1 00:00:10,820 --> 00:00:17,480 Hold out your hand and cut through the wind! 2 00:00:17,480 --> 00:00:22,370 Draw your own map! 3 00:00:26,920 --> 00:00:33,590 During the age as the stormy sea sinks into chaos, 4 00:00:33,590 --> 00:00:40,060 the value concept breaks apart, that we have built. 5 00:00:40,060 --> 00:00:46,350 Can anyone tell if the compass still pointing in the right direction? 6 00:00:46,350 --> 00:00:49,920 Nobody can say for sure. 7 00:00:49,920 --> 00:00:56,240 When you take a deep breath and close your eyes, 8 00:00:56,240 --> 00:01:03,370 the path appears, that your soul shows you. 9 00:01:03,370 --> 00:01:09,820 Hold out your hand and cut through the wind! 10 00:01:09,820 --> 00:01:14,510 Chase away the deep darkness! 11 00:01:15,510 --> 00:01:18,590 I'm doing this alone for myself, 12 00:01:18,590 --> 00:01:22,470 just like you do for yourself. 13 00:01:22,470 --> 00:01:26,580 My determination is undiminished. 14 00:01:26,580 --> 00:01:32,390 With the support of someone, that you can rely on, 15 00:01:32,390 --> 00:01:39,070 you seize the future beyond your imagination. 16 00:01:39,070 --> 00:01:45,680 Hold out your hand and cut through the wind! 17 00:01:45,680 --> 00:01:51,390 Chase away the deep darkness! 18 00:01:51,390 --> 00:01:54,760 We're going to the end of the world. 19 00:01:54,760 --> 00:01:58,630 With tears and doubts in tow 20 00:01:58,630 --> 00:02:04,110 we miss the landscape a new coat of paint with your colors! 21 00:02:16,170 --> 00:02:19,660 The battle between the Akazaya Samurais and Kaido continues. 22 00:02:19,930 --> 00:02:24,200 Meanwhile, Luffy and Sanji tried to to reach the roof of the cathedral. 23 00:02:24,200 --> 00:02:27,330 Disappear! Disappear! Disappear! 24 00:02:32,990 --> 00:02:36,590 Come, jump on my chest! 25 00:02:38,450 --> 00:02:41,090 And Yamato pursued Momonosuke. 26 00:03:10,230 --> 00:03:12,730 Never underestimate... 27 00:03:13,190 --> 00:03:15,420 Samurais! 28 00:03:15,860 --> 00:03:21,300 People will be for generations talk about your bravery. 29 00:03:21,740 --> 00:03:24,410 It doesn't bother me to be forgotten. 30 00:03:24,830 --> 00:03:27,420 My soul 31 00:03:27,420 --> 00:03:29,310 will live on! 32 00:03:29,770 --> 00:03:32,350 Oden two-sword style: ... 33 00:03:32,850 --> 00:03:37,880 Paradise waterfall! 34 00:03:47,870 --> 00:03:48,200 Paradise waterfall! 35 00:05:22,170 --> 00:05:31,140 The power of the “ice ogres”! The new plague balls 36 00:05:25,400 --> 00:05:30,090 “The power of the “ice ogres”! The new plague balls”. 37 00:05:57,190 --> 00:05:58,850 M-I'm so cold! 38 00:05:59,270 --> 00:06:01,420 Help! 39 00:06:05,240 --> 00:06:09,490 Ouch cheek. Stay away from them! Retreat! 40 00:06:10,380 --> 00:06:12,640 Don't get too close! 41 00:06:18,870 --> 00:06:21,690 They are samurai brothers in arms after all. Why are they doing this? 42 00:06:23,710 --> 00:06:25,900 It must be this “plague”. 43 00:06:31,390 --> 00:06:32,970 Queen! 44 00:06:45,780 --> 00:06:51,430 Drake! At some point you will end up the same way. 45 00:06:51,740 --> 00:06:57,950 You will freeze to ice, attack everyone, that comes before your eyes and then die! 46 00:06:57,950 --> 00:07:02,300 A spy like you has deserves such a miserable death! 