1
00:00:35,570 --> 00:00:36,270
అది?

2
00:00:36,403 --> 00:00:37,271
హాయ్ జాక్స్.

3
00:00:37,404 --> 00:00:38,740
లేవండి, తిట్టు.

4
00:00:38,873 --> 00:00:40,008
<i>నేను మీకు సహాయం చేయబోతున్నాను</i>
<i>సేకరించు సోదరా.</i>

5
00:00:42,075 --> 00:00:43,511
సరే, మీకు మిసెస్ జోర్డాన్ గుర్తుందా?

6
00:00:43,645 --> 00:00:45,445
<i>సరే, ఆమె నన్ను అడిగింది</i>
<i>మీతో మాట్లాడటానికి.</i>



7
00:00:45,580 --> 00:00:47,147
ఆ కూతురు లిసా గుర్తుందా?

8
00:00:47,281 --> 00:00:48,716
<i>సరే, అతను పెళ్లి చేసుకున్నాడు</i>
<i>వైద్యునితో.</i>

9
00:00:48,850 --> 00:00:50,284
<i>మైర్స్ అనే పిల్లి.</i>

10
00:00:50,618 --> 00:00:52,219
<i>అలాగే, డాక్టర్
అతను ఆమెను కొడుతున్నాడు, మనిషి.</i>

11
00:00:52,352 --> 00:00:54,321
మరియు శ్రీమతి జోర్డాన్ వాగ్దానం చేసింది
నేను నిన్ను అరుస్తాను.

12
00:00:54,454 --> 00:00:55,790
<i>మీ సమీక్ష గురించి</i>
<i>చిన్న బట్.</i>

13
00:00:56,156 --> 00:00:58,292
మీరు పాల్గొనడం ఇష్టం లేదని నాకు తెలుసు
దేశీయ నాటకాలతో.

14
00:00:58,425 --> 00:00:59,994
<i>మరియు ఆ సోదరుడు,</i>

15
00:01:00,127 --> 00:01:01,495
<i>అయితే మీరు అని నాకు తెలుసు
మీరు నిజంగా దుర్వినియోగదారులను కూడా ఇష్టపడరు.</i>

16
00:01:01,696 --> 00:01:03,297
<i>మీరు ఆమెను చిన్న గాడిదగా ఉండనివ్వండి
గర్భవతి,</i>

17
00:01:03,430 --> 00:01:04,999
<i>అది సుమారుగా విలువైనది
రెండు వేలు.</i>

18
00:01:05,132 --> 00:01:06,634
శ్రీమతి జోర్డాన్ వద్ద $500 మాత్రమే ఉంది.

19
00:01:06,768 --> 00:01:09,169
<i>అయితే, నేను సహకారం అందించబోతున్నాను
మరో 1500 డాలర్లు.</i>

20
00:01:09,837 --> 00:01:12,072
డాక్ కొంచెం ఉండాలి
బాస్టర్డ్

21
00:01:12,707 --> 00:01:15,075
<i>మీ చిన్న పంక్ గాడిదను భయపెడుతుంది,</i>
<i>మనిషి.</i>

22
00:01:15,208 --> 00:01:17,444
అది పని చేయాలి.

23
00:01:19,479 --> 00:01:21,816
చిన్న బాస్టర్డ్...

24
00:01:21,983 --> 00:01:23,017
ప్రశ్న గుర్తు.

25
00:01:23,183 --> 00:01:24,251
ప్రశ్న గుర్తు.

26
00:01:24,418 --> 00:01:25,352
ప్రశ్న గుర్తు.

27
00:01:25,485 --> 00:01:27,254
నేను నిన్ను ఫక్ చేస్తాను రీ రీ.

28
00:01:27,387 --> 00:01:28,623
ఆశ్చర్యార్థకం.

29
00:01:31,893 --> 00:01:32,794
నేను నిన్ను పొందాను, మనిషి.

30
00:01:32,927 --> 00:01:33,795
నేను నిన్ను పొందాను, సోదరుడు.

31
00:01:33,928 --> 00:01:34,796
మరొకటి. రండి.

32
00:01:34,929 --> 00:01:35,964
ఆ ఒంటిని నెట్టండి.

33
00:01:36,096 --> 00:01:37,364
ముందుకు, ముందుకు, ముందుకు.

34
00:01:37,497 --> 00:01:39,199
మీరు, అన్ని మీరు, సోదరుడు.

35
00:01:40,868 --> 00:01:42,269
అక్కడ ఉంది.

36
00:01:45,105 --> 00:01:46,674
స్థలం కోసం ధన్యవాదాలు.

37
00:01:52,046 --> 00:01:54,616
బాబ్ మైయర్స్, నేను నిన్ను ఎప్పుడూ చూడలేదు
ముందు.

38
00:01:58,019 --> 00:01:59,319
మీరు కొత్త కోచ్‌లా?

39
00:02:00,320 --> 00:02:01,756
నాకో విషయం చెప్పు.

40
00:02:02,857 --> 00:02:06,094
మీ పరిమాణంతో, అది కష్టం
సర్జన్ అవుతారా?

41
00:02:06,728 --> 00:02:08,395
ఎందుకంటే నేను సాధనాలను ఊహించుకుంటాను

42
00:02:08,529 --> 00:02:10,364
సరిపోయేది కాదు
సరిగ్గా మీ చేతిలో.

43
00:02:11,465 --> 00:02:13,735
మీరు వ్యాయామం చేయడానికి ఇక్కడ లేరు,
సరియైనదా?

44
00:02:15,737 --> 00:02:17,137
నేను ఈ ఉదయం మీ దగ్గరకు వచ్చాను
సూచనలో

45
00:02:17,270 --> 00:02:19,172
అది వ్యక్తిగత విషయానికి
అవ్వలేదు

46
00:02:19,306 --> 00:02:20,842
నాకు ఇది వ్యాపార ప్రశ్న.

47
00:02:21,909 --> 00:02:24,277
ఈ విషయం ఎ
యొక్క ఉదాహరణ

48
00:02:24,411 --> 00:02:27,015
జీవిత భాగస్వామి దుర్వినియోగం
మీరు కట్టుబడి ఉన్నారు, డాక్టర్.

49
00:02:27,515 --> 00:02:30,350
ఒక నిర్దిష్ట లిసా మైయర్స్ గురించి,
అతని భార్య.

50
00:02:30,985 --> 00:02:33,655
ఇప్పుడు, మిసెస్ మైయర్స్ అని నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను
ఈ సమావేశం గురించి అతనికి ఏమీ తెలియదు.

51
00:02:33,788 --> 00:02:36,724
మరియు నియామకంలో ఎటువంటి ప్రమేయం లేదు
నా సేవలు.

52
00:02:37,659 --> 00:02:41,062
తరపున పని చేస్తున్నాను
ఆందోళన చెందిన వ్యక్తుల.

53
00:02:41,194 --> 00:02:43,798
పెట్టడమే వీరి ఏకైక ఉద్దేశ్యం
ఈ విషయానికి ముగింపు.

54
00:02:43,931 --> 00:02:45,232
ఇంకా చెప్పాలంటే,

55
00:02:45,365 --> 00:02:47,502
మీ భార్యను కొట్టడం గురించి ఆ చెత్త ఉంది
ఏమి ఆపాలి

56
00:02:48,503 --> 00:02:50,170
మీరు ఏమిటి, పోలీసు?

57
00:02:50,571 --> 00:02:51,973
ప్రైవేట్ డిటెక్టివ్?

58
00:02:52,205 --> 00:02:53,373
న్యాయవాది?

59
00:02:53,875 --> 00:02:58,211
నేను జాక్సెన్ మరియు నా సందేశం
సింపుల్: ఆమెను మళ్లీ కొట్టలేదు.

60
00:02:59,080 --> 00:03:01,616
మరియు మీరు ఎవరు నరకం అనుకుంటున్నారు?
నువ్వు ఏంటి నల్లవా?

61
00:03:01,983 --> 00:03:03,183
మీరు నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

62
00:03:03,350 --> 00:03:06,286
నన్ను క్షమించండి,
నేను ఆమెను ఇంకెప్పుడూ కొట్టను.

63
00:03:07,755 --> 00:03:09,489
మీరు బయలుదేరే ముందు దీన్ని చేస్తారు
ఈ గది.

64
00:03:10,158 --> 00:03:12,560
నన్ను ఆ పదాన్ని మళ్లీ పిలవండి మరియు
మీరు చేయలేరు

65
00:03:14,796 --> 00:03:17,264
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
ఈ చెత్త.

66
00:03:17,899 --> 00:03:20,868
అన్నింటిలో మొదటిది, మీకు కూడా తెలియదు
అతను ఏమి చేసాడు.

67
00:03:21,169 --> 00:03:24,706
నువ్వు నా వ్యాయామశాలకు రావద్దు
నా భార్య కోసం నన్ను తిట్టండి.

68
00:03:25,573 --> 00:03:28,275
మీరు బయటకు వెళ్లడం మంచిది
మీరు ఇంకా చేయగలిగినప్పుడు ఇక్కడ.

69
00:03:30,978 --> 00:03:33,648
మీరు కలిగి ఉన్నందుకు చింతిస్తారు
నా వ్యాపారంలో నా ముక్కు కూరుకుపోయింది.

70
00:03:35,950 --> 00:03:37,685
అక్కడ కూర్చోండి.

71
00:03:42,790 --> 00:03:46,661
నిన్ను ఎవరు పెంచారో నాకు తెలియదు.
కానీ అతను ఏమి చెప్పినా నేను పట్టించుకోను.

72
00:03:52,033 --> 00:03:53,735
లేదా ఆమె ఏమి చేసింది.

73
00:03:59,607 --> 00:04:01,542
పెట్టడానికి కారణం లేదు
ఒక మహిళపై చేతులు.

74
00:04:05,713 --> 00:04:07,682
కానీ అలాంటి బాస్టర్డ్
నీలాంటి పెద్దవా?

75
00:04:14,454 --> 00:04:16,624
అది నిజమే
పంక్ షిట్

76
00:04:52,260 --> 00:04:54,962
మీరు బహుశా ముఖ్యమైన వ్యక్తి అని నేను పందెం వేస్తున్నాను
మీరు ఎక్కడ పెరిగినా.

77
00:04:55,096 --> 00:04:56,264
అరే?

78
00:04:56,429 --> 00:04:57,932
మీరు కేవలం మిమ్మల్ని మీరు కోల్పోయారు
ఏదో అవసరం

79
00:04:58,065 --> 00:05:00,168
పాత్ర నిర్మాణ దెబ్బలు,

80
00:05:00,300 --> 00:05:01,602
అంతే.

81
00:05:03,171 --> 00:05:06,140
ఇప్పుడు నేను మీకు నా మాట ఇస్తున్నాను, లేదు
ఈ విషయం ఎవరికీ చెప్పను.

82
00:05:06,607 --> 00:05:10,443
నా లక్ష్యం హింస కాదు
లేదా మిమ్మల్ని అవమానించవద్దు.

83
00:05:11,512 --> 00:05:15,382
మనిషి మనం బాగుండాలి
దీని కంటే, మనిషి.

84
00:05:16,751 --> 00:05:19,687
నా ఉద్దేశ్యం నల్లజాతీయుల మధ్య ఈ హింస
అది ఆగిపోవాలి.

85
00:05:22,489 --> 00:05:24,025
నేను నా గురించి మాట్లాడటం లేదు.

86
00:05:30,031 --> 00:05:31,132
ఇక్కడ ఒక సూచన ఉంది.

87
00:05:31,464 --> 00:05:32,567
మీరు చేయవలసినది ఇదే.

88
00:05:32,700 --> 00:05:34,669
నువ్వు పట్టుకో,
కాబట్టి అతనికి ఏదైనా కొనండి

89
00:05:34,802 --> 00:05:38,438
నగలు, అందమైన దుస్తులు,
ఒక డజను గులాబీలు,

90
00:05:38,739 --> 00:05:43,044
కానీ నేను అతనికి థెరపీ ఇస్తానని వాగ్దానం చేయి
మరియు నేను ఆమెను మంచి సెలవులకు తీసుకెళ్తాను.

91
00:05:43,744 --> 00:05:45,780
ఆమె ఎందుకు అని అడిగితే
నువ్వు చాలా ఇబ్బందిగా ఉన్నావు

92
00:05:46,047 --> 00:05:48,448
అది అతనికి చెప్పండి
మీరు MMA క్లాస్ తీసుకున్నారు

93
00:05:48,583 --> 00:05:51,185
వ్యాయామశాలలో మరియు ఇతర
అబ్బాయి అధ్వాన్నంగా కనిపిస్తున్నాడు.

94
00:05:51,586 --> 00:05:52,954
సరేనా?

95
00:05:55,189 --> 00:05:56,757
మీరు ఏమి చెప్పాలి?

96
00:06:00,094 --> 00:06:01,596
నన్ను క్షమించండి.

97
00:06:02,263 --> 00:06:03,698
నేను ఇంకెప్పుడూ చేయను.

98
00:06:03,898 --> 00:06:04,699
నా మనిషి.

99
00:07:43,431 --> 00:07:44,865
సరే, కట్.

100
00:07:44,999 --> 00:07:46,801
ఇది ఫర్వాలేదు, అది జరగదు
దాని కంటే మరింత మెరుగుపరచండి.

101
00:07:47,668 --> 00:07:48,536
నా దగ్గర ఉన్నది అంతే.

102
00:07:48,669 --> 00:07:49,870
ఐదు తీసుకోండి.

103
00:07:50,004 --> 00:07:51,105
హాయ్ బేబ్.

104
00:07:51,238 --> 00:07:52,406
అది?

105
00:07:52,540 --> 00:07:54,008
అమ్మాయి, అమ్మాయి.

106
00:07:54,141 --> 00:07:55,176
అంతా బాగానే ఉంది.

107
00:07:55,309 --> 00:07:56,577
కానీ మీరు ఆ చెత్త పాడతారు,

108
00:07:56,711 --> 00:07:57,945
కానీ ఖచ్చితంగా మీకు అనిపించదు
అని ఒంటికి

109
00:07:58,079 --> 00:07:58,746
నేను అలసిపోయాను.

110
00:07:58,879 --> 00:08:00,081
నేనేం చెబుతున్నానో తెలుసా?

111
00:08:00,214 --> 00:08:01,749
నువ్వు చాలా చిన్నవాడివి
చాలా సోమరితనం.

112
00:08:01,916 --> 00:08:03,217
మీరు సోమరితనం కాదు, మనిషి.

113
00:08:03,351 --> 00:08:05,019
అప్పటి నుంచి ఇక్కడే ఉంటున్నాం
నిన్న రాత్రి 6 గంటలు.

114
00:08:05,152 --> 00:08:07,722
ఉదయం ఏడు గంటలైంది
మరియు నేను పూర్తి చేసాను.

115
00:08:08,022 --> 00:08:10,057
మీరు ఏమీ కనుగొనలేకపోతే
మేము కత్తిరించిన చెత్త అంతా,

116
00:08:10,191 --> 00:08:11,525
కాబట్టి మీరు ఎందుకు వెళ్ళకూడదు
అది పాడాలా?

117
00:08:11,659 --> 00:08:13,327
నేను మిమ్మల్ని ఒత్తిడికి గురిచేయడానికి ప్రయత్నించడం లేదు.

118
00:08:13,461 --> 00:08:14,996
నేనేం చెబుతున్నానో తెలుసా?

119
00:08:15,129 --> 00:08:17,531
కానీ అలా పాడుతూనే ఉంటే
పాత ధ్వని మరియు బలహీనమైన ఒంటి,

120
00:08:17,665 --> 00:08:19,033
మరియు విఫలమైతే, మీరు మీరే చూస్తారు

121
00:08:19,166 --> 00:08:20,568
నాలో a కంటే వెర్రి
బాస్టర్డ్,

122
00:08:20,701 --> 00:08:21,702
మరియు అది మీకు తెలుసు.

123
00:08:21,836 --> 00:08:23,070
మనిషి, మీరు బాగా అర్థం చేసుకున్నారని నాకు తెలుసు, కానీ...

124
00:08:23,204 --> 00:08:24,805
నేను అక్కడ పాడేటప్పుడు
పిచ్చివాడిలా,

125
00:08:24,939 --> 00:08:26,273
మరియు నేను ఏమి పాడతానో మీరు చెప్పండి
అనుభూతి లేకుండా,

126
00:08:26,407 --> 00:08:27,908
అది నన్ను బాగా పాడుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

127
00:08:28,075 --> 00:08:29,076
నం.

128
00:08:29,210 --> 00:08:30,511
నేను పెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
నీ పిరుదులో నా పాదం

129
00:08:30,644 --> 00:08:32,013
మరియు మిమ్మల్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్లండి
మీరు ఉండాలి.

130
00:08:32,313 --> 00:08:33,814
అంకుల్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

131
00:08:34,548 --> 00:08:35,883
నేను పడుకోబోతున్నాను.

132
00:08:36,617 --> 00:08:37,485
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

133
00:08:37,618 --> 00:08:38,919
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

134
00:08:39,053 --> 00:08:40,354
మీ చిన్న గాడిదను ఇంటికి తీసుకెళ్లండి మరియు
కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకో.

135
00:08:40,488 --> 00:08:41,722
కానీ మీరు తిరిగి రావడం మంచిది
రేపు సమయానికి ఇక్కడ.

136
00:08:41,856 --> 00:08:43,224
ఏమి చేయాలో
మీరు చెయ్యాలి.

137
00:08:52,633 --> 00:08:54,068
హలో, బేబీ.

138
00:08:54,602 --> 00:08:56,137
మీరు బహుశా నాకు తెలుసు
మీరు ఇంకా నిద్రలో ఉన్నారు.

139
00:08:56,737 --> 00:08:58,072
నన్ను నేను కొట్టుకోబోతున్నాను.

140
00:08:58,639 --> 00:09:00,041
నేను నిన్ను రెండు కొట్టాను.

141
00:09:00,408 --> 00:09:01,742
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

142
00:09:02,309 --> 00:09:03,310
శుభరాత్రి.

143
00:09:03,711 --> 00:09:05,146
డామన్, ఎడ్డీ, మీరు నిజంగా సంపాదించారు
పడిపోయిన.

144
00:09:05,279 --> 00:09:07,048
మీరు సాధారణంగా నా కోసం కారు తలుపు తెరుస్తారు
నేను ప్రవేశించినప్పుడు

145
00:09:07,181 --> 00:09:09,050
మీరు మరింత అలసిపోయి ఉండాలి
అని నన్ను

146
00:09:09,784 --> 00:09:11,652
నన్ను క్షమించండి, శ్రీమతి జహారీ.

147
00:09:11,786 --> 00:09:13,120
ఎడ్డీ అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు.

148
00:09:13,621 --> 00:09:15,056
నేను రోజర్‌ని.

149
00:09:15,322 --> 00:09:16,657
మీరు మంచి చేతుల్లో ఉన్నారు.

150
00:09:51,125 --> 00:09:52,693
మాకు ముందు మరో రెండు కావాలి.

151
00:09:58,766 --> 00:10:01,068
మాకు క్రాస్సీ వస్తోంది
ఐదుగురు వీఐపీలతో.

152
00:10:01,268 --> 00:10:02,303
అవును, అవును.

153
00:10:19,687 --> 00:10:20,654
హలో, పెద్ద విల్.

154
00:10:20,788 --> 00:10:21,856
మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?

155
00:10:21,989 --> 00:10:22,957
నేను బాగున్నాను, బాగున్నాను.

156
00:10:23,090 --> 00:10:24,325
సరే, సరే, కెప్టెన్.

157
00:10:27,094 --> 00:10:28,095
బూమ్.

158
00:10:28,829 --> 00:10:30,664
విజృంభణ, మీ గాడిదను ఇక్కడి నుండి బయటకు పంపండి!

159
00:10:31,398 --> 00:10:34,536
ఇప్పుడు, నేను దాని గురించి మిమ్మల్ని హెచ్చరించాను.
డ్రగ్ షిట్, సరేనా?

160
00:10:34,768 --> 00:10:35,703
ఇప్పుడు మీరు నిషేధించబడ్డారు.

161
00:10:35,836 --> 00:10:37,071
క్లబ్‌కి తిరిగి వెళ్లవద్దు.

162
00:10:37,204 --> 00:10:38,739
మీరు కాకపోతే చూడండి
పూకీ సోదరుడు,

163
00:10:38,873 --> 00:10:40,141
నేను నిన్ను అరెస్టు చేయాలనుకుంటున్నాను.

164
00:10:40,441 --> 00:10:41,709
ఇప్పుడు బయటికి వెళ్ళు.

165
00:10:45,379 --> 00:10:46,780
మీరు కూడా, గొప్ప వ్యక్తి.

166
00:10:47,381 --> 00:10:49,450
నేను ఎక్కడికీ వెళ్ళను,
బాస్టర్డ్

167
00:10:50,818 --> 00:10:52,086
సోదరుడు.

168
00:10:52,686 --> 00:10:53,921
రిలాక్స్.

169
00:10:54,623 --> 00:10:55,656
మరియు వెళ్ళు.

170
00:10:55,923 --> 00:10:57,925
నిగ్గా, నువ్వు నన్ను తరిమి కొట్టాలి.

171
00:11:04,465 --> 00:11:05,432
క్రమాంకనం చేయండి.

172
00:11:05,567 --> 00:11:06,767
అవును, బాస్.

173
00:11:06,901 --> 00:11:08,235
నాకు మీరు రావాలి
పురుషుల బాత్రూమ్

174
00:11:08,369 --> 00:11:09,737
మరియు బూమ్ మరియు అతని అబ్బాయిని బయటకు తీయండి
నేల నుండి

175
00:11:09,870 --> 00:11:11,172
మరియు మీ గాడిదను బయటకు తీయండి.

176
00:11:11,305 --> 00:11:12,339
కాపీ చేయండి.

177
00:11:14,775 --> 00:11:15,809
క్రమాంకనం చేయండి.

178
00:11:16,043 --> 00:11:17,778
ఇప్పుడు ఎవరినీ నొప్పించవద్దు.

179
00:11:17,978 --> 00:11:19,813
వాటిని జాగ్రత్తగా బయటకు తీయండి.

180
00:11:20,582 --> 00:11:21,882
మీరు నన్ను కాపీ చేస్తారా?

181
00:11:22,683 --> 00:11:23,585
కాపీ చేయండి.

182
00:11:23,717 --> 00:11:24,985
శాపం.

183
00:11:32,259 --> 00:11:33,894
హే మనిషి నువ్వు కనిపిస్తున్నావు
ఒక కొత్తవాడు.

184
00:11:34,028 --> 00:11:35,696
ఆఫీసుకి రా,
మీరు ఆకారంలో ఉండటానికి నన్ను సహాయం చేయనివ్వండి.

185
00:11:35,863 --> 00:11:37,131
నేను మీ బెల్ట్ బిగించాలి.

186
00:11:40,968 --> 00:11:42,469
మీరు ఆ విషయం నాకు చెప్పి ఉండవచ్చు
వైద్యుడు గొప్పవాడు...

187
00:11:42,604 --> 00:11:43,837
ది రాక్-లుకింగ్ బాస్టర్డ్
.

