1
00:00:10,440 --> 00:00:10,533
h
2
00:00:10,534 --> 00:00:10,627
ht
3
00:00:10,628 --> 00:00:10,721
htt
4
00:00:10,722 --> 00:00:10,815
http
5
00:00:10,816 --> 00:00:10,910
http:
6
00:00:10,911 --> 00:00:11,004
http://
7
00:00:11,005 --> 00:00:11,098
http://
8
00:00:11,099 --> 00:00:11,192
http://h
9
00:00:11,193 --> 00:00:11,286
http://こんにちは
10
00:00:11,287 --> 00:00:11,380
http://hiq
11
00:00:11,381 --> 00:00:11,474
http://hiqv
12
00:00:11,475 --> 00:00:11,568
http://hiqve
13
00:00:11,569 --> 00:00:11,663
http://hiqve.
14
00:00:11,664 --> 00:00:11,757
http://hiqve.c
15
00:00:11,758 --> 00:00:11,851
http://hiqve.co
16
00:00:11,852 --> 00:00:11,945
http://hiqve.com
17
00:00:11,946 --> 00:00:12,039
http://hiqve.com/
18
00:00:12,040 --> 00:00:15,440
http://hiqve.com/
19
00:00:18,768 --> 00:00:20,394
秘密が盗まれました！
20
00:00:20,437 --> 00:00:24,440
極悪の傭兵キャド・ベイン
ダース・ シディアスに雇われた
21
00:00:24,566 --> 00:00:28,110
ホロクロンを盗む
ジェダイ寺院の金庫室から
22
00:00:28,194 --> 00:00:30,195
犯罪現場から逃走した後
23
00:00:30,280 --> 00:00:33,365
ベインを追い詰めた
そしてマスター・ボラ・ ロパールを捕らえた。
24
00:00:33,450 --> 00:00:37,119
秘密を秘めたクリスタルを持っている人
ジェダイ教団の
25
00:00:38,371 --> 00:00:41,123
分離主義者の艦隊が到着すると
賞金稼ぎを助けるため
26
00:00:41,249 --> 00:00:44,126
アナキン・スカイウォーカーのレース
彼らの逃げ道を断つため
27
00:00:44,252 --> 00:00:47,629
そしてベインを止める
盗まれたホロクロンを届けることから
28
00:00:49,883 --> 00:00:52,968
- 船と一緒に沈むことになると思います。
- ロジャー、ロジャー。
29
00:00:55,930 --> 00:00:59,475
将軍、受け取り中です
地球からの緊急通信。
30
00:01:05,857 --> 00:01:08,817
スカイウォーカー将軍、
私たちの基地が制圧されました!
31
00:01:08,943 --> 00:01:10,652
避難の可能性はありません!
32
00:01:12,030 --> 00:01:14,323
彼らはロパール将軍を奪った
そしてホロクロン記憶クリスタルです。
33
00:01:16,284 --> 00:01:18,327
彼らがどこに連れて行ったか知っていますか？
34
00:01:18,453 --> 00:01:22,331
申し訳ありませんが、先生。私たちは彼らを止めようとしたが、
しかし彼らは前哨基地を去りました。
35
00:01:24,459 --> 00:01:26,835
ちょっと待ってください。
干渉が多すぎます。
36
00:01:26,961 --> 00:01:29,338
送信機が破壊されました
ソースでは、先生。
37
00:01:29,380 --> 00:01:31,840
調べなければなりません
マスター・ロパールが乗っている船は？
38
00:01:53,655 --> 00:01:56,198
マスター・ジェダイ、あなたは意識を保っています。
39
00:01:56,324 --> 00:01:59,409
賞金稼ぎ
いくつか質問があります。
40
00:01:59,536 --> 00:02:04,248
マインドリミッター、ペインパルスを付ける
そしてX-C33を全量投与してください。
41
00:02:11,172 --> 00:02:15,759
先生、共和国の船が破壊されました
私たちの護衛が私たちの脱出を妨げています。
42
00:02:15,885 --> 00:02:18,428
あの巡洋艦を指揮しているのは誰か
大胆なものだ。
43
00:02:18,555 --> 00:02:22,224
