1
00:01:58,919 --> 00:02:00,352
أستطيع أن أقول لك مثل ذلك.

2
00:02:00,487 --> 00:02:01,476
أوه.

3
00:02:01,622 --> 00:02:02,850
أنا أحبه.

4
00:02:02,990 --> 00:02:03,979
إنه مثالي.

5
00:02:04,124 --> 00:02:05,113
حسنا، عظيم.

6
00:02:05,258 --> 00:02:06,691
إنه حقا مكان أنيق.

7
00:02:06,994 --> 00:02:10,452
كما تعلمون، لقد أظهرت ذلك
لفتاة أخرى هذا الصباح.

8
00:02:10,597 --> 00:02:12,690
ولكن لنكون صادقين،
لم أحبها كثيرا.

9
00:02:12,833 --> 00:02:14,164
إنها تبدو وكأنها مشكلة،

10
00:02:14,301 --> 00:02:18,260
وأنا أكبر من أن أكون كذلك
التعامل مع كل هذا الهراء.

11
00:02:18,372 --> 00:02:21,671
أتعامل مع مشاعري كثيرًا،
ولدي فكرة جيدة عنك.

12
00:02:21,808 --> 00:02:23,708
أنت تذكرني بابنتي.

13
00:02:23,844 --> 00:02:25,641
أوه، شكرا لك.

14
00:02:25,779 --> 00:02:28,680
انها مجرد ما
لقد كنت أبحث عنه.

15
00:02:28,815 --> 00:02:29,804
حسنا، عظيم.

16
00:02:29,950 --> 00:02:35,786
مرحبًا بك في منزلك الجديد.

17
00:02:47,968 --> 00:02:50,232
سأحرك الأمور
على طلبك،

18
00:02:50,370 --> 00:02:54,534
وسنقوم بإعدادك هنا
في أي وقت من الأوقات.

19
00:02:54,675 --> 00:02:59,044
أم، حول الإيداع، أم ...

20
00:02:59,179 --> 00:03:00,646
حسنًا، سأخبرك بماذا.

21
00:03:00,747 --> 00:03:03,147
إذا كان سيساعدك،
وأنا أتصور أنه سيكون،

22
00:03:03,250 --> 00:03:05,309
سأوافق على التنازل
جميع الاشياء الودائع.

23
00:03:05,419 --> 00:03:07,216
أنت فقط أعطني
الشهر الأول أسفل.

24
00:03:07,354 --> 00:03:08,514
سنسميه يومًا، حسنًا؟

25
00:03:08,655 --> 00:03:09,644
حقًا؟

26
00:03:09,756 --> 00:03:11,087
سيكون ذلك أمرًا لا يصدق.

27
00:03:11,224 --> 00:03:13,522
حسنا، أتذكر متى
كانت ابنتي تبحث

28
00:03:13,660 --> 00:03:15,025
لشقتها الأولى.

29
00:03:15,162 --> 00:03:17,062
من الصعب الخروج
بكل تلك الأموال، أليس كذلك؟

30
00:03:17,197 --> 00:03:18,221
أنت فقط وعدني

31
00:03:18,365 --> 00:03:20,731
الذي ستأخذه
رعاية جيدة لهذا المكان.

32
00:03:20,867 --> 00:03:21,891
أعدك.

33
00:03:22,035 --> 00:03:23,730
الى جانب ذلك،
عليك أن تكون مستأجرا جيدا.

34
00:03:23,870 --> 00:03:25,269
أنا دائما أثق في حدسي.

35
00:03:25,405 --> 00:03:27,669
حسنًا، لن تندم على ذلك.
أقسم.

36
00:03:27,774 --> 00:03:30,265
أوه، كما تعلمون،
لدي بعض الأشياء

37
00:03:30,410 --> 00:03:33,243
لا يزال يتعين علي الاعتناء به
مع الفتاة التي تعيش هنا.

38
00:03:33,380 --> 00:03:34,904
أنت فقط تعطيني الشيك
بحلول يوم الاثنين.

39
00:03:35,048 --> 00:03:36,379
سأضعك في النهاية
من الأسبوع،

40
00:03:36,516 --> 00:03:37,847
إذا كان هذا جيدًا معك.

41
00:03:37,951 --> 00:03:38,940
أستطيع أن أفعل أي شيء.

42
00:03:39,086 --> 00:03:40,075
جيد.

43
00:03:40,220 --> 00:03:41,278
شكراً جزيلاً.

44
00:03:41,421 --> 00:03:43,013
أنت تراهن يا عزيزتي.
وداعا وداعا.

45
00:07:05,325 --> 00:07:07,725
هيذر، هيا.

46
00:07:07,827 --> 00:07:10,887
إنه الصباح.

47
00:08:26,573 --> 00:08:28,734
يرجى ترك رسالة
بعد الصافرة.

48
00:08:30,377 --> 00:08:31,867
أهلاً.

49
00:08:32,012 --> 00:08:33,070
هذه سامانثا هيوز.

50
00:08:33,213 --> 00:08:36,182
أنا أتصل فيما يتعلق
إلى نشرة جليسة الأطفال

51
00:08:36,316 --> 00:08:39,183
نشرت خارج مسكني.

52
00:08:39,319 --> 00:08:40,877
آمل أن يكون هذا هو الرقم الصحيح.

53
00:08:41,021 --> 00:08:45,549
إذا كان الأمر كذلك، يمكنك الوصول لي
في 815-1920.

54
00:08:45,692 --> 00:08:47,159
أنا مهتم جدًا.

55
00:08:47,260 --> 00:08:49,387
شكرًا لك.

56
00:09:25,565 --> 00:09:26,623
مرحبًا؟

57
00:09:26,766 --> 00:09:28,063
سامانثا.

58
00:09:28,201 --> 00:09:29,725
نعم؟

59
00:09:29,869 --> 00:09:34,238
لقد تركت لي رسالة للتو
حول موقف مجالسة الأطفال.

60
00:09:34,374 --> 00:09:37,104
أوه، نعم، فعلت.

61
00:09:37,243 --> 00:09:39,143
كيف حصلت على هذا الرقم؟

62
00:09:39,279 --> 00:09:42,908
أرجو المعذرة للضرورة ,
ولكن إذا كنت لا تزال مهتمًا،

63
00:09:43,049 --> 00:09:44,778
أود أن ألتقي بك.

64
00:09:44,918 --> 00:09:47,978
بالتأكيد.
سيكون ذلك جيدًا.

65
00:09:48,121 --> 00:09:49,748
حسنا، أنا خائف
أنا لست مألوفا جدا

66
00:09:49,889 --> 00:09:50,947
مع التخطيط هناك.

67
00:09:51,091 --> 00:09:52,080
ربما يمكنك مقابلتي

68
00:09:52,225 --> 00:09:54,659
في المقدمة
من مكتب شؤون الطلاب؟

69
00:09:54,794 --> 00:09:57,058
هذا هو المكان الذي نزلت فيه
إعلاناتي.

70
00:09:57,163 --> 00:09:59,631
حسنًا، أعرف مكان ذلك.

71
00:09:59,766 --> 00:10:00,960
رائع.

72
00:10:01,101 --> 00:10:02,762
سوف أراك هناك.

73
00:10:02,902 --> 00:10:07,168
الآن؟

74
00:10:07,307 --> 00:10:09,172
مرحبًا؟

75
00:11:13,139 --> 00:11:14,902
توقيت المحيط الهادي.

76
00:11:43,670 --> 00:11:45,570
حسناً، الجميع.

77
00:11:47,840 --> 00:11:49,603
أتمنى لك عطلة رائعة.
أراكم يا رفاق العام المقبل.

78
00:11:49,742 --> 00:11:52,609
ووو هوو.
ووو.

79
00:13:39,352 --> 00:13:41,377
لذا أخبرني بكل شيء عنه.

80
00:13:41,521 --> 00:13:45,150
أريد التفاصيل.

81
00:13:45,291 --> 00:13:47,555
حسنًا، إنها ليست كبيرة جدًا.

82
00:13:47,694 --> 00:13:48,991
عندما تدخل،

83
00:13:49,128 --> 00:13:52,120
هناك، مثل، قليلا
منطقة غرفة المعيشة على اليسار

84
00:13:52,231 --> 00:13:53,459
ثم الردهة
أسفل اليمين.

85
00:13:53,566 --> 00:13:54,863
أوه، هو السجاد أو الخشب الصلب؟

86
00:13:55,001 --> 00:13:56,025
الخشب الصلب.

