1 00:02:02,490 --> 00:02:03,858 добро утро 2 00:02:05,326 --> 00:02:06,760 Едно кафе, моля. 3 00:02:08,095 --> 00:02:09,129 благодаря 4 00:02:11,232 --> 00:02:12,232 здрасти 5 00:02:14,201 --> 00:02:15,903 Казвам се Салво, а вие? 6 00:02:16,637 --> 00:02:19,573 Виждам я тук често. Работя в Timeo. 7 00:02:19,640 --> 00:02:21,709 искаш ли да знаеш не ми пука 8 00:02:21,775 --> 00:02:23,010 Това се случва всяка сутрин. 9 00:02:23,077 --> 00:02:26,013 Едно момче ме пита как се казвам докато гледам гърдите си. 10 00:02:26,080 --> 00:02:28,215 Просто искам да си изпия кафето на спокойствие. 11 00:02:28,282 --> 00:02:29,717 - Мога ли? - Пий си кафето. 12 00:02:29,783 --> 00:02:31,218 - благодаря - Няма за какво. 13 00:02:33,787 --> 00:02:35,890 - Благодаря ти, Уолтър. добра работа - Довиждане. 14 00:02:40,561 --> 00:02:41,595 Лиценз. 15 00:02:41,662 --> 00:02:42,662 Може да мине. 16 00:02:46,834 --> 00:02:47,834 Лиценз. 17 00:03:30,844 --> 00:03:33,480 - здравей - Здравей, как беше? 18 00:03:33,547 --> 00:03:36,483 добре Беше 20 хиляди крачки. 19 00:03:36,550 --> 00:03:38,686 �? Законни. 20 00:03:38,752 --> 00:03:40,454 Изненадан съм, че си буден. 21 00:03:41,689 --> 00:03:43,924 Знам, че винаги си възбуден след бягане, тогава... 22 00:03:53,334 --> 00:03:55,035 Днес ще бъда толкова мил. 23 00:03:55,736 --> 00:03:57,838 - И приятелски. - Защо? 24 00:03:59,106 --> 00:04:02,343 - Казахте, че съм непоносим. - Не съм казал "непоносимо". 25 00:04:02,409 --> 00:04:04,278 Каквото и да е, но няма да бъда. 26 00:04:05,212 --> 00:04:07,692 Това е най-добрият ти приятел от колежа и искаш одобрението му... 27 00:04:07,748 --> 00:04:09,483 Не искам неговото одобрение. 28 00:04:09,550 --> 00:04:13,354 Това е напълно нормално и човешко. Ще бъда толкова забавна. 29 00:04:14,021 --> 00:04:16,423 Отсега нататък ще бъда живота на купона. 30 00:04:16,490 --> 00:04:19,426 Не прекалявайте. Те ще видят, че е лъжа. 31 00:04:19,493 --> 00:04:21,629 обичам ги Страхотни приятели са. 32 00:04:21,695 --> 00:04:24,565 - Боже мой. Плашиш ме. - Какво? 33 00:04:24,632 --> 00:04:26,300 Мислиш ли, че не мога да бъда приятен? 34 00:04:27,568 --> 00:04:29,003 Почакайте и вижте. 35 00:04:54,628 --> 00:04:56,830 Това е за вас момичета. благодаря 36 00:04:57,998 --> 00:05:01,835 Извинете за настойчивостта, но трябва да си тръгнеш. 37 00:05:02,870 --> 00:05:04,405 разбира се 38 00:05:04,872 --> 00:05:06,974 - Ще се видим по-късно. довиждане - Довиждане. 39 00:05:07,041 --> 00:05:08,409 - Ще се видим по-късно. - да 40 00:05:14,114 --> 00:05:15,783 - Три хиляди. - Ти сериозно ли? 41 00:05:17,685 --> 00:05:20,020 - добро утро - добро утро 42 00:05:37,037 --> 00:05:38,472 Те са там. 43 00:05:41,341 --> 00:05:42,710 - добро утро - здравей 44 00:05:42,776 --> 00:05:45,312 - Спахте ли добре? - Много добре. 45 00:05:48,582 --> 00:05:51,051 Видяхте ли небето тази сутрин? Беше толкова красиво. 46 00:05:52,119 --> 00:05:54,488 - да - Да, бях. 47 00:05:59,326 --> 00:06:01,929 - Хареса ми блузата ти. Красива. - благодаря 48 00:06:01,995 --> 00:06:04,832 Никога не съм те виждал да носиш колан. Беше красиво. 49 00:06:04,898 --> 00:06:06,633 благодаря 50 00:06:08,135 --> 00:06:09,703 Това е моят нов италиански стил. 51 00:06:10,938 --> 00:06:12,005 много ми хареса. 52 00:06:15,275 --> 00:06:18,412 да хапнем Събудих се гладен. 53 00:06:19,646 --> 00:06:21,915 - Искаш ли нещо? - Доволен съм. 54 00:06:21,982 --> 00:06:23,817 - Доволен съм. благодаря - Всичко е наред. 55 00:06:23,884 --> 00:06:26,820 - Скъпа, искаш ли да отидем на бюфет? - Естествено. хайде 56 00:06:39,566 --> 00:06:40,667 Имате ли нещо против, ако... 57 00:06:41,335 --> 00:06:42,770 не моля 58 00:06:49,643 --> 00:06:52,279 - Снощи беше забавно. - да 59 00:06:54,982 --> 00:06:58,051 Иска ми се да бях влязъл и остана по-дълго с вас. 60 00:06:58,819 --> 00:07:00,053 Само да знаеш. 61 00:07:01,822 --> 00:07:03,791 Тогава трябваше да вляза. 62 00:07:03,857 --> 00:07:08,061 Не обичам да оставям някой да се чувства... 63 00:07:08,428 --> 00:07:10,564 неудобно, разбираш ли? 64 00:07:12,833 --> 00:07:15,702 Не мисля, че си такъв човек... 65 00:07:15,769 --> 00:07:19,673 това би накарало някой да се чувства неудобно. 66 00:07:22,075 --> 00:07:26,046 Всъщност можете да действате малко в другата посока. 67 00:07:26,113 --> 00:07:29,817 Бъдете по-агресивни? 68 00:07:29,883 --> 00:07:32,252 не мога да продължа тъпча се в кафенето. 69 00:07:33,520 --> 00:07:34,855 Но е безплатно. 70 00:07:35,289 --> 00:07:36,690 Това е дилема. 71 00:07:46,834 --> 00:07:49,002 - добро утро - как си 72 00:07:52,973 --> 00:07:54,875 Кои бяха момичетата? 73 00:07:54,942 --> 00:07:55,942 какви момичета? 74 00:07:58,011 --> 00:08:00,147 Двете момичета който видях да излиза от стаята му. 75 00:08:01,582 --> 00:08:03,083 Може би камериерките. 76 00:08:03,150 --> 00:08:05,285 Не приличаха на прислужници. 77 00:08:05,652 --> 00:08:08,956 Приличаха на проститутки. 78 00:08:11,358 --> 00:08:13,460 Не знам за какво говориш. 79 00:08:16,496 --> 00:08:18,098 да 80 00:08:18,165 --> 00:08:21,635 Моля, не казвайте нищо за това на Алби, може би? 81 00:08:21,702 --> 00:08:23,036 Татко, моля те? 82 00:08:24,238 --> 00:08:25,939 Погледнете тези каноли. 83 00:08:38,986 --> 00:08:40,821 Трябва да си намеря друга работа. 84 00:08:47,094 --> 00:08:49,329 Аз съм в странна фаза. 85 00:08:51,932 --> 00:08:52,932 бях... 86 00:08:55,936 --> 00:09:00,674 Бях толкова депресиран у дома и... 87 00:09:01,708 --> 00:09:04,912 Мислех, че ще дойдеш тук и ще почувстваш нещо. 88 00:09:11,551 --> 00:09:13,387 Всичко монотонно ли е? 89 00:09:14,087 --> 00:09:15,087 Монотонен? 90 00:09:16,924 --> 00:09:18,025 не 91 00:09:18,892 --> 00:09:23,130 Имам чувството, че трябва да е имало време в който имаше повече в света. 92 00:09:24,798 --> 00:09:28,502 Той разбира? Някаква мистерия или нещо подобно. 