1
00:01:00,083 --> 00:01:02,083
¿Te sorprende, Cris?

2
00:01:05,333 --> 00:01:09,417
Cuando quiero ver tu casa,
Dijiste que tenías un compañero de cuarto.

3
00:01:10,458 --> 00:01:12,000
Para ahorrar tiempo.

4
00:01:12,708 --> 00:01:14,083
Mentiste.

5
00:01:14,583 --> 00:01:17,125
Porque esta también es tu oficina.

6
00:01:17,167 --> 00:01:18,750
Eres un detective.

7
00:01:20,250 --> 00:01:22,000
Me estás investigando. Lo sé.

8
00:01:22,042 --> 00:01:23,667
¿Qué sabes?

9
00:01:24,042 --> 00:01:26,042
Giovanna te contrató.

10
00:01:26,083 --> 00:01:29,333
Realmente obsesionado conmigo
y quiere destruirme.

11
00:01:29,958 --> 00:01:33,375
Entonces me propusiste matrimonio. eso
Sabía que era mentira.

12
00:01:33,417 --> 00:01:35,750
Haz esto para estar cerca de mí.
lo hiciste ¿No tienes vergüenza?

13
00:01:35,792 --> 00:01:38,875
no, contigo
Quería casarme. Ángel.

14
00:01:42,458 --> 00:01:44,375
-¿Me amabas?
 -Demasiado.

15
00:01:45,292 --> 00:01:47,250
Más de lo que puedas imaginar.

16
00:01:47,958 --> 00:01:50,292
con giovanna
Dejé mi trabajo.

17
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
Nunca me respondiste.

18
00:01:54,375 --> 00:01:56,958
Porque tu detective
Ya sabía que lo era.

19
00:01:57,000 --> 00:01:59,833
esto es sobre matrimonio
Pensé que estabas jugando conmigo.

20
00:01:59,875 --> 00:02:01,917
No, no, no. ¡NO!

21
00:02:02,833 --> 00:02:04,375
Me guiaste, me guiaste

22
00:02:04,667 --> 00:02:07,542
volaste y tu
Me dejaste, Ángel.

23
00:02:08,792 --> 00:02:13,625
Entonces en lugar de amor
Empecé a albergar odio.

24
00:02:14,750 --> 00:02:16,875
odio amar a otros
Dicen que es su cara.

25
00:02:16,917 --> 00:02:18,167
Tal vez.

26
00:02:19,208 --> 00:02:24,375
Pero es una cuestión de sentimientos.
Nunca he sido sensible.

27
00:02:27,125 --> 00:02:28,625
Sé que hay otro.

28
00:02:28,875 --> 00:02:30,875
No, no fue así.

29
00:02:30,917 --> 00:02:32,750
¿Me estás mintiendo, Ángel?

30
00:02:33,333 --> 00:02:35,125
Lo vi en la feria.

31
00:02:36,333 --> 00:02:38,917
-Estabas conmigo.
 -Nunca prometí esto.

32
00:02:38,958 --> 00:02:42,292
No dije que lo prometieras.
Sólo tú estabas conmigo.

33
00:02:42,750 --> 00:02:45,833
Luego vino Percy.

34
00:02:47,000 --> 00:02:49,833
Millonario. y me olvidaste

35
00:02:49,875 --> 00:02:51,125
Cris.

36
00:02:52,250 --> 00:02:55,583
Me gustas... me gustas.

37
00:02:56,500 --> 00:03:01,083
Pero el trato de mi hijo
Debes entender que es caro.

38
00:03:01,125 --> 00:03:03,958
-Percy me está ayudando.
 -No necesito entender.

39
00:03:04,000 --> 00:03:06,125
Basta. Detener.

40
00:03:07,417 --> 00:03:10,583
estar en mi situacion
¿Crees que es fácil?

41
00:03:11,667 --> 00:03:14,750
Para tenerte y tenerte
no serlo. ¿Crees que es fácil?

42
00:03:15,083 --> 00:03:16,750
No puedo ir a la cárcel.

43
00:03:17,042 --> 00:03:20,250
No puedo ir a la cárcel. en mi hijo
Sólo soy yo, Cris.

44
00:03:21,917 --> 00:03:23,042
Por favor.

45
00:03:24,542 --> 00:03:26,292
Deja de investigar.

46
00:03:27,875 --> 00:03:31,875
Muy tarde. ruedas
Ya está girando.

47
00:03:34,208 --> 00:03:36,708
Me entrego a ti.

48
00:03:36,917 --> 00:03:39,167
Me entrego a ti.
Seré tuyo.

49
00:03:39,208 --> 00:03:42,125
Seré solo tuyo
tuyo. Sólo tuyo.

50
00:03:42,417 --> 00:03:43,792
Por favor...

51
00:03:44,750 --> 00:03:48,250
- Deja de investigar.
 -Ángel, escúchame.

52
00:03:52,833 --> 00:03:56,792
Incluso si quisiera, lo es
No puedo cambiar lo que pasó.

53
00:03:58,292 --> 00:04:01,833
Como te dije. Ahora...

54
00:04:05,458 --> 00:04:07,333
dime algo

55
00:04:15,167 --> 00:04:16,750
¿Mataste a Alex?

56
00:04:18,041 --> 00:04:19,416
¿Acaso tú?

57
00:04:19,458 --> 00:04:20,541
Suficiente.

58
00:04:20,583 --> 00:04:22,875
¡Basta de preguntas, Cristiano!

59
00:04:28,167 --> 00:04:31,625
Eso es todo. Hasta aquí.

60
00:04:33,708 --> 00:04:35,333
Iré a la cárcel.

61
00:04:41,042 --> 00:04:43,000
Conspiraste contra mí.

62
00:04:45,792 --> 00:04:49,708
Por venganza y celos.

63
00:04:53,167 --> 00:04:55,500
por esto tu
Nunca perdonaré.

64
00:05:35,667 --> 00:05:38,167
Hola ángel,
¿Cómo te fue con Cristiano?

65
00:05:39,292 --> 00:05:42,750
Todo salió mal. creo que
Él me odia.

66
00:05:42,792 --> 00:05:44,833
Ángel, habla con Percy.

67
00:05:44,875 --> 00:05:47,083
Él es fuerte. Él te ayudará.

68
00:05:47,125 --> 00:05:50,583
No, no, no. percy
Aceptaré todo.

69
00:05:50,625 --> 00:05:52,750
-No puedo hacerlo.
 -Para escuchar.

70
00:05:52,792 --> 00:05:55,833
el siempre
Está en el radar. Ve allí.

71
00:05:56,042 --> 00:06:00,167
que es un buen hombre
No me parece. Entonces es un mal tipo.

72
00:06:00,542 --> 00:06:01,958
Es un buen hombre.

73
00:06:03,458 --> 00:06:06,208
Ahora sabes quién es Percy.
Ni siquiera lo sé, Whisky.

74
00:06:07,458 --> 00:06:10,667
Ya nadie más que tú

75
00:06:10,708 --> 00:06:12,333
No creo saber quién eres.

76
00:06:12,750 --> 00:06:15,125
Eres mi amigo de por vida.

77
00:06:15,792 --> 00:06:18,083
si, para siempre
Mi amigo Melek.

78
00:06:18,125 --> 00:06:20,667
Para siempre.
Pero ¿vas a ir?

79
00:06:20,708 --> 00:06:22,208
ven conmigo
¿puedes venir por

80
00:06:22,250 --> 00:06:24,792
2 y 2 de 22
Tenemos la mayor razón posible.

81
00:06:24,833 --> 00:06:26,917
Seré tu caballero andante.

82
00:06:29,833 --> 00:06:32,792
-Estoy indefenso.
 -No, cariño.

83
00:06:32,833 --> 00:06:34,250
Todo estará bien.

84
00:07:04,000 --> 00:07:06,708
Estás actuando raro.
¿Cuál es el problema?

85
00:07:07,292 --> 00:07:09,333
Estoy un poco fascinado por todo.

86
00:07:10,500 --> 00:07:14,167
Aquí viene. Esto es genial.

