1
00:00:00,917 --> 00:00:02,459
[ ليديا]
أمي أرسلت رسالة..

2
00:00:02,618 --> 00:00:03,663
لا!

3
00:00:03,687 --> 00:00:05,062
...هذا جعل كل شيء يتحرك.

4
00:00:05,089 --> 00:00:07,739
لفترة طويلة، اعتقدت
وكان طريقها هو الطريق الوحيد.

5
00:00:07,800 --> 00:00:11,168
لقد كان البقاء،
المشي مع الموتى.

6
00:00:11,262 --> 00:00:14,404
لكنني استيقظت ورأيت
طريقة مختلفة للحياة...

7
00:00:14,432 --> 00:00:16,923
واحدة مليئة بالحب
والأمل الحضارة.

8
00:00:17,084 --> 00:00:17,966
دعامة!

9
00:00:18,043 --> 00:00:19,009
وهذا ما اعتقدنا أن نحميه،

10
00:00:19,103 --> 00:00:20,144
مهما كانت التكلفة.

11
00:00:20,304 --> 00:00:21,961
رغغ، اه!

12
00:00:22,023 --> 00:00:23,764
صح أم خطأ،
نجحت خطة كارول.

13
00:00:23,858 --> 00:00:25,718
نيجان تسلل إلى الهامسين،

14
00:00:25,742 --> 00:00:29,394
كسبت ثقة والدتي
وقتل ألفا بهم.

15
00:00:29,488 --> 00:00:31,613
ولكن ظهر زعيم جديد،

16
00:00:31,690 --> 00:00:32,722
و استمر القتال...

17
00:00:33,451 --> 00:00:35,117
...لقد استغرق الأمر منا جميعًا.

18
00:00:35,194 --> 00:00:38,361
عاد الأصدقاء القدامى
وجعلنا أقوى.

19
00:00:38,456 --> 00:00:40,122
♪♪

20
00:00:40,199 --> 00:00:41,790
ارغ!

21
00:00:41,867 --> 00:00:45,627
متحدون، لقد ضحينا بكل شيء
من أجل غدٍ أكثر إشراقاً..

22
00:00:45,704 --> 00:00:46,369
وفزنا.

23
00:00:46,464 --> 00:00:48,797
[زمجرة الزومبي]

24
00:00:48,874 --> 00:00:52,468
الآن، نحن على وشك
من شيء آخر.

25
00:00:52,544 --> 00:00:53,635
[رجل:]
الأيدي في الهواء، الآن!

26
00:00:53,712 --> 00:00:55,212
عالم أكبر

27
00:00:55,306 --> 00:00:57,990
مليئة بما لا نهاية
الاحتمالات وعدم اليقين.

28
00:00:58,017 --> 00:00:59,892
هذه هي فرصتك الأخيرة!

29
00:01:01,144 --> 00:01:02,789
تم التحسين بواسطة M_I_S
www.opensubtitles.org

30
00:01:02,813 --> 00:01:05,459
[هدر ووكر]

31
00:01:05,483 --> 00:01:06,960
[رنين السكين]

32
00:01:06,984 --> 00:01:09,370
♪♪

33
00:01:09,394 --> 00:01:12,207
[توقف الهدر]

34
00:01:12,231 --> 00:01:15,952
♪♪

35
00:01:15,976 --> 00:01:21,549
[الهمهمات]

36
00:01:21,573 --> 00:01:23,810
[جوديث:]
كان بإمكاني الحصول على تلك المشاية.

37
00:01:23,834 --> 00:01:25,645
أنت ابنة والدتك.

38
00:01:25,669 --> 00:01:26,897
والدي أيضا.

39
00:01:26,921 --> 00:01:28,498
♪♪

40
00:01:28,522 --> 00:01:30,299
ماذا قلت آر جي؟

41
00:01:30,323 --> 00:01:33,153
حسنًا.
أخذته إلى السطح.

42
00:01:33,177 --> 00:01:35,046
وكانت السماء مليئه بالنجوم

43
00:01:35,070 --> 00:01:36,764
وقلت له الآن

44
00:01:36,788 --> 00:01:39,976
أمي تنظر
نفس النجوم مثلنا.

45
00:01:40,000 --> 00:01:42,979
قلت نفس الشيء لهيرشل.

46
00:01:43,003 --> 00:01:45,982
حتى اعتقدت ذلك بنفسي
عنكم جميعا.

47
00:01:46,006 --> 00:01:48,335
لأنه صحيح.

48
00:01:48,359 --> 00:01:50,778
إنها هناك.

49
00:01:50,802 --> 00:01:53,173
تحت نفس السماء.

50
00:01:53,197 --> 00:01:54,633
هي.

51
00:01:54,657 --> 00:01:56,025
♪♪

52
00:01:56,258 --> 00:01:58,002
[تنهدات]
هذا يجب أن يفعل ذلك.

53
00:01:58,026 --> 00:02:00,514
[الرجل:] ادفع. نعم؟ على ثلاثة.

54
00:02:00,538 --> 00:02:03,517
واحد اثنين ثلاثة.

55
00:02:03,541 --> 00:02:05,852
[الثرثرة]

56
00:02:05,876 --> 00:02:07,609
لكم جميعا آمنة

57
00:02:15,611 --> 00:02:20,016
♪♪

58
00:02:20,040 --> 00:02:22,536
مهلا، ماجي.

59
00:02:22,560 --> 00:02:29,025
♪♪

60
00:02:29,049 --> 00:02:30,435
لم أهرب،

61
00:02:30,459 --> 00:02:33,029
إذا كان هذا ما تفكر فيه.

62
00:02:33,053 --> 00:02:42,830
♪♪

63
00:02:42,854 --> 00:02:45,374
حسنا، القرف.

64
00:02:45,398 --> 00:02:55,384
♪♪

65
00:02:55,408 --> 00:03:05,394
♪♪

66
00:03:05,418 --> 00:03:15,404
♪♪

67
00:03:15,428 --> 00:03:25,414
♪♪

68
00:03:25,438 --> 00:03:35,183
♪♪

69
00:03:35,207 --> 00:03:36,423
♪♪

70
00:03:41,379 --> 00:03:43,099
مرحبًا.
يا.

71
00:03:43,123 --> 00:03:45,452
لقد غادر غابرييل وروزيتا للتو
مع المجموعة الأولى.

72
00:03:45,476 --> 00:03:47,195
هل أعطى أوشنسايد إجابة؟

73
00:03:47,219 --> 00:03:48,747
نعم، وسوف يأخذون بعض.

74
00:03:48,771 --> 00:03:51,107
لوقا يتجمع حول
عشرات منهم.

75
00:03:51,131 --> 00:03:52,775
يمكننا أن نأخذ الباقي.

76
00:03:52,799 --> 00:03:54,836
[اقتراب الخطى]
مرحبا.

77
00:03:54,860 --> 00:03:56,612
يا. [رجل:] ماجي.

78
00:03:56,636 --> 00:03:58,539
♪♪

79
00:03:58,563 --> 00:04:00,917
من هذا؟

80
00:04:00,941 --> 00:04:04,362
هؤلاء هم شعبي.