87
00:13:56,169 --> 00:13:57,158
جيد.

88
00:13:57,303 --> 00:13:58,668
قذارة أورابت،

89
00:13:58,805 --> 00:14:01,205
وخاصة بالنسبة للجراثيم
مثلك.

90
00:14:01,341 --> 00:14:03,639
أنا لست رهاب الجراثيم.

91
00:14:04,811 --> 00:14:05,869
ماذا؟

92
00:14:06,012 --> 00:14:08,378
أنا لا أحب الأشياء الجسيمة.

93
00:14:08,514 --> 00:14:10,482
على أية حال،
نوع المطبخ بلاه ،

94
00:14:10,583 --> 00:14:11,675
وكذلك الحمام.

95
00:14:11,818 --> 00:14:14,218
لكنني سأرسمهم بألوان باردة
أو شيء من هذا.

96
00:14:14,354 --> 00:14:15,343
نعم.

97
00:14:15,488 --> 00:14:17,888
أوه.

98
00:14:18,024 --> 00:14:19,184
أتمنى لو كان لديك صور.

99
00:14:19,325 --> 00:14:20,519
نعم، أنا أيضا.

100
00:14:20,660 --> 00:14:22,355
أنا نوع من المص
في شرح ذلك الآن.

101
00:14:22,495 --> 00:14:24,690
لكنك ستراه قريبا.

102
00:14:24,831 --> 00:14:27,664
نعم، حسنا، يبدو عظيما.

103
00:14:29,202 --> 00:14:33,536
مم.

104
00:14:33,673 --> 00:14:36,198
هذه البيتزا سيئة اليوم.

105
00:14:36,342 --> 00:14:37,900
إجمالي.

106
00:14:38,044 --> 00:14:40,740
اه.

107
00:14:40,880 --> 00:14:42,939
ميغان، كيف سأتحمل تكاليف ذلك
كل هذه الاشياء؟

108
00:14:43,082 --> 00:14:45,209
أنا-
ستكون بخير.

109
00:14:45,351 --> 00:14:47,114
سوف ينجح الأمر.

110
00:14:47,253 --> 00:14:48,515
من السهل عليك أن تقول ذلك.

111
00:14:48,621 --> 00:14:50,555
أنت لست الوحيد
مع 84 دولارًا في حسابها البنكي

112
00:14:50,690 --> 00:14:52,089
وشيك للكتابة يوم الاثنين.

113
00:14:52,225 --> 00:14:54,591
نعم، ولكن مجرد الاسترخاء.

114
00:14:54,727 --> 00:14:56,217
إنه الأربعاء.

115
00:14:56,362 --> 00:14:58,853
كما تعلمون، إذا كانت مشكلة كبيرة،
يمكنني دائما الاتصال بوالدي.

116
00:15:00,633 --> 00:15:03,363
لا، لا تفعل ذلك.

117
00:15:03,469 --> 00:15:06,233
لا، أنظر، هو حقاً
لا يهتم على الاطلاق.

118
00:15:06,372 --> 00:15:08,806
انظر، أنا لا أقول
ستصل إلى هذه النقطة،

119
00:15:08,941 --> 00:15:11,375
ولكن إذا حدث ذلك،
لن تكون أبدًا بلا مأوى.

120
00:15:11,477 --> 00:15:13,138
نعم؟

121
00:15:16,215 --> 00:15:17,409
إنه أمر غريب ومزعج للغاية

122
00:15:17,550 --> 00:15:19,142
طريقة هذا الرجل
وقفت لكم اليوم.

123
00:15:19,285 --> 00:15:22,152
أنا أعرف.

124
00:15:22,288 --> 00:15:23,812
سوف تجد شيئا.

125
00:15:23,956 --> 00:15:25,218
تمام؟

126
00:15:25,324 --> 00:15:30,660
هل ذهبت إلى مجلس العمل
في مكتب المتدرب؟

127
00:15:30,797 --> 00:15:31,786
تلك الفتاة ذات الوجه الخنزيري،

128
00:15:31,931 --> 00:15:33,262
هل تعلم في صفي؟

129
00:15:33,399 --> 00:15:36,926
نعم، قالت هناك
الأشياء الجيدة هناك في بعض الأحيان.

130
00:15:37,069 --> 00:15:38,263
لا، لم أكن بعد.

131
00:15:38,404 --> 00:15:39,428
على الرغم من أنه سيكون رائعا

132
00:15:39,572 --> 00:15:41,096
للحصول على شيء سهل
وتحت الطاولة.

133
00:15:41,240 --> 00:15:43,470
هذا ما كان جيدًا جدًا
حول شيء جليسة الأطفال.

134
00:15:44,644 --> 00:15:46,305
نعم، ولكن ذلك
كان يمكن أن يكون مروعا.

135
00:15:46,446 --> 00:15:47,435
أنت تعرف؟

136
00:15:47,580 --> 00:15:48,740
يمكن أن يكون الطفل من الجحيم.

137
00:15:48,848 --> 00:15:51,442
أنت لا تحب الأطفال على أي حال.

138
00:15:51,584 --> 00:15:53,415
نعم، أعتقد.

139
00:15:56,756 --> 00:15:58,189
هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟

140
00:15:58,324 --> 00:16:00,121
يجب أن تتجول في الحرم الجامعي

141
00:16:00,259 --> 00:16:03,922
وتمزيق كل الآخر
الملصقات التي طرحها،

142
00:16:04,030 --> 00:16:05,258
وبعد ذلك لا يتصل به أحد.

143
00:16:05,364 --> 00:16:06,422
كيف تحبهم التفاح؟

144
00:16:06,532 --> 00:16:07,794
هذا هو الانتقام الجيد، أليس كذلك؟

145
00:16:07,934 --> 00:16:08,923
ناه.

146
00:16:09,035 --> 00:16:10,093
ماذا؟

147
00:16:10,203 --> 00:16:11,295
إنها عبقرية،

148
00:16:11,437 --> 00:16:14,304
لأنه بعد ذلك لا أحد آخر
سوف تظهر.

149
00:16:14,440 --> 00:16:16,533
لا، أريد فقط أن أنساه.

150
00:16:16,676 --> 00:16:17,665
لا مزيد من الدراما.

151
00:16:19,846 --> 00:16:21,473
حسنًا إذن.

152
00:16:22,815 --> 00:16:23,804
تريد أن تذهب؟

153
00:16:23,950 --> 00:16:25,611
نعم.

154
00:18:50,162 --> 00:18:52,596
الحصول على قبضة.

155
00:19:12,284 --> 00:19:14,149
ما هو الوقت بحق الجحيم؟

156
00:19:15,521 --> 00:19:17,284
ليلة.

157
00:19:18,624 --> 00:19:20,785
يا للقرف.

158
00:19:23,696 --> 00:19:25,220
أين صديقك؟

159
00:19:27,166 --> 00:19:28,793
من يهتم؟

160
00:19:31,971 --> 00:19:34,496
اه.

161
00:19:39,211 --> 00:19:40,644
شخص ما دعا لك.

162
00:19:40,746 --> 00:19:42,236
من؟

163
00:19:42,381 --> 00:19:43,905
لا أعرف.

164
00:19:44,050 --> 00:19:47,486
بعض المتأنق، بعض الرجل.

165
00:19:47,586 --> 00:19:50,987
لقد تركت رقمه على مكتبك.

166
00:19:56,996 --> 00:19:59,863
أين؟
أين وضعت ذلك؟

167
00:19:59,999 --> 00:20:01,523
هدئ أعصابك.
انها هناك.

168
00:20:01,667 --> 00:20:03,225
أنا فقط-

169
00:20:03,369 --> 00:20:04,358
لا أعرف.

170
00:20:04,503 --> 00:20:08,667
بقلمك ربما

171
00:20:08,774 --> 00:20:11,675
متى كان هذا؟

172
00:20:19,685 --> 00:20:21,915
يرجى ترك رسالة
بعد الصافرة.

173
00:20:23,756 --> 00:20:26,054
مرحبا، هذا هو
سامانثا هيوز مرة أخرى.

174
00:20:26,192 --> 00:20:29,457
وصلتني رسالة أنك اتصلت بها.

175
00:20:29,595 --> 00:20:30,619
سامانثا؟

176
00:20:30,763 --> 00:20:32,890
نعم؟

177
00:20:33,032 --> 00:20:34,863
أوه، الحمد لله أنك اتصلت.

178
00:20:34,967 --> 00:20:37,060
بصراحة تامة،
لم أكن أعتقد أنك سوف.