87
00:07:14,375 --> 00:07:18,750
- Todavía te gusta Ángel.
 -Por supuesto que no, Giovanna.

88
00:07:20,292 --> 00:07:22,833
Hablemos de lo que es importante,

89
00:07:22,875 --> 00:07:24,333
investigación que ya es casi definitiva.

90
00:07:24,708 --> 00:07:28,333
Resultado de ADN de sangre encontrada en el barco

91
00:07:28,375 --> 00:07:30,625
coincide con tu padre.

92
00:07:30,667 --> 00:07:33,542
Yo sabía esto. Más
Fue un partido primero. ¿Por esta razón?

93
00:07:33,917 --> 00:07:37,000
ADN del pelo del barco

94
00:07:37,042 --> 00:07:38,917
El resultado también coincide con el ejemplo.

95
00:07:38,958 --> 00:07:40,375
Este es el cabello de Ángel.

96
00:07:40,417 --> 00:07:44,458
Aquí es cuando tu padre cae
prueba que está ahí.

97
00:07:44,500 --> 00:07:47,083
Perfecto. entonces esto
prueba de que está muerto.

98
00:07:47,542 --> 00:07:49,583
No, esto es una prueba.
Es todo lo que tenemos.

99
00:07:49,875 --> 00:07:51,542
¿Qué quieres decir con esto?

100
00:07:51,583 --> 00:07:55,542
Probablemente tu padre esté en el barco.

101
00:07:55,583 --> 00:07:57,250
Le dispararon, sangró mucho.

102
00:07:57,292 --> 00:07:59,125
y como resultado el océano

103
00:07:59,167 --> 00:08:01,042
Sabemos que pudo haber caído.

104
00:08:01,083 --> 00:08:02,333
-¿Posible?
 -Sí.

105
00:08:02,375 --> 00:08:04,792
¿Es simplemente posible?
Cristiano, está demostrado.

106
00:08:04,833 --> 00:08:07,250
No, no ha sido probado. esto
evidencia circunstancial.

107
00:08:07,292 --> 00:08:10,083
Tu padre está en el océano.
No podemos probar que murió.

108
00:08:10,500 --> 00:08:12,542
Entonces, ¿qué pasó?

109
00:08:12,792 --> 00:08:16,500
¿Le dispararon y se alejó nadando? de esto
¿Crees que es posible?

110
00:08:16,708 --> 00:08:20,125
-¿Es tan estúpida la ley?
 -No, no es una estupidez.

111
00:08:20,167 --> 00:08:22,792
Lo importante desde el punto de vista jurídico es
No hay ningún cuerpo a la vista.

112
00:08:22,833 --> 00:08:25,583
- No se encontró ningún cuerpo.
 -Buenos días mi bebé.  Para escuchar.

113
00:08:25,792 --> 00:08:29,667
Quiero saber algo. ángel
¿Podemos meterlo en la cárcel o no?

114
00:08:30,167 --> 00:08:31,542
Posible.

115
00:08:31,833 --> 00:08:33,750
Es posible con un buen abogado.

116
00:08:34,292 --> 00:08:37,332
pero el ideal
para que confiese

117
00:08:37,375 --> 00:08:38,750
y llegar a un acuerdo.

118
00:08:38,792 --> 00:08:41,792
-¿Hacer un trato?
 -Sí, para reducirle la pena.

119
00:08:41,832 --> 00:08:43,875
Si tu padre confiesa

120
00:08:43,917 --> 00:08:45,167
Tendrás pruebas de que estás muerto.

121
00:08:45,208 --> 00:08:49,083
-¿No es eso lo importante?
 -Sí.  Eso es lo que importa.

122
00:08:50,083 --> 00:08:52,125
No te preocupes, hablaré con él.

123
00:08:53,583 --> 00:08:57,833
¿Cómo estás con esta puta de clase baja?
Sé muy bien que podemos manejarlo.

124
00:09:45,583 --> 00:09:48,083
¿Dónde está Ariel?
Dame un whisky.

125
00:09:48,125 --> 00:09:49,917
No hablé con él hoy.

126
00:09:50,917 --> 00:09:54,458
Esta noche tenemos un DJ invitado.
Entonces si tienes canciones...

127
00:10:02,958 --> 00:10:05,000
Buenas noches. Bienvenido.

128
00:10:05,417 --> 00:10:09,208
tania esto es mucho
extraño. ¿Dónde está Ariel?

129
00:10:09,792 --> 00:10:11,750
los problemas de la esposa
Escuché que lo era.

130
00:10:11,792 --> 00:10:16,250
Pero tenía que ser aquí.
No me gusta que llegue tarde.

131
00:10:16,292 --> 00:10:20,083
Estoy seguro de que es bueno
Hay una explicación, jefe.

132
00:10:20,125 --> 00:10:22,875
- ¿Estás defendiendo a Ariel?  ¿En realidad?
 -NO.

133
00:10:22,917 --> 00:10:25,958
Ya basta, Tania.
Basta, ¿escuchaste eso?

134
00:10:26,208 --> 00:10:28,208
Estás muy gruñón, jefe.

135
00:10:28,792 --> 00:10:30,042
Ángel.

136
00:10:32,458 --> 00:10:34,208
No te esperaba aquí.

137
00:10:34,250 --> 00:10:36,417
Vine a sorprenderte.

138
00:10:36,458 --> 00:10:39,250
-Yo también soy su escolta.
- No necesita un perro guardián.

139
00:10:39,292 --> 00:10:41,292
Especialmente un perro muy gentil.

140
00:10:42,583 --> 00:10:44,292
¿Qué quieres, Ángel?

141
00:10:45,458 --> 00:10:48,125
Acércate a mí, tírame,
¿Y le darás la espalda?

142
00:10:48,167 --> 00:10:51,250
No, no, no. Contigo
quiero hablar

143
00:10:52,583 --> 00:10:55,917
-Tânia, quiero el cuarto privado.
-Ciertamente.  Aquí está la clave.

144
00:10:56,542 --> 00:10:57,750
Venga conmigo.

145
00:11:00,917 --> 00:11:04,708
-¿Qué es esta habitación privada?
-Sabes.

146
00:11:04,750 --> 00:11:08,583
Aquí es donde están los verdaderos VIP
quejarse e incluso

147
00:11:08,625 --> 00:11:10,750
tener relaciones sexuales a veces
Esta es la habitación que usan para

148
00:11:11,625 --> 00:11:12,917
¡Qué delicioso!

149
00:11:14,167 --> 00:11:17,083
La vida es privilegiada
consiste en whisky.

150
00:11:17,125 --> 00:11:20,333
Me encanta. Ojalá fueras rico
si yo naciera

151
00:11:20,375 --> 00:11:23,333
Pero es rico en Y.

152
00:11:24,542 --> 00:11:28,583
Un dia rico
¡Seré rico, rico!

153
00:11:29,125 --> 00:11:33,708
Después de nuestra última conversación
No esperaba que vinieras.

154
00:11:34,000 --> 00:11:35,958
Percy, has hecho mucho por mí.

155
00:11:36,000 --> 00:11:39,667
Sólo para que puedas ser modelo
Creé una campaña completa.

156
00:11:40,083 --> 00:11:42,542
-¿Renuncias a la campaña?
 -¿Ahora?

157
00:11:42,583 --> 00:11:44,458
Porque la modelo me dejo

158
00:11:44,500 --> 00:11:45,958
Sería una pena dejarlo pasar.

159
00:11:46,000 --> 00:11:48,500
-Puedes decir que te acosé.
-No es posible.

160
00:11:48,583 --> 00:11:51,167
Me ayudaste mucho.
Nunca me opondría a ti.

161
00:11:51,208 --> 00:11:54,292
Pero a la primera oportunidad
Te rendiste conmigo.

162
00:11:55,750 --> 00:11:57,167
Entonces dímelo, Melek.

163
00:11:58,125 --> 00:12:01,292
¿Cuál es el problema? dame un
¿Por qué viniste?

164
00:12:02,542 --> 00:12:03,917
Tengo miedo.

165
00:12:04,792 --> 00:12:08,417
porque hice algo mal
No lo es, pero me están investigando.