188
00:11:43,971 --> 00:11:45,839
కానీ ఆ సరదా సరదాగా ఉండేది
సరియైనదా?

189
00:11:45,973 --> 00:11:47,241
అవును, ఉల్లాసంగా.

190
00:11:48,475 --> 00:11:50,311
తెలుసా?
బిగ్ స్టీవ్ యొక్క తల్లి మరణించింది.

191
00:11:51,646 --> 00:11:52,746
ఓహ్, నాకు నా సంతాపాన్ని పంపండి.

192
00:11:52,880 --> 00:11:53,881
అవును.

193
00:11:54,348 --> 00:11:57,484
మరియు దీన్ని తిరిగి ఇవ్వండి
శ్రీమతి జోర్డాన్.

194
00:11:57,952 --> 00:11:58,886
మీరు సిగ్గుపడాలి
మీ గురించి.

195
00:11:59,019 --> 00:12:00,187
ఆ స్త్రీ డబ్బు తీసుకొని.

196
00:12:01,155 --> 00:12:03,891
నేను సిగ్గుపడను, కానీ ఎప్పుడు
వారు నా డబ్బును వాపసు చేస్తారా?

197
00:12:06,727 --> 00:12:08,095
అది?

198
00:12:10,731 --> 00:12:12,032
అది?

199
00:12:15,269 --> 00:12:16,303
అది?

200
00:12:42,597 --> 00:12:43,764
సరే, ఇప్పుడు.

201
00:12:43,964 --> 00:12:45,799
నేను తీవ్రంగా చింతిస్తున్నాను
నా జీవిత నిర్ణయాలు.

202
00:12:45,933 --> 00:12:48,035
నేను నిన్ను ఎలా వదిలి వెళ్ళగలను
తప్పించుకోవాలా?

203
00:12:48,168 --> 00:12:49,837
మరియు మీరు ఎలా ఉండగలరు
మరింత అందమైన?

204
00:12:50,672 --> 00:12:53,240
జాక్స్, మిమ్మల్ని చూడటం చాలా ఆనందంగా ఉంది.

205
00:12:54,475 --> 00:12:56,477
మీరు ఏమయ్యారు
ఈ రోజుల్లో చేస్తున్నారా?

206
00:12:56,645 --> 00:12:57,679
సరే ఇదంతా.

207
00:12:57,911 --> 00:12:59,648
ఇక్కడ భద్రత బాధ్యత నాదే.

208
00:12:59,847 --> 00:13:01,815
తర్వాత చేయడం మొదలుపెట్టాను
పోలీస్ డిపార్ట్‌మెంట్‌ను వదిలివేయండి.

209
00:13:01,949 --> 00:13:03,183
అనుభూతి.

210
00:13:04,952 --> 00:13:06,688
నిన్ను చూసి నేను ఆశ్చర్యపోయాను
ఇక్కడ.

211
00:13:06,820 --> 00:13:08,322
క్లబ్బులు అని నేను అనుకోలేదు
మీది

212
00:13:08,723 --> 00:13:10,090
ఓహ్, వారు కాదు.

213
00:13:10,357 --> 00:13:11,492
కానీ కాలం మారుతుంది.

214
00:13:11,992 --> 00:13:13,427
నేను నిజంగా ఇక్కడ వింటున్నాను
ఈ బ్యాండ్‌కి.

215
00:13:13,561 --> 00:13:15,530
సాధ్యమయ్యే కచేరీ కోసం
వాటిని ఎవరు రిజర్వ్ చేయాలనుకోవచ్చు.

216
00:13:15,963 --> 00:13:17,898
ఇప్పుడు ఈవెంట్స్ ప్లాన్ చేస్తున్నాను.

217
00:13:18,032 --> 00:13:19,300
మీరేనా?

218
00:13:19,433 --> 00:13:20,635
కొన్నిసార్లు.

219
00:13:20,769 --> 00:13:23,070
కానీ నీకు తెలుసు
నన్ను నేను ఎలా హ్యాండిల్ చేసుకోవాలో నాకు తెలుసు.

220
00:13:25,973 --> 00:13:27,207
అది?

221
00:13:28,909 --> 00:13:30,010
నేను ఇక్కడ కూర్చొని ప్రయత్నిస్తున్నాను
తెలుసుకోవడానికి

222
00:13:30,144 --> 00:13:33,180
ఎలా మరియు ఎందుకు
మేము పరిచయాన్ని కోల్పోయామా?

223
00:13:34,783 --> 00:13:35,849
సరదా.

224
00:13:36,383 --> 00:13:38,052
నేనూ అదే ఆలోచిస్తున్నాను.

225
00:13:39,119 --> 00:13:40,387
గుండె ఆగిపోయే జంప్.

226
00:13:40,522 --> 00:13:42,624
శవాగారం నుంచి వెళుతున్నారు
పార్టీలు కలిగి ఉండాలి.

227
00:13:43,257 --> 00:13:45,893
అవును, చాలా ఎక్కువ మరణం మరియు
చిన్న జీవితం

228
00:13:46,493 --> 00:13:49,564
కానీ నేను వదిలి వెళ్ళినందుకు చాలా ఆనందంగా ఉంది
నేను చాలా ఎంజాయ్ చేస్తున్నాను.

229
00:13:49,863 --> 00:13:52,266
నేను బాగా డబ్బు సంపాదిస్తున్నాను మరియు
ఆసక్తికరమైన వ్యక్తులను కలవడం.

230
00:13:52,534 --> 00:13:54,736
ఇది ఒక గొప్ప అవకాశం
నా కోసం.

231
00:13:55,035 --> 00:13:56,203
మీ మనిషికి ఏమి అనిపిస్తుంది
మీ కోసం?

232
00:13:56,337 --> 00:13:58,339
అన్ని గంటలూ బయటే ఉంటున్నారు
రాత్రి?

233
00:13:58,540 --> 00:14:03,243
బాగా, నేను ఒక అయితే
స్వతంత్ర సోదరి, నాకు ఒక మనిషి ఉంటే,

234
00:14:03,578 --> 00:14:05,312
నేను మీతో బయటకు వెళ్లను
ఉదయం ఒకటి.

235
00:14:05,446 --> 00:14:06,748
నేను ఖచ్చితంగా ఉంటే
నీ దగ్గర ఉన్నది,

236
00:14:06,880 --> 00:14:08,750
అప్పుడు మీరు చింతించరు
.

237
00:14:10,652 --> 00:14:13,887
సరే అప్పుడు మీరు ఉండరని అంటున్నారు
ఖచ్చితంగా సమస్య లేదు.

238
00:14:14,021 --> 00:14:15,757
నేను బయటకు వెళితే
ఒక అందమైన సోదరుడు

239
00:14:15,889 --> 00:14:18,125
నీ ఇష్టం
మీరు నా మనిషి అయితే?

240
00:14:18,660 --> 00:14:21,763
నేను మీ మనిషి అయితే నేను కాదు
ఏమీ లేదు, కాబట్టి అవును.

241
00:14:22,229 --> 00:14:24,298
కానీ బహుశా
అది జరగదు.

242
00:14:25,866 --> 00:14:28,001
కాబట్టి మీ కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది?

243
00:14:28,402 --> 00:14:30,137
నేను కాలికో ఆర్ట్స్ భవనంలో ఉన్నాను.

244
00:14:30,270 --> 00:14:32,139
అరే? అది నాకు బాగా తెలుసు.

245
00:14:32,272 --> 00:14:33,842
ఇది కేవలం మూలలో ఉంది
నా ఇంటి నుండి.

246
00:14:33,974 --> 00:14:34,908
మీరు అక్కడ నివసిస్తున్నారా?

247
00:14:35,042 --> 00:14:35,909
మ్మ్మ్మ్మ్.

248
00:14:36,043 --> 00:14:37,344
బాగా.

249
00:14:37,478 --> 00:14:39,213
నాకు సెక్యూరిటీ జాబ్స్ తెలియవు
వారు అలా చెల్లించారు.

250
00:14:40,414 --> 00:14:41,448
వారు చేయరు.

251
00:14:42,416 --> 00:14:44,918
నేను ప్రజలకు పనికిమాలిన పనులు చేస్తాను
మరియు ఒక పిల్లి.

252
00:14:45,052 --> 00:14:49,390
అతను నాకు ఊయల ద్వారా చెల్లించడానికి ఎంచుకున్నాడు
నగదు బదులుగా.

253
00:14:50,357 --> 00:14:51,959
మరియు ఎలాంటిది
మీరు కూలి పనులు చేస్తారా?

254
00:14:52,092 --> 00:14:54,027
రియల్ ఎస్టేట్‌లో వారు మీకు ఏమి చెల్లిస్తారు?

255
00:14:55,262 --> 00:14:57,431
బాగా, ఇది ఒక అని కాదు
హిట్ మాన్ లేదా ఏదైనా.

256
00:14:57,565 --> 00:14:58,867
నేను కేవలం...

257
00:14:58,999 --> 00:15:00,802
నేను ప్రజలు బయటకు రావడానికి సహాయం చేస్తాను
క్లిష్ట పరిస్థితులు.

258
00:15:00,934 --> 00:15:04,539
మరియు కొన్ని పరిస్థితులు ఉన్నాయని నేను ఊహిస్తున్నాను
ఇతరులకన్నా చాలా కష్టం.

259
00:15:04,873 --> 00:15:06,006
మ్మ్మ్మ్మ్.

260
00:15:06,508 --> 00:15:08,275
మీరు ఇప్పటికి లాయర్ అవుతారని అనుకున్నాను.

261
00:15:09,878 --> 00:15:11,178
అవును, నేను కూడా.

262
00:15:11,546 --> 00:15:14,549
కానీ నేను కోరుకోలేదని తేలింది
ఇలా జీవించు

263
00:15:15,215 --> 00:15:16,851
నేను బహుశా దీన్ని చేయగలను
కొంచెం మెరుగైనది.

264
00:15:16,984 --> 00:15:17,985
ఇప్పుడున్న దానికంటే,

265
00:15:18,118 --> 00:15:20,320
కానీ నేను రాత్రి పడుకోగలను.

266
00:15:20,454 --> 00:15:23,390
మరియు నాకు చాలా మంది పోలీసు అధికారులు తెలుసు
లేని న్యాయవాదులు.

267
00:15:24,893 --> 00:15:26,393
కానీ నా గురించి సరిపోతుంది.

268
00:15:27,327 --> 00:15:31,498
ఎందుకో మాకు ఇంకా అర్థం కాలేదు
మేము కోరుకున్నది చేయలేదు.

269
00:15:32,801 --> 00:15:33,902
అది సులభం.

270
00:15:34,401 --> 00:15:36,170
నేను, నా స్వంత వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించాను.

271
00:15:36,303 --> 00:15:37,906
మీరు, లా స్కూల్‌లో పోలీసు.

272
00:15:38,305 --> 00:15:39,641
సరిగ్గా ఉత్తమమైనది కాదు
పర్యావరణం కోసం

273
00:15:39,774 --> 00:15:42,075
దూకడానికి ఏదో
శృంగారభరితంగా.

274
00:15:42,209 --> 00:15:45,446
దీని గురించి ఎలా?
ఇది రొమాంటిక్.

275
00:15:45,580 --> 00:15:46,815
ఆలస్యం అయింది.

276
00:15:46,947 --> 00:15:48,516
లైట్లు తక్కువగా ఉన్నాయి.

277
00:15:49,684 --> 00:15:53,253
చూడు, నేను నీతో అబద్ధం చెప్పను, జాక్స్.

278
00:15:53,688 --> 00:15:55,590
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ఇష్టపడుతున్నాను.

279
00:15:55,723 --> 00:15:59,193
మరియు ఇది నిజంగా చాలా
నిన్ను చూడడం బాగుంది

280
00:15:59,761 --> 00:16:01,962
కానీ నా దగ్గర ఉండదని మీకు ముందే తెలుసు
ఒక రాత్రి నిలుస్తుంది

281
00:16:03,130 --> 00:16:05,332
కాబట్టి చూడు, నీ దగ్గర నా నంబర్ ఉంది.

282
00:16:05,466 --> 00:16:06,935
నన్నెందుకు పిలవడం లేదు
మీకు ఖాళీ సమయం ఉన్నప్పుడు?

283
00:16:08,068 --> 00:16:09,637
మరియు బహుశా మేము సమావేశాన్ని చేయవచ్చు.

284
00:16:15,743 --> 00:16:17,244
మరియు ఇప్పుడు ఏమిటి?

285
00:16:22,951 --> 00:16:24,084
ఇది నా స్థలం.

286
00:16:24,218 --> 00:16:26,286
మరియు ఇది బాగుంది.

287
00:16:27,054 --> 00:16:28,590
నేను మీ కళాకృతిని ప్రేమిస్తున్నాను.

288
00:16:28,957 --> 00:16:31,759
నేను క్రెడిట్ తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను,
కానీ అది ఒక స్థలంతో వచ్చింది.

289
00:16:32,392 --> 00:16:34,863
ఇదేమిటి అని నేను అనుకుంటున్నాను
మీకు బేసి ఉద్యోగాలు ఉన్నాయా?

290
00:16:34,995 --> 00:16:35,864
అవును.

291
00:16:41,903 --> 00:16:43,303
మార్గం లేదు.

292
00:16:59,219 --> 00:17:01,421
అది?
ఆగండి, ఆగండి.

293
00:17:01,623 --> 00:17:03,390
నేను నీకు ఎప్పుడూ నేర్పించలేదు
ఆ స్థాయి వరకు.

294
00:17:03,525 --> 00:17:05,727
సరే మీరు మాత్రమే కాదు
అట్లాంటాలో వింగ్ చున్ టీచర్.

295
00:17:05,860 --> 00:17:07,562
మరియు నేను ఖచ్చితంగా ఒకడిని కాదు
ఆ వెర్రి అమ్మాయిలు.

296
00:17:07,695 --> 00:17:09,731
సరసాలాడేందుకు ప్రయత్నించేవాడు
సెక్సీ బోధకుడు.

297
00:17:10,097 --> 00:17:12,299
మేము మారినప్పుడు,
నేను శిక్షణ కొనసాగించాను.

298
00:17:22,409 --> 00:17:26,413
ఆహ్, అది ఎలా ఉంది.
ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే.

299
00:17:27,882 --> 00:17:30,050
సవాలు అంగీకరించబడింది.

300
00:18:47,962 --> 00:18:48,863
ధన్యవాదాలు.

301
00:18:48,997 --> 00:18:50,263
అరెరే, నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

302
00:18:56,070 --> 00:18:57,304
ఉహ్-ఓహ్.

303
00:19:07,548 --> 00:19:08,816
మీరు దుస్తులు ధరించాలి.

304
00:19:08,950 --> 00:19:10,317
మీరు మాతో రండి.

305
00:19:10,450 --> 00:19:11,719
నీతో ఎక్కడికి వెళ్దాం?

306
00:19:11,853 --> 00:19:14,254
హాలండ్ మీతో మాట్లాడాలి,
ప్రస్తుతం.

307
00:19:14,488 --> 00:19:16,256
ఎలా ఉపయోగించాలో మర్చిపోయాను
హేయమైన ఫోన్?

308
00:19:16,591 --> 00:19:19,027
వినండి, మీరు చేసిన చివరి పని
అతనితో,

309
00:19:19,159 --> 00:19:21,029
అతను వ్యాపారం చేయడానికి ఇష్టపడతాడు
ఈ విధంగా.

310
00:19:21,161 --> 00:19:22,295
హే, హే, హే, హే.

311
00:19:22,429 --> 00:19:23,698
అది కాదు హే, హే,
నా దగ్గర తుపాకీ ఉంది.

312
00:19:23,831 --> 00:19:25,566
వినండి, వినండి,
ఆ హేయమైన తుపాకీని కింద పెట్టండి.

313
00:19:25,700 --> 00:19:28,069
-నేను ఈ తుపాకీని తగ్గించబోను.
- హే, చూడండి, మీరు చేయగలరా ...?

314
00:19:28,201 --> 00:19:31,506
నేను చూడటం లేదు,
వెళ్ళి నీ పనులు చేసుకో, వెళ్దాం.

315
00:19:32,239 --> 00:19:33,473
నాకు తుపాకులు ఇష్టం లేదు, సరేనా?

316
00:19:33,608 --> 00:19:34,776
అప్పుడు మిమ్మల్ని కాల్చడానికి ఒకరిని అనుమతించవద్దు.

317
00:19:34,909 --> 00:19:36,978
మీరు చేయగలరు
దయచేసి ఆ తిట్టు తుపాకీని కింద పెట్టాలా?

318
00:19:37,111 --> 00:19:38,579
లేదు, నేను నిన్ను కాల్చాలనుకుంటున్నాను.

319
00:19:38,713 --> 00:19:41,049
మీరు శాంతించాలి
మరియు నోరు మూసుకో.

320
00:19:41,448 --> 00:19:42,717
మనిషి, మొదటి విషయం ఏమిటంటే నాకు తుపాకులు ఇష్టం లేదు.

321
00:19:42,984 --> 00:19:44,552
నేను ఏమీ ఇవ్వను
మీకు ఏది ఇష్టం.

322
00:19:44,686 --> 00:19:46,420
రెండవది, ఏ భావన
ఉందా?

323
00:19:46,654 --> 00:19:48,255
మేము వెళ్తాము
కేంద్రానికి.

324
00:19:48,388 --> 00:19:49,657
నా ముఖంలో భారీ తుపాకీతో.

325
00:19:49,791 --> 00:19:51,092
మనిషి, మూసుకో.

326
00:19:51,224 --> 00:19:52,225
ఇది పగటిపూట.

327
00:19:52,359 --> 00:19:53,393
నీ నోరు మూసుకో,
రండి.

328
00:19:53,528 --> 00:19:54,762
నువ్వు అంత తెలివితక్కువవాడివా?

329
00:19:54,896 --> 00:19:56,463
- నా దగ్గర తుపాకీ ఉంది.
-అవును, మీ దగ్గర ఉంది.

330
00:19:56,597 --> 00:19:57,699
-నేను మాట్లాడుతున్నాను.
- మీ వద్ద ఆయుధం ఉందని నేను చూస్తున్నాను.

331
00:19:57,832 --> 00:19:59,499
-అవును.
-అయితే మీకు మెదడు ఉందా?

332
00:19:59,634 --> 00:20:01,602
నేను నిన్ను గాడిదలో కాల్చబోతున్నాను.

333
00:20:01,736 --> 00:20:03,403
అసలు విషయం ఏమిటి?

334
00:20:03,571 --> 00:20:06,808
తో సిటీ సెంటర్‌కి వెళ్లండి
ముఖంలో తుపాకీ ఉందా?

335
00:20:06,941 --> 00:20:08,743
మీరు కనుగొంటారు.
- మీరు ఏదో ఒక సమయంలో ఆపాలి.

336
00:20:08,876 --> 00:20:10,044
ఎప్పుడూ.

337
00:20:10,178 --> 00:20:11,579
బాగా, మీరు డ్రైవ్ చేయాలి
తిట్టు కారు, సరియైనదా?

338
00:20:12,013 --> 00:20:13,981
మీరు దానిని వదిలివేయాలి
కారు నడపగలగాలి.

339
00:20:14,115 --> 00:20:15,282
ఆయుధాన్ని దూరంగా ఉంచండి.

340
00:20:15,415 --> 00:20:16,416
- నేను తెలివితక్కువవాడిని కాదు.
- మనిషి, నువ్వు తెలివితక్కువవాడివి.

341
00:20:16,551 --> 00:20:18,251
మీరు నన్ను మీ గాడిదను కాల్చేలా చేస్తారు.

342
00:20:18,385 --> 00:20:19,386
మీరు నన్ను కాల్చలేరు.

343
00:20:19,520 --> 00:20:21,155
నేను 1985లో నిన్ను ఫోటో తీయాలనుకున్నాను.

344
00:20:21,288 --> 00:20:22,557
నన్ను గాడిదలో కాల్చేలా చేయండి.

345
00:20:22,690 --> 00:20:23,958
మనం ఏం చేయబోతున్నాం,
కేంద్రానికి వెళ్లాలా?

346
00:20:24,092 --> 00:20:25,693
సోదరా, మీరు నాకు చెప్పరు
మీరు ఏమి చేస్తారు

347
00:20:25,827 --> 00:20:27,360
లోపల ఒక పెద్ద తుపాకీతో
నా హేయమైన ముఖం

348
00:20:27,628 --> 00:20:30,031
ఏదో ఒక సమయంలో మీరు ఆ బాస్టర్డ్‌ను అంతం చేయవలసి ఉంటుంది.

349
00:20:30,164 --> 00:20:31,331
లేదు, లేదు, నిజంగా కాదు.

350
00:20:31,465 --> 00:20:32,365
మీరు నేను దుస్తులు ధరించాలనుకుంటున్నారా
సరియైనదా?

351
00:20:32,499 --> 00:20:33,668
బట్టలు వేసుకో,
రండి.

352
00:20:33,801 --> 00:20:35,570
బాగా, నేను ఎలా దుస్తులు ధరించగలను?

353
00:20:35,803 --> 00:20:37,538
నువ్వు నాతో వెళ్ళబోతున్నావా
పడకగదికి?

354
00:20:37,772 --> 00:20:39,406
భారీ తుపాకీతో
నా ముఖంలో?

355
00:20:40,174 --> 00:20:42,476
ఏమైనా, ముందుగానే లేదా తరువాత మీరు చేయాల్సి ఉంటుంది
తుపాకీని వదిలేయండి, సరియైనదా?

356
00:20:42,777 --> 00:20:45,513
నువ్వెందుకు వదిలిపెట్టవు
ఇప్పుడు మరియు నన్ను దుస్తులు ధరించనివ్వాలా?

357
00:20:45,646 --> 00:20:47,447
నేను అర్ధవంతంగా ఉన్నాను, సరియైనదా?

358
00:20:48,683 --> 00:20:50,618
నువ్వు మూర్ఖుడివి.

359
00:20:51,652 --> 00:20:53,221
నాకు ఈ చెత్త అవసరం లేదు.

360
00:20:55,189 --> 00:20:56,591
షిట్.

361
00:21:29,891 --> 00:21:31,626
విల్లీస్, నేను పంపుతాను
ఇద్దరు అబ్బాయిలకు.

362
00:21:31,759 --> 00:21:33,127
తమలో తాము దిగదుడుపే.

363
00:21:33,261 --> 00:21:34,529
మీ ఉద్దేశ్యం ఆ రెండేనా?
పెద్ద నల్లజాతి?

364
00:21:37,464 --> 00:21:39,534
నేను ఏమనుకుంటున్నానో నీకు తెలుసు
ఆ పదం, విల్లీస్.

365
00:21:39,901 --> 00:21:40,935
మరియు అవును, వారు.

366
00:21:41,434 --> 00:21:42,737
నన్ను క్షమించండి.

367
00:21:42,870 --> 00:21:45,039
బాగా ఉన్నప్పుడు ఆ ఇద్దరు మూర్ఖులు
మెట్లు దిగి,

368
00:21:45,372 --> 00:21:46,541
అలా చేయకుండా చూసుకోండి
మళ్లీ కనిపిస్తాయి.

369
00:21:46,674 --> 00:21:47,809
మీరు చింతించాల్సిన పనిలేదు
దాని కోసం.