93 00:09:28,568 --> 00:09:31,605 Сега посещаваме място, като тази и е красива... 94 00:09:31,672 --> 00:09:35,142 и правиш снимка и забележете, че всички направиха една и съща снимка... 95 00:09:35,208 --> 00:09:36,543 от същата точка... 96 00:09:36,610 --> 00:09:39,913 и току-що създадохте повече съдържание излишно за скапания Instagram. 97 00:09:39,980 --> 00:09:44,017 Дори вече не можем да се изгубим, защото има Google Maps. 98 00:09:49,456 --> 00:09:50,857 Изхвърлете телефона си. 99 00:09:52,259 --> 00:09:53,460 �. 100 00:09:55,329 --> 00:09:56,530 Играйте в морето. 101 00:10:00,400 --> 00:10:03,737 Днес е невероятен ден. Какво искат да правят? 102 00:10:04,871 --> 00:10:08,375 Безпокоях Кам да отида в Ното. 103 00:10:08,742 --> 00:10:11,878 Това е красив бароков град два часа от тук. 104 00:10:11,945 --> 00:10:14,881 Има невероятни дворци и занаятчийски магазини. 105 00:10:15,515 --> 00:10:17,818 - Изглежда страхотно. - Видя ли? 106 00:10:18,485 --> 00:10:20,253 Харпър смяташе, че е страхотно. 107 00:10:20,988 --> 00:10:23,290 Скъпа, резервирах джетове да се разхождам с Е. 108 00:10:24,458 --> 00:10:25,458 Разходка утре. 109 00:10:25,759 --> 00:10:29,830 Скъпа, искам да карам джет. Не знам дали пак ще имаме този климат. 110 00:10:29,896 --> 00:10:31,965 Можем да отидем до Ното друг ден. 111 00:10:32,032 --> 00:10:35,068 Кам, това беше единственото нещо което казах, че искам да направя. 112 00:10:35,635 --> 00:10:37,337 Искам да купя коледни подаръци. 113 00:10:37,404 --> 00:10:39,873 Боже мой Юли е, Даф. 114 00:10:39,940 --> 00:10:41,141 Коледни подаръци? 115 00:10:49,349 --> 00:10:53,020 искаш ли да знаеш всичко добре Те могат да карат джет ски. 116 00:10:53,920 --> 00:10:56,189 - Отивам сам в Ното. - Не, не, не. 117 00:10:56,256 --> 00:10:58,225 - Какво има? - Скъпа, всичко е наред. това е сериозно 118 00:10:59,926 --> 00:11:01,294 Освен ако не искаш да тръгваш. 119 00:11:07,501 --> 00:11:10,137 - Не е нужно да ходиш. - Ще се забавляваш. 120 00:11:11,405 --> 00:11:14,374 Те наистина ще го направят. Харпър, трябва да тръгваш. 121 00:11:18,345 --> 00:11:20,447 - Да разбира се. - Всичко е наред. 122 00:11:20,514 --> 00:11:21,782 Бих искал да отида. 123 00:11:21,848 --> 00:11:24,418 - Всички казват: "Трябва да отидете в Ното." - Вярно е. 124 00:11:24,484 --> 00:11:27,054 - Трябва да отидеш в Ното. - Страхотно. 125 00:11:27,120 --> 00:11:29,122 Направете снимки. 126 00:11:32,259 --> 00:11:36,163 Планирах нещо за нас днес. Разходка. 127 00:11:36,897 --> 00:11:38,598 Планирал ли си пътуване? 128 00:11:38,899 --> 00:11:40,367 Снощи не можах да заспя. 129 00:11:41,001 --> 00:11:44,037 по някаква причина, Имаше много шум в съседство. 130 00:11:46,706 --> 00:11:51,144 Както и да е, те имат много филми за нас под наем по телевизията. 131 00:11:51,211 --> 00:11:55,182 Един от тях беше Кръстникът. Видяхте го, нали? 132 00:11:56,216 --> 00:11:58,351 - Някои, мисля. да - Някои? 133 00:11:58,418 --> 00:12:01,354 Франсис Форд Копола направи три. 134 00:12:01,721 --> 00:12:05,392 Първите две са класически, и са заснети тук. 135 00:12:06,059 --> 00:12:10,197 Затова наех шофьор и ще направим обиколка на местата. 136 00:12:10,730 --> 00:12:11,730 трябва да дойдеш 137 00:12:12,199 --> 00:12:15,535 - Хайде, образовай се. - Всичко е наред... 138 00:12:16,636 --> 00:12:18,105 - Аз не... - Да, трябва да тръгваш. 139 00:12:20,340 --> 00:12:23,210 - Не, не искам да... - Не, ще го направиш. Тя ще го направи. 140 00:12:24,878 --> 00:12:26,546 Ставам по-агресивен. 141 00:12:29,850 --> 00:12:33,353 Мислех си дали наистина ме обичаш нямаше да си тръгнеш. 142 00:12:34,621 --> 00:12:36,656 - Трябва ми. - Предбрачният договор ли е? 143 00:12:36,723 --> 00:12:40,393 Защото ако това е Мога да отменя сделката. 144 00:12:40,760 --> 00:12:44,397 Говорихме за това когато се върна след два дни. 145 00:12:44,464 --> 00:12:49,035 Видя ли? Винаги изглеждаш разстроен от мен. Изглеждаш така. 146 00:12:50,837 --> 00:12:51,837 Таня. 147 00:12:53,540 --> 00:12:56,877 Много ми помогнахте. Намерих лекарите. 148 00:12:57,811 --> 00:13:00,147 Заради теб ще живея. 149 00:13:00,213 --> 00:13:03,850 Но откакто разбра кой ще има още години живот... 150 00:13:04,217 --> 00:13:06,386 Имам чувството, че разбра... 151 00:13:06,953 --> 00:13:09,689 че ще бъдеш обречен да ги изживее с мен. 152 00:13:12,159 --> 00:13:13,894 Двойките не винаги се разбират. 153 00:13:14,628 --> 00:13:16,363 Знаеше, че не ме бива. 154 00:13:16,963 --> 00:13:18,398 Бях женен четири пъти. 155 00:13:19,032 --> 00:13:20,433 Четири? 156 00:13:27,107 --> 00:13:28,475 Мислех, че са три. 157 00:13:29,876 --> 00:13:32,279 Таня. Четирима, включително теб. 158 00:13:32,812 --> 00:13:34,214 аз те обичам 159 00:13:43,823 --> 00:13:47,160 Таня. Таня, моля те. Ще си намокриш роклята. 160 00:14:03,777 --> 00:14:05,612 Вземи роклята. 161 00:14:05,679 --> 00:14:07,480 Ще ти го купя с моята половина. 162 00:14:07,747 --> 00:14:09,316 С половинката си? 163 00:14:09,382 --> 00:14:11,151 Не получавам ли половината? 164 00:14:11,218 --> 00:14:13,286 Ти си спал. Дори не съм правила секс с него. 165 00:14:13,353 --> 00:14:14,988 Но щях да се сблъскам. 166 00:14:15,055 --> 00:14:17,457 Знаеш какво казват, харчете пари, за да правите пари. 167 00:14:17,524 --> 00:14:21,595 Мадам, извинете ме. Приятелката ми иска да пробва тази рокля. 168 00:14:21,661 --> 00:14:23,363 - благодаря - Толкова е красиво. 169 00:14:23,630 --> 00:14:27,167 Но трябва да е бързо защото имаме още магазини, в които да отидем. 170 00:14:27,968 --> 00:14:29,402 - благодаря - благодаря 171 00:14:29,469 --> 00:14:30,870 много ви благодаря благодаря 172 00:14:50,624 --> 00:14:53,627 - Благодаря ти, че дойде с мен. - Разбира се, вълнувам се. 173 00:14:53,693 --> 00:14:54,694 Аз също. 174 00:14:56,463 --> 00:14:58,131 чао момчета забавлявай се 175 00:14:58,198 --> 00:15:00,200 - Чао, скъпа. - Довиждане. 