166
00:12:08,875 --> 00:12:11,375
si tienes miedo
Debes ser culpable.

167
00:12:11,417 --> 00:12:15,167
-Giovanna Ticiano me odia.
-No me importa si eres culpable.

168
00:12:15,208 --> 00:12:19,458
Te estaba deseando sin sentido
y tu viniste a mi

169
00:12:20,708 --> 00:12:24,500
Necesito un abogado.
Ayúdame, Percy.

170
00:12:25,833 --> 00:12:27,875
-Tengo una condición.
-¿Qué?

171
00:12:28,125 --> 00:12:30,333
todo lo que quiero
tienes que hacerlo.

172
00:12:31,042 --> 00:12:32,917
Serás mi esclava por las noches.

173
00:12:32,958 --> 00:12:35,333
y de mis fantasias
No te quejarás.

174
00:12:35,375 --> 00:12:38,792
Gritarás porque duele
Me encanta saber que sientes.

175
00:12:39,375 --> 00:12:42,375
Si aceptas ser mi esclavo,
Yo te ayudaré.

176
00:12:46,625 --> 00:12:50,417
Dame algo de tiempo para pensar.
Todo esto me asusta.

177
00:12:50,458 --> 00:12:53,458
pagando tus cuentas
No seré estúpido.

178
00:12:53,500 --> 00:12:56,083
Si no aceptas
y si no te entregas a mi,

179
00:12:57,458 --> 00:12:59,792
solo con todo
Tendrás que lidiar con eso.

180
00:13:05,417 --> 00:13:08,875
Ángel ¿por qué es esto?
¿Qué tan temprano te vas?

181
00:13:09,208 --> 00:13:12,250
Yo... estoy perdiendo la cabeza.
Tania.

182
00:13:12,500 --> 00:13:15,958
-Los hombres sólo quieren utilizarnos.
-¿Qué pasó?

183
00:13:17,583 --> 00:13:20,208
Me voy.
Notifica a Whiskey, ¿de acuerdo?

184
00:13:20,250 --> 00:13:21,875
¿Puedes ayudarme a encontrar un taxi?

185
00:13:21,917 --> 00:13:25,667
¿No quieres entrar?
¿Puedes tomar una copa y calmarte?

186
00:13:26,000 --> 00:13:28,583
¿Qué debo hacer?
¿Puedes llamarme un taxi?

187
00:13:28,625 --> 00:13:29,833
Estoy bajando.

188
00:13:31,750 --> 00:13:34,500
Algo muy grave sucederá.

189
00:13:36,875 --> 00:13:38,292
¿Qué pasará conmigo?

190
00:13:40,958 --> 00:13:42,417
¿Qué pasará conmigo?

191
00:13:43,875 --> 00:13:45,208
¿Qué pasará conmigo?

192
00:14:29,292 --> 00:14:30,583
Ángel.

193
00:14:31,625 --> 00:14:35,083
-Pensé que tardaría más.
 -Tenía un plan.

194
00:14:36,333 --> 00:14:38,083
Pero no funcionó.

195
00:14:39,042 --> 00:14:41,458
-¿Fue importante, Ángel?
 -Sí.

196
00:14:42,417 --> 00:14:43,792
Sucedió.

197
00:14:45,958 --> 00:14:47,167
Nalva.

198
00:14:48,542 --> 00:14:51,458
si me pasa algo

199
00:14:52,042 --> 00:14:54,375
¿Cuidarás de Fabi?

200
00:14:54,583 --> 00:14:57,833
¿Protegerás a mi hijo?
No lo dejes sin apoyo.

201
00:14:57,875 --> 00:14:59,167
Sí, me ocuparé de ello.

202
00:14:59,208 --> 00:15:01,292
-¿Promesa?
 -Lo prometo, Melek.

203
00:15:01,667 --> 00:15:04,500
Si trabajo como limpiador
Incluso yo me ocuparé de él.

204
00:15:04,875 --> 00:15:07,250
es para mi tambien
es como un hijo.

205
00:15:08,000 --> 00:15:11,208
Muy agradecido.
Muy agradecido.

206
00:15:24,833 --> 00:15:26,333
Percy, Tania me dijo...

207
00:15:26,375 --> 00:15:29,208
-¿Eres propietario o cliente?
 -Propietario.  Y sabes...

208
00:15:29,250 --> 00:15:31,542
-¿Entras cuando quieres?
 -Mi esposa no se encuentra bien.

209
00:15:31,583 --> 00:15:32,750
Ve a trabajar, Ariel.

210
00:15:32,792 --> 00:15:35,292
El lugar está lleno y no tiene administración.

211
00:15:36,042 --> 00:15:38,083
¿Qué estás esperando?

212
00:15:38,125 --> 00:15:40,542
Soy el socio principal.
Yo soy el jefe.

213
00:15:43,250 --> 00:15:46,417
-Mac, ¿cómo van las cosas?
 -¿Qué pasa, Ariel?

214
00:15:46,458 --> 00:15:49,833
Me encanta este DJ. el
aplasta. Para continuar.

215
00:15:49,875 --> 00:15:51,708
Encontré a quien estaba buscando.

216
00:15:51,958 --> 00:15:53,542
-¡Ariel!
 -¿Qué pasa?

217
00:15:53,583 --> 00:15:54,750
¿Cómo estás?

218
00:15:54,792 --> 00:15:57,625
por mi pareja
tratada como una puta

219
00:15:57,667 --> 00:15:58,750
Además de verlo, estoy bien.

220
00:15:58,792 --> 00:16:01,292
creo ángel
Él la hizo caso omiso.

221
00:16:01,333 --> 00:16:02,917
-¿Está loco?
 -No sé.

222
00:16:02,958 --> 00:16:05,167
Llegó y se fue muy rápido.

223
00:16:05,208 --> 00:16:07,208
Por eso es malo
debe estar de humor.

224
00:16:07,250 --> 00:16:12,292
-Puede facilitar las cosas.
 -Ariel, están pasando muchas cosas.

225
00:16:12,333 --> 00:16:14,917
Quizás esta decisión
pagará el precio.

226
00:16:15,708 --> 00:16:17,792
ya vuelvo
joven muy talentoso.

227
00:16:17,833 --> 00:16:22,458
Whisky, Whisky, desde hace mucho tiempo.
No nos encontramos. No supe de ti.

228
00:16:22,500 --> 00:16:24,417
He tenido algunos problemas.

229
00:16:24,625 --> 00:16:26,333
Te pregunté algo, ¿recuerdas?

230
00:16:26,375 --> 00:16:28,375
Me quedé atónito.

231
00:16:29,042 --> 00:16:31,417
Esta no es la primera vez que escuchas esto.

232
00:16:31,458 --> 00:16:34,125
Pobrecito de mí, soy tan ingenuo.

233
00:16:34,167 --> 00:16:37,542
¡Eres tan ingenuo! Whisky, bien por ti
Dije que pagué dinero. Hazlo.

234
00:16:37,583 --> 00:16:39,833
Hablaré con ellos sobre esto.

235
00:16:39,875 --> 00:16:41,542
Gracias por la bebida.

236
00:16:41,792 --> 00:16:44,542
Mis queridos, tuyos.
Tengo un trabajo para ti.

237
00:16:44,583 --> 00:16:48,208
-¿Por qué?  ¿Un libro rosa?
 -No exactamente, cariño.

238
00:16:48,250 --> 00:16:51,375
Pero necesito saber algo.
¿Habéis estado juntos Tadeu y tú?

239
00:16:51,417 --> 00:16:53,708
-Vamos.
 - Sí, varias veces.

240
00:16:53,750 --> 00:16:54,917
Casi estábamos saliendo.

241
00:16:54,958 --> 00:16:57,208
¡Esto es tan lindo!
¿Por qué no funcionó?

242
00:16:57,250 --> 00:16:58,792
Porque ella es una puta.

243
00:16:59,417 --> 00:17:00,667
¿Soy una puta?

244
00:17:00,708 --> 00:17:03,333
Un trabajo para el catálogo
Saliste con su hombre.

