1
00:00:40,650 --> 00:00:42,483
ال
خدمة الطقس الوطنية

2
00:00:42,525 --> 00:00:44,483
يدعو الآن هذا
أسوأ عاصفة ثلجية

3
00:00:44,567 --> 00:00:45,817
في تاريخ الدولة .

4
00:00:45,858 --> 00:00:48,400
ومن الممكن أن تكون مرتبطة
مجموعة الكويكبات الأخيرة

5
00:00:48,483 --> 00:00:51,567
التي مرت بالقرب من الأرض
المدار بالأمس فقط.

6
00:01:58,400 --> 00:02:02,525
المبيد.
المبيد.

7
00:02:04,192 --> 00:02:06,400
المبيد!

8
00:02:08,650 --> 00:02:12,150
تمام.

9
00:02:19,900 --> 00:02:21,942
مرحبًا،
إنه فرانك. ما أخبارك؟

10
00:02:21,983 --> 00:02:25,692
هناك أصوات في جدراني.
مثل الحيوان.

11
00:02:25,775 --> 00:02:27,442
نعم، اها، إنه كذلك
ربما الفئران، سيدتي.

12
00:02:27,483 --> 00:02:29,942
أستطيع أن أعتني بذلك من أجلك.
ما اسمك؟

13
00:02:31,900 --> 00:02:33,525
اسمي هيلجا.

14
00:02:33,608 --> 00:02:35,150
حسنا، لقد حصلت
عنوان لي؟

15
00:02:36,650 --> 00:02:40,775
شقة 4، 114 شارع قبرص،
جنوب بروكلين.

16
00:02:40,817 --> 00:02:43,858
114 قبرص! لم تفعل ذلك
تحدثت معك من قبل؟

17
00:02:43,942 --> 00:02:46,150
ليست أنت تلك السيدة مع
الببغاء افسدت؟

18
00:02:46,233 --> 00:02:48,817
أنا لا أملك ببغاء.

19
00:02:49,358 --> 00:02:51,192
حسنًا،
سوف أراك قريبا.

20
00:03:25,817 --> 00:03:27,358
موظر!

21
00:03:31,150 --> 00:03:32,358
من هذا؟

22
00:03:32,442 --> 00:03:36,775
إنه فرانك! المبيد!
أزعجني أيها اللعنة.

23
00:03:37,317 --> 00:03:38,525
شرب حتى الثمالة؟

24
00:03:38,608 --> 00:03:41,983
نعم! كما هو الحال في الصحافة قليلا
زر على الاتصال الداخلي

25
00:03:42,067 --> 00:03:44,733
لإثارة إعجابي. هيا،
الجو بارد هنا.

26
00:03:44,817 --> 00:03:47,983
أوه يا نعم.
أوه انتظر، أنا أزيزك.

27
00:03:48,025 --> 00:03:49,233
أنا طنين.

28
00:03:57,483 --> 00:03:59,692
ملعون! الناس
سمعت من أي وقت مضى عن المصعد.

29
00:04:22,900 --> 00:04:25,733
لقد اتصلت بـ Bugbrothers
خارج لإعادة القيام بعملي؟

30
00:04:25,817 --> 00:04:27,567
هذه هي كتلتي،
ليس الاخوة Bugbrothers.

31
00:04:27,650 --> 00:04:28,817
إنهم ليسوا حتى
في الحقيقة أيها الإخوة

32
00:04:28,900 --> 00:04:31,317
إنهما مجرد رجلين بلغاريين
الذي التقيته في السجن.

33
00:04:31,400 --> 00:04:32,858
إنهم مجرمون!

34
00:04:32,942 --> 00:04:34,650
سوف يسرقون خراءك

35
00:04:35,275 --> 00:04:36,483
وهم متمردون!

36
00:04:36,525 --> 00:04:38,275
لم ينظفوا حتى الخاص بك
القنوات قبالة بشكل صحيح.

37
00:04:38,317 --> 00:04:39,483
لا أعرف ما
اللعنة على تلك الفوضى

38
00:04:39,525 --> 00:04:41,567
ولكن رائحتها مثل القرف
وهذا مثير للاشمئزاز.

39
00:04:41,983 --> 00:04:44,358
اه يا...

40
00:04:44,442 --> 00:04:46,608
كيف يمكنني مساعدتك عزيزتي؟

41
00:04:48,067 --> 00:04:52,317
آنسة هيلجا، لقد اتصلت بشأن
الضوضاء في الجدران الخاصة بك، أليس كذلك؟

42
00:04:52,400 --> 00:04:54,525
أوه، لا، لا، لا، ليس أنا.

43
00:04:57,233 --> 00:04:59,483
هل أنت متأكد من ذلك؟

44
00:05:00,900 --> 00:05:04,108
- هناك ضجيج.
- نعم.

45
00:05:04,150 --> 00:05:05,817
إنها ضجيج حسنًا.

46
00:05:22,067 --> 00:05:23,900
هل هناك أحد في الخلف؟

47
00:05:24,400 --> 00:05:26,942
هناك ضجيج.

48
00:06:33,358 --> 00:06:35,942
يا إلهي! لا!

49
00:06:59,942 --> 00:07:01,817
صه!

50
00:07:14,108 --> 00:07:15,942
اه، نعم، نعم، مرحبا عزيزي.

51
00:07:19,150 --> 00:07:21,483
هناك أصوات في جدراني.

52
00:09:39,942 --> 00:09:42,067
مرحبًا أيها الرجل الصغير.

53
00:09:54,608 --> 00:09:56,442
من هناك؟

54
00:09:57,650 --> 00:10:00,733
من هناك؟
هل هناك أحد؟

55
00:10:02,483 --> 00:10:04,483
قادم!

56
00:10:18,317 --> 00:10:19,983
أوه!

57
00:11:14,150 --> 00:11:17,858
تلك الفتاة دائما
كسر الأشياء. دائماً!

58
00:11:17,942 --> 00:11:20,233
ليس هناك طريقة شارلوت
كان من الممكن أن يفعل ذلك يا غونتر.

59
00:11:20,317 --> 00:11:21,817
غرفة المتجر
قفل مزدوج.

60
00:11:22,525 --> 00:11:23,650
قمت بإصلاح تلك النافذة!

61
00:11:23,733 --> 00:11:25,733
أنا بالفعل مشغول جدًا
اليوم يا غونتر.

62
00:11:25,817 --> 00:11:28,900
مشغول، ماذا؟
رسم الكتب المصورة الخاصة بك؟

63
00:11:29,150 --> 00:11:31,983
لا بد لي من رؤية المرجل وآه ،
اصلاح حوض ماريا,

64
00:11:32,067 --> 00:11:33,983
وضاغطة القمامة
انفجرت الفتيل مرة أخرى-

65
00:11:34,067 --> 00:11:35,442
هل تحب هذه الوظيفة؟

66
00:11:35,483 --> 00:11:38,483
جا? أنت لا تدفع الإيجار،
هذا جيد، جا؟

67
00:11:38,525 --> 00:11:39,692
بالتأكيد، نعم، نعم!

68
00:11:39,775 --> 00:11:43,150
جيد! ثم أنت
يمكن إصلاح النافذة.

69
00:11:46,275 --> 00:11:48,650
اللعنة!

70
00:11:50,483 --> 00:11:51,900
شارلوت!

71
00:12:32,067 --> 00:12:33,983
شارلوت؟

72
00:12:34,025 --> 00:12:35,942
شارلوت!

73
00:12:36,150 --> 00:12:39,067
- شارلوت؟
- أهلا إيثان، ما الأمر؟

74
00:12:39,983 --> 00:12:43,400
- هل؟
- ماذا؟

75
00:12:44,358 --> 00:12:47,025
هل كنت في
شقة الجدة اليوم؟

76
00:12:47,775 --> 00:12:49,192
رقم لماذا؟

77
00:12:49,275 --> 00:12:52,150
حسنا، شخص ما كسر النافذة
في غرفة متجر غونتر.

78
00:12:52,650 --> 00:12:54,150
إحدى دمىها مفقودة.

79
00:12:54,233 --> 00:12:56,192
أنا لا ألعب بالدمى.

80
00:12:56,483 --> 00:12:59,192
ليس لدي أي مصلحة في
بيت الدمية غونتر.

81
00:13:00,108 --> 00:13:02,650
كيف تعرف
هل جاء من بيت الدمية؟

82
00:13:04,150 --> 00:13:05,608
أنا لا.

83
00:13:06,817 --> 00:13:09,067
اه هاه.

84
00:13:10,775 --> 00:13:13,858
فقط ابتعد عن
غونتر لفترة من الوقت، أليس كذلك؟

85
00:13:16,400 --> 00:13:17,775
لا بد لي من اتخاذ هذا.

86
00:13:21,067 --> 00:13:22,150
ساندي، مرحبا.

87
00:13:23,525 --> 00:13:24,983
كيف ذهبت الإعلانات؟

88
00:13:25,025 --> 00:13:26,900
إيثان!
عظيم في الواقع.

89
00:13:26,983 --> 00:13:30,233
انها تتبع بشكل جيد حقا. ال
الفريق كله متحمس للغاية.

90
00:13:30,317 --> 00:13:32,983
أنت لن تصدق هذا
لكن توبي يريد رفعه

91
00:13:33,025 --> 00:13:35,983
إلى أحد الإصدارات الأكبر
فتحات لفصل الصيف.

92
00:13:36,067 --> 00:13:36,983
رائع!

93
00:13:49,692 --> 00:13:51,650
أنا أعرف ما نحن عليه
سأتصل بك.

