1 00:01:48,500 --> 00:01:51,800 9:13. Nota pessoal. 2 00:01:53,200 --> 00:01:55,900 Quando eu era criança... 3 00:01:56,200 --> 00:01:59,500 ...minha mãe me mostrou o sol Ele me disse para não olhar. 4 00:01:59,600 --> 00:02:02,500 Quando eu tinha 6 anos, olhei. 5 00:02:02,800 --> 00:02:06,400 Os médicos disseram que meus olhos vão sarar Eles não tinham certeza se ele se recuperaria. 6 00:02:08,100 --> 00:02:10,300 Naquela escuridão... 7 00:02:10,500 --> 00:02:12,800 ...estar sozinho me assustou. 8 00:02:14,100 --> 00:02:16,100 Lentamente... 9 00:02:16,300 --> 00:02:19,400 ... através das bandagens na frente do sol Começou a vazar e... 10 00:02:19,600 --> 00:02:21,700 ...eu pude ver. 11 00:02:21,900 --> 00:02:24,300 Mas havia algo mudando dentro de mim. 12 00:02:26,800 --> 00:02:29,700 Naquele dia senti minha primeira dor de cabeça. 13 00:02:33,100 --> 00:02:36,000 Jenna vem aqui. 14 00:02:37,400 --> 00:02:39,500 Max, podemos fazer Max? 15 00:02:39,600 --> 00:02:46,400 -Jena. - Quanto é 322 vezes 491? 16 00:02:46,700 --> 00:02:49,100 158.102. É verdade? 17 00:02:49,300 --> 00:02:51,200 Isso mesmo! 18 00:02:51,400 --> 00:02:53,900 E quanto a 73 dividido por 22? 19 00:02:54,000 --> 00:02:57,300 3.318...18...18... 20 00:02:57,600 --> 00:03:01,000 ...18...18...18...18... 21 00:03:17,600 --> 00:03:20,900 12h45. Reafirmação de minhas previsões. 22 00:03:21,100 --> 00:03:23,500 Um: a matemática é a linguagem falada pela natureza. 23 00:03:27,700 --> 00:03:29,400 Dois: Tudo ao nosso redor... 24 00:03:29,600 --> 00:03:31,700 ...pode ser representado por números e compreensível. 25 00:03:36,000 --> 00:03:37,800 ��: Se algum sistema Se criarmos um gráfico a partir dos números... 26 00:03:37,900 --> 00:03:39,500 ...padrões emergem. 27 00:03:41,400 --> 00:03:45,300 Portanto na natureza Existem padrões em todos os lugares. 28 00:03:48,300 --> 00:03:49,600 Evidência: 29 00:03:50,100 --> 00:03:51,800 Ciclo da doença epidêmica. 30 00:03:53,500 --> 00:03:55,700 Declínio da população de renas e 'proliferação'. 31 00:03:57,100 --> 00:03:58,400 Ciclo de manchas solares. 32 00:03:59,900 --> 00:04:03,000 A ascensão e queda do Nilo. 33 00:04:07,300 --> 00:04:09,600 E o mercado de ações? 34 00:04:09,800 --> 00:04:12,900 Simbolizando a economia global universo dos números. 35 00:04:13,200 --> 00:04:16,200 milhões de pessoas trabalhando mãos e milhões de cérebros. 36 00:04:16,400 --> 00:04:20,100 Um vasto e cheio de vida rede de interação. Um organismo. 37 00:04:20,500 --> 00:04:22,700 Um organismo natural. 38 00:04:22,900 --> 00:04:25,100 Minha suposição: 39 00:04:25,300 --> 00:04:28,600 Também existe um padrão no mercado de ações. 40 00:04:28,800 --> 00:04:30,300 Bem debaixo do meu nariz... 41 00:04:30,400 --> 00:04:33,700 ...escondido atrás dos números. Sempre esteve lá. 42 00:04:34,000 --> 00:04:36,100 12h50. Pressione o botão 'Retornar'. 43 00:04:54,700 --> 00:04:56,000 Olá. 44 00:04:56,100 --> 00:04:57,600 Maximillian Cohen, por favor. 45 00:04:57,700 --> 00:05:00,500 - Sim. - Oi. Meu nome é Marcy Dawson. 46 00:05:00,700 --> 00:05:03,500 Eu sou um previsto Sou um dos sócios da Strategies Company. 47 00:05:03,700 --> 00:05:05,400 - Eu te disse... - Sinto muito, mas não liguei. 48 00:05:05,600 --> 00:05:08,800 Que podemos almoçar amanhã Eu estava esperando. Vamos conversar à uma hora? 49 00:05:34,000 --> 00:05:36,200 - Máx. Bom. - Olá Devi. 50 00:05:36,400 --> 00:05:38,900 - Comprei algumas chamuças para você. - Ótimo. 51 00:05:39,900 --> 00:05:42,300 - Seu cabelo! - O que você está fazendo? 52 00:05:42,500 --> 00:05:45,300 - Você não pode sair assim. - Minha saúde está bem. 53 00:05:45,600 --> 00:05:48,500 - Não se preocupe. - Minha saúde está bem. 54 00:05:50,200 --> 00:05:52,400 - Você precisa de uma mãe. - Eu tenho que ir. 55 00:05:53,400 --> 00:05:58,300 Max, pegue suas chamuças. 56 00:05:58,600 --> 00:06:00,500 Obrigado. 57 00:06:02,400 --> 00:06:05,800 16:23. Resultados. 58 00:06:06,100 --> 00:06:08,600 �klit, as ações da NTC serão vendidas amanhã Ele prevê que ultrapassará 100. 59 00:06:08,900 --> 00:06:11,300 Esse é um bom palpite. Outras anomalias: 60 00:06:11,500 --> 00:06:15,000 As ações da PRO NET aumentaram para 65% Ele prevê que se sentará. 61 00:06:15,300 --> 00:06:16,900 O auge de sua história. 62 00:06:17,000 --> 00:06:21,000 Isso te incomoda? Sinto muito, estou extinguindo. 63 00:06:21,800 --> 00:06:22,800 Meu nome é Lenny Meyer. 64 00:06:24,800 --> 00:06:25,800 Seu? 65 00:06:27,400 --> 00:06:28,100 Máx. 66 00:06:28,200 --> 00:06:31,100 Máximo o quê? 67 00:06:31,300 --> 00:06:34,900 -Max Cohen. -Cohen! Judaico. 68 00:06:37,600 --> 00:06:41,700 Eu também sou judeu. Você o implementa? 69 00:06:42,000 --> 00:06:44,400 Não. Não estou interessado em religião. 70 00:06:45,800 --> 00:06:49,100 - Você já ouviu falar da Cabala? - Não. 71 00:06:49,400 --> 00:06:51,900 - misticismo judaico. - Olha, eu tenho trabalho agora. 72 00:06:52,100 --> 00:06:54,400 Eu entendo. 73 00:06:55,500 --> 00:06:59,500 Mas este período da nossa história É um momento muito importante. 74 00:06:59,800 --> 00:07:03,800 É um período muito crítico. 75 00:07:04,100 --> 00:07:06,800 - É mesmo? - Sim. É muito emocionante. 76 00:07:07,000 --> 00:07:11,100 Você conhece Tefilin? 77 00:07:11,500 --> 00:07:14,700 Sim, eu sei que parece estranho. É uma tradição maravilhosa. 78 00:07:14,900 --> 00:07:18,400 Tem um poder enorme. todo judeu É uma 'mitsvá' que o homem deve cumprir. 79 00:07:18,700 --> 00:07:21,600 'Mitzvahs' são boas ações. Eles nos purificam. 80 00:07:21,900 --> 00:07:24,900 Eles nos aproximam de Deus. Você quer tentar? 81 00:07:25,100 --> 00:07:27,800 - Caramba. - Você está bem, Max? 82 00:07:46,400 --> 00:07:49,300 Por favor... Por favor, deixe que seja pequeno. 83 00:07:51,600 --> 00:07:55,600 17:55. Nota pessoal. Segunda crise em 24 horas. 84 00:07:56,800 --> 00:07:59,400 80 miligramas por via oral Promosina HCl... 85 00:07:59,600 --> 00:08:01,900 ...6 miligramas de Sumattrapan e... 86 00:08:02,100 --> 00:08:04,900 ...por injeção subcutânea... 