179
00:20:37,203 --> 00:20:38,465
أنا آسف جدا بشأن هذا الصباح.

180
00:20:38,604 --> 00:20:39,866
كانت الأمور محمومة للغاية بالنسبة لي،

181
00:20:39,972 --> 00:20:42,463
ولقد علقت في الكثير
من تفاصيل اللحظة الأخيرة.

182
00:20:42,608 --> 00:20:44,439
لقد كانت كارثة بعض الشيء.

183
00:20:44,577 --> 00:20:47,068
كل شيء على ما يرام.
لا تقلق بشأن هذا

184
00:20:47,213 --> 00:20:48,874
لقد تحدثت مع فتاة أخرى
هذا الصباح

185
00:20:48,981 --> 00:20:50,243
الذي اعتقدت أنه سيذهب
للعمل بها،

186
00:20:50,382 --> 00:20:53,545
لكنها تبين أنها كذلك
لا يمكن الاعتماد عليها تماما.

187
00:20:53,652 --> 00:20:55,142
وبينما أستطيع
فهم بالتأكيد

188
00:20:55,287 --> 00:20:57,983
أنت منزعج مني،
يجب أن أكون صادقًا،

189
00:20:58,124 --> 00:20:59,955
أنا في حاجة ماسة إلى شخص ما.

190
00:21:00,092 --> 00:21:01,753
تقصد الليلة؟

191
00:21:01,894 --> 00:21:03,418
نعم.

192
00:21:03,562 --> 00:21:04,654
انها مهمة جدا.

193
00:21:04,797 --> 00:21:06,264
أم-

194
00:21:06,398 --> 00:21:08,832
سأدفع لك الضعف
ما كنت سأحصل عليه عادة.

195
00:21:08,968 --> 00:21:10,902
هذا هو 100 دولار.

196
00:21:11,003 --> 00:21:12,265
انها بسيطة جدا.

197
00:21:12,404 --> 00:21:14,668
لن يستغرق الأمر حتى
الكثير من وقتك.

198
00:21:14,807 --> 00:21:18,834
سنكون في المنزل قريبا
بعد منتصف الليل.

199
00:21:18,978 --> 00:21:19,967
هل أنت هناك؟

200
00:21:20,112 --> 00:21:24,640
نعم أم...

201
00:21:24,784 --> 00:21:25,773
حسنا.

202
00:21:25,918 --> 00:21:26,907
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

203
00:21:27,019 --> 00:21:29,112
أوه، الحمد لله.

204
00:21:29,255 --> 00:21:30,517
أنت تنقذني.

205
00:21:30,656 --> 00:21:32,920
وأنا أعدك أن أفعل هذا
غير مؤلم بالنسبة لك قدر الإمكان.

206
00:21:33,025 --> 00:21:34,014
هذا جيد.

207
00:21:34,160 --> 00:21:35,457
يمكنني دائما استخدام المال.

208
00:21:35,594 --> 00:21:36,788
بالطبع.

209
00:21:36,929 --> 00:21:40,922
دعني أعطيك العنوان.

210
00:22:11,030 --> 00:22:13,191
- يا.
- يا.

211
00:22:13,332 --> 00:22:14,356
شكرا على الرحلة.

212
00:22:14,500 --> 00:22:16,627
أنا مجرد قرد الخاص بك
مع سيجارة.

213
00:22:16,735 --> 00:22:17,724
تمام.

214
00:22:31,150 --> 00:22:33,209
الطقم كامل والكابودل
تنطلق الليلة

215
00:22:33,352 --> 00:22:34,683
فقط بعد الساعة 10:30.

216
00:22:34,820 --> 00:22:36,253
أعلم أن الوقت متأخر
لبعض الناس منكم

217
00:22:36,388 --> 00:22:37,377
ولكن البقاء حتى.

218
00:22:37,523 --> 00:22:38,751
إنه يستحق ذلك.

219
00:22:38,891 --> 00:22:41,155
تأكد من العثور على مكان جيد
حيث يمكنك رؤية السماء.

220
00:22:43,028 --> 00:22:44,256
اه.

221
00:22:44,396 --> 00:22:47,991
أنا مريض جدا من السمع
حول هذا الكسوف الغبي.

222
00:22:48,100 --> 00:22:50,898
انها، مثل، كل شخص
يمكن أن نتحدث عن أي وقت مضى.

223
00:22:51,036 --> 00:22:52,526
إنهم مثل، "يا إلهي.

224
00:22:52,671 --> 00:22:55,231
"هل ستذهب لترى
الخسوف الليلة ؟ بوه."

225
00:22:56,542 --> 00:22:58,510
يا الله.

226
00:22:58,611 --> 00:23:01,842
كما تعلمون، انها ليست مثل
سوف ينفجر القمر

227
00:23:01,947 --> 00:23:05,610
على الرغم من أن ذلك سيكون
رائع جدًا.

228
00:23:07,353 --> 00:23:10,186
فهل تريدني
أن يأتي معك؟

229
00:23:10,289 --> 00:23:12,257
ليس من الضروري أن أرى
مارك الليلة.

230
00:23:12,391 --> 00:23:14,291
إنه يكرهني على أي حال.

231
00:23:14,426 --> 00:23:16,087
لا، لا بأس.

232
00:23:16,228 --> 00:23:19,254
لكني أشعر ببعض الغرابة
كما تعلمون،

233
00:23:19,398 --> 00:23:22,299
مجرد إسقاطك هنا
في، مثل،

234
00:23:22,434 --> 00:23:28,304
في وسط جبيب
أو أينما كنا.

235
00:23:28,440 --> 00:23:31,568
أعني أنه كان علي أن أنظر إلى الخريطة.

236
00:23:31,710 --> 00:23:32,699
حسنا، لا تقلق.

237
00:23:32,811 --> 00:23:33,800
سأكون بخير.

238
00:23:33,946 --> 00:23:35,038
تمام.

239
00:23:35,147 --> 00:23:39,106
حسنا، ولكن لدي
لأقول لك شيئا.

240
00:23:39,251 --> 00:23:42,277
ولكن عليك أن وعد بذلك
أنت لن تغضب مني.

241
00:23:42,421 --> 00:23:43,410
ماذا؟

242
00:23:43,555 --> 00:23:44,920
حسنًا،
لا يمكنك أن تغضب مني.

243
00:23:45,057 --> 00:23:46,046
عليك أن وعد.

244
00:23:46,158 --> 00:23:47,989
- لا.
- لا-

245
00:23:48,127 --> 00:23:49,424
أنا لا أعرف حتى
ما هو عليه حتى الآن.

246
00:23:49,561 --> 00:23:53,554
الله بخير.

247
00:23:58,604 --> 00:23:59,798
أين حصلت على هذه؟

248
00:23:59,939 --> 00:24:00,963
أنا آسف.

249
00:24:01,106 --> 00:24:02,630
لقد كنت مستاءً، وشعرت بالسوء.

250
00:24:02,775 --> 00:24:03,764
ميغان.

251
00:24:03,909 --> 00:24:04,933
أعرف، أعرف.

252
00:24:05,077 --> 00:24:06,066
أنا آسف.

253
00:24:06,178 --> 00:24:07,270
لكن انظر، مثل،

254
00:24:07,413 --> 00:24:09,005
لقد كان-كان مثل،

255
00:24:09,148 --> 00:24:10,740
لقد كان أحمقاً
لوقوفك.

256
00:24:10,849 --> 00:24:11,907
نعم كان كذلك.

257
00:24:12,017 --> 00:24:13,609
وكنت في غاية الانزعاج.

258
00:24:13,752 --> 00:24:14,741
كنت.

259
00:24:14,853 --> 00:24:17,185
ومثلما كان لدينا
فكرة جيدة حقا.

260
00:24:17,323 --> 00:24:18,790
وأنا أعلم أنك
لم نكن لنفعل ذلك،

261
00:24:18,924 --> 00:24:19,982
لذلك كان علي أن أفعل ذلك يا رجل.

262
00:24:20,125 --> 00:24:21,524
ولم أكن أعرف
كان سيتصل بك.

263
00:24:21,660 --> 00:24:22,649
كيف كان لي أن أعرف ذلك؟

264
00:24:22,795 --> 00:24:25,628
أنا آسف.
أنا آسف.

265
00:24:25,764 --> 00:24:29,359
حسنا، الآن أعرف لماذا
حصلت على الوظيفة.

266
00:24:29,501 --> 00:24:31,332
لم يتصل أحد آخر.