245
00:17:03,792 --> 00:17:07,416
Bebé, he estado allí
Él no quería ir.

246
00:17:07,458 --> 00:17:10,375
catalogo de servicios
Está incluido en el precio.

247
00:17:10,416 --> 00:17:12,625
-Ya está, ¿vale?
 -Sí, eso es cierto.

248
00:17:12,666 --> 00:17:15,458
-Vamos, escribe un libro rosa.
 -De todos modos.

249
00:17:15,500 --> 00:17:17,208
¿Por qué hiciste esta pregunta?

250
00:17:17,250 --> 00:17:20,708
tu sabes aqui
Hay un hombre Tadeu.

251
00:17:20,750 --> 00:17:24,000
-Doctor.
 -Sí, Lucio.  Dr.

252
00:17:24,041 --> 00:17:25,666
Señora doctora, Lucía.

253
00:17:26,541 --> 00:17:30,500
Le gustas, Tadeu.
Pero este no es el libro azul.

254
00:17:30,542 --> 00:17:32,208
Él también quiere a Chiara.

255
00:17:32,583 --> 00:17:36,125
-Tres vías.
 -NO.  Él quiere mirar.

256
00:17:36,167 --> 00:17:38,625
A la agencia y Blanche
muy cerca.

257
00:17:38,667 --> 00:17:42,000
esto es sexo
pero montas un espectáculo.

258
00:17:42,625 --> 00:17:45,500
Con una única audiencia.

259
00:17:46,375 --> 00:17:48,792
-¿Y si me enamoro de él?
-Idiota.

260
00:17:48,833 --> 00:17:51,042
un hermoso romance
Tendría un comienzo.

261
00:17:51,083 --> 00:17:53,125
Dígale que está listo para este trabajo.
Yo diré que lo es.

262
00:17:53,167 --> 00:17:54,958
Romántico.

263
00:18:16,375 --> 00:18:19,042
-Whisky.
-Mateo!

264
00:18:19,083 --> 00:18:21,833
¡Ahora eres VIP!
¿Quién hubiera pensado en esto?

265
00:18:21,875 --> 00:18:23,667
Ahora estaba pensando en esto.

266
00:18:23,708 --> 00:18:26,000
Cambiaste mi vida, Whisky.
Te debo mucho.

267
00:18:26,042 --> 00:18:29,458
no digas eso
o querré una noche loca de sexo

268
00:18:29,500 --> 00:18:31,458
sólo para sentirme compensado.

269
00:18:31,500 --> 00:18:34,625
Ey. gracias
Si quieres que lo haga

270
00:18:34,667 --> 00:18:37,208
Rápido en el baño
Podemos tomar algo de beber.

271
00:18:37,250 --> 00:18:39,292
Basta, no te burles de mí.

272
00:18:39,333 --> 00:18:42,875
Sólo baila conmigo.
Quiero poner celoso a ese hombre.

273
00:18:45,292 --> 00:18:47,750
-Oye, vámonos.
-¿Qué?

274
00:18:47,792 --> 00:18:50,167
¿Qué está sucediendo?
Apareció de repente.

275
00:18:50,208 --> 00:18:53,250
le di molly
pero no se acostumbró.

276
00:18:53,292 --> 00:18:55,458
-Oh Dios mío...
-Salgamos de aquí.

277
00:18:56,708 --> 00:18:58,083
-Adiós, whisky.
-Adiós.

278
00:19:01,583 --> 00:19:05,500
Chica, ¿soy sólo yo?
¿O fue esta una escena de celos?

279
00:19:05,542 --> 00:19:07,083
-¿Celos?
-Celos.

280
00:19:07,375 --> 00:19:08,583
dámelo

281
00:19:22,375 --> 00:19:25,208
-¿Estás simplemente mirando?
-Sí, sólo estoy mirando.

282
00:21:11,792 --> 00:21:16,917
2:22

283
00:21:19,333 --> 00:21:21,042
-Disculpe.
-HOLA.

284
00:21:21,083 --> 00:21:22,875
-¿Me puedes ayudar?
-Ciertamente.

285
00:21:22,917 --> 00:21:24,750
Estoy buscando una agencia de modelos.

286
00:21:24,792 --> 00:21:27,542
-¿Una agencia de modelos?
-Cerca del puente atirantado.

287
00:21:27,583 --> 00:21:31,458
El puente esta por ahi
pero cual es la direccion?

288
00:21:31,500 --> 00:21:34,208
La dirección estaba en mi teléfono.
pero fue robado.

289
00:21:34,250 --> 00:21:36,417
Realmente necesito ir allí.

290
00:21:36,875 --> 00:21:39,792
-Blanche Modelos.
-¿Blanche Modelos?  Lo siento yo...

291
00:21:39,833 --> 00:21:42,417
Esperar.  He oído hablar de esto.

292
00:21:42,583 --> 00:21:46,625
Las modelos siempre comen aquí.
La agencia está cerca de aquí.

293
00:21:46,917 --> 00:21:49,750
En un edificio.
Creo que sé dónde está.

294
00:21:50,042 --> 00:21:52,167
Dime dónde estás.
Iré allí ahora.

295
00:21:54,208 --> 00:21:59,250
03:10

296
00:22:29,208 --> 00:22:30,500
Adiós, cariño.

297
00:22:35,958 --> 00:22:39,083
Whisky, espera.
Voy contigo.

298
00:22:42,542 --> 00:22:44,250
¿Quién dijo que quería amistad?

299
00:22:44,583 --> 00:22:46,333
Necesitamos hablar, Whisky.

300
00:22:46,375 --> 00:22:49,833
Podemos hablar en la agencia.
mientras toma café.

301
00:22:50,708 --> 00:22:52,917
Ahora me voy a mi cama calentita.

302
00:22:53,125 --> 00:22:54,208
Me voy.

303
00:23:02,083 --> 00:23:04,500
-Ariel.
- Perdón por el tiempo.

304
00:23:04,750 --> 00:23:08,000
-¿Estabas durmiendo?
-Ningún problema.  ¿Cuál es el problema?

305
00:23:08,042 --> 00:23:09,917
Estoy tocando fondo.

306
00:23:10,250 --> 00:23:14,042
Laila con esa mirada fija
acostado en la cama.

307
00:23:14,083 --> 00:23:16,000
Ni siquiera me habla.

308
00:23:16,458 --> 00:23:19,792
No se levanta para ducharse.

309
00:23:19,833 --> 00:23:21,667
para evitar comer
Incluso cámbiate de ropa.

310
00:23:21,833 --> 00:23:23,458
Todo es una lucha.

311
00:23:24,958 --> 00:23:27,667
el psiquiatra
Dice que tiene depresión.

312
00:23:28,250 --> 00:23:30,333
Hará más exámenes.

313
00:23:31,208 --> 00:23:35,417
Tiene todos los síntomas pero
¿Qué causó su depresión?

314
00:23:35,458 --> 00:23:38,333
No sé. No sé.

315
00:23:42,750 --> 00:23:45,208
tomando anfetaminas

316
00:23:45,250 --> 00:23:46,708
Se rompió cuando lo dejó.

317
00:23:49,208 --> 00:23:51,583
Pero creo que tenía una tendencia.

318
00:23:52,292 --> 00:23:55,000
La depresión prevalece ahora
Sucedió, ¿sabes?

319
00:23:56,042 --> 00:23:57,500
No sé.

320
00:23:58,042 --> 00:24:00,125
Se lo dejo a una enfermera.

321
00:24:00,625 --> 00:24:05,125
Estoy muy ocupada con el trabajo, Blanche.
Si tan solo supieras...

322
00:24:06,792 --> 00:24:09,333
Debes pedir permiso al club.

323
00:24:09,375 --> 00:24:11,333
y cuida de tu esposa.

324
00:24:12,208 --> 00:24:15,833
Del trabajo a una relación.
No estoy a favor de la secesión.

325
00:24:15,875 --> 00:24:19,083
si fuera yo
Nunca dejaría la agencia.

326
00:24:19,125 --> 00:24:21,042
Pero en tu caso...

