpidos.
No pudieron encontrarme.
179
00:10:17,834 --> 00:10:20,000
Vídeo en una habitación
Estaba teniendo una conferencia.
180
00:10:20,042 --> 00:10:22,334
Por eso mi teléfono
Estaba en modo silencioso.
181
00:10:22,375 --> 00:10:25,542
de lo esperado
Tomó mucho tiempo. Estoy muy cansado.
182
00:10:25,584 --> 00:10:29,000
Trabajas demasiado. esto
Hablaré del asunto con tu padre.
183
00:10:29,042 --> 00:10:31,250
más tiempo para ti
Lo necesitas para mí...
184
00:10:31,292 --> 00:10:33,709
Lo sé, cariño.
Pero somos jóvenes.
185
00:10:33,751 --> 00:10:36,959
Ahora nos centramos en nuestra carrera.
Es hora de dedicar.
186
00:10:36,999 --> 00:10:39,292
mi padre es dueño de la empresa
187
00:10:39,334 --> 00:10:42,876
Lo sé, pero Irina, pobrecita.
188
00:10:42,918 --> 00:10:46,209
No es material para una mujer de negocios.
189
00:10:46,584 --> 00:10:49,292
Por eso es importante el trabajo
Necesito estar listo.
190
00:10:49,542 --> 00:10:51,209
Pero es difícil para ti
Sé que lo eres, cariño.
191
00:10:51,250 --> 00:10:54,125
Entiendo.
192
00:10:54,459 --> 00:10:57,167
Pero supongo que ahora es una boda.
193
00:10:57,209 --> 00:10:59,709
determinando nuestra historia
Es hora.
194
00:10:59,751 --> 00:11:02,459
Cuando finalmente vivamos juntos,
Tendremos todo el tiempo del mundo. Ciertamente.
195
00:11:02,500 --> 00:11:05,417
Todo el tiempo del mundo.
Escucha, ostra
196
00:11:05,459 --> 00:11:06,626
Quería pedir espaguetis que están buenísimos.
197
00:11:06,667 --> 00:11:08,918
.
198
00:11:11,918 --> 00:11:13,500
Pero sabes que está aquí
estábamos juntos ¿Tal vez una botella...?
199
00:11:13,542 --> 00:11:15,209
-Buenas noches, señor.
-Buenas noches.
200
00:11:15,250 --> 00:11:17,500
Danos una botella de vino
y dos ostras
201
00:11:17,542 --> 00:11:19,250
¿Puedes traer espaguetis?
¿por favor? De inmediato, señor.
202
00:11:19,292 --> 00:11:20,459
Bebé, esta noche
Necesitaré un masaje.
203
00:11:21,876 --> 00:11:24,167
-Pensaré en esto.
204
00:11:24,751 --> 00:11:27,334
-¿Lo pensarás?
205
00:11:27,375 --> 00:11:31,083
Que mal. de ser malo
Sabes que me gusta.
206
00:11:31,584 --> 00:11:35,042
Qué maravilloso apartamento.
207
00:11:36,709 --> 00:11:38,292
Sí abuela.
208
00:11:38,334 --> 00:11:40,209
Y estará a mi nombre.
209
00:11:41,083 --> 00:11:46,209
Abuela, es de un hombre.
¿No te importa si viene?
210
00:11:46,417 --> 00:11:51,459
Matheus, si de un cocodrilo.
Si llegara, lo celebraría.
211
00:11:51,667 --> 00:11:53,459
¡Un apartamento!
212
00:11:53,751 --> 00:11:58,167
Como garantía de la deuda de tu abuelo.
213
00:11:58,209 --> 00:12:00,542
Cuando regalamos nuestra casa, tenía pisos de concreto.
214
00:12:00,584 --> 00:12:05,876
alquilar una casa pequeña
Tuvimos que hacerlo.
215
00:12:06,167 --> 00:12:09,667
Cuando llueve, tanta fuga
216
00:12:09,709 --> 00:12:12,417
estaba sentado
Había una cascada en su habitación.
217
00:12:12,751 --> 00:12:16,542
Pero tú, nieto mío... Tú...
218
00:12:17,584 --> 00:12:19,542
Eres un trabajo terminado.
219
00:12:21,083 --> 00:12:24,751
apartamentos, coches
estas consiguiendo...
220
00:12:25,209 --> 00:12:26,876
Tienes talento.
221
00:12:27,334 --> 00:12:29,500
talento para esto
No sé si se llama.
222
00:12:29,542 --> 00:12:31,334
Creo que esto es otra cosa.
223
00:12:32,375 --> 00:12:36,000
lo que quieras
Dime que no es importante.
224
00:12:37,000 --> 00:12:41,709
Así que hombre para ti
¿Está regalando un apartamento?