267
00:24:31,470 --> 00:24:33,631
فقط من فضلك اسمح لي
البقاء معك.

268
00:24:33,772 --> 00:24:35,330
من فضلك دعني أبقى معك.

269
00:24:35,474 --> 00:24:37,271
سأكون جيدًا جدًا.

270
00:24:37,376 --> 00:24:39,867
لن أتطرق إلى أي شيء
أو تناول طعامهم.

271
00:24:40,012 --> 00:24:41,001
لن آخذ أموالك.

272
00:24:41,146 --> 00:24:42,135
أنا فقط-حسناً، سأكون هناك،

273
00:24:42,281 --> 00:24:43,373
ونحن، مثل، شنقًا.

274
00:24:43,515 --> 00:24:46,279
حسنًا، حسنًا.
سمعتك أول 50 مرة.

275
00:24:46,385 --> 00:24:48,376
عون جئت، ثم؟

276
00:24:48,520 --> 00:24:50,351
دعونا ننتظر فقط
ونرى كيف ستسير الأمور.

277
00:24:50,489 --> 00:24:52,354
يمكن أن يكونوا لطيفين.
أنت لا تعرف.

278
00:24:52,491 --> 00:24:53,617
لا، أنا أعرف.

279
00:24:53,726 --> 00:24:55,489
الناس العاديين لا يسحبون
هذا النوع من الاشياء

280
00:24:55,627 --> 00:24:57,117
أن هؤلاء الناس
سحبت معك اليوم.

281
00:24:57,229 --> 00:24:58,287
إنهم لا يفعلون ذلك.

282
00:24:58,397 --> 00:24:59,523
أووك من يتحدث.

283
00:24:59,665 --> 00:25:01,223
هذا مختلف.

284
00:25:01,367 --> 00:25:03,528
الناس يخطئون.
يحدث ذلك.

285
00:25:04,870 --> 00:25:05,894
يعني مهلا ، إنهم يعيشون

286
00:25:06,038 --> 00:25:07,027
على طول الطريق هنا
في البلاد.

287
00:25:07,172 --> 00:25:08,332
لذلك هم على الأقل
عادي بما فيه الكفاية

288
00:25:08,474 --> 00:25:09,668
للحصول على وظائف حقيقية
التي تدفع طن من المال.

289
00:25:09,808 --> 00:25:12,709
تعتقد أن لديك الكثير من المال
يجعلك طبيعيا؟

290
00:25:12,845 --> 00:25:17,214
من الواضح أنك لم تقابل قط
عائلتي.

291
00:25:17,349 --> 00:25:19,909
حسنا، سنرى.

292
00:25:21,186 --> 00:25:23,154
نعم سنفعل.

293
00:26:07,599 --> 00:26:09,032
مهلا، التحقق من ذلك.

294
00:26:09,134 --> 00:26:11,932
فولفو.

295
00:26:12,071 --> 00:26:14,596
السيارة الأكثر أمانا على الطريق.

296
00:26:22,714 --> 00:26:25,706
حماقة المقدسة.

297
00:26:54,947 --> 00:26:56,005
أهلاً.

298
00:26:56,148 --> 00:27:02,917
أنا سامانثا،
الجليسة.

299
00:27:03,021 --> 00:27:05,751
هذه صديقتي ميغان.

300
00:27:05,858 --> 00:27:07,416
فنسنت أولمان.

301
00:27:07,526 --> 00:27:11,121
لطيف جدا أن ألتقي بكم على حد سواء.

302
00:27:11,263 --> 00:27:13,322
مثل هذه الفتيات الجميلات.

303
00:27:14,700 --> 00:27:19,967
من فضلك تعال إلى الداخل.

304
00:27:45,731 --> 00:27:48,723
احصل على مقعد.

305
00:27:53,338 --> 00:27:55,670
أنت دمية للموافقة
لهذا.

306
00:27:55,807 --> 00:27:57,035
أعني ذلك.

307
00:27:57,176 --> 00:27:59,144
أوه، لا شيء، حقا.

308
00:27:59,244 --> 00:28:01,576
لا أستطيع أن أقول لكم كم
من الراحة سيكون

309
00:28:01,713 --> 00:28:03,203
للحصول على هذه الليلة وراءنا.

310
00:28:03,348 --> 00:28:06,249
كما تعلمون، وصلنا للتو
في المدينة مؤخرًا،

311
00:28:06,385 --> 00:28:08,410
ونحن حقا لم يكن لدينا
لحظة فراغ،

312
00:28:08,554 --> 00:28:12,183
كما تعلمون، ماذا مع الكسوف
وجميع.

313
00:28:12,324 --> 00:28:15,418
إذن أنت معلم
أو شيء من هذا؟

314
00:28:15,561 --> 00:28:17,222
لا.

315
00:28:17,362 --> 00:28:19,057
أعني، ليس بالضبط.

316
00:28:19,198 --> 00:28:20,426
فقط-هل تعلم
كلاكما يعيش

317
00:28:20,566 --> 00:28:22,898
في واحدة من الأكثر مثالية
أماكن على الأرض

318
00:28:23,035 --> 00:28:24,525
للحصول على رؤية واضحة
منها الليلة؟

319
00:28:24,670 --> 00:28:28,572
سمعنا.

320
00:28:28,707 --> 00:28:32,074
نعم، هذا المكان تماما
حلم الفلكي.

321
00:28:32,211 --> 00:28:34,543
هل أنت عالم فلك؟

322
00:28:34,680 --> 00:28:37,615
لا، ليس بالضبط.

323
00:28:37,749 --> 00:28:39,546
سامانثا، هل يمكن أن أفعل ذلك
كلمة معك

324
00:28:39,685 --> 00:28:44,748
في الغرفة الأخرى من فضلك؟

325
00:28:44,890 --> 00:28:47,882
أم ... بالتأكيد.

326
00:29:14,553 --> 00:29:15,986
أتمنى أن لا يكون لديك
مشكلة,

327
00:29:16,121 --> 00:29:18,988
ولكن عليك أن تفهم
أنني أدفع لشخص واحد فقط

328
00:29:19,124 --> 00:29:20,148
لوقتهم.

329
00:29:20,292 --> 00:29:22,283
أوه نعم.

330
00:29:22,427 --> 00:29:24,088
لا، ميغان لن تبقى.

331
00:29:24,229 --> 00:29:25,560
إنها مجرد رحلتي.

332
00:29:25,664 --> 00:29:30,067
ليس لدي سيارة،
لذلك كانت تنزلني للتو.

333
00:29:30,168 --> 00:29:31,328
أوه، جيد.

334
00:29:32,671 --> 00:29:34,832
ويرجى أن يغفر لي
ليبدو وقحا.

335
00:29:34,973 --> 00:29:39,933
انها مجرد أن زوجتي
على حافة الهاوية للغاية

336
00:29:40,078 --> 00:29:43,172
حول هذا الوضع برمته.

337
00:29:43,315 --> 00:29:44,339
أنت لا تكون وقحا.

338
00:29:44,483 --> 00:29:48,283
أفهم.

339
00:29:48,420 --> 00:29:51,514
لسوء الحظ، لا،
أخشى أنك لا تفعل ذلك.

340
00:29:51,657 --> 00:29:53,352
اعذرني؟

341
00:29:53,492 --> 00:29:55,960
من فضلك اجلس.

342
00:31:02,661 --> 00:31:03,855
عليك أن تسامحني،
سامانثا،

343
00:31:03,995 --> 00:31:07,931
لأنني لم أكن
صادق تماما.

344
00:31:08,066 --> 00:31:11,524
كما ترى،
في الواقع ليس لدينا طفل.

345
00:31:13,839 --> 00:31:15,704
لدينا طفل، لكنه كبر.

346
00:31:15,841 --> 00:31:19,038
هذه الوظيفة الليلة
ليس للطفل

347
00:31:19,177 --> 00:31:20,838
ولكن من أجل والدة زوجتي.

348
00:31:22,114 --> 00:31:23,581
أوه.

349
00:31:23,715 --> 00:31:24,704
اسمعني.

350
00:31:24,850 --> 00:31:27,580
السيد أولمان، أم،

351
00:31:27,719 --> 00:31:30,051
ليس لدي أي خبرة
مع أي شيء من هذا القبيل.

352
00:31:30,188 --> 00:31:31,678
أعتقد أنه ربما عليك أن تجد-

353
00:31:34,393 --> 00:31:35,553
حسنًا، أنا آسف،
أنا آسف.

