1
00:01:18,966 --> 00:01:21,557
<i>"Twee of drie keer</i>

2
00:01:23,950 --> 00:01:25,555
<i>Ik hield van je</i>

3
00:01:28,135 --> 00:01:31,677
<i>voordat je elkaar zelfs maar hebt ontmoet
uw gezicht of uw naam,</i>

4
00:01:32,310 --> 00:01:33,995
<i>je was maar een stem</i>

5
00:01:34,985 --> 00:01:36,682
<i>en een vormloze vlam.</i>

6
00:01:37,657 --> 00:01:38,681
<i>Elvira!</i>

7
00:01:39,575 --> 00:01:42,447
<i>Je engelenlied
moet vereerd worden."</i>

8
00:01:45,172 --> 00:01:47,197
En alles wat uit jou voortkomt.

9
00:01:47,918 --> 00:01:50,721
<i>"Dan, in godsnaam,
hou je mond</i>

10
00:01:51,571 --> 00:01:52,809
<i>en sta mij toe</i>

11
00:01:52,866 --> 00:01:55,278
<i>heb je heilige lichaam lief</i>

12
00:01:56,162 --> 00:01:57,839
<i>vrij van alle zonden."</i>

13
00:02:00,938 --> 00:02:01,943
Elvira!

14
00:02:10,866 --> 00:02:14,408
<i>DE MOOISTE GEDICHTEN
VAN PRINS JULIAN</i>

15
00:03:00,485 --> 00:03:02,183
Elvira, het apparaat!

16
00:03:11,114 --> 00:03:12,126
Rebekka.

17
00:03:15,552 --> 00:03:16,564
Otto.

18
00:03:19,242 --> 00:03:23,033
Welkom in het koninkrijk Zweden,
mijn liefste.

19
00:03:36,128 --> 00:03:37,325
<i>Ik zal van je houden</i>

20
00:03:37,327 --> 00:03:41,520
<i>in gezondheid en ziekte,
Ik beloof je te eren en te respecteren</i>

21
00:03:41,522 --> 00:03:44,390
<i>totdat de dood ons scheidt.</i>

22
00:03:57,773 --> 00:03:59,452
Agnes, wat een prachtige plek!

23
00:04:00,132 --> 00:04:01,178
Kom, zuster.

24
00:04:07,097 --> 00:04:08,116
Isaak!

25
00:04:13,825 --> 00:04:14,884
Dit is Elvira.

26
00:04:15,409 --> 00:04:16,949
Isak zorgt voor mijn paarden.

27
00:04:22,636 --> 00:04:23,653
Komen.

28
00:05:15,201 --> 00:05:17,192
Je bent aan het lezen
de gedichten van de prins?

29
00:05:23,107 --> 00:05:24,459
Ik wil met hem trouwen.

30
00:05:27,350 --> 00:05:28,489
In waarheid!

31
00:05:47,226 --> 00:05:48,312
En nu...

32
00:05:49,586 --> 00:05:50,944
Nee, alsjeblieft...

33
00:05:55,408 --> 00:05:57,873
- Houd op!
- Wees geen spelbreker!

34
00:06:21,492 --> 00:06:22,492
Papa?

35
00:06:22,963 --> 00:06:23,963
Papa?

36
00:06:26,228 --> 00:06:27,228
Papa?

37
00:06:30,533 --> 00:06:31,533
Papa?

38
00:06:34,333 --> 00:06:35,333
Papa...

39
00:06:42,477 --> 00:06:44,829
Papa!

40
00:08:11,120 --> 00:08:15,520
<i>DE LELIJKE STIEFZUS | 2025</i>

41
00:08:15,522 --> 00:08:17,813
<i>Sossa | mateuscrg
AnyaPri | TatiSaaresto</i>

42
00:08:17,815 --> 00:08:19,755
<i>Creatief toezicht
D3QU1NH4</i>

43
00:08:53,150 --> 00:08:54,616
Ik ben het, Elvira.

44
00:09:07,083 --> 00:09:08,856
Je moet honger hebben!

45
00:09:11,117 --> 00:09:12,575
Ik heb wat chocolade meegenomen.

46
00:09:12,680 --> 00:09:15,252
Er is niets beters om op te vrolijken.

47
00:09:57,010 --> 00:09:58,564
Kun je weggaan, alsjeblieft?

48
00:09:59,841 --> 00:10:01,567
Ik dacht dat je sliep.

49
00:10:07,667 --> 00:10:10,068
Toen mijn vader stierf,
Moeder sliep de hele tijd.

50
00:10:13,851 --> 00:10:15,397
Maar later werd ze beter.

51
00:10:19,695 --> 00:10:21,241
Alles wordt uiteindelijk beter.

52
00:10:22,933 --> 00:10:26,076
Hoe durf je te vergelijken
jouw pijn met de mijne?!

53
00:10:28,844 --> 00:10:30,097
Die borstel is van mij!

54
00:10:33,492 --> 00:10:37,297
Hij was niet eens begraven en jij ook
Het regelt al alles.

55
00:10:38,798 --> 00:10:40,410
Schaam je je niet?

56
00:10:45,182 --> 00:10:47,686
Als het niet om het geld ging,
papa nooit...

57
00:10:49,501 --> 00:10:51,612
zou nooit mensen hebben
zoals jij in je leven.

58
00:10:54,501 --> 00:10:55,529
Welk geld?

59
00:10:58,507 --> 00:11:00,018
Het geld van je moeder.

60
00:11:10,214 --> 00:11:11,363
Mama!

61
00:11:14,383 --> 00:11:15,881
Ze hebben geen geld!

62
00:11:20,365 --> 00:11:21,720
Ze hebben geen geld.

63
00:11:29,702 --> 00:11:31,388
Laten we in beslag nemen

64
00:11:31,566 --> 00:11:32,870
al het vee

65
00:11:33,123 --> 00:11:34,914
en bouwland,
met onmiddellijke ingang.