87 00:08:05,200 --> 00:08:06,900 ...um miligrama de diidrórico atamina recebeu mezilayte. 88 00:09:58,300 --> 00:10:01,300 - Olá? - Sr. Cohen? 89 00:10:01,500 --> 00:10:04,100 Eu de novo, de Lancet Percy Marcy Dawson. 90 00:10:04,200 --> 00:10:09,100 Olhei minha agenda. Amanhã às 3:00 Estarei em Chinatown. 91 00:10:09,500 --> 00:10:12,600 Passe para conhecer você. Eu adoraria. 92 00:10:12,900 --> 00:10:15,500 Vai valer a pena, fique tranquilo. 3:00 como? 93 00:10:15,700 --> 00:10:19,600 - Onde você encontrou meu endereço? - Comprei na Columbia. 94 00:10:19,900 --> 00:10:21,700 - Às 3:00. - Estou ansioso por isso. 95 00:10:21,900 --> 00:10:24,400 Espere um minuto... 96 00:10:57,100 --> 00:10:58,000 Máx. 97 00:11:20,300 --> 00:11:22,300 Pare de pensar, Max. 98 00:11:22,400 --> 00:11:25,200 Apenas sinta. Use sua intuição. 99 00:11:32,900 --> 00:11:37,000 - Como você encontrou Hamlet? - Eu não consegui começar. 100 00:11:37,400 --> 00:11:42,400 - Já faz um mês. - Você nem fez uma pausa? 101 00:11:46,000 --> 00:11:48,300 Estou muito perto. 102 00:11:51,000 --> 00:11:54,500 O novo que meu sobrinho comprou Você viu meu peixe? 103 00:11:54,800 --> 00:11:59,400 Eu disse a ele que meu aluno fugitivo Eu te chamei de: Ícaro. 104 00:11:59,700 --> 00:12:02,700 Você voa muito alto, você vai queimar. 105 00:12:03,700 --> 00:12:06,500 Quando olho para você, há 30 anos Eu vejo minha situação. 106 00:12:06,700 --> 00:12:12,700 Meu artigo foi publicado quando eu tinha 16 anos. 20 Tornei-me professor de matemática aos 10 anos. 107 00:12:13,000 --> 00:12:16,400 Mas a vida é apenas matemática Não é só Max. 108 00:12:16,700 --> 00:12:20,300 40 anos dentro de Pi Passei muito tempo procurando padrões. 109 00:12:21,500 --> 00:12:24,500 - Não consegui encontrar nada. - Você encontrou algumas coisas. 110 00:12:25,800 --> 00:12:27,200 Algumas coisas. 111 00:12:29,100 --> 00:12:31,000 Mas não é um padrão. 112 00:12:35,000 --> 00:12:38,400 Não é um padrão. 113 00:12:38,600 --> 00:12:41,900 11:22. Nota pessoal. 114 00:12:42,100 --> 00:12:45,300 Sol termina sua pesquisa sobre Pi Quando ele me deu, um pedaço dele morreu. 115 00:12:47,100 --> 00:12:50,200 O problema não foi apenas um ataque cardíaco. 116 00:12:50,400 --> 00:12:53,300 Ele começou a não se importar. 117 00:12:56,000 --> 00:12:57,500 Exatamente o que Pi realmente significa... 118 00:12:57,500 --> 00:13:01,800 ...tanta coisa para ver o que aconteceu Como ele pode parar quando está perto? 119 00:13:07,500 --> 00:13:10,800 Enquanto estamos tão perto, Há um padrão por trás desses números... 120 00:13:11,100 --> 00:13:14,300 ...que existe uma certa ordem Como você pode parar de acreditar? 121 00:13:19,300 --> 00:13:21,700 Vemos a simplicidade do círculo. 122 00:13:21,900 --> 00:13:24,600 Série infinita de números Vemos sua complexidade assustadora. 123 00:13:24,900 --> 00:13:28,400 3,14 longe do infinito. 124 00:14:16,100 --> 00:14:18,600 Olá, Max. 125 00:14:18,700 --> 00:14:20,200 Lenny Meyer. 126 00:14:21,300 --> 00:14:22,300 Estou me alongando. 127 00:14:25,100 --> 00:14:28,100 Então... O que você faz? 128 00:14:31,500 --> 00:14:34,900 Eu trabalho com computadores. Matemática. 129 00:14:35,100 --> 00:14:37,100 Matemática? Que tipo de matemática? 130 00:14:37,300 --> 00:14:39,500 Teorias numéricas. Mais pesquisas. 131 00:14:39,800 --> 00:14:42,200 Eu não posso estar. Também trabalho com números. 132 00:14:42,400 --> 00:14:46,400 Não no sentido tradicional. Eu estudo com a Torá. �inacreditável! 133 00:14:49,500 --> 00:14:52,600 Hebraico é puramente matemática. São todos números. 134 00:14:54,000 --> 00:14:55,600 Você sabia disso? Olhe agora. 135 00:14:55,800 --> 00:14:58,800 Os judeus antigos usavam o hebraico numericamente Eles usaram isso como seu sistema. 136 00:14:59,000 --> 00:15:01,200 Cada letra é um número. 137 00:15:01,400 --> 00:15:06,100 Em hebraico, A: Aleph é 1. B: Aposta, 2. 138 00:15:06,400 --> 00:15:10,100 Você entende? Números entre si está em um relacionamento. 139 00:15:10,400 --> 00:15:12,800 Por exemplo, pai em hebraico: Ab. 140 00:15:13,000 --> 00:15:15,900 Aleph, Bet. 141 00:15:16,100 --> 00:15:18,600 1 mais 2 é igual a 3. 142 00:15:18,700 --> 00:15:20,900 A palavra usada para mãe: Haim. 143 00:15:21,000 --> 00:15:23,800 Aleph, Mem. 144 00:15:24,000 --> 00:15:30,000 1 mais 40 é igual a 41. A soma de 3 e 41 é 44. 145 00:15:30,400 --> 00:15:35,100 É verdade? Agora a palavra criança. Mãe, pai, filho. 146 00:15:35,400 --> 00:15:37,500 Yelev. 147 00:15:37,700 --> 00:15:40,600 10, 30 e 4. 148 00:15:42,900 --> 00:15:43,600 44. 149 00:15:46,000 --> 00:15:48,900 A Torá é uma longa série de números. 150 00:15:49,200 --> 00:15:53,400 Alguns dizem que foi de Deus. Dizem que foi enviado um código. 151 00:15:53,600 --> 00:15:55,100 Isto é bastante interessante. 152 00:15:55,200 --> 00:15:57,600 Estes são muito simples. E veja isso. 153 00:15:57,800 --> 00:16:00,300 Jardim do Éden: Kadem. 154 00:16:00,500 --> 00:16:03,500 Tradução numérica 144. 155 00:16:04,800 --> 00:16:08,000 Sabedoria no jardim valor numérico da árvore. 156 00:16:08,200 --> 00:16:12,600 Aat ha haim. 233. 144. 233. 157 00:16:12,900 --> 00:16:15,700 Pegue esses números e... Estes são números de Fibonacci. 158 00:16:15,900 --> 00:16:16,800 Que números? 159 00:16:16,900 --> 00:16:19,800 É como a sequência de Fibonacci. 160 00:16:20,000 --> 00:16:21,300 Fibonacci? 161 00:16:21,500 --> 00:16:28,300 Fibonacci viveu no século 13 Ele é um matemático italiano. 162 00:16:28,600 --> 00:16:32,100 Dividindo 144 por 233... 163 00:16:32,400 --> 00:16:36,200 - ...o resultado está se aproximando de Theta. -Teta? 164 00:16:36,500 --> 00:16:42,500 Teta. A Proporção Áurea O símbolo grego da Espiral Dourada. 165 00:16:44,100 --> 00:16:46,100 Uau! 166 00:16:46,300 --> 00:16:49,500 Eu nunca vi isso antes. 167 00:16:49,700 --> 00:16:52,600 Gosta de séries encontradas na natureza? 168 00:16:52,900 --> 00:16:57,400 - Como a superfície de uma flor lunar? - Onde quer que haja uma espiral. 