1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:03:17,917 --> 00:03:19,458
کوڕی کۆیلە!

4
00:04:06,417 --> 00:04:11,500
بکوژانی ڕۆژئاوا

5
00:05:11,292 --> 00:05:12,750
نەفرەت لە...

6
00:05:16,083 --> 00:05:18,208
خەریک بوو دەستم بشکێنیت.

7
00:05:18,667 --> 00:05:20,208
من لە خۆسێ گۆمێزەوە هاتووم.

8
00:05:20,708 --> 00:05:22,667
تێگەیشتووی؟ خۆسێ گۆمێز!

9
00:05:24,417 --> 00:05:27,083
تۆ کێی؟ چیت دەوێت؟

10
00:05:27,625 --> 00:05:29,167
خۆسێ پێی وتم وەرە ئێرە.

11
00:05:29,833 --> 00:05:31,375
پێویستی بە یارمەتی ئێوەیە.

12
00:05:31,708 --> 00:05:34,750
خۆسێ لە زینداندایە.
هێشتا ساڵێکی ماوە.

13
00:05:35,750 --> 00:05:37,208
نەخێر ئیتر ئەو لەوێ نییە.

14
00:05:37,792 --> 00:05:39,708
هەفتەیەک لەمەوبەر هەڵهات.

15
00:05:40,000 --> 00:05:42,500
ڕزگاری بوو؟ وە لە کوێیە؟

16
00:05:43,958 --> 00:05:48,292
بۆ بینینی تۆ هاتە ئێرە،
بەڵام فیدراڵیەکان بردیانەوە.

17
00:05:50,167 --> 00:05:52,083
ئایا دەهات بۆ بینینی من؟

18
00:05:52,583 --> 00:05:55,250
سبەی دەگوازرێتەوە
بۆ زیندانی فیدراڵی یوما.

19
00:05:56,542 --> 00:05:59,208
یوما....... ئەوان...
سزای لە سێدارەدانی بەسەردا سەپاند؟

20
00:06:00,875 --> 00:06:03,542
ئەگەر هاتە ژوورەوە لەوێ،
ناتوانێت ڕزگاری بێت.

21
00:06:04,625 --> 00:06:07,333
کەس لە دەستی یوما ڕزگاری نابێت.

22
00:06:08,875 --> 00:06:12,667
خۆسێ پێی وتم کە هی...
ژیان وابەستەی تۆ بوو.

23
00:06:12,958 --> 00:06:15,083
لەسەر من؟ مەبەستت چیە؟

24
00:06:15,583 --> 00:06:17,750
پێی وتم کە تۆ
بە دڵنیاییەوە یارمەتی دەدا.

25
00:06:21,667 --> 00:06:23,875
بەڵێ. چی بکەم؟

26
00:06:25,458 --> 00:06:27,292
ڕاهێنەری ستەیج،
کە سبەی دەیگوازێتەوە،

27
00:06:27,625 --> 00:06:30,333
دەبێت لە پاسۆ دی لا مۆنتانای بوەستێت.

28
00:06:30,708 --> 00:06:33,250
هێی، نەخێر! ڕووناکی مەکە! چراکە بەجێبهێڵە.

29
00:06:33,542 --> 00:06:35,667
بۆچی؟ ئایا بەدواداچوونت بۆ کراوە؟

30
00:06:37,958 --> 00:06:40,500
پیاوێک بە درێژایی ڕێگاکە بەدوای مندا هات.

31
00:06:41,292 --> 00:06:43,083
بەڵام خەمت نەبێت.

32
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
من دەچم ڕزگارم بێت لێی.

33
00:07:49,583 --> 00:07:52,250
- سڵاو.
- سڵاو.

34
00:07:53,125 --> 00:07:55,208
بەدوای شوێنێکدا دەگەڕێم بۆ خواردن.

35
00:07:55,500 --> 00:07:58,500
تاکە شوێنە لەمانەدا
شاخەکان. وە تۆ تەنها لە کاتی خۆیدایت.

36
00:08:02,417 --> 00:08:04,458
- دابنیشە.
- سوپاس.

37
00:08:08,792 --> 00:08:10,125
بڵێن...

38
00:08:11,583 --> 00:08:14,292
ئەم پیاوە لە دەرەوە کێیە؟

39
00:08:16,417 --> 00:08:18,500
ئەوە میگێل کۆرتینێزە. بۆچی؟

40
00:08:19,333 --> 00:08:21,917
ئەو بیرم دەهێنێتەوە
کەسێک کە لە توکسۆن دەمناسی.

41
00:08:22,208 --> 00:08:24,833
میگێل زاواکەمانە. ئەو
ئاگاداری ئەستێرەخانەکانە.

42
00:08:28,083 --> 00:08:31,542
نابێت زۆرت هەبێت
کڕیاران لە شوێنێکی ئاوا چۆڵدا.

43
00:08:31,833 --> 00:08:35,208
لەم بەشەی سنووردا،
ئێمە دابینکردنی کانگەرەکان.

44
00:08:35,833 --> 00:08:37,625
وە زۆرن.

45
00:08:41,083 --> 00:08:42,500
نەمدەزانی کۆمپانیامان هەیە.

46
00:08:42,833 --> 00:08:44,917
سڵاو. تۆ زۆر زوویت.

47
00:08:45,208 --> 00:08:46,792
بۆنی قاوە لە خەو هەڵسام.

48
00:08:47,583 --> 00:08:49,500
بۆیە دانیشە، من یەکێکیان بەکاردەهێنم.

49
00:08:50,583 --> 00:08:53,292
من ناوم گەیجە
نۆڤاک. ئەمە شوێنی منە.

50
00:08:54,292 --> 00:08:56,083
بەخێربێن بۆ نیو چارکۆس.

51
00:08:57,333 --> 00:08:59,375
- نۆڤاک؟
- بەڵێ نۆڤاک.

52
00:09:02,167 --> 00:09:04,792
- چییە؟
- من ئەو ناوە دەزانم.

53
00:09:05,458 --> 00:09:08,125
کاتێک بچووک بووم، لە تەکساس،
نۆڤاکێکم لەبیرە.

54
00:09:09,125 --> 00:09:13,167
ئەو شەریف بوو، بریکاری فیدراڵی بوو،
و باشترین تەقەکەر کە تا ئێستا ناسیومە.

55
00:09:14,375 --> 00:09:16,667
نۆڤاک شتێکی باو و ئاساییە
ناو لە ڕۆژئاوا.

56
00:09:17,333 --> 00:09:20,000
خوشکەزاکەم. باشترین
چێشت لێنان لە جیهاندا.

57
00:09:20,542 --> 00:09:21,833
سڵاو تۆ.

58
00:09:22,833 --> 00:09:25,917
ئایا ئەم ئەسپەت بەجێهێشتووە
هەموو شەوێک بە زینەکەیەوە؟

59
00:09:26,208 --> 00:09:27,750
نەخێر، من تازە گەیشتم.

60
00:09:28,167 --> 00:09:30,792
من بەرگەی ئەوە ناگرم کە مامەڵە لەگەڵ ئەو جۆرە شتانەدا بکەم
ئەسپێکی باشی وەک ئەم.

61
00:09:31,083 --> 00:09:32,333
بەڵام ئەگەر تۆ نەبیت...

62
00:09:32,625 --> 00:09:34,250
پیاوێک بە شەوێک گەیشتە لای.

63
00:09:34,833 --> 00:09:36,708
ژوورەکەم پێدا
لە نهۆمی یەکەم.

64
00:09:40,958 --> 00:09:42,333
ناوی چییە؟

65
00:09:42,625 --> 00:09:44,250
پرسیارم لێ نەکرد. بۆچی؟

66
00:09:44,625 --> 00:09:46,250
کنجکاوی سادە.

67
00:09:51,458 --> 00:09:52,917
ئایا تۆ شەریفیت؟

68
00:09:53,708 --> 00:09:55,292
نەخێر.

69
00:09:56,583 --> 00:09:58,500
- بریکاری فیدراڵی؟
- نەخێر.

70
00:10:03,708 --> 00:10:05,208
بۆ کوێ دەچیت؟

71
00:10:05,542 --> 00:10:07,125
بۆ کوێ دەچیت؟

72
00:10:08,333 --> 00:10:09,792
هێی من قسەت لەگەڵ دەکەم!

73
00:10:10,583 --> 00:10:13,083
کەس ناچێتە ژوورەکانمانەوە.

74
00:10:13,625 --> 00:10:15,250
بۆ وەڵامم نادەیتەوە؟

75
00:10:15,542 --> 00:10:16,833
دەمت داخە.

76
00:11:24,500 --> 00:11:27,167
گرینگۆی پیس! خۆت نیشان بدە،
ترسنۆک!

