1
00:00:10,820 --> 00:00:17,480
Hold out your hand
and cut through the wind!

2
00:00:17,480 --> 00:00:22,370
Draw your own map!

3
00:00:26,920 --> 00:00:33,590
During the age
as the stormy sea sinks into chaos,

4
00:00:33,590 --> 00:00:40,060
the value concept breaks apart,
that we have built.

5
00:00:40,060 --> 00:00:46,350
Can anyone tell if the compass
still pointing in the right direction?

6
00:00:46,350 --> 00:00:49,920
Nobody can say for sure.

7
00:00:49,920 --> 00:00:56,240
When you take a deep breath
and close your eyes,

8
00:00:56,240 --> 00:01:03,370
the path appears,
that your soul shows you.

9
00:01:03,370 --> 00:01:09,820
Hold out your hand
and cut through the wind!

10
00:01:09,820 --> 00:01:14,510
Chase away the deep darkness!

11
00:01:15,510 --> 00:01:18,590
I'm doing this alone for myself,

12
00:01:18,590 --> 00:01:22,470
just like you do for yourself.

13
00:01:22,470 --> 00:01:26,580
My determination is undiminished.

14
00:01:26,580 --> 00:01:32,390
With the support of someone,
that you can rely on,

15
00:01:32,390 --> 00:01:39,070
you seize the future
beyond your imagination.

16
00:01:39,070 --> 00:01:45,680
Hold out your hand
and cut through the wind!

17
00:01:45,680 --> 00:01:51,390
Chase away the deep darkness!

18
00:01:51,390 --> 00:01:54,760
We're going to the end of the world.

19
00:01:54,760 --> 00:01:58,630
With tears and doubts in tow

20
00:01:58,630 --> 00:02:04,110
we miss the landscape
a new coat of paint with your colors!

21
00:02:12,290 --> 00:02:15,840
<i>When the ice ogre infection spreads
the plague balls spread further,</i>

22
00:02:15,840 --> 00:02:19,260
<i>Queen thought up another game.</i>

23
00:02:19,260 --> 00:02:22,050
Now it's time to catch

24
00:02:22,050 --> 00:02:25,410
played with the ice ogres!

25
00:02:25,930 --> 00:02:29,120
Zoro! Take his antibodies away!

26
00:02:29,120 --> 00:02:30,270
That's okay!

27
00:02:30,270 --> 00:02:32,160
The enemy can't get them!

28
00:02:32,160 --> 00:02:33,540
Otherwise our comrades will die!

29
00:02:33,850 --> 00:02:36,170
The samurais are not allowed to heal themselves!

30
00:02:42,850 --> 00:02:44,830
Wait a minute, slow down, Queen!

31
00:02:44,830 --> 00:02:48,080
You don't have all the boners anymore
at the fence, you pig priest!

32
00:02:48,080 --> 00:02:50,940
Start!

33
00:02:53,590 --> 00:02:57,990
<i>Meanwhile, Oden's son became
Momonosuke protected by...</i>

34
00:02:58,320 --> 00:03:01,200
Who are you actually?

35
00:03:03,160 --> 00:03:05,600
You referred to yourself as my father.

36
00:03:05,600 --> 00:03:07,200
Oden Kozuki!

37
00:03:09,270 --> 00:03:10,540
I am also known as...

38
00:03:12,980 --> 00:03:14,420
Yamato!

39
00:03:20,110 --> 00:03:21,510
I would

40
00:03:21,510 --> 00:03:23,720
go to death for you!

41
00:03:24,170 --> 00:03:29,020
<i>Shortly before, Luffy had Ulti
something announced.</i>

42
00:03:29,360 --> 00:03:32,810
Who the fuck are you bird?!

43
00:03:36,960 --> 00:03:38,650
I'm Luffy.

44
00:03:39,840 --> 00:03:42,510
The man who once...
Become King of the Pirates!

45
00:03:42,510 --> 00:03:46,110
Marco! I can't believe it
that a man of your caliber

46
00:03:46,110 --> 00:03:48,810
stands by these snotty noses.

47
00:03:48,810 --> 00:03:50,930
The remains of Whitebeard

48
00:03:50,930 --> 00:03:53,420
I guess they don't know what they are
to start with their lives.

49
00:03:54,350 --> 00:03:59,130
Don't you misunderstand them?
Meaning of Leftover, Big Mom?

50
00:04:01,570 --> 00:04:03,180
Do you believe father's voice...