225
00:12:41,751 --> 00:12:42,834
Sí abuela.
226
00:12:42,876 --> 00:12:45,375
Giotto me dio un nombre en mi nombre.
Dijo que me daría un apartamento.
227
00:12:52,459 --> 00:12:55,626
Entonces dile a la mujer esto:
a su madrastra
228
00:12:56,334 --> 00:12:58,876
comprar un apartamento
lo que quieres, entonces
229
00:12:59,083 --> 00:13:01,334
sobre el pago inicial
Dijo que ayudaría.
230
00:13:01,375 --> 00:13:05,042
Entonces Giotto te comprará un apartamento.
231
00:13:05,083 --> 00:13:07,709
Cuando lo das, le dices:
padrastro
232
00:13:07,751 --> 00:13:10,667
tu madre te dio
que compraste con dinero.
233
00:13:11,125 --> 00:13:13,626
-Y pago inicial en efectivo.
- ¡Depósito!
234
00:13:16,042 --> 00:13:18,167
Genio, abuela.
Eres un genio.
235
00:13:19,792 --> 00:13:21,250
¿Sabes?
236
00:13:21,709 --> 00:13:23,209
Haré esto.
237
00:13:23,667 --> 00:13:25,542
Pero no será el único.
238
00:13:26,125 --> 00:13:28,834
tengo un secreto para ti
Te lo dije. Un as bajo la manga.
239
00:13:28,876 --> 00:13:30,751
Un secreto...
240
00:13:31,083 --> 00:13:33,209
Noté que estaba muy silencioso.
241
00:13:35,209 --> 00:13:37,792
Estás defraudando a todo el mundo.
242
00:13:39,167 --> 00:13:43,667
Ser joven no dura mucho.
243
00:13:44,125 --> 00:13:45,751
mientras tienes la oportunidad
Disfrútalo, nieto.
244
00:13:47,000 --> 00:13:49,667
-Serás un hombre rico.
-Yo también lo creo.
245
00:13:50,042 --> 00:13:51,959
creo que soy rico también
Seré un hombre.
246
00:13:54,792 --> 00:13:57,626
-Estás en el camino correcto.
-Gracias a ti.
247
00:13:58,167 --> 00:13:59,417
Mi ídolo.
248
00:14:01,125 --> 00:14:03,751
¡Tipo! ¡Shhhh!
249
00:14:03,792 --> 00:14:05,667
¡Whisky! Niño, bebé.
250
00:14:06,667 --> 00:14:09,709
bebé justo ahora
lo descargamos. Por el amor de Dios...
251
00:14:09,751 --> 00:14:13,751
Resultados de la muerte de Alex.
apareció en las noticias.
252
00:14:13,792 --> 00:14:15,834
a la conferencia de prensa
debería haber ido pero
253
00:14:15,876 --> 00:14:17,918
yo por no ir
Me volviste tan loco.
254
00:14:17,959 --> 00:14:19,209
Ey.
255
00:14:20,459 --> 00:14:23,250
Melek no es culpable.
256
00:14:24,667 --> 00:14:28,083
No podía creerlo. Álex
Pensé que habías terminado.
257
00:14:28,125 --> 00:14:30,751
-Porque eres malo.
-Vamos.
258
00:14:30,792 --> 00:14:33,542
este hombre esta en el mar
Es muy extraño que haya muerto.
259
00:14:34,292 --> 00:14:36,042
Se cayó del barco.
260
00:14:36,083 --> 00:14:38,709
pobrecito todo
como dice el tiempo
261
00:14:38,751 --> 00:14:40,584
Debe haber hecho cualquier cosa para salvarla.
262
00:14:41,918 --> 00:14:44,417
Despertaste al bebé, ¿ves?
263
00:14:44,959 --> 00:14:46,334
Voy a ir.
264
00:14:46,542 --> 00:14:49,709
-Me iré ahora. Ella es mi bebe.
-Tú no eres el ingrediente principal.
265
00:14:49,751 --> 00:14:53,000
Chico, este niño
Lo llevé durante nueve meses.
266
00:14:53,042 --> 00:14:54,584
Puedo cuidar de él.
267
00:14:54,626 --> 00:14:57,167
-Ven aquí, pequeño bebé.
- Es una molestia.
268
00:14:58,959 --> 00:15:02,334
joseph mi bebe
¿Está intentando robar?
269
00:15:02,375 --> 00:15:05,542
Lourdeca, vamos.
José te adora.
270
00:15:05,584 --> 00:15:07,667
Es solo para nuestro bebe
Quiere mirar.
271
00:15:07,709 --> 00:15:09,083
¿No es muy lindo?
272
00:15:09,125 --> 00:15:10,584
Voy allí.
273
00:15:11,792 --> 00:15:13,959
Mira que bonita está la mesa.