169 00:16:57,700 --> 00:17:00,100 Olha, a matemática está em toda parte. 170 00:17:22,500 --> 00:17:24,600 Ei, Max? 171 00:17:25,200 --> 00:17:28,700 13:26. Reafirmação de minhas previsões. 172 00:17:28,900 --> 00:17:31,300 Um: nasce a matemática é a língua que ele fala. 173 00:17:33,200 --> 00:17:36,100 Dois: Tudo ao nosso redor... 174 00:17:36,300 --> 00:17:40,200 ...representação com números pode ser entendido e compreendido. 175 00:17:41,800 --> 00:17:45,400 ��: Se algum sistema Se criarmos um gráfico a partir dos números... 176 00:17:45,600 --> 00:17:48,200 ...padrões emergem. 177 00:17:48,400 --> 00:17:52,000 Portanto, em todos os lugares da natureza Existem padrões. 178 00:17:52,300 --> 00:17:54,400 E o mercado de ações? 179 00:17:54,600 --> 00:17:57,500 economia global números que simbolizam o universo. 180 00:17:57,700 --> 00:18:00,300 milhões de pessoas trabalhando mãos e milhões de cérebros. 181 00:18:00,500 --> 00:18:03,500 Um vasto e cheio de vida rede de interação. Um organismo. 182 00:18:03,800 --> 00:18:06,100 Um organismo natural. 183 00:18:06,400 --> 00:18:10,000 Minha suposição: Na bolsa de valores... 184 00:18:10,200 --> 00:18:13,100 ... debaixo do meu nariz brincando com números... 185 00:18:13,400 --> 00:18:15,700 ...há um padrão. Sempre esteve lá. 186 00:18:16,800 --> 00:18:18,800 10:18. Pressione o botão 'Retornar'. 187 00:18:35,700 --> 00:18:36,700 Máx. 188 00:18:39,300 --> 00:18:40,900 Máx. 189 00:18:54,400 --> 00:18:55,800 O que é isso? 190 00:19:01,300 --> 00:19:02,900 Caramba! 191 00:19:03,600 --> 00:19:06,500 Droga! 192 00:19:10,000 --> 00:19:12,600 10:28. Resultados. 193 00:19:12,800 --> 00:19:18,100 Bobagem. �klit, ações AAR Ele prevê que cairá às 6 horas. 194 00:19:18,400 --> 00:19:21,900 Ações AAR por 20 anos Não passou dos 40. 195 00:19:22,200 --> 00:19:26,200 Explicação para a anormalidade: “Erro humano”. 196 00:21:07,700 --> 00:21:10,400 11:11. Resultados. 197 00:21:12,500 --> 00:21:14,800 Sem sucesso até agora Os tratamentos são: 198 00:21:15,000 --> 00:21:20,000 Betabloqueadores, bloqueadores de cálcio estimulantes, injeções de adrenalina... 199 00:21:20,200 --> 00:21:23,300 ...alta dose de ibuprofeno, esteróides... 200 00:21:23,500 --> 00:21:27,800 ... desencadear metástases, treinos pesados, cafeína... 201 00:21:28,100 --> 00:21:30,300 ...acupuntura, maconha... 202 00:21:30,500 --> 00:21:34,800 ...percodan, midrin, tenormen, mais sanser, homeopático... 203 00:21:37,700 --> 00:21:39,400 Não há conclusão. 204 00:21:41,900 --> 00:21:43,700 Não há conclusão. 205 00:22:00,000 --> 00:22:02,400 O clitóris saiu. 206 00:22:02,500 --> 00:22:06,200 - Perdi todos os meus dados. - Dados mestre? 207 00:22:06,500 --> 00:22:07,500 Queimado. 208 00:22:08,400 --> 00:22:09,700 De onde? O que aconteceu? 209 00:22:09,800 --> 00:22:12,900 Primeiro ele escolheu ações ridículas... 210 00:22:13,200 --> 00:22:16,200 ... então vomitou uma série de números. 211 00:22:16,400 --> 00:22:19,700 Nunca vi nada parecido. Então queimou. 212 00:22:20,000 --> 00:22:22,600 - O computador está desligado. - Você recebeu a impressão? 213 00:22:22,800 --> 00:22:25,200 - Do quê? - Os números que ele escolheu? 214 00:22:25,400 --> 00:22:28,700 - Joguei fora a impressão. - Que números ele deu? 215 00:22:28,900 --> 00:22:31,100 Não sei. Uma série de números. 216 00:22:31,300 --> 00:22:33,800 - Quantos? - Não sei. 217 00:22:34,000 --> 00:22:39,100 Quanto? 100, 1000, 216? Quantos? 218 00:22:39,600 --> 00:22:41,600 Deve ser em torno de 200. De onde? 219 00:22:42,600 --> 00:22:46,200 Na época em que eu estava interessado em Pi Encontrei um vírus. 220 00:22:46,400 --> 00:22:49,200 Não se apaixone por mim Eu me perguntei se parecia semelhante. 221 00:22:49,500 --> 00:22:51,500 Você conhece Arimet? 222 00:22:53,300 --> 00:22:55,700 Aquele com manchas pretas. Você viu? 223 00:22:57,500 --> 00:23:00,200 Arquimedes de Siracusa Você se lembra? 224 00:23:01,900 --> 00:23:06,300 dado a ele pelo rei Arimedes um presente... 225 00:23:06,700 --> 00:23:09,800 ...seja ouro ou não Ele quer determinar. 226 00:23:10,000 --> 00:23:12,000 Era um problema não resolvido naquela época. 227 00:23:12,200 --> 00:23:15,500 Este grego é bom em matemática Está pressionando há semanas. 228 00:23:15,700 --> 00:23:19,500 Ele sofre de insônia e está na cama indo e voltando durante a noite... 229 00:23:19,800 --> 00:23:25,000 ...ele continua indo e voltando. Finalmente, que compartilhou sua cama com esse gênio e... 230 00:23:25,300 --> 00:23:28,100 ...sua esposa que está tão desgastada quanto ele... 231 00:23:28,400 --> 00:23:33,200 ... dê-lhe um banho Isso o convence a relaxar. 232 00:23:33,500 --> 00:23:39,500 Quando Arimede entrou na banheira, ele Ele observa que está subindo. 233 00:23:39,700 --> 00:23:45,000 Transbordar água é uma forma de determinar o volume. 234 00:23:45,400 --> 00:23:48,600 Também a sua intensidade. 235 00:23:48,800 --> 00:23:54,800 Força de elevação. Assim, Arimedes resolve o problema. 236 00:23:55,200 --> 00:23:58,300 "Eureca!" ele grita. Ele fica tão animado... 237 00:23:58,500 --> 00:24:01,800 ...para relatar sua descoberta A caminho do palácio do rei... 238 00:24:02,000 --> 00:24:04,200 ...correndo nu pelas ruas. 239 00:24:06,200 --> 00:24:09,900 Então, qual é a ideia principal da história? 240 00:24:12,400 --> 00:24:14,200 Chegará o momento de chegar a uma solução. 241 00:24:14,300 --> 00:24:18,800 Errado! A ideia principal da história é sua esposa. 242 00:24:19,100 --> 00:24:21,500 Ouça sua barriga. É diferente para você Isso mostrará alguma perspectiva. 243 00:24:21,700 --> 00:24:23,700 Ou seja, uma pausa Você precisa dar. 244 00:24:23,900 --> 00:24:27,000 Você deve tomar banho, caso contrário Você não pode chegar a lugar nenhum. 245 00:24:27,300 --> 00:24:30,500 Então não haverá ordem, apenas o caos prevalece. 246 00:24:32,800 --> 00:24:37,100 Vá para casa, Max, e tome um banho. 247 00:25:12,700 --> 00:25:15,900 Com licença. Posso olhar o jornal? 