370
00:21:47,942 --> 00:21:49,210
నా దగ్గర ఉన్నది మీకు ఇప్పటికే తెలుసు
నాతో నా రోస్కో.

371
00:21:49,409 --> 00:21:51,179
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు, విల్-?

372
00:21:51,746 --> 00:21:53,446
మీరు ఏమి చెప్తున్నారు, విల్లీస్?

373
00:21:53,948 --> 00:21:55,950
నా సైనిక ఆయుధం,
కోల్ట్ 45.

374
00:21:56,818 --> 00:21:58,351
ప్రతిదానికీ అవసరం లేదు
అది, విల్లీస్.

375
00:21:58,519 --> 00:22:00,487
జస్ట్ నిర్ధారించుకోండి
బయట వారితో పాటు.

376
00:22:00,721 --> 00:22:02,590
మీరు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నేను మీకు మద్దతు ఇస్తున్నాను.

377
00:22:02,824 --> 00:22:03,991
ధన్యవాదాలు.

378
00:22:20,741 --> 00:22:22,009
మీకు అపాయింట్‌మెంట్ ఉందా,
సార్?

379
00:22:22,143 --> 00:22:24,111
అవును, మీ ఇడియట్ బాస్
అతను ఈ ఉదయం చేసాడు.

380
00:22:24,245 --> 00:22:25,713
సార్, మీరు అక్కడికి వెళ్లలేరు.

381
00:22:27,982 --> 00:22:30,051
సోదరులారా, మీరు చేయవలసి ఉంటుంది
మీ సమావేశాన్ని మళ్లీ షెడ్యూల్ చేయండి.

382
00:22:31,085 --> 00:22:33,588
నన్ను క్షమించండి మిస్టర్ హాలండ్,
నేను ఆపడానికి ప్రయత్నించాను.

383
00:22:34,088 --> 00:22:35,156
ఫర్వాలేదు, లోనీ.

384
00:22:35,823 --> 00:22:38,491
దయచేసి లోకో వెలుపల ఎస్కార్ట్ చేయండి.

385
00:22:39,260 --> 00:22:40,828
లోనీ నిన్ను చూసుకుంటుంది

386
00:22:40,995 --> 00:22:43,396
నేను జాగ్రత్త తీసుకుంటుండగా
యాక్షన్ జాక్సన్ ఇక్కడ.

387
00:22:43,931 --> 00:22:45,365
కలుద్దాం
తరువాత.

388
00:22:45,498 --> 00:22:47,434
మరియు మేము ఈ ఒప్పందాన్ని ముగించవచ్చు.

389
00:22:48,736 --> 00:22:51,438
చింతించకండి, లోనీ,
మీ వెనుక ఉన్న తలుపును మూసివేయండి.

390
00:22:51,572 --> 00:22:53,207
మరియు నా కాల్‌లన్నింటినీ సేవ్ చేయండి.

391
00:22:53,341 --> 00:22:54,575
ఇది చేస్తుంది.

392
00:22:58,112 --> 00:22:59,313
ఏమిటి, నల్ల మనిషి?

393
00:22:59,446 --> 00:23:00,948
అవును, ఆ ఫేక్ బ్లాక్ మ్యాన్ షిట్ అంతా ఫక్ చేయండి.

394
00:23:01,082 --> 00:23:02,750
మీ విదూషకులు ఇద్దరు వచ్చారు
నాకు ఇవ్వకు.

395
00:23:02,884 --> 00:23:04,518
మరియు నా ఆస్తి నాశనం చేయబడింది.

396
00:23:04,952 --> 00:23:07,387
ఆ ఇద్దరు మూర్ఖులను ఎందుకు పంపారు
ఇవ్వకూడదా?

397
00:23:07,588 --> 00:23:09,523
మీకు తెలుసా? అదంతా ఫక్ చేయండి.

398
00:23:09,924 --> 00:23:12,994
నా ఒంటిని భర్తీ చేయండి
ముందుకు వెళ్లగలగాలి.

399
00:23:13,628 --> 00:23:15,930
నేను ఆ తెలివితక్కువ కూతుళ్లను వారి వద్దకు పంపాను.

400
00:23:17,198 --> 00:23:19,133
ఎందుకంటే నేను నిన్ను నియమించాలనుకుంటున్నాను

401
00:23:19,667 --> 00:23:22,203
బాగా, మీరు చాలా ఇబ్బందికరమైన మార్గం కలిగి ఉండాలి
ఒక సోదరుడిని నియమించుకోండి.

402
00:23:22,570 --> 00:23:25,438
నా ఒంటిని భర్తీ చేయి,
రెండు వేలు అనుకుందాం.

403
00:23:30,878 --> 00:23:34,615
లోనీ, అకౌంటింగ్‌కి వెళ్లు
మరియు $2,000 పొందండి.

404
00:23:35,316 --> 00:23:36,416
నగదు.

405
00:23:36,584 --> 00:23:37,685
అకౌంటెంట్‌కి చెప్పండి
దానిని లోడ్ చేయడానికి

406
00:23:37,818 --> 00:23:39,620
లోకో రికార్డింగ్ బడ్జెట్‌కు.

407
00:23:41,555 --> 00:23:42,657
నేను ఇప్పటికే వారి నుండి దొంగిలిస్తున్నాను
ఈ అబ్బాయిలు

408
00:23:42,790 --> 00:23:44,258
మరియు మీరు వాటిపై సంతకం కూడా చేయలేదు
ఇంకా.

409
00:23:44,825 --> 00:23:46,426
మీ లేన్‌లో ఉండండి.

410
00:23:47,028 --> 00:23:49,263
ఇది ఒక నిమిషం పడుతుంది
డబ్బు పొందండి, కాబట్టి ...

411
00:23:49,997 --> 00:23:52,733
మీరు కూడా నా మాట వినవచ్చు.

412
00:23:53,000 --> 00:23:54,035
రెండు నిమిషాలా?

413
00:23:56,203 --> 00:23:59,674
సంక్షిప్తంగా, నాకు కావాలి
మీరు జహరీని కనుగొనవచ్చు.

414
00:24:00,841 --> 00:24:03,077
ఆమెను కనుగొనాలా?
నేను ఓడిపోయానా?

415
00:24:03,377 --> 00:24:05,546
ఆమె మాది అని మీకు తెలుసు
అత్యధికంగా అమ్ముడైన కళాకారుడు.

416
00:24:05,680 --> 00:24:08,149
మరియు నా గొప్ప మూలం కూడా
చిరాకు.

417
00:24:08,649 --> 00:24:09,850
ఆమె కొత్త ఆల్బమ్‌ని కలిగి ఉంది
ప్రారంభించేందుకు సిద్ధంగా ఉంది.

418
00:24:09,984 --> 00:24:13,220
మరియు
ఆమె అదృశ్యమైంది.

419
00:24:13,354 --> 00:24:14,454
పోలీసులకు కాల్ చేయండి.

420
00:24:14,588 --> 00:24:15,790
నేను అలా చేయలేను

421
00:24:15,923 --> 00:24:17,124
నేను బయటకు తీయబోతున్నాను
పబ్లిక్ కంపెనీ.

422
00:24:17,258 --> 00:24:19,660
మరియు ప్రజలు కనుగొంటే
నేను దానిని నిర్వహించలేను అని.

423
00:24:19,860 --> 00:24:21,729
నా ప్రధాన పరికరం
నగదు ప్రవాహం,

424
00:24:21,963 --> 00:24:24,598
మీ ఆఫర్ ఇంతకు ముందే చనిపోయి ఉంటుంది
బయలుదేరు

425
00:24:24,732 --> 00:24:26,133
ధన్యవాదాలు.

426
00:24:31,172 --> 00:24:32,773
నాకు అర్థం కాలేదు.

427
00:24:32,907 --> 00:24:34,308
చాలా ఉన్నాయి
ఇతర పిల్లులు.

428
00:24:34,442 --> 00:24:36,510
మీరు తక్కువ డబ్బు కోసం దాచవచ్చు
మరియు తక్కువ తలనొప్పి.

429
00:24:37,078 --> 00:24:39,146
అంతేకాకుండా, నాకు ఇది ఇష్టం లేదు
ఏమీ కోసం మీ గాడిద.

430
00:24:40,081 --> 00:24:41,248
మీరు చేయలేదా?

431
00:24:41,415 --> 00:24:44,919
అతను మీకు అంగరక్షకుడిగా ఉండేవాడా?

432
00:24:45,653 --> 00:24:47,254
ఎయిర్ కోట్స్‌లో ఏముంది,
బాస్టర్డ్?

433
00:24:47,555 --> 00:24:50,391
అవును, నేను అతని అంగరక్షకుడిని
మరియు ఇంకేమీ లేదు.

434
00:24:50,658 --> 00:24:52,360
కాబట్టి పాట ఎవరి గురించి?
? అరే?

435
00:24:52,560 --> 00:24:53,794
WHO?

436
00:24:54,128 --> 00:24:55,162
WHO?

437
00:24:55,663 --> 00:24:58,165
ఆమె మరో కుంగ్ ఫూ బాడీగార్డ్‌తో ప్రేమలో ఉంది.

438
00:24:58,299 --> 00:24:59,166
WHO?

439
00:24:59,300 --> 00:25:00,835
బాగా, స్పష్టంగా.

440
00:25:01,302 --> 00:25:03,871
మరియు ఆమె ఇకపై వ్యవహరించడానికి ఇష్టపడదు
మీ తెలివితక్కువ గాడిదతో మరింత.

441
00:25:04,405 --> 00:25:06,374
కానీ షిట్, నేను మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను -

442
00:25:07,141 --> 00:25:09,944
ఓహ్, మీరు చేయరని నాకు తెలుసు
మీరు దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నారు.

443
00:25:14,882 --> 00:25:18,252
ఉండదని నేను ఆశించాను
ఇది నీకు చెప్పాలి.

444
00:25:18,386 --> 00:25:19,887
మీరు ఉద్యోగాన్ని అంగీకరించేలా చేయడానికి.

445
00:25:23,858 --> 00:25:25,793
ఆమె మళ్లీ హెరాయిన్ వాడుతోంది.

446
00:25:28,329 --> 00:25:29,764
తిట్టు.

447
00:25:30,998 --> 00:25:34,001
మనిషి, ఆ చెత్త దాదాపు
చివరిసారిగా ఆమెను చంపేశాడు.

448
00:25:39,540 --> 00:25:41,409
చివరిసారి అదృశ్యమైనప్పుడు,

449
00:25:41,642 --> 00:25:44,045
మేము దానిని ఉంచగలిగాము
ప్రెస్ అందుబాటులో లేదు.

450
00:25:44,513 --> 00:25:45,980
ఆమె ఒక గుంటలో ఉండవచ్చు,

451
00:25:46,113 --> 00:25:49,383
ఎక్కడో దోపిడీ
అధిక పొందడానికి

452
00:25:49,583 --> 00:25:52,186
కానీ నాకు ఆమె తిరిగి ఇక్కడ కావాలి,
శుభ్రంగా,

453
00:25:52,753 --> 00:25:55,289
మరియు ప్రచారం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది
ఈ ఆల్బమ్.

454
00:25:55,990 --> 00:25:58,025
మీరు పట్టించుకునేది అంతే
, సరియైనదా?

455
00:25:58,192 --> 00:25:59,727
తిట్టు ఆల్బమ్.

456
00:26:01,028 --> 00:26:05,199
డ్రగ్స్ మరియు గాయకులు
అవి ఒక జీవన విధానం.

457
00:26:06,600 --> 00:26:08,402
జిమి హెండ్రిక్స్
బిల్లీ హాలిడే,

458
00:26:08,537 --> 00:26:10,438
మరియు జాబితా కొనసాగుతుంది మరియు కొనసాగుతుంది.

459
00:26:10,571 --> 00:26:12,173
నేను ఆమెకు బానిసను చేయలేదు
మందులకు,

460
00:26:12,807 --> 00:26:15,843
కానీ నేను ఎదుర్కోవాలి
ఇది నా ఖాతాలో ఉంది.

461
00:26:15,976 --> 00:26:18,712
ఒంటి ఇబ్బంది పెట్టబడింది
మరియు నేను దానిని కలిగి ఉండలేను.

462
00:26:21,449 --> 00:26:23,317
కాబట్టి మీ ధర చెప్పండి.

463
00:26:23,818 --> 00:26:27,054
నాకు ఆమె తిరిగి ఇక్కడ కావాలి.

464
00:26:30,257 --> 00:26:32,093
50 వేల డాలర్లు.

465
00:26:32,760 --> 00:26:34,161
ఇప్పుడు $25.

466
00:26:34,295 --> 00:26:36,130
డెలివరీ తర్వాత $25.

467
00:26:46,841 --> 00:26:49,009
మీకు అదంతా ఉంటే
మీ సురక్షితంగా,

468
00:26:49,143 --> 00:26:51,580
మీరు నాకు ఎందుకు వాపసు ఇవ్వలేదు?
అక్కడ నుండి నా ఆస్తి?

469
00:26:51,745 --> 00:26:53,548
నేను మీకు తిరిగి చెల్లించి ఉంటే
అక్కడ నుండి,

470
00:26:53,681 --> 00:26:55,950
మీరు ఉండి ఉండేవారు కాదు
నా ఆఫర్ వినడానికి.

471
00:26:57,418 --> 00:26:59,920
50 వేల డాలర్లు, కొంచెం ఖరీదైనది.

472
00:27:00,754 --> 00:27:02,656
మీరు ధరను కలిగి ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

473
00:27:02,790 --> 00:27:05,025
అందరిలాగే.

474
00:27:06,927 --> 00:27:09,330
నేను మీకు వాగ్దానం చేయను
ఖచ్చితంగా ఏమీ లేదు.

475
00:27:10,364 --> 00:27:12,099
ఏమి కనిపిస్తుందో నేను చూస్తాను.

476
00:27:17,539 --> 00:27:19,406
హలో, లోనీ, నువ్వేనా?

477
00:27:19,541 --> 00:27:20,941
అవును.

478
00:27:21,075 --> 00:27:22,877
లోనీ, నేను మీతో పరుగెత్తినందుకు క్షమించండి.
కాబట్టి మీతో.

479
00:27:23,344 --> 00:27:25,412
మరియు అది మీకు ఏదైనా ఇస్తే
దాని కోసం జెండా,

480
00:27:25,547 --> 00:27:26,981
కేవలం నాకు కాల్ ఇవ్వండి.

481
00:27:27,114 --> 00:27:27,848
దయచేసి.

482
00:27:27,982 --> 00:27:29,350
నన్ను సెక్రటరీగా నియమించారు.

483
00:27:29,483 --> 00:27:30,751
నేను సెక్యూరిటీని కాదు.

484
00:27:30,885 --> 00:27:33,087
మీరు చేయగలరా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
నాకు ఒక ఉపకారం చెయ్యి

485
00:27:33,787 --> 00:27:36,423
చూడు, నేను జహరీని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
అక్కడ చెత్త డబ్బా కోసం.

486
00:27:36,558 --> 00:27:38,359
మరియు నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
అతను నాకు ప్రతిదీ చెబుతున్నాడు అని.

487
00:27:38,492 --> 00:27:39,927
ఓహ్, మిస్టర్ జోన్స్, నన్ను క్షమించండి.

488
00:27:40,060 --> 00:27:42,296
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, అది కాదు
మిస్టర్ జోన్స్, ఇది జాక్సెన్.

489
00:27:42,730 --> 00:27:44,265
మరియు నేను నిన్ను అడగను
మీరు ఏదైనా చేయండి అని.

490
00:27:44,398 --> 00:27:45,900
అది మిమ్మల్ని పొందవచ్చు
ఇబ్బందుల్లో.

491
00:27:46,467 --> 00:27:49,571
మీరు ఏదైనా విన్నప్పుడు లేదా చూస్తే మాత్రమే
అది సహాయం చేయగలదు,

492
00:27:49,770 --> 00:27:51,038
నాకు కాల్ ఇవ్వండి.

493
00:27:51,172 --> 00:27:52,973
పర్వాలేదు,
నేను చేయగలనని అనుకుంటున్నాను.

494
00:27:53,107 --> 00:27:55,476
ఇప్పుడు మీ పేరు నిర్ధారించుకోండి
కనిపించవద్దు, సరేనా?

495
00:27:55,610 --> 00:27:56,477
బాగా.

496
00:27:56,611 --> 00:27:58,212
సరే, అలా?

497
00:27:58,479 --> 00:28:02,449
మీరు దీన్ని తీసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను మరియు
నాతో మంచి విందు చేయండి.

498
00:28:02,783 --> 00:28:04,351
ఓహ్, నేను ఖచ్చితంగా చేయగలను.

499
00:28:04,586 --> 00:28:06,353
సరే, త్వరలో మాట్లాడుకుందాం.

500
00:28:06,555 --> 00:28:07,788
మ్మ్మ్మ్మ్.

501
00:28:21,035 --> 00:28:22,069
ఇక్కడ హాలండ్.

502
00:28:22,203 --> 00:28:23,771
నేను స్పీకర్‌లో ఉన్నానా?

503
00:28:23,904 --> 00:28:26,140
లేదు, నాకు నువ్వు లేవు
స్పీకర్‌లో.

504
00:28:29,310 --> 00:28:33,515
అవును, వినండి,
మీ ఆందోళన నాకు అర్థమైంది.

505
00:28:33,881 --> 00:28:37,952
మరియు పరిస్థితులు
ఫలితాన్ని సృష్టించింది

506
00:28:38,085 --> 00:28:39,688
దానితో మేము వ్యవహరిస్తున్నాము.

507
00:28:39,820 --> 00:28:42,089
కాబట్టి ముందుకు వెళ్దాం.

508
00:28:42,223 --> 00:28:44,225
ఆఫర్ అని మాకు తెలుసు
ఈ సమయంలో అది పబ్లిక్‌గా విడుదల కానుంది.

509
00:28:46,327 --> 00:28:47,394
హలో?

510
00:28:48,829 --> 00:28:50,164
హలో?

511
00:28:53,635 --> 00:28:54,935
షిట్!

512
00:28:56,370 --> 00:28:59,406
మీరిద్దరూ పని చేస్తే ఫర్వాలేదు
మరియు నేను అది జరిగేలా చేయగలను.

513
00:28:59,541 --> 00:29:00,508
బాగా.

514
00:29:00,642 --> 00:29:01,775
అవును, నేను అలా చేయగలను.

515
00:29:01,976 --> 00:29:03,210
హలో, నన్ను క్షమించండి.

516
00:29:03,545 --> 00:29:05,446
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి,
హే మనిషి, ఇది నా క్లబ్.

517
00:29:05,714 --> 00:29:06,814
హలో బేబీ, నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

518
00:29:06,947 --> 00:29:08,115
ఏం జరుగుతోంది?

519
00:29:08,782 --> 00:29:11,151
మనిషి, దేవుడు వేరే ఏదైనా చేస్తే,
అతను దానిని తన వద్ద ఉంచుకున్నాడు.

520
00:29:11,285 --> 00:29:12,419
మనిషి, ఆ అమ్మాయి
చాలా మంచిది

521
00:29:12,554 --> 00:29:13,622
మీరు ఆత్మవిశ్వాసం నన్ను అడ్డుకున్నారు, మనిషి.

522
00:29:13,787 --> 00:29:14,755
నేను ర్యాప్ చేస్తూ కూర్చున్నాను
ఆమెతో.

523
00:29:14,888 --> 00:29:16,023
నా దగ్గర దాదాపుగా ఉంది.

524
00:29:16,156 --> 00:29:17,491
మరియు ఇక్కడ మీరు వచ్చారు,
ఎక్కడా లేనిది.

525
00:29:20,761 --> 00:29:22,162
అవును, రీ,

526
00:29:23,163 --> 00:29:24,398
నేను తీసుకోవలసి ఉంటుంది
ఒక ఖాళీ సమయం.

527
00:29:24,532 --> 00:29:26,400
మీరు విషయాలను అదుపులో ఉంచుకోవచ్చు
నేను దూరంగా ఉన్నప్పుడు.

528
00:29:26,767 --> 00:29:28,168
ఏం జరుగుతోంది?

529
00:29:29,403 --> 00:29:31,372
హాలండ్ నన్ను నియమించుకున్నాడు
మీ జహరీని కనుగొనండి.

530
00:29:31,640 --> 00:29:33,440
మనిషి నువ్వు ఎందుకు చుట్టూ తిరుగుతున్నావు
ఈ వ్యక్తికి?

531
00:29:33,575 --> 00:29:34,842
అతను ఏమీ కాదని నీకు తెలుసు.

532
00:29:34,975 --> 00:29:36,277
అవును, అవును, నాకు తెలుసు,
కానీ బ్యాగ్ బాగానే ఉంది.

533
00:29:36,578 --> 00:29:39,714
మరియు చూడండి, ఆమె నాకు చెప్పింది
మళ్ళీ ఆ ఒంటి మీద.

534
00:29:40,180 --> 00:29:41,348
ఇప్పుడు ఆమె అక్కడ కాసేపు ఉంటే

535
00:29:41,482 --> 00:29:42,751
మరియు నేను నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్నాను
ఆమెను చేరుకోవడానికి.

536
00:29:42,883 --> 00:29:44,018
వేరే ఏదైనా చేసే ముందు.

537
00:29:44,451 --> 00:29:47,187
హే మనిషి, మీరు ఎందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు
ఈ అమ్మాయికి రక్షకుడిగా ఉంటావా?

538
00:29:47,589 --> 00:29:48,989
నేను కాదు.

539
00:29:49,123 --> 00:29:50,625
నేను దానిని నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్నాను
ఆమె బాగానే ఉంది, అంతే.

540
00:29:51,058 --> 00:29:52,259
అంతే అని ఆశిస్తున్నాను.

541
00:29:52,493 --> 00:29:54,128
ఎందుకంటే నేను పేపర్లపై సంతకం చేశాను
మిమ్మల్ని ప్రమోట్ చేస్తోంది

542
00:29:54,261 --> 00:29:55,896
అడ్మిరల్‌గా, సేవ్-ఎ-హో.

543
00:29:56,230 --> 00:29:58,098
నన్ను పంపేలా చేయకు
అని ఒంటికి

544
00:29:58,533 --> 00:30:00,467
మేము టచ్‌లో లేము
సంవత్సరాల తరబడి,

545
00:30:00,602 --> 00:30:03,270
కాబట్టి నాకు దాని గురించి ఎటువంటి క్లూ లేదు
నేను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉండగలను?

546
00:30:04,204 --> 00:30:05,973
బాగా, మీకు తెలుసా?
నాకు తెలిసిన చివరిది...

547
00:30:06,206 --> 00:30:08,075
ఆమె డేటింగ్ చేసింది a
మనీ అనే పిల్లి.

548
00:30:08,409 --> 00:30:10,477
ఇది ఒక ఉండాలి
గొప్ప ఆటగాడు లేదా ఏదైనా.

549
00:30:10,612 --> 00:30:12,179
కానీ ఏది నాకు తెలియదు
ఇది మీ ఆట.

550
00:30:12,313 --> 00:30:13,847
నేను ఎక్కడ చేయగలనో మీకు తెలుసా
దానిని కనుగొనాలా?