274
00:15:15,584 --> 00:15:18,584
Dejémoslo así.
Más romántico.
275
00:15:20,000 --> 00:15:22,500
Ariel todavía se queda despierta toda la noche.
276
00:15:22,542 --> 00:15:25,584
discotecas
No creo tu historia.
277
00:15:27,000 --> 00:15:29,584
Estaba ordenando mis pensamientos.
278
00:15:30,626 --> 00:15:34,125
Ahora hemos llegado al meollo del asunto.
279
00:15:34,751 --> 00:15:36,083
Para sentarse.
280
00:15:46,792 --> 00:15:48,834
sobre nosotros
Quiero hablar, Blanca.
281
00:15:49,375 --> 00:15:50,918
-¿Sobre nosotros?
-Sí.
282
00:15:51,167 --> 00:15:53,083
El otro día me sorprendiste.
283
00:15:53,375 --> 00:15:56,959
Mencionaste una relación.
284
00:15:56,999 --> 00:15:58,417
un compromiso, ser pareja...
285
00:15:58,834 --> 00:16:00,334
Tal vez soy estúpido, pero nuestra relación
286
00:16:00,375 --> 00:16:04,000
no es ordinario
Me gusta saber.
287
00:16:05,292 --> 00:16:06,876
Una conexión más fuerte
288
00:16:06,918 --> 00:16:09,042
demasiado para querer
¿Estoy siendo honesto?
289
00:16:09,250 --> 00:16:11,250
De eso quería hablar.
290
00:16:17,584 --> 00:16:19,918
para que seamos pareja
Lo quiero, Blanca.
291
00:16:20,834 --> 00:16:23,375
tu quieres
para hacer el compromiso.
292
00:16:23,792 --> 00:16:26,083
Si no te casas
293
00:16:26,125 --> 00:16:27,834
Si tenemos la oportunidad, nos casaremos.
294
00:16:28,167 --> 00:16:31,292
He estado pensando en esto estos días.
295
00:16:31,959 --> 00:16:34,334
Y creo que esta es una buena idea.
296
00:16:37,000 --> 00:16:39,918
Creo que tienes demasiado frio
Pensé que estabas actuando.
297
00:16:40,500 --> 00:16:44,375
Tenía que asegurarme.
Mi querida Blanca.
298
00:16:49,167 --> 00:16:51,292
yo un poco de vino
Lléname porque tengo sed.
299
00:16:52,209 --> 00:16:55,500
Me hiciste muy feliz esta noche.
300
00:17:12,334 --> 00:17:13,834
Saludos mi amor.
301
00:17:15,209 --> 00:17:16,751
Salud.
302
00:17:17,166 --> 00:17:18,375
Mi amor.
303
00:17:25,125 --> 00:17:28,667
¡Maldita sea!
Estoy seguro de que hubo una trampa.
304
00:17:28,709 --> 00:17:31,000
Giovanna, tailandesa
Es un médico forense con experiencia.
305
00:17:31,042 --> 00:17:32,250
Todo lo que dijo era verdad.
306
00:17:32,292 --> 00:17:35,959
Me pregunto si a tu padre le dispararon o cayó al océano.
Nunca sabremos si no cayó.
307
00:17:35,999 --> 00:17:38,375
Dentro de mí sé lo que es.
308
00:17:38,417 --> 00:17:41,959
Cuando te veo así,
Quiero mirarte.
309
00:17:41,999 --> 00:17:45,250
-Quiero protegerte.
-No lo necesito.
310
00:17:45,292 --> 00:17:49,167
Tu protección, tu amor.
¿No me rechazaste?
311
00:17:49,209 --> 00:17:50,500
Déjame en paz ahora.
312
00:17:50,542 --> 00:17:51,834
Estar solo y como es.
313
00:17:51,876 --> 00:17:53,918
necesito entender
Voy a meter a Ángel en la cárcel.
314
00:17:53,959 --> 00:17:55,375
quédate solo
Necesito pensar.
315
00:17:55,417 --> 00:17:59,000
Detener. estado mañana
Tienes una reunión de inventario.
316
00:17:59,042 --> 00:18:01,167
Tu vida es un sueño
Sucede como tu dices...
317
00:18:01,209 --> 00:18:03,334
Mientras Ángel estaba en prisión
mi vida es solo un sueño
318
00:18:03,375 --> 00:18:06,000
Será como dije.
¿No ves esto?
319
00:18:06,209 --> 00:18:08,542
quédate solo
Necesito descansar.
320
00:18:08,584 --> 00:18:12,876
¿Quieres relajarte?
Te ayudaré a relajarte.
321
00:18:13,250 --> 00:18:15,334
Para bajar. Para bajar.
322
00:18:15,375 --> 00:18:16,792
Soy un tonto.