66
00:11:37,033 --> 00:11:38,063
Bewaar de munten.

67
00:11:53,528 --> 00:11:54,528
Mama?

68
00:11:56,741 --> 00:11:57,741
Mama!

69
00:12:13,964 --> 00:12:15,523
Laten we een oplossing vinden.

70
00:12:18,284 --> 00:12:19,654
Denk je dat het gemakkelijk is?

71
00:12:22,561 --> 00:12:23,659
Denk je dat

72
00:12:24,212 --> 00:12:25,485
wat makkelijk is...

73
00:12:26,569 --> 00:12:29,126
zoek een rijke man
wie wil mij?

74
00:12:31,397 --> 00:12:35,593
Een weduwe met een doorgezakte borst
en twee dochters zonder toekomst!

75
00:12:44,808 --> 00:12:45,865
Ik kan trouwen.

76
00:12:47,425 --> 00:12:49,254
Met wie? Met de Prins?

77
00:12:50,873 --> 00:12:52,751
Kijk in de spiegel, lieverd.

78
00:12:58,522 --> 00:13:01,073
En de ziel,
Ze is nog niet eens begonnen met menstrueren.

79
00:14:15,888 --> 00:14:17,022
Mijn lieve mama,

80
00:14:18,922 --> 00:14:19,975
Ik smeek je...

81
00:14:22,617 --> 00:14:24,634
Laat dit niet mijn lot zijn.

82
00:14:45,168 --> 00:14:47,459
<i>Bericht van het kasteel!</i>

83
00:14:57,658 --> 00:15:01,907
<i>De koning en zijn zoon,
Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Julian</i>

84
00:15:02,325 --> 00:15:07,033
<i>ze nodigen alle nobele meisjes uit
voor een bal op het kasteel</i>

85
00:15:07,360 --> 00:15:10,270
<i>over vier volle manen.</i>

86
00:15:12,812 --> 00:15:13,866
Een dans?

87
00:15:16,621 --> 00:15:17,699
Ja.

88
00:15:18,516 --> 00:15:19,541
Naam?

89
00:15:19,745 --> 00:15:21,699
Agnes Angelica Alicia

90
00:15:21,701 --> 00:15:24,744
Victoria von Morgenstierne
Rosenhoff Munhe.

91
00:15:30,200 --> 00:15:31,269
Bedankt.

92
00:15:31,396 --> 00:15:32,408
Naam?

93
00:15:34,285 --> 00:15:35,296
Elvira.

94
00:15:37,242 --> 00:15:38,264
von?

95
00:15:41,422 --> 00:15:42,451
von?

96
00:15:45,770 --> 00:15:46,789
von?

97
00:15:49,806 --> 00:15:51,804
Ze is mijn halfzus.

98
00:16:04,325 --> 00:16:09,297
<i>ELVIRA VON HALFZUS</i>

99
00:16:09,366 --> 00:16:12,093
<i>De Prins zal kiezen
jouw bruid op het bal!</i>

100
00:16:12,124 --> 00:16:13,130
mama.

101
00:16:15,779 --> 00:16:17,914
Mama, ik ga naar het dansfeest!

102
00:16:51,323 --> 00:16:52,331
Erg goed.

103
00:16:52,498 --> 00:16:56,447
Het verwijderen van het apparaat is eenvoudig.

104
00:16:57,694 --> 00:16:59,621
De neus daarentegen...

105
00:17:01,914 --> 00:17:03,158
Wat ga je dan doen?

106
00:17:05,398 --> 00:17:06,753
Vind een manier.

107
00:17:10,147 --> 00:17:12,241
Ik raad het ook aan
onze wimperextensions

108
00:17:12,243 --> 00:17:16,243
exclusief en handgemaakt.

109
00:17:22,015 --> 00:17:23,582
Na een leven lang

110
00:17:24,561 --> 00:17:26,079
verborgen...

111
00:17:27,124 --> 00:17:28,199
voor dat bultje...

112
00:17:28,617 --> 00:17:32,241
je mooie ogen verdienen het
extra aandacht.

113
00:17:33,409 --> 00:17:34,492
Ja.

114
00:17:35,650 --> 00:17:38,021
Het apparaat en de neus
Dat is genoeg voor nu.

115
00:17:38,450 --> 00:17:40,041
Kun jij dit snel doen?

116
00:17:40,783 --> 00:17:42,082
Wanneer kunt u mij betalen?

117
00:17:42,313 --> 00:17:44,191
Ik betaal het dubbele na het bal.

118
00:17:50,200 --> 00:17:51,274
Verpleegkundige!

119
00:17:53,783 --> 00:17:56,283
<i>Je hebt een prachtig gezicht,
MAAR Hoe zit het met je NEUS?</i>

120
00:18:06,641 --> 00:18:07,707
De apotheek!

121
00:18:29,000 --> 00:18:30,105
<i>Voil�!</i>

122
00:18:32,908 --> 00:18:34,627
Kom nu...

123
00:18:35,317 --> 00:18:36,984
de kers op de taart!

124
00:18:36,990 --> 00:18:38,487
De grote transformatie.

125
00:18:38,825 --> 00:18:39,991
Wat zal het zijn?

126
00:18:41,716 --> 00:18:42,929
Nummer zeven.

127
00:18:44,357 --> 00:18:45,492
Uitstekende keuze.

128
00:18:58,208 --> 00:18:59,853
Eén, twee, drie!

129
00:19:17,961 --> 00:19:19,283
Eén, twee, drie!

130
00:20:00,856 --> 00:20:02,158
Goedemorgen, meisjes.

131
00:20:04,020 --> 00:20:06,118
Goedemorgen, mevrouw Sophie!

132
00:20:06,300 --> 00:20:08,411
Welkom bij weer een schooljaar.