94
00:13:53,358 --> 00:13:55,567
سوف نسميك "ستينغ".

95
00:13:58,942 --> 00:14:00,067
هل
أعتقد أنك يمكن أن تنتهي

96
00:14:00,150 --> 00:14:01,108
بحلول نهاية الشهر؟

97
00:14:01,150 --> 00:14:03,400
هذا...
هذا في اسبوع!

98
00:14:03,983 --> 00:14:06,650
أعتقد أنه إذا أحضرنا
آلان، يمكنه الحبر واللون،

99
00:14:06,733 --> 00:14:08,650
كما ترسم،
ثم أعتقد أنه تماما-

100
00:14:08,733 --> 00:14:11,692
لا يا ساندي، لقد فعلت
وظيفة يومية وطفل.

101
00:14:11,775 --> 00:14:13,983
أنا أعمل على هذا الشيء
الليالي.

102
00:14:24,608 --> 00:14:26,400
شارلوت!

103
00:14:30,025 --> 00:14:31,733
شارلوت!

104
00:14:32,650 --> 00:14:34,275
أريدك أن تراقب ليام.

105
00:14:34,317 --> 00:14:35,483
لماذا؟

106
00:14:35,567 --> 00:14:37,817
لأنه عمره ستة أشهر
ويأكل الورق.

107
00:14:37,900 --> 00:14:38,900
ماما! تعال.

108
00:14:38,983 --> 00:14:40,900
لقد شاهدته لمثل
ألف ساعة بالفعل.

109
00:14:40,983 --> 00:14:42,483
لقد شاهدته ل
ثلاث دقائق بالضبط

110
00:14:42,567 --> 00:14:43,900
بينما كنت في الحمام

111
00:14:43,983 --> 00:14:46,150
وأنا لا أجعلك تكذب
في غرفتك طوال اليوم.

112
00:14:46,233 --> 00:14:47,608
انها ليست صحية.

113
00:14:50,775 --> 00:14:53,525
وهل يمكنك من فضلك
تغيير موقفك؟

114
00:14:54,442 --> 00:14:55,817
نعم، هذا أفضل.

115
00:14:55,858 --> 00:15:00,233
حسنًا، سأكون على مكتبي.
اطرق فقط في حالة الطوارئ.

116
00:15:00,317 --> 00:15:02,692
تبدو شاحباً.
هل تناولت الفطور؟

117
00:15:05,525 --> 00:15:07,817
موز! أكله.

118
00:15:08,192 --> 00:15:10,733
سأكون في العاشرة، وربما العشرين.

119
00:15:10,983 --> 00:15:12,150
هل أنت بخير؟

120
00:15:15,358 --> 00:15:17,525
حسنا...

121
00:15:26,150 --> 00:15:29,483
أنت اللعنة
من وجودي.

122
00:16:11,233 --> 00:16:13,150
هل أنت جائع؟

123
00:16:22,025 --> 00:16:24,817
هيا، أكله!

124
00:17:20,275 --> 00:17:21,942
اللعنة! اللعنة!

125
00:17:24,317 --> 00:17:26,483
كوكاراتشا؟

126
00:17:27,483 --> 00:17:29,108
أنا أكره تلك الأشياء.

127
00:17:29,317 --> 00:17:31,067
إنها غزوة،

128
00:17:31,150 --> 00:17:36,983
وهذا بوتا سيد الأحياء الفقيرة يصل
هناك، لا تفعل شيئًا!

129
00:17:37,067 --> 00:17:42,150
إنها رخيصة. إنها سيئة،
زاحف، ورخيصة.

130
00:17:42,233 --> 00:17:46,150
حسنًا،
لقد انتهيت من كل شيء هنا.

131
00:17:49,358 --> 00:17:52,858
أوه لا! بوليتو الصغير المسكين الخاص بك!

132
00:17:53,817 --> 00:17:55,108
أتمنى أن يكون بخير.

133
00:17:55,150 --> 00:17:56,817
أوه، أنا متأكد من أنه بخير.

134
00:17:57,317 --> 00:17:58,983
الأطفال هم في الأساس
مصنوعة من المطاط.

135
00:17:59,358 --> 00:18:01,442
سوف يرتدون مرة أخرى
من أي شيء.

136
00:18:09,525 --> 00:18:11,192
أنا آسف يا ماريا. أنا...

137
00:18:11,275 --> 00:18:12,983
لا بأس.

138
00:18:13,733 --> 00:18:15,983
لكن سأخبرك
شيء يا كابرون.

139
00:18:16,817 --> 00:18:21,483
أنت لا تعرف
كم أنت محظوظ.

140
00:18:23,275 --> 00:18:26,983
الآن اذهب إلى المنزل، وعانق هؤلاء
أطفالك الجميلون.

141
00:18:27,067 --> 00:18:28,817
تمام.

142
00:18:53,483 --> 00:18:55,775
هذه هي صافرة التغذية الخاصة بك.

143
00:18:55,983 --> 00:18:57,692
هذا يعني أنك جائع.

144
00:19:31,358 --> 00:19:33,483
رائع!

145
00:20:15,150 --> 00:20:17,067
عليك اللعنة!

146
00:20:30,317 --> 00:20:32,567
حسنًا، ها نحن ذا.

147
00:20:36,900 --> 00:20:37,900
- نعم.
- أهلاً.

148
00:20:37,983 --> 00:20:39,567
خذ الطفل.

149
00:20:41,233 --> 00:20:42,442
كيف سارت الأمور؟

150
00:20:42,483 --> 00:20:44,525
سأخبرك لاحقا، يجب أن أذهب
وضع أمي في السرير.

151
00:20:44,608 --> 00:20:47,733
- يسرني أن أراك أيضا.
- أحبك.

152
00:20:57,442 --> 00:20:58,983
مهلا يا أمي.

153
00:21:01,942 --> 00:21:03,150
عمتي؟

154
00:21:06,025 --> 00:21:07,692
ماذا تشاهدون يا رفاق؟

155
00:21:14,775 --> 00:21:16,775
هل أنت مستعدة للنوم يا أمي؟

156
00:21:22,942 --> 00:21:24,233
أوه!

157
00:21:24,567 --> 00:21:28,817
في الدرج العلوي
هناك سترة من الصوف.

158
00:21:29,067 --> 00:21:31,858
انها لطفلتك.

159
00:21:33,275 --> 00:21:35,817
لقد صنعت سترة
لشارلوت؟

160
00:21:36,150 --> 00:21:37,817
هذا حلو جدا.

161
00:21:38,150 --> 00:21:40,108
انها لفصل الشتاء.

162
00:21:40,358 --> 00:21:42,692
الجو بارد جداً الآن.

163
00:21:42,775 --> 00:21:44,483
حسنًا، هذا بالتأكيد.

164
00:21:46,025 --> 00:21:48,858
يجب أن تقابل ابنتي.

165
00:21:55,025 --> 00:21:56,858
نعم، أود ذلك.

166
00:22:10,442 --> 00:22:12,900
يا!

167
00:22:41,108 --> 00:22:42,775
أوه، اللعنة!

168
00:22:45,400 --> 00:22:48,650
شارلوت! أين مبراتي؟

169
00:22:49,275 --> 00:22:51,067
شارلوت!

170
00:22:51,150 --> 00:22:52,483
شار-

171
00:22:53,983 --> 00:22:55,233
انتظر!

172
00:22:55,567 --> 00:22:57,858
لدي بعض الأخبار الجيدة لك.

173
00:22:58,775 --> 00:22:59,942
ما هذا؟

174
00:22:59,983 --> 00:23:03,067
طباعة الناشر
45.000 نسخة إضافية.

175
00:23:03,150 --> 00:23:05,483
كتابك الهزلي سوف
تصبح مثل الشيء السائد.

176
00:23:05,525 --> 00:23:08,150
- حقًا؟
- نعم حقا.

177
00:23:08,442 --> 00:23:09,858
هل أستطيع أن أرى ماذا
كنت قد فعلت حتى الآن؟

178
00:23:09,942 --> 00:23:11,483
حسنا لا، أعني
لا يزال الأمر خشنًا و-

179
00:23:11,567 --> 00:23:14,942
هيا! لا تكن لامو.
دعني أرى.

180
00:23:14,983 --> 00:23:18,483
حسنا، هيا.
شغل مقعدا.

181
00:23:18,608 --> 00:23:20,483
انها باردة.

182
00:23:20,567 --> 00:23:23,525
- الحذر من اللطخات.
- نعم.

183
00:23:24,650 --> 00:23:27,650
أنا أحب الطريقة التي تستخدمها
دوائر للتسليط الضوء.

184
00:23:28,192 --> 00:23:29,650
شكرًا لك.

185
00:23:29,942 --> 00:23:32,942
الكهرباء هنا
تبدو رائعة حقًا.

186
00:23:32,983 --> 00:23:35,483
كل شيء منحني.

187
00:23:36,025 --> 00:23:38,150
ألا تعتقد أنه
يبدو شريرا جدا بالرغم من ذلك؟

188
00:23:38,442 --> 00:23:40,192
أقصد الأستاذ
الشخصية

189
00:23:40,275 --> 00:23:43,567
نوعاً ما يعتمد على والدي،
وهو ليس شريرا.