51
00:04:03,550 --> 00:04:07,680
still binds us to something?

52
00:04:08,660 --> 00:04:10,600
We were left behind...

53
00:04:11,370 --> 00:04:13,600
and are now free!

54
00:04:14,080 --> 00:04:17,960
Yes, the dead can
at least don't speak.

55
00:04:17,960 --> 00:04:19,780
Do what you want.

56
00:04:20,460 --> 00:04:22,970
You don't seem to fully understand it.

57
00:04:24,260 --> 00:04:27,870
However, I am so free
and do what I want!

58
00:04:32,000 --> 00:04:40,960
Nami's surrender?!
Ulti's heavy headbutt

59
00:04:35,310 --> 00:04:39,490
“Nami’s surrender?!
“Ulti’s heavy headbutt.”

60
00:04:45,260 --> 00:04:47,340
Marco!

61
00:04:49,580 --> 00:04:53,020
I don't know which one yet
Role I will play here...

62
00:04:53,560 --> 00:04:57,520
but I know that you are essential
You're more dangerous than the Straw Hats!

63
00:05:03,510 --> 00:05:05,480
Hey, Prometheus!

64
00:05:06,130 --> 00:05:07,470
Yes, mom!

65
00:05:07,470 --> 00:05:09,120
It's starting!

66
00:05:09,120 --> 00:05:12,450
Heavenly fire!

67
00:05:21,530 --> 00:05:23,020
Big mom!

68
00:05:23,020 --> 00:05:26,630
There is no ship that can take you
brings us into the new era!

69
00:05:30,050 --> 00:05:31,720
Shut your mouth!

70
00:05:37,250 --> 00:05:39,860
Why am I of his
Flames overwhelmed?!

71
00:05:40,920 --> 00:05:42,020
Prometheus!

72
00:05:49,180 --> 00:05:51,680
The Flame of the Phoenix

73
00:05:51,680 --> 00:05:53,620
is of a special nature.

74
00:06:00,270 --> 00:06:02,290
Curse you!

75
00:06:02,290 --> 00:06:04,000
How dare you?!

76
00:06:07,700 --> 00:06:12,390
You were careless. Now you can
you can't escape me anymore!

77
00:06:12,390 --> 00:06:15,700
Kill him, Perospero!

78
00:06:15,700 --> 00:06:18,330
Okay, mom!

79
00:06:18,330 --> 00:06:19,650
Lick-di, lick-lick.

80
00:06:42,810 --> 00:06:44,020
Stop!

81
00:06:44,020 --> 00:06:45,340
Let it grow over!

82
00:06:48,510 --> 00:06:50,090
Get lost!

83
00:06:58,620 --> 00:06:59,890
Stop! Stop!

84
00:06:59,890 --> 00:07:00,640
Stop!

85
00:07:02,560 --> 00:07:05,150
Two against one is unfair!

86
00:07:13,220 --> 00:07:13,950
Shit!

87
00:07:16,060 --> 00:07:19,460
I would rather Kinemon
and support the others!

88
00:07:19,460 --> 00:07:23,060
It's a complete waste
to fight against you!

89
00:07:23,060 --> 00:07:26,550
I've always hated you!

90
00:07:28,070 --> 00:07:30,590
I like you the same way,
you stupid cock-ass!

91
00:07:34,620 --> 00:07:36,640
Drake, that fucking asshole...

92
00:07:39,160 --> 00:07:43,270
How dare he change sides,
after he was exposed?

93
00:07:45,790 --> 00:07:48,110
Give me the antibodies!

94
00:07:50,220 --> 00:07:51,990
You can bend that!

95
00:07:53,510 --> 00:07:55,000
Understand.

96
00:07:55,000 --> 00:07:57,660
So this is Roronoa Zoro.

97
00:07:57,660 --> 00:08:04,300
We should give it to the second and third best members
the Straw Hats will quickly come to an end.

98
00:08:04,300 --> 00:08:05,670
While we're at it...

99
00:08:05,970 --> 00:08:09,750
I didn't know that Jajjis
Son belongs to her gang.

100
00:08:09,750 --> 00:08:12,240
The King of the Germa Kingdom

101
00:08:12,240 --> 00:08:17,020
and the Commander-in-Chief
the army of evil, Germa 66.

102
00:08:17,020 --> 00:08:18,950
Vinsmoke Jajji.