327
00:24:21,083 --> 00:24:22,625
Tengo que gestionar el club.

328
00:24:23,917 --> 00:24:25,917
Tengo que gestionar el club.

329
00:24:26,667 --> 00:24:28,750
Mi pareja ya ha hablado conmigo.

330
00:24:28,792 --> 00:24:32,292
Se dio cuenta de que a menudo llegaba tarde.

331
00:24:32,333 --> 00:24:35,167
Hacemos nuestro trabajo correctamente.
Porque no puedo arreglármelas.

332
00:24:35,208 --> 00:24:38,500
¿Es esto todo mi dinero?
Invertí en la asociación.

333
00:24:39,958 --> 00:24:41,542
Estoy triste.

334
00:24:42,000 --> 00:24:44,500
para experimentar todo esto
No lo mereces.

335
00:24:44,542 --> 00:24:46,083
No.

336
00:24:49,833 --> 00:24:53,625
¿Y por qué tan tarde?
No sé si te estoy molestando.

337
00:24:53,833 --> 00:24:55,250
Necesitaba ventilación.

338
00:24:56,500 --> 00:24:58,292
Estoy aquí para ti.

339
00:25:00,875 --> 00:25:02,667
Cariño...

340
00:25:04,458 --> 00:25:05,792
Ven aquí

341
00:25:07,500 --> 00:25:09,208
Déjame cuidar de ti.

342
00:25:11,708 --> 00:25:16,500
03:50

343
00:25:54,958 --> 00:25:56,917
-Hola.
-Hola.  ¿Señor whisky?

344
00:25:56,958 --> 00:25:59,083
-Sí, soy yo.
-Buenas noches, señor Visky.

345
00:25:59,125 --> 00:26:02,167
- Hay una chica aquí para ti.
-¿Qué?  ¿OMS?

346
00:26:02,208 --> 00:26:04,917
No sé. contigo
Dijo que necesitaba hablar.

347
00:26:06,583 --> 00:26:10,375
Dile que estoy cansado y
Dile que hablarás con él más tarde.

348
00:26:10,792 --> 00:26:13,000
Pero no hay nada que hacer
No hay lugar. Señor whisky.

349
00:26:20,250 --> 00:26:23,083
-¿Eres la chica que me llamó?
 -Ese soy yo.

350
00:26:23,125 --> 00:26:24,667
Necesito hablar contigo.

351
00:26:24,708 --> 00:26:27,750
¿Qué pasó con tu cabello?
¿Qué pasa con esta ropa?

352
00:26:27,792 --> 00:26:30,292
Si fuera mujer nunca lo haría
No sería tan descuidado.

353
00:26:30,333 --> 00:26:33,292
Soy Lara. Mensaje
Charlamos por teléfono.

354
00:26:33,333 --> 00:26:35,875
- Realmente necesito tu ayuda.
 -¿Lara?

355
00:26:37,917 --> 00:26:40,542
¿Qué te pasó princesa?

356
00:26:40,583 --> 00:26:43,208
Estás tan confundido. tu
Casi no lo reconocí.

357
00:26:43,250 --> 00:26:45,792
Por eso dejaste de llamarme
Por eso vine a São Paulo.

358
00:26:45,833 --> 00:26:48,667
Pero mi billetera y
Me robaron el teléfono.

359
00:26:51,167 --> 00:26:53,458
Que cara más bonita tienes.

360
00:26:54,792 --> 00:26:58,042
Subir y bajar las escaleras
Ve, déjame cuidar de ti. Ir.

361
00:26:58,625 --> 00:27:00,000
¡Ir! ¡Ir! Caminar.

362
00:27:01,625 --> 00:27:03,083
Tira esa chaqueta.

363
00:27:04,000 --> 00:27:06,708
Hasta aquí. Levanta los hombros.

364
00:27:07,500 --> 00:27:09,000
Luce feroz.

365
00:27:10,083 --> 00:27:14,292
Hasta aquí. Menospreciarlos.
Menospreciarlos con gusto.

366
00:27:18,000 --> 00:27:19,417
¿Lo hice bien?

367
00:27:19,708 --> 00:27:21,625
Se me puso la piel de gallina.

368
00:27:21,958 --> 00:27:26,833
Uno genial de tu parte.
Haré un modelo.

369
00:27:28,500 --> 00:27:29,917
¡Chica loca!

370
00:28:35,625 --> 00:28:36,875
Aretusa.

371
00:28:38,500 --> 00:28:39,958
Me alegro que estés aquí.

372
00:28:40,000 --> 00:28:42,708
lo siento, lo sé
Debería haber venido antes.

373
00:28:42,750 --> 00:28:45,792
Ya llego tarde. 1 hora
Tengo otro paciente en él.

374
00:28:45,833 --> 00:28:48,417
Estoy triste. Esto no volverá a suceder.

375
00:28:48,458 --> 00:28:51,208
Esta es la segunda vez
Me quedo más tiempo.

376
00:28:51,250 --> 00:28:53,042
Esto no puede convertirse en una rutina.

377
00:28:53,083 --> 00:28:55,833
Por supuesto, yo específicamente
Si no quieres contratar.

378
00:28:56,250 --> 00:28:57,583
Tenía muchas ganas pero tú

379
00:28:57,625 --> 00:28:59,875
No tengo medios para pagar.

380
00:28:59,917 --> 00:29:02,292
de esto otra vez
Prometo que no sucederá.

381
00:29:02,750 --> 00:29:05,917
La próxima vez, deja en paz a tu esposa.
Tendré que dejarlo.

382
00:29:06,250 --> 00:29:07,917
Tendré más cuidado.

383
00:29:10,125 --> 00:29:11,833
¿Cómo estuvo tu noche?

384
00:29:13,000 --> 00:29:16,167
pasa la mayor parte de su tiempo en la cama
Pasó su tiempo mirando al techo.

385
00:29:16,458 --> 00:29:19,375
Intenté darle una ducha.
pero no pude levantarlo.

386
00:29:19,917 --> 00:29:21,500
Yo me encargaré de esto.

387
00:29:26,750 --> 00:29:28,250
Me voy entonces.

388
00:29:29,667 --> 00:29:31,375
Que tenga un lindo día.

389
00:29:32,125 --> 00:29:33,750
Tú también.

390
00:29:37,625 --> 00:29:38,833
Leyla.

391
00:29:40,208 --> 00:29:43,000
-Mañana.
 -Sí.

392
00:29:44,125 --> 00:29:46,792
Hasta que el club cierre esta noche.
Tuve que quedarme allí hasta

393
00:29:46,833 --> 00:29:48,083
Estaba iluminado.

394
00:29:48,833 --> 00:29:50,250
No mientas, Ariel.

395
00:29:50,292 --> 00:29:52,958
no estoy mintiendo
bebé. No puedo decir mentiras.

396
00:29:53,000 --> 00:29:55,167
Caí al pantano.
Ya lo sabes.

397
00:29:58,625 --> 00:30:00,583
Soy una carga para ti.

398
00:30:12,083 --> 00:30:13,750
Eres el amor de mi vida.

399
00:30:15,375 --> 00:30:17,375
Eres el amor de mi vida.

400
00:30:18,750 --> 00:30:20,917
Al llegar tan tarde
Sé que cometí un error.

401
00:30:20,958 --> 00:30:23,417
No es que haya hecho nada malo.

402
00:30:23,458 --> 00:30:26,000
no hice nada malo
Pero perdóname.

403
00:30:26,042 --> 00:30:28,792
No hay nada que perdonar, Ariel.

404
00:30:30,458 --> 00:30:33,167
Soy yo quien te agobia.

405
00:30:36,833 --> 00:30:38,792
eres una carga
no lo eres. Ven aquí.

406
00:30:44,417 --> 00:30:46,875
-No eres una carga.
 -I.

407
00:30:47,083 --> 00:30:49,375
Usted no. Te amo.

408
00:30:56,333 --> 00:31:00,333
Ve a la habitación de invitados, ¿vale?
Así nadie sospechará.

409
00:31:00,917 --> 00:31:02,292
Levántate bebé.