323
00:18:17,000 --> 00:18:19,417
Una oportunidad para ti
Soy un tonto por renunciar a ello.
324
00:18:20,209 --> 00:18:22,751
estar solo
Quiero, muy introvertido.
325
00:18:22,792 --> 00:18:24,792
-¿Tú? ¿Introvertido?
-¡Sí!
326
00:18:24,834 --> 00:18:27,792
Si pudiera retroceder en el tiempo,
Quería volver a ser virgen.
327
00:18:27,834 --> 00:18:30,167
Virgen. cualquiera
No tengo deseo sexual.
328
00:18:30,209 --> 00:18:32,959
No puedes hacer esto. Olvídalo.
329
00:18:34,000 --> 00:18:36,834
Tal vez si digo "no"
No me subestimarás.
330
00:18:40,292 --> 00:18:41,584
¿Es así?
331
00:18:42,125 --> 00:18:43,959
-¿Es esto lo que quieres?
-Sí.
332
00:18:45,709 --> 00:18:46,959
Buenos días mi bebe.
333
00:18:47,751 --> 00:18:48,918
Lo que quieras.
334
00:19:03,375 --> 00:19:05,459
Giovanna, que sorpresa.
335
00:19:05,500 --> 00:19:08,375
Para informar los resultados
Si lo estás buscando, olvídalo.
336
00:19:08,417 --> 00:19:10,876
ángel es inocente
Se ha demostrado que lo es.
337
00:19:11,334 --> 00:19:14,250
Whisky, habla de ti ángel
¿Crees que voy a llamar?
338
00:19:14,292 --> 00:19:16,751
Escucha, necesito un hombre y
339
00:19:16,792 --> 00:19:18,626
el libro azul es tuyo
Sé que lo manejaste.
340
00:19:19,209 --> 00:19:21,834
Pero ya lo tienes, Cristiano.
341
00:19:21,876 --> 00:19:24,667
Si eres sexy como ella
Si tuviera un hombre...
342
00:19:24,709 --> 00:19:28,751
jugando a la víctima
y mucho menos José lo tiene.
343
00:19:28,792 --> 00:19:31,792
En realidad, José lo hará.
Envíalo. Yo pagaré.
344
00:19:32,042 --> 00:19:34,209
¿I? Nunca.
345
00:19:34,250 --> 00:19:37,459
Envíamelo amigo...
Estás loco, ¿no?
346
00:19:37,500 --> 00:19:39,417
un libro azul
Enviaré un hombre.
347
00:19:39,459 --> 00:19:41,709
Me pagarás por adelantado y yo te lo devolveré.
348
00:19:41,751 --> 00:19:44,125
te daré tu parte
Recibiré mi comisión.
349
00:19:44,167 --> 00:19:47,125
De mi comisión robada a ti
Ni siquiera lo mencionaré.
350
00:19:47,709 --> 00:19:50,083
Vale, date prisa.
351
00:19:50,334 --> 00:19:51,876
Necesito relajarme.
352
00:19:52,584 --> 00:19:54,250
Conecte el cable.
353
00:19:54,918 --> 00:19:56,500
Te enviaré el importe.
354
00:19:57,042 --> 00:19:59,042
Buenos días mi bebe. De acuerdo, mi amor.
355
00:20:15,667 --> 00:20:17,042
Traje a un amigo.
356
00:20:17,250 --> 00:20:18,834
Whiskey dijo que eras codicioso.
357
00:20:18,876 --> 00:20:20,542
Mira esto.
358
00:20:21,125 --> 00:20:23,542
Los ojos de Whisky están bien.
359
00:20:25,167 --> 00:20:27,834
Ingresar. Ser
Siéntete como en casa.
360
00:20:34,542 --> 00:20:36,709
Estoy confundido acerca de algo.
361
00:20:36,751 --> 00:20:38,167
¿Lo es?
362
00:20:38,584 --> 00:20:41,626
No sé a quién besaré primero.
363
00:22:47,250 --> 00:22:51,083
Como sabes ahora
la muerte de tu padre es real
364
00:22:51,125 --> 00:22:53,709
Dado que sus bienes son
Podemos empezar a compartir.
365
00:22:53,751 --> 00:22:56,584
-Sacar el inventario estatal.
-Esto mucho.
366
00:22:56,626 --> 00:22:58,417
Mi parte en efectivo
sabes que quiero
367
00:22:58,459 --> 00:23:01,751
-Tienes mucha prisa por comprar drogas.
-Giovanna, no empieces.
368
00:23:01,792 --> 00:23:04,417
-Estoy limpio, ¿vale?
-Bruno, deja de bromear.
369
00:23:04,459 --> 00:23:07,667
Ninguno de nosotros opera la empresa.
No podemos tocar su capital.
370
00:23:07,709 --> 00:23:10,250
futuro del trabajo
Necesitas pensar.