103
00:08:18,950 --> 00:08:22,810
This Sanji is his son.

104
00:08:29,840 --> 00:08:32,240
Stop immediately, you speedy beeps!

105
00:08:32,610 --> 00:08:34,430
You hurt my pagey!

106
00:08:34,430 --> 00:08:39,140
You get that double, quadruple
or even tenfold back!

107
00:08:39,140 --> 00:08:43,060
No, I'll pay you that
100 billion times back!

108
00:08:43,060 --> 00:08:47,190
Sorry, Pagey!
We're really sorry!

109
00:08:47,190 --> 00:08:49,320
Please don't call me Pagey!

110
00:08:49,320 --> 00:08:54,220
Take back,
what your captain said!

111
00:08:55,070 --> 00:08:58,700
The next Pirate King
is Captain Kaido!

112
00:08:58,700 --> 00:09:00,430
Take that back!

113
00:09:02,160 --> 00:09:03,960
The future king of the pirates...

114
00:09:03,960 --> 00:09:05,290
... is our captain!

115
00:09:05,290 --> 00:09:07,920
Huh? How was that?

116
00:09:07,920 --> 00:09:10,380
I didn't fully understand you.

117
00:09:10,380 --> 00:09:12,460
Say that again!

118
00:09:12,460 --> 00:09:15,090
“Sorry we lied.”

119
00:09:15,090 --> 00:09:19,870
“Our captain never will
be the king of the pirates!”

120
00:09:19,870 --> 00:09:22,540
Apologize like that
and take that back!

121
00:09:24,310 --> 00:09:26,440
I would never lie about that!

122
00:09:26,440 --> 00:09:28,500
You can have me!

123
00:09:28,500 --> 00:09:30,920
You are the lying barons here!

124
00:09:30,920 --> 00:09:34,530
Because the next king
the pirate is our captain!

125
00:09:34,530 --> 00:09:38,700
He's going to give Kaido the shit
beat it out of your body!

126
00:09:38,700 --> 00:09:39,990
Just wait and see!

127
00:09:39,990 --> 00:09:41,640
Finally stop with the nonsense!

128
00:09:42,240 --> 00:09:45,580
You…fucking bitch!

129
00:09:45,580 --> 00:09:47,540
Huh?! Why me?!

130
00:09:47,540 --> 00:09:51,420
Stop now, you rats!

131
00:09:51,420 --> 00:09:52,500
All right!

132
00:09:52,500 --> 00:09:56,070
Now let's start our operation
and divide their forces!

133
00:09:59,590 --> 00:10:02,930
That's the strategy
of dividing and conquering!

134
00:10:02,930 --> 00:10:05,910
Farewell!

135
00:10:06,890 --> 00:10:07,640
What?!

136
00:10:07,640 --> 00:10:10,060
We're just going our separate ways!

137
00:10:10,060 --> 00:10:12,770
I will this bitch
teach a lesson!

138
00:10:12,770 --> 00:10:16,210
I break the stupid one
Jumping Jack the long nose!

139
00:10:18,530 --> 00:10:21,070
Their force was
divided, but...

140
00:10:21,070 --> 00:10:23,430
Stand still!

141
00:10:25,950 --> 00:10:27,870
This operation…

142
00:10:27,870 --> 00:10:31,520
... was a failure.

143
00:10:41,340 --> 00:10:42,240
Brooke!

144
00:10:43,050 --> 00:10:44,950
Stop immediately!

145
00:10:48,690 --> 00:10:50,900
Brooke! Everything OK?

146
00:10:50,900 --> 00:10:53,420
Don't come too close to me!

147
00:10:53,820 --> 00:10:58,930
I don't want my comrades
attack like the other infected!

148
00:10:58,930 --> 00:11:02,320
If it comes to that, I'd rather...

149
00:11:02,320 --> 00:11:04,240
Wait! Calm down!

150
00:11:04,240 --> 00:11:08,100
No, I can't calm down now!

151
00:11:09,290 --> 00:11:11,960
Now a battle against time begins!

152
00:11:11,960 --> 00:11:15,390
No, a fight to the last bone!
Because I'm a skeleton!

153
00:11:15,800 --> 00:11:19,310
We don't have time for skeleton jokes!

154
00:11:19,310 --> 00:11:21,490
I will...

155
00:11:21,970 --> 00:11:24,300
to an ice ogre!

156
00:11:24,300 --> 00:11:26,490
Brooke!