410
00:31:30,542 --> 00:31:33,042
-Qué bonito lugar.
 -Te mostraré los alrededores.

411
00:31:33,083 --> 00:31:34,542
Sólo para ti.

412
00:31:56,083 --> 00:31:59,708
Buen día. Buenos días, buenos días.

413
00:32:00,542 --> 00:32:04,083
-Buenos días, Fátima.
 -Betty, estás muy feliz.

414
00:32:04,125 --> 00:32:07,083
Lo soy, cariño. mucho
Tengo muchos proyectos nuevos.

415
00:32:07,125 --> 00:32:09,667
Por ejemplo, hoy me encuentro con Giovanna Ticiano porque

416
00:32:09,708 --> 00:32:12,583
mostrará sus telas
Crearé una colección.

417
00:32:12,625 --> 00:32:14,083
-¿No es genial?
 -Excelente.

418
00:32:14,125 --> 00:32:16,250
Bueno prométeme
¿El trabajo en la agencia que me diste?

419
00:32:16,292 --> 00:32:18,333
betty con blanche
Prometiste hablar.

420
00:32:18,375 --> 00:32:21,792
Esto es cierto. Hablaré con él.
Te adaptarás a la agencia.

421
00:32:22,417 --> 00:32:25,000
-¿Qué te pasa, Giotto?
 -Buen día.

422
00:32:25,042 --> 00:32:27,750
salí anoche
y no dormí mucho.

423
00:32:27,792 --> 00:32:30,167
-¿Consumías drogas?
 -Hijo, ¿estás usando drogas?

424
00:32:30,208 --> 00:32:32,625
¿Qué, Irina? nunca drogas
No lo uso. ¿Estás loco?

425
00:32:32,667 --> 00:32:35,167
Dios, lo siento. tuyo
Olvidé que eres un santo.

426
00:32:35,708 --> 00:32:38,750
Papá, en el club anoche.
Conocí a Mateo.

427
00:32:39,458 --> 00:32:40,917
Mateo, ¿Mateo?

428
00:32:40,958 --> 00:32:45,458
Sabía que eran amigos.
Pero no porque vayas a discotecas.

429
00:32:45,500 --> 00:32:48,917
Fui con Julia.
Los modelos de agencia también han desaparecido.

430
00:32:48,958 --> 00:32:50,750
La cosa es que se pasó y le dijo a Giulia

431
00:32:50,792 --> 00:32:53,042
para ayudar,
¿Quién es su amigo?

432
00:32:53,083 --> 00:32:55,042
para ayudar...
Me recosté.

433
00:32:55,083 --> 00:32:56,500
¿Qué tipo de ayuda?

434
00:32:56,542 --> 00:32:59,042
Vive lejos, ya era tarde...

435
00:32:59,083 --> 00:33:02,500
-Creo que vive aquí...
 -Itaquera.  Lado este.

436
00:33:02,542 --> 00:33:04,917
el vive en itaquera
¿Cómo lo sabes?

437
00:33:05,167 --> 00:33:08,750
porque es mio
escribió en su formulario para mi programa.

438
00:33:08,792 --> 00:33:11,792
viviendo en itaquera
¿Por qué es importante?

439
00:33:11,833 --> 00:33:14,208
Lejos de aquí, pero
¿Por qué no volvió a casa?

440
00:33:14,250 --> 00:33:17,208
bebió demasiado
y no tenia auto

441
00:33:17,250 --> 00:33:18,750
para que yo también pudiera beberlo.

442
00:33:18,792 --> 00:33:20,500
-Lo hiciste muy bien.
 -Lo sé.

443
00:33:20,542 --> 00:33:23,500
Pero no bebí, así que conduje su auto.

444
00:33:23,542 --> 00:33:26,417
Dejé a Giulia en casa y Matheus está en la habitación de invitados.

445
00:33:28,208 --> 00:33:30,417
¿Qué? Acabas de conocer a este chico.

446
00:33:30,458 --> 00:33:32,958
Lo sé, papá. pero
Trabajas con eso.

447
00:33:33,000 --> 00:33:35,250
No conducir es suyo.
Pensé que sería mejor para ti.

448
00:33:35,458 --> 00:33:37,875
En realidad, ¿por qué?
¿No lo llevas a dar una vuelta?

449
00:33:37,917 --> 00:33:41,292
Siempre eres tan amable, Giotto.
Me encanta esto de ti.

450
00:33:41,333 --> 00:33:44,167
este niño es mio
Supongo que está cayendo.

451
00:33:44,417 --> 00:33:47,458
Ella tiene la piel fresca hoy.
Tendría que dormir temprano para estar allí.

452
00:33:47,500 --> 00:33:50,875
-Siempre se ve fresco, cariño.
 -¿Cómo sabes esto?

453
00:33:50,917 --> 00:33:52,458
Acabo de trabajar con él.

454
00:33:52,500 --> 00:33:54,792
También a su edad
Todos lucen vigorosos.

455
00:33:54,833 --> 00:33:56,708
Mira a Irina. Su piel es preciosa.

456
00:33:56,750 --> 00:34:00,167
Betty, mentir es pecado.
Mi piel es como papel de lija.

457
00:34:00,208 --> 00:34:02,833
Tienes una piel hermosa. Mira esto.

458
00:34:02,875 --> 00:34:05,042
A tu edad,
Ella es una mujer flaca.

459
00:34:05,917 --> 00:34:08,208
Cuéntanos, ¿cuál es tu secreto?

460
00:34:08,250 --> 00:34:09,750
-Trabajo duro.
 -¿Sí?

461
00:34:09,792 --> 00:34:12,625
Trabajo duro. tiene una piel hermosa
Hago lo que sea necesario para serlo.

462
00:34:12,667 --> 00:34:14,792
tener buena piel
El ser es muy importante.

463
00:34:31,542 --> 00:34:33,625
Vamos, te llevaré a la tienda.

464
00:34:35,417 --> 00:34:37,333
No deberías ser así.

465
00:34:37,833 --> 00:34:40,000
Necesitas hacer un buen trabajo.

466
00:34:40,042 --> 00:34:41,792
Sí, Mateo. Mi padre tiene razón.

467
00:34:41,833 --> 00:34:44,375
-Hay que hacer un esfuerzo.
 -De acuerdo, mi amor.

468
00:34:48,625 --> 00:34:50,542
Giovanna, las piezas son para ti.

469
00:34:50,583 --> 00:34:52,667
para que pueda crear
Necesito tus medidas.

470
00:34:52,708 --> 00:34:55,542
tienes un gran cuerpo
hay. Eres alto.

471
00:34:55,583 --> 00:34:57,792
Tuve un gran éxito en París.

472
00:34:57,833 --> 00:35:01,042
No me quedé porque con mi legado
Tuve que cuidarme.

473
00:35:01,083 --> 00:35:02,833
Ser modelo es genial pero

474
00:35:02,875 --> 00:35:05,125
Todo el mundo quiere una herencia.

475
00:35:06,000 --> 00:35:08,667
¿Has pensado en algo específico?

476
00:35:09,042 --> 00:35:11,542
Algo que mejore mi cuerpo.

477
00:35:11,583 --> 00:35:12,792
Ciertamente.

478
00:35:13,083 --> 00:35:14,792
Haré todas las fotos.

479
00:35:15,125 --> 00:35:17,292
¿En realidad?  ¿Está seguro?

480
00:35:17,625 --> 00:35:19,833
Junto a él hay una modelo femenina.
¿No quieres?

481
00:35:19,875 --> 00:35:23,333
No, sólo modelos masculinos.

482
00:35:24,667 --> 00:35:27,542
-Eres inteligente.
 -Soy codicioso.

483
00:35:28,042 --> 00:35:29,167
¿Quién no lo es?

484
00:35:31,333 --> 00:35:32,500
Sólo un segundo.

485
00:35:36,458 --> 00:35:38,208
-Cris.
 -¿Dónde estás?

486
00:35:38,250 --> 00:35:40,167
Necesitamos encontrarnos. Rápido.

487
00:35:40,208 --> 00:35:41,667
¿Qué pasó?