私たちを戦闘地域から移動させてください
そしてハイパースペースへジャンプする準備をします。
44
00:02:22,267 --> 00:02:24,852
ジェダイのお客様にちょっとお願いがあるのですが。
45
00:02:29,858 --> 00:02:32,860
将軍、分離主義者の指揮船
戦いから逃走している。
46
00:02:34,946 --> 00:02:37,739
彼らにはマスター・ロパールがいると思うね
囚人として船に乗っているのか？
47
00:02:37,782 --> 00:02:39,074
確かにそう思います。
48
00:02:39,117 --> 00:02:42,161
提督、彼らを迎え撃ってください
彼らがハイパースペースにジャンプする前に。
49
00:02:42,245 --> 00:02:46,123
- 軍隊の搭乗準備をさせていただきます。
- 搭乗しますか？私たちには搭乗船はありません。
50
00:02:46,249 --> 00:02:49,334
私たちは地球に着陸する準備ができていましたが、
他の船に乗っていません。
51
00:02:49,419 --> 00:02:53,463
- 本気になってはいけません。
- そうです、提督。ご意見ありがとうございます。
52
00:02:53,590 --> 00:02:55,924
次に、彼らのハイパードライブをターゲットにします。
私たちは彼らが逃げてほしくないのです。
53
00:03:08,354 --> 00:03:09,605
お客様！キャプテン！
54
00:03:09,689 --> 00:03:13,734
先生、彼らは電力変換器にぶつかったのです
したがって、ハイパースペースに行くことはできません。
55
00:03:13,776 --> 00:03:16,278
ふーむ。ジェダイが何を計画しているのか気になる。
56
00:03:19,199 --> 00:03:22,034
3つの旅団を集めました、先生。
どこへ行くの？
57
00:03:22,118 --> 00:03:24,369
私たちは分離主義者のフリゲート艦に乗り込むつもりだ
58
00:03:24,454 --> 00:03:27,623
マスター・ロパールを救出する
そしてアーカイブホロクロンを回復します。
59
00:03:27,665 --> 00:03:31,668
私たちには強襲艇はありません、先生。
数人の戦闘機とトワイライトのみ。
60
00:03:33,296 --> 00:03:34,671
命令を待っています、先生。
61
00:03:34,797 --> 00:03:36,715
そして計画は？
62
00:03:36,799 --> 00:03:38,342
ただ好奇心旺盛です。
63
00:03:42,305 --> 00:03:46,642
私はできるかどうかを確認するために降りてきました
助けてください、スカイウォーカー将軍。
64
00:03:46,726 --> 00:03:50,145
実際、それは可能です。
それらのウォーカーを起動してください、提督。
65
00:03:52,315 --> 00:03:56,318
それらを使用することは考えていません
クローンをそのフリゲート艦に輸送するためだ。
66
00:03:56,402 --> 00:04:01,823
- そうですね、彼らはプレッシャーを受けています。
- 磁石の足が装備されています。
67
00:04:01,866 --> 00:04:06,495
- ふーむ。いい電話だ。
-マスター、あなたは天才です。
68
00:04:06,537 --> 00:04:09,331
これらの歩行器は地形に合わせて設計されており、
スペースではありません。
69
00:04:09,374 --> 00:04:12,584
レックス、積んで。行きましょう、スニップス。
70
00:04:12,669 --> 00:04:18,674
大隊を実行せよ、AT-AT 300を連れて行け！
肉食大隊、ウォーカー773！さあ行こう！
71
00:04:26,391 --> 00:04:29,309
この小さな箱を開けるだけで、
72
00:04:29,394 --> 00:04:32,020
それで情報を得ることができます
このクリスタルから、
73
00:04:32,105 --> 00:04:34,690
そうすればあなたの苦しみは終わるでしょう。
74
00:04:34,774 --> 00:04:41,655
あなたは決して私を手に入れることはできないでしょう
ホロクロンのロックを解除します。
75
00:04:41,990 --> 00:04:45,575
残念ながら時間がありません
これについてあなたと話し合うためです。
76
00:04:45,660 --> 00:04:47,786
全力でもう一度彼を殴ってください。
77
00:04:51,666 --> 00:04:54,334
よくわかりません
彼はこれ以上どれだけ耐えられるだろうか。
78
00:04:54,419 --> 00:04:57,671
- あなたは医療ドロイドですか?