176 00:15:00,900 --> 00:15:02,736 - Много се забавлявайте. - Чао. 177 00:15:05,138 --> 00:15:06,172 развълнуван съм 178 00:15:10,110 --> 00:15:12,012 Това е страхотно, човече. 179 00:15:15,515 --> 00:15:16,650 Чао, момичета. 180 00:15:42,142 --> 00:15:44,611 Ето го Майкъл Корлеоне се криеше. 181 00:15:44,678 --> 00:15:46,780 Още едно семейство мафиоти Исках да го убия. 182 00:15:48,248 --> 00:15:50,250 И взривиха жена му точно там. 183 00:15:50,317 --> 00:15:53,753 В колата имаше бомба което беше за Майкъл. 184 00:15:54,120 --> 00:15:56,589 Но съпругата реши да кара, по някаква причина. 185 00:15:56,656 --> 00:16:01,127 Мишел? Микеле, хайде! Хайде, ти обеща! 186 00:16:01,194 --> 00:16:03,530 Пачино забелязва, крещи... 187 00:16:03,596 --> 00:16:06,700 - Не! - Не, Аполония! 188 00:16:07,067 --> 00:16:09,936 Твърде късно. Колата експлодира с нея в нея. 189 00:16:12,372 --> 00:16:13,473 Това е страхотна сцена. 190 00:16:14,708 --> 00:16:18,278 Избухва ли? Наистина ли експлодира? 191 00:16:19,112 --> 00:16:21,548 Някак лош вкус. 192 00:16:21,881 --> 00:16:23,616 Те искаха да правят пари. 193 00:16:23,683 --> 00:16:27,454 Те имат къща, където е снимано най-добрия американски филм. 194 00:16:28,088 --> 00:16:29,088 Не, не е. 195 00:16:30,690 --> 00:16:33,360 не? защо не така мисля. 196 00:16:34,961 --> 00:16:37,764 Да, бихте го направили. 197 00:16:37,831 --> 00:16:39,232 какво значи това 198 00:16:40,333 --> 00:16:44,304 Това е защото ти липсва солидността на патриархата. 199 00:16:45,572 --> 00:16:47,407 Безспорно са добри филми. 200 00:16:47,474 --> 00:16:51,311 Мъжете обичат Кръстника защото се чувстват осакатени от модерността. 201 00:16:52,545 --> 00:16:56,049 Това е фантазия за едно време къде могат да си тръгнат... 202 00:16:56,116 --> 00:16:57,751 и решаване на проблеми с насилие... 203 00:17:00,787 --> 00:17:02,455 И да спя с всички жени... 204 00:17:02,522 --> 00:17:04,124 Хей, хей, хей! 205 00:17:04,190 --> 00:17:05,525 След това се върнете при съпругата... 206 00:17:05,592 --> 00:17:08,161 който не би задавал въпроси и все още щяха да сервират вечеря. 207 00:17:08,728 --> 00:17:10,172 Това е съвсем нормална мъжка фантазия. 208 00:17:10,196 --> 00:17:14,367 Не, филми като този накарайте мъжете да имат тази фантазия. 209 00:17:15,435 --> 00:17:18,738 Такива филми съществуват защото мъжете вече имат тази фантазия. 210 00:17:18,805 --> 00:17:21,741 - Ние сме програмирани. - Това е заради тестостерона. 211 00:17:21,808 --> 00:17:24,511 Не. Полът е конструкция, той се създава. 212 00:17:25,245 --> 00:17:28,681 Похарчил си тези пари за Станфорд за да се върне с промити мозъци. 213 00:17:47,400 --> 00:17:48,435 Два дни. 214 00:17:57,510 --> 00:17:59,479 Летище Борселино. 215 00:18:17,330 --> 00:18:18,765 Не, казах не. 216 00:18:19,098 --> 00:18:22,735 Не искам да се връщаш. Когато кажа не, това е не. 217 00:18:26,673 --> 00:18:28,775 добро утро как мога да ти помогна 218 00:18:28,842 --> 00:18:30,243 аз... 219 00:18:32,479 --> 00:18:35,482 Има ли екстрасенс в града? 220 00:18:39,319 --> 00:18:41,588 Средно? Съжалявам, аз не... не разбрах 221 00:18:42,021 --> 00:18:47,260 Стара школа, като цигани... 222 00:18:47,627 --> 00:18:49,429 врачки, такива хора. 223 00:18:51,464 --> 00:18:52,599 Искаш да кажеш... 224 00:18:52,665 --> 00:18:53,900 Имаме тароките. 225 00:18:53,967 --> 00:18:58,538 да В Таормина има кабинет по таро. 226 00:18:59,072 --> 00:19:03,943 Мислите ли, че биха работили тук? Това е спешен случай. 227 00:19:05,178 --> 00:19:07,313 - Всичко наред ли е? - Ще бъда в стаята си. 228 00:19:14,487 --> 00:19:15,487 Роко. 229 00:19:16,523 --> 00:19:19,392 Намерете числото на таро за лудата дама. 230 00:19:23,863 --> 00:19:25,698 Шефът ми е, трябва да... 231 00:19:25,765 --> 00:19:27,600 трябва да отговоря. веднага се връщам 232 00:19:30,270 --> 00:19:33,339 - Ал�? - Къде си? 233 00:19:35,642 --> 00:19:36,809 обядвам. 234 00:19:36,876 --> 00:19:40,313 Трябва да се върнеш в стаята защото Грег си тръгна. 235 00:19:41,447 --> 00:19:44,651 - Той замина ли? като това? - Имам нужда от теб. 236 00:19:45,752 --> 00:19:46,753 всичко добре 237 00:19:48,054 --> 00:19:50,523 В момента не съм в хотела. 238 00:19:50,590 --> 00:19:53,426 Помолих да остана близо. Върнете се тук! 239 00:20:02,936 --> 00:20:07,340 Шефът ми има нужда от мен, тогава трябва да се върна в хотела. 240 00:20:07,407 --> 00:20:08,708 - Съжалявам. - Всичко е наред. 241 00:20:09,275 --> 00:20:10,577 Взехме я обратно. 242 00:20:10,643 --> 00:20:13,813 Не, всичко е наред. Ще взема такси или ще намеря начин. 243 00:20:13,880 --> 00:20:16,683 Шофьорът може да ви закара и след това ни вземете. 244 00:20:16,749 --> 00:20:18,985 да разбира се Отидете с кола и... 245 00:20:19,886 --> 00:20:21,821 Ще се видим по-късно. 246 00:20:22,655 --> 00:20:25,325 Много внимателно от ваша страна. благодаря 247 00:20:25,391 --> 00:20:28,194 И благодаря за още един забавен ден. 248 00:20:29,696 --> 00:20:32,732 всичко добре забавлявай се Мога да платя на шофьора... 249 00:20:32,799 --> 00:20:34,867 - Не! моля - Съжалявам отново. 250 00:20:34,934 --> 00:20:36,436 - Довиждане. - Довиждане. 251 00:20:41,040 --> 00:20:43,509 страхотно Благодаря, тате. 252 00:20:45,278 --> 00:20:47,413 какво? Шефът имаше нужда от нея. 253 00:20:48,047 --> 00:20:49,949 Мислиш ли, че е искала да избяга от нас? 254 00:20:50,016 --> 00:20:51,317 Може би. 255 00:20:51,818 --> 00:20:54,253 Имаш талант да прогонваш жените. 256 00:20:56,923 --> 00:20:59,258 Засрамихме ли те, Алби? 257 00:21:00,627 --> 00:21:01,761 Не, просто... 258 00:21:03,596 --> 00:21:07,533 Мисля, че понякога, не разбираш за какво говориш. 259 00:21:08,368 --> 00:21:09,728 В миналото са уважавали възрастните хора. 260 00:21:10,770 --> 00:21:14,307 Сега сме напомняния от обидно минало... 