551
00:30:14,381 --> 00:30:17,418
అతను ఆఫ్టర్‌హవర్స్ స్థలాన్ని కలిగి ఉన్నాడని వారు చెప్పారు
మనీమేకర్స్ అని.

552
00:30:18,052 --> 00:30:20,522
ఇది యూక్లిడ్‌లో ఉంది,
అది నాకు తెలుసు.

553
00:30:20,888 --> 00:30:22,323
యూక్లిడ్ గురించి మీరు ఏమి చెబుతారు?

554
00:30:24,825 --> 00:30:26,093
షిట్.

555
00:30:27,729 --> 00:30:28,996
తర్వాత కలుద్దాం.

556
00:30:32,166 --> 00:30:34,769
నేను అనుకున్నది మాకు ఉంది
కలిసి అందమైన రాత్రి.

557
00:30:35,704 --> 00:30:38,439
నేను మీకు పంపాను
చాలా అర్థవంతమైన బహుమతి, నేను నిన్ను పిలుస్తాను,

558
00:30:38,573 --> 00:30:40,941
మరియు మీకు ధైర్యం ఉంది
నన్ను ఉరి తీయడానికి

559
00:30:41,375 --> 00:30:43,210
మేము ఒకరినొకరు చూడలేదని నాకు తెలుసు
చాలా కాలం లో.

560
00:30:43,344 --> 00:30:45,580
కానీ మీరు ఆ విధంగా పనిచేస్తే,
నేను బాగున్నాను.

561
00:30:47,081 --> 00:30:49,016
సరే, పువ్వులు ఉంచండి.

562
00:30:49,149 --> 00:30:52,419
ఓహ్, మీరు ఇలా దిగజారుతున్నారు, సరియైనదా?
మీరు దూరంగా వెళ్ళిపోతున్నారా?

563
00:30:53,020 --> 00:30:54,988
అవును, నాకు కోపంగా ఉంది, జాక్స్,
కానీ అది అర్థం కాదు...

564
00:30:55,122 --> 00:30:57,358
మేము దాని గురించి మాట్లాడలేము.

565
00:30:59,126 --> 00:31:00,928
నువ్వే బెటర్ అనుకున్నాను
దీని కంటే.

566
00:31:01,629 --> 00:31:03,297
ఇది నిజంగానే అని నేను అనుకుంటున్నాను
ఒక రాత్రి స్టాండ్.

567
00:31:03,598 --> 00:31:06,266
అయ్యో, వద్దు
చూడండి, మరియు మీరు చెప్పింది నిజమే,

568
00:31:06,601 --> 00:31:08,102
నేను దీని కంటే గొప్పవాడిని.

569
00:31:08,268 --> 00:31:10,938
ఇది కేవలం వెర్రి రకం
మీరు వెళ్లిపోయిన తర్వాత తప్పు జరిగింది,

570
00:31:11,271 --> 00:31:12,707
మరియు మీరు పిలిచినప్పుడు
నేను మధ్యలో ఉన్నాను

571
00:31:12,841 --> 00:31:14,475
దానితో వ్యవహరించడానికి.

572
00:31:14,776 --> 00:31:18,011
చూడండి, ఈ కొత్త ఉద్యోగం వచ్చింది,

573
00:31:18,713 --> 00:31:20,548
మేము విశ్రాంతి తీసుకోవాల్సి వస్తోంది
ఒక నిమిషం పాటు.

574
00:31:20,682 --> 00:31:23,984
నాకు అర్థం కాలేదు, ఏమి తప్పు
మాతో కొత్త ఉద్యోగాన్ని ఏమి చూడాలి?

575
00:31:27,454 --> 00:31:29,223
నేను కనుగొనడానికి నియమించబడ్డాను
ఎవరికైనా,

576
00:31:29,490 --> 00:31:32,926
మరియు అతను వెర్రి ఉంటే, లేదు
మీరు దానికి దగ్గరగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

577
00:31:33,127 --> 00:31:34,895
మీరు ఎవరిని వెతకాలి?

578
00:31:35,062 --> 00:31:36,497
ఇది ముఖ్యం కాదు

579
00:31:36,631 --> 00:31:38,265
అది ముఖ్యం కాకపోతే
మీరు నాకు ఎందుకు చెప్పలేరు?

580
00:31:38,733 --> 00:31:40,568
తిట్టు, అది ఎలా
అది మీతో ఉండబోతుందా?

581
00:31:40,702 --> 00:31:42,369
సరే, జాక్స్, అది నాకు ఇవ్వవద్దు
అని నాన్సెన్స్.

582
00:31:42,804 --> 00:31:46,039
నువ్వు నాతో మాట్లాడలేకపోతే..
మేము సమయం వృధా చేస్తున్నాము.

583
00:31:48,576 --> 00:31:51,613
బార్న్స్ హాలండ్ నన్ను నియమించుకున్నాడు
ఈ గాయని జహారిని కనుగొనడానికి.

584
00:31:53,615 --> 00:31:54,616
ఓ, గాయకుడా?

585
00:31:55,149 --> 00:31:57,552
జాక్స్, నేను దానిని మరచిపోలేదు
మీరు ఆమెతో ఆడుకునేవారు.

586
00:31:57,918 --> 00:31:59,319
లేదు, నేను అతని బాడీగార్డ్ మాత్రమే.

587
00:31:59,621 --> 00:32:02,824
రండి, జాక్స్,
నాతో నిజాయితీగా ఉండండి.

588
00:32:03,323 --> 00:32:05,125
ఆమె రాసిన పాట స్పష్టంగా ఉంది
ఇది మీ గురించి.

589
00:32:05,492 --> 00:32:08,328
గినా, దయచేసి, చేయవద్దు
ఈ విషయం కాదు.

590
00:32:09,163 --> 00:32:11,965
సాధారణంగా నా జీవితం అలా కాదు
కాబట్టి ఇబ్బంది పెట్టాడు

591
00:32:13,467 --> 00:32:14,968
నన్ను ఈ పని చేయనివ్వండి.

592
00:32:15,102 --> 00:32:18,272
మరియు మేము దానిని తిరిగి తీసుకోవచ్చు
మనం ఎక్కడ వదిలేశాము, సరేనా?

593
00:32:22,476 --> 00:32:23,343
బాగుంది.

594
00:32:23,912 --> 00:32:26,748
మీరు చేయవలసింది చేయండి
మరియు నేను అదే చేస్తాను.

595
00:32:27,715 --> 00:32:29,584
అయితే
గ్రహించవద్దు,

596
00:32:30,618 --> 00:32:32,953
ఈ వ్యక్తి ఇక్కడ ఉన్నాడు
అదే మనిషి కాదు.

597
00:32:33,086 --> 00:32:35,088
నేను నిన్న రాత్రి అక్కడే ఉన్నాను.

598
00:32:59,279 --> 00:33:00,548
నన్ను క్షమించండి సోదరులారా.

599
00:33:00,882 --> 00:33:02,449
మీపై ఒత్తిడి తెచ్చినందుకు క్షమించండి
కాబట్టి, సోదరులారా.

600
00:33:02,584 --> 00:33:04,619
కానీ నేను మాట్లాడాలి
డబ్బుతో.

601
00:33:06,855 --> 00:33:08,021
నాకెలా తెలుసు?

602
00:33:08,155 --> 00:33:09,456
నేను చేయలేదు
నేను మీ పేరు చెప్పే వరకు.

603
00:33:09,591 --> 00:33:11,659
మరియు మీ అబ్బాయిలు
వారు నేరుగా మీ వైపు చూశారు.

604
00:33:14,061 --> 00:33:15,295
చూడు నీకు నేనేమీ తెలియవు.

605
00:33:15,429 --> 00:33:16,664
కానీ నాకు ఏదో తెలుసు
ఏమి జరిగింది

606
00:33:16,798 --> 00:33:18,365
అది మీకు ఆసక్తి కలిగించవచ్చు.

607
00:33:18,999 --> 00:33:20,501
కాబట్టి చెప్పండి.

608
00:33:20,635 --> 00:33:23,303
నన్ను నమ్మండి, మీకు ఇది వద్దు
బహిరంగంగా చెప్పాలి.

609
00:33:27,274 --> 00:33:28,977
<i>మీరు మీ వైపు మళ్లండి,</i>
<i>తీసుకోండి.</i>

610
00:33:29,544 --> 00:33:31,445
అతనే మా భవిష్యత్తు సోదరా.

611
00:33:31,713 --> 00:33:32,647
<i>దీన్ని తీసివేయండి.</i>

612
00:33:32,780 --> 00:33:34,649
నాకు ఇవి ఎందుకు ఇష్టమో తెలుసా
సినిమాలు, మనిషి?

613
00:33:37,150 --> 00:33:39,186
ఈ బాస్టర్డ్స్ అసంబద్ధాలను సహించలేదు
ఎవరూ నుండి.

614
00:33:39,319 --> 00:33:44,157
తెల్లవాడు, సోదరులు,
బిచ్స్, ఎవరూ.

615
00:33:44,993 --> 00:33:46,828
నేను ఆ భావజాలాన్ని గౌరవిస్తాను.

616
00:33:47,929 --> 00:33:49,964
వారు మంటల్లో దిగిపోయేవారు
వారు ఏమి నమ్మారు.

617
00:33:50,097 --> 00:33:52,000
ఆ విషయానికి వస్తే.

618
00:33:52,299 --> 00:33:54,401
నేను ఆ చెత్తతో జీవిస్తున్నాను.

619
00:33:54,969 --> 00:33:56,704
ఐతే ఏమైంది?

620
00:33:57,070 --> 00:33:58,706
నా వృద్ధురాలు, సోదరా, మీకు ఏమి కావాలి?

621
00:33:59,039 --> 00:34:00,173
నేను చేయను.

622
00:34:00,474 --> 00:34:02,209
అది అతని రికార్డ్ కంపెనీ.

623
00:34:02,376 --> 00:34:03,978
ఆమెను కనుగొనడానికి వారు నన్ను నియమించారు,
బాగా...

624
00:34:04,111 --> 00:34:05,980
ఆమె తప్పిపోయిందని వారు భావిస్తున్నారు.

625
00:34:08,048 --> 00:34:09,082
సిగార్?

626
00:34:09,216 --> 00:34:10,450
లేదు, ధన్యవాదాలు.

627
00:34:10,585 --> 00:34:11,418
శాపం.

628
00:34:11,786 --> 00:34:14,254
మీరు సోదరుడికి ఏమీ ఇవ్వలేరు
అవునా?

629
00:34:14,488 --> 00:34:15,557
ఏమైనా.

630
00:34:15,690 --> 00:34:17,725
చూడండి, అతను నాకు చెప్పాడు
కొన్ని వారాల క్రితం.

631
00:34:17,859 --> 00:34:19,159
ఆమె డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ తీసుకోబోతోందని,

632
00:34:19,293 --> 00:34:21,696
అంతటితో విసిగిపోయానని చెప్పింది
రికార్డ్ కంపెనీ చెత్త.

633
00:34:22,296 --> 00:34:24,131
కాబట్టి మీరు తిరిగి వెళ్ళవచ్చు
హాలండ్ నుండి పంక్ గాడిద.

634
00:34:24,264 --> 00:34:26,000
మరియు అది సరేనని అతనికి చెప్పు.

635
00:34:26,199 --> 00:34:27,902
చివరిసారి ఎప్పుడు
మీరు ఆమెను ఏమి చూశారు?

636
00:34:28,036 --> 00:34:29,571
రెండ్రోజుల క్రితం.

637
00:34:29,938 --> 00:34:30,972
ఆమెను పిలవండి

638
00:34:31,104 --> 00:34:32,372
సమాధానం ఇస్తాడో లేదో చూద్దాం.

639
00:34:33,675 --> 00:34:34,776
సరే.

640
00:34:35,309 --> 00:34:36,611
దీన్ని మూసివేస్తే.

641
00:34:45,853 --> 00:34:47,522
నువ్వు పోలీసాఫీసర్ అని నా కొడుకు అన్నాడు.

642
00:34:47,655 --> 00:34:49,924
వారు దానిని రెండేళ్ల టెండర్‌కు పంపారు.

643
00:34:50,390 --> 00:34:51,960
ఇది ఉపయోగించబడింది.

644
00:34:52,492 --> 00:34:54,428
ఇప్పుడు నేను ఒక రకమైన సమస్య పరిష్కారిని.

645
00:34:55,195 --> 00:34:57,699
మరియు నేను భద్రతకు అధిపతిని
క్లబ్ బ్యాంక్ వద్ద.

646
00:34:57,832 --> 00:34:59,433
ఆ పిల్లి నువ్వేనా?

647
00:35:00,034 --> 00:35:01,335
అవును, నేను మీ గురించి విన్నాను.

648
00:35:01,468 --> 00:35:03,170
కుంగ్ ఫూ మరియు అదంతా, సరియైనదా?

649
00:35:03,705 --> 00:35:05,573
మీరు బాస్టర్డ్‌తో ఎందుకు గొడవ పడుతున్నారు?
హాలండ్ లాగా?

650
00:35:06,975 --> 00:35:08,308
పొడవైన కథ.

651
00:35:08,843 --> 00:35:10,444
అయినా నీ ఆట ఏమిటి?

652
00:35:10,745 --> 00:35:12,914
ఎవరూ లేరని తెలుస్తోంది
అర్థాన్ని విడదీసాడు.

653
00:35:13,047 --> 00:35:14,649
అది నాకెంతో ఇష్టం.

654
00:35:14,849 --> 00:35:17,217
మందులు లేవు, వేశ్యలు లేవు,
అది కాకుండా.

655
00:35:17,351 --> 00:35:19,353
ఏదైనా జరుగుతుంది.

656
00:35:27,227 --> 00:35:28,395
ఇది దేనికి?

657
00:35:28,529 --> 00:35:29,831
అతని తొట్టికి వెళ్దాం.

658
00:35:29,964 --> 00:35:31,899
ఇది ఎప్పుడూ ఎక్కువ సమయం తీసుకోదు
ప్రతిస్పందించడానికి సమయం.

659
00:35:33,635 --> 00:35:34,769
లేదు, ధన్యవాదాలు.

660
00:35:35,202 --> 00:35:36,638
నాకు అవి నచ్చవు.

661
00:35:39,406 --> 00:35:41,676
మీరు ఒక విచిత్రమైన బాస్టర్డ్,
జాక్సెన్.

662
00:35:52,419 --> 00:35:55,455
షిట్, నేను దీనికి మెటీరియల్ ఇచ్చాను
బాస్టర్డ్

663
00:35:56,090 --> 00:35:57,625
ఈ చెత్త ఎవరు చేసి ఉండవచ్చు?

664
00:36:00,293 --> 00:36:01,562
వెళ్ళు!

665
00:36:02,897 --> 00:36:04,264
వెళ్ళు!

666
00:36:04,966 --> 00:36:06,233
బిడ్డా?

667
00:36:07,300 --> 00:36:08,670
వెళ్ళు!

668
00:36:10,303 --> 00:36:11,673
బిడ్డా?

669
00:36:13,340 --> 00:36:14,676
బేబీ!

670
00:36:17,745 --> 00:36:18,846
వెళ్ళు!

671
00:36:19,047 --> 00:36:20,682
బేబీ మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

672
00:36:21,849 --> 00:36:22,817
బిడ్డా?

673
00:36:22,950 --> 00:36:24,317
వెళ్ళు!

674
00:36:29,456 --> 00:36:31,491
ఆ బాస్టర్డ్
ఇది నన్ను ఉలిక్కిపడేలా చేసింది.

675
00:36:31,626 --> 00:36:33,061
అని ఆ బాస్టర్లు అనుకుంటున్నారు
వారు నా భార్యను తీసుకోవచ్చు.

676
00:36:33,193 --> 00:36:34,062
మరియు నేను ఏమీ చేయను.

677
00:36:34,194 --> 00:36:35,429
బ్రదర్, డీ-ఎస్కలేట్ మాన్.

678
00:36:35,563 --> 00:36:36,798
నీకు కూడా తెలియదు
ఆమెను ఎవరు తీసుకెళ్లారు కూడా.

679
00:36:37,031 --> 00:36:38,432
సరే, మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

680
00:36:38,566 --> 00:36:40,233
యాదృచ్ఛికంగా వ్యక్తులను కొట్టడం ప్రారంభించండి
ఎవరైనా మాట్లాడే వరకు?

681
00:36:40,400 --> 00:36:41,368
అవును, సరిగ్గా అదే
నేను చేయబోతున్నాను

682
00:36:41,501 --> 00:36:42,737
నేను ఏమి చేయాలని మీరు ఆశిస్తున్నారు?

683
00:36:42,870 --> 00:36:44,404
నేను కూర్చోవాలి
ఇక్కడ ఒక బిచ్ లాగా,

684
00:36:44,605 --> 00:36:45,740
ఆమె కనిపించడం కోసం వేచి ఉన్నారా?

685
00:36:45,873 --> 00:36:48,142
హే, చూడు
మీకు సూపర్‌ఫ్లై గుర్తుందా?

686
00:36:48,543 --> 00:36:50,545
రాన్ ఓ నీల్ ప్రయత్నించాడు
డ్రగ్స్ ప్రపంచం నుండి దూరంగా ఉండండి.

687
00:36:50,945 --> 00:36:52,513
ఇది తిట్టు కాదు
సినిమా, నలుపు.

688
00:36:52,647 --> 00:36:54,082
చూడు, నేను తో లేను
అని నల్లని ఒంటిని.

689
00:36:54,214 --> 00:36:55,482
నన్ను బాస్టర్డ్ అని పిలవండి
మీకు కావాలంటే.

690
00:36:55,616 --> 00:36:56,718
ఇది సినిమా కాదు,
ఫక్

691
00:36:56,851 --> 00:36:57,919
ధన్యవాదాలు.

692
00:36:58,052 --> 00:37:00,220
పాయింట్ ఏమిటంటే సూపర్‌ఫ్లై
అది ఎక్కడి నుంచో రాలేదు.

693
00:37:00,555 --> 00:37:01,956
అతనికి ఒక ప్లాన్ ఉంది.

694
00:37:02,190 --> 00:37:03,558
మన దగ్గర ఒక ప్లాన్ ఉండాలి, మనీ.

695
00:37:03,691 --> 00:37:05,225
చాలా బాగుంది, బ్లాక్‌బెల్ట్ జోన్స్,
ప్రణాళిక ఏమిటి?

696
00:37:05,793 --> 00:37:08,196
వారాంతం వరకు నాకు సమయం ఇవ్వండి,
సరేనా?

697
00:37:08,395 --> 00:37:10,031
మీరు విషయాలను పేల్చివేయకుండా.

698
00:37:10,164 --> 00:37:12,700
నేను దానిని కనుగొనలేకపోతే
మీరు చేయవలసింది చేయండి.

699
00:37:12,900 --> 00:37:14,267
వారాంతం?

700
00:37:15,670 --> 00:37:17,437
అది చాలా కాలం
నా కోసం.

701
00:37:17,572 --> 00:37:18,773
నా చేతుల మీద కూర్చో

702
00:37:18,906 --> 00:37:20,875
ఒక బాస్టర్డ్ కోసం
అని నాకు కూడా తెలియదు.

703
00:37:21,374 --> 00:37:22,977
అవును, కానీ మీకు కూడా తెలియదు
అని వెళ్ళిపోయింది.

704
00:37:23,111 --> 00:37:24,846
నేను మీకు చెప్పే వరకు, సరియైనదా?

705
00:37:24,979 --> 00:37:27,815
చూడు, నన్ను నమ్ము.
ఇది నేను చేసేది.

706
00:37:46,701 --> 00:37:47,869
జాక్సెన్.

707
00:37:49,070 --> 00:37:51,304
హే, హే, ఆశ్చర్యం.

708
00:37:51,773 --> 00:37:53,975
మీకు టక్సేడో ఉందని నేను గ్రహించలేదు.

709
00:37:54,542 --> 00:37:57,879
హే, అది సెబాస్టియన్ క్రజ్నా?

710
00:37:58,980 --> 00:38:01,616
లేదు, అసమానతలు ఏమిటి?
ఇద్దరు సోదరులు ఉన్నారా?

711
00:38:01,783 --> 00:38:03,985
చెత్త ఉన్ని ఉపయోగించి
ఇటలీ నుండి.

712
00:38:04,719 --> 00:38:07,054
మీరు రక్తపు మరకలను ఎలా నిర్వహిస్తారు?

713
00:38:09,223 --> 00:38:10,525
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

714
00:38:10,992 --> 00:38:12,760
మీరు చూస్తూ ఉండాలి
జహరీకి.

715
00:38:13,127 --> 00:38:14,327
అం.

716
00:38:14,629 --> 00:38:16,964
నేను అతని అపార్ట్మెంట్కు వెళ్లి
నేను నాశనమయ్యాను.

717
00:38:17,497 --> 00:38:18,800
నేను ఈ ఆహ్వానాన్ని చూశాను

718
00:38:18,933 --> 00:38:20,433
మరియు నేను ఏదో అనుకున్నాను
ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.

719
00:38:20,802 --> 00:38:23,004
ముఖ్యంగా నేను అందుకోలేదు కాబట్టి
ఆహ్వానం లేదు.

720
00:38:23,436 --> 00:38:24,739
అది సింపుల్.

721
00:38:25,338 --> 00:38:26,674
నేను నిన్ను ఇక్కడ కోరుకోలేదు.

722
00:38:27,407 --> 00:38:28,976
హే, అర్ధంలేని మాటలు ఆపు.

723
00:38:29,110 --> 00:38:31,579
ఇది కేవలం మీ కంటే ఎక్కువ
తన కెరీర్‌పై కోపం.

724
00:38:31,913 --> 00:38:35,348
అతను బహుశా తన స్థలాన్ని ట్రాష్ చేసి ఉండవచ్చు.
హెరాయిన్-ప్రేరిత తంత్రంలో.

725
00:38:35,482 --> 00:38:36,851
అంటే అది కాదు-

726
00:38:36,984 --> 00:38:38,719
ఓహ్ షిట్!

727
00:38:40,154 --> 00:38:41,923
నీ పని నువ్వు చేసుకో.

728
00:38:51,065 --> 00:38:52,066
హే.

729
00:38:52,200 --> 00:38:53,400
హే.

730
00:38:53,634 --> 00:38:55,468
డామన్, లోనీ, మీరు చూడండి
ఈ రాత్రి చాలా బాగుంది.

731
00:38:55,603 --> 00:38:57,238
బాగా, ధన్యవాదాలు, Mr. జోన్స్.

732
00:38:57,370 --> 00:38:58,773
వద్దు, వద్దు, వద్దు, దయచేసి.

733
00:38:58,940 --> 00:39:00,308
నన్ను జాక్స్ అని పిలవండి.

734
00:39:00,473 --> 00:39:01,809
ఫర్వాలేదు, జాక్స్.

735
00:39:01,943 --> 00:39:05,279
ఎలాగో అర్థం కావడం లేదు
మీ యజమానిని ఫక్ చేయండి

736
00:39:05,412 --> 00:39:07,315
నేను ఒక పొందగలిగాను
మ్యాన్ ఆఫ్ ది ఇయర్ అవార్డు.

737
00:39:07,447 --> 00:39:09,416
జాక్స్, ఆనందించడానికి ప్రయత్నించండి
.