- いいえ、先生。
79
00:04:57,755 --> 00:05:00,632
- それから下がって黙ってください。
- ロジャー、ロジャー。
80
00:05:00,717 --> 00:05:02,175
さらにパワーアップ。
81
00:05:13,438 --> 00:05:16,398
- 私たちは彼のバイタルサインをすべて失いました。
- チェック。
82
00:05:19,193 --> 00:05:21,987
- 彼はもう機能していません。
- 彼を落としてください。
83
00:05:29,871 --> 00:05:31,413
彼は死んでしまった。
84
00:05:31,497 --> 00:05:34,499
探さなければいけないようだ
このホロクロンを開けるのは別のジェダイだ。
85
00:05:34,584 --> 00:05:37,669
次回のみ、
別の方法を試してみます。
86
00:06:08,117 --> 00:06:11,286
ダース・シディアスが私に尋ねたとき
連邦艦隊を貸し出すため
87
00:06:11,329 --> 00:06:13,705
彼はあなたが戦争に行くとは言っていません!
88
00:06:13,790 --> 00:06:17,292
ベイン、あなたはもう負けました
私の船は 4 隻です。
89
00:06:17,335 --> 00:06:19,544
これらすべてを支払っていただけると幸いです。
90
00:06:20,505 --> 00:06:24,341
本物のジェダイ ホロクロン 1 つ
そして私が追いかけていた記憶の結晶。
91
00:06:24,467 --> 00:06:26,218
私の恩人がこれを手に入れたら、
92
00:06:26,302 --> 00:06:29,346
彼はあなたに賠償してくれるでしょう
あなたのちっぽけな艦隊のために。
93
00:06:31,724 --> 00:06:33,975
ジェダイはそれを取り戻したいようだ。
94
00:06:54,330 --> 00:06:56,832
ジェダイは圧倒的だ
私たちのハゲワシ・ドロイド。
95
00:06:56,874 --> 00:06:59,668
- 援軍を送るべきでしょうか？
- いいえ。
96
00:06:59,752 --> 00:07:02,212
- 何をしているのですか?
-「ノー」って言いましたか？
97
00:07:02,296 --> 00:07:04,589
- うーん、うーん。
- ロジャー、ロジャー。
98
00:07:04,841 --> 00:07:08,552
ジェダイが船に乗り込む
ホロクロンを取り戻しましょう!
99
00:07:08,678 --> 00:07:11,430
情報の送信
すぐに取引を成立させてください。
100
00:07:11,514 --> 00:07:15,684
できません。ジェダイのみがデバイスにアクセスできます。
101
00:07:15,726 --> 00:07:20,021
幸いなことに、ジェダイは二人います
彼らは私を助けに行く途中です。
102
00:07:20,064 --> 00:07:22,691
私たちの目的に必要な数より 1 つ多いです。
103
00:07:22,775 --> 00:07:26,611
これを乗り越えたほうがいいよ。
お金が欲しいんだ、ベイン。
104
00:07:26,696 --> 00:07:28,280
頼りになります。
105
00:07:33,119 --> 00:07:34,369
アルトゥー！
106
00:07:42,628 --> 00:07:46,465
フリゲート艦のメモリバンクをすべて消去する
そして私たちの任務に関するあらゆる記録を破壊してください。
107
00:07:46,549 --> 00:07:48,717
自爆シーケンスを開始します。
108
00:07:48,759 --> 00:07:51,386
あなた、船の機能をすべて移管してください
私のリストコムへ。
109
00:07:51,471 --> 00:07:55,056
ドアを制御したいのですが、
重力発生装置、すべて。
110
00:07:55,099 --> 00:07:56,183
ロジャー、ロジャー。
111
00:07:56,225 --> 00:07:58,435
残りの皆さんは、
ここに留まって橋を守れ。
112
00:07:58,561 --> 00:08:02,355
私達だけで橋を守っているのですか？
ジェダイに対して？
113
00:08:02,607 --> 00:08:04,065
私はこの仕事が嫌いです。
114
00:08:20,917 --> 00:08:24,252
撃たないでください！私は指揮官ではありません。
彼は指揮官だ！
115
00:08:26,839 --> 00:08:28,757
今は私が指揮官だと思います。
116
00:08:29,926 --> 00:08:32,427
アルトゥー、マスター・ロパールを見つけられるかどうか見てください。
117
00:08:34,722 --> 00:08:38,433
本物のジェダイ ホロクロン 1 つ
そして私が追い求めていた記憶の結晶。
118
00:08:38,518 --> 00:08:41,436