190
00:23:43,650 --> 00:23:45,650
صحيح، أين قلم الرصاص،
ذكي؟

191
00:23:45,733 --> 00:23:47,650
لماذا لا تظهر لي
كيف يتم ذلك؟

192
00:23:50,650 --> 00:23:52,983
أود أن أضيف عيون تحت النظارات،

193
00:23:53,400 --> 00:23:56,067
حتى تتمكن من رؤية المزيد من المشاعر،
هل تعلم؟

194
00:23:56,483 --> 00:23:58,692
متى أصبحت
مثل هذا المؤيد؟

195
00:24:00,233 --> 00:24:01,233
أنا موهوب بشكل طبيعي.

196
00:24:01,317 --> 00:24:02,692
مهلا، أنتما الاثنان.

197
00:24:02,775 --> 00:24:06,483
حان وقت العشاء. هل
تريد ضبط الجدول Shahshah؟

198
00:24:13,150 --> 00:24:15,150
لقد كانت تلك لحظة صغيرة لطيفة.

199
00:24:15,983 --> 00:24:17,775
شكرا لك، كنت بحاجة لذلك.

200
00:24:22,650 --> 00:24:24,692
ًأنت جميلة جدا.

201
00:24:28,150 --> 00:24:31,733
أنت رائعة الجمال!

202
00:24:35,400 --> 00:24:37,067
هذا هو
قصتي الانجليزية!

203
00:24:37,150 --> 00:24:38,442
أنا في حيرة من أمري.

204
00:24:38,483 --> 00:24:40,775
هذا هو بلدي
قصة باللغة الانجليزية. لقد كتبت ذلك.

205
00:24:40,817 --> 00:24:43,608
- كتبت ذلك؟
- نعم كتبت هذا.

206
00:25:39,108 --> 00:25:40,775
شارلوت؟

207
00:26:11,775 --> 00:26:12,942
التعدي على ممتلكات الغير!

208
00:26:14,858 --> 00:26:18,733
فقط أتأكد من جلالتها
مدسوس وجاهز للنوم.

209
00:26:21,233 --> 00:26:23,150
جلالتها هي.

210
00:26:23,858 --> 00:26:26,317
أنا حقا أتمنى جلالتها
لن أفعل ذلك،

211
00:26:26,358 --> 00:26:29,442
لأن جلالتها قد
كسر السرير مرة أخرى.

212
00:26:30,567 --> 00:26:33,525
جلالتها تلاحظ قلقك
مع اللامبالاة.

213
00:26:35,525 --> 00:26:38,067
أنت تعرف تلك الرسومات الجديدة
من لك جيدة حقا.

214
00:26:38,567 --> 00:26:41,817
التظاهر ، الفقس المتقاطع ،
إنه عمل عظيم.

215
00:26:42,192 --> 00:26:43,483
شكرًا.

216
00:26:44,233 --> 00:26:46,692
هل تعتقد أنني أستطيع ، آه ...

217
00:26:46,775 --> 00:26:49,442
هل تعتقد أنني يمكن أن سرقة
فكرة العنكبوت العملاق؟

218
00:26:49,483 --> 00:26:51,150
للكتاب؟

219
00:26:51,692 --> 00:26:53,567
تمام.

220
00:26:55,317 --> 00:26:57,067
لكنك مدين لي بالشوكولاتة.

221
00:26:57,150 --> 00:26:58,483
اتفاق.

222
00:26:58,733 --> 00:27:00,817
و90 بالمئة من الربح.

223
00:27:00,858 --> 00:27:02,692
لا صفقة.

224
00:27:06,525 --> 00:27:08,733
كما تعلمون،
أنا فخور بك حقًا.

225
00:27:10,817 --> 00:27:13,733
ربما لا أقول
هذا لك بما فيه الكفاية.

226
00:27:15,442 --> 00:27:17,108
أحبك.

227
00:27:18,317 --> 00:27:19,483
أنا حقا أفعل.

228
00:27:19,567 --> 00:27:21,150
هل كنت تشرب؟

229
00:27:22,233 --> 00:27:24,817
يكفي فقط لإبقائي صادقًا.

230
00:27:26,567 --> 00:27:30,483
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- بالتأكيد، أي شيء.

231
00:27:32,567 --> 00:27:34,442
هل قمت بمسح تلك
تغييرات قلم الرصاص

232
00:27:34,483 --> 00:27:36,983
قدمت إلى الأستاذ
النظارات اليوم؟

233
00:27:37,525 --> 00:27:38,817
فعلت، أنا آسف.

234
00:27:38,900 --> 00:27:42,692
اعتقدت فقط أنه بدا
برودة على ما كان عليه.

235
00:27:42,775 --> 00:27:45,650
لا بأس. لا أمانع ذلك
لقد غيرتهم.

236
00:27:48,192 --> 00:27:51,483
فقط لا تتظاهر مثلك
مثل أفكاري إذا لم تفعل ذلك.

237
00:27:54,483 --> 00:27:56,650
ليلة، إيثان.

238
00:28:07,275 --> 00:28:09,483
ليلة سعيدة، شارلوت.

239
00:28:10,483 --> 00:28:12,942
نوما عميقا.

240
00:29:25,525 --> 00:29:27,317
هل سمعت
أن العناكب يمكن أن تطير؟

241
00:29:27,650 --> 00:29:29,775
القماش من فضلك، إيثان.

242
00:29:29,817 --> 00:29:32,150
يستخدمون أنظمة الرياح للسفر
مئات الأميال على ما يبدو.

243
00:29:32,650 --> 00:29:33,650
- هنا.
- شكرا عزيزتي.

244
00:29:33,733 --> 00:29:35,067
لقد تلقيت مكالمة
في 30 دقيقة،

245
00:29:35,150 --> 00:29:36,317
والآن لا بد لي من ذلك
تغيير قميصي.

246
00:29:36,358 --> 00:29:37,775
- هل مازلت بخير لتأخذه؟
- هذا الصباح؟

247
00:29:37,817 --> 00:29:39,233
ولديهم
الدم الأزرق!

248
00:29:39,317 --> 00:29:40,192
نعم، لدي عميل
يدعو كل صباح.

249
00:29:40,275 --> 00:29:41,233
أليس هذا مجنونا؟

250
00:29:41,317 --> 00:29:42,525
الموعد النهائي
بعد ظهر هذا اليوم.

251
00:29:42,608 --> 00:29:44,608
- إنه أزرق تمامًا!
- نعم، نعم، انسخ ذلك.

252
00:29:44,650 --> 00:29:46,442
أعلم أن لديك
الموعد النهائي كذلك، ولكن...

253
00:29:46,650 --> 00:29:48,317
الاسبوع الماضي
أكل الطلاء!

254
00:29:48,358 --> 00:29:49,400
لا يمكننا أن نثق به
ألا يحاول قتل نفسه.

255
00:29:49,483 --> 00:29:50,817
هل هناك من يستمع لي حتى؟

256
00:29:50,858 --> 00:29:52,942
نعم، أنا، أنا.
الدم الأزرق، الدم الأزرق.

257
00:29:52,983 --> 00:29:55,150
آه، ننسى ذلك!

258
00:29:55,817 --> 00:29:58,525
لا تنسى أن ترتدي جدتك
سترة جديدة اليوم.

259
00:29:58,608 --> 00:30:01,317
مستحيل، هذا سوف يحدث
لتعطيني السرطان.

260
00:30:01,358 --> 00:30:04,150
كرات النفتالين! إنها تعتقد
إنها مسرطنة.

261
00:30:04,275 --> 00:30:05,525
ما هو الموقف؟

262
00:30:05,608 --> 00:30:08,150
أعتقد أنها لا تزال غاضبة
حول نظارات البروفيسور.

263
00:30:08,442 --> 00:30:09,525
أوه، لقد تجاوزت ذلك.

264
00:30:09,608 --> 00:30:12,275
لست متأكدا جدا،
أعتقد أنني أخطأت حقا.

265
00:30:12,317 --> 00:30:14,608
والآن كل هذا بسبب
رسم للأب المثالي.

266
00:30:14,650 --> 00:30:16,067
لقد تركنا وهو بالكاد
حتى يتحدث معها.

267
00:30:16,150 --> 00:30:17,400
كيف هو الكمال؟

268
00:30:17,483 --> 00:30:19,983
في كل مرة أحاول الاتصال
أخذت خطوتين إلى الوراء.

269
00:30:20,067 --> 00:30:22,150
فكر في الأمر، هناك جديد
طفل في المنزل.

270
00:30:22,233 --> 00:30:23,358
أنت متوتر وبعيد،

271
00:30:23,442 --> 00:30:24,900
ربما تفكر فقط
أنت ذاهب للإفراج بكفالة.

272
00:30:24,983 --> 00:30:26,108
أوه، هيا-

273
00:30:26,150 --> 00:30:27,608
هل لديك أي فكرة
كم تقصد لها؟

274
00:30:27,942 --> 00:30:29,358
إنها تتحدث مثلك،
إنها تلبس مثلك،

275
00:30:29,442 --> 00:30:31,025
تقرأ نفس الشيء
الكتب كما كنت.

276
00:30:31,108 --> 00:30:32,692
ولم تبدأ حتى في الرسم
حتى دخلت حياتها

277
00:30:32,775 --> 00:30:34,858
والآن هو مثل كل ما تفعله.

278
00:30:35,150 --> 00:30:36,608
أنت بطلها الأكبر،
حسنا؟

279
00:30:36,650 --> 00:30:38,150
ماذا تحتاج،
خريطة الطريق؟

280
00:30:38,233 --> 00:30:39,692
نعم.

281
00:30:40,192 --> 00:30:43,025
- لا أعرف
- حسنا...