157
00:11:27,640 --> 00:11:28,370
Well?

158
00:11:29,230 --> 00:11:31,780
I thought I was becoming an ogre.

159
00:11:31,780 --> 00:11:35,750
But just look. I'm doing great.

160
00:11:37,150 --> 00:11:41,530
Just good. You have neither skin,
still veins, still body temperature.

161
00:11:41,530 --> 00:11:44,200
You're just like a corpse!

162
00:11:44,200 --> 00:11:47,490
Oh, that makes sense!

163
00:11:47,490 --> 00:11:51,520
My body has always been
like a cold corpse.

164
00:11:51,800 --> 00:11:55,560
That's why I won't become one
Ice ogre, even though I was infected.

165
00:11:59,010 --> 00:12:00,840
This is kind of a shock to me.

166
00:12:00,840 --> 00:12:02,530
But that makes me invincible!

167
00:12:03,930 --> 00:12:05,150
Wait a minute.

168
00:12:05,600 --> 00:12:10,030
Since Brook is a skeleton, his
Body temperature not changed despite infection.

169
00:12:10,030 --> 00:12:12,540
That's why the virus didn't spread.

170
00:12:12,540 --> 00:12:16,960
But if a normal person
is infected, his body cools down.

171
00:12:17,440 --> 00:12:20,000
This is why the virus can spread.

172
00:12:20,360 --> 00:12:23,920
So if there's a way
to maintain body heat...

173
00:12:24,410 --> 00:12:28,260
But how can it be from the inside?
cool out like that?

174
00:12:29,450 --> 00:12:30,470
That is …

175
00:12:31,290 --> 00:12:33,350
Could it be that this virus...

176
00:12:34,710 --> 00:12:37,440
Choppers! Look at your arm!

177
00:12:45,530 --> 00:12:47,740
Damned! I didn't notice!

178
00:12:49,510 --> 00:12:53,870
Chopper will die!

179
00:13:05,180 --> 00:13:09,160
100-
Beast Bath

180
00:13:09,160 --> 00:13:11,600
Take it back!

181
00:13:12,330 --> 00:13:13,600
Go!

182
00:13:16,960 --> 00:13:19,980
Take it back!

183
00:13:21,250 --> 00:13:23,210
I'll teach her a lesson!

184
00:13:23,210 --> 00:13:26,030
I'll make her take it back!

185
00:13:28,010 --> 00:13:30,220
<i>This penetrating monster bride</i>

186
00:13:30,220 --> 00:13:32,370
<i>should finally go away! Go ahead!</i>

187
00:13:35,180 --> 00:13:36,830
There you are!

188
00:14:00,880 --> 00:14:04,780
You bitch gave me a lot of trouble!

189
00:14:09,360 --> 00:14:12,280
<i>Shit! What should I do?!</i>

190
00:14:14,520 --> 00:14:19,440
Say it before I give you yours
Smash your head and you die.

191
00:14:19,440 --> 00:14:21,810
Excuse me! Excuse me!

192
00:14:21,810 --> 00:14:24,090
No, that wasn't what was meant!

193
00:14:26,940 --> 00:14:28,450
Human...

194
00:14:28,450 --> 00:14:31,680
I just apologized!

195
00:14:46,210 --> 00:14:47,990
Bitch...

196
00:14:48,250 --> 00:14:54,410
Don't you realize how friendly I am?
and just want to correct your mistake?

197
00:14:54,670 --> 00:15:00,500
If you don't understand my words,
I'll probably have to put on different strings.

198
00:15:02,770 --> 00:15:05,170
You'll get it right away
to feel your own body!

199
00:15:21,830 --> 00:15:24,400
Take it back...

200
00:15:24,400 --> 00:15:26,650
Take it back!

201
00:15:28,550 --> 00:15:33,680
There is no sleeping here!
After all, you still have something to say to me!

202
00:15:33,680 --> 00:15:36,280
I am the lizard hunter!

203
00:15:37,240 --> 00:15:38,400
Take that!

204
00:15:38,400 --> 00:15:42,000
Special Attack, Green Star:
Platanus Shuriken!

205
00:15:48,150 --> 00:15:51,150
What?! The Platanus
Shuriken didn't work?!

206
00:15:51,150 --> 00:15:56,350
You're making fun of me again
funny and call me a lizard!

207
00:15:58,370 --> 00:16:00,290
I'll break your ugly long nose.