47 00:07:41,940 --> 00:07:43,560 A samurai... 48 00:07:43,560 --> 00:07:46,690 Zorrojuro! We'll give you a hand! 49 00:07:47,210 --> 00:07:49,440 I remember you! 50 00:07:54,550 --> 00:07:59,040 Stop it! Come again to reason! You are a samurai! 51 00:08:00,560 --> 00:08:02,620 Don't touch him, Zoro! 52 00:08:05,810 --> 00:08:09,920 Don't do it, Zoro! If you touch him, you will become an ogre too! 53 00:08:14,760 --> 00:08:19,140 It must be incredibly contagious if you transform just by touching it. 54 00:08:19,700 --> 00:08:20,720 Yes. 55 00:08:21,120 --> 00:08:23,730 Plus, they attack everyone! 56 00:08:24,170 --> 00:08:26,360 We can do ours Don't attack allies. 57 00:08:26,710 --> 00:08:28,820 Your hands are tied. 58 00:08:29,380 --> 00:08:32,760 Not only does it change the appearance, but also creates a change of heart. 59 00:08:33,340 --> 00:08:35,280 No, their hearts are stolen. 60 00:08:35,640 --> 00:08:39,700 Just like when we were in Udon who turned people into mummies... 61 00:08:50,900 --> 00:08:53,590 How dare he to spread such a virus? 62 00:08:54,110 --> 00:08:56,890 This guy himself is an ogre! 63 00:08:57,280 --> 00:08:57,930 Datcha. 64 00:08:58,490 --> 00:09:00,790 Locks all exits to the other floors! 65 00:09:01,160 --> 00:09:03,560 This floor is doomed! 66 00:09:04,040 --> 00:09:05,230 Datcha. 67 00:09:12,690 --> 00:09:15,880 This is my masterpiece! 68 00:09:16,630 --> 00:09:20,100 Plague Orbs: Ice Ogres! 69 00:09:25,160 --> 00:09:27,460 Out of the way! 70 00:09:28,020 --> 00:09:31,840 I have something to do on the roof! So get out! 71 00:09:32,230 --> 00:09:34,510 You miserable bastard! 72 00:09:39,280 --> 00:09:41,200 You should stay out of my way! 73 00:09:42,160 --> 00:09:43,670 Wait, Luffy! 74 00:09:43,670 --> 00:09:44,980 What's that supposed to mean?! 75 00:09:45,790 --> 00:09:48,210 You want to fight Kaido? 76 00:09:48,580 --> 00:09:50,690 Better save your energy for him! 77 00:09:50,690 --> 00:09:53,610 Cut off the Straw Hat's head! 78 00:09:53,610 --> 00:09:56,360 Make an exit, twisted brow! 79 00:09:57,970 --> 00:09:59,200 Let's grab him! 80 00:09:59,200 --> 00:10:03,770 With you cardboard noses I'll finish it alone! 81 00:10:09,150 --> 00:10:12,630 Party Table Kick Course! 82 00:10:29,420 --> 00:10:33,820 You scumbag! How dare you to treat my subordinates like that? 83 00:10:34,340 --> 00:10:36,180 Sanji! Thanks! 84 00:10:36,180 --> 00:10:37,510 No problem. 85 00:10:45,600 --> 00:10:46,830 So what is that?! 86 00:10:55,360 --> 00:10:56,170 A gorilla?! 87 00:11:00,030 --> 00:11:02,220 You can't come past here! 88 00:11:04,080 --> 00:11:06,840 Get ready for a beating! 89 00:11:06,840 --> 00:11:10,690 Headlining the 100 Beasts Pirate Gang Briscola Gorilla SMILE 90 00:11:11,880 --> 00:11:14,440 Why is a gorilla growing out of you?! 91 00:11:15,960 --> 00:11:17,860 Just talk! 92 00:11:17,860 --> 00:11:21,380 Then show me how to make a gorilla... 93 00:11:24,050 --> 00:11:26,030 can grow out properly?! 