77
00:11:28,625 --> 00:11:30,708
وەرە ئێرە. هەردووکمان دەڕۆین.

78
00:11:37,708 --> 00:11:39,667
بڕۆ بۆ ئەستێرەخانە.

79
00:11:44,667 --> 00:11:46,125
سواری ئەسپ بە.

80
00:11:46,583 --> 00:11:48,833
بۆچی؟ ئایا دەتەوێت
تەقە لە پشتم بکە؟

81
00:11:49,208 --> 00:11:50,667
نەخێر بۆچی ئەمە دەکەم؟

82
00:11:50,958 --> 00:11:52,375
تۆ کێی؟

83
00:11:52,750 --> 00:11:56,250
لۆک چیلسۆن. کابرایەک
کە بۆ پارە دەکوژێت.

84
00:11:56,583 --> 00:11:58,500
تۆ لێرە لەبەردەمماندا دەیکوژیت،

85
00:11:58,792 --> 00:12:00,208
یان زیاتر لە ڕێگاکەدا؟

86
00:12:00,500 --> 00:12:02,583
بۆ ئێستا،
پێویست ناکات.

87
00:12:06,417 --> 00:12:08,292
بەڵام دەبێت ئاگادارتان بکەمەوە

88
00:12:09,542 --> 00:12:11,417
کە ئەم پیاوە بکوژە.

89
00:12:12,500 --> 00:12:14,500
پاسەوانێکی لە بیسبی کوشت.

90
00:12:16,125 --> 00:12:17,083
پەککەوتەیەکی هەژار.

91
00:12:17,375 --> 00:12:19,500
پارەی پاداشتەکە دەبەیت.

92
00:12:20,583 --> 00:12:23,250
بێگومان. وەک تۆ
بۆ ژەمەکانم بیبە.

93
00:13:35,083 --> 00:13:37,708
هێی، فیل!
هیچ نابینیت؟

94
00:13:42,833 --> 00:13:44,667
نەخێر هیچ نابینم.

95
00:13:49,250 --> 00:13:51,583
ئەگەر باندەکەت هەوڵی هێرشکردنە سەرمان بدات،

96
00:13:52,250 --> 00:13:54,500
فیشەکێک دادەنێم
لە نێوان چاوەکانتدا.

97
00:13:57,250 --> 00:13:59,667
پێویستە بەم زووانە بچینە سەر شانۆ.

98
00:15:12,167 --> 00:15:14,542
- سڵاو، گاربی.
- سڵاو، بیل.

99
00:15:15,292 --> 00:15:17,917
- بۆچی ئەوەندە تۆپخانە؟
- دەچینە یوما، بۆ خۆسێ گۆمێز.

100
00:15:18,583 --> 00:15:21,292
- ئایا ئەوە وا...
-خەڵکتان هەیە؟

101
00:15:22,000 --> 00:15:25,333
تەنها ژنێک،
بۆ خواردن وەستا.

102
00:15:26,958 --> 00:15:28,667
دەتوانیت بچیتە خوارەوە.

103
00:15:32,500 --> 00:15:35,042
- ئەم ژنە کێیە؟
- نازانم.

104
00:15:37,125 --> 00:15:38,833
تۆ، لە ستێجکۆچ دوور بکەوەرەوە.

105
00:15:47,125 --> 00:15:49,750
مەترسە مەدام،
من بریکاری فیدراڵیم.

106
00:15:50,583 --> 00:15:52,750
- چی دەگوزەرێت؟
- ئێمە دیلێک دەبەین.

107
00:15:53,833 --> 00:15:55,250
تۆ خەڵکی دەوروبەری ئێرەیت؟

108
00:15:55,542 --> 00:15:57,417
نەخێر من سەردان دەکەم.
من دەچم بۆ کانەکان.

109
00:15:57,708 --> 00:15:59,583
هاوسەرەکەم یەکێکە لە...
ئەندازیار لەوێ.

110
00:16:01,667 --> 00:16:03,208
بەردەوام بە لە ژەمەکانت.

111
00:16:04,667 --> 00:16:06,375
کەس بێزارت ناکات.

112
00:16:52,542 --> 00:16:54,583
- وەرە خوارەوە.
- وەرە.

113
00:17:01,708 --> 00:17:03,417
تۆ دەستبەندەکانم داکەندنی؟

114
00:17:03,708 --> 00:17:06,375
تاکە شتێک کە تۆ...
دەبێت بیکەیت ئەوەیە کە بێدەنگ بیت.

115
00:17:06,667 --> 00:17:08,500
خانمێک لەوێدا هەیە.

116
00:17:13,917 --> 00:17:16,583
ژنان... هەرگیز نایانترسێنم.

117
00:17:18,417 --> 00:17:20,333
لێرەدا وەک ماکس نییە.

118
00:17:20,625 --> 00:17:24,250
دەمت دابخە. یان ئەوە
دوایین جار کە دەیکەیتەوە.

119
00:17:36,500 --> 00:17:38,333
سڵاو میس.

120
00:17:42,375 --> 00:17:43,833
بڕۆ بەردەوام بە دانیشە.

121
00:18:18,000 --> 00:18:20,167
ناتوانی بیگریت
دەستبەندەکانی دابکەنەوە؟

122
00:18:25,083 --> 00:18:26,792
خواردن.

123
00:18:35,250 --> 00:18:37,083
بڕۆ، من هەڵیدەگرم.

124
00:18:39,083 --> 00:18:40,625
وازی لێ بێنە، من بەدەستی دەهێنم.

125
00:18:42,583 --> 00:18:46,208
- لێرەدا چنگاڵێکی پاک و خاوێنە.
- سوپاس، تەواو بووم.

126
00:18:48,000 --> 00:18:50,333
دەبێت بچم. ماڵئاوا.

127
00:18:50,625 --> 00:18:52,167
ماڵئاوا.

128
00:19:40,792 --> 00:19:44,000
ماکس، تۆ چی دەکەیت؟
دەتەوێت ڕێگەم بدەیت برسی بم؟

129
00:19:44,375 --> 00:19:45,833
من لە دەرەوەم.

130
00:19:51,833 --> 00:19:55,000
لەسەر گردەکە.
دوو پیاو سواری ئەسپ.

131
00:19:55,292 --> 00:19:56,792
بڕۆ بزانە.

132
00:20:09,083 --> 00:20:11,708
دەیڤ، یەکێکیان زاکاریایە.

133
00:20:12,250 --> 00:20:13,917
ئەوی تریان بە دڵنیاییەوە وازهێنەرە.

134
00:20:14,292 --> 00:20:17,292
من ئاگاداری زەکەریا دەبم،
تۆ ئاگاداری ئەوی تر دەبیت.

135
00:20:17,583 --> 00:20:21,250
وەستان! لەوە زیاتر مەیە.
واز بێنە، وتم!

136
00:20:26,958 --> 00:20:29,625
کێشەکە چییە؟
ئێمە تەنها ئاومان دەوێت.

137
00:20:30,167 --> 00:20:32,125
بڕۆ، لە ڕێگادا بە!

138
00:20:32,417 --> 00:20:33,917
نەفرەت لە گەوادەکان!

139
00:20:44,958 --> 00:20:46,792
ئەوان ترساون.

140
00:20:50,583 --> 00:20:52,167
سێنۆر.

141
00:21:45,583 --> 00:21:47,458
ئێمە چەکدار نین
بۆ بەرگریکردن لە خۆیان.

142
00:22:02,583 --> 00:22:04,667
- لەوێیە!
- ڤاڵدێز لە کوێیە؟

143
00:22:05,250 --> 00:22:06,917
نازانم.
ئێمە نەمانبینیوە.

144
00:22:07,625 --> 00:22:11,667
دەبێت پێکەوە بچین، ئەوان دەیانەوێت
ڕوبییش هەڵواسراوە، لە هەمان کاتدا لەگەڵ سەگ.

145
00:22:13,208 --> 00:22:15,375
لە کاتێکدا تۆ لەسەرییت بە دەنگی بەرزتر بیڵێ!

146
00:22:19,917 --> 00:22:21,625
کێ گوێی لە من بوو؟

147
00:22:23,333 --> 00:22:24,583
ناتوانی بیانبینیت؟

148
00:22:29,250 --> 00:22:31,125
تۆ ئەوەندە گەمژەیت.

149
00:22:34,208 --> 00:22:36,042
ئەو دەستبەندە نەفرەتیانەم لێ بکەرەوە.

150
00:22:38,875 --> 00:22:40,625
ئەوەی لە دەرەوە کلیلەکانی هەیە.

151
00:22:56,208 --> 00:22:58,500
- ئێستا چیت کرد؟
- من گەمژە نیم.