371
00:23:10,292 --> 00:23:12,042
¿Quién gestionará esta empresa?
372
00:23:12,083 --> 00:23:13,751
Obviamente seré presidente.
373
00:23:13,792 --> 00:23:16,083
¿Lo entiendes? yo otra vez
Quiere defraudar.
374
00:23:16,125 --> 00:23:18,709
mira, estoy limpio
Y puedo ser presidente.
375
00:23:18,751 --> 00:23:21,959
Escuche, no arruine esta empresa.
No lo permitiré.
376
00:23:21,999 --> 00:23:25,250
Pia a una parte de aqui
tiene. Es pequeño, pero es suyo.
377
00:23:26,083 --> 00:23:27,626
-A Bruno no le importa.
-Ey.
378
00:23:27,667 --> 00:23:30,083
Mientras me quejo en casa
Lo pillé. tu sabes esto
379
00:23:30,125 --> 00:23:31,334
¿Qué?
380
00:23:31,375 --> 00:23:33,459
Estabas refunfuñando
bruno. ¿En mi apartamento?
381
00:23:33,500 --> 00:23:34,667
Sólo sucedió una vez.
382
00:23:34,709 --> 00:23:36,792
¿Vas a caer en esto otra vez, mamá?
383
00:23:36,834 --> 00:23:38,542
¿Sólo una vez, sólo una vez?
384
00:23:38,584 --> 00:23:41,626
Bruno, este inventario estatal.
terminarlo y deshacerme de ti
385
00:23:41,667 --> 00:23:44,667
No puedo esperar por ello.
Mi terrible compañero y hermano.
386
00:23:44,709 --> 00:23:46,959
Para iniciar el proceso, un
Necesitamos practicantes.
387
00:23:46,999 --> 00:23:49,709
-Recomiendo a Ana Pía.
-Por supuesto que acepto.
388
00:23:49,751 --> 00:23:52,417
esta situación tanto como sea posible
Quiero solucionarlo lo antes posible.
389
00:23:52,459 --> 00:23:55,709
Por este legado mis hijos
No soporto que pelee.
390
00:23:56,167 --> 00:23:57,918
Me alegro de que hayan encontrado el cuerpo.
391
00:23:57,959 --> 00:23:59,709
Esta pesadilla terminará.
392
00:24:00,250 --> 00:24:04,292
Giovanna y Bruno dirigen una empresa
No son aptos para gobernar.
393
00:24:04,334 --> 00:24:05,584
Como el infierno.
394
00:24:05,626 --> 00:24:07,709
Simone, ¿no tienes mi bolso?
395
00:24:07,751 --> 00:24:09,500
Sí.
396
00:24:10,250 --> 00:24:12,334
-Aquí tiene, señorita Pía.
-Gracias. Nos vemos mañana.
397
00:24:12,375 --> 00:24:13,959
-Nos vemos mañana.
-Adiós.
398
00:24:13,999 --> 00:24:15,834
¿Vendrás a casa conmigo, cariño?
399
00:24:16,250 --> 00:24:18,459
No puedo, cariño.
Tengo una cita.
400
00:24:19,083 --> 00:24:20,375
¿Qué fecha?
401
00:24:20,417 --> 00:24:22,209
Para hacer ejercicio
Voy al gimnasio.
402
00:24:22,250 --> 00:24:23,709
-¿Hacer ejercicio?
-Sí.
403
00:24:24,000 --> 00:24:27,751
-¿No me dijiste esto?
-No todos los días.
404
00:24:27,792 --> 00:24:29,792
Pero deportes de nuevo
Quiero hacerlo.
405
00:24:29,834 --> 00:24:33,876
-¿Para lucir bien para mí?
-Sí, por supuesto.
406
00:24:34,500 --> 00:24:35,626
Te amo.
407
00:24:44,375 --> 00:24:46,918
Eso es todo, déjalo ir, déjalo ir.
Me siento flojo.
408
00:24:47,167 --> 00:24:48,918
Hasta aquí. Confía en mí.
409
00:24:49,375 --> 00:24:52,542
Deja que la música te lleve
Déjame esto.
410
00:24:52,959 --> 00:24:56,125
Hasta aquí. Fácil, fácil, fácil.
411
00:24:59,083 --> 00:25:00,334
whisky.
412
00:25:01,250 --> 00:25:02,500
whisky.
413
00:25:03,000 --> 00:25:04,334
¡Oye, whisky!
414
00:25:05,167 --> 00:25:07,083
Hay una carta para ti.
415
00:25:07,334 --> 00:25:09,083
¿Una carta para mí?
416
00:25:10,459 --> 00:25:12,959
probablemente secreto
Es de un fan.
417
00:25:13,876 --> 00:25:17,751
Rara vez recibo cartas.