94 00:11:27,540 --> 00:11:29,080 How should I know?! 95 00:11:31,230 --> 00:11:35,090 My fist in gorilla punch 96 00:11:31,640 --> 00:11:35,090 My fist in Gorilla Punch! 97 00:11:36,230 --> 00:11:39,110 Cool! The guy has a lot of strength. 98 00:11:39,110 --> 00:11:41,760 The gorilla punch is really strong! 99 00:11:43,740 --> 00:11:46,140 You won't go any further! 100 00:11:57,400 --> 00:11:59,690 Water shot! 101 00:12:08,680 --> 00:12:11,250 Oh! Jinbei! 102 00:12:32,640 --> 00:12:34,850 Water shot! 103 00:12:43,880 --> 00:12:46,490 Oh! Jinbei! 104 00:12:56,400 --> 00:12:59,380 I thought so, that I would find you here. 105 00:12:59,380 --> 00:13:01,420 My instincts didn't deceive me. 106 00:13:01,990 --> 00:13:03,170 Headliner Briscola! 107 00:13:03,610 --> 00:13:05,030 Everything OK? 108 00:13:09,240 --> 00:13:10,830 Ouch, ouch, ouch... 109 00:13:11,620 --> 00:13:14,790 Hey, are you okay?! Hang in there, buddy! 110 00:13:21,920 --> 00:13:23,600 Hey, you must be crazy! 111 00:13:23,600 --> 00:13:26,860 How dare you attack me?! 112 00:13:27,220 --> 00:13:29,950 All right! Now take it I'm up with that guy! 113 00:13:29,950 --> 00:13:34,860 How many times do I have to tell you that you should save your energy?! 114 00:13:34,860 --> 00:13:37,960 It takes far too long if you take care of these birds alone. 115 00:13:37,960 --> 00:13:41,600 Keep your mouth shut! They're in ten Seconds away from the window! 116 00:13:41,600 --> 00:13:42,670 Do you have a problem with that?! 117 00:13:42,670 --> 00:13:45,670 And whether I have that! Sweep with me we'll get rid of them in three seconds! 118 00:13:45,670 --> 00:13:49,300 That's only seven seconds difference! Just wait! 119 00:13:49,570 --> 00:13:51,870 Seven seconds are a huge difference! 120 00:13:52,740 --> 00:13:54,310 Don't be so impatient! 121 00:13:54,310 --> 00:13:55,680 You're just a lame duck! 122 00:13:56,870 --> 00:14:01,060 Please stop ignoring me! Better dress warmly! 123 00:14:01,920 --> 00:14:06,240 My fist in Gorilla Punch! 124 00:14:07,470 --> 00:14:11,490 Fishman Karate: Shark Roof Tiles! 125 00:14:31,200 --> 00:14:33,700 Headliner Briscola! 126 00:14:38,250 --> 00:14:39,770 Oh, not bad! 127 00:14:39,770 --> 00:14:41,770 That was a badass thing, Jinbei! 128 00:14:41,770 --> 00:14:43,260 Luffy! 129 00:14:43,260 --> 00:14:49,230 I'll accompany you to the roof! You need to save your energy now! 130 00:14:49,230 --> 00:14:51,780 Why are you taking the lead now?! 131 00:14:51,780 --> 00:14:54,330 I helped Luffy to get here. 132 00:14:55,390 --> 00:14:57,430 Understand. I'm really sorry. 133 00:14:57,810 --> 00:15:01,710 Luffy! Our allies Samurais are probably already up there. 134 00:15:01,710 --> 00:15:03,870 We have to catch up with them. 135 00:15:03,870 --> 00:15:05,750 OK! Then let's go! 136 00:15:05,750 --> 00:15:07,920 You have the history the battle accurately recorded! 137 00:15:07,920 --> 00:15:12,090 You'll pay for this, headliner Briscola to have turned off! Grab 'em! 138 00:15:17,790 --> 00:15:20,770 Listen. Luffy will fight, whenever he sees an opportunity. 