ああ、いいえ。彼は今両方の作品を持っています。
119
00:08:41,521 --> 00:08:43,980
レックス、部隊を派遣して、
格納庫ベイを封鎖する
120
00:08:44,065 --> 00:08:47,108
そしてすべての脱出ポッドを破壊します。
この船から降りる人は誰もいない！
121
00:08:47,193 --> 00:08:48,944
はい、先生。
122
00:08:49,028 --> 00:08:52,155
アルトゥー、マスター・ロパールを見つけなければなりません。
急いで！
123
00:08:52,365 --> 00:08:54,533
何だって？
124
00:09:01,624 --> 00:09:05,293
スカイウォーカー将軍、エンジンの1つ
そのフリゲート艦が爆発しました。
125
00:09:05,378 --> 00:09:07,629
後部を避けるように注意してください。
126
00:09:07,713 --> 00:09:10,924
- 被害はどれくらいありますか？
- 直ちに避難することをお勧めします。
127
00:09:11,008 --> 00:09:13,093
目的のものを手に入れるまでは。
128
00:09:14,512 --> 00:09:17,055
広げてください。クローンを操作している間、
129
00:09:17,139 --> 00:09:20,559
私はジェダイを分離します
そしてそのうちの一人を連れて逃げます。
130
00:09:27,608 --> 00:09:29,901
マスター、見つけましたよ！
131
00:09:33,781 --> 00:09:37,033
レックス、男を連れてこいよ
マスター・ロパールをレゾリュートに連れて帰ります。
132
00:09:37,118 --> 00:09:40,620
見つからないかもしれない
ホロクロンは間に合うよ、マスター。
133
00:09:40,705 --> 00:09:44,541
でも、船ごと破壊されたら、
ヌート・ガンレイも理解できないだろう。
134
00:09:44,625 --> 00:09:48,420
たぶん、でも私はむしろそうしたいです
個人的に図書館に返却してください。
135
00:09:51,382 --> 00:09:53,425
さあ、アルトゥー。
136
00:09:54,510 --> 00:09:58,346
アルトゥーはもうすぐだと言っています。鋭さを保ってください。
137
00:10:00,683 --> 00:10:01,766
うわー！
138
00:10:02,101 --> 00:10:03,184
ナイトビジョンに切り替えます。
139
00:10:15,364 --> 00:10:16,531
そこには！
140
00:10:28,544 --> 00:10:30,879
ようこそ、ジェダイ。私たちはあなたを待っていました。
141
00:10:32,715 --> 00:10:34,174
奴らを殺せ！
142
00:10:40,890 --> 00:10:43,558
これをもう少し面白くしてみましょう。
143
00:10:45,436 --> 00:10:46,770
ロックダウン！
144
00:10:52,068 --> 00:10:53,610
磁気！あなたはこのために訓練を受けてきました！
145
00:10:59,659 --> 00:11:02,827
アルトゥー、重力発電機を回してください
戻って！
146
00:11:29,063 --> 00:11:32,899
火をチェックしてください！それらの砲弾の 1 つを攻撃してください
そして私たち全員にとってこの戦いは終わりました！
147
00:12:21,157 --> 00:12:22,574
捕まえてやるよ、マスター！
148
00:12:24,326 --> 00:12:26,536
アソーカ、待って！罠だよ！
149
00:12:29,874 --> 00:12:32,250
アソーカ、待って！彼を一緒に連れて行きましょう！
150
00:12:40,718 --> 00:12:42,177
おっと！
151
00:12:55,357 --> 00:12:56,900
逃げられると思ったのか？
152
00:12:57,026 --> 00:13:01,070
あなたは大した挑戦者ではありません、若者。
私はあなたを望む場所に連れて行ってくれました。
153
00:13:02,865 --> 00:13:03,948
うわー！
154
00:13:13,042 --> 00:13:14,793
感動しません。
155
00:13:34,563 --> 00:13:40,068
スカイウォーカー将軍、聞こえますか？
大丈夫ですか？
156
00:13:40,110 --> 00:13:42,862
はい、大丈夫です。格納庫に戻ってください。
157
00:13:42,905 --> 00:13:45,698
交通手段を見つけて、
でもできるだけ待っててください。
158
00:13:45,741 --> 00:13:47,075
取り組んでいます、先生。
159
00:13:47,117 --> 00:13:48,743
アソーカ、真似する？
160
00:13:59,255 --> 00:14:01,422