248 00:25:25,200 --> 00:25:27,500 Eu não posso estar. 249 00:25:34,900 --> 00:25:37,200 Seis e meio. 250 00:25:41,700 --> 00:25:42,900 Jornal, por favor. 251 00:26:29,600 --> 00:26:35,400 Senhor Cohen? Momento perfeito. Eu estava prestes a ir para casa. 252 00:26:35,700 --> 00:26:38,800 - Quem é você? - Marcy Dawson. Devíamos nos encontrar às 15h. 253 00:26:39,100 --> 00:26:40,000 Isso é realmente... 254 00:26:40,100 --> 00:26:42,900 Finalmente conhecendo você Um grande prazer. 255 00:26:43,100 --> 00:26:44,800 - Examinei o papel e... - Com licença. 256 00:26:44,900 --> 00:26:47,100 - Vamos no meu carro. - Impossível. Desculpe. 257 00:26:47,200 --> 00:26:48,000 Senhor Cohen, por favor! 258 00:27:20,600 --> 00:27:22,500 Sim! 259 00:27:39,000 --> 00:27:43,300 Eu tinha jogado algo fora. eu preciso Eu não estava ciente do que estava acontecendo. 260 00:27:43,600 --> 00:27:47,200 Apenas uma saída de computador. Perdi meus dados. 261 00:27:57,600 --> 00:28:01,400 Perdão. Máximo! Como vai você? Lenny Meyer. 262 00:28:01,700 --> 00:28:04,000 - Onde você está indo? - Aqui. 263 00:28:04,100 --> 00:28:07,000 Você tem 5 minutos? Quer experimentar o Tefilin? 264 00:28:07,300 --> 00:28:10,700 - Agora não - Tenho um carro para ir à sinagoga. 265 00:28:10,900 --> 00:28:13,500 - Você tem carro? - Este é meu amigo Efraim. 266 00:28:16,400 --> 00:28:17,500 - OK, vamos. - Ótimo. 267 00:28:19,800 --> 00:28:21,300 Quando ele disse que era Max Cohen... 268 00:28:21,500 --> 00:28:24,100 ...Eu não sabia que era Max Cohen. 269 00:28:24,300 --> 00:28:28,500 Seu trabalho criou uma revolução. Também inspirou o que fizemos. 270 00:28:28,800 --> 00:28:31,600 - É mesmo? - Bastante. 271 00:28:31,800 --> 00:28:36,200 A única diferença é a nossa análise Não no mercado de ações. 272 00:28:36,500 --> 00:28:38,400 Enrole isso em sua mão. 273 00:28:38,600 --> 00:28:41,100 Estamos procurando um padrão na Torá. 274 00:28:41,400 --> 00:28:43,700 - Que tipo de padrão? - Não temos certeza. 275 00:28:43,800 --> 00:28:46,300 Tudo o que sabemos é que tem 216 dígitos. 276 00:28:46,500 --> 00:28:50,500 - OK. Por favor, levante-se, Max. - 216 metros? 277 00:28:50,600 --> 00:28:54,400 Sim. Você deve ficar quieto agora. Ficar de pé. 278 00:28:54,700 --> 00:28:57,600 - 216 metros? - Isso está incomodando você. 279 00:28:57,800 --> 00:29:02,300 Olhe para mim, Max. Bem aqui. 280 00:29:02,600 --> 00:29:05,300 Aqui está. 281 00:29:07,700 --> 00:29:11,100 OK. juntos agora Faremos uma oração. 282 00:29:11,400 --> 00:29:15,600 Repita o que eu digo: Shma Yisrael. 283 00:29:15,900 --> 00:29:18,700 -Shma Israel. - OK. 284 00:29:18,800 --> 00:29:22,500 -Adenoi Eloihenu. -Adenoi Eloihenu. 285 00:29:22,800 --> 00:29:26,400 - Eco Adenoi. - Eco Adenoi. 286 00:29:29,200 --> 00:29:32,200 O que aconteceu agora, Max? 287 00:29:32,500 --> 00:29:36,500 Que número é esse 216, Sol? 288 00:29:36,700 --> 00:29:37,500 Perdão? 289 00:29:37,700 --> 00:29:40,700 Dê-me um número de 216 dígitos Você perguntou se eu vi? 290 00:29:43,000 --> 00:29:46,000 Sim. Você está falando sobre o vírus. 291 00:29:46,200 --> 00:29:49,100 Enquanto trabalhava no Pi Eu estava com problemas. 292 00:29:49,400 --> 00:29:53,800 O que você quer dizer quando diz "atrapalhou"? você quer dizer? Max, o que isso significa? 293 00:29:54,000 --> 00:29:56,800 Há alguns judeus religiosos com quem converso. 294 00:29:57,100 --> 00:29:58,900 Judeus religiosos? 295 00:29:59,000 --> 00:30:00,900 Sim. Da Ordem Hasid, homens com barbas. 296 00:30:01,100 --> 00:30:02,000 Eu os conheço. 297 00:30:02,200 --> 00:30:06,000 Conheci um deles em um café. O homem é um teórico dos números. 298 00:30:06,200 --> 00:30:08,400 A Torá é o seu conjunto de dados. 299 00:30:08,600 --> 00:30:11,900 Um número de 216 dígitos na Torá Ele diz que eles estão atrás dele. 300 00:30:12,200 --> 00:30:15,600 Vamos lá, é apenas uma coincidência. 301 00:30:15,800 --> 00:30:17,200 Há outra coisa. 302 00:30:17,800 --> 00:30:19,000 O que? 303 00:30:19,200 --> 00:30:21,200 Ações escolhidas por Bilgisayar Você se lembra? 304 00:30:21,400 --> 00:30:25,300 Seus convertidos? Sim. Eles acabaram por estar corretos. 305 00:30:25,500 --> 00:30:29,300 Essas duas ações estavam bem debaixo do meu nariz. Bem debaixo do meu nariz, Sol. 306 00:30:31,300 --> 00:30:32,400 Algo estranho está acontecendo. 307 00:30:33,600 --> 00:30:37,100 Tem algo a ver com esse número. Há uma resposta dentro. 308 00:30:37,300 --> 00:30:42,000 Máx. Venha comigo. 309 00:30:42,300 --> 00:30:44,900 anteriormente vivendo Os japoneses desenvolveram o Go Board para o universo... 310 00:30:45,100 --> 00:30:47,800 ...eles consideravam isso um microcosmo. 311 00:30:48,100 --> 00:30:53,000 Quando vazio, simples e Mesmo que pareça arrumado... 312 00:30:53,300 --> 00:30:57,300 ...o número de jogos que podem ser criados é infinito. 313 00:30:57,500 --> 00:31:02,000 Assim como flocos de neve, Não existem dois jogos Go iguais. 314 00:31:02,300 --> 00:31:06,100 Então o Go Board é na verdade Extremamente complexo e... 315 00:31:06,400 --> 00:31:11,900 ...simboliza um universo caótico. 316 00:31:12,200 --> 00:31:15,800 Esta é a realidade do nosso mundo, Max. 317 00:31:16,100 --> 00:31:19,100 Não pode ser facilmente explicado com matemática. 318 00:31:19,300 --> 00:31:22,200 Não existe um padrão simples. 319 00:31:22,500 --> 00:31:25,800 Mas à medida que o jogo avança As possibilidades estão começando a diminuir. 320 00:31:26,000 --> 00:31:28,900 O tabuleiro entra em ordem e depois de um tempo Cada movimento pode ser previsto com antecedência. 321 00:31:29,200 --> 00:31:30,100 Bem? 322 00:31:30,300 --> 00:31:33,900 Então, talvez o suficiente para estar ciente Mesmo que não estejamos desenvolvidos... 323 00:31:34,100 --> 00:31:39,800 ...em todos os jogos de Go Existe um padrão e uma ordem. 324 00:31:40,200 --> 00:31:43,300 Talvez esse padrão esteja no mercado de ações Parece um padrão. 325 00:31:43,500 --> 00:31:46,300 Torá! Número de 216 dígitos. 326 00:31:46,500 --> 00:31:49,100 - Isso é uma loucura, Max. - Talvez seja genial! 