139 00:15:20,770 --> 00:15:22,190 We just keep our eyes open! 140 00:15:35,600 --> 00:15:38,210 Sing! Dance! 141 00:15:38,210 --> 00:15:41,750 Have fun! Today is the fire festival! 142 00:16:01,370 --> 00:16:06,020 The capital of flowers is the only one wealthy place in all of Wano Country. 143 00:16:06,710 --> 00:16:10,750 Just like the rest of the country hide the people living there 144 00:16:10,750 --> 00:16:14,990 lots of tension and Fears behind a smile. 145 00:16:16,010 --> 00:16:22,810 “One day the samurais will the Kozukis will save this country.” 146 00:16:23,480 --> 00:16:26,550 Belief in this legend 147 00:16:26,550 --> 00:16:31,510 gives people the support they need, to continue their lives. 148 00:16:37,180 --> 00:16:41,350 This is delicious! The stuff it bothers me! 149 00:16:42,710 --> 00:16:45,350 Hey, look at this, Uncle Minatomo! 150 00:16:45,350 --> 00:16:47,570 My father bought it for me! 151 00:16:47,570 --> 00:16:50,610 Oh, a candied apple? I'm happy for you! 152 00:16:50,610 --> 00:16:51,540 Thanks! 153 00:16:51,540 --> 00:16:54,350 It's so sweet and delicious! 154 00:16:54,350 --> 00:16:56,660 Good evening, Minatomo! 155 00:16:56,660 --> 00:17:00,070 Oh, there you are! Have a drink with me! 156 00:17:00,070 --> 00:17:01,950 But gladly! 157 00:17:08,440 --> 00:17:11,760 The fire festival is really wonderful. 158 00:17:11,760 --> 00:17:13,110 Yes. 159 00:17:13,610 --> 00:17:15,970 It feels like there are the old days are back again. 160 00:17:16,570 --> 00:17:18,550 The old days... 161 00:17:18,550 --> 00:17:20,830 When Master Sukiyaki was still alive 162 00:17:20,830 --> 00:17:24,930 and the daring master Oden die Capital of flowers made unsafe... 163 00:17:30,670 --> 00:17:32,900 It would be nice these days to kill again. 164 00:17:37,220 --> 00:17:40,740 I wish today's Day would never end. 165 00:17:41,640 --> 00:17:44,390 This day can go on forever. 166 00:17:50,480 --> 00:17:52,170 This is delicious! 167 00:17:52,570 --> 00:17:56,880 We wallow in the luxury that we allowed to drink such clean water! 168 00:17:57,280 --> 00:17:59,700 The air is so fresh. 169 00:18:00,160 --> 00:18:02,080 Let's breathe them in deeply. 170 00:18:03,200 --> 00:18:07,200 When the festival is over, the liquor disappears. 171 00:18:09,330 --> 00:18:11,650 Then we have to wait a year wait until the next binge. 172 00:18:12,380 --> 00:18:13,360 Cursed! 173 00:18:14,630 --> 00:18:17,570 If only Orochi didn't Kaido's support would have! 174 00:18:17,570 --> 00:18:22,350 Nobody will be killed today. What a beautiful day! 175 00:18:23,180 --> 00:18:26,580 But tomorrow is Orochi back in town. 176 00:18:32,060 --> 00:18:37,550 Listen! I think he's stuck right now in a battle against the Kozuki clan! 177 00:18:37,550 --> 00:18:42,470 Oh, even if that's not the case, that sounds interesting! Keep telling! 178 00:18:42,470 --> 00:18:47,650 With pleasure! They have warriors brought from all over the world, 179 00:18:47,650 --> 00:18:51,570 are currently on Onigashima Orochi and Kaido down 180 00:18:51,570 --> 00:18:53,670 and cause a huge mess! 181 00:18:54,880 --> 00:18:58,650 Just keep talking! Continue! You may Let your imagination run wild today! 