電力サージが発生しています
橋に向かっています。
161
00:14:01,465 --> 00:14:05,009
そこにいるなら、すぐに出てください。
あなたは自分の使命を放棄しなければなりません。
162
00:14:05,469 --> 00:14:07,887
ホロクロンの記憶がない
163
00:14:07,930 --> 00:14:11,099
そして私は場所を間違えたようです
私のパダワン。
164
00:14:11,225 --> 00:14:13,434
船がバラバラになってしまいます！
165
00:14:13,477 --> 00:14:17,146
安全な距離に移動してください、提督。
そして私の避難の合図を待ちます。
166
00:14:17,773 --> 00:14:21,484
すべてのジェダイの中で、
なぜ私はスカイウォーカーと結ばれなければならなかったのですか？
167
00:14:23,070 --> 00:14:25,655
ああ、私ならそんなことはしません。
168
00:14:25,739 --> 00:14:28,616
それらのバインダーは、
ジェダイのために特別に設計されました。
169
00:14:29,869 --> 00:14:32,787
苦労すればするほど、
きつくなるほど。
170
00:14:32,872 --> 00:14:36,457
- もう感動したよ、若い子？
- あまり。
171
00:14:45,175 --> 00:14:47,594
スリーモ、できる限り楽しんでください。
172
00:14:47,678 --> 00:14:50,847
この燃え上がる船
私たち二人を終わらせようとしています。
173
00:14:50,931 --> 00:14:52,348
時間はあります。
174
00:14:52,433 --> 00:14:55,935
ジェダイ教師の絆
そして弟子は強い。
175
00:14:56,020 --> 00:14:59,647
つまり、私のマスター
今すぐ私のところに来ます。
176
00:15:02,401 --> 00:15:05,028
彼をもっと早くここに連れて行けるかどうか見てみましょう。
177
00:15:11,744 --> 00:15:14,162
ここに戻れば安全だとあなたは言いました。
178
00:15:14,246 --> 00:15:16,956
さあ、
私たちは3人で、彼は1人だけです。
179
00:15:17,041 --> 00:15:18,166
関係ないよ。
180
00:15:19,960 --> 00:15:24,464
先生、ジェダイが来ます。
彼はとても不幸そうに見えます。
181
00:15:28,802 --> 00:15:31,387
マスターがメッセージを受け取りました。
182
00:15:36,018 --> 00:15:38,603
あなたにはもう逃げる場所はありません、
賞金稼ぎ。
183
00:15:39,813 --> 00:15:42,023
それについては心配させてください、ジェダイ。
184
00:15:42,900 --> 00:15:44,692
このコントロールを有効にすると、
185
00:15:44,777 --> 00:15:48,571
外側のエアロックが開きます
そして彼女は忘却の彼方に吸い込まれてしまうだろう。
186
00:15:48,656 --> 00:15:50,365
私を殺せると思いますか？
そして彼女を救い出す
187
00:15:50,449 --> 00:15:52,867
彼女が宇宙に引き出される前に？
188
00:15:52,952 --> 00:15:55,119
恐ろしい死に方だ。
189
00:15:57,498 --> 00:16:00,625
それに、交渉というのはジェダイのやり方ではないのか？
190
00:16:04,088 --> 00:16:05,129
なんでしょう？
191
00:16:05,214 --> 00:16:08,675
このホロクロンは情報を運ぶ
お金を集めてもらってきました。
192
00:16:08,759 --> 00:16:11,678
ロックを解除することはできませんが、ロックを解除することはできます。
193
00:16:11,762 --> 00:16:15,181
それを持っていた最後のジェダイはそれを開けなかったでしょう。
194
00:16:15,265 --> 00:16:17,850
あなたも同じ間違いをしないことを願っています。
195
00:16:20,896 --> 00:16:25,608
時間があまりありません。
急いでください、ジェダイ、さもないと彼女は死んでしまいます！
196
00:16:28,195 --> 00:16:32,448
- いや、マスター！やめてください！
- 君を死なせるわけにはいかないよ、アソーカ。
197
00:16:32,533 --> 00:16:34,200
マスター、違うよ！
198
00:16:38,580 --> 00:16:41,916
- ホロクロンについては後で説明します。
- なんて感動的なのでしょう。
199
00:16:45,462 --> 00:16:47,922
すべてのユニットがそのシャトルに対応します!