133
00:20:09,123 --> 00:20:10,761
Als hoofdschool

134
00:20:10,921 --> 00:20:12,899
van de goede manieren van het Koninkrijk,

135
00:20:12,901 --> 00:20:16,085
wij zijn vereerd om te openen

136
00:20:16,225 --> 00:20:17,669
Het bal van prins Julian

137
00:20:17,776 --> 00:20:19,854
met een dansvoorstelling.

138
00:20:29,493 --> 00:20:31,464
Er zal een selectie plaatsvinden

139
00:20:32,492 --> 00:20:34,354
gemaakt door mij
en door mevrouw Vanja.

140
00:20:37,920 --> 00:20:39,172
Er zal...

141
00:20:41,029 --> 00:20:42,548
een leidende rol

142
00:20:42,603 --> 00:20:44,783
en twee secundaire rollen.

143
00:20:44,785 --> 00:20:49,198
De uitverkorenen zullen dat hebben
een unieke kans om op te vallen

144
00:20:49,200 --> 00:20:50,858
tegenover de prins.

145
00:20:51,447 --> 00:20:53,824
Dit, meiden, wordt de avond

146
00:20:53,863 --> 00:20:56,954
belangrijkste deel van hun leven.

147
00:20:57,419 --> 00:20:59,276
Het zal vol zijn

148
00:20:59,908 --> 00:21:01,087
van tellingen,

149
00:21:02,072 --> 00:21:03,325
bar�es

150
00:21:03,909 --> 00:21:05,781
en rijke kooplieden.

151
00:21:50,192 --> 00:21:51,192
Jij.

152
00:21:52,326 --> 00:21:53,326
Eén stap terug.

153
00:21:54,467 --> 00:21:55,516
Agnes, vooruit.

154
00:22:03,772 --> 00:22:04,772
Rug!

155
00:22:12,463 --> 00:22:13,881
Begrijp je het niet?

156
00:23:22,034 --> 00:23:23,034
Bedankt.

157
00:23:37,689 --> 00:23:38,689
Rebekka.

158
00:23:40,257 --> 00:23:41,325
Ik heb de datum bepaald

159
00:23:41,327 --> 00:23:42,974
van de begrafenis van mijn vader.

160
00:23:45,055 --> 00:23:46,156
Wanneer we het ons kunnen veroorloven.

161
00:23:48,276 --> 00:23:49,276
En wanneer zal het zijn?

162
00:23:50,783 --> 00:23:51,783
Na de dans,

163
00:23:52,057 --> 00:23:53,462
als Elvira gaat trouwen.

164
00:23:54,464 --> 00:23:56,012
Dr. Esthétique is niet goedkoop.

165
00:24:00,570 --> 00:24:02,824
Ik wist niet dat jij het wist

166
00:24:02,826 --> 00:24:04,246
de dokter zo goed.

167
00:24:05,278 --> 00:24:06,975
Mijn vader is aan het rotten.

168
00:24:07,163 --> 00:24:09,617
En je geeft het aan alles uit,
behalve zijn begrafenis.

169
00:24:10,917 --> 00:24:11,976
Niet alles

170
00:24:12,569 --> 00:24:15,099
Het moet geld kosten, Agnes.

171
00:24:16,300 --> 00:24:17,512
dacht ik

172
00:24:17,897 --> 00:24:19,330
dat Elvira en Alma

173
00:24:19,961 --> 00:24:23,305
kan wel wat gebruiken
van je oude jurken.

174
00:26:20,116 --> 00:26:21,215
De lijst is gearriveerd!

175
00:27:58,776 --> 00:27:59,776
<i>Voil�!</i>

176
00:28:03,436 --> 00:28:04,800
Wie kan dit doen?

177
00:28:08,358 --> 00:28:10,675
Iedereen zal kijken!

178
00:28:16,784 --> 00:28:17,784
Jij?

179
00:28:21,075 --> 00:28:22,950
Komen. Laten we eens kijken.

180
00:28:32,804 --> 00:28:33,804
Ga aan de slag.

181
00:28:58,142 --> 00:29:00,158
Stop, stop, stop.

182
00:29:05,869 --> 00:29:07,387
Je hebt talent.

183
00:29:10,260 --> 00:29:12,575
Een verspild talent.

184
00:29:15,376 --> 00:29:17,447
Ik wilde je hier niet hebben.

185
00:29:18,845 --> 00:29:21,882
Je moeder heeft mij betaald. Heb je het begrepen?

186
00:29:29,062 --> 00:29:30,780
Probeer harder.

187
00:29:34,643 --> 00:29:36,341
Veel meer!

188
00:29:38,783 --> 00:29:39,783
Agnes.

189
00:29:41,117 --> 00:29:42,865
Jij en jij.

190
00:29:45,684 --> 00:29:46,684
Ga aan de slag.

191
00:30:12,504 --> 00:30:15,786
Het is gemakkelijker om te praten
dan dit doen.

192
00:30:16,394 --> 00:30:20,223
Ik heb linten of strikken nodig
zodat het werkt.

193
00:30:21,667 --> 00:30:23,951
Het maakt mij niet uit hoe,
Laat haar gewoon binnenkomen!

194
00:30:34,601 --> 00:30:35,601
Pardon.

195
00:30:43,717 --> 00:30:44,816
Goedenavond, mevrouw.

196
00:32:00,613 --> 00:32:03,129
- De prins zal van je houden.
- Bedankt.

197
00:32:13,942 --> 00:32:14,942
Elvira.

198
00:32:27,094 --> 00:32:28,343
<i>Ik ben er niet meer.</i>

199
00:32:31,110 --> 00:32:33,408
Niemand zal ooit voor mij kiezen.

200
00:32:44,645 --> 00:32:46,444
Ik denk niet dat dat waar is.

201
00:32:51,371 --> 00:32:54,501
Ik zie veel van mezelf in jou.

202
00:33:00,983 --> 00:33:02,182
Maar jij bent mooi.

203
00:33:06,316 --> 00:33:07,316
En ik...