Suelen enviar mensajes de texto.
418
00:25:17,792 --> 00:25:20,918
Irina, modelos negros.
tienes los archivos?
419
00:25:20,959 --> 00:25:24,167
Por supuesto que están en mi computadora portátil.
Los llevaré ahora.
420
00:25:37,459 --> 00:25:40,083
La noticia no podría haber sido mejor.
421
00:25:40,417 --> 00:25:42,125
Ha habido mucha especulación.
422
00:25:42,167 --> 00:25:45,042
Mucha gente no tiene pruebas.
Él te culpó sin
423
00:25:45,292 --> 00:25:47,334
Fue malo para la agencia.
424
00:25:47,375 --> 00:25:50,125
Pero ahora querida, es tuya.
425
00:25:50,167 --> 00:25:52,626
Sabemos que es inocente.
426
00:25:53,042 --> 00:25:54,834
Blanca, estoy muy feliz.
427
00:25:55,042 --> 00:25:58,417
Y en el futuro
Creo mucho en mi carrera.
428
00:25:58,626 --> 00:26:00,250
-Yo también.
-¿Sí?
429
00:26:00,292 --> 00:26:03,667
Estoy seguro de que tendrás muchos trabajos.
430
00:26:05,584 --> 00:26:08,417
esto otra vez alex
431
00:26:08,459 --> 00:26:10,375
¿No hay riesgo de involucrarse en su historia?
432
00:26:10,417 --> 00:26:12,083
No, no es posible.
433
00:26:12,125 --> 00:26:14,334
entender mi situación ahora
Tengo una reunión con mi abogado.
434
00:26:14,375 --> 00:26:18,751
pero me siento muy
Me siento bien.
435
00:26:19,000 --> 00:26:20,334
Buenos días mi bebe.
436
00:26:20,375 --> 00:26:24,918
Nunca te había visto tanto
mientras sonríe esto
437
00:26:24,959 --> 00:26:27,167
Creo que nunca había visto uno tan ligero y feliz.
438
00:26:27,459 --> 00:26:30,167
-Ariel y yo lo resolvimos.
-¿Oh sí?
439
00:26:30,500 --> 00:26:31,584
Esto es genial.
440
00:26:31,626 --> 00:26:34,167
Conozco a Ariel desde hace mucho tiempo.
441
00:26:34,667 --> 00:26:37,918
la muerte de su esposa
Me alegro que haya superado esto.
442
00:26:37,959 --> 00:26:39,250
Sí.
443
00:26:40,250 --> 00:26:43,250
De todos modos. Nuevos tiempos están aquí.
444
00:26:43,667 --> 00:26:46,250
Esto es nuevo para mi
una vida para él.
445
00:26:46,500 --> 00:26:49,334
hablando de trabajo
Me sorprende que lo quieras.
446
00:26:49,626 --> 00:26:52,417
Cuando las cosas van mal
Siempre hemos hecho esto, pero
447
00:26:52,459 --> 00:26:54,876
Lo estás haciendo tan bien ahora
Podemos celebrar su partida.
448
00:26:54,918 --> 00:26:56,918
Tengo nuevas ideas, Percy.
449
00:26:57,125 --> 00:26:59,626
-Y tienes capital.
-Nuevas ideas.
450
00:26:59,667 --> 00:27:01,792
Sólo tengo empresas en crecimiento.
451
00:27:01,834 --> 00:27:03,626
Estaba pensando.
452
00:27:04,334 --> 00:27:07,751
A la agencia de modelos
Puedes invertir.
453
00:27:09,000 --> 00:27:11,292
No, no me interesa eso.
454
00:27:11,584 --> 00:27:15,292
-Somos amigos, ¿verdad?
-No mezclo dinero con mis amigos.
455
00:27:16,417 --> 00:27:18,918
Pero tal vez seamos amigos.
456
00:27:18,959 --> 00:27:21,334
Yo con ángel
me presentaste. Esto es muy importante.
457
00:27:21,375 --> 00:27:24,834
Cuando Laila murió
Tú ayudaste. Somos amigos.
458
00:27:25,542 --> 00:27:28,751
- ¿Qué pasa con nuestra amistad?
-Déjame explicarte.
459
00:27:29,000 --> 00:27:30,667
-¿Puedo?
-Por favor.
460
00:27:33,834 --> 00:27:34,959
¿Chiara?
461
00:27:35,918 --> 00:27:37,709
ellos son homosexuales
Una pareja, Blanche.
462
00:27:37,751 --> 00:27:40,584
Para donación de óvulos
Eligieron a Chiara.
463
00:27:41,292 --> 00:27:42,584
hablaré con él pero
464
00:27:42,626 --> 00:27:45,000
No creo que haya ningún problema.
465
00:27:45,292 --> 00:27:47,417
Te lo haré saber pronto.