738
00:39:09,550 --> 00:39:10,852
నేను, నేను.

739
00:39:10,985 --> 00:39:13,020
ఆ మహిళ ఎవరు
హాలండ్ ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు?

740
00:39:13,154 --> 00:39:14,255
ఎరుపు దుస్తులలో?

741
00:39:14,622 --> 00:39:16,423
ఓహ్, అది యుయెన్ సాంగ్.

742
00:39:16,757 --> 00:39:19,060
ఆమెనే నడిపించింది
మిస్టర్. హాలండ్ ఈ అవార్డును పొందడం.

743
00:39:19,193 --> 00:39:20,928
అరే? నేను ఎందుకు అలా చేస్తాను?

744
00:39:21,128 --> 00:39:23,764
బాగా, ఆమె పెట్టుబడి పెట్టింది
మొదటి నుండి రికార్డు సంస్థ.

745
00:39:23,898 --> 00:39:25,733
మరియు దానితో చాలా సంబంధం ఉంది
మిస్టర్ హాలండ్

746
00:39:25,867 --> 00:39:27,335
కంపెనీని పబ్లిక్‌గా తీసుకోండి.

747
00:39:27,467 --> 00:39:28,569
ఆమెకు లోతైన పాకెట్స్ ఉన్నాయి.

748
00:39:28,903 --> 00:39:30,938
హలో, నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను
పాల్గొనడం.

749
00:39:31,339 --> 00:39:32,439
వివరాలపై అతని దృష్టి.

750
00:39:32,974 --> 00:39:34,876
నిజానికి,
నేను మీతో మాట్లాడటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

751
00:39:35,009 --> 00:39:36,911
నా తదుపరి ఏర్పాటు
మూడు విధులు.

752
00:39:37,044 --> 00:39:38,613
ఓహ్, ధన్యవాదాలు.

753
00:39:38,813 --> 00:39:40,248
అది నాకు చాలా ఆశ్చర్యంగా ఉంది
మీరు దానిని అంగీకరించారు.

754
00:39:40,380 --> 00:39:42,516
అటువంటి వ్యక్తిగత ఆసక్తి
ఏదో చాలా చిన్నది,

755
00:39:42,817 --> 00:39:44,417
ముఖ్యంగా ప్రతిదానితో
మీ ప్లేట్‌లో మీరు ఏమి కలిగి ఉన్నారు.

756
00:39:44,552 --> 00:39:46,486
అదంతా విషయం
దృక్కోణం, గినా.

757
00:39:46,821 --> 00:39:49,389
ఇది చక్కని పరధ్యానం
నా రోజువారీ గందరగోళం.

758
00:39:49,523 --> 00:39:50,958
నా వ్యాపారం.

759
00:39:51,726 --> 00:39:53,561
సరే ఇదిగో వస్తుంది
నా పరధ్యానం

760
00:39:53,728 --> 00:39:55,162
చెడ్డది కాదా?

761
00:39:55,997 --> 00:39:56,898
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

762
00:39:57,031 --> 00:39:58,165
బాగుంది.

763
00:39:58,532 --> 00:40:00,568
యుయెన్ సాంగ్,
ఇది మిస్టర్ జోన్స్.

764
00:40:00,935 --> 00:40:02,570
డామన్, మిస్టర్ జోన్స్?

765
00:40:02,770 --> 00:40:05,840
మిస్టర్ జోన్స్,
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

766
00:40:08,542 --> 00:40:09,644
నేనూ.

767
00:40:10,077 --> 00:40:12,113
మీరు జరుపుకోవడానికి ఇక్కడ ఉన్నారా
గౌరవ అతిథి?

768
00:40:12,246 --> 00:40:13,681
దగ్గరగా కూడా లేదు.

769
00:40:13,848 --> 00:40:16,284
గౌరవ అతిథి నన్ను నియమించారు
అతని కోసం ఒక పని చేయండి

770
00:40:16,449 --> 00:40:17,718
మరియు నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను.

771
00:40:17,852 --> 00:40:19,320
అది ఎలాంటి ఉద్యోగం అవుతుంది?
అది ఒకటి?

772
00:40:19,620 --> 00:40:21,421
బాగా, మిస్టర్ హాలండ్ ప్రయాణిస్తున్నాడు
ఒక చిన్న క్షణం

773
00:40:21,555 --> 00:40:23,057
అతని కళాకారులలో ఒకరితో,

774
00:40:23,190 --> 00:40:25,559
మరియు నేను మీకు సహాయం చేయాలని కోరుకుంటున్నాను
ఆమెతో విషయాలు పరిష్కరించండి.

775
00:40:25,793 --> 00:40:27,828
మీరు విని ఉండవచ్చు
ఈ కళాకారుడు?

776
00:40:28,195 --> 00:40:31,332
బాగా, మీరు పెట్టుబడిదారు కాబట్టి,
అతని పేరు జహారి.

777
00:40:31,666 --> 00:40:34,535
నన్ను క్షమించు, నేను వెళ్ళబోతున్నాను
క్యాటరింగ్ తనిఖీ చేయడానికి.

778
00:40:37,138 --> 00:40:40,541
జహారీ, నేను ఆమెను ఒకసారి కలిశాను,
కానీ అంతే.

779
00:40:40,975 --> 00:40:42,376
మరియు మీరు ఎలా పరిష్కరించబోతున్నారు
విషయాలు?

780
00:40:42,510 --> 00:40:43,778
ఆమె మరియు హాలండ్ మధ్య?

781
00:40:43,911 --> 00:40:46,314
బాగా ఆధారపడి ఉంటుంది
పరిస్థితులు.

782
00:40:47,315 --> 00:40:49,283
మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే,
నాకు కొంతమంది అతిథులు ఉన్నారు.

783
00:40:49,417 --> 00:40:51,052
నేను హాజరు కావాలి.

784
00:40:51,252 --> 00:40:52,887
అదృష్టం, మిస్టర్ జోన్స్.

785
00:40:53,020 --> 00:40:54,722
మీరు కూడా పొందుతారనడంలో నాకు సందేహం లేదు
మీరు వెతుకుతున్న దాని కంటే ఎక్కువ.

786
00:40:55,089 --> 00:40:57,158
బాగా, ఇది సాధారణంగా మారుతుంది
ఇలా.

787
00:40:59,660 --> 00:41:01,529
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి, మిస్.

788
00:41:02,330 --> 00:41:03,698
పాట.

789
00:41:06,200 --> 00:41:08,769
అయ్యో, క్షమించండి అబ్బాయిలు,
నేను ఆడవాళ్లతో మాత్రమే డాన్స్ చేస్తాను.

790
00:41:09,904 --> 00:41:11,505
నా క్షమాపణలు, మిస్టర్ జోన్స్.

791
00:41:12,106 --> 00:41:13,774
ఫాంగ్ మరియు లంగ్ ఉన్నాయి
చాలా కాలంగా నా అంగరక్షకులు,

792
00:41:13,908 --> 00:41:16,243
మరియు వారు కొద్దిగా ఉండవచ్చు
మితిమీరిన రక్షణ

793
00:41:16,777 --> 00:41:18,379
మీరు కోరుకున్నది ఏమిటి?

794
00:41:18,512 --> 00:41:21,215
మీరు ప్రాథమికంగా ఉన్నారని నాకు తెలుసు
హాలండ్‌కి ఈ అవార్డు వచ్చిందని.

795
00:41:21,782 --> 00:41:24,318
నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను:
ఎందుకు?

796
00:41:24,552 --> 00:41:26,520
హాలండ్ మంచిది
సృజనాత్మక కార్యనిర్వాహకుడు,

797
00:41:26,654 --> 00:41:28,723
మరియు ఇది చాలా మంచి వ్యాపారం.

798
00:41:28,856 --> 00:41:32,193
ఇది నా సాగదీయడానికి అనుమతిస్తుంది
వివిధ కండరాలు.

799
00:41:33,861 --> 00:41:35,296
మాట్లాడటం ఆనందంగా ఉంది
మీతో.

800
00:41:35,429 --> 00:41:36,664
బహుశా నేను నిన్ను మళ్ళీ కలుస్తాను.

801
00:41:36,797 --> 00:41:38,199
నేను ఆ క్షణం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

802
00:41:38,933 --> 00:41:40,001
అబ్బాయిలు.

803
00:41:53,180 --> 00:41:54,682
చింతించకండి, అబ్బాయిలు.

804
00:41:55,182 --> 00:41:57,685
బహుశా మనం కలిసిపోతాం
మరియు మనం ఎప్పుడైనా మంచి సమయాన్ని గడుపుదాం.

805
00:41:58,452 --> 00:42:00,588
ఫాంగ్, ఊపిరితిత్తులు, ఇప్పుడు.

806
00:42:06,794 --> 00:42:08,095
అది దేని గురించి?

807
00:42:08,329 --> 00:42:09,563
ఇది దేని గురించి?

808
00:42:09,697 --> 00:42:11,766
అదంతా మీకు ముందే తెలుసు
"నేను మనిషిని."

809
00:42:12,967 --> 00:42:14,535
మీకు తెలుసా,
నిన్ను చూడడం బాగుంది.

810
00:42:14,668 --> 00:42:16,871
బాగా, నేను చాలా ఆశ్చర్యపోయాను.

811
00:42:17,304 --> 00:42:18,739
సరే నేను చేసేది ఇదే,

812
00:42:18,873 --> 00:42:21,142
మరియు ఇది ఇప్పటివరకు ఉంది
నేను ఇప్పటివరకు చేసిన అతి పెద్ద ఈవెంట్.

813
00:42:21,442 --> 00:42:22,843
అభినందనలు.

814
00:42:22,977 --> 00:42:25,112
చూడండి, నేను అంతరాయం కలిగించకూడదనుకుంటున్నాను
నీ ప్రవాహం,

815
00:42:25,246 --> 00:42:26,680
కాబట్టి నేను బయలుదేరుతున్నాను, సరేనా?

816
00:42:26,814 --> 00:42:28,749
జాక్స్, వేచి ఉండండి.

817
00:42:29,216 --> 00:42:30,551
ఒక్క నిమిషం మాట్లాడుకుందాం.

818
00:42:39,860 --> 00:42:41,729
నేను చాలా నిరాశకు గురయ్యాను
మీ ఇద్దరిలో.

819
00:42:42,463 --> 00:42:45,800
ఏదైనా దృష్టిని నేను నావైపు ఆకర్షిస్తాను
నేను ఆర్కెస్ట్రేట్ చేయడం వల్లనే.

820
00:42:46,233 --> 00:42:49,103
Mr. జోన్స్ పట్ల అతని ప్రవర్తన
ఇబ్బందిగా ఉంది.

821
00:42:50,071 --> 00:42:53,207
ఇప్పుడు శాంతించండి,
ఇక హెచ్చరికలు లేవు.

822
00:42:59,980 --> 00:43:05,619
చూడు, నేను అయిదు మందిని ఇష్టపడుతున్నాను
గత రెండు రోజులుగా గొడవలు.

823
00:43:05,853 --> 00:43:07,955
నా జీవితం ఇలా కనిపిస్తుంది
ప్రస్తుతం,

824
00:43:08,089 --> 00:43:10,357
మరియు నేను నిన్ను కలిగి ఉండలేను
ఆ మిశ్రమంలో.

825
00:43:12,259 --> 00:43:13,327
వావ్.

826
00:43:14,395 --> 00:43:15,629
ధన్యవాదాలు.

827
00:43:17,064 --> 00:43:18,699
నేను మీకు చెప్పడం ప్రారంభించలేను
నేను నిన్ను ఎంతగా అభినందిస్తున్నాను.

828
00:43:18,833 --> 00:43:20,868
మీరు నన్ను అన్నిటి నుండి రక్షించండి
ఈ ప్రతికూలత.

829
00:43:21,570 --> 00:43:24,338
ఎందుకంటే సంబంధాలు మాత్రమే
ప్రతిదీ సరిగ్గా ఉంటే అవి జరుగుతాయి,

830
00:43:24,472 --> 00:43:25,507
సరేనా?

831
00:43:26,006 --> 00:43:28,175
మీరు చూడండి, నేను ఒక అని మీరు అనుకుంటున్నారు
బలహీనమైన అమ్మాయి

832
00:43:28,309 --> 00:43:29,443
మీరు ఎవరిని రక్షించాలి?

833
00:43:29,578 --> 00:43:31,745
మేము ఆ టార్జాన్‌ను దూరంగా ఉంచవచ్చు
మరొకరి కోసం,

834
00:43:31,879 --> 00:43:33,681
మరియు మీరు నేర్చుకున్నప్పుడు
కమ్యూనికేట్ చేయడానికి,

835
00:43:33,814 --> 00:43:35,616
సోదరిని పిలవండి.

836
00:43:36,717 --> 00:43:37,952
వావ్.

837
00:43:38,385 --> 00:43:40,121
నేను దానిని కనుగొన్నానని అనుకుంటున్నాను.

838
00:43:41,489 --> 00:43:43,090
మీరు ఏమి కనుగొన్నారు?

839
00:43:43,357 --> 00:43:44,625
ఎందుకంటే?

840
00:43:45,426 --> 00:43:46,460
మేము ఎప్పుడూ జరగలేదు.

841
00:43:47,596 --> 00:43:50,231
మనం ప్రవర్తిస్తున్నామో లేదో నాకు తెలియదు
బాగా,

842
00:43:50,698 --> 00:43:53,701
కానీ నేను దీన్ని ఎప్పుడూ చూడలేదు
మీ వైపు.

843
00:43:55,336 --> 00:43:57,638
మీరు స్పష్టంగా ఒంటరిగా లేరు
ఆ అందమైన అమ్మాయి

844
00:43:57,771 --> 00:44:00,542
బర్కిలీ నుండి
చక్కని చిరునవ్వుతో.

845
00:44:01,142 --> 00:44:05,614
మీరు ఎవరిలాగే షరతులు లేనివారు
మనిషి కోరుకోవచ్చు.

846
00:44:05,980 --> 00:44:07,882
మరియు నేను పెట్టుబడి పెట్టినట్లయితే
అప్పటి కాలం,

847
00:44:08,015 --> 00:44:09,450
బహుశా నేను కనుక్కోవచ్చు.

848
00:44:09,584 --> 00:44:11,285
ఇప్పుడు అది నా తప్పు.

849
00:44:12,353 --> 00:44:14,155
ఇప్పుడు ఒక్కసారి నిన్ను కోల్పోయాను.

850
00:44:14,288 --> 00:44:16,991
మరియు నన్ను నేను ఖండించుకుంటాను
నేను మళ్ళీ నిన్ను కోల్పోతే.

851
00:44:33,774 --> 00:44:35,409
హే జాక్సెన్,
చెప్పు, ఆమె నీ చెల్లెలా?

852
00:44:36,076 --> 00:44:38,946
విల్లీస్ కాదు,
ఇది నా లేడీ, గినా.

853
00:44:39,113 --> 00:44:40,247
-హలో విల్లీస్.
-ఎలా ఉన్నారు?

854
00:44:40,381 --> 00:44:41,516
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
-నేను అదే ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

855
00:44:41,916 --> 00:44:43,552
ఇప్పుడు విల్లీస్ అలవాటు...
డౌన్!

856
00:45:23,891 --> 00:45:25,092
ఏం జరిగింది?

857
00:45:25,226 --> 00:45:26,460
బుల్లెట్ లోపలికి వెళ్లిందని అనుకుంటున్నాను
మరియు బయటకు వెళ్ళాడు.

858
00:45:26,595 --> 00:45:28,095
అంబులెన్స్ దారిలో ఉంది.

859
00:45:28,597 --> 00:45:29,664
మీరు బాగున్నారా?

860
00:45:29,797 --> 00:45:31,533
నేను ఇప్పుడే కాల్చబడ్డాను, జాక్సెన్.

861
00:45:31,732 --> 00:45:33,602
నేను ఎలా బాగుంటాను?

862
00:45:33,834 --> 00:45:36,303
క్షమించండి, మీ తుపాకీ
అతను పెద్దగా సహాయం చేయలేదు, విల్లీస్.

863
00:45:36,571 --> 00:45:38,339
తిట్టు, ఆ తుపాకీ
రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం.

864
00:45:38,506 --> 00:45:39,608
బుల్లెట్లు అలా ఉన్నాయి.

865
00:45:39,740 --> 00:45:40,642
మీరు ఎప్పుడైనా ఈ వస్తువును శుభ్రం చేసారా,
విల్లీస్?

866
00:45:40,774 --> 00:45:42,009
ఖచ్చితంగా కాదు.

867
00:45:47,748 --> 00:45:50,351
మనిషి, ఎందుకు రా
డ్రాగన్‌లు మిమ్మల్ని వెతుక్కుంటూ వస్తాయా?

868
00:45:50,719 --> 00:45:53,420
డామన్, నేను మీకు చెబుతున్నట్లుగా
చివరి 20 నిమిషాల్లో,

869
00:45:53,555 --> 00:45:54,723
వాళ్లెవరో నాకు తెలియదు

870
00:45:54,855 --> 00:45:56,123
లేదా వారు మాపై ఎందుకు కాల్చారు, సరేనా?

871
00:45:56,257 --> 00:45:58,292
మీకు తెలిసిన వెంటనే
నేను మీకు తెలియజేస్తాను.

872
00:45:58,459 --> 00:46:00,494
ఇప్పుడు నేను దానిని తనిఖీ చేయనివ్వండి,
సరేనా?

873
00:46:02,396 --> 00:46:03,764
హే.

874
00:46:11,972 --> 00:46:13,274
నేను ప్రయత్నించాను, మనిషి.

875
00:46:13,407 --> 00:46:15,242
అది బాగా లేదు.
ఆగండి, సరేనా?

876
00:46:16,544 --> 00:46:17,878
జాగ్రత్త వహించండి.

877
00:46:20,414 --> 00:46:21,516
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

878
00:46:23,585 --> 00:46:24,952
నాకు తెలియదు, జాక్స్.

879
00:46:25,953 --> 00:46:27,354
నాకు తెలియదు.

880
00:46:40,234 --> 00:46:41,101
నమస్కారం.

881
00:46:41,235 --> 00:46:42,936
హే మీరే, నిగ్గా.

882
00:46:44,138 --> 00:46:45,573
నేను ఆ చెత్త గురించి చెప్పాను,
డబ్బు.

883
00:46:46,006 --> 00:46:47,975
సరే, ఈ రోజుల్లో అది ఏమిటో అర్థం కాదు
అదే.

884
00:46:48,108 --> 00:46:49,678
మీరు ఆ చెత్తను దాచిపెట్టవచ్చు
మీకు కావలసిన విధంగా.

885
00:46:49,810 --> 00:46:51,111
ఇది ఎక్కడ నుండి వచ్చిందో మీకు తెలుసు.

886
00:46:52,012 --> 00:46:53,147
మీరు ఏమి కనుగొన్నారు?

887
00:46:53,280 --> 00:46:54,348
<i>నేను దానిపై పని చేస్తున్నాను.</i>

888
00:46:54,649 --> 00:46:56,050
కానీ నేను ఒక వక్రతను విసిరాను
ఈ ఉదయం.

889
00:46:56,183 --> 00:46:57,552
అది చిత్రం చేస్తుంది
కొంచెం స్పష్టంగా ఉండండి.

890
00:46:57,951 --> 00:46:59,219
అయినా దగ్గరవుతున్నాను.

891
00:46:59,721 --> 00:47:01,121
దగ్గరగా?

892
00:47:01,255 --> 00:47:03,157
లేదు, మీరు చూడండి, మీరు బాగా చేయాలి
ఎంత క్లోజ్ బ్రదర్.

893
00:47:03,424 --> 00:47:05,727
ఎందుకంటే కూర్చోవడం చాలా కష్టం
ఏమీ చేయకుండా ఇక్కడ.

894
00:47:05,859 --> 00:47:07,961
నా భార్య ఉన్నప్పుడు
అది బయట ఉంది.

895
00:47:08,095 --> 00:47:09,963
అంటే, అది నాకు తెలుసు
నేను మీకు వారాంతం ఇచ్చాను,

896
00:47:10,097 --> 00:47:12,667
<i>అయితే ఇది కేవలం</i>
<i>ఇది నా స్వభావం కాదు, జాక్సెన్.</i>

897
00:47:12,966 --> 00:47:14,234
హే, విశ్రాంతి తీసుకో.

898
00:47:14,736 --> 00:47:17,572
అతను సురక్షితంగా ఉన్నాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
నేను అనుకున్నది సరైనదైతే.

899
00:47:17,706 --> 00:47:19,206
అయితే ఇంతలో,

900
00:47:19,340 --> 00:47:21,442
నాకు నువ్వు కావాలి
నాకు పెద్ద ఉపకారం చేయండి.

901
00:47:24,378 --> 00:47:27,047
డాక్టర్ మేడో, 2-9-4-5.

902
00:47:27,649 --> 00:47:30,184
డాక్టర్ మేడో, 2-9-4-5.

903
00:48:00,815 --> 00:48:02,049
నన్ను క్షమించు.

904
00:48:03,117 --> 00:48:04,318
నన్ను క్షమించు.

905
00:48:04,586 --> 00:48:08,656
నేను యజమాని కోసం వెతుకుతున్నాను
ఈ హెల్మెట్.

906
00:48:09,724 --> 00:48:13,227
ఇప్పుడు సదరు వ్యక్తి ఓ మహిళపై కాల్పులు జరిపాడు
వీరిని నేను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

907
00:48:13,894 --> 00:48:17,665
మరియు నేను ఇక్కడ నుండి బయలుదేరే ముందు, నేను వెళ్తాను
దీన్ని ఎవరు చేశారో తెలుసుకోవడానికి.

908
00:48:17,931 --> 00:48:19,266
మీరు పోలీసు అధికారినా?

909
00:48:19,433 --> 00:48:20,334
నం.

910
00:48:22,035 --> 00:48:26,306
వినండి, ఈ వ్యక్తి కాల్చి చంపాడు
అమాయక స్త్రీ

911
00:48:27,174 --> 00:48:29,376
నిజమైన మనిషి ఉంటే
మీ మధ్య,

912
00:48:30,043 --> 00:48:32,379
మీరు దానిని ఆమోదించరు
ఒక రకమైన ఒంటి.

913
00:48:32,847 --> 00:48:34,314
ఇది ఎవరి హెల్మెట్?

914
00:48:34,883 --> 00:48:36,885
చార్లీ చాన్ బిచ్ కొడుకు.

915
00:48:37,484 --> 00:48:40,320
ఇప్పుడు ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి.

916
00:48:44,391 --> 00:48:47,294
ఎవరో చెప్పడానికి వస్తున్నారా
ఇది హెల్మెట్?

917
00:48:54,268 --> 00:48:56,036
నా మిత్రమా, మీరు చెప్పింది నిజమే.

918
00:48:56,437 --> 00:48:58,172
అందుకు నేను సిగ్గుపడుతున్నాను
ఒక స్త్రీని బాధించింది.

919
00:48:58,673 --> 00:49:00,274
నా అవమానాన్ని క్షమించు.

920
00:49:33,741 --> 00:49:35,944
ఇప్పుడు నేను మీ దృష్టిని కలిగి ఉన్నానా?

921
00:49:36,343 --> 00:49:38,813
సరే, మళ్ళీ ప్రయత్నిద్దాం.