261 00:21:14,374 --> 00:21:15,908 които всеки иска да забрави. 262 00:21:57,984 --> 00:22:00,553 хей много ви благодаря 263 00:22:05,391 --> 00:22:07,527 Има невероятна тераса... 264 00:22:07,593 --> 00:22:11,330 където можете да изпиете чаша вино от семейните лозя. 265 00:22:11,898 --> 00:22:16,402 А ето и нашата трапезария... 266 00:22:16,469 --> 00:22:20,440 където можете да закусите. Моля, чувствайте се като у дома си. 267 00:22:21,407 --> 00:22:24,711 Отпуснете се и ако имате нужда от нещо, ние сме тук, за да им служим. 268 00:22:24,777 --> 00:22:25,945 Благодаря ти много, Пепе. 269 00:22:26,012 --> 00:22:28,281 - Чао. - Чао. 270 00:22:29,015 --> 00:22:30,015 Господи! 271 00:22:31,184 --> 00:22:32,919 Ще ми кажеш ли какво става 272 00:22:32,985 --> 00:22:35,588 Четох за Ното в списание за архитектура. 273 00:22:35,655 --> 00:22:38,891 И те имаха снимки на този палацо. И си помислих: "може да посетим." 274 00:22:38,958 --> 00:22:42,495 Обадих се и казаха, че мога наемете помещението за една нощ. 275 00:22:42,562 --> 00:22:44,931 - Така че го направих. - Ще спим ли тук? 276 00:22:45,298 --> 00:22:46,599 Не мислиш ли, че трябва? 277 00:22:46,666 --> 00:22:48,735 Щях да видя дали си струва... 278 00:22:48,801 --> 00:22:50,761 но сега, когато сме тук, имаме нужда от него, нали? 279 00:22:52,071 --> 00:22:53,806 - Нищо не съм донесъл. - Не се безпокой. 280 00:22:53,873 --> 00:22:56,375 Донесох всичко двойно. Паста за зъби, каквато имате нужда. 281 00:22:56,642 --> 00:22:59,045 Това е отвъд това, което си представях. 282 00:22:59,412 --> 00:23:00,880 Не мога да повярвам. 283 00:23:01,748 --> 00:23:02,748 ела тук! 284 00:23:10,456 --> 00:23:11,758 Мисля, че има басейн. 285 00:23:11,824 --> 00:23:13,693 И познайте кой донесе допълнително махи? 286 00:23:15,094 --> 00:23:17,830 Не мислите ли, че е странно да останем без мъжете си? 287 00:23:18,831 --> 00:23:20,800 Не, не искаха да идват. 288 00:23:20,867 --> 00:23:23,002 Не мислиш ли, че е по-добре да го направим каквото искаме... 289 00:23:23,069 --> 00:23:24,237 дори и сам? 290 00:23:24,303 --> 00:23:27,039 Камерън винаги прави каквото иска. 291 00:23:27,106 --> 00:23:28,708 Защо само той може да се забавлява? 292 00:23:33,179 --> 00:23:34,881 Да видим стаите. 293 00:23:39,218 --> 00:23:40,987 - Наздраве! - Наздраве, човече. 294 00:23:47,293 --> 00:23:51,130 Трябва да кажа, човече. много се гордея с теб 295 00:23:52,932 --> 00:23:55,067 Ти го направи. В истината. 296 00:23:55,134 --> 00:23:56,536 благодаря 297 00:23:57,603 --> 00:24:01,174 Не ме учудва. Винаги съм знаел че бихте направили нещо страхотно. 298 00:24:02,074 --> 00:24:04,644 - Отне известно време, но... - Бъдете сериозни. 299 00:24:05,178 --> 00:24:06,813 Вие сте на 36 години. Починете малко. 300 00:24:07,647 --> 00:24:10,082 Справяш се добре от години. 301 00:24:11,384 --> 00:24:13,786 Иска ми се да ме беше предупредил. 302 00:24:15,755 --> 00:24:17,623 - Какво? - Разбрах от Гари Пицинат 303 00:24:17,690 --> 00:24:20,927 че сте продали компанията си за цяло състояние. И по времето... 304 00:24:20,993 --> 00:24:22,795 беше твърде късно за мен да направя нещо. 305 00:24:22,862 --> 00:24:25,164 Искаш да кажеш... Не можах да кажа нищо. 306 00:24:25,231 --> 00:24:26,899 Можех да го предложа. 307 00:24:26,966 --> 00:24:28,267 Това е незаконно. 308 00:24:28,334 --> 00:24:31,704 Една малка птичка би ми казала. 309 00:24:31,771 --> 00:24:33,072 Информация, човече. 310 00:24:33,139 --> 00:24:35,641 И сериозно, момчета като мен... 311 00:24:36,108 --> 00:24:37,109 Това е, което имаме. 312 00:24:39,612 --> 00:24:41,013 - Съжалявам, не... - Добре. 313 00:24:41,080 --> 00:24:43,816 - Аз просто... - Не се безпокой. Това е за следващия път. 314 00:24:47,653 --> 00:24:50,690 Но трябва да инвестирате с нас. 315 00:24:50,756 --> 00:24:53,226 не знам дали знаеш, но правя пари за хората. 316 00:24:55,761 --> 00:24:59,298 - Така знам. - Тогава нека направя това вместо теб. 317 00:24:59,665 --> 00:25:03,102 Бих искал, Е. Ще се радвам да помогна на теб и Харпър. 318 00:25:03,169 --> 00:25:04,170 Моля, позволете ми. 319 00:25:04,937 --> 00:25:06,839 Просто се яви в офиса. 320 00:25:06,906 --> 00:25:09,842 Когато се върнем, ще се срещнем с момчетата и излязохме да поговорим. 321 00:25:09,909 --> 00:25:10,909 Без натиск. 322 00:25:12,211 --> 00:25:13,980 всичко добре Изглежда добре. 323 00:25:14,046 --> 00:25:15,281 - Добре ли изглежда? - да 324 00:25:17,984 --> 00:25:20,753 Толкова се вълнувам за теб, Е. И много щастлив. 325 00:25:23,089 --> 00:25:25,224 Благодаря, Кам. благодаря 326 00:25:25,524 --> 00:25:26,959 аз ти благодаря 327 00:25:27,026 --> 00:25:28,194 Здраве приятелю. 328 00:25:30,363 --> 00:25:31,831 Приятелю, още две. 329 00:25:54,253 --> 00:25:55,855 Тя е добра. 330 00:25:59,125 --> 00:26:03,062 Истински циганин от стария свят. 331 00:26:05,264 --> 00:26:06,732 Това исках. 332 00:26:07,199 --> 00:26:09,368 Не мисля, че трябва да използвам тази дума. 333 00:26:09,702 --> 00:26:12,338 кои? всичко добре тя е... 334 00:26:13,372 --> 00:26:14,674 Тя е старомодният начин. 335 00:26:21,180 --> 00:26:22,248 мадам? 336 00:26:23,549 --> 00:26:27,887 Искате ли вода или безалкохолно? 337 00:26:28,487 --> 00:26:30,823 Мога да ни направя питие. 338 00:26:33,926 --> 00:26:34,927 вярно 339 00:26:42,468 --> 00:26:47,239 - Момчетата в Италия носят високи панталони. - Те искат да подчертаят пишка. 340 00:26:58,084 --> 00:27:00,653 Защо не ми каза че ще нощуваме тук? 341 00:27:00,720 --> 00:27:04,757 Исках Кам да помисли Толкова ни хареса, че решихме да останем. 342 00:27:06,058 --> 00:27:09,295 Той страда, когато мисли че ти липсва нещо. 343 00:27:09,362 --> 00:27:13,933 Ще бъде забавно да говорим че сме в гневен палацо. 344 00:27:16,369 --> 00:27:18,204 Обичате ли да играете с него? 345 00:27:20,006 --> 00:27:22,942 И двамата правим това. Тип криеница. 