81
00:04:04,386 --> 00:04:06,080
هل الجميع بخير؟

82
00:04:06,104 --> 00:04:08,416
هيرشل بخير.

83
00:04:08,440 --> 00:04:09,717
لا تقلق.

84
00:04:09,741 --> 00:04:11,252
الجميع؟

85
00:04:11,276 --> 00:04:12,479
التمسك بقوة في الموعد.

86
00:04:12,503 --> 00:04:13,888
دعونا نعيدهم.

87
00:04:13,912 --> 00:04:15,128
تعال.
أريدك أن تقابل أصدقائي.

88
00:04:17,174 --> 00:04:22,146
كارول، داريل... إيليا وكول.

89
00:04:22,170 --> 00:04:24,440
كنت أعيش أنا وهيرشل
مع شعبهم

90
00:04:24,464 --> 00:04:26,493
حتى وقت قريب.

91
00:04:26,517 --> 00:04:27,994
لقد فقدنا القرية.

92
00:04:28,018 --> 00:04:30,497
والآن نحن بحاجة للعيش معك.

93
00:04:30,521 --> 00:04:33,157
اعتقدت
سآخذهم إلى قمة التل.

94
00:04:33,181 --> 00:04:36,819
♪♪

95
00:04:36,843 --> 00:04:39,397
ما هذا؟

96
00:04:39,421 --> 00:04:49,407
♪♪

97
00:04:49,431 --> 00:04:59,417
♪♪

98
00:04:59,441 --> 00:05:04,422
♪♪

99
00:05:04,446 --> 00:05:07,200
[كارول:]
ماجي.

100
00:05:07,224 --> 00:05:08,776
♪♪

101
00:05:08,800 --> 00:05:11,946
كان نيجان مع الهامسين.

102
00:05:11,970 --> 00:05:14,273
تلك الليلة.

103
00:05:14,297 --> 00:05:16,543
أردت منك أن تسمع ذلك
مني، لأن...

104
00:05:16,567 --> 00:05:19,195
هل كان أنت؟

105
00:05:19,219 --> 00:05:22,198
♪♪

106
00:05:22,222 --> 00:05:23,958
هل سمحت له بالخروج؟

107
00:05:23,982 --> 00:05:27,554
ألفا بحاجة للموت،

108
00:05:27,578 --> 00:05:31,007
وكان نيغان أفضل فرصة لدينا.

109
00:05:31,031 --> 00:05:33,560
♪♪

110
00:05:33,584 --> 00:05:36,045
كنا سنخسر كل شيء.

111
00:05:36,069 --> 00:05:37,622
♪♪

112
00:05:37,646 --> 00:05:40,216
نيجان هو سبب عدم قيامنا بذلك.

113
00:05:40,240 --> 00:05:44,512
♪♪

114
00:05:44,536 --> 00:05:46,865
فماذا الآن؟

115
00:05:46,889 --> 00:05:48,466
ماذا؟

116
00:05:48,490 --> 00:05:52,303
من المفترض على الجميع أن يفعلوا ذلك
اذهب إلى... ماذا كان؟

117
00:05:52,327 --> 00:05:54,063
الإسكندرية.
يمين.

118
00:05:54,087 --> 00:05:55,807
لذلك، سنذهب جميعًا إلى الإسكندرية

119
00:05:55,831 --> 00:05:58,442
ويعيش بجوار الرجل
من أحرق هذا المكان؟

120
00:05:58,466 --> 00:06:00,795
نفس الرجل الذي قتل زوجها...

121
00:06:00,819 --> 00:06:02,246
هل هذا صحيح؟

122
00:06:02,270 --> 00:06:05,238
ما زلنا نكتشف الأمور.

123
00:06:08,343 --> 00:06:10,860
شكرا لإخباري.

124
00:06:12,105 --> 00:06:15,540
نحن بحاجة للوصول إلى هيرشل
والآخرين.

125
00:06:16,618 --> 00:06:18,763
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

126
00:06:18,787 --> 00:06:22,089
فعلتُ.
أنا مدين لها بهذا القدر.

127
00:06:23,875 --> 00:06:27,447
سأذهب معها،
حاول تهدئة الأمور.

128
00:06:27,471 --> 00:06:31,350
انها لن تأتي أبدا
عليه، كما تعلمون.

129
00:06:31,374 --> 00:06:32,641
هل فعلت؟

130
00:06:38,540 --> 00:06:40,899
من الجيد رؤيتها رغم ذلك.

131
00:06:42,044 --> 00:06:43,777
نعم.

132
00:06:45,814 --> 00:06:51,003
[تغادر الخطى]

133
00:06:51,027 --> 00:06:53,747
[تنهدات]

134
00:06:53,771 --> 00:06:55,533
[زقزقة العصافير]

135
00:06:55,557 --> 00:06:57,644
داريل!

136
00:06:57,668 --> 00:06:59,659
يتمسك!

137
00:07:00,704 --> 00:07:02,974
سوف تلتقط
شعب ماجي، أليس كذلك؟

138
00:07:02,998 --> 00:07:04,684
نعم.

139
00:07:04,708 --> 00:07:06,927
أريد أن آتي معك.

140
00:07:06,951 --> 00:07:10,898
سوف تقوم بتغطية بعض
أرض جديدة حيث يمكننا...

141
00:07:10,922 --> 00:07:14,683
كما تعلمون، انتبهوا،
لكوني.

142
00:07:16,511 --> 00:07:18,957
تعال.

143
00:07:18,981 --> 00:07:28,967
♪♪

144
00:07:28,991 --> 00:07:38,977
♪♪

145
00:07:39,001 --> 00:07:48,987
♪♪

146
00:07:49,011 --> 00:07:58,997
♪♪

147
00:07:59,021 --> 00:08:09,007
♪♪

148
00:08:09,031 --> 00:08:18,725
♪♪

149
00:08:18,749 --> 00:08:20,709
مهلا.

150
00:08:20,733 --> 00:08:23,796
تميزت المدينة بالمأوى
على بعد حوالي 10 أميال شرقا.

151
00:08:23,820 --> 00:08:25,023
بعيدا جدا عن الطريق.

152
00:08:25,047 --> 00:08:27,716
قد لا نصل إلى أي شيء آخر
قبل حلول الظلام.

153
00:08:27,740 --> 00:08:29,894
دعونا نستمر.

154
00:08:29,918 --> 00:08:36,067
♪♪

155
00:08:36,091 --> 00:08:38,786
بقي حوالي نصف ساعة يا زعيم.

156
00:08:38,810 --> 00:08:40,238
إذا كنا محظوظين.

157
00:08:40,262 --> 00:08:41,748
يمكننا أن نذهب لفترة أطول قليلا.

158
00:08:41,772 --> 00:08:43,732
لا، لا نستطيع.

159
00:08:43,756 --> 00:08:45,568
المكان يزداد ظلام.

160
00:08:45,592 --> 00:08:48,237
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.

161
00:08:48,261 --> 00:08:51,029
[المشاة الهدر]

162
00:08:54,892 --> 00:08:58,036
[ضجيجا]

163
00:09:00,323 --> 00:09:02,251
حسنا.