488
00:35:41,708 --> 00:35:44,083
lo que quieres
Sucederá hoy.

489
00:35:53,542 --> 00:35:55,292
Déjame aquí, Ariel.

490
00:35:57,000 --> 00:35:59,083
No necesito un psiquiatra.

491
00:35:59,125 --> 00:36:01,417
Vamos. tomar una ducha
Yo ayudaré.

492
00:36:03,833 --> 00:36:07,000
<i>-¿Qué opina, doctor?
 -Tiene depresión.</i>

493
00:36:07,042 --> 00:36:08,292
<i>Le daré medicina</i>

494
00:36:08,333 --> 00:36:11,042
<i>- ¿Las mismas drogas que la última vez?
 -NO.</i>

495
00:36:11,083 --> 00:36:14,917
<i>Ahora estamos completamente de acuerdo con este estado.
antes de apoderarse de</i>

496
00:36:14,958 --> 00:36:17,083
<i>más eficazmente
Necesitamos luchar.</i>

497
00:36:17,125 --> 00:36:19,917
No necesito medicina.
No estoy loco.

498
00:36:19,958 --> 00:36:21,667
Te vendrán bien.

499
00:36:22,583 --> 00:36:24,208
Deberías conseguirlos.

500
00:36:24,250 --> 00:36:25,333
¿De acuerdo, mi amor?

501
00:36:29,708 --> 00:36:31,333
Oye, Giovanna, vámonos.

502
00:36:31,750 --> 00:36:33,167
¿Cuál es tu prisa?

503
00:36:33,208 --> 00:36:35,083
Ahora al juzgado
Tenemos que irnos.

504
00:36:35,125 --> 00:36:38,500
Abogado fiscal ME's
le permitió añadir su informe.

505
00:36:38,542 --> 00:36:42,208
- Está con el juez.  Vamos.
 -Me encanta.  Quiero cada detalle.

506
00:36:42,625 --> 00:36:47,125
-¿Qué estás pensando?
-Guau.  Maravilloso.

507
00:36:47,167 --> 00:36:49,417
Su cuerpo se parece al de mi hermano.

508
00:36:49,458 --> 00:36:52,917
hermano un poquito mas
Es débil pero funciona.

509
00:36:53,083 --> 00:36:56,042
Me lo llevo. En este tamaño.

510
00:36:56,333 --> 00:37:00,250
- ¿Entonces puedes venir conmigo?
 -Ciertamente.  ¿Vendrá el modelo?

511
00:37:01,958 --> 00:37:04,583
-Vamos.
 -Gracias, señores.  Me encantó.

512
00:37:05,583 --> 00:37:08,500
-¿Por esta razón?  ¿Cómo ha ocurrido?
 -Este trabajo fue una gran idea.

513
00:37:08,833 --> 00:37:10,500
Las ventas aumentaron.

514
00:37:11,667 --> 00:37:14,292
Matheus, todo
¿Te fue bien?

515
00:37:14,333 --> 00:37:16,792
Estuvo bien. En realidad es muy fácil.

516
00:37:16,833 --> 00:37:19,792
Sólo estás usando la ropa
y dices que son cómodos.

517
00:37:20,333 --> 00:37:24,333
-¿Entonces no están cómodos?
-No, ese no es el punto, Lorenzo.

518
00:37:24,750 --> 00:37:27,750
Para ser honesto,
Algunas partes estaban apretadas.

519
00:37:27,792 --> 00:37:31,083
como modelo
Tienes todo con lo que puedes trabajar.

520
00:37:31,125 --> 00:37:33,750
Tomemos una copa y celebremos.

521
00:37:33,792 --> 00:37:36,000
-¿Cerveza o whisky?
 -Cerveza por favor.

522
00:37:36,042 --> 00:37:37,250
Lo sabía.

523
00:37:38,708 --> 00:37:40,333
-Aquí.
 -Gracias.

524
00:37:40,375 --> 00:37:42,458
Soy un chico de whisky.

525
00:37:45,167 --> 00:37:48,500
-Al éxito de mi idea.
 -Al éxito de tu idea.

526
00:37:59,167 --> 00:38:00,292
Leyla.

527
00:38:03,958 --> 00:38:05,583
Tu medicina, cariño.

528
00:38:06,167 --> 00:38:07,375
Compra uno.

529
00:38:09,458 --> 00:38:12,542
enfermera aquí
tengo que irme antes de venir

530
00:38:13,125 --> 00:38:15,750
Porque ahora soy tu socio
Se está burlando de mí.

531
00:38:15,792 --> 00:38:17,958
mis horas de trabajo
Dice que no encajo.

532
00:38:18,167 --> 00:38:22,208
Aretusa tardará un poco,
Pero él vendrá aquí, ¿vale?

533
00:38:22,250 --> 00:38:23,708
De acuerdo, mi amor.

534
00:38:24,125 --> 00:38:26,500
No necesito una enfermera, Ariel.

535
00:38:28,375 --> 00:38:32,042
quiero que sepas que no te hace daño
No haré nada para dar.

536
00:38:32,083 --> 00:38:33,833
Lo sé, cariño.

537
00:38:34,167 --> 00:38:38,125
te amo bien
? Te amo.

538
00:38:38,167 --> 00:38:39,708
Yo también te amo.

539
00:38:47,083 --> 00:38:49,167
-Adiós.
 -Adiós.  Ten cuidado.

540
00:40:09,167 --> 00:40:10,583
Te estaba esperando.

541
00:40:11,250 --> 00:40:14,625
Si está relacionado con el trabajo, yo
Soy un reservante razonable.

542
00:40:14,667 --> 00:40:17,167
Sin fotos o
No te perderás el catálogo.

543
00:40:17,208 --> 00:40:19,792
yo trabajo y sentimientos
No lo mezclaré, ¿vale?

544
00:40:19,833 --> 00:40:22,000
Para ti como todos los demás
También será tratado.

545
00:40:22,042 --> 00:40:23,833
Mi mente está llena.

546
00:40:23,875 --> 00:40:26,958
Gran modelaje anoche
Conocí a una chica con potencial...

547
00:40:27,000 --> 00:40:29,167
Oye, hazme caso.

548
00:40:30,750 --> 00:40:32,333
Sé que me equivoqué.

549
00:40:33,292 --> 00:40:37,375
Solo las personas son nuestras
que hablas de nosotros en vano

550
00:40:37,667 --> 00:40:41,250
Les oí decir que me había ido. Por eso le coqueteé a Chiara.

551
00:40:41,458 --> 00:40:43,917
para destruirme
Lo atrapaste frente a mí.

552
00:40:43,958 --> 00:40:45,792
Sí, pero me gustas.

553
00:40:53,292 --> 00:40:55,083
Ya es demasiado tarde, Joseph.

554
00:40:57,875 --> 00:40:59,458
Soy único.

555
00:41:01,917 --> 00:41:04,083
soy tan dulce como la miel
No nací para, pero mi hombre sí.

556
00:41:04,125 --> 00:41:06,958
como si fuera heterosexual
besa a una mujer para comportarse.

557
00:41:07,000 --> 00:41:08,917
Haz esto de nuevo
No lo haré, whisky.

558
00:41:08,958 --> 00:41:11,167
prometo que no lo haré
Yo doy. Es solo...

559
00:41:11,875 --> 00:41:13,333
Mira, yo...

560
00:41:14,042 --> 00:41:17,500
El problema es que yo... yo...

561
00:41:23,917 --> 00:41:25,292
¿Tú...?

562
00:41:27,208 --> 00:41:29,083
whisky, macho
¿serás mi amigo?

563
00:41:33,125 --> 00:41:35,333
¿Se está cayendo el cielo?  Ayuda.

564
00:41:37,458 --> 00:41:39,208
Ayúdame. Sueño.

565
00:41:40,000 --> 00:41:43,417
Es difícil para mí, hombre.
Pero saldré contigo.

566
00:41:44,292 --> 00:41:45,458
¿Lo estarás?

567
00:41:45,500 --> 00:41:47,958
nunca tu otra vez
No se lo ocultaré a nadie.