204
00:33:09,634 --> 00:33:12,237
Ik ben lelijk en dik.

205
00:33:16,071 --> 00:33:17,071
Kan ik het zien?

206
00:33:58,792 --> 00:33:59,891
Het is prachtig.

207
00:34:03,661 --> 00:34:06,464
Je verandert van buitenaf

208
00:34:06,465 --> 00:34:09,189
aansluiten bij wat al is
Je weet dat het binnen is.

209
00:34:12,451 --> 00:34:13,745
Je bent moedig.

210
00:34:22,527 --> 00:34:23,964
Ik heb iets voor je.

211
00:34:40,079 --> 00:34:42,702
Wat er toe doet
Het is wat erin zit.

212
00:34:47,818 --> 00:34:49,437
<i>"Mijn hoofd klopt.</i>

213
00:34:50,523 --> 00:34:51,814
<i>Vind mij, meisje,</i>

214
00:34:52,574 --> 00:34:53,899
<i>vind mij snel.</i>

215
00:34:54,838 --> 00:34:56,177
<i>Mijn hart is gebroken.</i>

216
00:34:57,389 --> 00:34:59,393
<i>Ik ga liever dood</i>

217
00:35:00,451 --> 00:35:02,874
<i>liegen tegen mijn hart</i>

218
00:35:04,366 --> 00:35:06,351
en samen zijn met iemand van wie ik niet hou."

219
00:35:13,306 --> 00:35:14,525
Is het niet prachtig?

220
00:35:17,811 --> 00:35:19,017
Kan ik je iets laten zien?

221
00:35:23,779 --> 00:35:25,891
Beloof dat je het niet zult vertellen
voor iemand?

222
00:35:27,490 --> 00:35:28,767
Ik zweer vanuit mijn hart.

223
00:35:29,489 --> 00:35:32,151
- Het moet echt zijn.
- Ik zweer het!

224
00:35:36,921 --> 00:35:38,400
Je bent zo vervelend.

225
00:35:52,034 --> 00:35:53,333
Het is een wormei.

226
00:35:56,834 --> 00:35:57,834
Ik ga hem inslikken,

227
00:35:59,148 --> 00:36:01,931
Dan kan ik zoveel eten als ik wil

228
00:36:02,284 --> 00:36:03,722
en toch afvallen.

229
00:36:04,752 --> 00:36:06,823
Omdat de worm zal eten
wat ik eet.

230
00:36:08,706 --> 00:36:10,313
Maar zul je geen honger hebben?

231
00:36:12,139 --> 00:36:13,139
Nou...

232
00:36:13,644 --> 00:36:15,027
dat is het doel.

233
00:36:16,206 --> 00:36:17,657
Ik ga met de prins trouwen.

234
00:36:19,906 --> 00:36:22,347
Nadat ik ben
dun en mooi,

235
00:36:23,376 --> 00:36:24,800
Ik neem het tegengif.

236
00:36:29,805 --> 00:36:31,218
Je bent ziek in je hoofd.

237
00:36:33,957 --> 00:36:34,957
Ik niet.

238
00:36:35,639 --> 00:36:36,639
Ik niet!

239
00:36:36,641 --> 00:36:38,552
Je doet alles wat mama zegt.

240
00:36:38,678 --> 00:36:39,678
De moeder

241
00:36:39,857 --> 00:36:41,469
weet dat niet.

242
00:36:42,527 --> 00:36:44,251
Waag het niet om het te vertellen.

243
00:36:47,353 --> 00:36:49,312
Ik zou dat ei nooit doorslikken.

244
00:36:50,956 --> 00:36:52,055
Ik zou liever sterven.

245
00:36:53,074 --> 00:36:54,233
Je bent zo kinderachtig.

246
00:37:05,784 --> 00:37:07,450
Alma, niet mokken.

247
00:37:10,326 --> 00:37:11,326
Ziel.

248
00:37:15,629 --> 00:37:16,629
Ziel!

249
00:37:18,535 --> 00:37:19,535
Ziel?

250
00:37:21,363 --> 00:37:23,008
Alma, kom terug!

251
00:37:24,852 --> 00:37:26,989
Alma, zeg niets
voor mama!

252
00:38:19,051 --> 00:38:20,051
Mijn liefde...

253
00:38:25,499 --> 00:38:27,247
Ik moet met de prins trouwen.

254
00:38:31,932 --> 00:38:33,344
Ik dacht dat je van mij hield.

255
00:38:41,664 --> 00:38:42,716
Ik nooit

256
00:38:44,482 --> 00:38:45,933
Ik zal van iemand anders houden dan jij.

257
00:40:07,249 --> 00:40:08,674
<i>Dit verdient een feestje.</i>

258
00:40:09,068 --> 00:40:10,540
<i>Wat dacht je van een meisje?</i>

259
00:40:11,766 --> 00:40:14,836
<i>Ik geef de voorkeur aan iemand
met meer ervaring.</i>

260
00:40:22,060 --> 00:40:24,665
<i>Als je ogen zich vullen
van angst en pijn,</i>

261
00:40:25,657 --> 00:40:27,316
<i>en ze denken dat ze gaan sterven.</i>

262
00:40:28,275 --> 00:40:29,812
<i>Wat zegt de expert?</i>

263
00:40:30,574 --> 00:40:31,818
<i>Meisje of prostituee?</i>

264
00:40:32,378 --> 00:40:33,524
Beide, alsjeblieft!

265
00:40:33,583 --> 00:40:34,583
Dat klopt!

266
00:40:35,679 --> 00:40:37,397
De huid van mijn lul laat los.

267
00:40:38,782 --> 00:40:41,281
<i>- Heb je nog nooit van boter gehoord?
- Natuurlijk.</i>

268
00:40:41,365 --> 00:40:43,648
Het kasteel bleef zonder.

269
00:40:44,465 --> 00:40:47,475
Daarom klaag je
dat je brood zo droog is.