922
00:49:39,446 --> 00:49:41,482
ఇది ఎవరి హెల్మెట్?

923
00:49:41,716 --> 00:49:43,050
మీరు, రెండు సెకన్లు.

924
00:49:43,183 --> 00:49:44,318
హే, హహ్.

925
00:49:46,955 --> 00:49:48,121
తప్పు సమాధానం.

926
00:49:48,455 --> 00:49:50,090
సరే, తర్వాత ఎవరు?

927
00:49:50,290 --> 00:49:51,893
నువ్వే అనుకుందాం.

928
00:49:52,125 --> 00:49:54,027
హెల్మెట్ చెందినది
జెన్ సన్ లో.

929
00:49:54,161 --> 00:49:55,996
అతను స్వతంత్ర హిట్‌మ్యాన్
గ్విన్నెట్ పార్క్ నుండి.

930
00:49:56,296 --> 00:49:57,765
అతను ఒప్పుకున్నాడు
గ్రేడీ హాస్పిటల్.

931
00:49:57,899 --> 00:49:58,800
అతని భాగస్వామి తీసుకున్నాడు.

932
00:49:58,933 --> 00:50:00,702
అతని పేరు నాకు గుర్తులేదు.

933
00:50:00,835 --> 00:50:02,804
సరే, మీ భాగస్వామి పేరు ఏమిటి?

934
00:50:03,070 --> 00:50:04,304
మీరు!

935
00:50:04,739 --> 00:50:05,773
బ్రూస్ లీ.

936
00:50:08,408 --> 00:50:09,978
బాగా,
మీ భాగస్వామి పేరు ఏమిటి?

937
00:50:10,110 --> 00:50:11,478
నిజానికి అది అతని పేరు.

938
00:50:11,613 --> 00:50:13,447
పేరున్న ఆరుగురు అబ్బాయిల గురించి నాకు తెలుసు
బ్రూస్ లీ.

939
00:50:13,648 --> 00:50:16,483
విల్ స్మిత్ లాగా ఇది సర్వసాధారణం
లేదా జేమ్స్ బ్రౌన్.

940
00:50:17,886 --> 00:50:19,152
నా తప్పు.

941
00:50:19,319 --> 00:50:21,188
బ్రూస్ మరియు జెన్ సన్
వారు తిరుగుబాటుదారులు.

942
00:50:21,321 --> 00:50:23,457
వీరిని కొందరు నియమించుకున్నారు
రికార్డ్ కంపెనీ యజమాని.

943
00:50:23,725 --> 00:50:24,626
హాలండ్?

944
00:50:24,759 --> 00:50:25,894
అవును, బర్న్స్ హాలండ్.

945
00:50:26,460 --> 00:50:27,729
నేను చూడాలనుకున్నాను
వృత్తిపరమైన,

946
00:50:27,862 --> 00:50:30,765
కానీ ఆ రెండు
అవి చాలా ప్రకాశవంతంగా లేవు, మీకు తెలుసా?

947
00:50:35,035 --> 00:50:37,437
బాగా, సహకరించినందుకు ధన్యవాదాలు.

948
00:50:38,372 --> 00:50:40,107
మీరు గొప్ప సహాయం చేసారు.

949
00:50:41,241 --> 00:50:43,076
మనిషి, మీరు చనిపోవడం లేదు.

950
00:50:49,017 --> 00:50:51,151
పెయింట్‌బాల్ వంటి గుళికలు.

951
00:50:51,385 --> 00:50:53,253
చాలా పెద్దది మాత్రమే.

952
00:50:54,454 --> 00:50:56,456
చాలా బాధిస్తుంది,
సరియైనదా?

953
00:51:01,328 --> 00:51:03,230
హే, మనం ఎప్పుడు చూడబోతున్నాం
మా డబ్బు?

954
00:51:09,504 --> 00:51:11,438
కాబట్టి దీని గురించి ఏమిటి?

955
00:51:13,641 --> 00:51:15,309
ప్రస్తుతం అది కలిగి గురించి
తలపై తుపాకీ.

956
00:51:15,442 --> 00:51:17,512
మరియు నేను చేస్తానో లేదో తెలియకుండా
ట్రిగ్గర్ లాగండి.

957
00:51:18,046 --> 00:51:19,914
నువ్వు నాకు అన్నీ చెప్పడం మంచిది
పాట గురించి నీకు తెలుసు

958
00:51:20,048 --> 00:51:22,349
జహారీ, మరియు అన్నీ
నాకు తెలిసిందని మీరు అనుకోరు

959
00:51:22,482 --> 00:51:23,918
మరియు ఒంటి తో చాలు.

960
00:51:28,590 --> 00:51:31,391
స్వెర్వ్ ఉన్నారు
ఆర్థిక సంక్షోభం.

961
00:51:31,793 --> 00:51:35,797
వారు నన్ను విడిచిపెట్టారు మరియు,
సాధారణంగా, వారు నన్ను చిత్తు చేశారు.

962
00:51:36,564 --> 00:51:40,001
పాట నాకు ఇచ్చింది
అధిక వడ్డీ రేటుతో రుణం.

963
00:51:40,233 --> 00:51:43,538
నేను చేరుకోవచ్చని అనుకున్నాను
పారదర్శక కొనుగోలు ఒప్పందం.

964
00:51:48,375 --> 00:51:50,377
ఆమె మరలు బిగించింది.

965
00:51:50,545 --> 00:51:52,547
ఆమె జహారిని కిడ్నాప్ చేసింది.

966
00:51:52,747 --> 00:51:55,049
వారు నాకు ఐదు రోజుల సమయం ఇచ్చారు
ఆఫర్‌ను పబ్లిక్ చేయండి.

967
00:51:55,182 --> 00:51:59,186
మరియు మీరు మా డబ్బును పొందండి
లేదా అతను జహారిని చంపి ఉండేవాడు.

968
00:52:00,088 --> 00:52:01,823
మరియు దానివల్ల ఏం ప్రయోజనం ఉంటుంది?

969
00:52:01,956 --> 00:52:05,526
దావా వేస్తే పిచ్చిగా ఉంటుంది
ఆమె చనిపోతే ఆమె సంగీతం.

970
00:52:06,460 --> 00:52:10,230
మీరు ఎప్పుడైనా విన్నారా
పాప్ స్మోక్ లేదా నిప్సే హస్ల్?

971
00:52:10,364 --> 00:52:12,600
చనిపోయే ముందు?

972
00:52:14,702 --> 00:52:18,438
అప్పుడు నాకు ఇవ్వమని బలవంతం చేసేవాడు
నా ఋణం తీర్చడానికి మీ స్వర్వ్.

973
00:52:18,940 --> 00:52:20,474
తిరగి అమ్ము
మరింత డబ్బు కోసం.

974
00:52:20,608 --> 00:52:23,210
ఇది ఎప్పుడూ విలువైనది కంటే.

975
00:52:25,847 --> 00:52:27,280
నేను నిన్ను నియమించుకున్నాను,

976
00:52:27,414 --> 00:52:28,783
ఎందుకంటే అలా కాదు
ఇలా చూస్తారు

977
00:52:28,916 --> 00:52:30,618
అతని ప్లాన్ ఏమిటో నాకు తెలుసు.

978
00:52:31,953 --> 00:52:33,855
మీరు పాల్గొన్నారని ఆమె విన్నది.

979
00:52:35,089 --> 00:52:37,190
ఆమె మిమ్మల్ని దారి నుండి తప్పించాలనుకుంది.

980
00:52:37,792 --> 00:52:40,628
తనకు తెలుసని చెప్పింది
మీరు ఒక సమస్యగా ఉన్నారు

981
00:52:42,063 --> 00:52:44,197
ఆమె నన్ను హిట్‌మ్యాన్‌ని నియమించుకునేలా చేసింది.

982
00:52:46,000 --> 00:52:47,969
మరియు వారు విఫలమైతే, నేను అతనితో చెప్పాను.

983
00:52:48,536 --> 00:52:50,370
విషయాలు అసహ్యంగా మారతాయి.

984
00:52:50,905 --> 00:52:53,541
మరియు ఇక్కడ మేము ఉన్నాము.

985
00:52:54,909 --> 00:52:58,311
జహారి బహుశా అక్కడ కూడా లేడు
మత్తుమందు, సరియైనదా?

986
00:52:59,781 --> 00:53:00,948
నం.

987
00:53:02,050 --> 00:53:05,318
అది నిన్ను బలవంతం చేస్తుందని నాకు తెలుసు
ఆమెను కనుగొనడానికి.

988
00:53:07,454 --> 00:53:10,658
మీరు కలిగి ఉన్నారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
జహరీని చావడానికి వదిలేశాడు.

989
00:53:10,792 --> 00:53:12,927
సాంగ్ కింద నుండి లేవడానికి మాత్రమే.

990
00:53:13,061 --> 00:53:15,328
బహుశా కూడా కాదు
వారు దానిని కనుగొనాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు.

991
00:53:15,730 --> 00:53:20,434
మీరు కోరికతో ఉండండి మరియు గినాను బయటకు వెళ్లనివ్వండి
మీ మూర్ఖత్వాల వెనుక బాధపడ్డాను.

992
00:53:24,237 --> 00:53:28,910
ఇది కష్టమని నేను గ్రహించాను
జాక్సెన్, మీ కోసం అర్థం చేసుకోండి.

993
00:53:32,013 --> 00:53:34,247
కానీ నేను వ్యాపారవేత్తను.

994
00:53:35,116 --> 00:53:36,651
ఇది వ్యాపారం.

995
00:53:41,155 --> 00:53:43,191
ఇది వ్యాపారం కాదు.

996
00:53:43,490 --> 00:53:45,358
ఇది చాలా వ్యక్తిగతమైనది.

997
00:53:45,492 --> 00:53:46,894
లేదా మీరు మాట్లాడతారా,

998
00:53:48,328 --> 00:53:50,497
లేదా మిగిలిన వారికి లింప్
మీ జీవితం యొక్క.

999
00:53:51,165 --> 00:53:52,200
బాగా.

1000
00:53:52,734 --> 00:53:54,702
బాగా, మీ దగ్గర ఏమి ఉంది
ఈసారి?

1001
00:53:55,169 --> 00:53:56,771
మీరు ఖచ్చితంగా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1002
00:53:56,904 --> 00:53:58,338
అరెరే, ఆ లుక్.

1003
00:54:00,108 --> 00:54:01,408
అది ఏమిటో మీకు తెలుసు.

1004
00:54:01,542 --> 00:54:03,211
తిట్టు డబ్బు,
నువ్వు నన్ను ప్రతిసారీ కొట్టావు.

1005
00:54:03,343 --> 00:54:04,679
బాగా, నేను మీకు చెప్పడానికి ప్రయత్నించాను,

1006
00:54:04,812 --> 00:54:06,714
నిగ్గాతో ఎప్పుడూ ఆడకండి
డబ్బు అని,

1007
00:54:06,848 --> 00:54:08,916
కానీ నువ్వు వినడం లేదు.
రండి, వినండి.

1008
00:54:09,984 --> 00:54:11,251
హే.

1009
00:54:13,888 --> 00:54:14,922
సోదరుడు.

1010
00:54:15,990 --> 00:54:16,891
చాలా మెచ్చుకున్నారు.

1011
00:54:17,024 --> 00:54:18,059
నేను మీకు ఇప్పటికే ఒక రుణాన్ని చెల్లించాను.

1012
00:54:18,391 --> 00:54:19,660
సిప్.

1013
00:54:20,928 --> 00:54:22,362
చిన్నవాడా, మార్పు ఉంచండి.

1014
00:54:23,330 --> 00:54:24,599
ఎలా ఉన్నారు'?

1015
00:54:25,432 --> 00:54:27,501
సరే అన్నాడు డాక్టర్
ఇది కేవలం ఉపరితల గాయం.

1016
00:54:27,735 --> 00:54:29,771
కాబట్టి నేను ఇంటికి తిరిగి రాగలను
ఉదయం.

1017
00:54:30,605 --> 00:54:31,806
నేను బాగుంటాను

1018
00:54:32,173 --> 00:54:34,809
కానీ ఇప్పుడు మీరు చెప్పేది నాకు అర్థమైంది
మీ జీవనశైలి గురించి.

1019
00:54:35,076 --> 00:54:37,011
మీరు పాలుపంచుకున్నందుకు నన్ను క్షమించండి.
ఇందులో.

1020
00:54:37,145 --> 00:54:39,680
కానీ నేను వాటిని మూసివేయబోతున్నాను
ఈ ఒంటి పుస్తకాలు.

1021
00:54:39,814 --> 00:54:41,314
కాబట్టి కాస్త విశ్రాంతి తీసుకోండి
మరియు కలుద్దాం.

1022
00:54:41,448 --> 00:54:42,784
ఇది ముగిసినప్పుడు, సరేనా?

1023
00:54:43,416 --> 00:54:44,719
అవును,

1024
00:54:44,919 --> 00:54:46,788
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
ఒక మంచి ఆలోచన.

1025
00:54:48,488 --> 00:54:51,659
నా ఉద్దేశ్యం, వారు నన్ను కాల్చారు, జాక్స్,
వారు నన్ను కాల్చారు

1026
00:54:53,094 --> 00:54:55,029
బహుశా నువ్వే కావచ్చునని అనుకుంటున్నాను
నా గురించి తప్పు.

1027
00:54:56,597 --> 00:54:58,331
ఉండేది
నీతో ప్రయాణం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను,

1028
00:54:58,533 --> 00:55:00,935
కానీ నేను ఖచ్చితంగా కాదు
చనిపోవడానికి సిద్ధపడ్డాడు.

1029
00:55:03,171 --> 00:55:04,939
ఇప్పుడు నాకు తెలియదు.

1030
00:55:07,307 --> 00:55:09,442
నేను దానిని అర్థం చేసుకోగలనని అనుకుంటున్నాను.

1031
00:55:09,977 --> 00:55:11,311
హే.

1032
00:55:17,552 --> 00:55:19,352
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

1033
00:55:27,028 --> 00:55:28,963
నేను మీ తొట్టి దగ్గరకు వెళ్లి తీసుకున్నాను
మీరు కోరుకున్న అన్ని విషయాలు.

1034
00:55:29,096 --> 00:55:29,964
కూల్.

1035
00:55:30,097 --> 00:55:31,532
అది ట్రక్కులో ఉంది.

1036
00:55:31,666 --> 00:55:33,433
కానీ వారు ఇంకా తయారు చేశారని నాకు తెలియదు
DVD ప్లేయర్లు.

1037
00:55:34,068 --> 00:55:35,536
అది నీకు తెలుసు
ఇప్పుడు వారికి స్ట్రీమింగ్ ఉంది, సరియైనదా?

1038
00:55:35,703 --> 00:55:37,538
అవును, ఎలక్ట్రానిక్ పట్టీలు.

1039
00:55:37,672 --> 00:55:39,607
నేను కూడా అలా చేయను
సోషల్ మీడియా షిట్.

1040
00:55:40,508 --> 00:55:42,710
కానీ హే మనిషి, గినాకు ధన్యవాదాలు.

1041
00:55:42,844 --> 00:55:44,579
సరే, దానిని నాశనం చేయవద్దు, సరేనా?

1042
00:55:44,812 --> 00:55:46,714
మరి ఇప్పుడు నా భార్య ఏమైంది?

1043
00:55:47,748 --> 00:55:49,250
సరే, ఇక్కడ ఒప్పందం ఉంది.

1044
00:55:49,784 --> 00:55:50,852
ఆమె ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలుసు.

1045
00:55:50,985 --> 00:55:52,186
సరే, అది ఎక్కడ ఉందో మీకు తెలిస్తే,

1046
00:55:52,320 --> 00:55:53,420
మనం ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు నిలబడి ఉన్నాం?

1047
00:55:53,855 --> 00:55:56,023
నేను తీసుకునే ప్రణాళిక ఉంది
ఈ రాత్రి బయటికి.

1048
00:55:56,157 --> 00:55:57,892
మీ కారు తీసుకోండి, నేను మీకు చెప్తాను
మిగిలినవి రోడ్డు మీద.

1049
00:55:59,660 --> 00:56:01,863
మనిషి, మీకు ఎన్ని వాహనాలు ఉన్నాయి?

1050
00:56:02,330 --> 00:56:04,665
పడవలను లెక్కించడం లేదు
మరియు మోటార్ సైకిళ్ళు?

1051
00:56:06,499 --> 00:56:07,735
అది?

1052
00:56:11,539 --> 00:56:12,573
లేదు, చూడు.

1053
00:56:12,773 --> 00:56:14,508
నేను జాక్సెన్‌ను మాత్రమే సంప్రదించాను.

1054
00:56:14,642 --> 00:56:15,843
ఒకవేళ అక్కడ ఒక
పరిశోధన.

1055
00:56:15,977 --> 00:56:17,410
దగ్గరికి వస్తుందని అనుకోలేదు
.

1056
00:56:17,545 --> 00:56:18,746
కానీ అది కనిపించినప్పుడు
విందులో,

1057
00:56:18,880 --> 00:56:20,380
నేను అతనిని వదిలించుకోవాలని నాకు తెలుసు.

1058
00:56:20,514 --> 00:56:22,049
కాబట్టి మీరు చైనీస్ హిట్‌మెన్‌లను నియమించుకున్నారు

1059
00:56:22,183 --> 00:56:23,885
అనిపించేలా చేయడానికి
నా నుండి దెబ్బ వచ్చింది.

1060
00:56:24,018 --> 00:56:26,554
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు,
నేను ఏ మహిళను నియమించుకోలేదు.

1061
00:56:26,687 --> 00:56:28,089
నేను హిట్‌మెన్‌లను నియమించుకున్నాను.

1062
00:56:28,222 --> 00:56:30,191
అది జరుగుతోందని నాకు ఎలా తెలిసింది
తప్పించుకోవడానికి?

1063
00:56:30,324 --> 00:56:31,325
ఓహ్, కానీ అతను చేసాడు.

1064
00:56:31,458 --> 00:56:32,593
మరియు మీరు నాకు ఎప్పుడు చెప్పబోతున్నారు?

1065
00:56:32,727 --> 00:56:33,794
మీతో జాక్సెన్ సందర్శన గురించి?
ఈరోజు?

1066
00:56:33,928 --> 00:56:35,663
నన్ను చూడు, నేను నీతో మాట్లాడుతున్నాను.

1067
00:56:36,297 --> 00:56:37,365
అరే?

1068
00:56:37,899 --> 00:56:40,034
మీరు నాకు ప్రతిదీ చెప్పాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మీరు అతనికి ఏమి చెప్పారు

1069
00:56:40,167 --> 00:56:41,102
నా ఆపరేషన్ గురించి.

1070
00:56:41,235 --> 00:56:42,236
నేను అతనికి ఏమీ చెప్పలేదు.

1071
00:56:47,742 --> 00:56:49,176
అది మీకు బాధ కలిగించిందా?

1072
00:56:50,578 --> 00:56:52,813
మరి మీరు అలా అనుకుంటున్నారా
నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను?

1073
00:56:54,916 --> 00:56:57,018
ఎలాగైనా, నేను కనుగొంటాను.

1074
00:56:58,185 --> 00:57:00,588
మీరు కాలువ వైపు సర్కిల్‌లుగా వెళ్తున్నారు,
హాలండ్

1075
00:57:01,055 --> 00:57:04,292
మీరు చెల్లించడానికి 48 గంటల సమయం ఉంది
మీరు నాకు ఏమి రుణపడి ఉన్నారు

1076
00:57:04,592 --> 00:57:06,827
సరే, సరే, సరే, సరే.

1077
00:57:07,228 --> 00:57:08,596
గిడ్డంగికి.

1078
00:57:20,942 --> 00:57:23,344
డబ్బు, నేను కనుగొన్నాను.

1079
00:57:23,577 --> 00:57:26,080
మరియు ఇప్పుడు ఒకే ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడు
జహరీకి కాపలా.

1080
00:57:27,882 --> 00:57:30,351
హెకిల్ మరియు జెకిల్ అని తెలుస్తోంది
వారు తిరిగి వచ్చారు.

1081
00:57:30,685 --> 00:57:32,687
షిట్, నా దగ్గర రెండు బుల్లెట్లు ఉన్నాయి

1082
00:57:32,820 --> 00:57:34,989
ఆ బిచ్‌లలో ప్రతి ఒక్కరికీ
ఇక్కడే.

1083
00:57:35,723 --> 00:57:37,224
లేదు, ఇప్పుడు ఆ చెత్తతో శాంతించండి.

1084
00:57:37,358 --> 00:57:38,693
మేము వాటిని మా వద్దకు తీసుకురాబోతున్నాము.

1085
00:57:38,826 --> 00:57:40,661
మీ అబ్బాయిలను సిద్ధం చేసుకోండి.

1086
00:57:40,895 --> 00:57:43,898
కాబట్టి జిప్-లైనింగ్‌కు వెళ్దాం
ఇక్కడ నుండి పైకప్పు?

1087
00:57:44,165 --> 00:57:45,733
తిట్టు, నేను కనిపిస్తున్నాను
టామ్ క్రూజ్, నం.

1088
00:57:45,866 --> 00:57:47,168
మేము మెట్లు దిగుతాము.

1089
00:57:47,335 --> 00:57:49,469
వీధి దాటండి మరియు పైకి వెళ్ళండి
అగ్ని తప్పించు.

1090
00:57:49,637 --> 00:57:52,073
చూడండి, అది ఎప్పటికీ పడుతుంది.

1091
00:57:52,506 --> 00:57:54,508
మీకు 550 పారాకార్డ్ ఉంది, సరియైనదా?

1092
00:57:54,642 --> 00:57:55,643
అవును.

1093
00:57:55,776 --> 00:57:57,144
ఇది చూడు.

1094
00:57:59,180 --> 00:58:02,717
నాకు హుక్, కారబైనర్లు మరియు ఎ
సవరించిన బ్రావో కంపెనీ,

1095
00:58:02,850 --> 00:58:08,055
BCG-AXTS రాప్టర్ ఆఫ్ ఎ డామ్
AR 300 బ్లాక్అవుట్.

1096
00:58:11,625 --> 00:58:14,362
మేము చూస్తున్నాము a
నాలుగు అడుగుల మైదానం,

1097
00:58:14,628 --> 00:58:16,564
సుమారు 40 మీటర్లు.

1098
00:58:16,931 --> 00:58:18,766
ఇది సమస్య కాకూడదు.

1099
00:58:28,042 --> 00:58:29,076
మ్మ్మ్మ్మ్.

1100
00:58:48,629 --> 00:58:50,398
నువ్వు ఏమి చేసావు
చేసే ముందు?

1101
00:58:50,531 --> 00:58:52,233
మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తున్నారు?

1102
00:58:52,633 --> 00:58:54,602
నేను బాయ్ బ్యాండ్‌లో ఉన్నాను.

1103
00:59:20,694 --> 00:59:22,630
ఓహ్, మీరు బాగున్నారా?

1104
00:59:22,763 --> 00:59:25,099
అవును, మంచి రిగ్గింగ్ జాబ్, బ్రో.

1105
00:59:25,232 --> 00:59:26,100
నా తప్పా?

1106
00:59:26,233 --> 00:59:27,301
అవును.