164
00:09:02,275 --> 00:09:04,545
[كيلي:]
حسنًا؟

165
00:09:04,569 --> 00:09:06,422
حسنا ماذا؟

166
00:09:06,446 --> 00:09:08,666
تقصد البقاء هنا؟

167
00:09:08,690 --> 00:09:10,017
يجب أن نذهب إلى الغابة،

168
00:09:10,041 --> 00:09:12,177
ابحث عن أرض مرتفعة.

169
00:09:12,201 --> 00:09:15,022
[الهدر، ويستمر الضجيج]

170
00:09:15,046 --> 00:09:16,783
أعتقد أننا جميعا سوف ننام بشكل أفضل

171
00:09:16,807 --> 00:09:18,306
في بعض المأوى.

172
00:09:19,701 --> 00:09:23,105
على ما يرام.

173
00:09:23,129 --> 00:09:25,533
تمام.
لذلك، كل ما علينا القيام به

174
00:09:25,557 --> 00:09:27,685
واضح موقف السيارات هذا بأكمله
مليئة بالمرض

175
00:09:27,709 --> 00:09:29,620
وحفر ليلا؟

176
00:09:29,644 --> 00:09:32,790
لا عرق.

177
00:09:32,814 --> 00:09:34,116
[قعقعة السياج]

178
00:09:34,140 --> 00:09:43,968
♪♪

179
00:09:43,992 --> 00:09:54,045
♪♪

180
00:09:54,069 --> 00:10:03,729
♪♪

181
00:10:03,753 --> 00:10:13,673
♪♪

182
00:10:13,697 --> 00:10:22,164
♪♪

183
00:10:22,188 --> 00:10:23,499
[الهمهمات]

184
00:10:23,523 --> 00:10:26,077
آه!

185
00:10:26,101 --> 00:10:27,670
[ كول:]
ماجي، هل أنت بخير؟

186
00:10:27,694 --> 00:10:31,840
[ماجي:] مجرد قطع، ولكن
يمكنني الاستفادة من القليل من المساعدة!

187
00:10:31,864 --> 00:10:35,427
[يستمر الهدر]

188
00:10:35,451 --> 00:10:45,371
♪♪

189
00:10:45,395 --> 00:10:55,398
♪♪

190
00:10:55,422 --> 00:11:05,049
♪♪

191
00:11:05,073 --> 00:11:13,549
♪♪

192
00:11:13,573 --> 00:11:16,969
[الهدر مكتوما، ضجيجا]

193
00:11:16,993 --> 00:11:20,013
حسنا، لذلك،
ربما القليل من العرق.

194
00:11:20,037 --> 00:11:21,680
♪♪

195
00:11:25,509 --> 00:11:28,520
[زقزقة الصراصير]

196
00:11:38,431 --> 00:11:40,409
[يفتح الباب]

197
00:11:40,433 --> 00:11:42,320
كل شيء واضح.

198
00:11:42,344 --> 00:11:43,596
كول تحت المراقبة.

199
00:11:43,620 --> 00:11:46,079
تمام. جيد.

200
00:11:49,626 --> 00:11:52,438
مهلا، أنا سعيد لأنك هنا.

201
00:11:52,462 --> 00:11:54,440
حين توقفت حروفك
اعتقدت،

202
00:11:54,464 --> 00:11:56,881
لا أعرف،
ربما كنت قد ذهبت.

203
00:11:59,878 --> 00:12:03,241
لم أكن قريبًا من الهبوط
لفترة طويلة.

204
00:12:03,265 --> 00:12:05,140
لكن عندما كنت...

205
00:12:06,793 --> 00:12:09,894
حسناً، عندما كنت،
أنا فقط لم أتوقف.

206
00:12:16,135 --> 00:12:18,653
[تنهدات]

207
00:12:19,898 --> 00:12:23,803
ماذا حدث هناك؟

208
00:12:23,827 --> 00:12:25,263
حسنا...

209
00:12:25,287 --> 00:12:29,124
كما تعلمون، جورجي كان
كل هذه الأفكار الجيدة.

210
00:12:29,148 --> 00:12:33,128
مع أن الأمور تسير على ما يرام
على قمة التل،

211
00:12:33,152 --> 00:12:35,754
فكرة القيام بذلك
للآخرين شعروا بالارتياح.

212
00:12:37,507 --> 00:12:42,137
لذلك، فإننا سوف نجد المجموعات
ونفعل ما في وسعنا.

213
00:12:42,161 --> 00:12:44,715
لكنها دائما تسير بشكل جانبي.

214
00:12:44,739 --> 00:12:47,218
انها لا تزال هناك؟
جورجي؟

215
00:12:47,242 --> 00:12:48,494
لا أعرف.

216
00:12:48,518 --> 00:12:51,146
كنا في هذا المكان الصغير
بالقرب من نوكسفيل

217
00:12:51,170 --> 00:12:53,591
قبل بضعة صيف.

218
00:12:53,615 --> 00:12:55,593
كان لدي هذه المجموعة.

219
00:12:55,617 --> 00:13:00,915
لقد علمناهم
لإعادة توجيه المياه، وبناء صياغة.

220
00:13:00,939 --> 00:13:03,676
سمعت عن هذه المدينة
خارج الغرب,

221
00:13:03,700 --> 00:13:05,678
فذهبت هي والتوأم
هناك للتحقق من ذلك،

222
00:13:05,702 --> 00:13:08,739
وبقيت مع هيرشل.

223
00:13:08,763 --> 00:13:12,685
وليس بعد فترة طويلة،
سقط المكان وهربنا

224
00:13:12,709 --> 00:13:15,930
وأنا لم أرها منذ ذلك الحين.

225
00:13:15,954 --> 00:13:18,524
ماذا حدث لمجموعتك؟

226
00:13:18,548 --> 00:13:20,173
قريتهم ؟

227
00:13:26,798 --> 00:13:28,534
ليس الآن.

228
00:13:28,558 --> 00:13:30,428
على ما يرام.

229
00:13:30,452 --> 00:13:34,729
انها في الواقع جيدة
ليقول بعض منه بصوت عال.

230
00:13:36,733 --> 00:13:39,192
لا أستطيع أن أقول كل ذلك،
هل تعلم؟

231
00:13:40,311 --> 00:13:42,715
أنا أعرف.

232
00:13:42,739 --> 00:13:44,959
♪♪

233
00:13:44,983 --> 00:13:47,553
كدت أن أعود إلى المنزل بعد نوكسفيل.

234
00:13:47,577 --> 00:13:49,722
ربما كان ينبغي لي ذلك.

235
00:13:49,746 --> 00:13:51,206
♪♪

236
00:13:51,230 --> 00:13:53,784
ربما كان ينبغي لي ذلك.

237
00:13:53,808 --> 00:13:54,969
♪♪

238
00:13:54,993 --> 00:13:57,504
لماذا لم تفعل؟

239
00:13:57,528 --> 00:13:59,974
نحن، اه...

240
00:13:59,998 --> 00:14:02,217
♪♪

241
00:14:02,241 --> 00:14:04,737
...أخذت منعطفا.

242
00:14:04,761 --> 00:14:06,464
♪♪

243
00:14:06,488 --> 00:14:09,984
جدتي كان لديها هذا المكان
بواسطة المحيط.