354
00:31:35,694 --> 00:31:37,685
لم أقصد أن-

355
00:31:40,031 --> 00:31:42,693
اسمع، هذا ليس أي شيء
وكأنك تتخيل.

356
00:31:42,801 --> 00:31:44,234
لا يوجد شيء طبي

357
00:31:44,369 --> 00:31:45,700
أنك سوف تفعل ذلك
يجب أن تفعل أي شيء.

358
00:31:45,804 --> 00:31:48,432
في الواقع، ليس عليك أن تفعل
الكثير من أي شيء و...

359
00:31:49,741 --> 00:31:51,140
أجد هذا كله محرجا بعض الشيء.

360
00:31:51,276 --> 00:31:53,471
ولكن عليك أن تفهم
ليس لدي سوى أفضل النوايا.

361
00:31:53,612 --> 00:31:55,773
لقد تم وضع الإعلانات
خارج الاسبوعين الماضيين

362
00:31:55,914 --> 00:31:56,972
للحصول على شخص ما لهذه الليلة.

363
00:31:57,115 --> 00:31:58,707
ولكن لا أحد يستجيب
للمساعدين المسنين

364
00:31:58,817 --> 00:32:00,250
أو الرعاية المنزلية بعد الآن.

365
00:32:00,385 --> 00:32:06,221
لذلك فكرت ربما "جليسة الأطفال"
سوف تحصل على استجابة أفضل.

366
00:32:06,324 --> 00:32:07,814
ولكن لنكون صادقين،
لم تفعل الكثير.

367
00:32:07,959 --> 00:32:10,826
وكما قلت على الهاتف،
لدي فتاة واحدة أخرى فقط.

368
00:32:10,962 --> 00:32:15,399
وعندما أخبرتها الحقيقة،
لقد تراجعت، لذلك...

369
00:32:15,500 --> 00:32:18,901
أعني، أعتقد
إنها كل قصص الرعب

370
00:32:19,004 --> 00:32:21,564
التي قرأتها في الورقة
ونرى على شاشة التلفزيون

371
00:32:21,673 --> 00:32:25,439
التي أخافت بعيدا
الفتيات في مثل عمرك

372
00:32:25,577 --> 00:32:29,172
من هذه الأنواع
من الفرص.

373
00:32:29,314 --> 00:32:32,147
نعم، هناك الكثير
من غريب الأطوار هناك.

374
00:32:33,852 --> 00:32:36,650
أنت على حق.

375
00:32:36,788 --> 00:32:38,688
وأنا أعتذر بصدق
لكونه غير صادق،

376
00:32:38,824 --> 00:32:40,519
لكن ما أطلبه منك
ليس هذا مختلفا

377
00:32:40,659 --> 00:32:41,819
مما كنت تتوقع.

378
00:32:41,960 --> 00:32:44,861
انها في الأساس
تماما مثل مجالسة الأطفال.

379
00:32:45,931 --> 00:32:46,920
أنا آسف.

380
00:32:47,032 --> 00:32:48,124
أنا أقدر حالتك.

381
00:32:48,266 --> 00:32:49,290
أفعل.

382
00:32:49,434 --> 00:32:51,026
حسنًا، ما الذي سيستغرقه الأمر؟

383
00:32:56,341 --> 00:33:01,540
ماذا لو أعطيتك
100 دولار أخرى؟

384
00:33:04,950 --> 00:33:08,044
حسنا، حسنا.

385
00:33:08,186 --> 00:33:10,450
200 دولار.

386
00:33:10,555 --> 00:33:12,989
هذا هو 300 دولار لليلة واحدة.

387
00:33:14,125 --> 00:33:15,149
لو سمحت.

388
00:33:15,293 --> 00:33:16,783
ليس لديك أي فكرة
ما مدى أهمية هذا.

389
00:33:19,831 --> 00:33:22,823
400 دولار.

390
00:33:31,309 --> 00:33:33,504
يا.

391
00:33:33,645 --> 00:33:35,476
ميغان.

392
00:33:35,580 --> 00:33:36,569
جيز، هيا.

393
00:33:36,715 --> 00:33:37,704
يتمسك.

394
00:33:37,849 --> 00:33:38,873
ميغان.

395
00:33:39,017 --> 00:33:40,006
أوم، انتظر ثانية.

396
00:33:40,151 --> 00:33:41,846
هل أنت خارج عقلك؟

397
00:33:41,987 --> 00:33:43,181
هل تتذكر خطة اللعبة؟

398
00:33:43,321 --> 00:33:44,982
خطة اللعب كانت،
إذا كانوا غريبين، فإننا نغادر.

399
00:33:45,090 --> 00:33:46,489
هذا أبعد من الغرابة.
إنه عقلي.

400
00:33:46,591 --> 00:33:48,718
كما تعلمون، لقد كذبوا عليك.
لقد كذبوا عليك.

401
00:33:48,860 --> 00:33:50,157
- أعرف، حسنًا.
- إنهم كاذبون.

402
00:33:50,262 --> 00:33:51,320
أعلم أنك على حق.

403
00:33:51,429 --> 00:33:52,555
لكنها 400 دولار.

404
00:33:52,697 --> 00:33:56,258
إنها 400 دولار لمدة أربع ساعات.

405
00:33:56,401 --> 00:33:58,028
وهذا يساوي إيجار الشهر الأول
ومن ثم بعض،

406
00:33:58,169 --> 00:34:00,194
وكل ما علي فعله
هو الجلوس في الداخل ومشاهدة التلفزيون.

407
00:34:00,338 --> 00:34:01,396
انها جيدة جدا ليكون صحيحا.

408
00:34:01,540 --> 00:34:04,703
هل فكرت يوما
انها جيدة جدا ليكون صحيحا؟

409
00:34:04,843 --> 00:34:05,935
ميغان، من فضلك.

410
00:34:06,077 --> 00:34:07,874
انا بحاجة الى المال.

411
00:34:08,013 --> 00:34:12,382
انه غبي جدا.

412
00:34:12,517 --> 00:34:15,213
اه.

413
00:34:15,353 --> 00:34:17,116
أنا غاضب جدًا منك.

414
00:34:17,255 --> 00:34:19,223
انظر، أنت يجري
صديق عظيم الآن.

415
00:34:19,357 --> 00:34:20,585
ولكن هذا ضخم.

416
00:34:20,725 --> 00:34:22,693
هذه ليلة واحدة تتغير
كل شيء بالنسبة لي.

417
00:34:24,195 --> 00:34:25,253
تعال.
إنها بضع ساعات فقط.

418
00:34:25,397 --> 00:34:26,887
هذا كل شيء.

419
00:34:27,032 --> 00:34:29,193
فقط أعدني أنك ستكون هنا
بحلول الساعة 12:30، ثم انتهى الأمر.

420
00:34:29,301 --> 00:34:30,290
فقط وعدني.

421
00:34:30,435 --> 00:34:33,199
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

422
00:34:33,305 --> 00:34:34,294
12:30، أليس كذلك؟

423
00:34:34,439 --> 00:34:36,134
حسنا، نعم.

424
00:35:20,518 --> 00:35:22,145
يا الله يا سام.

425
00:35:22,287 --> 00:35:25,279
يمكنك أن تكون كذلك
احمق سخيف في بعض الأحيان.

426
00:35:56,821 --> 00:35:57,845
يا إلهي!

427
00:35:57,989 --> 00:35:59,547
يا إلهي.

428
00:35:59,691 --> 00:36:01,158
يا إلهي،
لقد أخافت حماقة مني.

429
00:36:01,292 --> 00:36:02,850
خذها ببساطة.

430
00:36:02,994 --> 00:36:03,983
أنا آسف.

431
00:36:04,129 --> 00:36:05,653
لم أقصد إخافتك.

432
00:36:05,797 --> 00:36:08,698
اعتقدت فقط أنه يمكنك استخدامها
الضوء هو كل شيء.

433
00:36:08,833 --> 00:36:10,698
لذا قم بمقاضاتي لكوني مفيدًا.

434
00:36:10,835 --> 00:36:12,166
كدت أموت للتو.

435
00:36:12,303 --> 00:36:13,361
يا إلهي.

436
00:36:13,505 --> 00:36:15,132
لقد أصبت بنوبة قلبية تقريبًا
وتوفي.

437
00:36:15,240 --> 00:36:18,334
هنا.
أنت تفعل ذلك.

438
00:36:18,476 --> 00:36:19,807
إنه أكثر أمانًا.

439
00:36:22,180 --> 00:36:25,172
شكرًا.