1107
00:59:37,178 --> 00:59:38,579
గ్యాస్ పడిపోయింది.

1108
00:59:49,190 --> 00:59:52,561
అవును, ఒక ఉంది
ఈ ప్రాంతంలో గ్యాస్ లీక్ అయినట్లు సమాచారం.

1109
00:59:52,726 --> 00:59:54,495
పక్కనే ఉన్న భవనం,

1110
00:59:54,662 --> 00:59:56,964
మూడు బార్కేస్ నివేదించారు
చదరపు అడుగుకి.

1111
00:59:57,264 --> 00:59:58,966
నేను మీరు ఖాళీ చేయవలసి ఉంటుంది
ఈ భవనం.

1112
00:59:59,100 --> 01:00:00,668
నేను ఇక్కడికి రావాలి.

1113
01:00:01,735 --> 01:00:02,937
మేము ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు.

1114
01:00:03,070 --> 01:00:05,973
మీరు విచారణ చేయవచ్చు,
కానీ ఒక్కటే.

1115
01:00:06,140 --> 01:00:09,110
ఒకటి? రెండు గంటల సమయం పడుతుంది
10 నిమిషాలకు అభ్యంతరం చెప్పండి.

1116
01:00:09,310 --> 01:00:11,212
ఇప్పుడు, ఫంక్షన్ ఉంటే
బార్కేస్ యొక్క

1117
01:00:11,345 --> 01:00:15,049
ఇది భారీ ఉత్పత్తికి చేరుకున్న తర్వాత,
అతను ఎక్కువ కాలం జీవించకపోవచ్చు.

1118
01:00:19,854 --> 01:00:21,122
నా మనిషి.

1119
01:00:31,966 --> 01:00:33,834
నేను ఎన్నిసార్లు చేయాలి
నీకు చెప్పు?

1120
01:00:34,135 --> 01:00:35,836
నేను బాత్రూమ్‌కి వెళ్లాలి.

1121
01:00:49,283 --> 01:00:51,485
నేను ఉంటానని మీకు చెప్తున్నాను
చాలా కాలంగా ఇక్కడ.

1122
01:00:51,620 --> 01:00:52,987
నన్ను వదిలేయండి.

1123
01:01:04,798 --> 01:01:06,267
ఆ ఫైర్‌పవర్‌తో ఏమి ఉంది?

1124
01:01:06,400 --> 01:01:07,602
మీ వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి.

1125
01:01:07,735 --> 01:01:09,236
అబ్బాయిలు, స్థలాన్ని శోధించండి.

1126
01:01:09,638 --> 01:01:10,704
ఏం చేయాలో మీకు తెలుసు.

1127
01:01:32,860 --> 01:01:33,794
చూడండి, ఒక ఉంది
మొత్తం బార్-కే కచేరీ.

1128
01:01:33,928 --> 01:01:35,162
ప్రస్తుతం అక్కడ జరుగుతోంది.

1129
01:01:35,296 --> 01:01:37,331
నేను అక్కడ ప్రవేశించాలి
మరియు దర్యాప్తు చేయండి.

1130
01:01:37,498 --> 01:01:38,799
అది మర్చిపో.

1131
01:01:39,166 --> 01:01:40,669
ఇది ప్రజారోగ్యానికి సంబంధించినది.

1132
01:01:41,001 --> 01:01:43,137
నేను ధృవీకరణ చేయలేకపోతే, అప్పుడు
కొత్త తరం శక్తి

1133
01:01:43,270 --> 01:01:45,439
ఇది మిమ్మల్ని వెంటనే ఆఫ్ చేస్తుంది.

1134
01:01:48,943 --> 01:01:50,711
కల్నల్ అబ్రమ్స్‌ని కనుగొననివ్వండి.

1135
01:01:51,812 --> 01:01:53,714
మాకు ఐదు నిమిషాలు ఇవ్వండి,
సరేనా?

1136
01:01:53,948 --> 01:01:55,550
కేవలం ఐదు నిమిషాలు.

1137
01:01:55,749 --> 01:01:57,451
ఐదు నిమిషాలు ఇవ్వండి

1138
01:02:22,243 --> 01:02:22,943
ఓహ్ షిట్.

1139
01:02:34,723 --> 01:02:36,691
ఆమె అతన్ని ట్రాప్ చేసినట్టుంది.

1140
01:02:37,024 --> 01:02:38,593
మరియు అతను మెట్లు దిగి ఉండాలి.

1141
01:02:38,993 --> 01:02:40,427
రండి, రండి.

1142
01:02:44,164 --> 01:02:46,133
ఈ ఎలివేటర్‌ను క్రిందికి తీసుకెళ్లండి,

1143
01:02:46,367 --> 01:02:48,369
నేను ఉండి భరోసా ఇస్తాను
ఈ అంతస్తు.

1144
01:03:09,957 --> 01:03:11,258
హే మనిషి, నాకు తెలియదు
ఏమి జరుగుతోంది,

1145
01:03:11,392 --> 01:03:12,993
కానీ చూడండి, ఇది పెండర్‌గ్రాస్.

1146
01:03:13,127 --> 01:03:15,229
నేను కటింగ్ వరకు ఉన్నాను
వాయువు.

1147
01:03:15,362 --> 01:03:17,398
చూడండి, తక్కువ ఉన్నాయి
బార్కేస్, చూడండి.

1148
01:03:18,533 --> 01:03:19,567
ఒక్కసారి చూడండి.

1149
01:03:22,637 --> 01:03:24,938
సరే అబ్బాయిలు, నేను వెళ్తాను అనుకుంటున్నాను
ఈ గోడ తెరవడానికి.

1150
01:03:25,072 --> 01:03:26,907
కాబట్టి మేము ప్రధాన మూలాన్ని తీసుకురావచ్చు
వాల్వ్ కు.

1151
01:03:31,078 --> 01:03:33,047
నాకు తెలిసిందల్లా నువ్వు రాకపోతే
ఆ తిట్టు...

1152
01:03:33,180 --> 01:03:34,348
నేను నా ca లోంచి తుపాకీ తీస్తాను...

1153
01:03:34,481 --> 01:03:35,550
ఇప్పుడు అది వేగంగా జరిగింది.

1154
01:03:35,684 --> 01:03:37,552
అది చాలా వేగంగా జరిగింది
, అవును.

1155
01:03:37,686 --> 01:03:38,753
మీరు చెప్పింది నిజమే.

1156
01:03:38,886 --> 01:03:40,187
అది బాగుంది.

1157
01:03:56,303 --> 01:03:57,971
శ్రీమతి జె?

1158
01:04:01,975 --> 01:04:03,578
నువ్వు వస్తావని నాకు తెలుసు.

1159
01:04:04,211 --> 01:04:06,046
నువ్వు వస్తావని నాకు తెలుసు.

1160
01:04:36,745 --> 01:04:37,645
ఇప్పుడు!

1161
01:04:37,779 --> 01:04:38,747
సరే, జహారి ఎక్కడ ఉంది?

1162
01:04:38,879 --> 01:04:40,381
అరే?

1163
01:04:40,515 --> 01:04:41,783
మీరు చెప్పడానికి ఏమీ లేదా?
సరే, నేను షూటింగ్ ప్రారంభించబోతున్నాను.

1164
01:04:41,915 --> 01:04:44,652
లో బాస్టర్డ్స్
5, 4, 3, 2...

1165
01:04:45,854 --> 01:04:46,688
కాదు కాదు కాదు.

1166
01:04:46,821 --> 01:04:48,389
చూడండి, ఇది గ్యాస్ లీక్.

1167
01:04:48,523 --> 01:04:51,492
ఆ తుపాకీని కాల్చివేస్తే..
మనమందరం చనిపోతాము.

1168
01:04:52,059 --> 01:04:53,327
అది బుల్ షిట్.

1169
01:04:53,528 --> 01:04:54,662
ఖచ్చితంగా?

1170
01:05:01,836 --> 01:05:02,970
నేను మీ కోసం తిరిగి వస్తాను.

1171
01:05:03,103 --> 01:05:04,471
ఇక్కడే ఉండు, సరేనా?

1172
01:05:04,606 --> 01:05:05,472
బాగా.

1173
01:05:05,607 --> 01:05:06,508
ఫర్వాలేదు, గట్టిగా పట్టుకోండి.

1174
01:05:06,641 --> 01:05:07,908
బాగా.

1175
01:06:08,001 --> 01:06:10,370
- లేదు, లేదు, లేదు.
- లేదు, లేదు, లేదు.

1176
01:06:10,505 --> 01:06:11,539
దాన్ని ఫక్ చేయండి!

1177
01:06:11,739 --> 01:06:12,774
వెళ్ళు!

1178
01:06:12,907 --> 01:06:13,908
వెళ్ళు!

1179
01:06:14,041 --> 01:06:15,008
వెళ్ళు!

1180
01:06:15,142 --> 01:06:16,009
వెళ్ళు!

1181
01:06:16,143 --> 01:06:17,377
లేదు!

1182
01:06:17,512 --> 01:06:19,046
షిట్!

1183
01:06:27,689 --> 01:06:29,990
నేను వేచి ఉన్నాను
ఇది చాలా కాలం.

1184
01:06:39,801 --> 01:06:41,569
నాకు సమయం లేదు
ఈ చెత్త కోసం.

1185
01:06:43,270 --> 01:06:45,038
నేను పోగొట్టుకున్న ఓడను వేటాడేవాడిని,
మూర్ఖుడు.

1186
01:06:45,172 --> 01:06:46,674
కొంచెం చుట్టూ తిరగండి మరియు మీరు కనుగొంటారు.

1187
01:07:20,140 --> 01:07:22,810
మీరు నిజమైన అవమానకరం.

1188
01:07:23,143 --> 01:07:26,079
కళ అంటే నిజంగా సిగ్గుచేటు
మీ రకమైన వ్యక్తులపై వృధా.

1189
01:07:27,849 --> 01:07:29,383
కనుక ఇది సముచితమని నేను భావిస్తున్నాను
మీరు చనిపోతారని

1190
01:07:29,517 --> 01:07:33,287
నీ స్వంత అగౌరవ ఆయుధంతో,
నువ్వు ఆలోచించలేదా?

1191
01:07:43,898 --> 01:07:45,232
పాపం, ఆ ఒంటికి బాధ కలిగింది.

1192
01:07:45,600 --> 01:07:46,634
షిట్.

1193
01:07:51,138 --> 01:07:52,640
ఇది విరిగిపోయింది.

1194
01:07:52,774 --> 01:07:54,441
తల్లి f-

1195
01:07:57,946 --> 01:07:59,047
అతను సురక్షితంగా ఉన్నాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

1196
01:07:59,179 --> 01:08:00,648
జాక్స్ దాన్ని బయటకు తీశాడు, బ్రో.

1197
01:08:04,886 --> 01:08:06,186
రండి, రండి.

1198
01:08:24,505 --> 01:08:27,374
ప్రైవేట్ డిటెక్టివ్ కాల్చి చంపబడ్డాడు
నా ఆస్తిపై.

1199
01:08:27,709 --> 01:08:31,211
గ్రామీ అవార్డు గెలుచుకున్న కళాకారుడు
కట్టేసి కాల్చి చంపాడు.

1200
01:08:31,345 --> 01:08:32,780
మీరు అంత తెలివితక్కువవారుగా ఎలా ఉన్నారు?

1201
01:08:36,416 --> 01:08:37,852
ఒక మార్గం ఉంది.

1202
01:08:42,389 --> 01:08:44,692
అవును, అవును, ఇది శుభవార్త.

1203
01:08:47,294 --> 01:08:48,261
బిడ్డా?

1204
01:08:48,395 --> 01:08:50,197
నువ్వు వస్తావని నాకు తెలుసు.

1205
01:08:51,164 --> 01:08:53,001
నా దేవుడా,
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను.

1206
01:08:53,133 --> 01:08:54,167
నేను నిన్ను కూడా మిస్ అయ్యాను.

1207
01:08:54,434 --> 01:08:56,070
నేను నిన్ను చూడనివ్వండి, మీరు బాగున్నారా?

1208
01:08:56,571 --> 01:08:58,706
మైరాన్, మీకు ఏమైంది?
నీ చేతికి?

1209
01:08:59,007 --> 01:09:00,273
వాయర్?

1210
01:09:01,109 --> 01:09:02,476
పాడు, ఇది ఏమిటి, పగ, మనిషి?

1211
01:09:02,810 --> 01:09:05,079
చూడండి, ఇది బహుశా ఒక
సమయం వృధా,

1212
01:09:05,212 --> 01:09:07,882
అయినా సరే నేను నీకు చెప్పాలి
మీరు నిజంగా విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.

1213
01:09:08,016 --> 01:09:08,983
అవును, అవును, అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే.

1214
01:09:09,117 --> 01:09:10,718
ఇది సమయం వృధా.

1215
01:09:11,351 --> 01:09:13,554
హే, వినండి డాక్టర్,
మనం సరైనదేనా?

1216
01:09:13,988 --> 01:09:15,023
అవును, మేము బాగున్నాము.

1217
01:09:15,155 --> 01:09:16,390
సరే.

1218
01:09:18,358 --> 01:09:20,862
డబ్బు, ఎలా
మీ అబ్బాయి ఫ్రాంకీనా?

1219
01:09:21,228 --> 01:09:22,429
ఓ మనిషి, అతను సూటిగా ఉన్నాడు.

1220
01:09:22,563 --> 01:09:23,731
అతను భిన్న లింగ, అతను కలిగి ఉన్నాడు
కెవ్లార్‌ను ఉంచారు.

1221
01:09:23,865 --> 01:09:25,566
కొన్ని గాయపడిన పక్కటెముకలు,
అంతే.

1222
01:09:25,900 --> 01:09:27,035
రీ రీ ఎక్కడ ఉంది?

1223
01:09:27,167 --> 01:09:28,335
ఓహ్, అతను క్లబ్‌కి తిరిగి వచ్చాడు.

1224
01:09:28,468 --> 01:09:29,904
ఎవరినైనా కలుస్తానని చెప్పాడు
అక్కడ.

1225
01:09:30,038 --> 01:09:31,438
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1226
01:09:31,572 --> 01:09:34,108
నేను మెరుగ్గా ఉన్నాను,
కానీ నేను బాగానే ఉన్నాను.

1227
01:09:34,776 --> 01:09:36,678
అది మంచిది, ఎందుకంటే ఎప్పుడు
నేను హాలండ్‌ని కలుస్తాను,

1228
01:09:36,811 --> 01:09:38,146
-నేను పూర్ణాంకం పెట్టబోతున్నాను-
-ఫక్ హాలండ్.

1229
01:09:38,278 --> 01:09:40,081
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి
అది అవసరం లేదు.

1230
01:09:40,213 --> 01:09:41,749
హాలండ్ ముగిసింది.

1231
01:09:41,883 --> 01:09:43,651
మరియు ఒకసారి పాట
అతన్ని పట్టుకుంటాడు.

1232
01:09:43,785 --> 01:09:46,888
ఓహ్, ఇప్పుడు ఆమె కూడా ఉంటుంది
నా యజమాని

1233
01:09:47,155 --> 01:09:48,589
జహారీ, నిన్ను ఎవరూ స్వంతం చేసుకోరు.

1234
01:09:48,723 --> 01:09:51,224
హాలండ్‌లో ఆ పత్రం ఉంది
ఎదురుగా చెప్పింది.

1235
01:09:52,627 --> 01:09:54,562
బాగా, మీరు మీ పొందలేరు
న్యాయవాదులు...

1236
01:09:54,696 --> 01:09:56,229
ఒక ప్రకటన లేదా ఏదైనా వ్రాయాలా?

1237
01:09:56,363 --> 01:09:57,799
వారు ప్రయత్నించారని మీరు అనుకోలేదా?

1238
01:09:57,932 --> 01:09:59,901
నేను పూర్తి పత్రాన్ని వ్రాసాను మరియు
నేను సంతకం చేసాను.

1239
01:10:00,034 --> 01:10:01,234
కానీ అతను సంతకం చేయడు.

1240
01:10:01,368 --> 01:10:02,770
అతను దానిని తన భద్రంగా ఉంచుకుంటాడు
మరియు దానిని బయటకు తీస్తుంది.

1241
01:10:02,904 --> 01:10:05,073
అది నాకు గుర్తు చేయడానికి
నేను అతనికి చెందినవాడిని.

1242
01:10:05,205 --> 01:10:06,339
హే, నేను దీన్ని కుట్టాలి.

1243
01:10:06,473 --> 01:10:07,842
- నువ్వు నాతో రావాలి.
-జాగ్రత్తగా ఉండండి.

1244
01:10:07,975 --> 01:10:10,243
అది రావాలి, రావాలి,
రండి, వెళ్దాం.

1245
01:10:12,046 --> 01:10:15,315
మీకు తెలుసా, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
నేను ఆ సేఫ్‌లోకి వెళ్లగలను.

1246
01:10:15,449 --> 01:10:18,218
మరియు ఆ అనుమతి సంతకం పొందండి.

1247
01:10:18,686 --> 01:10:21,288
ఇది మీకు నా బహుమతిగా భావించండి.

1248
01:10:21,723 --> 01:10:23,490
ఒక్కసారి నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు.

1249
01:10:23,658 --> 01:10:24,826
మీరు దీన్ని మళ్లీ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

1250
01:10:24,959 --> 01:10:27,995
మొదటిసారి బాగుంది
ఇది ఒక ఉద్యోగం.

1251
01:10:28,196 --> 01:10:31,566
అవును, మరియు నేను దానిని చాలా దూరం తీసుకున్నాను.

1252
01:10:31,699 --> 01:10:35,435
నేను చిన్నవాడిని,
కానీ నా థెరపిస్ట్ నన్ను చూసేలా చేశాడు.

1253
01:10:35,870 --> 01:10:38,740
దానిని బదిలీ అంటారు,
అక్కడ బాధితురాలు ప్రేమలో పడుతుంది.

1254
01:10:38,873 --> 01:10:43,845
తన రక్షకునితో.
కాబట్టి అది అలా అని నేను అనుకుంటున్నాను.

1255
01:10:44,478 --> 01:10:46,313
కానీ అతను నాకు కూడా చెప్పాడు
ఇంకేదో,

1256
01:10:46,848 --> 01:10:51,085
రక్షకుని కాంప్లెక్స్,
మీరు తెలుసుకోవలసిన అవసరం ఉండవచ్చు

1257
01:10:51,219 --> 01:10:52,620
గురించి కొంచెం.

1258
01:10:52,754 --> 01:10:54,122
నేను నిన్ను పంపగలనని నీకు తెలుసు
వచన సందేశం ద్వారా మీ సమాచారం.

1259
01:10:54,254 --> 01:10:55,923
అవును, అవును, అవును,
అని నాకు టెక్స్ట్ చేయండి.

1260
01:10:57,692 --> 01:11:01,596
ప్రారంభంలో మీ మనిషి డబ్బు
ఎలా తీసుకోవాలో తెలియలేదు.

1261
01:11:01,729 --> 01:11:04,665
అయితే మీకు ఏమి లభించిందో నేను మీకు చెప్తాను
నిజంగా మంచి పిల్లి.

1262
01:11:04,799 --> 01:11:06,000
అవును.

1263
01:11:06,134 --> 01:11:08,970
నేను నాశనం చేయబోతున్నాను
నగరం మొత్తం మీ కోసం.

1264
01:11:09,137 --> 01:11:13,107
ఈ రాత్రి తన ప్రాణాలను పణంగా పెట్టాడు
నిన్ను రక్షించడానికి.

1265
01:11:13,273 --> 01:11:15,543
మరియు అది ఉద్యోగం కోసం కాదు.

1266
01:11:15,710 --> 01:11:17,945
అవును, బాగుంది.

1267
01:11:18,513 --> 01:11:20,815
నీకు ఏమైంది,
యాక్షన్ జాక్సెన్?

1268
01:11:21,048 --> 01:11:22,382
మీ దగ్గర అరె ఉందా?

1269
01:11:22,517 --> 01:11:24,185
మీరు చివరకు స్థిరపడబోతున్నారా?

1270
01:11:24,317 --> 01:11:26,319
బాగా, నాకు లీడ్ వచ్చింది.

1271
01:11:26,453 --> 01:11:27,722
బాగా.

1272
01:11:27,855 --> 01:11:29,524
నిజానికి,
నేను ఇప్పుడు ఆమెను చూడటానికి వెళుతున్నాను.

1273
01:11:29,657 --> 01:11:32,894
ఫర్వాలేదు, మర్చిపోవద్దు
నా థెరపిస్ట్ ఏమి చెప్పాడు.

1274
01:11:33,094 --> 01:11:33,995
తెలుసుకో.

1275
01:11:34,128 --> 01:11:35,129
ఓ, ఓ...

1276
01:11:35,263 --> 01:11:36,798
-సేవియర్ కాంప్లెక్స్.
-సేవియర్ కాంప్లెక్స్.

1277
01:11:36,931 --> 01:11:37,865
ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే.

1278
01:11:37,999 --> 01:11:39,033
సరే.

1279
01:11:45,305 --> 01:11:47,208
గినా బోవెన్ ఎక్కడ ఉన్నారు?

1280
01:11:47,842 --> 01:11:49,844
ఇందులో ఉన్న మహిళ
గది, అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడు?

1281
01:11:50,178 --> 01:11:52,580
ఆమె డిశ్చార్జ్ అయింది
సుమారు అరగంట క్రితం.

1282
01:11:52,713 --> 01:11:54,347
ఏమి, వారు అతనిని కాల్చారు?

1283
01:11:54,481 --> 01:11:56,483
మీరు ఆమెను ఎలా వెళ్లనివ్వగలరు?

1284
01:11:56,617 --> 01:11:58,085
వాట్ ది ఫక్?

1285
01:12:01,321 --> 01:12:03,524
ఆపై ఆమెను విడిచిపెట్టింది
హాస్పిటల్ అలా?

1286
01:12:03,658 --> 01:12:04,859
ఇది ఏ విధమైన అర్థం కాదు.

1287
01:12:04,992 --> 01:12:06,727
నన్ను క్షమించండి, దాదాపు సగం క్రితం
సమయం,

1288
01:12:06,861 --> 01:12:08,495
515 నంబర్‌లో ఉన్న మహిళ డిశ్చార్జ్ చేయబడింది.

1289
01:12:08,629 --> 01:12:10,097
ఎక్కడికి వెళ్లాడో తెలుసా?

1290
01:12:10,231 --> 01:12:11,666
అవును, శ్రీమతి బోవెన్.

1291
01:12:11,799 --> 01:12:13,301
ఆమె నన్ను కారు కోసం పిలిచింది
హనుమ్ పార్కుకు వెళ్ళండి.

1292
01:12:13,534 --> 01:12:14,869
యేసు క్రీస్తు.

1293
01:12:15,002 --> 01:12:15,970
స్వెర్వ్ సిటీ రికార్డ్స్.

1294
01:12:16,103 --> 01:12:17,205
స్వెర్వ్ సిటీ రికార్డ్స్.

1295
01:12:20,174 --> 01:12:21,509
దంతము.

1296
01:12:24,579 --> 01:12:27,515
చివరకు అది విచ్ఛిన్నమైనప్పుడు,
దాన్ని వదిలించుకోండి.