244
00:14:10,008 --> 00:14:11,744
♪♪

245
00:14:11,768 --> 00:14:13,579
بعد وفاة بيثي

246
00:14:13,603 --> 00:14:17,324
تحدثت أنا وجلين عنه
الذهاب إلى هناك.

247
00:14:17,348 --> 00:14:20,995
ليس إلى الأبد،
فقط لفترة قصيرة.

248
00:14:21,019 --> 00:14:23,330
لم نفعل ذلك قط.

249
00:14:23,354 --> 00:14:32,247
♪♪

250
00:14:32,271 --> 00:14:36,602
لكنني اعتقدت أن هيرشل يستطيع ذلك.

251
00:14:36,626 --> 00:14:38,938
لقد أحبها.

252
00:14:38,962 --> 00:14:40,606
[تنهدات]

253
00:14:40,630 --> 00:14:43,401
موجات ضعف حجمه
طرحه على الأرض.

254
00:14:43,425 --> 00:14:46,020
لقد ارتد للتو إلى الخلف،
يضحك.

255
00:14:46,044 --> 00:14:47,688
[كلاهما يضحك]

256
00:14:47,712 --> 00:14:50,599
[ضحكة مكتومة]

257
00:14:50,623 --> 00:14:52,510
شاهدنا شروق الشمس،

258
00:14:52,534 --> 00:14:56,030
شاهدت الماء
تصطدم بالصخور.

259
00:14:56,054 --> 00:15:00,793
♪♪

260
00:15:00,817 --> 00:15:04,279
لقد كانت سلمية للغاية.

261
00:15:04,303 --> 00:15:06,632
بالكاد يوجد أي مشوا.

262
00:15:06,656 --> 00:15:09,043
♪♪

263
00:15:09,067 --> 00:15:12,046
وبعد ذلك ذات ليلة،
لقد بقينا مستيقظين لوقت متأخر حقًا

264
00:15:12,070 --> 00:15:15,808
وحكيت له القصص
عن عائلته.

265
00:15:15,832 --> 00:15:19,294
بيث وشون و...

266
00:15:19,318 --> 00:15:21,647
جده.

267
00:15:21,671 --> 00:15:26,060
♪♪

268
00:15:26,084 --> 00:15:27,970
وسأل كيف مات والده.

269
00:15:27,994 --> 00:15:29,471
♪♪

270
00:15:29,495 --> 00:15:31,139
كنت أعلم أنه سيفعل ذلك.

271
00:15:31,163 --> 00:15:33,451
كنت أعلم أنه قادم.

272
00:15:33,475 --> 00:15:39,457
♪♪

273
00:15:39,481 --> 00:15:42,560
قلت له
أن رجلا سيئا قتله.

274
00:15:42,584 --> 00:15:44,562
♪♪

275
00:15:44,586 --> 00:15:46,321
أراد أن يعرف

276
00:15:46,345 --> 00:15:49,675
إذا كان ذلك الرجل
حصل على ما يستحقه.

277
00:15:49,699 --> 00:15:52,828
أراد أن يعرف
لو كان ذلك الرجل ميتا.

278
00:15:52,852 --> 00:15:57,091
♪♪

279
00:15:57,115 --> 00:15:59,702
[يشهق]

280
00:15:59,726 --> 00:16:01,169
♪♪

281
00:16:01,193 --> 00:16:02,521
الحقيقة هي أنني غادرت المنزل

282
00:16:02,545 --> 00:16:04,339
لأنني لم أستطع الحصول على Negan

283
00:16:04,363 --> 00:16:07,693
تشغل أي مساحة إضافية
في رأسي...

284
00:16:07,717 --> 00:16:10,696
وبعد ذلك أدركت

285
00:16:10,720 --> 00:16:14,091
لم أكن أرغب في إحضار هيرشيل
العودة إلى ذلك.

286
00:16:14,115 --> 00:16:16,594
♪♪

287
00:16:16,618 --> 00:16:20,355
ثم التقينا في صباح اليوم التالي..

288
00:16:20,379 --> 00:16:24,359
هذا المجتمع كله من الناس

289
00:16:24,383 --> 00:16:27,863
من يحتاج إلينا
بقدر ما كنا في حاجة إليها.

290
00:16:27,887 --> 00:16:31,366
♪♪

291
00:16:31,390 --> 00:16:33,886
وشعرت أنه كان من المفترض أن يكون.

292
00:16:33,910 --> 00:16:38,373
♪♪

293
00:16:38,397 --> 00:16:41,452
ولكن هذا انتهى أيضا.

294
00:16:41,476 --> 00:16:43,896
هل يمكن أن تأتي إلى المنزل.

295
00:16:43,920 --> 00:16:46,899
♪♪

296
00:16:46,923 --> 00:16:48,901
لم يتم تحديد الأمر مع نيجان.

297
00:16:48,925 --> 00:16:51,386
ليس بعد.

298
00:16:51,410 --> 00:16:53,480
وماذا فعلت كارول، هي...

299
00:16:53,504 --> 00:16:55,908
ما شعرت أنها يجب أن تفعل ذلك.

300
00:16:55,932 --> 00:16:58,135
مم.

301
00:16:58,159 --> 00:16:59,537
♪♪

302
00:16:59,561 --> 00:17:02,640
الله يعلم ماذا كنت سأفعل
لو كنت هناك.

303
00:17:02,664 --> 00:17:12,650
♪♪

304
00:17:12,674 --> 00:17:16,003
أنا في البيت المجاور إذا كنت في حاجة لي،
حسنا؟

305
00:17:16,027 --> 00:17:25,512
♪♪

306
00:17:25,536 --> 00:17:27,014
♪♪

307
00:17:27,038 --> 00:17:29,424
[تنهدات]
[الباب يفتح، يغلق]

308
00:17:29,448 --> 00:17:39,434
♪♪

309
00:17:39,458 --> 00:17:42,946
♪♪

310
00:17:42,970 --> 00:17:45,949
[زقزقة العصافير]

311
00:17:45,973 --> 00:17:48,202
[صرير الباب]

312
00:17:48,226 --> 00:17:49,736
حان الوقت للذهاب.

313
00:17:49,760 --> 00:17:52,039
[صرير الباب]

314
00:17:52,063 --> 00:17:53,591
اللعنة.

315
00:17:53,615 --> 00:17:56,201
لقد حصلت فعلا على بعض تغمض العين
في ذلك التابوت الصدأ.

316
00:17:56,225 --> 00:17:59,243
[هدر ووكر]

317
00:18:00,822 --> 00:18:04,084
مهلا، ليس صديقك
من المفترض أن تكون تحت المراقبة؟

318
00:18:04,108 --> 00:18:06,704
[توقف الهدر، ارتطام الجسم]

319
00:18:06,728 --> 00:18:16,714
♪♪

320
00:18:16,738 --> 00:18:26,657
♪♪

321
00:18:26,681 --> 00:18:36,734
♪♪

322
00:18:36,758 --> 00:18:46,744
♪♪

323
00:18:46,768 --> 00:18:56,754
♪♪

324
00:18:56,778 --> 00:19:06,664
♪♪

325
00:19:06,688 --> 00:19:09,892
♪♪

326
00:19:09,916 --> 00:19:12,527
لقد تركت رسالتك.