200
00:17:20,164 --> 00:17:23,708
船長、主炉が露出しています。
今にも爆発してしまうだろう。
201
00:17:24,960 --> 00:17:27,962
はい、先生。私たちは自分たちのやり方で進めようとしている
今からシャトルへ。
202
00:17:28,047 --> 00:17:30,298
- そこから出て行け！
-先生！はい、先生。
203
00:17:30,340 --> 00:17:32,133
二人で将軍を見つけて助けてください！
204
00:17:32,176 --> 00:17:34,802
このフリゲート艦は長持ちしないだろう。
ここから出なければなりません！
205
00:17:34,845 --> 00:17:35,970
はい、先生！
206
00:17:37,890 --> 00:17:41,309
さあ、来てください。いくつか入れる必要があります
私たちとあのフリゲート艦との間の距離。
207
00:18:03,999 --> 00:18:06,000
今度はこのホロクロンを組み合わせます
208
00:18:06,043 --> 00:18:10,088
記憶の結晶と一緒に
私はあなたの死んだジェダイの友人から入手しました。
209
00:18:17,054 --> 00:18:19,972
私の雇用主もきっと喜んでくれるでしょう。
210
00:18:51,046 --> 00:18:56,092
- ベイン、ジェダイはあなたに協力しましたか?
- 励ましとともに。
211
00:18:56,218 --> 00:18:57,844
ホロクロンにアクセスできます
212
00:18:57,886 --> 00:19:00,221
そしてすべての情報
記憶には含まれています。
213
00:19:00,347 --> 00:19:02,390
この船から降りるしかない。
214
00:19:02,432 --> 00:19:08,229
今すぐ私に送ったほうがいいかもしれません。
そうすれば、別の船を送ります。
215
00:19:08,272 --> 00:19:12,441
いいえ、副王。
私には自分自身の脱出計画があります。
216
00:19:19,408 --> 00:19:23,286
そこを待ってください！
どこにも行かないよ、賞金稼ぎ。
217
00:19:26,248 --> 00:19:29,083
レックス、私たちを見つけてくれるといいのですが
このバケツから乗り降りしてください！
218
00:19:29,209 --> 00:19:32,378
もう出発しなければなりません。
原子炉が爆発するよ。待ちきれません！
219
00:19:32,421 --> 00:19:35,173
そうする必要があります。
あの賞金稼ぎを追っていきます。
220
00:19:36,300 --> 00:19:38,759
マスター、待ってください！停止！
221
00:19:38,802 --> 00:19:42,930
ここが格納庫への道です！
今すぐ船を降りなければなりません！
222
00:19:43,974 --> 00:19:47,894
- ベインを逃がすわけにはいかない。
- 忍耐強く、マスター。
223
00:19:48,395 --> 00:19:49,645
忍耐。
224
00:19:50,772 --> 00:19:52,315
あなたが正しい。
225
00:20:17,257 --> 00:20:18,966
さあ、さあ！
226
00:20:27,309 --> 00:20:31,312
- トルーパー、ホロクロンは手に入れましたか?
- いいえ、先生。
227
00:20:31,396 --> 00:20:35,107
- わかります、マスター。
- 時間がない。レックス、ここから出してください。
228
00:20:49,248 --> 00:20:52,500
まあ、それは次のようです
ホロクロンは破壊され、
229
00:20:52,626 --> 00:20:55,002
しかし、少なくとも分離主義者たちはそれを理解していませんでした。
230
00:20:56,171 --> 00:20:58,965
ベインは死んでしまったが、私はまだ彼の気持ちを感じることができる。
231
00:21:14,189 --> 00:21:18,693
マスター、ごめんなさい
あの傭兵に優位に立ってもらいましょう。
232
00:21:19,695 --> 00:21:23,531
あなたのせいじゃないよ、アソーカ。
最初から最後まで私のものでした。
233
00:21:28,453 --> 00:21:32,206
それで、あなたはできましたか？
ホロクロンを取り戻すために
234
00:21:32,332 --> 00:21:34,542
それとも賞金稼ぎを捕まえますか？
235
00:21:35,085 --> 00:21:37,545
うーん、いや、いや。
236
00:21:38,672 --> 00:21:39,880
なるほど。
237
00:21:40,382 --> 00:21:44,719
それで、ミッションは次のとおりでした
では、あなたのいつもの成功のバージョンはどうでしょうか？
238
00:21:45,679 --> 00:21:49,056
成功というのが「私が勝った」という意味であれば、そうです。
239
00:21:49,080 --> 00:21:51,080
http://hiqve.com/