440
00:36:29,754 --> 00:36:32,985
كل شيء أفضل؟

441
00:36:33,091 --> 00:36:36,083
ارسالا ساحقا.

442
00:36:38,496 --> 00:36:42,330
الجو بارد هنا.

443
00:36:42,434 --> 00:36:45,426
تمام.

444
00:36:47,505 --> 00:36:49,336
أين الجحيم
هل أتيت من؟

445
00:36:49,441 --> 00:36:52,001
هل اختفيت للتو؟

446
00:36:53,845 --> 00:36:56,746
هل أنت - أليس كذلك؟
جليسة الأطفال؟

447
00:36:56,881 --> 00:36:58,872
لا، أنا لست جليسة الأطفال.
صديقي-

448
00:37:39,090 --> 00:37:41,115
انظر، نحن هنا.

449
00:37:41,259 --> 00:37:43,159
نصف المبلغ الخاص بك مقدما

450
00:37:43,294 --> 00:37:45,228
فقط لتهدئة عقلك.

451
00:37:45,330 --> 00:37:47,298
وهنا أكثر من ذلك بقليل
للحصول على شيء للأكل.

452
00:37:47,432 --> 00:37:48,763
هناك رقم
على الثلاجة

453
00:37:48,900 --> 00:37:50,390
لمكان البيتزا.

454
00:37:50,502 --> 00:37:52,902
أنا أعرفكم يا أطفال الكلية
أحب البيتزا.

455
00:37:53,004 --> 00:37:54,471
أمي نائمة،
وكما قلت من قبل،

456
00:37:54,606 --> 00:37:56,574
ليس هناك حقا حاجة
للقلق.

457
00:37:56,674 --> 00:37:59,973
إنها قديمة، لكنها في الواقع
قادر تمامًا على العمل،

458
00:38:00,111 --> 00:38:03,239
في الواقع
أكثر قدرة جسديا من...

459
00:38:03,348 --> 00:38:04,337
من نفسي، أنا أكره أن أقول.

460
00:38:04,482 --> 00:38:06,074
ولكن إذا كانت بحاجة إلى أي شيء،

461
00:38:06,184 --> 00:38:07,276
ستكون قادرة على الحصول عليه
نفسها.

462
00:38:07,418 --> 00:38:08,476
إنها مستقلة تمامًا.

463
00:38:08,620 --> 00:38:09,917
على الأرجح،
لن تراها حتى.

464
00:38:10,021 --> 00:38:11,283
ولكن عليك أن تكون في حالة تأهب

465
00:38:11,422 --> 00:38:13,788
فقط في فرصة قبالة
أن هناك حالة طارئة.

466
00:38:13,925 --> 00:38:14,914
أنت تفهم.

467
00:38:15,026 --> 00:38:16,254
مم-هممم.

468
00:38:16,361 --> 00:38:18,090
أعني أن هذا هو في الغالب
لصالح زوجتي.

469
00:38:18,196 --> 00:38:20,255
إنها، كما تعلمون،
النوع المصاب بجنون العظمة.

470
00:38:20,365 --> 00:38:21,423
لكنك حصلت عليه.

471
00:38:21,533 --> 00:38:23,660
كل هذا يبدو سهلا بما فيه الكفاية
للتعامل معها.

472
00:38:23,802 --> 00:38:24,791
رائع.

473
00:38:24,936 --> 00:38:25,925
أوه، صحيح.

474
00:38:26,037 --> 00:38:28,699
هناك-

475
00:38:28,840 --> 00:38:30,808
إنه الرقم الذي سنكون فيه

476
00:38:30,942 --> 00:38:32,136
فقط في حال كنت في حاجة إلينا.

477
00:38:32,277 --> 00:38:35,303
أوه، نعم، هناك رقم
على الثلاجة للبيتزا-

478
00:38:35,446 --> 00:38:37,038
لقد قلت ذلك بالفعل، أليس كذلك؟

479
00:38:38,049 --> 00:38:39,107
نعم.

480
00:38:39,217 --> 00:38:40,275
لو لم يكن هذا مخطئا...

481
00:38:40,385 --> 00:38:42,785
لكني قلت الكثير كما هو،

482
00:38:42,887 --> 00:38:45,856
لذلك سأصعد إلى الطابق العلوي
واحصل على سيدتها.

483
00:38:45,990 --> 00:38:49,391
وأنت فقط تصنع نفسك
مريح.

484
00:38:49,527 --> 00:38:52,291
وسأعود بعد هزتين
من ذيل الخروف.

485
00:38:52,397 --> 00:38:55,389
حسنا، شكرا.

486
00:39:16,754 --> 00:39:21,054
لقد فعلت كل شيء
لقد سألت.

487
00:39:21,192 --> 00:39:24,923
حسنا، لن يكون هناك
أي المزيد من الأخطاء.

488
00:39:25,063 --> 00:39:27,395
لا، هذه، إنها مثالية.

489
00:39:27,532 --> 00:39:28,726
نحن لا نفتقد أي شيء.

490
00:39:28,867 --> 00:39:32,735
بعد هذه الليلة كل شيء
سوف تكون كاملة في النهاية.

491
00:39:32,871 --> 00:39:35,431
من فضلك توقف عن القلق.

492
00:39:35,573 --> 00:39:40,237
لدي كل شيء تحت السيطرة.

493
00:40:00,131 --> 00:40:01,598
هل أنت هنا من أجل الأم؟

494
00:40:01,733 --> 00:40:04,201
نعم، نعم، أنا كذلك.

495
00:40:04,302 --> 00:40:07,294
رائع.

496
00:40:10,475 --> 00:40:12,136
أنت هبة من السماء.

497
00:40:12,277 --> 00:40:14,245
لا شئ.

498
00:40:14,379 --> 00:40:18,247
ليس بالنسبة لنا، الأمر ليس كذلك.

499
00:40:18,383 --> 00:40:19,475
حسنا، أنا سعيد للقيام بذلك.

500
00:40:21,920 --> 00:40:23,217
همم.

501
00:40:25,156 --> 00:40:26,316
فيفيان أولمان.

502
00:40:26,457 --> 00:40:27,446
سامانثا.

503
00:40:27,592 --> 00:40:28,581
سام.

504
00:40:28,726 --> 00:40:31,456
سعيد بلقائك.

505
00:40:32,463 --> 00:40:33,930
ما الأمر يا سام؟

506
00:40:34,065 --> 00:40:35,657
أوه، لا شيء.

507
00:40:35,800 --> 00:40:36,994
أنا فقط-

508
00:40:37,135 --> 00:40:40,161
اعتقدت زوجك
صعدت إلى الطابق العلوي للبحث عنك

509
00:40:40,305 --> 00:40:43,069
ولم أتوقع رؤيتك
تأتي من هناك.

510
00:40:43,174 --> 00:40:46,109
أنا فقط-أشعر بالارتباك
في بعض الأحيان.

511
00:40:46,244 --> 00:40:50,078
يقول صديقي ميغان
أنا خارج لتناول طعام الغداء.

512
00:40:50,181 --> 00:40:51,409
كنت في الطابق السفلي
في الطابق السفلي

513
00:40:51,516 --> 00:40:52,676
أبحث عن فراء بلدي.

514
00:40:52,817 --> 00:40:55,843
أنا فقط لا أستطيع التعود
لهذا الطقس البارد.

515
00:40:55,987 --> 00:40:58,148
أنا أحب الحرارة.

516
00:40:58,289 --> 00:40:59,847
نحن من الصحراء، كما تعلمون.

517
00:40:59,991 --> 00:41:00,980
أوه؟

518
00:41:01,125 --> 00:41:02,114
مم-هممم.

519
00:41:02,260 --> 00:41:03,921
ماذا عنك؟

520
00:41:04,028 --> 00:41:05,586
هل هذا منزلك؟

521
00:41:05,697 --> 00:41:07,187
نعم.

522
00:41:07,332 --> 00:41:09,766
حسنًا، إنه أكثر انخفاضًا،
لكنها نفس الشيء إلى حد كبير.

523
00:41:09,867 --> 00:41:12,427
أنا لا أحب البرد
كثيرا سواء.

524
00:41:12,537 --> 00:41:14,095
والآن أنت في الجامعة.

525
00:41:14,205 --> 00:41:16,696
تبدو شابًا جدًا
ليكون في الكلية.

526
00:41:16,841 --> 00:41:19,173
الجميع يقول ذلك.

527
00:41:19,310 --> 00:41:20,709
ولكن أنا طالبة في السنة الثانية.