327
00:19:12,551 --> 00:19:15,289
[كيلي:]
آسف، أنا فقط...

328
00:19:15,313 --> 00:19:18,050
لا يمكنك الهروب
بنفسك هكذا.

329
00:19:18,074 --> 00:19:23,714
♪♪

330
00:19:23,738 --> 00:19:26,541
أختها مفقودة.

331
00:19:26,565 --> 00:19:36,551
♪♪

332
00:19:36,575 --> 00:19:41,556
♪♪

333
00:19:41,580 --> 00:19:44,142
لقد فقد نفسه أيضًا.

334
00:19:44,166 --> 00:19:46,311
[تناثر العناصر]

335
00:19:46,335 --> 00:19:49,081
[قعقعة، جلجل]

336
00:19:49,105 --> 00:19:59,124
♪♪

337
00:19:59,148 --> 00:20:07,582
♪♪

338
00:20:07,606 --> 00:20:09,768
علينا أن نذهب.

339
00:20:09,792 --> 00:20:12,587
كان علي فقط أن أتحقق.

340
00:20:12,611 --> 00:20:22,597
♪♪

341
00:20:22,621 --> 00:20:27,602
♪♪

342
00:20:27,626 --> 00:20:30,948
[ماجي:] أخت كيلي
...هل ما زالت هناك؟

343
00:20:30,972 --> 00:20:32,699
لا أعرف.

344
00:20:32,723 --> 00:20:34,148
أتمنى ذلك.

345
00:20:35,476 --> 00:20:38,986
المهم أنني ذهبت للبحث عنها
مرات عديدة.

346
00:20:40,990 --> 00:20:43,451
لكن الناس رحلوا للتو
هل تعلم؟

347
00:20:43,475 --> 00:20:44,803
حتى لو وجدتهم،

348
00:20:44,827 --> 00:20:46,713
لا يعني أنك ستستعيدهم

349
00:20:46,737 --> 00:20:48,623
ربما من الأفضل أن لا تعرف.

350
00:20:48,647 --> 00:20:49,925
لا، ينبغي لها.

351
00:20:49,949 --> 00:20:51,334
كان والدي يقول،

352
00:20:51,358 --> 00:20:53,742
"الجرح لا يمكن أن يشفى
"حتى يضرب الهواء."

353
00:20:54,896 --> 00:20:56,631
أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

354
00:20:56,655 --> 00:20:58,258
الطب حكيم.

355
00:20:58,282 --> 00:21:00,967
لقد فعل ذلك دائمًا
يبدو وكأنه كان.

356
00:21:02,011 --> 00:21:03,638
نعم.

357
00:21:03,662 --> 00:21:05,557
نحن على وشك الوصول.

358
00:21:05,581 --> 00:21:08,151
لا استطيع الانتظار حتى تقابل هيرشل.

359
00:21:08,175 --> 00:21:09,978
يا.

360
00:21:10,002 --> 00:21:13,273
♪♪

361
00:21:13,297 --> 00:21:15,483
لا.

362
00:21:15,507 --> 00:21:25,493
♪♪

363
00:21:25,517 --> 00:21:29,807
♪♪

364
00:21:29,831 --> 00:21:31,425
القرف.

365
00:21:31,449 --> 00:21:33,243
إنهم هم.

366
00:21:33,267 --> 00:21:35,462
لقد وجدونا.

367
00:21:35,486 --> 00:21:36,794
♪♪

368
00:21:42,625 --> 00:21:51,829
♪♪

369
00:21:51,853 --> 00:21:53,196
♪♪

370
00:21:53,220 --> 00:21:56,783
هيرشل؟

371
00:21:56,807 --> 00:21:58,702
لا!

372
00:21:58,726 --> 00:22:09,204
♪♪

373
00:22:09,228 --> 00:22:10,723
لا بد أنهم تبعونا،
ماجي.

374
00:22:10,747 --> 00:22:12,074
كنا حذرين للغاية.

375
00:22:12,098 --> 00:22:14,209
لا أعرف كيف، ولكن...

376
00:22:14,233 --> 00:22:15,552
إنهم هم.

377
00:22:15,576 --> 00:22:19,315
إنهم هنا.
نحن لا نعرف ذلك.

378
00:22:19,339 --> 00:22:21,892
اثنان من شعبنا ماتوا
ماجي.

379
00:22:21,916 --> 00:22:23,769
أين الجميع بحق الجحيم؟

380
00:22:23,793 --> 00:22:25,571
انطفأت النار.

381
00:22:25,595 --> 00:22:28,148
لماذا لم يعودوا؟

382
00:22:28,172 --> 00:22:30,993
انها الحصادون.

383
00:22:31,017 --> 00:22:32,569
ما هو حاصدة؟

384
00:22:32,593 --> 00:22:34,229
الأشخاص الذين هاجموا منزلنا.

385
00:22:34,253 --> 00:22:35,639
[ إيليا:]
جاء من لا مكان.

386
00:22:35,663 --> 00:22:37,157
ومحو أي شيء في طريقهم.

387
00:22:37,181 --> 00:22:38,408
إنهم هنا... كفى.

388
00:22:38,432 --> 00:22:39,918
♪♪

389
00:22:39,942 --> 00:22:42,904
نحن بحاجة
لنضع رؤوسنا على التوالي.

390
00:22:42,928 --> 00:22:44,239
العثور على شعبنا.

391
00:22:44,263 --> 00:22:46,917
ابحث عن ابني.

392
00:22:46,941 --> 00:22:56,994
♪♪

393
00:22:57,018 --> 00:23:06,445
♪♪

394
00:23:06,469 --> 00:23:08,130
إنهم متناثرون.

395
00:23:08,154 --> 00:23:09,689
تشغيل بالتأكيد.

396
00:23:09,713 --> 00:23:12,451
واتجه الجميع شمالا.

397
00:23:12,475 --> 00:23:16,288
هذه...
هؤلاء الناس...

398
00:23:16,312 --> 00:23:17,939
اذا كانوا هم...

399
00:23:17,963 --> 00:23:19,274
سوف نجدهم.

400
00:23:19,298 --> 00:23:21,734
كل منهم.

401
00:23:21,758 --> 00:23:24,279
♪♪

402
00:23:24,303 --> 00:23:26,781
هل هناك المزيد من الأطفال في مجموعتك؟

403
00:23:26,805 --> 00:23:29,951
هذا هو.

404
00:23:29,975 --> 00:23:33,722
تعال.

405
00:23:33,746 --> 00:23:36,082
ابقَ هادئًا ومتنبهًا.

406
00:23:36,106 --> 00:23:37,851
إذا كان هناك أي شيء هناك
هذا ليس شعبنا،

407
00:23:37,875 --> 00:23:40,253
نحن نقتله.

408
00:23:40,277 --> 00:23:50,230
♪♪

409
00:23:50,254 --> 00:23:56,978
♪♪

410
00:23:57,002 --> 00:23:58,488
[هدر ووكر]

411
00:23:58,512 --> 00:24:08,565
♪♪

412
00:24:08,589 --> 00:24:11,907
♪♪

413
00:24:13,519 --> 00:24:15,589
[يصرخ ووكر، ويسقط السكين،
جلطات الجسم]

414
00:24:15,613 --> 00:24:18,164
[نعيق الطيور]

415
00:24:29,793 --> 00:24:32,422
انقسامات الدرب.