208
00:16:00,290 --> 00:16:01,360
How do you like that?!

209
00:16:01,360 --> 00:16:04,810
Special Attack, Green Star:
Skull Blast Herb!

210
00:16:07,520 --> 00:16:10,570
Finally understand your attacks
doesn't work for me!

211
00:16:31,820 --> 00:16:34,780
Hey, bitch! Apologize!

212
00:16:34,780 --> 00:16:40,640
Say you're sorry
because your captain was talking nonsense.

213
00:16:42,120 --> 00:16:42,810
What do you have?

214
00:16:43,190 --> 00:16:44,520
Your hands are shaking.

215
00:16:45,540 --> 00:16:51,010
This is what happens when you half-heartedly
Take decisive action against pirates.

216
00:16:51,010 --> 00:16:52,770
Determination for what?

217
00:16:52,770 --> 00:16:54,970
to kill people,
without batting an eyelid?!

218
00:16:54,970 --> 00:16:56,770
Is that the determination?
of a pirate?!

219
00:16:56,770 --> 00:16:58,110
Incorrect!

220
00:16:58,110 --> 00:17:00,790
The determination, your own
to put life at risk!

221
00:17:01,280 --> 00:17:05,330
Luffy wasn't talking nonsense!

222
00:17:08,150 --> 00:17:13,260
Do you talk in your sleep?
You must be dreaming right now.

223
00:17:15,740 --> 00:17:17,430
Special Attack, Green Star: …

224
00:17:18,410 --> 00:17:19,840
Devils!

225
00:17:24,960 --> 00:17:28,420
Disgusting! Disgusting!
This is so disgusting!

226
00:17:28,420 --> 00:17:30,170
Nice thing! Got her!

227
00:17:30,170 --> 00:17:34,150
Your body is about to loosen
in this strong digestive juice!

228
00:17:37,300 --> 00:17:41,600
It's slimy and slippery!

229
00:17:41,600 --> 00:17:46,330
Save me, Pagey!

230
00:17:52,150 --> 00:17:54,170
You would have gotten out of it
be able to free yourself!

231
00:17:55,530 --> 00:17:57,220
My Devil!

232
00:18:01,200 --> 00:18:03,830
Pagey, I love you so much!

233
00:18:03,830 --> 00:18:05,710
I love you! So very sweet!

234
00:18:03,830 --> 00:18:08,040
Stop it! You are like that
slimy and disgusting!

235
00:18:08,040 --> 00:18:10,540
S-Shit!

236
00:18:10,540 --> 00:18:12,070
How do you like that?!

237
00:18:16,800 --> 00:18:18,400
Bamboo Javelin!

238
00:18:25,220 --> 00:18:26,960
What a boring attack.

239
00:18:33,880 --> 00:18:36,550
I don't have time

240
00:18:36,550 --> 00:18:40,790
for these children's toys!

241
00:18:40,790 --> 00:18:42,600
Help!

242
00:18:50,940 --> 00:18:52,790
Ultimate Meteor!

243
00:18:52,790 --> 00:18:54,060
Not again!

244
00:19:09,020 --> 00:19:10,620
Usopp…

245
00:19:11,000 --> 00:19:13,060
You'll pay for that,

246
00:19:13,060 --> 00:19:15,250
you damn lizard!

247
00:19:16,280 --> 00:19:17,510
Hey, you bitch!

248
00:19:18,990 --> 00:19:20,780
Please stop!

249
00:19:20,780 --> 00:19:24,750
Don't kill me! I lost!
I'm totally down!

250
00:19:26,080 --> 00:19:30,600
Everyone can see
that you are totally down.

251
00:19:30,910 --> 00:19:32,680
Then finally say it!

252
00:19:33,790 --> 00:19:35,340
What can I say?

253
00:19:35,340 --> 00:19:37,980
I've finally had enough faxes!

254
00:19:38,290 --> 00:19:44,160
I never want to hear about your captain again
Defeat Kaido and become King of the Pirates!

255
00:19:45,620 --> 00:19:47,720
I'm sorry!

256
00:19:47,720 --> 00:19:49,830
Luffy is...

257
00:19:49,830 --> 00:19:51,770
He's a jerk!

258
00:19:51,770 --> 00:19:54,540
Please don't give me any more headbutts!

259
00:19:55,070 --> 00:19:57,920
Please! I'll leave the island too.

260
00:19:57,920 --> 00:20:01,170
If you miss me one more time, I'll...