528
00:41:20,845 --> 00:41:22,540
أوه، طالبة في السنة الثانية.

529
00:41:22,680 --> 00:41:24,204
رائع.

530
00:41:24,349 --> 00:41:27,113
كان من الممكن أن تخدعني.

531
00:41:27,218 --> 00:41:29,948
أراهن أن الأولاد يحبونك حقًا.

532
00:41:30,054 --> 00:41:31,112
اعتقد.

533
00:41:31,222 --> 00:41:32,484
حسنًا، كما تعتقد.

534
00:41:32,623 --> 00:41:35,683
بالطبع يفعلون.

535
00:41:35,827 --> 00:41:38,295
جميلة شابة جميلة مثلك.

536
00:41:38,396 --> 00:41:42,457
أتذكر عندما كنت في عمرك.

537
00:41:42,567 --> 00:41:46,059
يجب على والدتك
تقلق نفسها سخيفة.

538
00:41:51,509 --> 00:41:54,501
ها نحن.

539
00:42:01,252 --> 00:42:03,311
آه، لقد التقيتما.

540
00:42:03,421 --> 00:42:05,912
ممتاز.

541
00:42:06,057 --> 00:42:09,049
نعم، وهي مبهجة.

542
00:42:09,193 --> 00:42:10,251
لا يمكن أن أكون أكثر سعادة،

543
00:42:10,395 --> 00:42:11,862
وأنا أعلم أن الأم
سوف تشعر بنفس الشيء.

544
00:42:11,996 --> 00:42:13,156
جيد، جيد جدا.

545
00:42:13,264 --> 00:42:16,665
كما ترون، الأمور تسير على ما يرام
تماما بعد كل شيء.

546
00:42:16,768 --> 00:42:17,757
وأنت شككت بي.

547
00:42:17,902 --> 00:42:19,369
أنا أعرف.

548
00:42:19,504 --> 00:42:21,438
لقد كنت على حق، وكنت على خطأ.

549
00:42:21,572 --> 00:42:23,335
أنا آسف.

550
00:42:23,441 --> 00:42:25,170
حسنًا، دعنا نصل إلى ذلك.

551
00:42:25,276 --> 00:42:27,710
لا يجب أن ندع الليل
ابتعد عنا.

552
00:42:27,845 --> 00:42:29,005
أليس هذا صحيحاً يا سامانثا؟

553
00:42:29,113 --> 00:42:31,047
هذا صحيح.

554
00:42:31,182 --> 00:42:34,174
أوه، والأم
خاص جدًا.

555
00:42:34,285 --> 00:42:35,843
لذلك لا تؤجل ذلك.

556
00:42:35,953 --> 00:42:37,215
انها مجرد طريقتها.

557
00:42:37,355 --> 00:42:38,515
لا تقلق.

558
00:42:38,623 --> 00:42:41,023
لقد حذرتها منكما.

559
00:42:44,762 --> 00:42:48,596
لقد فعلت، أليس كذلك؟

560
00:42:53,271 --> 00:42:55,364
أوه، نعم، لا تنسى
البيتزا على الثلاجة.

561
00:44:22,527 --> 00:44:23,516
مرحبًا؟

562
00:44:23,661 --> 00:44:24,787
يا.

563
00:44:24,896 --> 00:44:28,457
أوه، أنا لست هنا في الواقع.

564
00:44:28,566 --> 00:44:31,467
لكن اترك لي رسالة
وسأتصل بك على الفور.

565
00:44:51,255 --> 00:44:52,916
مرحبًا؟

566
00:44:53,057 --> 00:44:56,322
أوه، أنا لست هنا في الواقع.

567
00:44:56,427 --> 00:44:59,362
لكن اترك لي رسالة
وسأتصل بك على الفور.

568
00:44:59,497 --> 00:45:00,486
زمارة!

569
00:45:00,598 --> 00:45:03,761
ميغان، هذه أنا.
يلتقط.

570
00:45:03,901 --> 00:45:07,029
كنت لا تزال غير المنزل بعد؟

571
00:45:07,171 --> 00:45:10,937
آسف إذا كنت مجنونا.

572
00:45:11,075 --> 00:45:12,201
حسنًا، سأعاود الاتصال بك.

573
00:45:12,343 --> 00:45:13,776
انها ليست بهذا السوء.

574
00:45:13,911 --> 00:45:15,902
فقط اسرعي و عودي للمنزل.

575
00:46:13,504 --> 00:46:14,971
بيتزا بيتزا.
ماذا تأكل؟

576
00:46:15,106 --> 00:46:16,232
نعم مرحبا.

577
00:46:16,340 --> 00:46:18,331
أرغب في تقديم طلب
للتسليم.

578
00:46:18,476 --> 00:46:21,968
حسنًا، عنوانك؟

579
00:46:22,113 --> 00:46:24,775
اه، ثانية واحدة.

580
00:46:28,653 --> 00:46:34,421
اه، إنه...
7714 شرق بومونت.

581
00:46:34,525 --> 00:46:36,186
شرق بومونت؟

582
00:46:36,327 --> 00:46:38,352
رائع جدا.

583
00:46:38,496 --> 00:46:39,986
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟

584
00:46:40,131 --> 00:46:41,155
الأنشوجة اضافية؟

585
00:46:42,433 --> 00:46:44,697
لا، مجرد بيتزا صغيرة
مع بيبروني.

586
00:46:44,835 --> 00:46:46,132
ليس لدينا صغيرة.

587
00:46:46,270 --> 00:46:47,669
المتوسطة والكبيرة فقط.

588
00:46:47,805 --> 00:46:49,602
حسنا، المتوسطة على ما يرام.

589
00:46:49,707 --> 00:46:51,038
حسنًا.

590
00:46:51,175 --> 00:46:53,643
حبة متوسطة واحدة.

591
00:46:53,778 --> 00:46:56,679
وهذا سيكون ثمانية دولارات.

592
00:46:56,814 --> 00:46:58,008
حسنا، شكرا لك.

593
00:46:58,149 --> 00:46:59,673
لا، شكرا لك.

594
00:46:59,817 --> 00:47:02,809
نراكم في 30.

595
00:51:06,764 --> 00:51:08,755
مرحبا يا سمكة.

596
00:54:05,609 --> 00:54:06,906
مساء الخير.
أنا إيلين أوروس.

597
00:54:07,044 --> 00:54:08,136
وأنا تيد ستيفن.

598
00:54:08,278 --> 00:54:10,439
ومرحبا بكم مرة أخرى
إلى القناة 13 الإخبارية.

599
00:54:10,581 --> 00:54:13,607
الليلة الخسوف الكبير
الآن يجري على قدم وساق.

600
00:54:13,751 --> 00:54:15,082
وهو خسوف كلي للقمر

601
00:54:15,219 --> 00:54:18,985
الذي قيل لي يعني ما يصل إلى
ساعتين من عدم رؤية القمر.

602
00:54:19,123 --> 00:54:20,215
ولكن أكثر من نصف القمر

603
00:54:20,324 --> 00:54:22,315
دخلت بالفعل
ظل الأرض.

604
00:54:22,459 --> 00:54:24,393
المراقبين من كل مكان
نصف الكرة الغربي

605
00:54:24,495 --> 00:54:26,656
يراقبون
هذا الحدث المذهل.

606
00:54:26,797 --> 00:54:28,924
في الواقع، إنه مرئي
من كل قارة

607
00:54:29,066 --> 00:54:31,091
هذا الجانب من الكرة الأرضية،
باستثناء القارة القطبية الجنوبية.

608
00:54:31,235 --> 00:54:33,135
أفضل وقت للرؤية
هذا الحدث الرائع

609
00:54:33,270 --> 00:54:35,135
سيكون على وشك
ضربة منتصف الليل.

610
00:54:35,272 --> 00:54:37,137
وذلك عندما تكون قادرًا
لرؤية القمر نفسه

611
00:54:37,274 --> 00:54:40,004
تختفي في الواقع
في ظل الأرض.

612
00:54:40,144 --> 00:54:41,509
وهذا كل ما لدينا الليلة.

613
00:54:41,645 --> 00:54:43,237
لا تنزعج
لعرض خاص

614
00:54:43,347 --> 00:54:45,611
من فريجفمير ثيفري
القادمة القادمة.

615
00:54:45,749 --> 00:54:46,738
أوه، مخيف.

616
00:54:46,850 --> 00:54:47,908
ليلة سعيدة لفيلم.

617
00:54:48,018 --> 00:54:49,246
جهّز الفشار.