346 00:27:24,210 --> 00:27:25,945 Поддържа нещата интересни. 347 00:27:27,947 --> 00:27:30,449 Итън и аз не правим това. 348 00:27:31,784 --> 00:27:34,487 ще трябва да се обадя и кажи, че оставаме. 349 00:27:34,787 --> 00:27:36,255 Мога ли първо да се обадя на Кам? 350 00:27:37,289 --> 00:27:39,492 - Да разбира се. - Всичко е наред. 351 00:27:45,398 --> 00:27:48,401 - Здравей, скъпа. Как е Ното? - Удивително. 352 00:27:48,467 --> 00:27:50,936 Мисля да пренощувам тук. 353 00:27:52,238 --> 00:27:53,439 - Какво? - Да. 354 00:27:53,973 --> 00:27:56,242 Намерих невероятно палато, така че го резервирах. 355 00:27:56,976 --> 00:27:59,512 - Утре ще се върнем. - Ще се върнеш ли утре? 356 00:27:59,578 --> 00:28:01,614 - Да, но се забавлявайте! - Какво? 357 00:28:01,680 --> 00:28:04,417 Трябва да го изключа. Харпър ме чака до басейна. 358 00:28:04,483 --> 00:28:06,419 Скъпа, какъв басейн? какво говориш... 359 00:28:06,485 --> 00:28:10,056 Басейнът на двореца. Ще ви хареса. Ще изпратя снимки. 360 00:28:10,122 --> 00:28:11,791 Обичам те скъпа. Чао! 361 00:28:14,427 --> 00:28:17,496 Те отиват да спят в Ното. Тя резервира палато. 362 00:28:17,563 --> 00:28:19,432 - Резервирал ли си? - да 363 00:28:19,498 --> 00:28:22,902 - Странно. - Тя винаги ги прави. 364 00:28:24,203 --> 00:28:25,471 Да ме накажеш. 365 00:28:28,107 --> 00:28:32,244 Но знаете ли какво означава това? Вие и аз ще му се насладим! 366 00:28:34,413 --> 00:28:37,516 - Хайде да караме джетове. - Правилно. отивам 367 00:28:55,334 --> 00:28:57,570 вярно А сега? 368 00:28:58,037 --> 00:29:01,307 Задаваш въпрос и писмата ще отговорят. 369 00:29:02,475 --> 00:29:03,475 всичко добре 370 00:29:05,277 --> 00:29:09,882 Искам да знам дали съпругът ми Грег... 371 00:29:10,449 --> 00:29:11,449 Има нещо... 372 00:29:16,255 --> 00:29:19,091 Можеш ли да излезеш от стаята за секунда? 373 00:29:19,558 --> 00:29:21,560 Останете известно време в банята. 374 00:29:23,362 --> 00:29:25,197 няма проблеми разбира се 375 00:29:34,440 --> 00:29:35,975 Да, исках... 376 00:29:36,709 --> 00:29:37,709 това е... 377 00:29:39,678 --> 00:29:41,514 Искам да знам дали ще останем заедно. 378 00:29:42,214 --> 00:29:45,985 Просто искам да знам ако бракът ни просъществува. 379 00:30:16,015 --> 00:30:20,519 Писмата казват, че вашият съпруг е влюбен в някой друг. 380 00:30:22,521 --> 00:30:25,558 Тази карта означава лъжа. Той е фалшив. 381 00:30:25,624 --> 00:30:27,560 И тази карта означава красота. 382 00:30:27,626 --> 00:30:29,562 Има някой красив в живота му. 383 00:30:30,329 --> 00:30:31,964 Не може ли да съм аз? 384 00:30:32,431 --> 00:30:33,632 не си ти. 385 00:30:34,600 --> 00:30:37,203 - Да не съм аз? - Определено не. 386 00:30:44,543 --> 00:30:48,180 Красавицата, Красавицата, Глупакът. Това е Несъзнаваното, Несъзнаваното. 387 00:30:48,247 --> 00:30:50,182 Това е красотата, това е дяволът... 388 00:30:50,249 --> 00:30:51,951 Това е много негативно. 389 00:30:52,017 --> 00:30:54,086 Звездата. Несъзнателно и подсъзнателно. 390 00:30:54,153 --> 00:30:57,489 - Не мога да повярвам, че платих за това. - Лудостта ще я накара да се самоубие. 391 00:30:57,556 --> 00:30:59,992 Много си негативен! 392 00:31:00,059 --> 00:31:02,094 Това е истината. Това е истината. 393 00:31:02,161 --> 00:31:04,463 Не трябва да е така. трябва да... 394 00:31:04,530 --> 00:31:06,131 Трябва да ме повдигнеш. 395 00:31:06,198 --> 00:31:09,568 Вземете тази глупост и твоите ужасни писма... 396 00:31:09,635 --> 00:31:11,503 и шибания ти пепелник. 397 00:31:11,570 --> 00:31:14,206 Извадих Обесеният. Буквите са мои! 398 00:31:14,273 --> 00:31:16,475 Не, трябва да тръгваш. 399 00:31:17,076 --> 00:31:18,110 пола! 400 00:31:18,177 --> 00:31:21,513 Извадих Глупака. Опасно е. Извадих Глупака. 401 00:31:21,580 --> 00:31:23,515 Ти си измамник. 402 00:31:31,023 --> 00:31:32,291 Това не беше добре. 403 00:31:33,892 --> 00:31:34,927 Отрицателна. 404 00:31:37,830 --> 00:31:40,499 Добре, ще се видим в 19:30 долу? 405 00:31:40,566 --> 00:31:43,068 добра идея, но някой трябва да ме събуди. 406 00:31:43,135 --> 00:31:45,455 - Отивам да подремна. - Ще дойда да те взема, ноне. 407 00:31:46,438 --> 00:31:47,438 Алби. 408 00:31:48,874 --> 00:31:49,874 да 409 00:31:53,012 --> 00:31:54,113 хей 410 00:31:55,948 --> 00:32:00,252 Мисля, че имате впечатление изкривено от мен. 411 00:32:01,153 --> 00:32:04,790 Винаги съм подкрепял жените. Винаги съм насърчавал жените. 412 00:32:04,857 --> 00:32:09,094 Аз съм феминистка. Не се ожених за покорна жена. 413 00:32:09,161 --> 00:32:10,963 Майка ти е жена невероятно и брилянтно. 414 00:32:14,333 --> 00:32:16,769 - Говорихте ли с нея? - Не говорим за теб, татко. 415 00:32:17,903 --> 00:32:19,638 Не искам да те замесвам в това. 416 00:32:20,706 --> 00:32:23,809 Не е нужно да й казваш нищо, Но ако ще кажеш нещо... 417 00:32:24,777 --> 00:32:28,280 Надявам се да кажеш, че съм толкова много ми липсва... 418 00:32:28,347 --> 00:32:30,683 и Кара и това, което чувствам... 419 00:32:32,284 --> 00:32:33,452 наистина лошо. 420 00:32:35,888 --> 00:32:36,888 Тя те слуша. 421 00:32:38,457 --> 00:32:40,225 Нищо няма да реши това. 422 00:32:42,061 --> 00:32:43,061 не? 423 00:32:45,230 --> 00:32:47,199 Трябва да се промениш, татко. 424 00:32:48,534 --> 00:32:54,640 Трябва да спреш да правиш това, което правиш и наистина се промени. 425 00:32:55,708 --> 00:32:59,645 Знам това и съм се променил. променям се 426 00:33:04,483 --> 00:33:05,918 Мога да се променя. 427 00:33:07,286 --> 00:33:08,286 - Така ли? - да 428 00:33:08,587 --> 00:33:11,156 Мога ли да бъда отново, мъжът, който иска да бъда. 429 00:33:17,429 --> 00:33:18,429 Ще се видим на вечеря. 430 00:33:19,331 --> 00:33:20,331 До вечеря. 431 00:33:31,577 --> 00:33:32,778 Тя напусна ли 432 00:33:33,712 --> 00:33:36,315 Таня? Какво имаше? 