282
00:30:44,692 --> 00:30:46,983
بالحديث عن البروفيسور،
متى سنخبرها؟

283
00:30:47,025 --> 00:30:48,108
لا يمكننا الاستمرار في التظاهر.

284
00:30:48,150 --> 00:30:49,692
أعني أن الرجل قد عاد
كم من الوقت الآن؟

285
00:30:49,775 --> 00:30:51,650
نعم! نعم، أعرف، حسنًا؟

286
00:30:51,733 --> 00:30:53,650
هل يمكنني التعامل مع فقط
ذلك في وقتي الخاص؟

287
00:30:54,025 --> 00:30:56,650
الآن لا بد لي من ذلك
استعدوا للقاء، آه..

288
00:30:57,317 --> 00:30:59,775
- هل يمكنك أن تتولى هنا؟
- اها.

289
00:31:01,358 --> 00:31:02,650
مهلا، الصديق الصغير.

290
00:31:04,817 --> 00:31:07,817
تمام. اللعنة!

291
00:31:12,900 --> 00:31:14,442
نعم، أعتقد أننا إذا عملنا
مع القسم الخلفي

292
00:31:14,483 --> 00:31:16,650
للحفاظ على الواجهة، نستطيع
لا تزال راضية، كما تعلمون،

293
00:31:16,733 --> 00:31:18,650
كل الحفظ
المتطلبات.

294
00:31:18,942 --> 00:31:20,817
نعم تماما.

295
00:31:21,192 --> 00:31:22,483
حسنا...

296
00:31:22,567 --> 00:31:25,817
ساندي نعم، نعم، أعرف
لقد تأخرت ببضع صفحات

297
00:31:25,900 --> 00:31:27,983
ولكن سيكون لديك المزيد
بحلول نهاية اليوم.

298
00:31:28,650 --> 00:31:31,567
أنا أرسم حرفيا
ونحن نتحدث.

299
00:31:32,358 --> 00:31:35,483
حسنًا، تحدث لاحقًا.

300
00:31:40,400 --> 00:31:44,483
لا! اه! اه!

301
00:31:47,983 --> 00:31:51,442
يسوع الحلو! ما
حدث الجحيم له؟

302
00:31:52,400 --> 00:31:53,983
الفئران.

303
00:31:54,358 --> 00:31:55,608
الفئران؟

304
00:31:56,358 --> 00:31:59,108
لا أعتقد أن الفئران
ذاهب للقيام بذلك.

305
00:32:00,983 --> 00:32:04,733
- اتصل بفرانك.
- من؟

306
00:32:04,817 --> 00:32:06,817
المبيد.

307
00:32:09,108 --> 00:32:10,317
نعم، مرحبا؟

308
00:32:10,400 --> 00:32:13,983
يا أنت الذي اتصلت بي
عن الببغاء الميت؟

309
00:32:14,900 --> 00:32:18,150
هذا واحد على محمل الجد
الطيور مارس الجنس.

310
00:32:20,817 --> 00:32:23,858
يبدو أنه حاول أن يكون
ممارسة الجنس مع الخلاط.

311
00:32:28,192 --> 00:32:30,650
حسنًا، أيًا كان
فعل هذا كان صغيرا.

312
00:32:31,275 --> 00:32:32,817
تم الهجوم من الداخل

313
00:32:33,275 --> 00:32:36,358
وحاول هذا اللعين المسكين
للضغط من خلال القضبان.

314
00:32:36,567 --> 00:32:38,067
يمكن أن يكون الفئران؟

315
00:32:38,233 --> 00:32:39,650
لا.

316
00:32:40,025 --> 00:32:41,150
الجحيم، لا!

317
00:32:41,483 --> 00:32:44,067
الفئران لا تذيب طعامها
قبل أن يأكلوه.

318
00:32:53,108 --> 00:32:54,483
ما قصة مسدس الأظافر؟

319
00:32:54,733 --> 00:32:56,483
حماية.

320
00:32:58,150 --> 00:32:59,692
من ماذا؟

321
00:33:00,692 --> 00:33:03,150
إنها نيويورك يا رجل.
اختر ما يناسبك.

322
00:33:09,025 --> 00:33:11,108
تعتقد أنه جاء
خارج مجرى الهواء؟

323
00:33:14,233 --> 00:33:16,108
نعم يا رجل.

324
00:33:21,150 --> 00:33:24,608
سأضطر إلى التدخين
هذا المبنى اللعين كله.

325
00:33:32,025 --> 00:33:33,483
مهلا، الجدة؟

326
00:33:33,525 --> 00:33:36,025
انا ذاهب لمعرفة أي شيء
قتلت طفلك الصغير من الريش

327
00:33:36,108 --> 00:33:40,067
وعندما أفعل، سأذهب
لإبادة الحمار!

328
00:33:43,150 --> 00:33:44,817
من هو؟

329
00:34:17,358 --> 00:34:19,483
أنت مقلد.

330
00:34:44,525 --> 00:34:46,025
يا!

331
00:34:46,108 --> 00:34:48,358
نفتلين.

332
00:35:13,108 --> 00:35:15,650
رائع! أنت أكبر بكثير.

333
00:35:17,983 --> 00:35:20,150
مذهل!

334
00:35:20,650 --> 00:35:22,817
وسوف تشكل بعد ذلك
سائل هضمي

335
00:35:22,900 --> 00:35:25,775
مباشرة في الجسم
من المخلوق المأسور،

336
00:35:25,817 --> 00:35:29,733
من أجل تسييل لحمها
قبل أن يبدأ بالتغذية.

337
00:35:29,817 --> 00:35:32,817
لدغة العنكبوت سوف تشل
فريستها مؤقتا

338
00:35:32,858 --> 00:35:35,442
لأنه يحب أن يتغذى
على اللحم الحي.

339
00:35:35,483 --> 00:35:38,983
لذلك عندما يأكلك،
أنت على قيد الحياة.

340
00:35:50,025 --> 00:35:51,358
يا!

341
00:35:51,525 --> 00:35:53,233
يا؟

342
00:35:53,317 --> 00:35:54,525
مهلا، لماذا الأسماك الخاصة بك كلها خائفة؟

343
00:35:54,608 --> 00:35:56,192
من فضلك، لا تفعل ذلك.

344
00:35:56,525 --> 00:35:58,608
حتى أدنى تغيير في
تركيبتهم الكيميائية

345
00:35:58,650 --> 00:36:01,025
يمكن أن تتدخل في عملي

346
00:36:01,150 --> 00:36:02,817
اه هاه.

347
00:36:03,275 --> 00:36:04,650
أي نوع من العمل سيكون؟

348
00:36:04,733 --> 00:36:08,983
أنا أدرس قدرتهم على ذلك
إعادة نمو خلايا بيتا البنكرياسية.

349
00:36:09,817 --> 00:36:11,192
أوه!

350
00:36:11,442 --> 00:36:13,483
يمكنك أن تفعل
هذا في مطبخك؟

351
00:36:14,775 --> 00:36:19,525
يمكنك أن تضحك، ولكن هذا العمل
الذي أفعله يمكن أن ينقذ العديد من الأرواح.

352
00:36:20,067 --> 00:36:21,317
نعم.

353
00:36:21,650 --> 00:36:23,900
ولكن الحظ السيئ للأسماك.

354
00:36:29,525 --> 00:36:31,733
كم من الوقت سيستغرق هذا؟

355
00:36:32,442 --> 00:36:34,192
أعتقد أنني انتهيت.

356
00:36:34,442 --> 00:36:35,733
نعم، إذا كان بإمكانك فقط أن ترسل
لي من خلال الخطة

357
00:36:35,817 --> 00:36:38,025
سيكون ذلك سهلاً، لا، أستطيع الحصول عليه
يعود إليك غدا.

358
00:36:39,858 --> 00:36:42,608
ما هو البرنامج المساعد لديك؟
الأحدث؟

359
00:36:42,942 --> 00:36:45,317
أعتقد أن روبرت
خيار أقوى بكثير.

360
00:36:45,358 --> 00:36:47,400
انها مجرد الاداءات
هي أفضل بكثير في 2D.

361
00:36:47,483 --> 00:36:49,108
هناك المزيد من المعلومات.

362
00:36:51,317 --> 00:36:52,567
حسنًا، هذا رائع،

363
00:36:52,650 --> 00:36:54,942
ثم يمكننا فقط إرسالها
مباشرة للمهندسين..

364
00:37:15,150 --> 00:37:16,942
حسنًا.

365
00:37:26,650 --> 00:37:28,483
لا ترش
في غرفتي.

366
00:37:30,108 --> 00:37:31,483
يا.

367
00:37:32,275 --> 00:37:33,442
هذه غرفتك؟

368
00:37:33,483 --> 00:37:35,108
لا أحتاج
رذاذ هنا.

369
00:37:36,025 --> 00:37:37,442
ستينج لن يعجبه ذلك

370
00:37:37,483 --> 00:37:41,108
ستينج!؟ من هو الذي؟ القليل الخاص بك
قطة كيتي أليفة أو شيء من هذا؟

371
00:37:42,942 --> 00:37:44,358
لا.

372
00:37:44,483 --> 00:37:45,817
عنكبوت أليف.

373
00:37:46,400 --> 00:37:47,483
العنكبوت؟

374
00:37:47,525 --> 00:37:49,483
حسنًا، لا أعرف شيئًا عن ذلك.

375
00:37:49,567 --> 00:37:51,608
لا أعتقد أن العناكب
اصنع حيوانات أليفة جيدة.