270
00:41:02,530 --> 00:41:04,448
<i>Hé, metalen snuit!</i>

271
00:41:04,450 --> 00:41:06,569
<i>Wil je zien hoe een koninklijke lul eruit ziet?</i>

272
00:41:09,962 --> 00:41:11,950
Neem haar, Prins!

273
00:41:12,046 --> 00:41:15,197
- Je lul is eruit!
- Dat ding?

274
00:41:18,054 --> 00:41:19,944
Ik wil dit niet verpesten!

275
00:42:03,033 --> 00:42:04,135
Elvira.

276
00:44:08,200 --> 00:44:11,292
<i>Wat voor soort jonkvrouwen hebben seks?
met een paardengeleider?!</i>

277
00:44:12,856 --> 00:44:16,379
<i>- Laat me gaan!
- Prostituees, kom op!</i>

278
00:44:21,308 --> 00:44:24,775
<i>- Je zult die jongen nooit meer zien!
- Laat me gaan!</i>

279
00:44:29,624 --> 00:44:33,291
- Je hebt geen recht!
- Ik heb alle recht!

280
00:44:37,634 --> 00:44:39,033
Je hebt geluk

281
00:44:39,035 --> 00:44:42,949
dat ik je niet op straat heb gegooid,
jij slet!

282
00:44:43,538 --> 00:44:44,918
Zet haar aan het werk!

283
00:45:17,866 --> 00:45:19,282
Verdwaal, klootzak!

284
00:45:20,034 --> 00:45:21,325
Ik wil je niet meer zien!

285
00:45:22,487 --> 00:45:24,947
Ga weg!

286
00:45:25,720 --> 00:45:28,462
Verdwaal, jij hoereerder!

287
00:45:29,741 --> 00:45:30,766
Ga weg!

288
00:45:31,533 --> 00:45:32,702
<i>Isak!</i>

289
00:45:51,658 --> 00:45:54,867
<i>DRIE VOLLE MANEN LATER</i>

290
00:45:54,868 --> 00:45:56,740
<i>DRIE VOLLE MANEN LATER</i>

291
00:46:11,968 --> 00:46:13,422
Je bent zo mooi.

292
00:48:16,156 --> 00:48:20,112
<i>JE MOET LIJDEN
OM MOOI TE ZIJN</i>

293
00:48:36,760 --> 00:48:38,282
Een meesterwerk!

294
00:48:43,575 --> 00:48:47,575
De volgende keer zullen we het je geven
een mooi paar borsten.

295
00:48:48,072 --> 00:48:50,045
Zoals zuster Anna hier.

296
00:48:50,786 --> 00:48:52,340
Ik zal met je moeder praten.

297
00:48:56,207 --> 00:48:58,090
Verpleegster Rosa,
Ben je klaar?

298
00:49:07,521 --> 00:49:09,532
Bind de patiënt vast.

299
00:49:14,476 --> 00:49:17,597
Dit is het nieuwste pijnstiller.

300
00:49:17,598 --> 00:49:20,295
Gemaakt van cocabladeren.

301
00:49:43,514 --> 00:49:45,408
Wij zorgen ervoor dat je er fantastisch uitziet!

302
00:49:46,783 --> 00:49:47,783
Naald!

303
00:52:09,610 --> 00:52:10,617
Elvira?

304
00:52:15,866 --> 00:52:16,876
Ziel?

305
00:52:17,597 --> 00:52:18,642
Waar ga je heen?

306
00:52:21,826 --> 00:52:23,329
Ik moet plassen.

307
00:53:29,040 --> 00:53:30,271
Agnes, ben jij dat?

308
00:53:52,065 --> 00:53:53,184
Het is taart.

309
00:54:31,884 --> 00:54:33,567
Wat zegt de stiefmoeder?

310
00:54:35,781 --> 00:54:38,519
Ze ligt al dagen in bed.

311
00:54:39,242 --> 00:54:41,726
Ze is geobsedeerd door haar vader.

312
00:54:43,103 --> 00:54:44,507
Opnieuw!

313
00:54:47,584 --> 00:54:49,741
Hoe kan ze mij dit aandoen?

314
00:54:49,915 --> 00:54:53,007
Er is geen andere optie dan
zoek iemand anders.

315
00:54:59,783 --> 00:55:00,806
Mijn liefje.

316
00:55:01,793 --> 00:55:03,534
Er is niemand anders!

317
00:55:10,918 --> 00:55:12,504
Je moet glimlachen.

318
00:55:13,281 --> 00:55:14,283
Hij glimlachte altijd!

319
00:55:21,728 --> 00:55:22,741
Nee.

320
00:55:58,400 --> 00:55:59,408
Alsjeblieft.

321
00:56:34,196 --> 00:56:35,713
‘Vind mij, meisje,

322
00:56:36,479 --> 00:56:37,762
vind mij snel.

323
00:56:38,406 --> 00:56:40,284
Mijn hart ligt in stukken."

324
00:56:43,217 --> 00:56:45,906
Daar ben je!
Ik dacht dat ik ging flauwvallen.

325
00:56:55,765 --> 00:56:57,370
"Ik ga liever dood...

326
00:56:58,059 --> 00:56:59,283
mijn hart bedriegen...

327
00:57:02,151 --> 00:57:04,920
liegen...

328
00:57:06,709 --> 00:57:08,731
en bij iemand zijn
waar ik niet van hou."

329
00:57:11,978 --> 00:57:12,989
Daar ben je.

330
00:57:24,410 --> 00:57:26,655
"Verscheurd door zuchten...

331
00:57:27,756 --> 00:57:29,907
en omringd door tranen.

332
00:57:31,034 --> 00:57:34,155
Hier kom ik
op zoek naar de lente.

333
00:57:34,976 --> 00:57:36,926
Gras tussen je vingers,

334
00:57:37,525 --> 00:57:40,232
alerte neusgaten...