261
00:20:01,650 --> 00:20:03,050
really die!

262
00:20:03,050 --> 00:20:05,260
Then finally say it!

263
00:20:05,870 --> 00:20:08,160
Say that your captain

264
00:20:08,160 --> 00:20:11,430
never become king of the pirates!

265
00:20:16,290 --> 00:20:17,320
All right.

266
00:20:18,840 --> 00:20:22,030
Luffy will...

267
00:20:28,220 --> 00:20:30,380
Luffy will...

268
00:20:30,380 --> 00:20:32,040
Luffy will...

269
00:20:35,350 --> 00:20:37,180
Awesome!

270
00:20:37,180 --> 00:20:39,210
You are really strong!

271
00:20:40,030 --> 00:20:42,570
I am a thief,
stole from the pirates!

272
00:20:42,570 --> 00:20:45,680
My name is Nami!
Hey! Do you want to join forces with me?

273
00:20:46,740 --> 00:20:49,600
This has nothing to do with you!

274
00:20:50,580 --> 00:20:54,180
You should finally leave
disappear from this dirty island.

275
00:20:55,830 --> 00:20:58,100
Yes, you already said.

276
00:21:15,140 --> 00:21:16,920
Luffy,...

277
00:21:22,490 --> 00:21:24,000
please help me...

278
00:21:38,750 --> 00:21:41,480
Of course I'll help you!

279
00:21:43,630 --> 00:21:45,480
Luffy will...

280
00:21:46,130 --> 00:21:47,820
definitely not...

281
00:21:48,270 --> 00:21:50,130
<i>Good thing, Nami.</i>

282
00:21:50,130 --> 00:21:51,580
<i>Just lie to her.</i>

283
00:21:52,350 --> 00:21:56,080
<i>She will really kill you,
if you say something wrong.</i>

284
00:21:56,080 --> 00:21:58,170
<i>We have come this far.</i>

285
00:21:58,560 --> 00:22:00,120
<i>Just do it.</i>

286
00:22:00,120 --> 00:22:01,540
<i>Lie to her!</i>

287
00:22:02,820 --> 00:22:04,460
Luffy will...

288
00:22:06,530 --> 00:22:09,260
for sure...

289
00:22:11,280 --> 00:22:12,970
to the King of the Pirates!

290
00:22:13,830 --> 00:22:15,350
Whatever the cost!

291
00:22:18,900 --> 00:22:20,930
Certainly.

292
00:22:21,610 --> 00:22:23,060
About that…

293
00:22:23,670 --> 00:22:25,090
About that… About that

294
00:22:25,090 --> 00:22:27,230
there's nothing to shake!

295
00:22:29,950 --> 00:22:31,990
All right!

296
00:22:32,970 --> 00:22:33,740
Die!

297
00:22:35,870 --> 00:22:38,830
Nami, you idiot! Flee already!

298
00:22:39,090 --> 00:22:40,790
Onami!

299
00:22:43,900 --> 00:22:45,800
To attack!

300
00:22:45,800 --> 00:22:48,130
Komachiyo!

301
00:22:53,200 --> 00:22:54,140
A dog?!

302
00:23:00,420 --> 00:23:02,380
Huh?! That's it...

303
00:23:02,380 --> 00:23:03,440
Otama?!

304
00:23:03,860 --> 00:23:05,440
What are you doing here?!

305
00:23:18,560 --> 00:23:20,520
<i>In the right conning tower
a fierce battle breaks out.</i>

306
00:23:20,520 --> 00:23:24,440
<i>The Armored Unit under the leadership
of Sasaki attacks Momonosuke!</i>

307
00:23:24,440 --> 00:23:28,520
<i>Despite a hail of bullets
Yamato continues the fight alone.</i>

308
00:23:28,520 --> 00:23:32,280
<i>His hidden strength comes to light,
to protect the future Shogun!</i>

309
00:23:32,280 --> 00:23:36,180
<i>He demands the invulnerable
Army out for a fight!</i>

310
00:23:36,600 --> 00:23:37,680
Next time on One Piece:

311
00:23:37,680 --> 00:23:40,940
“Sasaki’s Charge.
The Armored Unit against Yamato”.

312
00:23:41,230 --> 00:23:43,670
I will be the king of the pirates!

313
00:23:41,730 --> 00:23:45,730
Sasaki's charge
The Armored Unit against Yamato