466
00:27:47,459 --> 00:27:49,083
-Adiós.
-Adiós, Blanca.
467
00:27:50,834 --> 00:27:53,000
Hola, ¿me llamaste? ¿Qué pasa?
468
00:27:54,000 --> 00:27:56,083
algo de dinero extra
¿quieres ganar?
469
00:28:02,209 --> 00:28:03,500
Ey.
470
00:28:04,417 --> 00:28:05,792
¿Cuál es el problema?
471
00:28:06,250 --> 00:28:09,000
¿Por qué estás solo aquí?
¿Estás sola? ¿Qué pasó?
472
00:28:09,042 --> 00:28:10,375
Estoy bien.
473
00:28:10,584 --> 00:28:12,375
Genial, asombroso.
474
00:28:13,334 --> 00:28:15,709
Maravilloso, magnífico, arruinado.
475
00:28:15,751 --> 00:28:18,042
Como un pollo sin plumas.
¿Qué pasa bebé?
476
00:28:18,083 --> 00:28:21,792
José, bebé, como
Es como si pudieras ver a través de mí.
477
00:28:24,209 --> 00:28:27,209
Ah, lo que sea. No importa.
478
00:28:27,250 --> 00:28:29,542
¿Olvídalo, whisky? No me hagas enojar.
479
00:28:29,918 --> 00:28:33,042
que odio los secretos
ya sabes, dímelo ya.
480
00:28:33,500 --> 00:28:34,959
¿Qué pasó?
481
00:28:35,167 --> 00:28:37,250
Apartamento por el bebé o algo así.
482
00:28:37,292 --> 00:28:40,459
Me perdí tres entregas.
483
00:28:40,500 --> 00:28:41,834
Bebé.
484
00:28:42,834 --> 00:28:45,459
Y tal amenaza
Recibí la carta.
485
00:28:45,500 --> 00:28:47,417
No quiero perder el piso.
486
00:28:47,459 --> 00:28:49,959
Es pequeño pero es nuestro.
Ese es nuestro palacio.
487
00:28:49,999 --> 00:28:52,042
nunca
soy cosa mía
488
00:28:52,083 --> 00:28:54,167
no sucedió y ahora
No quiero perder.
489
00:28:54,792 --> 00:28:57,375
pero el banco
Me amenazó si no pagaba.
490
00:28:58,083 --> 00:29:00,250
-José...
-Lo siento, cariño.
491
00:29:07,167 --> 00:29:10,417
Lo siento, llego tarde.
¿Querías verme?
492
00:29:10,459 --> 00:29:14,292
Sí. En realidad, Alex
para hacerme responsable de tu muerte
493
00:29:14,334 --> 00:29:18,292
la investigación en la que estaban trabajando fue cerrada
Quiero saber si no se cierra.
494
00:29:18,334 --> 00:29:20,167
Esta investigación fue débil.
495
00:29:20,626 --> 00:29:23,667
Por falta de pruebas
No podían mantenerte en prisión.
496
00:29:24,626 --> 00:29:26,709
Resultados sobre el cuerpo de Alexandre Ticiano
497
00:29:26,751 --> 00:29:30,083
No se encontraron rastros de balas
ya que muestra,
498
00:29:30,125 --> 00:29:32,000
La investigación se cerrará.
499
00:29:32,209 --> 00:29:33,626
Yo me encargaré de esto.
500
00:29:33,918 --> 00:29:35,209
Encantado de conocerte.
501
00:29:36,834 --> 00:29:39,125
Percy se encargará de todo contigo.
502
00:29:39,167 --> 00:29:41,834
Pero quería agradecerte.
503
00:29:41,876 --> 00:29:43,876
Gracias, Sr. Percival.
504
00:29:44,083 --> 00:29:46,334
gracias a el
la vida fue fácil para ti.
505
00:29:51,167 --> 00:29:53,334
Lua, no pude encontrarlo en mi auto.
506
00:29:56,292 --> 00:29:59,959
No busques más ni otro
cosa. Podría estar entre los asientos.
507
00:30:01,292 --> 00:30:03,709
De las cosas que hice bien
Uno de ellos es buscar algo.
508
00:30:03,751 --> 00:30:05,209
¿Lo olvidaste?
509
00:30:05,250 --> 00:30:08,626
mira en tu bolso
Recuerdo que lo pusiste.
510
00:30:08,667 --> 00:30:11,542
tal vez a la calle
Existe la posibilidad de caer.
511
00:30:12,667 --> 00:30:16,250
sobre dónde podrías estar
Si tienes una idea házmelo saber.
512
00:30:16,667 --> 00:30:20,918
De acuerdo, mi amor. primero en saber
lo serás. Adiós.
513
00:31:38,167 --> 00:31:39,792
-HOLA.