335
00:57:41,524 --> 00:57:42,537
Maar ja,

336
00:57:43,290 --> 00:57:45,882
illusie en alles wat het met zich meebrengt...

337
00:57:46,649 --> 00:57:49,571
De slang die verslindt
alles met vleugels...

338
00:57:50,658 --> 00:57:52,699
Een koets naar het paradijs

339
00:57:53,265 --> 00:57:54,685
in de lucht.

340
00:57:56,001 --> 00:57:57,656
Mijn dorst heeft je verraden,

341
00:57:58,254 --> 00:58:00,182
Je reageert met een schreeuw."

342
00:58:05,866 --> 00:58:08,780
Wat denk je
Wat symboliseert de slang?

343
00:58:11,804 --> 00:58:13,096
Zijn penis.

344
00:58:20,015 --> 00:58:23,136
Je kunt nu mijn haar borstelen,
Assepoester?

345
00:58:42,864 --> 00:58:44,266
Dat is mijn penseel.

346
00:58:47,311 --> 00:58:49,067
Het lijkt erop dat je het niet nodig zult hebben
meer van dat.

347
00:59:53,139 --> 00:59:54,876
Een verrassing voor jou!

348
00:59:56,259 --> 00:59:57,324
Sta op!

349
01:00:10,930 --> 01:00:12,294
Hallo, Elvira.

350
01:00:15,898 --> 01:00:17,018
Zet het hier.

351
01:00:27,369 --> 01:00:30,013
Je hebt geen idee
dan het mij heeft gekost.

352
01:00:31,272 --> 01:00:32,988
Ik ben je goede fee.

353
01:01:01,901 --> 01:01:03,988
Het mooiste wat ik ooit heb gezien!

354
01:01:03,990 --> 01:01:05,470
Om voor te sterven!

355
01:01:07,097 --> 01:01:08,315
Assepoester!

356
01:01:08,550 --> 01:01:09,568
Kom hier!

357
01:01:13,951 --> 01:01:15,117
Help haar erin te komen.

358
01:01:17,590 --> 01:01:18,860
Is het niet prachtig?

359
01:01:27,771 --> 01:01:30,068
Elvira zal de bal openen.

360
01:01:31,408 --> 01:01:33,760
In een dansvoorstelling,
zij is de belangrijkste.

361
01:01:34,787 --> 01:01:35,907
Zeg niet.

362
01:02:04,011 --> 01:02:05,366
Een kleine hoer, zie ik.

363
01:02:16,025 --> 01:02:17,075
Maak het schoon!

364
01:02:22,702 --> 01:02:23,710
Kom, Elvira.

365
01:02:45,725 --> 01:02:46,815
Klaar.

366
01:02:49,467 --> 01:02:51,739
Het ziet er niet zo goed uit,
mijn meisje.

367
01:03:01,974 --> 01:03:02,993
Wat is dit?

368
01:03:19,260 --> 01:03:20,474
Ga uit de weg, Rebekka.

369
01:03:27,077 --> 01:03:29,239
Het is veel beter op deze manier.

370
01:03:29,333 --> 01:03:31,186
Je zult er geweldig uitzien!

371
01:03:32,466 --> 01:03:34,349
Morgen maak je ons rijk.

372
01:03:39,218 --> 01:03:41,324
<i>Kom op, Rebekka.
Ik sta voor je klaar.</i>

373
01:03:44,008 --> 01:03:45,668
<i>De eerste deur bevindt zich aan de rechterkant.</i>

374
01:05:09,693 --> 01:05:11,941
Ik ga naar het dansfeest.
Je kunt mij niet tegenhouden!

375
01:05:12,746 --> 01:05:14,759
Loslaten!

376
01:05:20,345 --> 01:05:21,949
Nee, nee, nee!

377
01:05:21,951 --> 01:05:22,951
Loslaten!

378
01:05:23,349 --> 01:05:25,785
Agnes!

379
01:05:29,027 --> 01:05:30,699
Zei ze
Je gaat naar het dansfeest, mama!

380
01:05:31,085 --> 01:05:33,074
Ze zei dat ze naar het dansfeest ging.

381
01:05:33,076 --> 01:05:34,090
Mijn dochter...

382
01:05:34,674 --> 01:05:38,409
Hoe kan ze naar het bal gaan?
als je niets te dragen hebt?

383
01:05:39,498 --> 01:05:42,863
Jij zult het meisje zijn
mooiste daar.

384
01:05:44,794 --> 01:05:47,615
Ga liggen, ik geef je iets
om je te laten slapen.

385
01:05:47,617 --> 01:05:48,863
Mijn uitnodiging!

386
01:07:19,059 --> 01:07:20,184
Agnes.

387
01:07:28,369 --> 01:07:29,603
Agnes.

388
01:07:30,979 --> 01:07:32,243
Mama.

389
01:07:53,887 --> 01:07:56,814
Je schoenen zitten in je zak.

390
01:08:11,808 --> 01:08:13,548
Niemand herkent haar.

391
01:08:14,756 --> 01:08:16,143
Het is middernacht...

392
01:08:16,657 --> 01:08:21,487
het rijtuig zal transformeren
weer in een pompoen.

393
01:08:59,665 --> 01:09:01,192
Kijk hoe mooi je bent.

394
01:10:13,009 --> 01:10:16,169
Nikoline Petronella von Hoff

395
01:10:16,171 --> 01:10:18,192
van Welhaven.

396
01:10:32,898 --> 01:10:37,481
Mevrouw von Hoff uit Welhaven
is 16 jaar oud

397
01:10:37,483 --> 01:10:39,323
en 1,65 m lang.

398
01:10:40,537 --> 01:10:43,330
En ze is een van de acht broers en zussen.

399
01:10:52,184 --> 01:10:57,008
Je favoriete eten
zijn vlees en fruit.