327 00:31:49,400 --> 00:31:53,100 - Tenho que encontrar esse número. - Volte a si! Você está perdendo a cabeça! 328 00:31:53,300 --> 00:31:56,400 Respire fundo. Ouça a si mesmo. 329 00:31:56,700 --> 00:32:00,900 no meu computador o vírus com o seu próprio e... 330 00:32:01,100 --> 00:32:03,300 ...algumas pessoas religiosas Você associa isso a fanáticos. 331 00:32:03,500 --> 00:32:08,400 Se você quiser o número 216 você pode encontrá-lo em qualquer lugar. 332 00:32:08,900 --> 00:32:11,900 Do começo da rua até sua casa 216 passos até a porta. 333 00:32:12,100 --> 00:32:16,800 216 segundos que você passou no elevador. 334 00:32:17,200 --> 00:32:19,400 Sua mente está obcecada por algo Quando você faz isso... 335 00:32:19,600 --> 00:32:23,700 ...você elimina todo o resto e Você vê essa coisa em todos os lugares. 336 00:32:24,000 --> 00:32:27,300 320, 450, 22, tanto faz... 337 00:32:27,600 --> 00:32:32,700 Você escolheu 216 e Você vê isso em todos os lugares. 338 00:32:33,100 --> 00:32:35,500 Mas... 339 00:32:35,700 --> 00:32:39,500 ...quando você deixa a ciência de lado... 340 00:32:39,700 --> 00:32:42,600 ...não sou mais um matemático... 341 00:32:42,900 --> 00:32:44,900 ... você é um numerologista. 342 00:32:48,700 --> 00:32:49,300 Senhor Cohen? 343 00:32:49,500 --> 00:32:50,500 Senhor Cohen. 344 00:32:50,700 --> 00:32:53,400 Droga! siga-me Estou cansado de você fazer isso! 345 00:32:53,700 --> 00:32:57,400 Não estou interessado em dinheiro. Eu quero entender o nosso mundo. 346 00:32:57,600 --> 00:32:59,700 Não tenho nada a ver com materialistas como você. 347 00:32:59,900 --> 00:33:03,000 Desculpe. Eu sinto muito. 348 00:33:03,200 --> 00:33:05,500 Aceito. Agimos um pouco agressivamente. 349 00:33:05,700 --> 00:33:09,500 Mas tudo que eu quero sou eu cinco minutos do seu tempo. 350 00:33:09,800 --> 00:33:13,700 - Aceite isso em troca. - Eu não quero seu dinheiro. 351 00:33:14,000 --> 00:33:18,700 cinquenta e cinquenta notas, Não está cheio de ouro ou diamantes. 352 00:33:19,000 --> 00:33:21,400 Só existe silicone. Um tipo Ming Meca. 353 00:33:21,600 --> 00:33:25,000 Ming Meca? Ainda nem foi aprovado. 354 00:33:25,300 --> 00:33:29,400 Isso mesmo. Mas Lanceta Percy Ele tem um amplo círculo de amigos. 355 00:33:31,100 --> 00:33:32,100 Não é lindo? 356 00:33:32,300 --> 00:33:34,600 Quão raros são estes? Você conhece os grooves? 357 00:33:36,200 --> 00:33:37,300 O que você está...? 358 00:33:39,900 --> 00:33:41,700 Senhor Cohen? 359 00:33:41,900 --> 00:33:44,300 Você está bem? Não. 360 00:33:44,400 --> 00:33:47,700 Senhor Cohen. Você está doente? 361 00:37:22,200 --> 00:37:24,900 Vamos cara. Levantar. 362 00:37:25,100 --> 00:37:28,000 Esta é Coney Island. Última parada. 363 00:37:28,100 --> 00:37:31,300 Pegue. Para o seu nariz. 364 00:41:08,600 --> 00:41:11,900 Jenna, venha aqui! Jenna! 365 00:41:13,300 --> 00:41:16,000 Jenna, venha aqui! 366 00:41:30,900 --> 00:41:34,200 - Farrouhk? - Não, sou Max, do apartamento oposto. 367 00:41:37,100 --> 00:41:39,700 Máx. Está tudo bem? 368 00:41:39,800 --> 00:41:42,900 - Você tem tintura de diodo? - Você cortou alguma coisa? 369 00:41:43,200 --> 00:41:45,300 Não. Para o microscópio. 370 00:41:45,500 --> 00:41:48,400 Ah, ciência. Procure informações. 371 00:41:51,400 --> 00:41:53,900 Espere um segundo. 372 00:41:54,100 --> 00:41:58,000 Você me surpreendeu. Achei que você fosse Farrouhk. 373 00:42:00,000 --> 00:42:02,000 Aqui está. 374 00:42:02,100 --> 00:42:06,300 O que você está revisando? Uma batata? 375 00:42:07,900 --> 00:42:10,500 Não. Algo para o meu computador. Obrigado. 376 00:43:09,100 --> 00:43:11,300 -Shalom. -Lenny, meu nome é Max Cohen. 377 00:43:11,500 --> 00:43:13,800 Máx. O que você está fazendo agora? 378 00:43:14,000 --> 00:43:17,000 Eu estava pensando sobre nossa conversa ontem à noite. 379 00:43:17,200 --> 00:43:19,800 Isso é lindo. Eu quero ajudar. 380 00:43:25,500 --> 00:43:27,900 4:42. Novas evidências. 381 00:43:30,400 --> 00:43:32,700 Lembre-se de Pitágoras. 382 00:43:33,000 --> 00:43:38,300 Matemático, líder de culto. Atenas, M.�. 500 anos. 383 00:43:38,600 --> 00:43:43,200 Sua maior crença: O universo é feito de números. 384 00:43:43,500 --> 00:43:46,100 Sua maior contribuição: 385 00:43:46,200 --> 00:43:49,100 Razão Áurea. 386 00:43:51,000 --> 00:43:55,000 Geometricamente o melhor ouro É representado por um retângulo. 387 00:43:55,300 --> 00:43:57,700 Visualmente, o comprimento Entre sua largura e... 388 00:43:57,900 --> 00:43:59,400 ...há um equilíbrio elegante. 389 00:44:00,600 --> 00:44:05,300 Quando comparado, atrás Tem a mesma proporção... 390 00:44:05,600 --> 00:44:08,000 ...deixa um retângulo menor. 391 00:44:08,200 --> 00:44:12,500 A comparação se torna menor para sempre... 392 00:44:12,800 --> 00:44:13,900 ...continua. 393 00:44:47,300 --> 00:44:50,000 11:18. Mais evidências. 394 00:44:50,200 --> 00:44:54,400 Lembre-se de Da Vinci. artista, inventor, escultor, naturalista. 395 00:44:54,700 --> 00:44:57,100 Itália, século XV. 396 00:44:57,400 --> 00:45:00,000 A perfeição da Proporção Áurea redescoberto e... 397 00:45:00,200 --> 00:45:04,100 ...ele usou isso em suas obras-primas. 398 00:45:04,400 --> 00:45:08,200 Características comuns de retângulos com a Proporção Áurea Se você desenhar uma curva passando pelos centros... 399 00:45:08,500 --> 00:45:12,300 ...a lendária Espiral Dourada surge. 400 00:45:12,500 --> 00:45:15,600 Pitágoras gostou muito dessa forma. Porque ele pode encontrar isso na natureza. 401 00:45:15,900 --> 00:45:19,400 Na concha, no chifre de carneiro, no vórtice da água, na mangueira... 402 00:45:19,600 --> 00:45:23,600 ...em nossas impressões digitais, em nossos DNAs, mesmo na Via Láctea. 403 00:45:24,700 --> 00:45:26,700 9:22. Nota pessoal. 404 00:45:26,900 --> 00:45:29,200 Quando eu era criança... 405 00:45:29,400 --> 00:45:32,500 ...minha mãe me mostrou o sol Ele me disse para não olhar. 406 00:45:32,800 --> 00:45:34,900 Quando eu tinha 6 anos, olhei. 