376
00:37:51,942 --> 00:37:53,275
ولم لا؟

377
00:37:53,483 --> 00:37:55,900
كما تعلمون، العناكب لا تفعل ذلك
لديهم القدرة على الحب.

378
00:37:55,983 --> 00:38:01,150
ليس مثل الكلب. الكلاب، سوف يفعلون
أحبك والقطط نصف حبك.

379
00:38:01,525 --> 00:38:02,733
أنا دائما أقول
لا تكوّن صداقات أبدًا

380
00:38:02,817 --> 00:38:04,817
بأي شيء مع
أكثر من أربعة أرجل.

381
00:38:04,900 --> 00:38:07,858
لكن العنكبوت فقط
يعرف شيئين

382
00:38:07,942 --> 00:38:10,483
وهذا أكل وقتل.

383
00:38:11,150 --> 00:38:12,983
أنا أعترض.

384
00:38:13,900 --> 00:38:15,442
تمام.

385
00:38:16,067 --> 00:38:17,400
هل لي أن أرى؟

386
00:38:27,817 --> 00:38:29,400
تمام.

387
00:38:29,567 --> 00:38:30,983
انظر ماذا وصلنا هنا.

388
00:38:34,692 --> 00:38:36,817
ماذا؟

389
00:38:39,608 --> 00:38:41,817
إنها لا تحبك.

390
00:38:47,900 --> 00:38:51,983
لا! لا، لا، لا، لا.
هذا السعر كثير جدا.

391
00:38:52,025 --> 00:38:53,817
سيدتي، الثمن هو الثمن.

392
00:38:53,900 --> 00:38:55,567
والدك أبدا
مشحونة بهذا القدر.

393
00:38:55,650 --> 00:38:57,400
هل أبدو مثل والدي؟

394
00:38:57,483 --> 00:39:00,317
يستمع! أسعاري عادلة.

395
00:39:00,400 --> 00:39:02,067
أنا أدفع النصف.

396
00:39:02,150 --> 00:39:05,733
أنت تفتقر إلى الشخصية. أنت
رخيصة. أنت لئيم ورخيص.

397
00:39:05,817 --> 00:39:08,108
أنت! يجب أن تفعل هذا.

398
00:39:08,483 --> 00:39:11,483
اللعنة هذا مخيف
تبحث موظر.

399
00:39:11,525 --> 00:39:13,942
أنا آسف حقا لذلك.

400
00:39:16,608 --> 00:39:18,483
لقد رش هذا كله
المبنى اللعين،

401
00:39:18,567 --> 00:39:20,608
وكل ما تريد أن تدفعه هو النصف.

402
00:39:22,317 --> 00:39:24,692
من حقك أن ترسل
الفاتورة، نعم؟

403
00:39:25,900 --> 00:39:27,567
نعم.

404
00:40:04,150 --> 00:40:07,108
لا بأس. أعلم أنك جائع.

405
00:40:20,025 --> 00:40:21,942
هل تريد المزيد؟

406
00:40:24,942 --> 00:40:54,942
<b>تشفير YAWNTiC 
 www.movieddl.me</b>

407
00:44:24,650 --> 00:44:25,900
إريك عالم، أليس كذلك؟

408
00:44:25,983 --> 00:44:29,567
إريك من الطابق العلوي؟ الله لا،
هل قال لك ذلك؟

409
00:44:29,650 --> 00:44:31,608
إنه ليس عالماً،
إنه طالب علم الأحياء.

410
00:44:31,650 --> 00:44:33,358
أمه تشتري
كل شيء بالنسبة له.

411
00:44:33,442 --> 00:44:35,150
إنه هناك يحاول
لعلاج مرض السكري

412
00:44:35,233 --> 00:44:36,817
مع أحشاء السمك أو شيء من هذا.

413
00:44:36,858 --> 00:44:39,275
إنه رجل غريب، يجب عليك ذلك
ابتعد عنه.

414
00:44:42,692 --> 00:44:43,983
مرحبًا إريك.

415
00:44:45,275 --> 00:44:47,442
شارلوت، هل يمكنني مساعدتك؟

416
00:44:47,483 --> 00:44:49,525
أريد شراء واحدة
من أحواض السمك الخاصة بك.

417
00:44:49,608 --> 00:44:54,400
لدي 63 دولارًا و 85 سنتًا.
هل هذا يكفي؟

418
00:44:54,483 --> 00:44:56,567
لم أكن أعلم أن لديك سمكة.

419
00:44:56,650 --> 00:44:58,983
لا أفعل، لدي عنكبوت.

420
00:45:02,400 --> 00:45:04,150
أي نوع من العنكبوت هو؟

421
00:45:05,400 --> 00:45:09,067
لا أعرف،
لا يمكنني العثور على تطابق على Google.

422
00:45:10,150 --> 00:45:12,483
ما مدى سرعة العناكب
تنمو عادة؟

423
00:45:12,567 --> 00:45:15,942
حسنًا، هذا يعتمد على مدى وصول البعض
النضج في بضعة أسابيع.

424
00:45:15,983 --> 00:45:17,692
البعض يستغرق سنوات.

425
00:45:17,775 --> 00:45:20,858
هل يمكن للعنكبوت أن ينمو مرتين؟
كبيرة في بضع ساعات؟

426
00:45:20,942 --> 00:45:24,192
لا، هذا هو
استحالة فسيولوجية.

427
00:45:24,275 --> 00:45:25,983
ليس لهذا واحد.

428
00:45:28,150 --> 00:45:29,608
هل تريد رؤية خلاصتها؟

429
00:45:30,150 --> 00:45:33,067
شارلوت، افعلي ذلك مع والديك
هل تعلم أنك هنا؟

430
00:45:38,483 --> 00:45:40,483
إنها تحب الظلام.

431
00:45:42,108 --> 00:45:43,817
شاهد هذا.

432
00:45:54,317 --> 00:45:56,150
هذه هي نداء التغذية الخاص بها.

433
00:45:56,192 --> 00:45:58,233
وهذا يعني أنها جائعة.

434
00:45:58,317 --> 00:46:00,608
شارلوت، العناكب
لا تملك الحبال الصوتية.

435
00:46:00,650 --> 00:46:02,608
هذا ليس عنكبوت.

436
00:46:02,900 --> 00:46:06,483
قلت لك،
هذا مختلف.

437
00:46:06,983 --> 00:46:08,108
انتظر!

438
00:46:09,900 --> 00:46:13,525
إذا كان هذا الشيء ساما
هذه ليست فكرة جيدة.

439
00:46:13,942 --> 00:46:16,150
لا تقلق، أنا أفعل
هذا طوال الوقت.

440
00:46:21,317 --> 00:46:23,567
رائع، أليس كذلك؟

441
00:46:24,483 --> 00:46:26,108
تريد أن ترى
كيف تبدو؟

442
00:46:27,192 --> 00:46:28,983
همم.

443
00:46:34,817 --> 00:46:38,650
شارلوت، سأقرضك واحدة
من دباباتي، بدون رسوم.

444
00:46:38,692 --> 00:46:40,150
لكني بحاجة للتأكد

445
00:46:40,233 --> 00:46:42,358
أنه هو الحق الدقيق
الحاضنة لهذا النوع

446
00:46:42,442 --> 00:46:44,483
أو يمكن أن تكون ضارة.
هل تفهم؟

447
00:46:45,025 --> 00:46:47,692
إذا تركت هذا معي
لفترة قصيرة،

448
00:46:47,775 --> 00:46:49,567
سأنقله إلى
الحالة الصحيحة

449
00:46:49,650 --> 00:46:51,317
وإحضاره
مباشرة إليك.

450
00:46:51,400 --> 00:46:53,108
- هل يمكنني المشاهدة؟
- لا!

451
00:46:53,150 --> 00:46:57,108
أحتاج أن أفعل هذا وحدي. إنه كذلك
عملية حساسة للغاية.

452
00:46:57,150 --> 00:46:59,650
هذا حقا هو كل ما أطلبه.

453
00:46:59,733 --> 00:47:02,317
حسنًا، لكن عندما
اعادتها

454
00:47:02,358 --> 00:47:04,650
تأكد من أن إيثان لا يرى.

455
00:47:06,650 --> 00:47:08,317
عندما قلت

456
00:47:08,400 --> 00:47:09,483
الذي كنت ذاهبا إليه
كن صادقا حول هذا؟

457
00:47:09,567 --> 00:47:10,858
- هل كنت تقصد ذلك؟
- بالطبع كنت أقصد ذلك.

458
00:47:10,942 --> 00:47:12,858
ولكن إذا قبلت هذه الوظيفة يمكننا ذلك
أخيرا انتقل من هنا.

459
00:47:12,942 --> 00:47:14,233
يمكننا حتى الحصول على
تم إصلاح أسنان شارلوت.

460
00:47:14,317 --> 00:47:15,650
هيا يا شارلوت
الأسنان بخير.

461
00:47:15,733 --> 00:47:17,858
لو كانت أسنان ليام، لفعلت
الحصول عليها ثابتة في الثانية.

462
00:47:18,150 --> 00:47:19,900
رائع!

463
00:47:37,525 --> 00:47:39,483
مهلا، كن حذرا.

464
00:48:24,983 --> 00:48:27,525
ماريا! إنه إيثان.

465
00:48:28,275 --> 00:48:30,067
لقد حصلت على الكلب الخاص بك.