152
00:22:59,833 --> 00:23:02,500
تێگەیشتووی؟
من گەمژە نیم.

153
00:23:14,625 --> 00:23:17,333
خەڵاتی ٢٠٠ دۆلار بۆ وەیی دانسی، ٢٠١٩.

154
00:23:17,958 --> 00:23:20,625
وە ٣٥٠ دۆلار بۆ خوان ڤاڵدێز.

155
00:23:24,958 --> 00:23:27,167
-شتێکتان هەیە پێم بڵێن؟
- نەخێر لوقا.

156
00:23:28,000 --> 00:23:31,500
تەنها ئەوە پاسەوانەکە کە
ڤاڵدێز کوژرا هاوڕێیەکی بوو،

157
00:23:33,417 --> 00:23:36,083
وە خۆشحاڵم کە تۆ
بکوژەکەی گرت.

158
00:23:36,750 --> 00:23:39,458
تۆ یەکەم کەسیت کە ئەوەم پێ دەڵێیت.

159
00:23:57,667 --> 00:23:59,750
٥٥٠ دۆلار لەسەر ئەکاونتەکەم.

160
00:24:00,208 --> 00:24:02,833
کاک چیلسۆن، کارەکەت زیاترە
سەرکەوتوو بوو لە بەڕێوەبەرانی پرسە.

161
00:24:09,542 --> 00:24:12,208
بەم پارە پێشەکییە،
ئەکاونتەکەت ٧٠٠٠ دۆلارە.

162
00:24:12,708 --> 00:24:15,167
ئەستەمە بگەیتە ١٠ هەزار.

163
00:24:24,083 --> 00:24:25,667
ئەوە ئەوەیە کە ئێمە دەیڵێین.

164
00:24:25,958 --> 00:24:27,583
چیلسۆن، هەواڵم هەیە.

165
00:24:27,875 --> 00:24:30,125
خۆسێ ڕزگاری بوو و...
دۆک و ئەلیسۆنی ڕزگار کرد.

166
00:24:30,417 --> 00:24:32,583
من دەچم بەدوایاندا دەگەڕێم.
ئایا ئێوەش بەشداریمان دەکەن؟

167
00:24:32,875 --> 00:24:34,625
زۆر شتم هەیە کە بیکەم شەریف.

168
00:24:35,750 --> 00:24:38,458
شەریف، ئەوان پێت دەدەن
٣٠٠٠ دۆلار بۆ خۆسێ.

169
00:24:39,625 --> 00:24:41,792
چیلسۆن، ژنێک یارمەتی خۆسێی دا.

170
00:24:42,208 --> 00:24:44,583
ڕاهێنەرە مردووەکە وای پێ ڕاگەیاندین.

171
00:24:45,875 --> 00:24:47,250
ژنێک؟

172
00:24:47,542 --> 00:24:49,792
تاکە ڕێگە بوو بۆ گەیشتن بە خۆسێ.

173
00:24:50,917 --> 00:24:53,583
ژنێکی گەنج و تا ڕادەیەک جوان
بە چاوی شین.

174
00:24:53,917 --> 00:24:55,708
ئایا هیچتان هەیە
بیرۆکەیەک کە دەتوانێت کێ بێت؟

175
00:24:58,708 --> 00:25:00,833
هیچ بیرۆکەیەک نییە شەریف.

176
00:25:02,542 --> 00:25:03,792
بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو.

177
00:25:32,125 --> 00:25:34,167
- چییە نۆڤاک؟
- سڵاو.

178
00:25:34,458 --> 00:25:36,875
لێرە کەس نییە
بە بەهای نیو دۆلار.

179
00:25:37,167 --> 00:25:39,208
دڵنیام. ئەگەرنا،
تۆ چەقۆیەکت نەدەبوو.

180
00:25:39,500 --> 00:25:43,375
من دەمانچەم نییە،
چیلسۆن. من بازرگانێکی ئاشتیخوازم.

181
00:25:43,667 --> 00:25:46,292
گەیگ نۆڤاک، ٢٠١٩.
شەریفی بەناوبانگی کانزاس سیتی...

182
00:25:46,583 --> 00:25:48,208
کاسبکارێکی ئاشتیخواز؟

183
00:25:48,500 --> 00:25:50,167
تۆ ڕازی نیت؟

184
00:25:51,375 --> 00:25:53,042
چیت بەسەر هات نۆڤاک؟

185
00:25:53,375 --> 00:25:56,500
تۆش چی بەسەر دێت،
ئەگەر تەمەنت درێژ بێت.

186
00:25:57,083 --> 00:25:58,792
ڕۆژێک دێت سەرت سوڕدەمێنێت

187
00:25:59,083 --> 00:26:01,167
چۆن جنۆکەکان
هێشتا نەیانکوشتووی.

188
00:26:01,625 --> 00:26:03,458
خوشکەزاکەت بۆ کوێ چووە؟

189
00:26:03,750 --> 00:26:06,750
لێرەدا نایدۆزیتەوە
هەر شتێک کە ڕەنگە جێگەی سەرنجت بێت.

190
00:26:08,000 --> 00:26:09,458
من دەمەوێت ژوورێک بە کرێ بگرم.

191
00:26:09,750 --> 00:26:10,917
ئایا پلانت هەیە لێرە بمێنیتەوە؟

192
00:26:11,208 --> 00:26:12,792
تۆ زۆر دۆستانە نیت.

193
00:26:13,125 --> 00:26:15,292
تۆ هیچ هاوڕێیەکت نییە
لێرەدا چیلسۆن.

194
00:26:17,667 --> 00:26:19,292
کێ دەزانێت؟

195
00:26:38,792 --> 00:26:41,542
- من بەدوای خۆسێ گۆمێزدا دەگەڕێم.
- خۆسێ گۆمێز؟

196
00:26:41,875 --> 00:26:44,125
- پێت نەگوتم...
- پووه!

197
00:26:45,000 --> 00:26:46,625
چییە جۆ؟

198
00:26:49,083 --> 00:26:53,083
من لەوە دڵنیا نەبووم. منیش دەمویست
پێیان باشە هەڵە بن.

199
00:26:53,458 --> 00:26:55,750
هەڵە؟ ئەی؟

200
00:26:56,708 --> 00:26:58,417
ئای تۆ و گۆمێز.

201
00:26:59,417 --> 00:27:01,042
گۆمێز؟ ئایا ڕایدەکرد؟

202
00:27:04,292 --> 00:27:06,167
ژنێک یارمەتی دا بۆ ئەوەی هەڵبێت.

203
00:27:06,458 --> 00:27:08,208
بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟

204
00:27:08,500 --> 00:27:10,167
هیوادارە خۆسێ بێت.

205
00:27:10,708 --> 00:27:13,125
دەبێت ئا
پاداشتی گرتنی.

206
00:27:13,500 --> 00:27:17,250
ئەوە ڕاستە. وە هۆشداری دەدەم
تۆ کە مەترسیدار دەبێت.

207
00:27:17,542 --> 00:27:19,542
هەموومان خۆسێ دەناسین.

208
00:27:19,833 --> 00:27:22,333
کوڕی جووتیارێک بوو.
کاتێک ئەمە خاکی مەکسیک بوو

209
00:27:23,542 --> 00:27:26,833
پاشان باندەکان خێزانەکەیان کوشت

210
00:27:27,708 --> 00:27:29,250
و زەویەکانیان دزی
کاتێک تەنها منداڵ بوو...

211
00:27:29,542 --> 00:27:32,167
زۆرجار دەهاتە ئێرە
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئیدەن یاری بکات.

212
00:27:33,125 --> 00:27:35,333
ئێمە ئەومان ناسیوە
هەر لە منداڵییەوە.

213
00:27:35,625 --> 00:27:37,458
ئەم منداڵە ئێستا تاوانبارە.

214
00:27:37,792 --> 00:27:40,917
سەرۆکی باندێکی بکوژ،
وەکو جەیمس یان داڵتۆنەکان.

215
00:27:41,208 --> 00:27:43,375
برایانی جەیمس و داڵتۆنەکان ..

216
00:27:44,083 --> 00:27:46,500
ئەوەندە خراپ نەبوون کە دەڵێن.

217
00:27:46,792 --> 00:27:47,750
ئەوە ڕاستە.

218
00:27:48,042 --> 00:27:50,667
پارێزگارییەکی باشیان هەبوو باشە
و ئەوان فۆلکلۆری شایستە بوون

219
00:27:52,833 --> 00:27:55,500
هەمووتان ئاگادار دەکەمەوە.

220
00:27:56,167 --> 00:28:01,083
ئەگەر پێشبینی من ڕاست بێت،
هەموو باندەکە لێرە دەنیشنەوە.