416
00:24:32,446 --> 00:24:34,366
هيرشل؟

417
00:24:34,390 --> 00:24:36,201
لقد فقدته.

418
00:24:36,225 --> 00:24:38,800
شخص ما يمكن أن يكون
التقطته، على أية حال.

419
00:24:39,378 --> 00:24:41,189
ماذا الآن؟

420
00:24:41,213 --> 00:24:42,949
قمنا بتقسيم المجموعة.

421
00:24:42,973 --> 00:24:45,102
مستحيل.

422
00:24:45,126 --> 00:24:46,694
شعبي هناك.

423
00:24:46,718 --> 00:24:48,363
الانقسام هو
أسرع طريقة للعثور عليهم.

424
00:24:48,387 --> 00:24:50,571
وماذا لو وجد لنا شيء؟

425
00:24:53,058 --> 00:24:54,303
البقاء على قيد الحياة.

426
00:24:54,327 --> 00:24:56,538
♪♪

427
00:24:56,562 --> 00:24:58,949
داريل وأنا نعبر.
استمر في التوجه شمالًا.

428
00:24:58,973 --> 00:25:01,226
سوف نلحق بك.

429
00:25:01,250 --> 00:25:10,644
♪♪

430
00:25:10,668 --> 00:25:20,654
♪♪

431
00:25:20,678 --> 00:25:30,611
♪♪

432
00:25:32,231 --> 00:25:35,574
[زقزقة العصافير]

433
00:25:46,945 --> 00:25:51,048
[تقطّع الأغصان]

434
00:26:12,146 --> 00:26:13,737
هناك شيء ما هناك.

435
00:26:14,982 --> 00:26:16,657
علينا أن نتحرك.

436
00:26:23,724 --> 00:26:25,202
يا.

437
00:26:25,226 --> 00:26:28,872
أنت بخير؟

438
00:26:28,896 --> 00:26:30,390
هل تستطيع اه...

439
00:26:30,414 --> 00:26:39,641
♪♪

440
00:26:39,665 --> 00:26:43,519
♪♪

441
00:26:43,543 --> 00:26:45,104
نعم.

442
00:26:45,128 --> 00:26:46,865
هذا كثير.

443
00:26:46,889 --> 00:26:49,409
لكنك لست وحدك.

444
00:26:49,433 --> 00:26:50,994
أنت وأنا.

445
00:26:51,018 --> 00:26:52,820
تمام؟

446
00:26:52,844 --> 00:26:55,498
♪♪

447
00:26:55,522 --> 00:26:57,450
ماجي تعتمد علينا.

448
00:26:57,474 --> 00:26:59,118
[تقطّع الأغصان]

449
00:26:59,142 --> 00:27:03,998
♪♪

450
00:27:04,022 --> 00:27:05,583
هيا.

451
00:27:05,607 --> 00:27:15,527
♪♪

452
00:27:15,551 --> 00:27:25,537
♪♪

453
00:27:25,561 --> 00:27:35,613
♪♪

454
00:27:35,637 --> 00:27:45,557
♪♪

455
00:27:45,581 --> 00:27:52,213
♪♪

456
00:27:52,237 --> 00:27:54,048
[لهاث]
لا تتحرك.

457
00:27:54,072 --> 00:27:55,341
♪♪

458
00:27:55,365 --> 00:27:57,051
[ماجي:]
داريل. داريل.

459
00:27:57,075 --> 00:27:58,403
الجميع يتنحى.

460
00:27:58,427 --> 00:28:00,497
داريل، إنها واحدة منا.

461
00:28:00,521 --> 00:28:01,907
تعال.
دعنا نذهب.

462
00:28:01,931 --> 00:28:03,909
الحمد لله.

463
00:28:03,933 --> 00:28:06,561
آسف.

464
00:28:06,585 --> 00:28:08,977
♪♪

465
00:28:13,091 --> 00:28:14,419
ماذا حدث؟

466
00:28:14,443 --> 00:28:16,362
كل شيء كان على ما يرام،

467
00:28:16,386 --> 00:28:18,823
ومن ثم المكان كله
اشتعلت فيه النيران فجأة.

468
00:28:18,847 --> 00:28:20,491
ترى من فعل ذلك؟
لا.

469
00:28:20,515 --> 00:28:21,793
لقد ركضنا للتو.

470
00:28:21,817 --> 00:28:25,004
جين وبيلي...
لم ينجحوا في ذلك.

471
00:28:25,028 --> 00:28:28,525
وشيء في الغابة
أخرج ماتي،

472
00:28:28,549 --> 00:28:31,103
لكننا لم نحصل على نظرة واضحة.

473
00:28:31,127 --> 00:28:32,920
نحن نعرف من فعل ذلك.

474
00:28:32,944 --> 00:28:34,456
الحصادون اللعينة.

475
00:28:34,480 --> 00:28:37,425
إنهم في هذه الغابة
يطاردنا واحدًا تلو الآخر.

476
00:28:37,449 --> 00:28:39,343
أين هيرشل؟
كان كيم له.

477
00:28:39,367 --> 00:28:41,338
إنه هنا، في مكان ما.

478
00:28:41,362 --> 00:28:42,672
لقد مرت ساعات.

479
00:28:42,696 --> 00:28:44,616
أنت أول الناس الذين رأيناهم.

480
00:28:44,640 --> 00:28:46,276
[طلقة نارية صامتة، رجل يتأوه]

481
00:28:46,300 --> 00:28:56,150
♪♪

482
00:29:01,881 --> 00:29:03,301
[طلقة نارية صامتة]

483
00:29:03,325 --> 00:29:06,871
♪♪

484
00:29:06,895 --> 00:29:10,200
[طلقات نارية صامتة]

485
00:29:10,224 --> 00:29:13,729
♪♪

486
00:29:13,753 --> 00:29:16,148
[طلقة نارية صامتة]

487
00:29:16,172 --> 00:29:26,158
♪♪

488
00:29:26,182 --> 00:29:36,201
♪♪

489
00:29:36,225 --> 00:29:46,211
♪♪

490
00:29:46,235 --> 00:29:48,788
[طلقة نارية صامتة،
صرخات امرأة]

491
00:29:48,812 --> 00:29:51,123
♪♪

492
00:29:51,147 --> 00:29:55,086
[آهات]

493
00:29:55,110 --> 00:30:02,468
♪♪

494
00:30:02,492 --> 00:30:05,012
[آهات]

495
00:30:05,036 --> 00:30:07,023
إنه فخ.

496
00:30:07,047 --> 00:30:08,683
إنهم يحاولون طردنا

497
00:30:08,707 --> 00:30:09,943
اقتلونا واحدًا تلو الآخر.

498
00:30:09,967 --> 00:30:11,018
نعم.

499
00:30:11,042 --> 00:30:12,487
[السعال]

500
00:30:12,511 --> 00:30:17,149
[آهات]

501
00:30:17,173 --> 00:30:19,986
♪♪

502
00:30:20,010 --> 00:30:21,104
أوه، القرف.

503
00:30:21,128 --> 00:30:22,864
مايا، النزول!