400
01:11:00,151 --> 01:11:02,018
Ik zou het graag willen proberen
haar "oester".

401
01:11:03,279 --> 01:11:06,108
Zijn hobby's zijn onder meer

402
01:11:06,110 --> 01:11:10,100
bloemstukken en borduurwerk.

403
01:11:10,670 --> 01:11:13,325
Het is belangrijk om te weten hoe u moet borduren.

404
01:11:13,864 --> 01:11:16,471
Haar handen zijn te klein
voor je "naald".

405
01:11:16,473 --> 01:11:18,114
Hoe strakker, hoe beter.

406
01:11:18,116 --> 01:11:20,079
Jij varken!

407
01:11:33,156 --> 01:11:34,303
Geef mij je handen.

408
01:11:50,242 --> 01:11:54,167
Van de School voor Goede Manieren
door Sophie von Kronenberg:

409
01:11:54,495 --> 01:11:56,588
Elvira von...

410
01:11:58,007 --> 01:11:59,742
Stiefzus!

411
01:12:07,431 --> 01:12:09,910
Mevrouw. Stiefzus

412
01:12:09,912 --> 01:12:14,368
Hij is 18 jaar oud en 1,75 meter lang.

413
01:12:16,415 --> 01:12:20,038
Ze is een dochter
van Rebekka von Rosenhoff.

414
01:12:22,068 --> 01:12:25,544
Zijn lievelingseten zijn groenten.

415
01:12:26,361 --> 01:12:30,553
Je favoriete bezigheid
er zijn lange wandelingen.

416
01:12:35,454 --> 01:12:38,130
Ze is verrukkelijk, hè?

417
01:12:39,091 --> 01:12:42,633
Zes maanden geleden,
zijn favoriete eten was taart.

418
01:12:43,348 --> 01:12:45,031
Ze was rond als een bal.

419
01:12:46,063 --> 01:12:47,808
Ik heb haar in vorm gebracht.

420
01:12:48,450 --> 01:12:52,771
Ze is een braaf meisje,
gehoorzaam en toegewijd.

421
01:12:53,171 --> 01:12:54,408
Verbazingwekkend!

422
01:13:10,519 --> 01:13:12,430
Kijk naar die borsten!

423
01:13:21,211 --> 01:13:24,308
Eén en twee, en hoger!

424
01:13:25,019 --> 01:13:28,025
Eén en twee, en hoger!

425
01:13:28,731 --> 01:13:29,993
Kijk niet naar beneden!

426
01:16:05,407 --> 01:16:08,742
Ze staan in de rij
om met je te dansen!

427
01:16:16,167 --> 01:16:19,758
Uw Koninklijke Hoogheid,
Prins Julian,

428
01:16:19,760 --> 01:16:22,160
opent het bal met een dans.

429
01:17:19,293 --> 01:17:20,997
Uw Koninklijke Hoogheid.

430
01:17:23,657 --> 01:17:25,450
Zou je mij deze eer willen geven?

431
01:17:38,857 --> 01:17:40,033
Toneelstuk!

432
01:18:36,896 --> 01:18:38,303
Je bent mooi.

433
01:19:17,262 --> 01:19:18,442
<i>Wie is zij?</i>

434
01:19:23,040 --> 01:19:24,452
Sorry voor de vertraging.

435
01:19:33,948 --> 01:19:35,130
Muziek!

436
01:20:55,590 --> 01:20:57,561
Wat is er mis met jou?

437
01:20:59,159 --> 01:21:01,010
Antwoord mij!

438
01:21:04,662 --> 01:21:06,343
Mama, ik ga dood.

439
01:21:07,865 --> 01:21:09,626
Mama, ik ga dood!

440
01:21:12,555 --> 01:21:14,550
Stop met huilen.

441
01:21:21,136 --> 01:21:23,106
Er zijn veel...

442
01:21:23,754 --> 01:21:27,117
andere geweldige mannen daar.

443
01:21:29,504 --> 01:21:30,928
Haal jezelf bij elkaar!

444
01:21:36,120 --> 01:21:37,807
Haal jezelf bij elkaar!

445
01:22:02,895 --> 01:22:06,725
Elvira, dit is de erfgenaam
van de zalmbaron.

446
01:22:06,727 --> 01:22:08,360
Frederik von Bluckfish.

447
01:22:09,414 --> 01:22:10,859
Houd jij van oesters?

448
01:22:11,333 --> 01:22:12,462
Nee.

449
01:22:12,890 --> 01:22:14,059
Vis?

450
01:22:14,980 --> 01:22:16,201
Nee.

451
01:22:16,885 --> 01:22:17,967
Garnalen?

452
01:22:19,958 --> 01:22:20,991
Ja.

453
01:23:39,005 --> 01:23:40,292
Ik moet gaan.

454
01:23:46,485 --> 01:23:47,689
Wachten!

455
01:24:11,355 --> 01:24:14,939
Ik ga trouwen...

456
01:24:17,156 --> 01:24:18,965
met het meisje
Hoe handig zijn deze schoenen!

457
01:25:07,741 --> 01:25:09,830
Geef mij de schoen!

458
01:25:26,544 --> 01:25:27,673
Geef mij de schoen!

459
01:25:29,030 --> 01:25:30,458
Geef het aan mij!

460
01:25:34,986 --> 01:25:36,056
Nee!

461
01:25:42,722 --> 01:25:43,783
Geef het aan mij!

462
01:25:46,865 --> 01:25:48,170
Elvira?

463
01:25:57,853 --> 01:25:59,033
Houd op!

464
01:25:59,275 --> 01:26:01,217
<i>Welke geheimen bewaar je voor mij?</i>

465
01:26:01,455 --> 01:26:04,029
Jullie zijn allemaal gek!

466
01:26:04,950 --> 01:26:05,988
Zij was het!

467
01:26:06,284 --> 01:26:07,325
Elvira,

468
01:26:07,327 --> 01:26:09,295
ga slapen.