221
00:28:03,750 --> 00:28:05,833
دەتوانن سبەی بگەن،
یان ڕەنگە ئەمڕۆ.

222
00:28:06,625 --> 00:28:08,500
باشترە ئامادە بیت.

223
00:28:09,292 --> 00:28:10,792
من تەنها یەک پیاوم...

224
00:28:11,083 --> 00:28:12,417
ئێستا دەتوانیت بڕۆن.

225
00:28:12,708 --> 00:28:14,583
پێویستمان بە پاراستنی ئێوە نییە.

226
00:28:14,875 --> 00:28:17,000
ئەوانەی دەترسن
لە خۆسێ دەوڵەمەندەکانن،

227
00:28:17,292 --> 00:28:19,500
نەک هەژارانی وەک ئێمە.

228
00:28:22,750 --> 00:28:25,208
تۆ شەریف بوویت،
تۆ نەبوویت نۆڤاک؟

229
00:28:25,750 --> 00:28:29,708
ئەگەر یارمەتی منت دەوێت، دەتوانیت
پێش ئەوەی بەدەستی بهێنیت بمرە.

230
00:29:14,125 --> 00:29:15,792
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

231
00:29:17,458 --> 00:29:19,375
C'mon، با بخوات.

232
00:30:07,750 --> 00:30:09,125
خۆسێ!

233
00:30:12,458 --> 00:30:13,792
خۆسێ!

234
00:30:24,542 --> 00:30:26,250
هیچ کێشەیەک هەیە، میس؟

235
00:30:29,417 --> 00:30:30,708
زۆر بە دەنگی بەرز هاوارت کرد.

236
00:30:31,000 --> 00:30:33,083
خۆشحاڵم کە ئەوە دەزانم
دژی من نەبوو.

237
00:30:35,208 --> 00:30:37,500
- دەتوانی لێرە بمخەیتە سەرەوە؟
- بەڵێ.

238
00:30:37,792 --> 00:30:38,833
سوپاس.

239
00:30:56,417 --> 00:30:57,625
ئێوارە باش.

240
00:31:04,417 --> 00:31:06,000
سوڕانەوە.

241
00:31:08,583 --> 00:31:11,042
- تۆ کێی؟
- مارتن هێلزنەر، بۆچی؟

242
00:31:11,333 --> 00:31:14,500
- لێرە چی دەکەیت؟
- بە دوای کارێکدا دەگەڕێم.

243
00:31:16,792 --> 00:31:19,000
من تەنها دووم خەرج کرد
هەفتەیەک لەسەر ئەسپ.

244
00:31:21,083 --> 00:31:23,458
ئازاری نابێت بۆ...
لە جێگایەکی باشدا بخەون،

245
00:31:23,750 --> 00:31:25,458
وە خواردنی گەرم بخۆ.

246
00:31:32,000 --> 00:31:34,417
چییە؟ من هەم
بەسە بۆ ئەوەی پارە بدەیت.

247
00:31:35,208 --> 00:31:38,292
- کاغەزی ناسنامەت هەیە؟
- بۆچی؟

248
00:31:39,500 --> 00:31:41,583
ئەگەر هەتبوو بیدە بە من.

249
00:31:46,333 --> 00:31:48,667
نامەیەکم هەیە لە...
سەرۆکی پێشووم.

250
00:31:50,375 --> 00:31:52,000
باشە لەگەڵ تۆ؟

251
00:32:00,167 --> 00:32:03,500
ببوورە. من پێم وابوو تۆ
کەسێکی تر بوون.

252
00:32:09,625 --> 00:32:12,333
وە تۆ، تۆ کێیت؟
شەریفی ناوخۆیی؟

253
00:32:13,583 --> 00:32:15,292
شتێکی لەو جۆرە.

254
00:32:15,750 --> 00:32:18,458
ئەگەر برسیتە،
خانمەکە خواردنی باش دروست دەکات.

255
00:32:20,875 --> 00:32:22,792
حەز دەکەم تاقی بکەمەوە، میس.

256
00:32:24,083 --> 00:32:26,333
دانیشە. من خۆم ئامادە دەکەم
شتێک بۆ تۆ.

257
00:32:48,417 --> 00:32:51,167
پێم وتیت مەیە
لە نزیک من. وازم لێ بێنە.

258
00:32:51,708 --> 00:32:53,792
تەنها هەندێک قاوەم دەوێت.

259
00:33:03,583 --> 00:33:05,292
ئێستا تۆ هەتە، بۆیە بڕۆ.

260
00:33:08,833 --> 00:33:11,167
دەزانی دەیانتوانی
لە دەرەوە کوشتوویانە.

261
00:33:11,583 --> 00:33:14,042
- وە هاوڕێکانت...
- وازم لێ بێنە.

262
00:33:16,625 --> 00:33:19,333
- ئایا ئەم پیاوە بێزارت دەکات؟
- بەڵێ ئەو وایە.

263
00:33:21,958 --> 00:33:24,000
وازی لێ بێنە هاوڕێ.

264
00:33:24,417 --> 00:33:27,083
کوڕم باشترە لەم شتە دوور بکەویتەوە.

265
00:33:28,458 --> 00:33:30,167
وە تۆش، بە وردی گوێم لێ بگرە.

266
00:33:30,458 --> 00:33:32,333
کاتێک خۆسێ گۆمێز
و پیاوەکانی دەچن...

267
00:33:32,958 --> 00:33:34,750
من دەڕۆم، بەڵام
تۆ لەگەڵم دێیت.

268
00:33:49,125 --> 00:33:50,500
گەوادی پیس!

269
00:33:52,167 --> 00:33:55,250
وازی لێ بێنە، ئەمە لۆک چیلسۆنە.
بکوژی باونتی.

270
00:33:55,542 --> 00:33:57,000
من گرنگی پێ نادەم.

271
00:34:00,750 --> 00:34:02,750
هەرگیز لە شەڕێک پاشەکشە ناکەم

272
00:34:04,792 --> 00:34:06,917
ئەمجارەیان، تۆ دەچیت.

273
00:34:10,333 --> 00:34:12,500
من هیچ شەڕێکم لەگەڵ تۆدا نییە.

274
00:34:21,583 --> 00:34:23,625
خواردنەوەیەک ئازاری نەدەدام.

275
00:34:28,917 --> 00:34:30,667
شتێکی کۆمیدی هەیە
لە دەوروبەری ئێرەدا دەگوزەرێت؟

276
00:34:31,167 --> 00:34:33,792
لێرە؟

277
00:34:48,375 --> 00:34:50,458
شتێکی پێکەنیناوی دەبینیت؟

278
00:35:33,292 --> 00:35:34,583
شەو شاد.

279
00:36:43,583 --> 00:36:45,167
تۆ کاتت بەفیڕۆ دەدەیت.

280
00:36:46,750 --> 00:36:48,917
خۆسێ نایەت
لە کاتێکدا تۆ لەوێیت.

281
00:36:49,458 --> 00:36:51,250
ئەو زۆر زیرەکە بۆ ئەوە.

282
00:36:51,583 --> 00:36:53,125
کەی لەوێ دەبێت؟ لە بەیانیدا؟

283
00:36:53,417 --> 00:36:55,708
لە بەیانیدا... ئەو دەبێت
پێشتر سنووری بەزاندووە.

284
00:36:57,000 --> 00:36:58,625
ئەو یەکەمجار دێتە ئێرە.

285
00:36:59,000 --> 00:37:01,458
بۆچی ئەو کارەی دەکرد؟
بۆ ئەوەی بتوانن بیبەنەوە؟

286
00:37:01,917 --> 00:37:03,417
ئەوە بوو کە منیش دەیکەم.

287
00:37:04,333 --> 00:37:06,458
ئەگەر کچێکی وەک تۆ
حەزی لە من بوو.

288
00:37:07,208 --> 00:37:08,750
کاک چیلسۆن....

289
00:37:09,417 --> 00:37:12,083
ئایا پێت وایە ئەوە پیاوێک نییە
مافی چانسی دووەمی هەیە؟

290
00:37:12,375 --> 00:37:14,042
بەڵێ هەندێک جار.

291
00:37:14,333 --> 00:37:16,417
ئەگەر هەندێک باشی مابێتەوە
لە ناو ئەودا.

292
00:37:17,750 --> 00:37:19,042
چاوەڕوان بە.

293
00:37:19,333 --> 00:37:21,417
خۆسێ تاوانبار نییە بە...
ئەوەی تۆمەتبار کراوە.

294
00:37:22,167 --> 00:37:23,750
تکایە گوێم لێ بگرن.