504
00:30:22,888 --> 00:30:25,449
[طلقة نارية صامتة]

505
00:30:25,473 --> 00:30:35,051
♪♪

506
00:30:35,075 --> 00:30:43,401
♪♪

507
00:30:43,425 --> 00:30:46,888
[التذمر]

508
00:30:46,912 --> 00:30:56,197
♪♪

509
00:30:56,221 --> 00:30:57,641
أعتقد أنها رأت هيرشيل.

510
00:30:57,665 --> 00:30:59,483
هذا ما
إنها تحاول أن تخبرني.

511
00:30:59,507 --> 00:31:01,193
علينا أن نصل إليهم أولاً

512
00:31:01,217 --> 00:31:03,413
[طلقة نارية]

513
00:31:03,437 --> 00:31:09,544
♪♪

514
00:31:09,568 --> 00:31:11,662
ينبغي لنا...

515
00:31:11,686 --> 00:31:13,664
[طلق ناري، قذائف قذيفة]

516
00:31:13,688 --> 00:31:15,875
هناك مطلق النار واحد فقط.

517
00:31:15,899 --> 00:31:17,919
ثلاث طلقات. واحدا تلو الآخر.
كان عليه أن يعيد التحميل.

518
00:31:17,943 --> 00:31:19,670
نعم.

519
00:31:19,694 --> 00:31:22,089
سوف ألتف حوله وأحيط به.
لا.

520
00:31:22,113 --> 00:31:23,507
فقط ابقي انتباهه هنا.

521
00:31:23,531 --> 00:31:33,451
♪♪

522
00:31:33,475 --> 00:31:43,202
♪♪

523
00:31:43,226 --> 00:31:53,212
♪♪

524
00:31:53,236 --> 00:32:03,222
♪♪

525
00:32:03,246 --> 00:32:13,232
♪♪

526
00:32:13,256 --> 00:32:23,242
♪♪

527
00:32:23,266 --> 00:32:30,917
♪♪

528
00:32:30,941 --> 00:32:32,159
[لهاث]

529
00:32:32,183 --> 00:32:34,629
[الهمهمات]

530
00:32:34,653 --> 00:32:44,296
♪♪

531
00:32:44,320 --> 00:32:50,803
♪♪

532
00:32:50,827 --> 00:32:54,257
[الشخير]

533
00:32:54,281 --> 00:32:59,812
♪♪

534
00:32:59,836 --> 00:33:02,148
[الهمهمات]
[آهات]

535
00:33:02,172 --> 00:33:10,946
♪♪

536
00:33:18,612 --> 00:33:28,090
♪♪

537
00:33:28,114 --> 00:33:37,242
♪♪

538
00:33:37,266 --> 00:33:38,693
[شخير ماجي]

539
00:33:38,717 --> 00:33:44,982
♪♪

540
00:33:45,006 --> 00:33:48,069
[يلهث]

541
00:33:48,093 --> 00:33:50,922
[آهات]

542
00:33:50,946 --> 00:33:52,582
هيا.

543
00:33:52,606 --> 00:33:54,784
♪♪

544
00:33:54,808 --> 00:33:57,325
[الهمهمات]

545
00:34:00,072 --> 00:34:01,248
داريل، انتظر.

546
00:34:01,272 --> 00:34:03,593
♪♪

547
00:34:03,617 --> 00:34:06,710
[آهات]

548
00:34:08,272 --> 00:34:10,625
من أنت؟

549
00:34:10,649 --> 00:34:13,853
من أنت؟!

550
00:34:13,877 --> 00:34:16,256
أنت واحد منهم، أليس كذلك؟

551
00:34:16,280 --> 00:34:18,033
لقد هاجمت منزلنا.

552
00:34:18,057 --> 00:34:22,495
قتل أصدقائي، عائلتنا.

553
00:34:22,519 --> 00:34:25,290
لماذا فعلت هذا؟

554
00:34:25,314 --> 00:34:28,518
لم نفعل شيئا لك.

555
00:34:28,542 --> 00:34:30,369
من أنت؟

556
00:34:30,393 --> 00:34:31,662
من أنت؟!

557
00:34:31,686 --> 00:34:35,708
ماذا تسميون أنفسكم؟!

558
00:34:35,732 --> 00:34:38,027
أعلم أنه أنت فقط هنا،

559
00:34:38,051 --> 00:34:39,620
لذلك يمكنك الإجابة على أسئلتي أو تموت.

560
00:34:39,644 --> 00:34:41,197
إنه اختيارك.

561
00:34:41,221 --> 00:34:47,645
♪♪

562
00:34:47,669 --> 00:34:49,630
لماذا فعلت ذلك؟

563
00:34:49,654 --> 00:34:53,893
♪♪

564
00:34:53,917 --> 00:34:56,554
البابا وضع علامة عليك.

565
00:34:56,578 --> 00:35:01,308
♪♪

566
00:35:01,332 --> 00:35:03,644
[انقر]

567
00:35:03,668 --> 00:35:05,146
♪♪

568
00:35:05,170 --> 00:35:06,331
انزل!

569
00:35:06,355 --> 00:35:08,814
[انفجار]

570
00:35:36,977 --> 00:35:40,095
[صفير]

571
00:35:45,877 --> 00:35:47,864
مهلا يا أمي.

572
00:35:47,888 --> 00:35:50,533
[ضحكة مكتومة]

573
00:35:50,557 --> 00:36:00,610
♪♪

574
00:36:00,634 --> 00:36:10,620
♪♪

575
00:36:10,644 --> 00:36:19,904
♪♪

576
00:36:19,928 --> 00:36:21,906
[اقتراب الخطى]

577
00:36:21,930 --> 00:36:31,916
♪♪

578
00:36:31,940 --> 00:36:41,740
♪♪

579
00:36:54,779 --> 00:36:57,172
أعلم أنك ساعدت إيليا.

580
00:36:58,375 --> 00:36:59,685
شكرًا لك.

581
00:36:59,709 --> 00:37:02,614
لقد مر بالكثير.

582
00:37:02,638 --> 00:37:03,948
لا بأس.

583
00:37:03,972 --> 00:37:07,349
لدينا جميعا.

584
00:37:09,386 --> 00:37:12,123
من هو الأكبر سنا؟

585
00:37:12,147 --> 00:37:14,608
أنت أو أختك؟

586
00:37:14,632 --> 00:37:17,400
كوني هو.

587
00:37:19,079 --> 00:37:22,133
لقد جئت ك...

588
00:37:22,157 --> 00:37:25,784
مفاجأة لوالدينا.

589
00:37:27,387 --> 00:37:29,788
عند تلك النقطة،
لقد كانوا متعبين للغاية.

590
00:37:33,093 --> 00:37:35,585
كانت كوني تراقبني دائمًا.

591
00:37:38,823 --> 00:37:41,216
حتى لو كانت لديها حياتها الخاصة..

592
00:37:44,829 --> 00:37:47,806
... لقد شاركتها معي.

593
00:37:49,184 --> 00:37:51,601
حاولت الاعتناء بي.