466
00:48:34,317 --> 00:48:37,817
حسنًا، أنا فقط سأفتح
الباب والسماح لبوني بالدخول، حسنا؟

467
00:49:40,650 --> 00:49:43,067
لو كانت تتصرف
الغريب في الآونة الأخيرة؟

468
00:49:43,358 --> 00:49:45,108
متقلب المزاج، والاكتئاب؟

469
00:49:45,983 --> 00:49:51,858
أم ، الاكتئاب ، آه ،
إنها تشرب الخمر بكثرة، لذا...

470
00:49:51,942 --> 00:49:54,108
ماذا كنت تفعل
في شقتها؟

471
00:49:54,275 --> 00:49:55,817
مجرد جلب كلبها مرة أخرى.

472
00:49:55,983 --> 00:50:01,067
وعندما لم يكن هناك إجابة أنا
لديّ مفتاح هيكلي، لذا...

473
00:50:01,150 --> 00:50:02,775
لماذا لديك مفتاح هيكل عظمي؟

474
00:50:03,775 --> 00:50:05,525
أنا مشرف المبنى.

475
00:50:05,608 --> 00:50:08,942
- اه، هل هذا صحيح؟
- نعم.

476
00:50:12,358 --> 00:50:13,858
تفضل.

477
00:50:17,108 --> 00:50:18,400
نعم.

478
00:50:18,483 --> 00:50:20,442
هذا هو إريك جون كوونج هنا،
أنا أتصل بخصوص...

479
00:50:20,483 --> 00:50:21,817
من هذا؟

480
00:50:21,858 --> 00:50:23,525
هذا هو إريك جون كوونج هنا،
أنا أتصل بخصوص...

481
00:50:23,608 --> 00:50:24,525
من؟

482
00:50:24,608 --> 00:50:26,317
أنا أتصل بشأن
ابنتك، شارلوت.

483
00:50:26,358 --> 00:50:28,150
ماذا عنها؟

484
00:50:28,858 --> 00:50:31,317
القضية الرئيسية هي أن
جزء من أطروحتي

485
00:50:31,400 --> 00:50:32,817
يتضمن علم العناكب،

486
00:50:32,858 --> 00:50:35,483
لذلك لدي قدر لا بأس به من
المعرفة في هذه المجالات،

487
00:50:35,567 --> 00:50:38,733
وليس لدي أي فكرة عما
نوع من العنكبوت هذا.

488
00:50:40,108 --> 00:50:41,775
وهذا أمر مثير للقلق.

489
00:50:41,900 --> 00:50:44,525
لا ينبغي عليك أن تبقي
هذا في شقتك.

490
00:50:45,858 --> 00:50:47,983
هذا كل شيء جدا
مثير للاهتمام، إريك،

491
00:50:48,067 --> 00:50:50,025
لكنني أؤكد لك شارلوت
عدم الاحتفاظ بالعنكبوت

492
00:50:50,108 --> 00:50:51,525
في الشقة.

493
00:50:51,608 --> 00:50:54,567
أشك في هذا أ
عنكبوتية شديدة السمية.

494
00:50:54,650 --> 00:50:56,983
يمكن أن يكون قاتلا.

495
00:50:57,733 --> 00:50:59,483
أنا بصراحة أعتقد هذا
هي قضية ل

496
00:50:59,525 --> 00:51:00,775
قسم
الصحة والسلامة.

497
00:51:00,817 --> 00:51:03,067
انتظر، انتظر لحظة،
انتظر دقيقة. قاتل؟

498
00:51:03,150 --> 00:51:04,525
الصحة والسلامة!

499
00:51:04,608 --> 00:51:06,942
أي نوع من العنكبوت هي
نتحدث عنه هنا؟

500
00:51:07,817 --> 00:51:10,567
واحدة كبيرة!

501
00:51:18,900 --> 00:51:21,483
سخيف، اللعنة!

502
00:51:30,317 --> 00:51:31,650
لا تغضب،
قلت أن بوني يمكنها البقاء

503
00:51:31,692 --> 00:51:33,817
لزوجين فقط
من الأيام حتى نصل...

504
00:51:35,317 --> 00:51:36,817
شارلوت!

505
00:51:37,733 --> 00:51:39,067
متى كنت ستخبرنا؟

506
00:51:39,150 --> 00:51:40,983
كان لديك سامة عملاقة
العنكبوت في هذا المنزل؟

507
00:51:41,067 --> 00:51:42,150
ماذا؟

508
00:51:42,233 --> 00:51:44,108
لقد عدت للتو من منزل إريك
شقة ويوجد-

509
00:51:44,150 --> 00:51:45,483
ماذا فعلت مع ستينج؟

510
00:51:45,567 --> 00:51:47,817
إريك يأخذ هذا الشيء إلى
وزارة الصحة.

511
00:51:47,858 --> 00:51:50,858
ليس لدينا سامة
عنكبوتي في هذا المنزل بالقرب من ليام.

512
00:51:53,275 --> 00:51:55,608
إريك؟

513
00:51:55,817 --> 00:51:59,483
إريك! إريك، افتح!

514
00:51:59,983 --> 00:52:02,025
إريك!

515
00:52:05,483 --> 00:52:07,567
لم يكن لديك الحق في القيام بذلك.

516
00:52:07,650 --> 00:52:09,900
اسمع يا شار...

517
00:52:09,983 --> 00:52:12,317
أنت لم تفعل ذلك حتى
التحدث معي حول هذا الموضوع.

518
00:52:12,358 --> 00:52:14,942
لقد أخذتها بعيداً عني للتو.

519
00:52:17,858 --> 00:52:18,650
أفهم.

520
00:52:18,733 --> 00:52:20,942
قرأت "فانغ Grrl" الخاص بك
كتاب هزلي,

521
00:52:20,983 --> 00:52:22,525
وهذا مقرف!

522
00:52:24,525 --> 00:52:26,192
لقد أخرجت
كل ما هو رائع،

523
00:52:26,275 --> 00:52:27,525
ولقد قتلت البروفيسور!

524
00:52:27,983 --> 00:52:31,108
انه واحد من أهم
شخصيات الأمر كله.

525
00:52:31,150 --> 00:52:32,317
لماذا تفعل ذلك؟

526
00:52:32,358 --> 00:52:33,775
لا أعرف لماذا-

527
00:52:33,817 --> 00:52:35,067
هراء!

528
00:52:35,150 --> 00:52:38,400
أنت فقط لا تحبه لأنه
انه يعتمد على والدي.

529
00:52:40,900 --> 00:52:43,067
وأبي رائع.

530
00:52:43,483 --> 00:52:45,400
هل هذا هو السبب في أنه لا يزور أبدا؟

531
00:52:45,858 --> 00:52:46,817
إيثان!

532
00:52:47,608 --> 00:52:50,692
إنه يعيش في تايلاند، أيها الأحمق.
لا يمكنه الزيارة.

533
00:52:50,900 --> 00:52:53,567
وهو يعيش عبر الجسر،
إنها مسافة 25 دقيقة بالسيارة.

534
00:52:53,650 --> 00:52:56,150
أوه، كيف تجرؤ.

535
00:53:01,317 --> 00:53:03,150
ماما؟

536
00:53:09,650 --> 00:53:12,150
شار!

537
00:53:13,317 --> 00:53:15,025
مهلا...

538
00:53:15,733 --> 00:53:17,733
ابتعد عني!

539
00:53:21,400 --> 00:53:22,858
شكرا جزيلا، إيثان.

540
00:53:23,150 --> 00:53:25,108
سيكون ذلك بمثابة دفعة حقيقية
لثقتها بنفسها.

541
00:53:25,150 --> 00:53:26,567
- عمل جميل.
- حسنا، أنا آسف.

542
00:53:26,650 --> 00:53:27,900
حسنًا، كان على شخص ما أن يفعل ذلك
أخبرها. أنت لن تفعل ذلك.

543
00:53:27,983 --> 00:53:30,192
لقد عاد منذ ستة أشهر،
يجب أن تعرف ذلك.

544
00:53:30,692 --> 00:53:32,358
هذه ليست وظيفتك أن تقرر.

545
00:53:32,442 --> 00:53:34,650
إنه ليس قراري!
أنا والدها!

546
00:53:34,983 --> 00:53:35,983
هل أنا؟

547
00:53:36,483 --> 00:53:38,483
هل أنا والدها؟

548
00:53:39,483 --> 00:53:41,483
لأنه غادر. أنا هنا!

549
00:53:42,025 --> 00:53:45,983
هذا! كان هذا هنا
لا علاقة لها.

550
00:53:46,025 --> 00:53:47,442
كان هذا عنك.

551
00:53:47,983 --> 00:53:49,775
شارلوت!

552
00:53:50,775 --> 00:53:53,817
شارلوت، حبيبتي.
أنا آسف.

553
00:54:04,317 --> 00:54:08,108
نعم! يأكل!

554
00:54:08,358 --> 00:54:10,150
تنمو كبيرة بقدر ما تستطيع.

555
00:54:18,317 --> 00:54:20,692
من التالي؟

556
00:54:56,608 --> 00:54:58,608
شكرا جزيلا، إيثان.

557
00:56:30,775 --> 00:56:32,900
يجب أن تقابل ابنتي.

558
00:56:34,817 --> 00:56:37,025
أنا كذلك
ابنتك يا أمي.

559
00:56:37,483 --> 00:56:40,275
لا أعرف
لماذا نحن عناء.

560
00:56:41,108 --> 00:56:44,483
إنها لا تعرف حتى
حيث هي نصف الوقت.