618
00:54:49,353 --> 00:54:52,015
أنا أحب بلدي مع الزبدة.

619
00:57:15,332 --> 00:57:17,459
القرف.

620
00:57:30,414 --> 00:57:33,508
رجل.

621
00:57:33,650 --> 00:57:35,515
أحمق فريكين.

622
00:58:03,647 --> 00:58:06,639
هاه.

623
00:58:10,520 --> 00:58:13,512
اعتقدت أنها قالت
كانت هذه في الطابق السفلي.

624
00:58:43,253 --> 00:58:45,050
مهلا، التحقق من ذلك.

625
00:58:45,188 --> 00:58:47,383
فولفو.

626
01:00:25,622 --> 01:00:27,590
مرحبًا؟

627
01:00:27,691 --> 01:00:30,990
أوه، أنا لست هنا في الواقع.

628
01:00:31,128 --> 01:00:33,289
لكن اترك لي رسالة
وأنا-

629
01:01:01,658 --> 01:01:04,650
الحصول على قبضة.

630
01:02:25,375 --> 01:02:30,210
مرحبًا؟

631
01:02:30,313 --> 01:02:33,407
سيدة أولمان؟

632
01:02:33,550 --> 01:02:36,542
القرف.

633
01:03:51,361 --> 01:03:55,354
هل كل شيء على ما يرام
هناك؟

634
01:05:28,658 --> 01:05:30,285
احتفظ بالباقي.

635
01:05:34,397 --> 01:05:35,796
أتمنى لك ليلة سعيدة، سيدتي.

636
01:05:35,932 --> 01:05:39,095
أنت أيضاً.

637
01:06:46,069 --> 01:06:47,058
آسفون.

638
01:06:47,203 --> 01:06:48,693
لا يمكن إكمال مكالمتك
كما تم الاتصال به.

639
01:06:48,838 --> 01:06:50,999
يرجى التحقق من الرقم
واتصل مرة أخرى

640
01:06:51,140 --> 01:06:53,131
أو اتصل بالمشغل الخاص بك-

641
01:07:02,051 --> 01:07:03,518
لا بأس.

642
01:07:03,653 --> 01:07:05,086
كل شيء على ما يرام.

643
01:07:05,221 --> 01:07:07,485
إنها بخير.

644
01:07:07,590 --> 01:07:10,753
مجرد الاسترخاء.

645
01:07:10,894 --> 01:07:13,988
مجرد الحصول على قبضة.

646
01:07:14,097 --> 01:07:15,587
الحصول على قبضة.

647
01:07:19,903 --> 01:07:20,927
ميغان؟

648
01:07:21,070 --> 01:07:23,402
هذه غلوريا
مع خدمات الطوارئ.

649
01:07:24,741 --> 01:07:26,936
تلقينا مكالمة
من هذا العنوان.

650
01:07:27,076 --> 01:07:28,373
أنا آسف.

651
01:07:28,511 --> 01:07:30,911
اعتقدت أنني علقت
قبل أن يتم توصيله.

652
01:07:31,047 --> 01:07:34,073
هل لديك حالة طارئة؟

653
01:07:34,217 --> 01:07:35,206
لا.

654
01:07:35,351 --> 01:07:36,340
كل شيء على ما يرام.

655
01:07:36,452 --> 01:07:38,420
لم أقصد الاتصال.

656
01:07:38,555 --> 01:07:39,579
حسنًا إذن.

657
01:07:39,722 --> 01:07:41,189
حسنا، من فضلك تذكر
أن هذا الخط

658
01:07:41,291 --> 01:07:43,452
محجوز
لحالات الطوارئ فقط.

659
01:07:43,593 --> 01:07:44,617
نعم، أعرف.

660
01:07:44,761 --> 01:07:45,750
لقد كان حادثا.

661
01:07:45,895 --> 01:07:46,884
أنا آسف.

662
01:07:47,030 --> 01:07:49,191
حسنًا، أتمنى لك ليلة سعيدة إذن.

663
01:07:49,299 --> 01:07:52,291
شكرًا.

664
01:09:34,137 --> 01:09:37,129
اه.

665
01:12:26,576 --> 01:12:27,975
اه.

666
01:19:32,935 --> 01:19:35,165
احصل عليها!

667
01:19:50,853 --> 01:19:52,787
عيني!
عيني!

668
01:19:52,921 --> 01:19:53,979
عيني!

669
01:20:02,765 --> 01:20:05,757
ميغان!

670
01:20:14,877 --> 01:20:17,311
آه!

671
01:22:18,400 --> 01:22:21,426
ها أنت ذا.

672
01:22:30,446 --> 01:22:31,913
إنه يحدث.

673
01:22:32,014 --> 01:22:33,845
بغض النظر عما تفعله،
لن تتوقف.

674
01:22:33,982 --> 01:22:35,847
لا يمكن إيقافه.

675
01:22:35,984 --> 01:22:37,975
سترى.

676
01:22:38,120 --> 01:22:41,112
سوف ينجح الأمر بالرغم منك،
أنت العاهرة الصغيرة.

677
01:22:51,800 --> 01:22:53,665
تحدث معي يا رب.

678
01:22:53,802 --> 01:22:55,531
تحدث معي.

679
01:22:55,671 --> 01:22:57,161
لو سمحت.

680
01:22:59,508 --> 01:23:01,703
تحدث معي.

681
01:23:01,844 --> 01:23:04,039
من فضلك يا رب.

682
01:23:04,179 --> 01:23:08,616
أرجوك.

683
01:24:29,064 --> 01:24:31,624
سامانثا، انتظري!

684
01:25:21,917 --> 01:25:23,475
سامانثا، استمعي لي.

685
01:25:23,619 --> 01:25:24,608
ابتعد عني!

686
01:25:24,753 --> 01:25:25,742
توقف فقط.

687
01:25:25,854 --> 01:25:26,912
فقط تحدث معي.

688
01:25:27,022 --> 01:25:28,853
البقاء مرة أخرى!

689
01:25:28,991 --> 01:25:30,424
حسنًا.

690
01:25:30,525 --> 01:25:32,254
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

691
01:25:34,162 --> 01:25:38,861
ماذا فعلت لي؟

692
01:25:40,135 --> 01:25:41,295
إنهم يتصلون بك.

693
01:25:41,436 --> 01:25:43,666
فقط استمع لهم.

694
01:25:50,045 --> 01:25:51,103
لقد أعطى العلامة.

695
01:25:51,213 --> 01:25:53,204
لقد اختارك.

696
01:25:53,348 --> 01:25:55,043
إنه قدرك أن تقبله.

697
01:25:55,183 --> 01:25:56,343
لا!

698
01:25:59,955 --> 01:26:02,048
حسنًا، تفضل.
تفضل.

699
01:26:02,190 --> 01:26:03,452
اقتلني إذا أردت.

700
01:26:03,558 --> 01:26:07,153
أنا مجرد رسول
من ينفذ كلامه

701
01:26:11,400 --> 01:26:15,336
لحظات فقط بعيدا الآن.

702
01:26:25,681 --> 01:26:26,841
لا، لا!

703
01:26:39,161 --> 01:26:41,152
علماء الفلك في كل مكان
لا تزال في حيرة

704
01:26:41,263 --> 01:26:43,322
من خلال كيفية الشرح
الحدث الغريب.

705
01:26:43,432 --> 01:26:45,263
ويبدو أن السرعة التي

706
01:26:45,400 --> 01:26:47,061
خرج القمر
ظل الأرض

707
01:26:47,202 --> 01:26:49,932
كان أسرع مما كان يعتقد
ممكن نظريا.

708
01:26:50,072 --> 01:26:52,199
وبينما قد يكون هذا
مثيرة للاهتمام للكثيرين،

709
01:26:52,340 --> 01:26:54,831
العلماء في جميع أنحاء العالم
لا يمكن أن نتفق

710
01:26:54,943 --> 01:26:56,774
حول سبب حدوث ذلك بالضبط.

711
01:26:56,912 --> 01:26:59,437
لكن الخبراء يعملون بجد
البحث عن إجابات،

712
01:26:59,581 --> 01:27:02,209
وسنبقيك على اطلاع
من كل التطورات

713
01:27:02,350 --> 01:27:05,342
عندما يدخلون.

714
01:28:40,882 --> 01:28:44,045
شيء سيء.

715
01:28:44,186 --> 01:28:45,175
لا تقلق.

716
01:28:45,320 --> 01:28:50,019
ستكون على ما يرام.

717
01:28:50,158 --> 01:28:53,025
كلاكما.