1
00:02:36,700 --> 00:02:38,159
Los últimos años
2
00:02:38,160 --> 00:02:39,729
esta vieja mina de mineral desierta
3
00:02:39,730 --> 00:02:42,630
sirvió como cuartel general de Olga
y escuela especial.
4
00:02:43,000 --> 00:02:46,630
Fue en esta escuela donde
se enseñaba el vicio y el crimen.
5
00:02:49,060 --> 00:02:50,959
Nick era uno de los colaboradores más cercanos de Olga
6
00:02:50,960 --> 00:02:52,900
en quien confiaba a menudo.
7
00:02:53,130 --> 00:02:55,059
Nick también tenía muchos contactos fuertes
8
00:02:55,060 --> 00:02:57,930
en un multimillonario
operación de contrabando de joyas
9
00:02:58,230 --> 00:03:01,600
cuyos tentáculos gigantes
abarcan todo un continente.
10
00:03:01,760 --> 00:03:04,560
Nick también resultó ser el hermano de Olga.
11
00:03:08,960 --> 00:03:12,660
Olga esperaba un mensajero.
de uno de los barcos entrantes.
12
00:03:12,830 --> 00:03:15,830
Este mensajero traería
ella un cargamento de joyas.
13
00:03:15,960 --> 00:03:18,259
Esta vez, en lugar de seguir
el procedimiento normal
14
00:03:18,260 --> 00:03:21,000
de dejar las joyas
en un punto predeterminado,
15
00:03:21,260 --> 00:03:24,230
Nick conoció el barco y sus
mensajero en el muelle.
16
00:03:24,500 --> 00:03:26,830
Desconocido tanto para Olga como para Nick,
17
00:03:27,100 --> 00:03:30,459
pronto descubrieron un
conspiración para destruirla,
18
00:03:30,460 --> 00:03:32,460
y su organización.
19
00:03:52,660 --> 00:03:54,400
Vamos, entra. Entra.
20
00:04:04,160 --> 00:04:05,730
Algunas de las joyas faltan.
21
00:04:05,860 --> 00:04:07,659
- ¿Qué pasó?
- ¿Por qué no le preguntas?
22
00:04:07,660 --> 00:04:09,260
¿Por qué no te callas?
23
00:04:11,330 --> 00:04:12,560
Me encontré en el muelle...
24
00:04:13,100 --> 00:04:14,400
tal como estaba planeado.
25
00:04:14,500 --> 00:04:17,099
Revisé las joyas, revisé la lista.
Faltan tres elementos.
26
00:04:17,100 --> 00:04:18,929
Incluso intentó escapar.
Ella me apuntó con un cuchillo.
27
00:04:18,930 --> 00:04:21,560
- Tienes suerte de que no te haya cortado el cuello.
- ¿Quieres callarte?
28
00:04:30,100 --> 00:04:31,160
Ahí está el cuchillo.
29
00:04:31,330 --> 00:04:32,499
Mira, aquí está la lista.
30
00:04:32,500 --> 00:04:34,829
Faltan los ítems 3, 9, 12 y 14.
31
00:04:34,830 --> 00:04:36,230
Faltan cuatro elementos.
32
00:04:36,330 --> 00:04:37,729
¿Por qué no le preguntas dónde estaban?
33
00:04:37,730 --> 00:04:40,260
Le entregué exactamente
lo que me fue dado.
34
00:04:41,000 --> 00:04:42,800
Vamos, atémosla.
35
00:04:44,030 --> 00:04:44,730
¿Qué, necesitas ayuda?
36
00:04:44,731 --> 00:04:47,030
- ¿No puedes hacerlo tú solo?
- Callarse la boca.
37
00:04:50,030 --> 00:04:51,700
No sé dónde están las joyas.
38
00:04:51,900 --> 00:04:53,560
Lo descubriremos.
39
00:04:53,860 --> 00:04:55,100
Vamos.
40
00:04:55,300 --> 00:04:58,130
Mira, no me importa lo que tengas que hacer.
41
00:04:58,700 --> 00:05:00,799
para conocer la información,
42
00:05:00,800 --> 00:05:04,130
pero tengo que saber, tengo
para informar al sindicato.
43
00:05:04,730 --> 00:05:06,299
Hay maneras y lo descubriremos.
44
00:05:06,300 --> 00:05:07,559
No puedes asustarme.
45
00:05:07,560 --> 00:05:11,130
- Vamos, es mucho más fácil cooperar...
- ¿Por qué no la amordazas?
46
00:05:19,800 --> 00:05:21,800
Vale, vamos, ¿nos lo vas a decir?
47
00:05:24,030 --> 00:05:26,630
También podrías cooperar.
Te salvará mucho.