407 00:45:35,100 --> 00:45:37,300 No início a luz era muito forte. 408 00:45:37,400 --> 00:45:40,200 Mas me forcei a não piscar. Continuei olhando atentamente. 409 00:45:40,400 --> 00:45:42,900 De repente, a luz começou a desaparecer. 410 00:45:43,100 --> 00:45:47,800 Minhas pálpebras estão até a cabeça de um alfinete Diminuiu e tudo ficou claro. 411 00:45:48,100 --> 00:45:50,800 Eu compreendi isso por um momento. 412 00:45:51,000 --> 00:45:54,900 Minha nova suposição: Se fôssemos feitos de espirais e... 413 00:45:55,200 --> 00:45:57,400 ...se vivermos numa espiral gigante... 414 00:45:57,600 --> 00:46:01,900 ...neste caso, tudo o que fazemos Em harmonia com a espiral. 415 00:46:08,600 --> 00:46:10,800 10:15. 416 00:46:10,900 --> 00:46:14,400 Nota pessoal. 417 00:46:14,700 --> 00:46:18,900 Fiquei sem apoio Seria honesto dizer. 418 00:46:19,200 --> 00:46:21,900 Mas estou no limite e Aqui está o que vai acontecer. 419 00:46:22,100 --> 00:46:24,400 Senhor Cohen? Porque você está procurando... 420 00:46:24,600 --> 00:46:27,800 em troca do chip o que você quer? 421 00:46:28,000 --> 00:46:30,900 Vocês não são técnicos? Acho que você sabe o que queremos. 422 00:46:31,300 --> 00:46:35,600 Posso não encontrar nada. Correremos riscos. 423 00:46:35,800 --> 00:46:38,400 Primeiro, Pare de me fazer assistir. 424 00:46:38,700 --> 00:46:40,200 OK. Outro? 425 00:46:40,300 --> 00:46:45,300 Atribuo grande importância à minha privacidade. Basta bater na porta e... 426 00:46:45,600 --> 00:46:48,800 ...deixe a sacola do lado de fora da porta. Eu não quero falar com ninguém. 427 00:46:49,100 --> 00:46:52,700 - Como saberemos que você está em casa? - Eu vou revidar também. 428 00:47:06,600 --> 00:47:11,600 -Torá. - Café. 429 00:47:13,300 --> 00:47:15,300 O que é? 430 00:47:15,500 --> 00:47:18,200 Letras e números em hebraico. 431 00:47:18,400 --> 00:47:22,400 Não. Qual é o número 216? 432 00:47:22,700 --> 00:47:24,900 Não sei. 433 00:47:25,000 --> 00:47:29,000 Se você conseguir encontrar, talvez possamos entendê-lo. 434 00:47:29,200 --> 00:47:34,900 - Você pode realmente encontrá-lo? - Se estiver aí, posso encontrá-lo. 435 00:48:04,400 --> 00:48:05,900 Máx. 436 00:48:06,000 --> 00:48:08,000 Jenna. 437 00:48:08,100 --> 00:48:10,600 - Podemos? - Agora não. 438 00:48:10,800 --> 00:48:12,000 Por favor, Max! 439 00:49:21,800 --> 00:49:24,400 Feliz aniversário, clitóris! 440 00:49:52,500 --> 00:49:56,100 18h30. Pressione o botão 'Retornar'. 441 00:51:21,300 --> 00:51:23,700 18:33. Pressione o botão 'Retornar'. 442 00:52:19,000 --> 00:52:21,400 Caramba! 443 00:52:21,700 --> 00:52:24,600 Para o inferno com você! 444 00:52:36,500 --> 00:52:38,800 Para o inferno com você! 445 00:52:54,000 --> 00:52:55,500 Para o inferno com você! 446 00:53:09,500 --> 00:53:12,500 Para o inferno com você! Para o inferno com você! 447 00:53:12,700 --> 00:53:15,000 Para o inferno com você! 448 00:55:16,600 --> 00:55:19,600 Sim? 449 00:55:19,800 --> 00:55:22,700 Ele está ocupado agora. Desculpe. 450 00:55:27,200 --> 00:55:29,700 Você estava gritando. 451 00:55:29,900 --> 00:55:34,100 Você pode colocar fechaduras na porta Quem disse isso, Sr. Cohen? 452 00:55:37,500 --> 00:55:39,800 Você está bem? 453 00:55:44,300 --> 00:55:47,300 Você está namorando, você me ouviu? Você está evacuando este lugar! 454 00:55:47,500 --> 00:55:50,200 Estou cansado de você! Fora! 455 00:55:50,300 --> 00:55:53,000 Vamos. 456 00:55:53,300 --> 00:55:56,600 Droga, não! quem irá Se há alguém é você, senhor! 457 00:55:56,800 --> 00:55:57,800 Fora! 458 00:55:58,000 --> 00:56:00,300 Fora! Fora! 459 00:56:00,500 --> 00:56:02,200 Fora! 460 00:56:04,900 --> 00:56:06,300 Você está bem? 461 00:56:07,200 --> 00:56:08,100 Fora! 462 00:58:42,900 --> 00:58:44,800 canalha. 463 00:59:27,400 --> 00:59:29,200 191/2. 464 00:59:30,700 --> 00:59:32,100 391/8. 465 00:59:34,000 --> 00:59:35,600 63/4. 466 00:59:38,300 --> 00:59:39,500 71/8. 467 00:59:41,400 --> 00:59:42,800 121/4. 468 00:59:46,600 --> 00:59:49,400 Eu conheço esses números. 469 00:59:56,800 --> 01:00:01,400 Eles continuam caindo. 470 01:00:01,700 --> 01:00:03,300 Você mentiu para mim. 471 01:00:05,700 --> 01:00:06,900 Você encontrou? 472 01:00:12,500 --> 01:00:15,000 Tudo bem. Sente-se. 473 01:00:16,200 --> 01:00:21,900 Saí sem poder identificar mas meu palpite é o seguinte: 474 01:00:22,300 --> 01:00:27,200 Alguns problemas com computadores Isso faz com que ele fique preso. 475 01:00:27,500 --> 01:00:32,700 Mas antes que ele falhe... 476 01:00:32,900 --> 01:00:38,300 ...o computador é sua própria estrutura ele percebe. 477 01:00:38,600 --> 01:00:43,300 Sua própria natureza de silicone sente e... 478 01:00:43,600 --> 01:00:46,800 ...os materiais que o compõem Dá a saída. 479 01:00:48,200 --> 01:00:51,000 O computador está consciente? 480 01:00:51,300 --> 01:00:56,100 Em certo sentido, acho que sim. 481 01:00:59,000 --> 01:01:03,000 Examinar o padrão revela o próprio clid Isso o fez perceber a si mesmo. 482 01:01:03,300 --> 01:01:07,600 Ele morreu dando esse número. Consciência, esse número é? 483 01:01:07,800 --> 01:01:10,800 Não Máx. É apenas um vírus cruel. 484 01:01:11,100 --> 01:01:14,500 - Ele é mais do que isso. - Não! Este é um beco sem saída. 485 01:01:14,600 --> 01:01:18,500 - Não há nada lá! - É uma porta, Sol. Uma porta. 486 01:01:18,800 --> 01:01:21,900 Ela se abre para uma colina e Você está caminhando em direção à borda. 487 01:01:22,100 --> 01:01:25,100 - Você tem que parar. - Você estava com medo. 488 01:01:25,400 --> 01:01:27,900 - Portanto, desista. - Estou exausta. 489 01:01:28,100 --> 01:01:30,200 - Não faça isso! - Isso me causou um ataque cardíaco! 490 01:01:30,400 --> 01:01:34,800 Bobagem! Isso é matemática, números, ideias! 491 01:01:35,100 --> 01:01:37,800 Os matemáticos finalmente Eles deveriam ir tão longe. 492 01:01:38,000 --> 01:01:40,600 - Você me ensinou isso. - Isso é a morte! 493 01:01:40,800 --> 01:01:42,600 o que é isso Você não pode dizer. 494 01:01:42,800 --> 01:01:45,700 Jogue-se no jogo Go, Você deu para livros e peixes. 