-HOLA.
514
00:31:40,417 --> 00:31:41,918
Me alegro que estés aquí.
515
00:31:41,959 --> 00:31:43,626
¿Te gustó mi sorpresa?
516
00:31:44,751 --> 00:31:47,459
Cada vez que vienes aquí
Me gusta el tiempo.
517
00:31:48,250 --> 00:31:49,918
Fui a la agencia hoy.
518
00:31:50,167 --> 00:31:53,334
Blanca está muy feliz.
Habló de trabajo...
519
00:31:53,584 --> 00:31:56,292
Luego conocí a la Sra. Sibila.
520
00:31:56,334 --> 00:31:58,292
El examen de la muerte de Alex.
Las consecuencias me absuelven
521
00:31:58,334 --> 00:32:01,375
no te preocupes por eso
Dijo que no era necesario.
522
00:32:03,334 --> 00:32:05,667
Deberías sentirte feliz y aliviado.
523
00:32:06,042 --> 00:32:08,250
Este es el final de una pesadilla, Cris.
524
00:32:08,542 --> 00:32:10,125
- ¿Quieres un poco de agua?
-Ciertamente.
525
00:32:12,375 --> 00:32:14,542
Ahora hay algo más para tu vida
526
00:32:15,459 --> 00:32:17,584
Creo que puedes elegir un camino.
527
00:32:20,417 --> 00:32:21,792
¿Qué quieres decir?
528
00:32:22,667 --> 00:32:25,459
Ángel, como te amo
Sé que tú también me amas.
529
00:32:26,000 --> 00:32:29,125
Estar con ese millonario
No sé cómo puedo soportarlo.
530
00:32:29,167 --> 00:32:32,542
Quizás el tratamiento de mi hijo
¿Porque cubre tus gastos?
531
00:32:33,876 --> 00:32:36,000
Tengo mucho dinero que ganar, Melek.
532
00:32:36,209 --> 00:32:39,000
Y el cuerpo de Alex
Una ventaja por encontrarlo.
533
00:32:39,042 --> 00:32:41,459
Te lo digo desde el principio
Lo he dicho desde entonces.
534
00:32:42,375 --> 00:32:44,167
Resolví un caso imposible.
535
00:32:44,209 --> 00:32:46,209
a la fuerza policial
Volveré.
536
00:32:46,250 --> 00:32:47,918
Tendré un buen salario.
537
00:32:47,959 --> 00:32:50,959
Este dinero lo gané
sólo para tu hijo.
538
00:32:50,999 --> 00:32:52,667
Podemos estar juntos.
539
00:32:58,709 --> 00:33:00,250
No puedo hacer esto, Chris.
540
00:33:06,584 --> 00:33:08,417
¿Qué quieres decir?
No lo comprendo.
541
00:33:13,250 --> 00:33:15,250
yo todo este tiempo
¿Me engañaste, Ángel?
542
00:33:15,292 --> 00:33:17,876
que no estamos juntos
Pensé porque...
543
00:33:17,918 --> 00:33:21,792
Un billete de alto valor para Percy.
¿Sabías que tenía que firmar?
544
00:33:22,500 --> 00:33:23,751
Me presionó.
545
00:33:23,792 --> 00:33:26,876
O lo firmé o con él
Tuve que casarme.
546
00:33:26,918 --> 00:33:28,918
Uno que no puedes permitirte
¿Por qué asumiste la deuda?
547
00:33:28,959 --> 00:33:31,417
esto me atrapa
Cristiano lo hizo para derribar.
548
00:33:31,709 --> 00:33:33,334
Percy es fuerte.
549
00:33:33,375 --> 00:33:35,626
Junto con la deuda, compra mi apartamento.
550
00:33:35,667 --> 00:33:38,209
-Él no puede hacerte esto.
-¡Es rico!
551
00:33:38,500 --> 00:33:40,125
Es millonario.
552
00:33:40,459 --> 00:33:43,459
gente como el
¿Sabes lo que estás haciendo?
553
00:33:45,334 --> 00:33:49,000
Hacer de la vida de mi hijo una prioridad
Necesito que esto suceda, Cristiano.
554
00:33:49,542 --> 00:33:51,500
Cualquier sacrificio vale la pena.
555
00:33:52,125 --> 00:33:55,250
Entonces todo lo que hice fue en vano.
556
00:33:57,500 --> 00:34:00,292
un hombre como yo
Nunca lo encontrarás en el mundo.
557
00:34:01,292 --> 00:34:03,751
Te salvé la vida, Ángel.
558
00:34:05,250 --> 00:34:06,792
¿Dudas de mí?
559
00:34:07,000 --> 00:34:09,125
yo probaré el tuyo
Te salvé la vida.
560
00:35:09,189 --> 00:35:09,190
.