295
00:37:27,167 --> 00:37:29,625
کاتێک تەمەنی ١٥ ساڵ بوو دۆزیەوە
خۆی هەتیو،

296
00:37:30,167 --> 00:37:31,917
بەبێ یەک فلس،
ئەو نەیدەویست بچێتە مەکسیک.

297
00:37:32,250 --> 00:37:34,208
هەوڵیدا دەست بە ئا
ژیانێکی نوێ لە سان ئەنتۆن.

298
00:37:34,542 --> 00:37:38,000
بەڵام ڕۆژێک،
سەربازێکی سەرخۆشی یانکی سووکایەتی پێکرد.

299
00:37:38,417 --> 00:37:40,208
پێی وتن کە دەبێت بگەڕێتەوە ماڵەوە.

300
00:37:40,875 --> 00:37:42,792
گوێم لێ بوو.

301
00:37:43,583 --> 00:37:45,667
-سەربازەکەی کوشت.
- دادپەروەرانە نەبوو.

302
00:37:46,125 --> 00:37:48,792
شایەتحاڵەکان لەگەڵ ئەوەدا بوون کە...
سەرباز و خۆسێ ناچار بوو هەڵبێن.

303
00:37:49,125 --> 00:37:51,250
وە لەو کاتەوە،
دزی کردووە و کوشتوویەتی.

304
00:37:51,542 --> 00:37:53,333
من گەورەترینم
هەڕەشە لەسەر سنوور.

305
00:37:54,292 --> 00:37:56,708
ئەو خۆسێ تۆ جارێک
دەیزانی ئیتر بوونی نییە.

306
00:37:57,000 --> 00:37:58,792
ئایا تۆ ناتەوێت ببەخشیت
ئەو چانسێک؟

307
00:37:59,583 --> 00:38:03,208
با بڕوات،
مەکسیکۆ سیتی یەک کاتژمێر لێرەوە دوورە.

308
00:38:03,833 --> 00:38:06,250
کاتێک تۆ پێت دا
دەمانچەکە لە میوانخانەکە،

309
00:38:06,542 --> 00:38:08,708
دڵنیام تۆ نەتکردووە
بزانە یارمەتی کێت داوە.

310
00:38:09,000 --> 00:38:10,792
من ئامادەم جارێکی تر بیکەمەوە.

311
00:38:15,458 --> 00:38:17,542
تۆ ناتوانی یارمەتی کەس بدەیت.

312
00:38:18,750 --> 00:38:20,458
تۆ تەنها بیر لە پارە دەکەیتەوە.

313
00:38:23,167 --> 00:38:25,500
هەموو کەسێک حەزی لە پارەیە.

314
00:38:27,833 --> 00:38:31,125
بەڵام من حەزم لەو کەسانە نییە کە...
ئەوەی هی ئەوان نییە بیبە.

315
00:38:32,583 --> 00:38:34,667
ئایا دەزانی چی ڕوویداوە
دوێنێ لە وێستگەی شانۆ؟

316
00:38:35,583 --> 00:38:37,125
من باش دەزانم چی ڕوویداوە.

317
00:38:37,417 --> 00:38:39,292
ترساندیان و...
ڕێگەیان پێدەدەن هەڵبێت.

318
00:38:39,583 --> 00:38:41,042
با هەڵبێت؟

319
00:38:41,583 --> 00:38:43,000
٧ پیاو هەبوون.

320
00:38:43,292 --> 00:38:46,292
5 گوراد، شۆفێرەکە و...
خاوەنی هۆستێلەکە.

321
00:38:46,833 --> 00:38:49,000
دەزانم، ئەوانم بینی.

322
00:38:49,417 --> 00:38:51,167
جارێکی تر هەرگیز نایانبینیتەوە.

323
00:38:51,750 --> 00:38:53,500
چونکە هەموویان مردوون.

324
00:38:53,958 --> 00:38:56,125
- مردوو؟
- بەڵێ هەمووان.

325
00:38:56,833 --> 00:38:58,208
کوژرا.

326
00:38:59,125 --> 00:39:01,000
بە چەقۆکەت.

327
00:39:27,583 --> 00:39:29,250
خۆسێ، لە گوندەکە نزیک مەچۆ.

328
00:39:30,125 --> 00:39:31,792
لۆک چیلسۆن چاوەڕێی تۆیە.

329
00:39:33,708 --> 00:39:35,583
گوێت لێیە؟ ئەو بۆ تۆیە!

330
00:39:42,208 --> 00:39:43,708
بەڵێ پێیان وتم کە بەدوای مندا دەگەڕێت.

331
00:39:44,083 --> 00:39:45,500
دەیەوێت بتکوژێت.

332
00:39:46,833 --> 00:39:48,167
دەبینین.

333
00:39:48,458 --> 00:39:50,375
سوپاس بۆ تۆ کە پێت وتم.

334
00:39:50,833 --> 00:39:53,000
مەڕۆ بۆ گوند، بڕۆ دوور.

335
00:39:53,458 --> 00:39:55,542
ڕۆشتن باش نییە
بەبێ ئەوەی سڵاو لە هاوڕێکانت بکەیت.

336
00:39:57,583 --> 00:39:59,208
C'mon. با بچین.

337
00:42:07,917 --> 00:42:09,292
بەدوای چیلسۆندا دەگەڕێیت؟

338
00:42:32,167 --> 00:42:34,500
خۆسێ! هەردووکی کوشت!

339
00:42:39,875 --> 00:42:41,333
خۆسێ!

340
00:45:32,792 --> 00:45:35,625
دەمانچەکە بە نەرمی بخەرە خوارەوە،
خۆسێ.

341
00:45:45,708 --> 00:45:47,792
- کاک چیلسۆن
- خۆسێ

342
00:45:49,708 --> 00:45:51,167
چییە ئەدەن؟

343
00:45:51,458 --> 00:45:53,042
لێی دوور بکەوەرەوە، شاجوان.

344
00:45:54,250 --> 00:45:56,792
ئەگەر گوێڕایەڵی نەبم،
چی دەکەیت؟

345
00:45:57,292 --> 00:45:59,417
- دەمکوژیت؟
- نەخێر.

346
00:46:00,458 --> 00:46:02,042
دەیکوژم.

347
00:46:05,250 --> 00:46:07,708
لەبیرت بێت کە من...
پێست بەهای ٣٠٠٠ دۆلارە.

348
00:46:10,583 --> 00:46:11,833
هێی، خۆسێ.

349
00:46:12,875 --> 00:46:15,000
تۆ وەرت نەگرت
تامەزرۆیە بۆ ئەوەی بگیرێت.

350
00:46:15,375 --> 00:46:18,833
- باش بینراوە کاک نۆڤاک.
- لە لایەک بوەستە، میس.

351
00:46:20,000 --> 00:46:22,167
- بۆ کوێ دەمبەیت؟
- بۆ بیسبی.

352
00:46:23,417 --> 00:46:25,333
وە بە زیندووی، ئەگەر ڕێگەم پێبدەیت.

353
00:46:28,333 --> 00:46:29,625
میگێل.

354
00:46:30,833 --> 00:46:33,000
خێزانە ئەمریکییەکەمان چۆنە
چارەسەرت دەکات؟

355
00:46:33,333 --> 00:46:35,458
- خۆسێ...
- لە لایەک کۆرتینێز بوەستە.

356
00:46:38,583 --> 00:46:40,500
ئەم بەڕێزە نایکات
دەتەوێت هاوڕێم هەبێت.

357
00:46:40,792 --> 00:46:42,583
ئەو بکوژێکی بەخشندەیە.

358
00:46:43,833 --> 00:46:45,375
باشترینیان.

359
00:46:56,625 --> 00:46:58,042
تکایە.

360
00:46:58,917 --> 00:47:01,083
- میستەر هارمۆن!
- سڵاو کوڕم.

361
00:47:01,667 --> 00:47:03,500
خۆسێ، جارێکی تر خۆشحاڵییە کە دەتبینمەوە.

362
00:47:04,375 --> 00:47:06,458
حەزم دەکرد کەمێک بمێنمەوە،
بەڵام، دەبینیت،

363
00:47:06,750 --> 00:47:08,250
ئێستا هاوڕێیەکی نوێم هەیە.

364
00:47:08,542 --> 00:47:10,333
ئەو هاوڕێی ئێمە نییە، خۆسێ.

365
00:47:12,458 --> 00:47:14,500
پێناچێت کەس نەیکات
وەک تۆ لە دەوروبەری ئێرە.

366
00:47:16,083 --> 00:47:17,542
با بچین.