433 00:33:36,382 --> 00:33:37,382 мислех си... 434 00:33:38,150 --> 00:33:39,752 Мислех, че ще прочете писмата ми. 435 00:33:39,818 --> 00:33:41,620 Не, не бихте искали. 436 00:33:42,955 --> 00:33:46,125 Тя беше много негативна. 437 00:33:49,561 --> 00:33:50,796 съжалявам 438 00:33:52,464 --> 00:33:54,199 Мисля, че ще заспя. 439 00:33:55,667 --> 00:33:56,668 всичко добре 440 00:33:59,805 --> 00:34:00,906 довиждане 441 00:34:02,074 --> 00:34:05,377 Не, не можеш да отидеш. Не можеш да отидеш. имате нужда от... 442 00:34:06,779 --> 00:34:08,447 Моля, седнете на дивана. 443 00:34:08,514 --> 00:34:09,548 аз... 444 00:34:11,517 --> 00:34:13,652 Купих новия Vanity Fair. 445 00:34:21,226 --> 00:34:22,461 Можеш да четеш. 446 00:34:58,897 --> 00:35:00,599 Ожени се за мен! 447 00:35:00,666 --> 00:35:02,167 Не, благодаря. 448 00:35:04,736 --> 00:35:07,539 Там има банкомат. Ще взема парите и веднага ще се върна. 449 00:35:53,085 --> 00:35:55,220 да тръгваме! Има още няколко магазина, в които искам да отида. 450 00:35:56,822 --> 00:35:58,657 Има много възбудени момчета тук в Ното. 451 00:36:11,670 --> 00:36:12,670 какво е това 452 00:36:13,272 --> 00:36:16,441 Човекът от тази маса го изпрати. 453 00:36:19,244 --> 00:36:20,512 Колко мило. 454 00:36:23,982 --> 00:36:26,385 Ще ям канабис за ядене. Искате ли един? 455 00:36:30,689 --> 00:36:34,359 Имате две деца под 4 години. Помага ви да се отпуснете. Опитайте един. 456 00:36:37,095 --> 00:36:38,497 всичко добре Просто трябва да внимавате. 457 00:36:39,131 --> 00:36:42,901 Последния път ядох твърде много Озовах се на пода, в позата на плода. 458 00:36:44,403 --> 00:36:47,639 - Постоянно повтарях: "Аз съм жена". - Какво? 459 00:36:48,540 --> 00:36:49,540 защо 460 00:36:50,275 --> 00:36:51,677 аз не знам 461 00:36:52,377 --> 00:36:54,017 Мисля, че пътувах за това да си жена. 462 00:36:56,682 --> 00:36:57,849 Не ви харесва да сте жена? 463 00:37:01,753 --> 00:37:02,788 добре съм 464 00:37:03,488 --> 00:37:04,523 Общо взето. 465 00:37:04,890 --> 00:37:06,058 аз харесвам 466 00:37:06,124 --> 00:37:08,293 Честно казано, не бих искал да съм мъж. 467 00:37:09,394 --> 00:37:10,796 Сигурно е толкова самотно. 468 00:37:10,862 --> 00:37:12,798 Те са толкова конкурентни. 469 00:37:12,864 --> 00:37:14,633 Могат ли да се сприятеляват? 470 00:37:16,902 --> 00:37:18,604 Камерън и аз отидохме на сафари... 471 00:37:19,438 --> 00:37:22,808 и можем да видим няколко групи слонове и те са... 472 00:37:22,874 --> 00:37:25,911 къпане в реката, играе и е толкова красиво. 473 00:37:25,978 --> 00:37:27,879 Но само майките и кученцата. 474 00:37:27,946 --> 00:37:29,681 Защото когато мъжете пораснат... 475 00:37:29,748 --> 00:37:31,516 те са изключени от групата. 476 00:37:31,583 --> 00:37:33,452 А мъжкият слон се нуждае от... 477 00:37:34,386 --> 00:37:37,189 скитам сам през гората, до края на живота си. 478 00:37:40,292 --> 00:37:42,160 Жал ми е за мъжете. 479 00:37:43,428 --> 00:37:45,039 Те мислят че правят нещо важно... 480 00:37:45,063 --> 00:37:46,798 но те просто се скитат сами. 481 00:39:28,734 --> 00:39:29,768 благодаря 482 00:39:34,106 --> 00:39:36,241 здравей 483 00:39:37,242 --> 00:39:39,177 - лека нощ - лека нощ 484 00:39:39,244 --> 00:39:44,549 Просто исках да кажа, че мисля че няма да можем да се видим тази вечер. 485 00:39:45,450 --> 00:39:46,718 защо 486 00:39:47,552 --> 00:39:50,522 Страхувам се, че синът ми ще забележи. Но всъщност трябва да се променя. 487 00:39:51,056 --> 00:39:52,491 Наистина трябва да се променя. 488 00:39:52,557 --> 00:39:55,694 Не мисля, че можем вижте ни повече тази седмица. 489 00:39:56,194 --> 00:39:57,195 съжалявам 490 00:39:57,262 --> 00:40:01,166 И аз, защото мислех, че ще минем седмицата заедно. 491 00:40:01,233 --> 00:40:03,802 Знам, но не мога. 492 00:40:04,569 --> 00:40:06,104 много съжалявам 493 00:40:06,505 --> 00:40:08,507 Синът ми слиза, така че трябва да тръгвам. 494 00:40:08,573 --> 00:40:12,110 Но слушай, хареса ми да те срещна. 495 00:40:12,444 --> 00:40:14,255 - Аз също. - Ти си невероятна, красива жена 496 00:40:14,279 --> 00:40:15,680 и беше много забавно. 497 00:40:17,182 --> 00:40:20,218 И това е за момичетата. 498 00:40:21,019 --> 00:40:23,288 - благодаря - Благодаря и на теб. благодаря 499 00:40:27,292 --> 00:40:29,528 Двамата ми любими хора на света! 500 00:40:30,428 --> 00:40:31,530 Мислехме, че го няма. 501 00:40:31,596 --> 00:40:34,299 Трябваше да реша нещо с портиера. 502 00:40:34,366 --> 00:40:36,134 - Гладен ли си? - Умира. 503 00:40:36,501 --> 00:40:38,036 Той отмени. 504 00:40:38,103 --> 00:40:39,938 - И защо? - Не знам. 505 00:40:41,606 --> 00:40:42,874 всичко добре 506 00:40:42,941 --> 00:40:44,743 Тук е пълно с богати хора. Ще намерим друг. 507 00:40:48,280 --> 00:40:50,715 - Още ли сте тук? - да 508 00:40:50,982 --> 00:40:52,417 Защо не се прибереш? 509 00:40:53,718 --> 00:40:55,120 Все още имам неща за вършене. 510 00:40:55,654 --> 00:40:56,655 всичко добре 511 00:40:57,055 --> 00:40:58,957 Мисля, че работиш твърде много. 512 00:40:59,324 --> 00:41:00,559 но... 513 00:41:01,493 --> 00:41:02,561 възхищавам ти се 514 00:41:05,797 --> 00:41:09,501 - благодаря - Обичам как се справяш с всички. 515 00:41:09,768 --> 00:41:11,770 Основно с мъже. 516 00:41:12,337 --> 00:41:14,472 Не преглъщаш презрение. 517 00:41:16,675 --> 00:41:18,276 Искам да съм като теб. 518 00:41:24,649 --> 00:41:27,919 Благодаря ти, Изабела. Вие също работите добре. 519 00:41:30,789 --> 00:41:33,024 С Роко си говорите много, но... 520 00:41:33,091 --> 00:41:34,259 ти си добър. 521 00:41:35,560 --> 00:41:36,595 благодаря 522 00:41:37,529 --> 00:41:38,530 няма за какво 523 00:41:38,597 --> 00:41:40,165 лека нощ 524 00:41:40,732 --> 00:41:41,732 лека нощ 525 00:41:48,974 --> 00:41:51,743 Някой те обича 526 00:41:52,844 --> 00:41:57,616 Намерете някой, който ви обича 527 00:42:00,285 --> 00:42:01,453 Миа! 528 00:42:01,887 --> 00:42:03,889 - Игнорираш ме. - Аз работя. 