568
00:41:50,458 --> 00:41:53,500
Yusuf, eso es todo ella.
Quería escuchar el tiempo.

569
00:42:18,333 --> 00:42:20,917
vamos a tu casa
y vamos a cenar.

570
00:42:21,458 --> 00:42:24,792
Y esta nueva chica es totalmente
Estaba en terribles condiciones, la pobre.

571
00:42:24,833 --> 00:42:27,458
¿Cómo está Ángel?
Necesito verlo suceder.

572
00:42:27,792 --> 00:42:29,125
¿Chica nueva?

573
00:42:29,458 --> 00:42:31,167
¿Qué hicimos?

574
00:42:31,208 --> 00:42:34,292
Como un príncipe apuesto
con una zapatilla de cristal en la mano

575
00:42:34,333 --> 00:42:37,458
vino y cenicienta
Es como usar botas ortopédicas.

576
00:42:37,667 --> 00:42:40,125
la casa que me diste
¿Conoces tu clave?

577
00:42:40,167 --> 00:42:41,375
Todavía lo tengo.

578
00:42:41,417 --> 00:42:44,083
desde mi sexto sentido
No lo retiré por eso.

579
00:42:46,750 --> 00:42:49,625
Así que iré allí por la noche.
Prepararé la cena y te esperaré.

580
00:42:50,042 --> 00:42:51,542
¡Qué sueño!

581
00:42:51,833 --> 00:42:55,417
Señoría, lo que ve es
como, por ejemplo, como resultado de un examen forense

582
00:42:55,458 --> 00:42:58,042
para el arresto del sospechoso

583
00:42:58,083 --> 00:43:00,333
Lo que necesitamos son pruebas indiscutibles.

584
00:43:00,542 --> 00:43:04,667
Querido fiscal del distrito, supere el crimen.
a partir de los últimos años

585
00:43:04,708 --> 00:43:08,917
justificará su detención
No hay peligro.

586
00:43:08,958 --> 00:43:10,458
¿Ángel no irá a la cárcel?

587
00:43:11,292 --> 00:43:14,125
- Por favor, controle a su cliente.
 -Lo siento, señoría.

588
00:43:14,167 --> 00:43:17,167
No vine aquí por nada. él/ella
Quiero que la prostituta esté en la cárcel.

589
00:43:17,208 --> 00:43:19,875
Fácil. del juez
La apertura es una formalidad.

590
00:43:22,708 --> 00:43:24,417
Por favor abre el resultado.

591
00:43:25,250 --> 00:43:28,667
Ministerio Público
arresto preparado

592
00:43:28,708 --> 00:43:32,625
lugar de declaración
Vi los papeles que recibió.

593
00:43:32,833 --> 00:43:34,292
Debido a lo anterior

594
00:43:34,333 --> 00:43:37,333
Arlete Brito
Ordeno su arresto.

595
00:43:39,333 --> 00:43:41,042
Giovanna. disculpa
Eso espero, señoría.

596
00:43:41,083 --> 00:43:42,250
Giovanna.

597
00:43:42,292 --> 00:43:46,542
orden de arresto
debe ser retirado inmediatamente y

598
00:43:46,583 --> 00:43:50,625
estado demandado
debe tomarse bajo supervisión.

599
00:44:01,625 --> 00:44:03,792
Así que abandonaste a Percy.

600
00:44:04,125 --> 00:44:07,208
Por eso estaba enojado.
Incluso regañó a Ariel.

601
00:44:07,458 --> 00:44:09,542
acepta lo que quiere
No pude, Whisky.

602
00:44:09,875 --> 00:44:11,333
Este es mi honor.

603
00:44:11,375 --> 00:44:13,417
Es complicado, Ángel.

604
00:44:13,458 --> 00:44:16,125
Es complicado, pero ¿cuánto?
No lo sé.

605
00:44:16,333 --> 00:44:20,000
mariposa, eso es todo
¿Qué hizo el terrible?

606
00:44:20,042 --> 00:44:22,875
son sus fantasias
Lo sé. Pero lo estabas manejando.

607
00:44:22,917 --> 00:44:26,667
No puedo manejarlo.
No exactamente.

608
00:44:27,208 --> 00:44:29,000
Debe haber sido realmente aterrador.

609
00:44:29,750 --> 00:44:31,083
Me lo llevo.

610
00:44:31,458 --> 00:44:33,417
-Vengo.
 -¿Estás esperando a alguien?

611
00:44:34,708 --> 00:44:36,042
Policía.

612
00:44:37,542 --> 00:44:41,708
para Arlete Brito
Tengo una orden de arresto.

613
00:44:41,917 --> 00:44:44,542
-Soy Arlete Brito.
 -Venga conmigo, señora.

614
00:44:44,583 --> 00:44:48,542
-No, no dejaré que te lleves a Ángel.
 -Muévete o te llevaré conmigo.

615
00:44:48,917 --> 00:44:51,750
Whisky, tranquilo. Mírame

616
00:44:52,792 --> 00:44:56,500
para que me ayudes
Te necesito aquí.

617
00:44:57,875 --> 00:44:59,125
Ángel.

618
00:45:00,167 --> 00:45:01,750
¿Cuidarás de Fabi?

619
00:45:01,792 --> 00:45:03,417
Déjame ver este orden.

620
00:45:04,708 --> 00:45:07,958
Cariño, tu madre te dio un
Necesita decir algo.

621
00:45:08,000 --> 00:45:09,333
Ven aquí.

622
00:45:09,375 --> 00:45:12,042
Cuando tu madre te dice algo
Es necesario. Arriba arriba arriba.

623
00:45:12,417 --> 00:45:18,333
Escucha, tu madre está cerca.
Él volverá, ¿vale?

624
00:45:18,542 --> 00:45:20,833
-Mi madre volverá inmediatamente.
 -De acuerdo, mi amor.

625
00:45:21,250 --> 00:45:24,333
-Te extrañaré mucho.
 -De acuerdo, mi amor.

626
00:45:24,583 --> 00:45:25,833
Te amo.

627
00:45:26,333 --> 00:45:28,917
-Te quiero muchísimo.
 -Te quiero muchísimo.

628
00:45:28,958 --> 00:45:30,375
¿Puedo abrazarte?

629
00:45:37,625 --> 00:45:39,042
Dios...

630
00:45:41,792 --> 00:45:43,500
-Te amo.
 -Te amo.

631
00:45:46,875 --> 00:45:48,708
-Tu madre tiene que irse, ¿vale?
 -De acuerdo, mi amor.

632
00:45:48,750 --> 00:45:52,208
Tu madre volverá pronto.
Tu madre estará contigo pronto.

633
00:45:53,333 --> 00:45:56,667
Deja a tu madre. el de tu madre
¿No lo dejarás pasar?

634
00:45:57,042 --> 00:45:58,417
Volveré pronto.

635
00:47:42,417 --> 00:47:43,750
Mira tu cara.

636
00:47:51,708 --> 00:47:53,917
Parece algo amargo.

637
00:49:04,708 --> 00:49:06,042
Vamos, señorita.

638
00:49:06,083 --> 00:49:08,208
nos vemos aquí
Hay alguien que lo quiere.

639
00:49:08,250 --> 00:49:09,708
Esto es cierto. Vamos.

640
00:49:15,375 --> 00:49:17,833
¿Es tan temprano?
¿vas princesa?

641
00:49:18,583 --> 00:49:21,250
-Tráelo aquí.
 -Silencio.

642
00:49:21,292 --> 00:49:24,875
-Ven aquí, ven aquí.
 - Quiero orden aquí.

643
00:49:25,458 --> 00:49:27,458
-Niña linda.
 - Quiero orden.  Silencio.

644
00:49:27,500 --> 00:49:29,917
Ven aquí. Te esperaré.

645
00:49:29,958 --> 00:49:33,125
Te esperaré.
Vuelve aquí.

646
00:49:33,708 --> 00:49:38,250
-No dejes que tarde demasiado.
 -Tráenos unos cigarrillos.

647
00:49:59,833 --> 00:50:00,958
Yo gané.

648
00:51:02,600 --> 00:51:02,601
.