367
00:47:19,750 --> 00:47:21,500
ئایا تۆ خۆسێ گۆمێزی بەناوبانگیت؟

368
00:47:23,625 --> 00:47:26,000
- ناوم بیستووە؟
- کێ باسی تۆ ناکات؟

369
00:47:26,750 --> 00:47:28,875
- چەقۆکەت بەجێبهێڵە، هێلزمەر.
- بۆچی؟

370
00:47:29,500 --> 00:47:31,250
تۆ ناچیت بەکاری بهێنیت،
تۆیت؟

371
00:47:31,583 --> 00:47:33,500
- نەخێر.
- پاشان دایبنێ.

372
00:47:34,542 --> 00:47:36,750
تۆ مافی ئەوەت نییە...
بڵێم چی بکەم.

373
00:47:37,958 --> 00:47:39,500
بیدە بە نۆڤاک.

374
00:47:52,208 --> 00:47:54,125
تۆ ئیزعاج نیت بیهێڵیتەوە،
تۆ دەیکەیت؟

375
00:48:03,375 --> 00:48:05,500
نەخێر بێزارم ناکات.

376
00:48:05,958 --> 00:48:08,125
دەتوانیت بیدەیتەوە بە...
ئەو کاتێک ئێمە نەماین.

377
00:48:11,750 --> 00:48:13,500
هەروەها هی خۆسێ وەربگرە.

378
00:48:17,500 --> 00:48:19,042
با بچین.

379
00:50:07,958 --> 00:50:09,417
خۆسێ!

380
00:50:27,917 --> 00:50:30,208
کەس ناتوانێت بڵێت خۆسێ دەکوژێت
بۆ چێژ وەرگرتن.

381
00:50:33,500 --> 00:50:35,000
هیچ کەسێک.

382
00:50:38,792 --> 00:50:40,750
میگێل، بیبە.

383
00:51:16,500 --> 00:51:18,167
سیگارێک، خۆسێ؟

384
00:51:28,792 --> 00:51:30,333
سوپاس.

385
00:51:46,417 --> 00:51:48,917
سوپاس بۆ پانتۆڵەکە،
ئەوان لە مندا باش دەردەکەون.

386
00:51:52,083 --> 00:51:54,208
پێش ئەوەی بڕۆم، ڕەنگە پێویستم بە...

387
00:51:55,583 --> 00:51:58,542
تەقەمەنی، هەندێک خواردن،

388
00:51:59,792 --> 00:52:01,917
و هەندێک ویسکی.

389
00:52:02,833 --> 00:52:04,500
هەر شتێک بتەوێت خۆسێ.

390
00:52:04,792 --> 00:52:06,583
ئەگەر دواتر پارە بدەم ئیزعاجت نییە؟

391
00:52:07,000 --> 00:52:08,583
بێگومان نەخێر.

392
00:52:12,000 --> 00:52:14,167
- نەخێر
- خەمت نەبێت، هەر کە گەیشتم

393
00:52:17,208 --> 00:52:20,208
بۆ مەکسیک من بانکێک دەدزم
و پارەکەت بۆ بنێرێت.

394
00:52:24,708 --> 00:52:26,167
گاڵتە دەکەم.

395
00:52:35,792 --> 00:52:37,083
ئایا ئەوان هاوڕێی تۆن؟

396
00:52:38,125 --> 00:52:39,375
پێدەچێت...

397
00:52:52,833 --> 00:52:55,000
خۆسێ، خێرا بڕۆ بۆ مەکسیک.

398
00:52:55,458 --> 00:52:57,542
تۆ بەدەستت هێنا.

399
00:52:58,500 --> 00:53:00,583
بەڵام دەبێت چاوەڕێی هاوڕێکانی تر بکەم.

400
00:53:01,583 --> 00:53:03,708
- بۆ بە تەنیا ناڕۆیت؟
- بۆچی وا دەکەم؟

401
00:53:04,083 --> 00:53:05,500
سڵاو سەرۆک.

402
00:53:07,208 --> 00:53:08,833
سڵاو، زەکەریا.

403
00:53:11,000 --> 00:53:12,458
براکەت لە کوێیە؟

404
00:53:12,750 --> 00:53:14,167
لەگەڵ ئەمریکییەکان دێت.

405
00:53:14,500 --> 00:53:16,167
کێ لێی لە چاوت دا؟

406
00:53:17,750 --> 00:53:19,875
- لوک چیلسۆن.
- لۆک چیلسۆن؟

407
00:53:21,542 --> 00:53:22,750
لە کوێیە؟

408
00:53:23,667 --> 00:53:25,125
لە ئەستێرەخانە.

409
00:53:40,750 --> 00:53:42,125
گیل...

410
00:53:46,250 --> 00:53:48,000
نابێت
بە زیندووی جێیان هێشتووە.

411
00:53:48,292 --> 00:53:50,375
ئەو ئەوەندە خراپ نییە کە دەردەکەوێت،
زەکەریا.

412
00:53:58,500 --> 00:54:00,708
نەخێر ئەوە نا!... بڕۆ!

413
00:54:05,333 --> 00:54:06,792
نەفرەت لە ئێوە !

414
00:54:13,667 --> 00:54:17,083
ئەم کوڕە کۆیلەیە دەکوژم!

415
00:54:22,250 --> 00:54:23,792
سەیرکە، زاکاریاس...

416
00:54:24,083 --> 00:54:25,500
هەمووان لێرە

417
00:54:26,833 --> 00:54:30,000
قەناعەتی وایە کە چیلسۆن

418
00:54:32,875 --> 00:54:36,042
بکوژێکی پیسە کە دروست دەکات
بژێوی ژیانێک بە کوشتنی پیاوان.

419
00:54:39,000 --> 00:54:40,750
سەبارەت بە منیش،
زۆر قەدرم دەزانن.

420
00:54:41,542 --> 00:54:44,208
بەرژەوەندی ئێمە ئەوەیە
ئەوان بەردەوامن لە بیرکردنەوە.

421
00:54:45,583 --> 00:54:47,625
وەرە،
شتێکت پێ دەڵێم.

422
00:54:55,667 --> 00:54:57,375
کاتێک پێت دەڵێم،

423
00:54:58,375 --> 00:55:00,000
بەڵێنتان پێدەدەم،

424
00:55:01,292 --> 00:55:03,000
هی تۆ دەبێت.

425
00:55:16,500 --> 00:55:19,167
ئەو پیاوانەی کە خۆسێیان هەیە دەمترسێنن.

426
00:55:21,083 --> 00:55:22,792
مەترسن.

427
00:55:23,542 --> 00:55:25,375
ئەوان هیچیان لە دژی ئێمە نییە.

428
00:55:27,792 --> 00:55:29,333
میگێل ڕاست دەکات.

429
00:55:29,625 --> 00:55:31,417
ئەوان دەڕۆن
بەم زووانە بەبێ ئەوەی ئازاری کەس بدات.

430
00:55:32,083 --> 00:55:33,458
لە هەر حاڵەتێکدا نەک ئێمە.

431
00:55:33,750 --> 00:55:35,833
پلانیان هەیە چی لەگەڵ چیلسۆن بکەن؟

432
00:55:36,833 --> 00:55:39,000
نەدەبوو ڕێگە بدەین
بۆ ئەوەی ئەم ئاستە بڕوات.

433
00:55:39,333 --> 00:55:41,833
گوتمان ئەوە کاری ئێمە نییە.

434
00:55:42,750 --> 00:55:44,542
با بگەڕێینەوە بۆ دوکانەکە، ڕوت.

435
00:55:52,625 --> 00:55:54,083
شاجوان ئیدن.

436
00:55:56,375 --> 00:55:58,625
من دەڕۆم و ویستم
بۆ ئەوەی سوپاس بۆ هەموو شتێک.

437
00:55:59,000 --> 00:56:00,708
سوپاس بۆ سەردانەکەت.

438
00:56:01,875 --> 00:56:03,417
ماڵئاوا.

439
00:56:06,000 --> 00:56:07,833
- ماڵئاوا.
- ماڵئاوا هاوڕێ.

440
00:56:08,500 --> 00:56:10,042
دەتبینمەوە هاوڕێیان.

441
00:56:12,417 --> 00:56:14,042
ماڵئاوا کاک گۆمێز.

442
00:56:18,500 --> 00:56:20,000
خواحافایز.

443
00:57:14,667 --> 00:57:16,167
بەردەوام بە.

444
00:57:55,000 --> 00:57:56,667
سێنۆر گۆمێز...

445
00:58:10,000 --> 00:58:12,042
تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت کاکە.

446
00:58:14,250 --> 00:58:16,083
- کێ وا دەڵێت؟
- من.

447
00:58:19,125 --> 00:58:20,542
کوڕێک...

448
00:58:21,833 --> 00:58:23,167
هێلزنەر. تاقی مەکە.

449
00:58:23,792 --> 00:58:25,167
سێنۆر هێلزنەر...