529 00:42:03,955 --> 00:42:05,991 Трябва да намеря някого за довечера сега! 530 00:42:13,064 --> 00:42:14,399 Ще донеса още напитки. 531 00:42:14,466 --> 00:42:16,201 Вече имаме напитки. 532 00:42:16,268 --> 00:42:17,435 Никога не е твърде много. 533 00:42:20,906 --> 00:42:22,173 лека нощ 534 00:42:31,449 --> 00:42:32,550 Сега, когато си важен 535 00:42:32,617 --> 00:42:34,862 жените трябва да засищат Вие сте човек за съобщения, нали? 536 00:42:34,886 --> 00:42:36,054 не 537 00:42:36,688 --> 00:42:38,757 И какво ще ми помогне това? женен съм 538 00:42:41,593 --> 00:42:43,461 Пич, всички мамят. 539 00:42:44,162 --> 00:42:45,162 не съм съгласен 540 00:42:46,298 --> 00:42:47,399 сериозно! 541 00:42:49,801 --> 00:42:51,202 - Изневеряват ли? - Да! 542 00:42:51,269 --> 00:42:54,272 разбира се да. Това е престъпление по възможност. 543 00:42:54,339 --> 00:42:55,640 Господи! Ако има възможност. 544 00:42:58,610 --> 00:42:59,911 Как е сексуалният ти живот? 545 00:43:04,482 --> 00:43:05,517 Изглежда страхотно. 546 00:43:07,018 --> 00:43:09,621 аз не знам Сложно е... 547 00:43:09,688 --> 00:43:11,890 когато знаеш всичко за другия човек... 548 00:43:11,957 --> 00:43:14,292 и виждате човека в банята, знаете ли? 549 00:43:14,359 --> 00:43:17,929 ах виждаш ли Само веднъж се живее. 550 00:43:18,430 --> 00:43:19,998 Но Харпър и аз сме... 551 00:43:21,433 --> 00:43:23,501 - Зависими един от друг? - не 552 00:43:24,602 --> 00:43:25,870 Не лъжа жена си. 553 00:43:28,673 --> 00:43:31,843 наистина ли Човече, не знаех това. 554 00:43:33,244 --> 00:43:35,947 Колко красиво! 555 00:43:36,381 --> 00:43:39,584 Светът е все същият 556 00:43:40,552 --> 00:43:41,987 Никога няма да го промените 557 00:43:44,222 --> 00:43:49,194 Със сигурност звездите блестят в небето 558 00:43:51,563 --> 00:43:56,234 Ти си никой, докато някой друг 559 00:43:56,768 --> 00:43:58,069 Обичам те 560 00:43:59,204 --> 00:44:00,672 Срещнахте ли човек тук? 561 00:44:02,974 --> 00:44:05,143 Горе-долу. Да, направих. 562 00:44:06,211 --> 00:44:08,413 Той е много интелигентен. Отидох в Станфорд и всичко останало. 563 00:44:08,780 --> 00:44:12,217 Едно от онези момчета, нали знаеш? Той е много хубав. 564 00:44:14,085 --> 00:44:15,954 Може би твърде много, знаете ли? 565 00:44:17,589 --> 00:44:21,559 Исках той да направи сърцето ми бийте по-бързо. 566 00:44:24,262 --> 00:44:25,430 Порша... 567 00:44:26,831 --> 00:44:29,034 не прекарвай живота си 568 00:44:29,100 --> 00:44:32,203 atr�s de homens emocionalmente indispon�veis. 569 00:44:33,505 --> 00:44:38,176 Или ще прекарате целия си живот batendo a cabe�a contra a parede. 570 00:44:47,052 --> 00:44:49,254 Нещо не е наред с мен? 571 00:44:49,320 --> 00:44:50,755 Aqueles caras est�o encarando. 572 00:44:56,561 --> 00:44:58,696 Acho que est�o sorrindo para voc�. 573 00:45:01,633 --> 00:45:05,103 Ouro n�o vai lhe comprar felicidade 574 00:45:06,037 --> 00:45:07,405 Когато остареете 575 00:45:07,472 --> 00:45:09,908 Промиха ти мозъка. 576 00:45:09,974 --> 00:45:11,276 � muito burgu�s. 577 00:45:12,977 --> 00:45:16,381 Кара, моногамия foi criada pela elite 578 00:45:16,714 --> 00:45:18,283 за контрол на класова медия. 579 00:45:19,017 --> 00:45:21,352 Междувременно, свещениците предадоха служителите на олтара... 580 00:45:21,419 --> 00:45:23,555 e os aristocratas, всичко, което се движи. 581 00:45:23,621 --> 00:45:25,056 Днес е както винаги. 582 00:45:27,425 --> 00:45:28,960 Най-амбициозният... 583 00:45:29,527 --> 00:45:31,162 Те са най-възбудените. 584 00:45:32,197 --> 00:45:33,865 Като теб и мен, човече. 585 00:45:35,100 --> 00:45:37,502 И жените са привлечени от това. 586 00:45:38,303 --> 00:45:41,139 Но ако не сбъднат мечтите си... 587 00:45:41,206 --> 00:45:42,474 карат те да страдаш. 588 00:45:44,175 --> 00:45:46,211 Ето защо проститутките са по-безопасни. 589 00:45:50,081 --> 00:45:51,216 Лиценз. 590 00:45:51,282 --> 00:45:52,517 Не, моля! 591 00:46:11,936 --> 00:46:14,539 Имаш невероятен талант. 592 00:46:15,240 --> 00:46:16,240 не 593 00:46:16,541 --> 00:46:18,476 Има красив глас. 594 00:46:19,310 --> 00:46:20,945 - Наистина ли мислиш така? - Да да. 595 00:46:22,080 --> 00:46:23,348 Мога да ти помогна 596 00:46:25,517 --> 00:46:27,519 Познавам хора, които могат да помогнат. 597 00:46:28,219 --> 00:46:29,621 Мога да ви представя. 598 00:46:30,388 --> 00:46:32,157 - Наистина ли? - да 599 00:46:32,790 --> 00:46:34,726 За това са приятелите. 600 00:46:39,430 --> 00:46:40,430 Приятели? 601 00:46:42,033 --> 00:46:43,101 Майната му приятели? 602 00:46:44,102 --> 00:46:47,972 Трудно е да сме само приятели от красиво момиче като теб. 603 00:46:59,150 --> 00:47:00,418 ще си помисля 604 00:47:01,853 --> 00:47:02,954 вярно Мислете. 605 00:47:04,722 --> 00:47:06,191 Стар перверзник. 606 00:47:06,257 --> 00:47:07,692 Миа, Миа! 607 00:47:07,759 --> 00:47:09,360 Мисля, че намерих някого. 608 00:47:15,300 --> 00:47:17,368 - какво правиш - Всичко е наред. 609 00:47:19,103 --> 00:47:20,438 Миа, хайде. да вървим 610 00:47:21,072 --> 00:47:22,072 да тръгваме! 611 00:47:26,911 --> 00:47:28,079 лека нощ 612 00:47:29,347 --> 00:47:30,748 Това бяха онези момичета. 613 00:47:33,384 --> 00:47:34,619 Чао, момичета! 614 00:47:34,686 --> 00:47:37,055 - Здравей! лека нощ - Чао. Как си? 615 00:47:37,121 --> 00:47:39,224 Знаеш ли, момичетата. 616 00:47:39,290 --> 00:47:40,458 как си Всичко наред? 617 00:47:40,525 --> 00:47:41,726 добре. 618 00:47:41,793 --> 00:47:43,561 - Да? - Естествено. 619 00:47:44,662 --> 00:47:46,664 аз съм Камерън, Това е брат ми, Итън. 620 00:47:46,731 --> 00:47:48,433 - Здравей, Камерън. - здравей 621 00:47:49,200 --> 00:47:50,301 Аз съм Лусия. 