469
01:26:11,150 --> 01:26:13,338
- Maar zij was het!
<i>- Ik moet plassen.</i>

470
01:26:15,346 --> 01:26:18,209
Elvira, ga nu slapen!

471
01:26:18,211 --> 01:26:21,019
- En als de prins komt...
- Genoeg!

472
01:26:21,351 --> 01:26:23,121
<i>Ik moet plassen.</i>

473
01:26:24,079 --> 01:26:26,995
Je hebt je kans gehad.
Ga weg!

474
01:26:42,615 --> 01:26:43,907
Mijn hemel!

475
01:29:50,537 --> 01:29:53,537
Mijn vingers! Doe ze af!

476
01:30:13,518 --> 01:30:15,786
De schoen past mij!

477
01:30:16,698 --> 01:30:19,949
Je moet mij helpen.
De schoen past mij,

478
01:30:19,954 --> 01:30:21,467
mama!

479
01:30:22,089 --> 01:30:23,297
Kalmeer...

480
01:30:27,125 --> 01:30:31,058
Mijn lieve meisje.
Dit zal je helpen.

481
01:30:31,683 --> 01:30:32,999
Nog een beetje meer.

482
01:30:35,185 --> 01:30:37,315
Kalmeer maar, mijn meisje.

483
01:30:37,753 --> 01:30:40,149
Mama is er, het komt goed met haar.

484
01:30:42,593 --> 01:30:44,461
Wat gaan we doen?

485
01:30:45,872 --> 01:30:47,060
Kalm...

486
01:30:57,980 --> 01:31:00,098
Je hebt de verkeerde voet gesneden, mijn liefste.

487
01:31:03,054 --> 01:31:04,839
Links staat de prins.

488
01:31:08,355 --> 01:31:09,436
Nee.

489
01:31:12,928 --> 01:31:14,130
Nee!

490
01:31:20,113 --> 01:31:21,190
Laat haar met rust!

491
01:31:21,783 --> 01:31:23,242
De schoen zal haar passen.

492
01:32:38,945 --> 01:32:40,344
<i>Elvira!</i>

493
01:32:43,138 --> 01:32:44,238
<i>Elvira!</i>

494
01:32:47,197 --> 01:32:48,308
Ja, mama?

495
01:33:01,241 --> 01:33:02,831
Uw Koninklijke Hoogheid.

496
01:33:16,853 --> 01:33:18,097
Het diende.

497
01:33:26,725 --> 01:33:30,686
Stuur een bericht naar het kasteel
zeggend dat ik mijn geliefde heb gevonden

498
01:33:31,217 --> 01:33:33,892
en dat we gaan trouwen.

499
01:33:34,131 --> 01:33:36,284
Elvira!

500
01:33:36,286 --> 01:33:38,300
Onze Elvira!

501
01:34:38,134 --> 01:34:39,533
<i>De Prins komt eraan!</i>

502
01:34:42,659 --> 01:34:44,972
<i>De Prins komt eraan!</i>

503
01:34:45,340 --> 01:34:48,128
<i>Alle nobele meisjes,
verschijnen,</i>

504
01:34:48,130 --> 01:34:50,719
<i>hij kwam zoeken
Bij wie past de schoen!</i>

505
01:36:11,061 --> 01:36:13,783
Buig voor Koninklijke Hoogheid

506
01:36:13,785 --> 01:36:16,042
Prins Julian!

507
01:36:30,819 --> 01:36:31,823
<i>Geserveerd!</i>

508
01:36:32,826 --> 01:36:34,918
<i>Ik heb mijn prinses gevonden.</i>

509
01:36:39,410 --> 01:36:43,804
Mooi meisje,
wat verlang ik naar jou!

510
01:37:44,559 --> 01:37:45,722
Elvira?

511
01:37:53,434 --> 01:37:54,468
Ziel...

512
01:37:55,567 --> 01:37:56,645
We gaan.

513
01:37:57,816 --> 01:37:58,816
T�.

514
01:38:01,489 --> 01:38:02,946
Waar is het tegengif?

515
01:38:06,341 --> 01:38:07,615
Ik wed dat je honger hebt.

516
01:39:28,657 --> 01:39:29,919
Het komt uit!

517
01:41:53,620 --> 01:41:56,249
Ga verder...

518
01:42:17,204 --> 01:42:18,518
Ga!

519
01:42:18,853 --> 01:42:20,359
Houd mij stevig vast!

520
01:42:32,160 --> 01:42:33,370
Alles goed?

521
01:42:36,146 --> 01:42:37,235
Houd mij vast!

522
01:42:41,850 --> 01:42:43,050
Houd het vast.

523
01:42:50,243 --> 01:42:52,728
Wij moeten de grens over
voordat het donker wordt.

524
01:43:00,240 --> 01:43:02,143
Kom op, op drie.

525
01:43:03,844 --> 01:43:05,909
Eén, twee, drie!

526
01:43:19,406 --> 01:43:20,715
Laten we hier weggaan.

527
01:43:45,520 --> 01:43:50,462
<i>EINDE</i>

528
01:43:51,699 --> 01:43:52,997
<i>Maak een verschil!</i>

529
01:43:52,999 --> 01:43:54,997
<i>WEES HET EIGENDOM
IEMAND GLIMLACHT VANDAAG!</i>

530
01:43:54,999 --> 01:43:56,879
<i>WEES AUTHENTIEK.
WEES SNEL. WEES CHULOS.</i>

531
01:43:56,923 --> 01:43:59,913
<i>QUER SE JUNTAR A N�S?
E-MAIL | loschulosteam@gmail.com</i>

532
01:43:59,915 --> 01:44:03,131
<i>Telegram: Los Chulos Daily News
https://t.me/LosChulosTeam</i>

533
01:44:03,133 --> 01:44:05,954
<i>Laten we vrienden zijn!
https://linktr.ee/loschulosteam</i>