495 01:01:45,900 --> 01:01:46,800 Max, vá para casa. 496 01:01:46,900 --> 01:01:48,800 - Você não está satisfeito! - Vá para casa! Vá embora! 497 01:01:49,000 --> 01:01:50,200 Eu vou descobrir o que aconteceu! Eu vou vê-lo! 498 01:01:50,400 --> 01:01:53,000 - Fora! - Vou entender o que aconteceu! 499 01:03:31,400 --> 01:03:34,700 - Para quem você trabalha? - Eu mesmo. 500 01:03:35,000 --> 01:03:37,100 - Quem te enviou? - Eu sou um estudante. 501 01:03:37,400 --> 01:03:40,200 Dê para mim. Foi para meus trabalhos escolares. 502 01:03:42,100 --> 01:03:43,100 Deixe-me em paz! 503 01:03:57,000 --> 01:04:03,000 - Márcia. Qual é o problema? - Vamos caminhar um pouco, Max. 504 01:04:03,300 --> 01:04:05,000 Eu não posso fazer isso. Eu tenho um nome. 505 01:04:07,100 --> 01:04:10,400 Fizemos um acordo, Max. Agora entre no carro! 506 01:04:10,700 --> 01:04:14,500 - Não me toque de novo! - Máx.! Máximo! 507 01:04:14,900 --> 01:04:16,100 - Ajuda! - Máx. 508 01:04:17,800 --> 01:04:20,800 - Deixe-me em paz! - Max, venha aqui. 509 01:04:21,000 --> 01:04:24,800 Máx. Aonde você vai, Max? Pare Máximo! 510 01:04:25,100 --> 01:04:27,600 - Máx.! Droga! - Ajuda! Ajuda! 511 01:04:29,400 --> 01:04:30,300 Ajuda! 512 01:04:31,500 --> 01:04:33,200 Venha aqui! Eu peguei. 513 01:04:33,400 --> 01:04:34,600 Venha aqui, Max. 514 01:04:37,300 --> 01:04:38,400 Saia daqui! 515 01:04:56,600 --> 01:05:00,200 - Para onde ele foi? - Por ali. 516 01:05:13,700 --> 01:05:15,000 Máx. 517 01:05:15,200 --> 01:05:17,800 Deixe-me em paz! 518 01:05:18,000 --> 01:05:21,000 - Eu o peguei! - Deixe-me ir! 519 01:05:21,200 --> 01:05:24,800 - Me ajude! Ajuda! - Venha aqui! 520 01:05:27,600 --> 01:05:31,500 Sente-se e cale a boca! Acalmar! 521 01:05:31,700 --> 01:05:35,600 Sua mãe te deu fósforos Ele não disse para você não jogar? 522 01:05:35,800 --> 01:05:37,500 O mercado de ações irá quebrar. 523 01:05:37,700 --> 01:05:41,200 Eu não fiz nada. Eu não jogo no mercado de ações. 524 01:05:42,300 --> 01:05:44,500 ��o que você coloca na bolsa��� Você deveria prestar atenção. 525 01:05:45,100 --> 01:05:47,300 Como você faz isso? 526 01:05:47,500 --> 01:05:52,000 Você deu informações erradas. Você nos enganou. 527 01:05:52,300 --> 01:05:54,800 Mas só para nós Você deu metade do código. 528 01:05:55,100 --> 01:05:57,400 Agora vamos consertar Dê-nos o resto. 529 01:05:57,600 --> 01:06:00,000 Idiotas! Como é isso? você pode ser estúpido? 530 01:06:00,200 --> 01:06:03,700 Max, você não entende. 531 01:06:04,000 --> 01:06:09,100 Eu nem me importo com você. eu Somente o que está dentro da sua cabeça importa. 532 01:06:09,400 --> 01:06:14,000 Se você não nos ajudar, Agiremos de acordo com as leis da natureza. 533 01:06:14,300 --> 01:06:18,600 "Sobrevivência do mais apto." Temos uma arma, Max! 534 01:06:20,000 --> 01:06:23,400 - Máx.! Venha aqui! -Lenny? Lenny! 535 01:06:23,700 --> 01:06:27,600 Vamos, entre no carro. Rápido! 536 01:06:27,700 --> 01:06:29,600 Abaixe-se! Abaixe-se! 537 01:06:30,500 --> 01:06:31,800 Estávamos procurando por você também. 538 01:06:31,900 --> 01:06:34,700 - O que está acontecendo? - Você tem o número? 539 01:06:34,900 --> 01:06:36,900 O que está acontecendo? O que é isso? 540 01:06:38,600 --> 01:06:40,400 - O que você está fazendo? - Deixe-me ir! 541 01:06:40,400 --> 01:06:41,800 Onde está o número? 542 01:06:42,000 --> 01:06:44,700 Eu não estou usando isso. Dentro da minha cabeça. 543 01:06:44,900 --> 01:06:47,900 Você memorizou? Você deu a eles? 544 01:06:48,300 --> 01:06:50,400 - Para quem? - Para aqueles canalhas de Wall Street. 545 01:06:50,600 --> 01:06:52,800 - O que isso tem a ver com você? - Responder. 546 01:06:55,000 --> 01:06:57,700 Escute-me. Isso é algo realmente grande. 547 01:06:58,000 --> 01:07:01,100 Eu não quero machucar você. Você deu o número a eles? 548 01:07:01,300 --> 01:07:03,800 Alguns deles estão neles. Agora me deixe ir! 549 01:07:04,000 --> 01:07:06,300 Caramba! 550 01:07:06,500 --> 01:07:08,400 - Eles estão usando. - O que eles usam? 551 01:07:08,600 --> 01:07:11,600 Cale-se! sem pensar em você besouro em movimento! 552 01:07:11,800 --> 01:07:14,700 - Deixe! - Não, não! 553 01:07:56,900 --> 01:07:58,800 Máx. 554 01:07:59,700 --> 01:08:01,500 Máx. 555 01:08:02,400 --> 01:08:04,300 Máx. 556 01:08:05,400 --> 01:08:06,300 Máx. 557 01:08:08,700 --> 01:08:10,100 Está tudo bem. 558 01:08:12,200 --> 01:08:15,800 Sou o Rabino Cohen. Cohen, como você. 559 01:08:17,800 --> 01:08:21,700 Peço desculpas pelo que Lenny fez. Espero que sim. Ele foi repreendido por isso. 560 01:08:22,000 --> 01:08:25,800 Nós não nos comportamos dessa maneira. Você está bem? 561 01:08:26,100 --> 01:08:28,000 Sim. 562 01:08:31,100 --> 01:08:35,200 Max, você tem que nos dar esse número. 563 01:08:37,300 --> 01:08:39,700 O que é? 564 01:08:44,000 --> 01:08:46,800 O Talmud nos diz que Ele diz que tudo começou há 2.000 anos. 565 01:08:47,100 --> 01:08:49,200 Romanos construíram o segundo templo quando eles destroem 566 01:08:49,400 --> 01:08:51,800 O que é isso? 567 01:08:52,000 --> 01:08:55,100 Max, se você ouvir você entenderá. 568 01:08:55,400 --> 01:08:58,700 Romanos também Eles também destruíram nosso sacerdócio. 569 01:08:58,900 --> 01:09:03,000 Com a sua morte, o maior Nosso segredo se foi. 570 01:09:03,300 --> 01:09:07,100 No centro do templo O coração da vida judaica... 571 01:09:07,400 --> 01:09:10,300 ...havia um hino de hinos. 572 01:09:10,400 --> 01:09:14,600 A casa do nosso Deus na terra. 573 01:09:14,900 --> 01:09:18,300 De Um Deus. 574 01:09:18,500 --> 01:09:20,700 Lá, no lugar de Deus O que ele deu a Moisés... 575 01:09:20,900 --> 01:09:23,600 ...onde estão localizados os "10 Mandamentos"... 576 01:09:23,700 --> 01:09:27,300 ...havia uma urna eleitoral. 577 01:09:27,500 --> 01:09:31,700 Este é o hino dos hinos Apenas uma pessoa no chão... 578 01:09:32,000 --> 01:09:36,200 ...apenas o dia mais divino do ano Ele também poderia entrar no "Yom Kippur". 579 01:09:36,500 --> 01:09:38,200 Dia do Juízo Final... 