594
00:37:55,190 --> 00:37:57,410
كان لديك أخت أيضاً، أليس كذلك؟

595
00:37:57,434 --> 00:37:59,818
أنت الأقدم؟

596
00:38:01,196 --> 00:38:03,238
كيف عرفت؟

597
00:38:05,125 --> 00:38:08,071
أستطيع أن أقول في بعض الأحيان.

598
00:38:08,095 --> 00:38:10,956
يبدو أنك كذلك
لقد كنت مسؤولاً عن الناس

599
00:38:10,980 --> 00:38:12,258
حياتك كلها.

600
00:38:12,282 --> 00:38:14,624
أنت تحميهم.

601
00:38:17,862 --> 00:38:20,255
تماما مثل أختي.

602
00:38:25,628 --> 00:38:28,263
آمل
سألتقي بها يوما ما.

603
00:38:34,229 --> 00:38:36,730
سوف تفعلها.

604
00:38:38,475 --> 00:38:40,984
هل أنت بخير؟

605
00:38:44,647 --> 00:38:47,240
نعم.

606
00:38:55,175 --> 00:38:57,378
إنه هدوء حقيقي هناك.

607
00:38:57,402 --> 00:39:00,381
في الوقت الراهن.

608
00:39:00,405 --> 00:39:03,217
مهلا، هذا الرجل كان يعرف أنه كان رجلا ميتا.

609
00:39:03,241 --> 00:39:05,144
لقد كان يعبث معك فحسب

610
00:39:05,168 --> 00:39:06,462
ربما.

611
00:39:06,486 --> 00:39:07,980
سنبقى هنا بضعة أيام أخرى.

612
00:39:08,004 --> 00:39:11,075
اكتساح الأسباب ،
تأكد من أنه كان وحده.

613
00:39:11,099 --> 00:39:13,486
لا شيء يتبعنا
العودة إلى الإسكندرية.

614
00:39:13,510 --> 00:39:15,020
سوف نقطع طريق العودة الطويل.

615
00:39:15,044 --> 00:39:16,478
تغطية مساراتنا.

616
00:39:18,423 --> 00:39:20,234
هل هذا يعني أنك ستعود إلى المنزل؟

617
00:39:20,258 --> 00:39:22,145
هؤلاء الناس يستحقون واحدة.

618
00:39:22,169 --> 00:39:24,480
وكذلك يفعل هيرشل.

619
00:39:24,504 --> 00:39:27,500
سأتعامل مع نيغان
إذا كان لا بد لي من ذلك.

620
00:39:27,524 --> 00:39:31,929
في الوقت الحالي، الشيء الوحيد
المهم هو الإسكندرية.

621
00:39:31,953 --> 00:39:35,433
على ما يرام.

622
00:39:35,457 --> 00:39:43,274
♪♪

623
00:39:43,298 --> 00:39:51,207
♪♪

624
00:39:51,231 --> 00:39:53,934
[أنيتا ليستر
<i>"تريدها أكثر قتامة"</i> يتم تشغيلها]

625
00:39:53,958 --> 00:39:56,228
♪ مُعَظَّمٌ مُقَدَّسٌ ♪

626
00:39:56,252 --> 00:39:57,696
♪ يكون اسمك القدوس ♪

627
00:39:57,720 --> 00:39:59,698
♪ مذموم، مصلوب ♪

628
00:39:59,722 --> 00:40:01,608
♪ في الإطار البشري ♪

629
00:40:01,632 --> 00:40:02,910
♪ مليون شمعة مشتعلة ♪

630
00:40:02,934 --> 00:40:05,296
♪ للحب الذي لم يأتي ♪

631
00:40:05,320 --> 00:40:08,191
♪ تريده أكثر قتامة ♪

632
00:40:08,215 --> 00:40:11,076
♪ قتلنا الشعلة ♪

633
00:40:11,100 --> 00:40:12,303
[ رجل:]
هيا! يا!

634
00:40:12,327 --> 00:40:13,963
♪ إذا كنت التاجر ♪

635
00:40:13,987 --> 00:40:16,457
♪ دعني أخرج من اللعبة ♪

636
00:40:16,481 --> 00:40:17,642
♪ إذا كنت أنت المعالج ♪

637
00:40:17,666 --> 00:40:20,203
♪ فهذا يعني أنني مكسور وأعرج ♪

638
00:40:20,227 --> 00:40:21,720
♪ إن كان لك المجد ♪

639
00:40:21,744 --> 00:40:23,881
♪ إذًا لا بد أن يكون العار هو العار ♪

640
00:40:23,905 --> 00:40:26,559
♪ تريده أكثر قتامة ♪

641
00:40:26,583 --> 00:40:31,247
♪ قتلنا الشعلة ♪

642
00:40:31,271 --> 00:40:33,399
ماذا حدث بحق الجحيم؟

643
00:40:33,423 --> 00:40:35,809
ترك الهامسون هدية فراق.

644
00:40:35,833 --> 00:40:38,487
♪♪

645
00:40:38,511 --> 00:40:42,575
[أحاديث غير واضحة،
يدق]

646
00:40:42,599 --> 00:40:44,577
♪ مُعَظَّمٌ مُقَدَّسٌ ♪

647
00:40:44,601 --> 00:40:46,579
♪ يكون اسمك القدوس ♪

648
00:40:46,603 --> 00:40:47,897
♪ مذموم، مصلوب ♪

649
00:40:47,921 --> 00:40:49,915
♪ في الإطار البشري ♪

650
00:40:49,939 --> 00:40:52,343
إذن، هذا هو المنزل الجميل؟
♪ مليون شمعة مشتعلة ♪

651
00:40:52,367 --> 00:40:53,845
♪ على المساعدة التي لم تأت قط ♪

652
00:40:53,869 --> 00:40:56,914
♪ تريده أكثر قتامة ♪

653
00:40:56,938 --> 00:40:58,349
♪♪

654
00:40:58,373 --> 00:41:00,743
نعم.

655
00:41:00,767 --> 00:41:03,212
إنها.

656
00:41:03,236 --> 00:41:09,285
♪ أنا مستعد يا سيدي ♪

657
00:41:09,309 --> 00:41:19,228
♪♪

658
00:41:19,252 --> 00:41:21,780
♪ هناك عاشق في القصة ♪

659
00:41:21,804 --> 00:41:23,616
♪ لكن القصة
لا يزال هو نفسه ♪

660
00:41:23,640 --> 00:41:25,618
♪ هناك تهويدة
للمعاناة ♪

661
00:41:25,642 --> 00:41:27,378
♪ ومفارقة اللوم ♪

662
00:41:27,402 --> 00:41:29,305
♪ لكنه مكتوب
في الكتب المقدسة ♪

663
00:41:29,329 --> 00:41:31,382
♪ وهذا ليس ادعاءً من نوع ما للآيدولز ♪

664
00:41:31,406 --> 00:41:34,277
♪ تريده أكثر قتامة ♪

665
00:41:34,301 --> 00:41:40,966
♪ قتلنا الشعلة ♪

666
00:41:40,990 --> 00:41:45,960
♪ أوه، أوه، أوه ♪

667
00:41:49,739 --> 00:41:59,393
♪♪

668
00:41:59,417 --> 00:42:09,403
♪♪

669
00:42:09,427 --> 00:42:19,347
♪♪

670
00:42:19,371 --> 00:42:24,207
♪♪