622 00:47:50,368 --> 00:47:51,436 - Лучия. - Да... 623 00:47:51,502 --> 00:47:53,571 - Лучия. - Да, и тя е Миа. 624 00:47:53,638 --> 00:47:55,039 - Миа. - Миа. 625 00:47:55,106 --> 00:47:58,042 Миа. ти оттук ли си на почивка ли си 626 00:47:58,109 --> 00:47:59,510 Ние сме от Сицилия. 627 00:47:59,577 --> 00:48:00,678 От Сицилия? 628 00:48:00,745 --> 00:48:03,014 Две момичета се мотаят в бар на хотел, нали? 629 00:48:04,215 --> 00:48:06,251 - Забавляваш ли се? - да 630 00:48:07,318 --> 00:48:09,621 Обичате ли да му се наслаждавате? 631 00:48:11,623 --> 00:48:13,391 да да! 632 00:48:13,458 --> 00:48:16,427 Има ли нещо, на което можем да се насладим заедно? 633 00:48:19,063 --> 00:48:20,164 Имам хапчета. 634 00:48:21,566 --> 00:48:22,600 ти... 635 00:48:24,869 --> 00:48:27,138 Имам виагра. 636 00:48:28,106 --> 00:48:29,106 Не ни трябва. 637 00:48:29,407 --> 00:48:32,744 не? Може би Екстази. 638 00:48:32,810 --> 00:48:36,714 Господи! шегуваш ли се Ти ангел ли си паднал от небето? 639 00:48:36,781 --> 00:48:40,218 Но това е скъпо, момчета. Те ще трябва да платят. 640 00:48:41,352 --> 00:48:44,289 Имам пари, скъпа. Това е нещо, което имам. 641 00:48:45,290 --> 00:48:47,525 - Да се ​​насладим! - Да се ​​насладим! 642 00:49:05,176 --> 00:49:06,736 Това беше единственото нещо, което намерих за ядене. 643 00:49:08,613 --> 00:49:09,613 Искаш малко? 644 00:49:10,615 --> 00:49:12,383 Още ли си надрусан? 645 00:49:13,451 --> 00:49:14,519 здрасти 646 00:49:23,027 --> 00:49:26,130 И така, Итън промени ли се? 647 00:49:29,100 --> 00:49:30,100 не 648 00:49:30,702 --> 00:49:33,571 Не съвсем. Той е абсолютно същият. 649 00:49:34,906 --> 00:49:35,906 Това е добре! 650 00:49:36,407 --> 00:49:37,975 Виждам много момчета, които бяха... 651 00:49:39,143 --> 00:49:41,379 Е, не е изперкало. Итън не е маниак, но... 652 00:49:41,446 --> 00:49:44,282 - да Той е! - Искам да кажа... 653 00:49:45,083 --> 00:49:48,252 Искам да кажа, че никога не са били ловци. 654 00:49:48,319 --> 00:49:51,222 И изведнъж правят пари и започват да действат по различен начин. 655 00:49:52,023 --> 00:49:53,124 Изневяра, например. 656 00:49:55,059 --> 00:49:59,364 не, не Итън никога не би направил това. Той не е такъв. 657 00:50:01,065 --> 00:50:02,333 Той е много честен. 658 00:50:03,034 --> 00:50:04,135 той... 659 00:50:05,036 --> 00:50:08,172 Много се радвам за Камерън да имаш приятел като Итън. 660 00:50:08,239 --> 00:50:10,641 Честно казано, момчетата с кого работи Камерън... 661 00:50:11,676 --> 00:50:13,044 Много са тъмни. 662 00:50:13,378 --> 00:50:15,079 В истината. 663 00:50:16,714 --> 00:50:19,550 Психопати. не се шегувам 664 00:50:22,587 --> 00:50:23,688 Но не и Камерън. 665 00:50:24,222 --> 00:50:27,859 Не. Камерън е нахален. Нахално момче. 666 00:50:27,925 --> 00:50:29,160 Тези други момчета? 667 00:50:29,227 --> 00:50:32,897 Те са като Бърни Мадоф. 668 00:50:32,964 --> 00:50:35,133 Могат да те прецакат. 669 00:50:37,568 --> 00:50:39,837 И те са най-успешните момчета във финансовата сфера. 670 00:51:02,360 --> 00:51:04,996 Господи! Леле, студено е. 671 00:51:09,734 --> 00:51:11,035 Имам чувствителни зърна. 672 00:51:24,949 --> 00:51:26,083 здрасти 673 00:51:26,150 --> 00:51:27,150 - Какво има? - Бира? 674 00:51:27,452 --> 00:51:28,653 благодаря 675 00:51:29,053 --> 00:51:30,053 как мина денят ти 676 00:51:32,156 --> 00:51:34,425 Доста зловещо, честно казано. 677 00:51:34,492 --> 00:51:39,330 Ако убия шефа си може да твърди, че е евтаназия. 678 00:51:43,835 --> 00:51:46,804 а ти как мина вечерта 679 00:51:48,406 --> 00:51:49,607 Сега е по-добре. 680 00:51:54,579 --> 00:51:56,981 Съжалявам, аз... 681 00:51:57,482 --> 00:52:01,152 Не, не, всичко е наред. 682 00:52:01,219 --> 00:52:04,755 Не го очаквах, разбираш ли? 683 00:52:06,791 --> 00:52:07,825 чакай 684 00:52:07,892 --> 00:52:08,926 всичко добре 685 00:52:22,106 --> 00:52:23,541 всичко наред ли е 686 00:52:24,108 --> 00:52:27,845 Да всичко е... Просто, денят беше дълъг. 687 00:52:27,912 --> 00:52:30,081 Мисля, че съм уморен. 688 00:52:30,147 --> 00:52:31,482 - Знам. - �. 689 00:52:33,751 --> 00:52:35,853 Искаш ли да отидеш в стаята ми... 690 00:52:37,054 --> 00:52:39,524 Мисля, че трябва да спя. 691 00:52:40,391 --> 00:52:42,026 - Добре ли е? - Мисля, че и аз. 692 00:52:42,393 --> 00:52:44,962 - Съжалявам. - Не, всичко е наред. 693 00:52:45,029 --> 00:52:47,265 Може ли да направим нещо утре? ще бъдеш ли тук 694 00:52:47,565 --> 00:52:49,934 Да определено. Бих се радвал. 695 00:52:54,138 --> 00:52:55,239 Искаш ли да те придружа? 696 00:52:58,976 --> 00:53:00,845 - Естествено. - Страхотно. 697 00:53:00,912 --> 00:53:02,079 Не забравяйте бирата. 698 00:53:02,446 --> 00:53:03,548 благодаря съжалявам 699 00:53:03,614 --> 00:53:05,049 - Взе ли си нещата? - да 700 00:53:11,689 --> 00:53:13,257 Благодаря за бирата. 701 00:53:13,324 --> 00:53:15,393 да няма проблеми 702 00:54:47,918 --> 00:54:49,353 - Дафни? - Какво? 703 00:54:52,323 --> 00:54:54,291 Мислиш ли, че Камерън някога ти е изневерявал? 704 00:54:59,730 --> 00:55:00,931 Може би веднъж. 705 00:55:02,600 --> 00:55:03,634 Доколкото знам. 706 00:55:09,373 --> 00:55:10,574 Няма защо да съжаляваш. 707 00:55:13,210 --> 00:55:16,113 Разбрах как да се справя. Като днес. 708 00:55:18,883 --> 00:55:20,017 Правя каквото искам. 709 00:55:20,885 --> 00:55:22,353 Не тая злоба. 710 00:55:25,256 --> 00:55:26,891 И как се справяте? 711 00:55:29,827 --> 00:55:30,827 аз... 712 00:55:35,700 --> 00:55:36,901 Аз не съм жертва. 713 00:55:39,236 --> 00:55:40,271 Това имах предвид. 714 00:56:55,079 --> 00:56:58,983 Какво правиш там, човече? Здравей! 715 00:57:00,684 --> 00:57:04,054 Отвори, красавице моя! Хайде, момче! 716 00:57:43,394 --> 00:57:46,897 ела Той е смутен. Смутено момче. 717 00:58:04,215 --> 00:58:05,583 не 718 00:58:05,983 --> 00:58:07,051 не? 719 00:58:12,156 --> 00:58:13,257 всичко добре 720 00:59:17,988 --> 00:59:21,959 Итън говори. не мога да отговоря в момента. Оставете вашето съобщение.