580 01:09:38,300 --> 01:09:40,200 ...todo o Israel descerá a Jerusalém e... 581 01:09:40,400 --> 01:09:44,300 ...Pastor Chefe Cohen, Godul's... 582 01:09:44,600 --> 01:09:47,300 ...vai para o hino dos hinos assistiria. 583 01:09:47,600 --> 01:09:51,600 Se o Grande Sacerdote for ingênuo, um breve Ele apareceria novamente com o tempo e... 584 01:09:51,900 --> 01:09:54,900 ...nós, um ano cheio de abundância Nós íamos gastar. 585 01:09:55,100 --> 01:09:58,300 Para esta era de Cristo Era um sinal de que faltava um ano. 586 01:09:58,600 --> 01:10:04,800 Mas se não for puro Ele morreria instantaneamente e... 587 01:10:05,000 --> 01:10:08,900 ...isso significa que vamos perecer Isso significaria. 588 01:10:09,200 --> 01:10:12,300 A prática do Grande Sacerdote lá Havia apenas um ritual necessário. 589 01:10:12,600 --> 01:10:15,300 Ele ia dizer apenas uma palavra. 590 01:10:15,600 --> 01:10:17,900 Sim? 591 01:10:18,100 --> 01:10:22,000 Essa palavra era o verdadeiro nome de Deus. 592 01:10:24,300 --> 01:10:25,700 Mais tarde? 593 01:10:25,900 --> 01:10:29,600 Esse nome que só Cohanim conhece... 594 01:10:29,800 --> 01:10:32,700 ...eram 216 letras. 595 01:10:38,200 --> 01:10:40,900 Então agora você me diz o número na minha cabeça... 596 01:10:41,100 --> 01:10:45,600 ...o verdadeiro nome de Deus Você está dizendo que é? 597 01:10:45,900 --> 01:10:49,200 Sim. Ele pertence ao Messias chave�. 598 01:10:49,400 --> 01:10:52,100 Leve-nos ao Jardim do Éden irá aproximá-lo. 599 01:10:52,400 --> 01:10:55,200 De acordo com o Talmude Enquanto o templo está queimando... 600 01:10:55,300 --> 01:10:57,800 ... Sumo Sacerdote Ele caminhou para as chamas. 601 01:10:58,000 --> 01:11:00,700 A chave para o templo em chamas levou para o topo. 602 01:11:00,900 --> 01:11:04,900 As camadas do céu foram abertas e a chave... 603 01:11:05,100 --> 01:11:08,100 ...ele pegou da mão do padre. 604 01:11:08,300 --> 01:11:11,300 Desde então Estamos procurando a chave. 605 01:11:11,500 --> 01:11:15,100 Você pode ter encontrado. 606 01:11:17,600 --> 01:11:20,300 Isso é o que está acontecendo. 607 01:11:23,900 --> 01:11:25,900 Eu vi Deus. 608 01:11:26,000 --> 01:11:31,200 Não. Você não é puro. puro A menos que você esteja, você não pode ver Deus. 609 01:11:31,600 --> 01:11:34,900 Não. Eu vi tudo. 610 01:11:35,100 --> 01:11:40,100 Você só viu algo momentaneamente. Há muito mais. 611 01:11:40,400 --> 01:11:45,300 Você pode destrancar sua porta e vir a Deus Podemos mostrar que somos puros novamente. 612 01:11:45,600 --> 01:11:49,500 Você não é puro. Quão puro você pode ser? Eu encontrei. 613 01:11:49,800 --> 01:11:56,500 Quem você pensa que é? Você é simplesmente um canal de Deus. 614 01:11:56,900 --> 01:11:59,600 enviado para nós Você está carregando alguma coisa. 615 01:11:59,800 --> 01:12:02,200 Foi dado a mim. 616 01:12:02,400 --> 01:12:05,900 Está dentro de mim. Isso me muda. 617 01:12:06,300 --> 01:12:10,900 Ele está matando você! Porque você não está pronto para recebê-lo! 618 01:12:15,500 --> 01:12:18,400 É apenas um número. 619 01:12:19,400 --> 01:12:23,100 Tenho certeza que todos os 216 dígitos Você escreveu os números. 620 01:12:23,400 --> 01:12:26,400 Você deve ter traduzido todos eles. 621 01:12:26,600 --> 01:12:31,100 Você disse tudo em voz alta. Não é verdade? 622 01:12:31,400 --> 01:12:34,100 Aonde isso te levou? 623 01:12:34,300 --> 01:12:37,000 O número não é nada. 624 01:12:40,300 --> 01:12:43,100 É o significado que importa. 625 01:12:43,300 --> 01:12:48,200 Sintaxe. O que acontece entre os números. 626 01:12:50,500 --> 01:12:53,900 Você não conseguia entender isso. 627 01:12:54,100 --> 01:12:57,800 Porque não foi enviado para você. 628 01:12:58,800 --> 01:13:02,000 Eu tenho isso! Eu tenho isso! 629 01:13:02,300 --> 01:13:09,200 Eu entendo isso! Eu vou vê-lo. Rabino, eu sou o escolhido. 630 01:13:09,600 --> 01:13:12,900 17:13. Nota pessoal. Está acelerando... 631 01:13:13,100 --> 01:13:17,700 No vazio desta forma Se você olhar, você pode ficar cego. 632 01:13:18,000 --> 01:13:20,900 Olhos sem cérebro O que isso pode fazer? 633 01:13:27,000 --> 01:13:29,300 14h50. 634 01:13:32,600 --> 01:13:34,900 15:10. 635 01:13:36,400 --> 01:13:38,700 16:55. 636 01:13:39,200 --> 01:13:41,600 10:35. 637 01:13:41,700 --> 01:13:45,000 Já estou começando a ver. 638 01:13:49,800 --> 01:13:51,900 Yard�m edebilir miyim? 639 01:13:52,100 --> 01:13:54,100 Esquerda? 640 01:13:54,200 --> 01:13:56,500 Vocês eram amigos? 641 01:13:56,800 --> 01:14:01,300 - O que você quer dizer? - Ele teve um segundo ataque cardíaco. 642 01:15:24,000 --> 01:15:26,900 Não! Não! 643 01:15:28,000 --> 01:15:29,900 Não! 644 01:15:42,100 --> 01:15:46,100 ��! Cinco! Nove! 645 01:15:46,400 --> 01:15:49,900 Frente! Oito! Seis! Cinco! Dois! 646 01:16:26,400 --> 01:16:28,200 Cinco. 647 01:16:30,600 --> 01:16:32,500 Oito. 648 01:16:34,200 --> 01:16:36,100 Nove. 649 01:16:39,800 --> 01:16:41,700 Sete. 650 01:16:41,900 --> 01:16:46,400 Não Máx. Não. 651 01:16:47,100 --> 01:16:49,000 Seis�. 652 01:16:49,200 --> 01:16:52,100 Fique comigo, Max. 653 01:16:55,300 --> 01:16:58,000 Máx. 654 01:17:05,600 --> 01:17:07,200 Não! 655 01:17:07,400 --> 01:17:11,100 Está tudo bem. 656 01:17:13,400 --> 01:17:15,900 Está tudo bem. 657 01:18:44,900 --> 01:18:49,400 17:22. Nota pessoal. Quando eu era criança... 658 01:18:49,700 --> 01:18:52,600 ...minha mãe me mostrou o sol Ele me disse para não olhar. 659 01:18:56,400 --> 01:19:00,100 Quando eu tinha 6 anos, olhei. 660 01:19:26,300 --> 01:19:28,600 Máx., Máx. Olhar. 661 01:19:29,700 --> 01:19:32,000 Legal, né? 662 01:19:33,400 --> 01:19:36,300 Podemos fazer isso, Max? 663 01:19:37,100 --> 01:19:42,100 Quanto é 255 vezes 183? 664 01:19:42,500 --> 01:19:45,200 Eu encontrei! Qual é a resposta? 665 01:19:59,200 --> 01:20:02,100 Não sei. O que? 666 01:20:02,400 --> 01:20:05,900 46.665. Olhar. 667 01:20:12,300 --> 01:20:17,700 Quanto é 748 dividido por 238? 668 01:20:18,500 --> 01:20:21,300 Eu encontrei! Qual é a resposta?