561
00:56:44,733 --> 00:56:48,150
غونتر، أليس هناك عصا مكنسة
هناك في مكان ما

562
00:56:48,192 --> 00:56:50,150
الذي يحتاج ركوب؟

563
00:57:18,817 --> 00:57:21,650
مرحبًا إيثان،
هذه ساندي هنا

564
00:57:21,692 --> 00:57:25,150
الاستماع، كان علينا أن نذهب مع
آلان لبقية الكتاب.

565
00:57:25,192 --> 00:57:27,733
أنا آسف حقا،
ولكن هذه الصفحات

566
00:57:27,817 --> 00:57:29,067
إنهم لن يأتوا
بسرعة كافية

567
00:57:29,150 --> 00:57:31,817
ونحن حقا في عمق جدا
الآن لإلغاء التشغيل.

568
00:57:31,858 --> 00:57:34,650
ومن الواضح أن هذا ليس مثاليا ولكن
ما زلنا نأمل كثيرا

569
00:57:34,733 --> 00:57:37,650
أنه يمكنك القفز مرة أخرى
على متن الطائرة لبعض منهم.

570
00:57:40,900 --> 00:57:42,817
يا! يا! يا!

571
00:57:42,900 --> 00:57:44,775
مهلا، ماذا تفعل؟

572
00:57:47,400 --> 00:57:49,275
أنا أصلح المدفأة.

573
00:57:49,317 --> 00:57:50,817
مثل ذلك،
كنت إصلاح المدفأة؟

574
00:57:50,900 --> 00:57:54,567
نعم انها ...
تقنية مشروعة.

575
00:57:54,650 --> 00:57:56,483
هذا لا ينجح.

576
00:57:56,567 --> 00:57:58,525
سنرى نهاية الشهر
ولكن بعد ذلك،

577
00:57:58,608 --> 00:58:00,942
ليس هناك المزيد من العمل هنا.

578
00:58:01,483 --> 00:58:04,650
أنت تأخذ راتبًا بعيدًا
من عائلتك؟

579
00:58:10,900 --> 00:58:12,817
أنت لست من العائلة.

580
00:58:14,233 --> 00:58:15,983
لماذا تكرهني؟

581
00:58:16,358 --> 00:58:18,817
أنا لا أكرهك، إيثان.

582
00:58:19,358 --> 00:58:22,483
أعتقد أنك رجل لطيف،
لكنك ضعيف

583
00:58:22,525 --> 00:58:26,858
ومثل كل الرجال الضعفاء،
عندما يصبح الأمر صعبًا،

584
00:58:26,942 --> 00:58:29,150
تغادر!

585
00:58:29,358 --> 00:58:32,317
سأفعل فقط
الجميع معروف كبير ،

586
00:58:32,400 --> 00:58:35,025
ومساعدتك على الخروج من الباب.

587
00:59:01,525 --> 00:59:03,858
مرحبًا كيتي، كيتي، كيتي.

588
00:59:04,858 --> 00:59:06,983
كيتي، كيتي، كيتي!

589
00:59:08,317 --> 00:59:10,483
قطة غبية!

590
00:59:29,275 --> 00:59:30,858
كيتي؟

591
00:59:30,983 --> 00:59:32,358
كيتي!

592
00:59:32,442 --> 00:59:33,858
مع من تتحدث؟

593
00:59:33,942 --> 00:59:35,358
إنها القطة.

594
00:59:35,442 --> 00:59:36,858
لدينا قطة؟

595
00:59:38,317 --> 00:59:40,817
أوه، اصمتي، هيلجا.

596
00:59:51,108 --> 00:59:53,817
كيتي، كيتي!

597
00:59:55,650 --> 00:59:57,400
كيتي؟

598
00:59:59,817 --> 01:00:02,150
ماذا! ما هذا؟

599
01:00:08,317 --> 01:00:09,775
ماذا تفعل هناك؟

600
01:00:09,817 --> 01:00:12,817
اخرج أيها الحيوان الغبي.

601
01:00:20,150 --> 01:00:22,608
أنا في حالة سكر جدا لهذا.

602
01:00:42,650 --> 01:00:44,442
كيتي؟

603
01:00:45,692 --> 01:00:47,983
أوه!

604
01:00:51,150 --> 01:00:52,858
مصباح يدوي غبي.

605
01:01:01,858 --> 01:01:03,567
كيتي؟

606
01:01:45,942 --> 01:01:47,275
خدمة الطقس الوطنية
يدعو الآن هذا

607
01:01:47,317 --> 01:01:49,692
أسوأ عاصفة ثلجية
في تاريخ الدولة .

608
01:01:49,775 --> 01:01:52,275
مع استمرار سرعة الرياح
تصل سرعتها إلى 45 ميلاً في الساعة..

609
01:02:20,733 --> 01:02:22,317
أنا آسف جدا، تود،

610
01:02:22,400 --> 01:02:24,525
سأضطر إلى ذلك
نتصل بك مرة أخرى.

611
01:02:29,233 --> 01:02:30,900
شارلوت.

612
01:02:32,275 --> 01:02:33,567
هل يمكنك أن تأخذ بوني
وأخيك

613
01:02:33,650 --> 01:02:35,650
إلى الغرفة الأخرى
لمدة دقيقة من فضلك؟

614
01:02:42,983 --> 01:02:44,775
هيا يا ليام.

615
01:02:52,983 --> 01:02:55,025
تريد أن تقول لي ماذا
حدث للتو هنا؟

616
01:02:56,942 --> 01:02:59,483
أنا آسف، لا ينبغي لي
لقد فعلت ذلك.

617
01:03:00,192 --> 01:03:03,150
إيثان، أعتقد أنك
بحاجة للحصول على بعض المساعدة.

618
01:03:03,192 --> 01:03:04,775
فقط هناك الكثير
يجري في هذه اللحظة،

619
01:03:04,817 --> 01:03:08,025
وأنا فقط، آه...

620
01:03:13,150 --> 01:03:15,192
مهما حدث معك...

621
01:03:16,025 --> 01:03:18,650
لا يمكن أن يحدث
أمام الأطفال.

622
01:03:19,483 --> 01:03:21,817
أنا أخسره، آه..

623
01:03:21,942 --> 01:03:25,233
أنت لن تخسره، إيثان.
أنت تخسرنا.

624
01:03:25,317 --> 01:03:26,733
هل تفهم؟

625
01:03:36,483 --> 01:03:38,483
أحبك.

626
01:03:38,983 --> 01:03:41,150
أنا حقا أفعل.

627
01:03:42,483 --> 01:03:43,983
ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا مرة أخرى.

628
01:05:31,650 --> 01:05:33,150
ماما؟

629
01:05:59,233 --> 01:06:01,983
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

630
01:06:09,275 --> 01:06:10,942
يا للقرف!

631
01:06:55,817 --> 01:06:57,525
بوني؟

632
01:06:57,983 --> 01:07:00,650
بوني!

633
01:07:07,317 --> 01:07:09,442
ستينج؟

634
01:07:50,692 --> 01:07:52,150
ستينج!

635
01:07:53,400 --> 01:07:56,150
ارجعه!

636
01:10:05,900 --> 01:10:07,483
إريك؟

637
01:10:07,817 --> 01:10:09,442
إريك؟

638
01:10:10,692 --> 01:10:12,025
إريك!

639
01:10:30,400 --> 01:10:32,817
هل لديك مشكلة مع الأبواب؟

640
01:10:40,150 --> 01:10:42,025
الجدة، انظر إلي.

641
01:10:42,108 --> 01:10:45,650
هل رأيت شيئا فظيعا
أو مخيف في الآونة الأخيرة؟

642
01:10:46,817 --> 01:10:47,900
أوه!

643
01:10:47,983 --> 01:10:52,150
كان هناك كلب، كلب أسود،
حيوان غريب.

644
01:10:52,233 --> 01:10:54,692
عندما أحاول مداعبته
تهرب مني.

645
01:10:55,317 --> 01:10:57,733
- هربت منك؟
- جا.

646
01:11:00,483 --> 01:11:02,150
لا تخلع هذا يا جدتي.

647
01:11:02,692 --> 01:11:04,483
تمام.

648
01:11:23,942 --> 01:11:26,233
سأذهب للحصول على بعض المساعدة،
حسنا؟

649
01:11:26,358 --> 01:11:27,483
- جا؟
- جا.

650
01:11:27,567 --> 01:11:29,983
ولكن إذا كان خط الهاتف
يعود مرة أخرى،

651
01:11:30,067 --> 01:11:31,400
عليك الاتصال بالشرطة.

652
01:11:31,483 --> 01:11:34,108
الشرطة؟ جا.

653
01:11:36,483 --> 01:11:38,442
هل تعرف الرقم؟

654
01:11:40,025 --> 01:11:41,775
ما العدد؟

655
01:11:52,608 --> 01:11:54,858
اعتني بنفسك يا جدتي.

656
01:11:58,108 --> 01:11:59,983
أنت تعتني.

657
01:12:23,025 --> 01:12:25,483
يا لها من فتاة غريبة.

658
01:12:40,358 --> 01:12:41,775
إيثان؟

659
01:12:41,942 --> 01:12:43,733
إيثان!

660
01:12:46,983 --> 01:12:48,233
إيثان؟

661
01:12:48,317 --> 01:12:50,483
ساعدني... من فضلك!

662
01:12:56,025 --> 01:12:58,650
احرص. احرص!

663
01:12:58,692 --> 01:13:00,650
حذرا!

664
01:13:03,317 --> 01:13:06,733
لا تلمس الويب.

665
01:13:10,525 --> 01:13:12,650
هل أنت بخير؟

666
01:13:13,067 --> 01:13:14,483
ليس حقيقيًا.