450
00:58:27,500 --> 00:58:29,208
کاک چیلسۆن ڕاست دەکات.

451
00:58:30,250 --> 00:58:31,833
بۆ وازمان لێ بێنی؟

452
00:58:32,208 --> 00:58:33,542
لێرە حەزت لێی نییە؟

453
00:58:33,833 --> 00:58:36,250
ببورە کاک گۆمێز،
بەڵام دەبێت بچم.

454
00:58:37,750 --> 00:58:40,667
خۆسێ نایەوێت ئێمە بچین
بە شەریف بڵێ ئێمە لە کوێین.

455
00:58:42,208 --> 00:58:43,625
تۆ لەبارەی منەوە هەڵەیت.

456
00:58:44,333 --> 00:58:46,375
منیش تووشی کێشە بووم،

457
00:58:46,875 --> 00:58:49,042
و نامەوێت شەریفەکە ببینم.

458
00:58:50,875 --> 00:58:53,042
بە دڵنیاییەوە تۆ کوڕێکی باشیت...

459
00:58:53,375 --> 00:58:55,125
بەڵام من پێم باشە تۆ لێرە بمێنیتەوە.

460
00:58:56,792 --> 00:58:59,333
لە کۆتاییدا ئەگەر کەس بێزار نەکات. نەخێر،
زەکەریا؟

461
00:59:00,583 --> 00:59:03,000
کاک گۆمێز،
کەس پێم ناڵێت بۆ کوێ بچم.

462
00:59:03,583 --> 00:59:04,917
نە چۆن.

463
00:59:12,958 --> 00:59:14,333
هێلزمێر.

464
00:59:19,208 --> 00:59:21,583
وەرە کوڕم... ئارام بە.

465
00:59:50,583 --> 00:59:52,125
ببورن.

466
00:59:55,875 --> 00:59:58,042
خۆسێ، دەکرا خۆت لەوە بەدوور بگرێت.

467
00:59:58,833 --> 01:00:00,667
هەوڵمدا بەڵام گوێی نەدەگرت.

468
01:00:04,625 --> 01:00:06,208
بۆ دەمانچەکەی دەچوو.

469
01:00:12,583 --> 01:00:14,750
سێیەم مردن لەوەتەی لێرە بوویت،
خۆسێ.

470
01:00:15,958 --> 01:00:17,500
لەوەتەی لێرە بووم....

471
01:00:18,750 --> 01:00:20,417
یان لەوەتەی چیلسۆن هاتووە؟

472
01:01:09,125 --> 01:01:12,125
دەمانتوانی چیلسۆن ئازاد بکەین.
ڕای ئێوە چییە؟

473
01:01:13,917 --> 01:01:16,083
پاشان، یەکتریان دەکوشت.

474
01:01:24,500 --> 01:01:26,500
جۆ، سەیرکە.

475
01:01:48,250 --> 01:01:50,375
خۆسێ گۆمێز لێرەیە؟

476
01:01:50,708 --> 01:01:52,125
بەڵێ.

477
01:01:56,417 --> 01:01:59,583
وریا. ڕەنگە دەوریەیەک...
پێش ئێمە گەیشتوون.

478
01:02:06,583 --> 01:02:09,208
وە ئەم خێزانە باشە
دەتوانێت وەکو چەواشەکارانە خزمەت بکات.

479
01:02:14,833 --> 01:02:17,000
لەگەڵ مردوویەک، و هەموو شتێک.

480
01:02:19,583 --> 01:02:21,333
خۆسێ گۆمێز!

481
01:02:41,875 --> 01:02:44,917
وازهێنەر! لە کوێ خۆت حەشاردابوو؟

482
01:04:57,792 --> 01:05:00,333
سڵاو دۆک! تۆ کاتێکی خۆش بەسەر نابەیت؟

483
01:05:07,250 --> 01:05:08,500
هێی، ئاگاداربە!

484
01:05:08,792 --> 01:05:10,917
دەزانی ئەمە بۆ زەکەریایە.

485
01:05:26,250 --> 01:05:28,333
سێ پۆسە
بەدوای ئێمەدا دەگەڕێن.

486
01:05:28,625 --> 01:05:30,125
چاوەڕێی چیین؟
بۆچی نەچیتە مەکسیک؟

487
01:05:30,417 --> 01:05:34,167
دۆک ڕاست دەکات. ئەو گروپەی کە بەدوای ئێمەدا هاتبوون، کردیان
تا دوێنێ شەو شوێنپێمان لەدەست نەدەین.

488
01:05:37,792 --> 01:05:42,125
مەبەستت ئەوەیە دۆک دەیەوێت بچێتە...
مەکسیک بەبێ یەک فلس لە گیرفانیدا.

489
01:05:43,667 --> 01:05:45,292
ئایا نازانیت دوای سنوور،

490
01:05:45,583 --> 01:05:48,250
ئەمریکییەک کە پارەی نەبێت...
بەهای کەمترە لە سەگێکی mangy؟

491
01:05:49,375 --> 01:05:52,542
ئەوە ڕاستییەکەیە. وە مەکسیکی
ژنان گرانن.

492
01:05:52,958 --> 01:05:55,500
ئەوەندەی من بزانم،
لە نیو چارکۆس هیچ بانکێک نییە.

493
01:05:56,125 --> 01:05:59,375
چۆنە... ٥٠٠٠ دۆلار؟

494
01:06:00,958 --> 01:06:02,625
لەم شارۆچکەیە؟

495
01:06:04,250 --> 01:06:07,375
فرۆشگایەک هەیە، پڕە لە ڕزق و ڕۆزی

496
01:06:08,125 --> 01:06:10,250
وە دەبێت یەکێکی تریش هەبێت
عەرەبانە دێت.

497
01:06:11,500 --> 01:06:13,042
ئایا پیرەمێردەکە باشە؟

498
01:06:14,375 --> 01:06:17,333
خۆسێ، ئێمە هەموومان کارمان کردووە
ژیانمان بۆ بەڕێوەبردنی ئەم فرۆشگایە.

499
01:06:17,625 --> 01:06:19,125
ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستمان هێناوە.

500
01:06:19,417 --> 01:06:21,083
خەمت نەبێت کاک هارمۆن.

501
01:06:21,417 --> 01:06:24,042
ئێمە هەموو شتێک دەفرۆشین لە...
مەکسیک و پارەکەت بۆ بنێرن.

502
01:06:25,417 --> 01:06:27,917
هێی کوڕان وەرە ئێرە!

503
01:06:32,625 --> 01:06:35,125
چۆن حەز دەکەیت یارمەتی بدەیت
کاک هارمۆن هەموو شتێک دەربهێنە؟

504
01:06:36,833 --> 01:06:38,625
هاوڵاتییەکی باشی ئەمریکییە.

505
01:06:38,917 --> 01:06:40,500
بیرۆکەیەکی باشە.

506
01:06:47,875 --> 01:06:50,500
نەخێر ئەم سندوقە بەجێبهێڵە!

507
01:06:52,125 --> 01:06:53,833
مەهێڵە ئەو کارە بکەن خۆسێ!

508
01:06:57,333 --> 01:06:59,167
شتێک بکە...

509
01:07:03,125 --> 01:07:05,917
با بڕۆن. با هەموویان بڕۆن!

510
01:07:11,250 --> 01:07:13,667
- بوتڵێکی تر بهێنن.
- تۆ، خزمەت بە سەرۆک بکە.

511
01:07:16,667 --> 01:07:18,375
بیستووتە؟

512
01:07:35,250 --> 01:07:36,625
سوپاس.

513
01:07:55,625 --> 01:07:58,292
هیوادارم باری داهاتوو بهێنێت
ویسکی باشتر لەم میزە.

514
01:08:13,000 --> 01:08:14,375
چاوەڕوان بە!

515
01:08:15,250 --> 01:08:17,375
ئەم بەرازە لێیدا لە ئەنتۆنیۆی برام.

516
01:08:18,667 --> 01:08:20,500
بەر براکەم کەوت.

517
01:08:25,125 --> 01:08:26,500
بیبە دەرەوە.

518
01:08:31,625 --> 01:08:33,208
ئێستا نۆرەی منە!

519
01:09:07,292 --> 01:09:09,000
تۆ حەزت لە خۆڵە!

520
01:09:15,083 --> 01:09:16,792
وازی لێ بێنە، بزانە هەڵدەستێ یان نا!

521
01:09:55,125 --> 01:09:56,500
خۆسێ.

522
01:09:57,708 --> 01:09:59,500
بۆ نایکەیت
وازیان لێ بێنە؟

523
01:10:01,167 --> 01:10:03,292
ئایا جیاوازی دروست ناکات
کە تۆ هەموو شتێک قەرزاری ئێمەیت؟

524
01:10:05,375 --> 01:10:07,000
هەمیشە ئەوەی قەرزارم دەیدەم.