1297
01:12:29,050 --> 01:12:31,886
జాక్సన్ భార్యకు కూడా అదే జరుగుతుంది.
మీరు ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు.

1298
01:12:32,086 --> 01:12:33,654
వదులుగా ఉండే ముగింపులు లేవు.

1299
01:12:44,464 --> 01:12:46,033
ఇది సమంజసం కాదు.

1300
01:12:46,167 --> 01:12:48,736
నేను స్వర్వ్‌కి ఎందుకు వెళ్తాను
ఈ రాత్రి సమయంలో రికార్డులు?

1301
01:12:48,970 --> 01:12:51,339
తను దేని కోసం ఉందో ఆమెకు తెలియదు.
పెట్టడం

1302
01:12:54,342 --> 01:12:55,676
అసలు?

1303
01:12:56,644 --> 01:12:57,812
మీరు కార్ డీలర్వా?

1304
01:12:57,945 --> 01:12:58,980
నం.

1305
01:13:06,187 --> 01:13:07,922
ఇది చాలా బాగుంది.

1306
01:13:12,360 --> 01:13:14,394
స్వెర్వ్ సిటీ రికార్డ్స్‌కు కాల్ చేయండి.

1307
01:13:15,563 --> 01:13:16,797
స్వెర్వ్ సిటీ రికార్డ్స్?

1308
01:13:16,964 --> 01:13:17,965
ఈరోజు.

1309
01:13:18,099 --> 01:13:19,466
నా పేరు చెప్పకు.

1310
01:13:19,600 --> 01:13:21,102
అక్కడ ఎవరున్నారు?

1311
01:13:21,235 --> 01:13:22,502
ఓహ్ మై గాడ్.

1312
01:13:22,670 --> 01:13:25,740
కొందరితో పాట వచ్చింది
కఠినమైన ఆసియా అబ్బాయిలు.

1313
01:13:26,107 --> 01:13:28,509
మరియు వారు వెళ్ళారు
బర్న్స్ కార్యాలయం.

1314
01:13:28,743 --> 01:13:30,410
వారు అతనిని కొడుతున్నారని నేను భావిస్తున్నాను.

1315
01:13:30,544 --> 01:13:32,479
హాయ్ లోనీ, నేను ఉన్నాను
నేను ప్రస్తుతం నడుస్తున్నాను.

1316
01:13:32,680 --> 01:13:34,081
ఇప్పుడు నిర్ధారించుకోండి...

1317
01:13:34,215 --> 01:13:35,917
ఎవరో వస్తున్నారు.

1318
01:13:38,786 --> 01:13:40,721
హాయ్, నేను గినా బోవెన్ మరియు
నేను శ్రీమతి పాట కోసం వచ్చాను.

1319
01:13:40,922 --> 01:13:42,089
ఓహ్, ఖచ్చితంగా, మిసెస్ బోవెన్.
ముందుకు.

1320
01:13:42,223 --> 01:13:43,456
<i>లోనీ, ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వండి!</i>

1321
01:13:43,591 --> 01:13:44,659
<i>లోనీ, గినాను ఆపు.</i>

1322
01:13:44,859 --> 01:13:46,294
ఆమె అక్కడికి వెళ్లదు.

1323
01:13:46,594 --> 01:13:49,130
Mrs బోవెన్, మీకు కాల్ ఉందా
మీ ఆఫీసు నుండి?

1324
01:13:49,429 --> 01:13:53,701
ఇది అత్యవసరం, ఏదో
NAACP ఈవెంట్ గురించి.

1325
01:13:53,834 --> 01:13:55,102
లోనీ, మీరు ఏమి చేసినా,

1326
01:13:55,236 --> 01:13:57,204
<i>వీలైనంత త్వరగా అక్కడి నుండి బయలుదేరండి
మీరు చేయగలరు.</i>

1327
01:13:57,405 --> 01:13:59,307
అవును సార్, తప్పకుండా చేయండి.

1328
01:13:59,607 --> 01:14:00,875
ఇక్కడ ఆమె ఉంది.

1329
01:14:02,977 --> 01:14:04,011
హలో?

1330
01:14:04,145 --> 01:14:05,112
గినా, నా పేరు చెప్పకు.

1331
01:14:05,379 --> 01:14:06,347
<i>నేను సహోద్యోగిని, సరేనా?</i>

1332
01:14:06,948 --> 01:14:08,916
<i>ఇప్పుడు, ఇది ఒక ప్రశ్న
జీవితం లేదా మరణం.</i>

1333
01:14:09,383 --> 01:14:10,851
ఇప్పుడే అక్కడి నుంచి వెళ్లిపో.

1334
01:14:11,218 --> 01:14:12,620
నేను ఏమి ఖచ్చితంగా తెలియదు
మీ ఉద్దేశ్యం సార్.

1335
01:14:12,753 --> 01:14:13,921
గినా?

1336
01:14:14,055 --> 01:14:15,289
వాళ్లే జనం
వారు నిన్ను కాల్చివేసారు

1337
01:14:16,724 --> 01:14:17,792
అది నాన్సెన్స్.

1338
01:14:17,959 --> 01:14:19,961
నా ఉద్దేశ్యం ఆ ధర అర్ధంలేనిది.

1339
01:14:20,460 --> 01:14:21,562
నిర్మించు, నిర్మించు, నిర్మించు.

1340
01:14:21,696 --> 01:14:22,997
దాని గురించి ఆలోచించండి.

1341
01:14:23,130 --> 01:14:24,865
<i>పాట మిమ్మల్ని పిలిచింది
ఆసుపత్రి, సరియైనదా?</i>

1342
01:14:25,099 --> 01:14:26,334
అది నీకెలా తెలిసింది
మీరు అక్కడ ఉన్నారా?

1343
01:14:26,466 --> 01:14:27,702
మ్మ్మ్మ్మ్.

1344
01:14:34,608 --> 01:14:35,910
అయ్యో, అవును.

1345
01:14:36,043 --> 01:14:37,011
సరే.

1346
01:14:37,144 --> 01:14:38,079
హ్మ్?

1347
01:14:38,212 --> 01:14:39,280
అవును, ఒప్పందాన్ని ముగించండి.

1348
01:14:39,413 --> 01:14:40,781
బాగానే ఉంది ధన్యవాదాలు.

1349
01:14:41,248 --> 01:14:42,650
-ధన్యవాదాలు.
-మ్మ్-హ్మ్.

1350
01:14:42,783 --> 01:14:44,251
మహిళల బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది?

1351
01:14:44,385 --> 01:14:46,787
ఇది కేవలం మూలలో ఉంది,
ఎడమ వైపున మొదటి తలుపు.

1352
01:14:46,954 --> 01:14:47,922
బాగా.

1353
01:14:48,055 --> 01:14:49,423
ఎప్పుడు నమోదు చేయండి
పూర్తి, గినా.

1354
01:14:49,557 --> 01:14:50,791
ఇది చేస్తుంది.

1355
01:15:13,481 --> 01:15:14,715
మీ వద్ద ఎన్ని అదనపు క్లిప్‌లు ఉన్నాయి?

1356
01:15:14,849 --> 01:15:16,183
నీకు తుపాకీ అంటే ఇష్టం లేదని అనుకున్నాను?

1357
01:15:16,484 --> 01:15:18,552
నాకు కండోమ్‌లు కూడా నచ్చవు.
కానీ నేను తెలివితక్కువవాడిని కాదు.

1358
01:15:19,820 --> 01:15:22,556
సూపర్‌ఫ్లై ఎప్పుడు గుర్తుందా
ఇది ఇప్పుడే మార్కెట్లోకి విడుదల చేయబడలేదు?

1359
01:15:22,757 --> 01:15:23,858
అతనికి ఒక ప్లాన్ ఉంది.

1360
01:15:23,991 --> 01:15:26,060
మన దగ్గర ఒక ప్లాన్ ఉండాలి, మనీ.

1361
01:15:26,627 --> 01:15:27,928
స్క్రూ యు, మైరాన్.

1362
01:15:28,295 --> 01:15:29,563
వావ్, మనం చేస్తున్నది అదేనా?

1363
01:15:29,864 --> 01:15:31,565
ఇప్పుడు ఎలా ఉందో చూస్తున్నాను.

1364
01:15:31,799 --> 01:15:32,833
ఆహా, అది నీ భార్య అయినప్పుడు,

1365
01:15:32,967 --> 01:15:34,702
ఇది వేరే కథ, సరియైనదా?

1366
01:15:48,482 --> 01:15:49,784
చేస్తున్నాను.

1367
01:15:51,018 --> 01:15:52,653
ఆ బిచ్‌ని బయటకు తీయండి
బాత్రూమ్.

1368
01:15:53,020 --> 01:15:54,722
సెక్రటరీని మర్చిపోవద్దు.

1369
01:16:02,296 --> 01:16:03,564
ఆమె వెళ్ళిపోయింది.

1370
01:16:18,212 --> 01:16:19,880
మీరు మెట్లు ఎక్కండి మరియు
నేను లిఫ్ట్ ఎక్కాను.

1371
01:16:20,147 --> 01:16:21,715
ఎలా సాగింది
చివరిసారి?

1372
01:16:21,849 --> 01:16:22,950
సరదాగా ఉండే వ్యక్తి.

1373
01:16:23,084 --> 01:16:24,585
ఒక్కటే తేడా
తెచ్చాను

1374
01:16:24,718 --> 01:16:25,586
ఈసారి నాతో టామీ.

1375
01:16:25,719 --> 01:16:27,021
టామీ ఎవరు?

1376
01:16:29,356 --> 01:16:30,591
ఓహ్ షిట్.

1377
01:16:41,902 --> 01:16:44,839
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?

1378
01:18:10,224 --> 01:18:13,260
ఎవరో నాకు చెప్పగలరా ఏమిటి ఫక్
అక్కడ జరుగుతోందా?

1379
01:18:38,485 --> 01:18:39,521
ఓ అబ్బాయి.

1380
01:18:39,787 --> 01:18:41,021
హ్మ్.

1381
01:18:58,872 --> 01:19:00,675
నువ్వు చెప్పే ముందు,

1382
01:19:01,141 --> 01:19:03,978
యుద్ధ కళ వృధా అయింది
నా జాతిలో.

1383
01:19:05,279 --> 01:19:07,781
ఒక చిన్న చరిత్ర పాఠం
మీ కోసం.

1384
01:19:08,415 --> 01:19:12,587
మొదటి పూర్తి మార్షల్ ఆర్ట్స్
వారు ఆఫ్రికాలో కనుగొనబడ్డారు,

1385
01:19:12,920 --> 01:19:14,922
2500 BC c.

1386
01:19:15,356 --> 01:19:22,830
క్రీ.శ.527 సంవత్సరంలో. బోధి ధర్మం,
అకా డా మో, అకా ది బ్లాక్ మాంక్,

1387
01:19:23,531 --> 01:19:27,935
అతను 18 చేతులను పరిచయం చేశాడు
షావోలిన్ ఆలయంలో లో హాన్.

1388
01:19:28,102 --> 01:19:32,641
అలా పరిచయం
చైనాలో యుద్ధ కళలు.

1389
01:19:32,940 --> 01:19:35,644
మీరు చూశారని ఇప్పుడు నాకు తెలుసు
ప్రాతినిధ్యాలు.

1390
01:19:35,776 --> 01:19:37,945
చైనా అంతటా డా మో.

1391
01:19:38,178 --> 01:19:40,281
నిన్ను ఒక విషయం అడుగుతాను.

1392
01:19:40,615 --> 01:19:41,949
అతను మీలా కనిపిస్తున్నాడా?

1393
01:19:43,652 --> 01:19:45,352
లేక అతను నాలా కనిపిస్తాడా?

1394
01:21:48,976 --> 01:21:50,277
అద్భుతం.

1395
01:21:57,184 --> 01:21:58,553
గినా ఎక్కడ ఉంది?

1396
01:21:59,754 --> 01:22:01,890
అని మీరు ఆశిస్తున్నారా
నేను నీకు అలానే ఇచ్చానా?

1397
01:22:03,390 --> 01:22:05,058
ఎందుకు ఒక రకమైన మూర్ఖుడు
నువ్వు నన్ను తీసుకెళ్తావా?

1398
01:22:05,192 --> 01:22:06,694
నేను నిన్ను ప్రేమించడం లేదు.

1399
01:22:07,060 --> 01:22:09,997
నా సమస్య హాలండ్‌తో,
అక్కడ నుండి హెకిల్ మరియు జెకిల్.

1400
01:22:10,431 --> 01:22:12,834
మరియు నేను దానిని విశ్వసించాలి
నువ్వు నన్ను వెతుక్కుంటూ రావు.

1401
01:22:13,033 --> 01:22:14,301
బిచ్, మీరు వెళ్లిపోవచ్చు.

1402
01:22:14,602 --> 01:22:16,937
గినా ఎక్కడ ఉందో చెప్పు
మరియు నేను నిన్ను వదిలివేస్తాను.

1403
01:22:17,070 --> 01:22:18,840
అంతర్జాతీయ నిష్క్రమణలపై.

1404
01:22:19,039 --> 01:22:20,809
అవును, ఇది అంత సులభం కాదు.

1405
01:22:21,074 --> 01:22:22,677
ఇది చాలా సులభం.

1406
01:22:23,110 --> 01:22:25,647
చూడు, జహారి బతికే ఉంది, సరియైనదా?

1407
01:22:25,946 --> 01:22:28,482
పోలీసులు కేవలం ట్యాగ్ చేస్తారు
అంతా ముఠాకు సంబంధించినది.

1408
01:22:28,616 --> 01:22:30,951
మీరు మీ వద్దకు తిరిగి వెళ్ళవచ్చు
క్రేజీ రిచ్ ఏషియన్ షిట్.

1409
01:22:31,084 --> 01:22:32,921
మరియు నేను తిరిగి వెళ్ళగలను
నా హేయమైన జీవితం

1410
01:22:33,120 --> 01:22:35,088
నేను ఊహిస్తున్నాను నేను మాత్రమే కాదు
నమ్మకంగా ఉండే వ్యక్తి.

1411
01:22:36,524 --> 01:22:37,424
ఇది అవమానకరం.

1412
01:22:37,659 --> 01:22:41,830
నేను మిమ్మల్ని చాలా చమత్కారంగా భావిస్తున్నాను
మరియు సెక్సీ.

1413
01:22:42,396 --> 01:22:45,700
ఇతర పరిస్థితులలో,
చాలా.

1414
01:22:47,434 --> 01:22:49,537
ఇది నాకు అవమానం
ఈ విధంగా ముగించు.

1415
01:22:51,238 --> 01:22:53,207
తెలుసా? నేను ఆలోచిస్తున్నాను
అదే.

1416
01:24:01,208 --> 01:24:02,610
ఏమి వ్యర్థం.

1417
01:24:28,970 --> 01:24:30,337
నేను నిన్ను పొందాను, లోనీ, నేను నిన్ను పొందాను.

1418
01:24:31,338 --> 01:24:33,106
మీరు సరసాలాడేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారా
ఆ బిచ్ తో?

1419
01:24:33,708 --> 01:24:34,709
ఏ బిచ్?

1420
01:24:34,842 --> 01:24:36,209
ఆ బిచ్.

1421
01:24:36,343 --> 01:24:38,780
ఆమె చెప్పింది: "నేను నిన్ను కనుగొన్నాను
చమత్కారం, సెక్సీ కూడా."

1422
01:24:38,947 --> 01:24:40,848
మరియు మీరు ఆలోచిస్తున్నారని చెప్పారు
అదే.

1423
01:24:41,214 --> 01:24:42,850
కాబట్టి మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు
ఆమెతో ఉండాలా?

1424
01:24:42,984 --> 01:24:45,653
మీరు దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకున్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
ఆ భాగం నుండి.

1425
01:24:46,721 --> 01:24:49,356
లేదు, నేను దాని గురించి మాట్లాడుతున్నాను
మనం ఒకరినొకరు చంపుకోవడానికి ప్రయత్నించే భాగం.

1426
01:24:49,958 --> 01:24:51,224
రండి.

1427
01:24:52,092 --> 01:24:53,628
రండి.

1428
01:24:59,767 --> 01:25:01,501
జినా మీకు సహాయం చేస్తుంది
మీ వస్తువులను పొందడానికి.

1429
01:25:01,636 --> 01:25:03,470
ఆపై నువ్వు వెళ్లిపో,
సరేనా?

1430
01:25:03,605 --> 01:25:05,272
ప్రతిదీ జరగబోతోంది
బాగానే ఉంటుంది

1431
01:25:05,405 --> 01:25:06,975
ఆమెను తీసుకెళ్లండి.
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

1432
01:25:07,107 --> 01:25:07,976
మీ బ్యాగ్.

1433
01:25:08,108 --> 01:25:11,079
బాగా.

1434
01:25:11,211 --> 01:25:14,515
డబ్బు, హాలండ్ చనిపోయాడా?

1435
01:25:16,416 --> 01:25:18,753
ఇది దేనిపై ఆధారపడి ఉంటుంది
మీరు చనిపోయిన ద్వారా అర్థం చేసుకుంటారు.

1436
01:25:18,987 --> 01:25:20,487
ఉదాహరణకు ఇలా,
అతను చనిపోతే,

1437
01:25:20,622 --> 01:25:22,890
బాగా సంతకం చేయలేరు
జహరీ విడుదల.

1438
01:25:23,123 --> 01:25:24,324
సరే, మీరు అలా అనడం హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

1439
01:25:24,458 --> 01:25:27,028
ఎందుకంటే ఇది అతనిది
చివరి అధికారిక చట్టం.

1440
01:25:27,194 --> 01:25:29,496
స్వెర్వ్ సిటీ రికార్డ్స్ అధిపతిగా.

1441
01:25:29,631 --> 01:25:32,567
అది మరియు నాకు కంపెనీ ఇవ్వడం.

1442
01:25:32,700 --> 01:25:35,003
నాకు ఎప్పుడూ నా స్వంతం కావాలి
రికార్డ్ లేబుల్.

1443
01:25:35,168 --> 01:25:37,572
డామన్, ఏమి అవుట్‌కాస్ట్
మళ్లీ ఐక్యంగా ఉండండి.

1444
01:25:38,906 --> 01:25:40,508
అయ్యో, మనం వెళ్ళాలి.

1445
01:25:40,642 --> 01:25:41,643
ఎందుకంటే?

1446
01:25:41,776 --> 01:25:43,878
నన్ను నమ్మండి, నా తీసుకెళ్ళండి
పదాలు.

1447
01:25:44,012 --> 01:25:45,379
మనం వెళ్ళాలి.

1448
01:26:03,965 --> 01:26:05,265
ఈరోజు.

1449
01:26:19,379 --> 01:26:21,314
-హలో.
-హలో.

1450
01:26:21,616 --> 01:26:22,617
మీరు బాగున్నారా?

1451
01:26:22,750 --> 01:26:23,751
నేను బాగున్నాను.

1452
01:26:23,885 --> 01:26:25,385
సరే సరే.

1453
01:26:50,410 --> 01:26:52,914
జాక్స్, ఇక్కడికి రండి.

1454
01:27:01,622 --> 01:27:03,791
హాలండ్ ఉంది
సెక్యూరిటీ కార్యాలయం.

1455
01:27:04,291 --> 01:27:06,027
మా ట్రాక్‌లను కవర్ చేయండి.

1456
01:27:06,426 --> 01:27:08,129
అయినా నేను ఆలోచిస్తున్నాను
పునర్నిర్మాణం

1457
01:27:08,295 --> 01:27:09,964
మీకు తెలుసా, లోనీకి ఇవ్వండి
తన సొంత కార్యాలయం.

1458
01:27:10,098 --> 01:27:11,099
ఆమె సంపాదించిన దానికంటే ఎక్కువ.

1459
01:27:11,231 --> 01:27:12,100
అదే జరుగుతుంది.

1460
01:27:12,232 --> 01:27:13,101
అవును.

1461
01:27:13,233 --> 01:27:14,468
ఓ...

1462
01:27:15,670 --> 01:27:17,270
నేను డ్రైవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

1463
01:27:18,472 --> 01:27:19,640
వారిని ఇంటికి తీసుకెళ్లండి.

1464
01:27:19,874 --> 01:27:21,776
ఎందుకంటే మీరు మరియు గినా
ఈ రాత్రికి వారికి పిల్లలు పుడతారు.

1465
01:27:22,375 --> 01:27:24,478
మీరు నవ్వుతారు, కానీ మీరు అమ్మాయిల గురించి మాట్లాడతారు.

1466
01:27:26,480 --> 01:27:27,481
మీరు అక్కడ ఉన్నారు,
పెద్ద హోమీ.

1467
01:27:28,348 --> 01:27:29,851
అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే కావచ్చు.

1468
01:27:29,984 --> 01:27:30,852
రండి.

1469
01:27:30,985 --> 01:27:31,853
ఇప్పుడు.

1470
01:27:31,986 --> 01:27:33,020
Mmm-mm.

1471
01:27:33,154 --> 01:27:34,188
నాకు రాత్రి నడవాలని అనిపిస్తుంది,

1472
01:27:34,321 --> 01:27:36,389
ప్రకృతితో సంభాషించడం,
నీకు అర్థమైందా?

1473
01:27:38,159 --> 01:27:39,426
కొరడా పట్టుకోండి.

1474
01:27:39,560 --> 01:27:41,229
కోసం ఒక చిన్న ధర
నా స్త్రీని తిరిగి పొందు.

1475
01:27:42,196 --> 01:27:43,430
మరిన్ని,

1476
01:27:43,698 --> 01:27:45,533
నేను హాలండ్ అనుకోను
విజయవంతం కానుంది.

1477
01:27:45,666 --> 01:27:46,968
మీ మిగిలిన చెల్లింపులో.

1478
01:27:48,569 --> 01:27:49,871
అంతా బాగానే ఉందా.

1479
01:27:51,304 --> 01:27:52,974
నాకు ఏదో బాగా వచ్చిందని అనుకుంటున్నాను.

1480
01:27:55,009 --> 01:27:55,943
అవును.

1481
01:27:56,077 --> 01:27:57,377
ఓహ్.

1482
01:27:57,645 --> 01:27:59,981
మీరు ఎప్పుడైనా మరొకదానిలోకి ప్రవేశిస్తే
ఇలాంటి చెత్త,

1483
01:28:00,148 --> 01:28:01,616
నల్లని పిలువు--

1484
01:28:07,121 --> 01:28:08,523
సోదరుడిని పిలవండి.

1485
01:28:11,759 --> 01:28:13,493
అది నీకు తెలుసు
డబ్బు లేకుండా మీరు ఏమీ చేయలేరు.

1486
01:28:13,628 --> 01:28:14,529
రండి, మనిషి.

1487
01:28:14,662 --> 01:28:15,930
ప్రపంచం చుట్టూ తిరిగేలా చేయండి.

1488
01:28:16,197 --> 01:28:17,064
రండి.

1489
01:28:23,237 --> 01:28:24,806
మీరు ఈ ప్రయాణం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

1490
01:28:25,072 --> 01:28:26,107
ఖచ్చితంగా.

1491
01:28:26,240 --> 01:28:27,474
హ్మ్.

1492
01:28:27,975 --> 01:28:29,076
రండి.