182 00:19:19,490 --> 00:19:20,590 Have we done it? 183 00:19:23,370 --> 00:19:26,100 Did we… win against him? 184 00:19:26,100 --> 00:19:28,850 Yes, we have that! 185 00:19:29,160 --> 00:19:32,810 Finally...finally have it we defeated Kaido! 186 00:19:32,810 --> 00:19:33,810 Kaido is... 187 00:19:33,810 --> 00:19:36,730 The two-sword style we inherited from Master Oden... 188 00:19:37,340 --> 00:19:39,200 brought him down. 189 00:19:39,200 --> 00:19:46,100 Exactly! The late Master Oden gave us courage and strength! 190 00:19:49,350 --> 00:19:52,000 We did it, Master Oden! 191 00:19:54,540 --> 00:19:58,760 Master Oden, the long night will be over soon... 192 00:19:59,130 --> 00:20:02,040 and the morning will come Wano land invade. 193 00:20:02,040 --> 00:20:05,470 Please continue to watch over us, when that time comes. 194 00:20:09,620 --> 00:20:12,520 Thank you very much, my brothers in arms! 195 00:20:13,170 --> 00:20:14,270 I thank you from the bottom of my heart! 196 00:20:14,270 --> 00:20:15,940 Stop, Kinemon! 197 00:20:17,040 --> 00:20:18,440 What's wrong, Ashura?! 198 00:20:18,440 --> 00:20:20,860 It's still too early for joy! 199 00:20:20,860 --> 00:20:25,820 Cut his throat! It's not over until we decapitate him! 200 00:20:25,820 --> 00:20:30,200 Yes, exactly! Let's do Kaido completely ruined! 201 00:20:43,950 --> 00:20:49,960 I have the shadow of Oden Kozuki seen in your fighting spirit! 202 00:20:51,160 --> 00:20:54,560 Actually, I wouldn't bother getting killed. 203 00:20:56,480 --> 00:20:58,690 Every time that scar itches... 204 00:20:58,960 --> 00:21:02,860 I remember that one fateful day... 205 00:21:19,610 --> 00:21:20,670 Help! 206 00:21:23,940 --> 00:21:24,970 Father! 207 00:21:25,240 --> 00:21:27,760 Father, help me! 208 00:21:38,830 --> 00:21:40,270 That was me! 209 00:21:47,470 --> 00:21:51,990 If no one had intervened back then... 210 00:21:53,430 --> 00:21:57,440 However, you are not Oden. 211 00:22:05,240 --> 00:22:10,720 Such a monster of a samurai will never appear before me again. 212 00:22:11,780 --> 00:22:13,850 Your cuts don't go deep enough! 213 00:22:13,850 --> 00:22:19,460 You lack the necessary strength to rip open the scar from back then! 214 00:22:22,960 --> 00:22:25,740 You could never do this! 215 00:22:42,380 --> 00:22:43,840 Sickle cuts?! 216 00:23:06,880 --> 00:23:07,880 Kiku! 217 00:23:18,560 --> 00:23:21,840 Momonosuke is through King's plan been cornered. 218 00:23:21,840 --> 00:23:24,800 While the officers of the Try 100 Beasts Pirate Band 219 00:23:24,800 --> 00:23:28,100 a huge turnaround to achieve for yourself, 220 00:23:28,100 --> 00:23:33,150 Chopper is furious and wants to stop Queen's atrocities, 221 00:23:33,150 --> 00:23:35,840 the one through his plague balls plays with people's lives! 222 00:23:36,640 --> 00:23:38,140 Next time on One Piece: 223 00:23:38,140 --> 00:23:40,820 “He will pay for this. Chopper's decision." 224 00:23:40,820 --> 00:23:43,810 I will be the king of the pirates! 225 00:23:41,770 --> 00:23:45,770 He will pay for this! Chopper's decision!