525
01:10:09,167 --> 01:10:12,292
من یارمەتیت دایت. وازیان لێ بێنە.

526
01:10:25,000 --> 01:10:26,833
چۆن گۆڕاویت.

527
01:10:30,667 --> 01:10:32,792
من هێشتا هەمان مەکسیکیم.

528
01:10:35,375 --> 01:10:37,333
بەڵام ئێستا بەهای کەمێک زیاترم هەیە.

529
01:10:39,417 --> 01:10:41,167
٣٠٠٠ دۆلار.

530
01:11:32,292 --> 01:11:35,250
بزنسەکەت ئامادە بکە،
سبەی لەگەڵ ئێمە دێی بۆ مەکسیک.

531
01:12:51,500 --> 01:12:53,500
تا چەند هاوکارمان بن؟

532
01:12:56,833 --> 01:12:58,667
بەهای چەندە؟

533
01:13:00,208 --> 01:13:01,500
وریا.

534
01:13:06,917 --> 01:13:08,583
تۆ! لێرە چی دەکەیت؟

535
01:13:32,167 --> 01:13:34,292
هاوڕێیان هەستن! ڕزگاری بوو!

536
01:13:35,208 --> 01:13:36,792
چیلسۆن ڕزگاری بووە!

537
01:13:44,125 --> 01:13:45,625
کێ وازی لێ هێنا بڕوات؟

538
01:13:48,583 --> 01:13:51,667
زۆر چاوەڕێت کرد تا بیکوژیت،
خۆسێ. دەبوو ڕێگەم بدەیت بیکەم.

539
01:13:52,167 --> 01:13:54,042
ئەو پۆسەیەک دەدۆزێتەوە
و بێنەوە ئێرە.

540
01:13:54,708 --> 01:13:56,833
بۆ کوێ دەچیت؟ تۆ...
چاوەڕێی عەرەبانەکە نین؟

541
01:13:57,417 --> 01:13:59,500
نامەوێت ببم
لێرە کاتێک دەگەڕێتەوە.

542
01:14:20,958 --> 01:14:22,792
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

543
01:14:24,333 --> 01:14:25,667
بڕۆ بەردەوام!

544
01:14:51,875 --> 01:14:53,750
دەمزانی چیلسۆن دروستی دەکات.

545
01:14:54,333 --> 01:14:55,792
من ئەو کەسە بووم کە وازم لێ هێنا بڕوات.

546
01:14:56,125 --> 01:14:59,542
بەڵام هەڵات،
ئێمە بە تەنیا لەگەڵ ئەم بکوژانەدا بەجێبهێڵێت.

547
01:14:59,958 --> 01:15:02,833
لۆمەی مەکە هارمون،
هیچ قەرزاری ئێمە نییە.

548
01:15:03,208 --> 01:15:06,667
ئەو هاتە ئێرە بۆ ئەوەی پشتگیری لە...
یاسا. دەیزانی ئێمە بێدەسەڵاتین.

549
01:15:06,958 --> 01:15:09,458
- ئەو ئەرکی ئەوە بوو کە...
- پابەندبوون؟

550
01:15:09,750 --> 01:15:13,042
لەبیرت بێت کەی گەیشتە ئەوێ،
کەس لێرە ئەوی نەدەویست.

551
01:15:14,792 --> 01:15:16,792
لۆک چیلسۆن دەگەڕێتەوە.

552
01:15:17,500 --> 01:15:20,375
بۆ ئێمە نا. بەڵام
هۆکارێک هەیە.

553
01:15:21,583 --> 01:15:23,417
ئەو ٣٠٠٠ دۆلارە بۆ خۆسێ.

554
01:15:23,708 --> 01:15:26,000
مردوو یان زیندوو.

555
01:18:09,125 --> 01:18:10,625
بیگێڕەوە.

556
01:18:32,500 --> 01:18:34,000
وەستان!

557
01:18:36,000 --> 01:18:38,000
لەوێ، بە نەرمی.

558
01:18:38,667 --> 01:18:41,542
کاک چیلسۆن، تۆ چی دەکەیت
لە دەوروبەری ئێرە بەبێ ئەسپ؟

559
01:18:42,375 --> 01:18:43,750
چیت بەسەر هات؟

560
01:18:44,083 --> 01:18:45,625
وەرە خوارەوە، دەبێت پەلە بکەم.

561
01:18:45,917 --> 01:18:47,875
خۆسێ گۆمێز و ئەو...
پیاوان لە نیو چارکۆسدان.

562
01:18:48,167 --> 01:18:49,583
خۆسێ گۆمێز؟

563
01:18:50,292 --> 01:18:53,500
من حەزم لێی نییە. منم
ڕۆشتن. وە ئێستاش.

564
01:18:54,833 --> 01:18:58,458
نامەوێت بێتە پێشەوە
ئەم نەفرەتییە خۆسێ گۆمێزە.

565
01:18:59,792 --> 01:19:01,792
لە نیو چارکۆس بەدوای چیدا دەگەڕێت؟

566
01:19:02,167 --> 01:19:05,583
هەرچیەک بێت. قەرزم پێ بدە
ئەم و ئەو. سوپاس.

567
01:19:09,000 --> 01:19:11,125
بەڵام... چین
تۆ دەچیت بیکەیت؟

568
01:19:12,667 --> 01:19:14,292
ئاه... کڵاوەکەش.

569
01:19:17,708 --> 01:19:19,125
سوپاس.

570
01:20:57,833 --> 01:20:59,667
کێ ڕێگەی بە چیلسۆن دا بڕوات؟

571
01:21:00,542 --> 01:21:02,250
نازانم.

572
01:21:03,167 --> 01:21:05,208
وە ئەگەر بمزانیایە،
پێم نەدەگوت.

573
01:21:06,333 --> 01:21:08,208
هێشتا نەتزانیوە؟

574
01:21:13,458 --> 01:21:15,792
خۆسێ، عەرەبانەکە دێت.

575
01:21:17,958 --> 01:21:19,500
و تۆ؟

576
01:21:19,792 --> 01:21:22,583
ئێمە خۆسێ ناناسین.
ئێمە هیچ نازانین.

577
01:21:54,375 --> 01:21:56,000
ئایا تۆ ئیدەن بوویت؟

578
01:21:58,167 --> 01:22:00,208
بەڵێ وا بوو.

579
01:22:29,583 --> 01:22:31,458
شاجوان ئیدن..

580
01:22:33,458 --> 01:22:35,792
با سینۆر چیلسۆن بڕوات.

581
01:22:38,583 --> 01:22:40,917
ڕەنگە ئەو کچە عاشقی بێت؟

582
01:23:02,583 --> 01:23:04,042
لە کوێیە؟

583
01:23:06,583 --> 01:23:08,083
ئەو لە کوێیە؟!

584
01:23:19,708 --> 01:23:21,250
نازانم!

585
01:23:22,958 --> 01:23:25,833
گوێت لێیە؟ لەوێشەوە دابەزین!

586
01:23:48,583 --> 01:23:50,708
زەکەریا، لە لایەکی ترەوە!

587
01:24:30,875 --> 01:24:32,417
لە کوێیە؟

588
01:24:40,542 --> 01:24:42,792
بڕۆ سەیری ناوەوە بکە!

589
01:25:20,750 --> 01:25:22,042
بڕۆ بۆ ئەوێ.

590
01:25:22,875 --> 01:25:24,458
وە تۆش، لە لایەکی ترەوە.

591
01:26:02,708 --> 01:26:04,667
چیلسۆن، خۆت نیشان بدە!

592
01:26:39,292 --> 01:26:40,708
ئەنتۆنیۆ...

593
01:26:47,083 --> 01:26:49,917
ئەو پیرە نەفرەتییە! بیکوژن!

594
01:27:45,875 --> 01:27:47,708
مەجوڵێن.

595
01:27:50,708 --> 01:27:52,333
ئەو دەمانچەم پێ بدە.

596
01:27:53,000 --> 01:27:55,792
نەخێر خۆسێ. ئیتر ناکوژیت
بە یارمەتی من.

597
01:28:17,125 --> 01:28:19,083
ئایا تۆ ناچیت یارمەتیم بدەیت؟

598
01:28:31,542 --> 01:28:32,875
خۆسێ!

599
01:28:42,292 --> 01:28:43,708
وازی لێ بێنە.

600
01:29:54,542 --> 01:29:56,792
من دەمەوێت بە زیندووی بتبەم کوڕم.

601
01:29:58,250 --> 01:30:00,208
ئەگەر ڕێگەم پێ بدەیت.