667
01:13:15,442 --> 01:13:17,775
أين أمي؟ أين ليام؟

668
01:13:18,983 --> 01:13:20,608
لا أعرف.

669
01:13:21,150 --> 01:13:23,108
يمكنني إزالة هذه الشبكات، حسنًا؟

670
01:13:23,567 --> 01:13:25,150
ولكن بعد ذلك سوف تسقط.

671
01:13:25,608 --> 01:13:27,692
عليك أن تعلق
إلى هذه الأخاديد.

672
01:13:27,775 --> 01:13:30,275
- هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
- تمام.

673
01:13:30,317 --> 01:13:31,317
تمام!

674
01:13:41,025 --> 01:13:42,025
من هذا؟

675
01:13:42,108 --> 01:13:44,983
إنه فرانك! المبيد.

676
01:13:45,067 --> 01:13:46,608
الطنانة لي، اللعنة!

677
01:14:14,483 --> 01:14:17,150
إيثان، هل تعتقد أنك
يمكن أن تصل إلى الباب المسحور؟

678
01:14:18,150 --> 01:14:22,567
لا بأس، لدي النفتالين
الماء. إنه مثل الحمض بالنسبة لها.

679
01:14:22,650 --> 01:14:26,150
- يؤلمها. تمام؟
- تمام.

680
01:14:30,150 --> 01:14:33,525
لقد اتصلت بـ Bugbrothers
خارج لإعادة القيام بعملي؟

681
01:14:40,192 --> 01:14:41,817
تمام.

682
01:14:47,233 --> 01:14:48,150
ليام؟

683
01:14:48,233 --> 01:14:50,942
ليام! ليام!

684
01:14:50,983 --> 01:14:52,108
أنا قادم!

685
01:14:52,150 --> 01:14:54,525
إيثان، إيثان، توقف!
صه، صه، صه!

686
01:15:22,442 --> 01:15:24,900
.لا تتحرك

687
01:15:40,150 --> 01:15:41,525
إيثان!

688
01:15:48,608 --> 01:15:50,817
لا تلمسها سخيف!

689
01:15:54,650 --> 01:15:59,567
تعال هنا مرة أخرى،
سوف أقتلك سخيف!

690
01:16:06,650 --> 01:16:08,983
لقد أخافتها بعيدا.

691
01:16:13,108 --> 01:16:16,150
هل أنت بخير؟ مهلا، شارلوت!

692
01:16:17,192 --> 01:16:19,067
أنا بخير.

693
01:16:22,608 --> 01:16:24,400
كل هذا خطأي.

694
01:16:26,067 --> 01:16:28,858
هذا ليس خطأك.
استمع لي. انظر إليَّ.

695
01:16:28,942 --> 01:16:30,442
انظر إليَّ!

696
01:16:31,025 --> 01:16:33,650
هذا ليس خطأك، حسنا؟

697
01:16:33,692 --> 01:16:35,692
الآن علينا أن نتعامل
مع هذا معا.

698
01:16:36,775 --> 01:16:38,067
معاً!

699
01:16:40,025 --> 01:16:41,650
- تمام؟
- تمام.

700
01:16:41,733 --> 01:16:43,067
دعنا نذهب!

701
01:16:43,358 --> 01:16:46,067
لا! لا، لا تتركني هنا.

702
01:16:46,150 --> 01:16:47,192
لا تتركنى.

703
01:16:47,275 --> 01:16:49,025
شارلوت، أنا لست كذلك أبدا
سوف أتركك.

704
01:16:49,275 --> 01:16:51,983
لن أتركك أبدًا.

705
01:16:56,108 --> 01:16:58,608
- ماذا بحق الجحيم!
- فرانك؟

706
01:16:58,650 --> 01:17:01,067
ما هي اللعنة كان ذلك؟

707
01:17:01,317 --> 01:17:02,608
إنه ستينج.

708
01:17:04,692 --> 01:17:05,983
ستينج!

709
01:17:06,108 --> 01:17:07,025
ستينج!

710
01:17:07,442 --> 01:17:09,150
هذا هو العنكبوت الخاص بك؟

711
01:17:09,858 --> 01:17:12,567
لماذا لم تفعل ذلك
الحصول على كلب سخيف !؟

712
01:17:13,233 --> 01:17:15,650
اه، أنا أتلقى
اللعنة من هنا.

713
01:17:16,150 --> 01:17:17,608
هيلجا!

714
01:17:17,650 --> 01:17:20,983
أيتها السيدة العجوز،
الحصول على مؤخرتك إلى هنا!

715
01:17:22,317 --> 01:17:24,317
تحتاج إلى تحييد
ذلك اللعين يا رجل!

716
01:17:24,358 --> 01:17:25,900
أنا أتلقى اللعنة
خارج هذا المكان.

717
01:17:25,983 --> 01:17:27,692
هذا هو الأخير.

718
01:17:28,525 --> 01:17:29,525
اللعنة! إنه مغلق.

719
01:17:29,608 --> 01:17:32,275
اللعنة! انها مقفلة!

720
01:17:32,650 --> 01:17:34,483
- اللعنة!
- نحن محاصرون.

721
01:17:34,567 --> 01:17:37,483
هذا سخيف
الباب لن يفتح!

722
01:17:37,525 --> 01:17:39,900
يا! أين المفتاح؟

723
01:17:40,275 --> 01:17:42,442
يو، هل لديك مفتاح؟ أنا أتحدث!
هل لديك مفتاح سخيف؟

724
01:17:42,483 --> 01:17:43,775
مهلا، مهلا، تهدئة.

725
01:17:43,817 --> 01:17:44,983
أين المفتاح؟

726
01:17:45,067 --> 01:17:47,942
صريح! ابتعد عني بحق الجحيم.
إذا انسكب هذا، نحن ميتون!

727
01:17:50,483 --> 01:17:51,567
ما هذا؟

728
01:17:51,650 --> 01:17:53,525
إنها مياه النفتالين!

729
01:17:56,275 --> 01:17:59,608
إنه الماء،
مع النفتالين في ذلك.

730
01:17:59,650 --> 01:18:02,983
يحرق شباكها. هذا يؤلمها.

731
01:18:05,858 --> 01:18:07,108
- حسنا، أعطني هذا القرف.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

732
01:18:07,150 --> 01:18:08,317
- إنها الأخيرة-
- اللعنة!

733
01:18:08,400 --> 01:18:09,983
حسنًا، اذهب واصنع
المزيد من عصير النفتالين.

734
01:18:10,067 --> 01:18:12,650
(فرانك)، لا تستخدمه كله! إنه
السلاح الوحيد المتبقي لدينا.

735
01:18:13,400 --> 01:18:15,192
اللعنة عليك! اللعنة على كلاكما!

736
01:18:15,275 --> 01:18:19,650
احتفظ بعصير النفتالين الصغير الخاص بك.
لقد حصلت على هدف التعادل هنا.

737
01:18:19,817 --> 01:18:21,108
نعم!

738
01:18:22,067 --> 01:18:23,608
دعونا نقتل هذه العاهرة!

739
01:18:35,608 --> 01:18:38,983
توقف... عن العبث... معي!

740
01:18:43,692 --> 01:18:47,608
نعم، نعم،
من الأفضل أن تهربي أيتها العاهرة!

741
01:18:59,983 --> 01:19:01,900
هيا نلعب أيها الوغد!

742
01:19:02,483 --> 01:19:05,442
دعنا نذهب! يخرج!

743
01:19:10,900 --> 01:19:13,067
إنه نزيف!

744
01:19:13,317 --> 01:19:15,025
هذا يعني أنه يمكننا قتله!

745
01:19:19,692 --> 01:19:23,525
لا! الماء!
إنه يغسله.

746
01:19:23,692 --> 01:19:25,817
نحن لسنا محميين بعد الآن.

747
01:19:31,358 --> 01:19:32,692
اتركه!

748
01:19:46,067 --> 01:19:48,233
ادخل إلى ضاغطة القمامة.

749
01:19:50,692 --> 01:19:52,900
شارلوت! ادخل
ضاغطة القمامة.

750
01:19:52,983 --> 01:19:54,650
الآن! تعال.

751
01:20:10,942 --> 01:20:12,650
ماما!

752
01:20:14,983 --> 01:20:16,150
هيذر!

753
01:20:16,233 --> 01:20:17,483
ليام؟!

754
01:20:18,150 --> 01:20:19,108
يا إلهي!

755
01:20:22,025 --> 01:20:23,483
يا إلهي!

756
01:20:25,650 --> 01:20:29,108
هيذر! هل هو يتنفس؟

757
01:20:29,900 --> 01:20:30,942
يا إلهي!

758
01:20:36,108 --> 01:20:38,733
هل هو بخير؟ هل هو بخير؟

759
01:21:09,525 --> 01:21:11,400
يا إلهي!

760
01:21:20,692 --> 01:21:23,983
هيا ستينج!
تعال واحصل على بعض الطعام.

761
01:21:47,983 --> 01:21:49,650
إيثان!

762
01:23:19,692 --> 01:23:23,067
أغمض عيني
والعد إلى ثلاثة.

763
01:23:29,192 --> 01:23:33,942
واحد، اثنان، ثلاثة...

764
01:23:39,275 --> 01:23:41,108
إيثان؟

765
01:23:55,025 --> 01:23:56,817
ليام.

766
01:24:09,358 --> 01:24:11,567
أحبك يا أبي.

767
01:24:13,525 --> 01:24:15,817
أحبك أيضًا.

768
01:26:30,900 --> 01:26:32,150
صه!