48
00:05:27,560 --> 00:05:28,930
Sabes dónde están.
49
00:05:29,300 --> 00:05:30,500
Vamos.
50
00:05:33,030 --> 00:05:34,060
¡Ay!
51
00:06:02,760 --> 00:06:04,900
Hay maneras de averiguarlo.
52
00:06:14,260 --> 00:06:16,800
Olga tenía bien planeado su cuartel general.
53
00:06:17,060 --> 00:06:18,899
Ella siempre se aseguró de que siempre hubiera
54
00:06:18,900 --> 00:06:21,300
más de una entrada y salida.
55
00:06:21,400 --> 00:06:25,029
De esta manera, ella mantendría su
clientes, sus chicas y otros
56
00:06:25,030 --> 00:06:27,630
de verse el uno al otro
mientras iban y venían.
57
00:06:33,960 --> 00:06:37,059
Olga necesitaba algo nuevo,
chicas jóvenes y atractivas
58
00:06:37,060 --> 00:06:39,560
para varios proyectos nuevos que tenía en mente.
59
00:06:40,160 --> 00:06:42,259
Una de sus mejores fuentes para conseguir chicas
60
00:06:42,260 --> 00:06:45,630
fue a través de Johnny Gordon,
un socio desde hace mucho tiempo.
61
00:06:46,100 --> 00:06:49,059
Gordon usualmente tenía la habilidad de
encontrar a las chicas adecuadas
62
00:06:49,060 --> 00:06:51,160
para los trabajos adecuados.
63
00:06:51,900 --> 00:06:53,500
Olga conoció a Jennie.
64
00:06:53,960 --> 00:06:56,760
Sí, parecía del tipo correcto.
65
00:06:57,600 --> 00:07:00,129
Además del negocio de
narcóticos y prostitución,
66
00:07:00,130 --> 00:07:02,660
cuáles eran las principales fuentes de ingresos de Olga,
67
00:07:02,960 --> 00:07:06,260
Ahora añadió el contrabando de joyas a su lista.
68
00:07:06,560 --> 00:07:09,960
Olga sabía que con el derecho
contactos y con los puntos de venta adecuados
69
00:07:10,100 --> 00:07:12,500
Le podría ir muy bien en este negocio.
70
00:07:12,660 --> 00:07:15,000
Por eso Nick era tan importante para ella.
71
00:07:15,130 --> 00:07:18,430
Él tenía los contactos que podrían
hazla rica y poderosa.
72
00:07:18,960 --> 00:07:22,530
Pasar de contrabando las joyas a este
país no fue una tarea fácil,
73
00:07:22,630 --> 00:07:24,060
pero se podría hacer.
74
00:07:24,230 --> 00:07:27,660
Y ella estaba aprendiendo cómo y
reunión con excelente éxito.
75
00:07:28,160 --> 00:07:31,260
El único elemento que ella podría
no afrontar ni estar seguro de
76
00:07:31,400 --> 00:07:33,760
era el deseo humano de la avaricia.
77
00:07:34,360 --> 00:07:37,830
Ella nunca podría estar segura de
cualquiera, incluso la mensajera Elaine.
78
00:07:38,060 --> 00:07:40,260
¿Realmente había traicionado a Olga?
79
00:07:40,460 --> 00:07:43,800
Y si lo hubiera hecho, ¿cuánto fue?
¿Podrá salirse con la suya?
80
00:07:44,100 --> 00:07:45,730
¿Estaba sola en esto?
81
00:07:45,930 --> 00:07:47,900
Si no, ¿quiénes eran sus asociados?
82
00:07:47,960 --> 00:07:49,799
¿Era ella la jefa de esto?
83
00:07:49,800 --> 00:07:52,630
Estas fueron algunas de las preguntas
que preocupaban a Olga.
84
00:07:52,800 --> 00:07:56,900
Ella tenía que tener respuestas a estas
y muchas otras preguntas.
85
00:08:15,230 --> 00:08:17,929
Elaine había sido la mensajera
en esta carrera desde hace algún tiempo
86
00:08:17,930 --> 00:08:20,629
y nunca hubo ninguno
razón para desconfiar de ella.
87
00:08:20,630 --> 00:08:21,859
Pero ahora
88
00:08:21,860 --> 00:08:23,799
Le sacaremos la verdad de alguna manera.
89
00:08:23,800 --> 00:08:25,959
Tarde o temprano, se romperá.
90
00:08:25,960 --> 00:08:27,960
Todos lo hacen eventualmente.
91
00:08:28,200 --> 00:08:29,929
¿Por qué la gente tiene que ser codiciosa?
92
00:08:29,930 --> 00:08:33,100
¿Por qué no pueden estar satisfechos?
¿Simplemente hacen su trabajo?
93
00:08:33,560 --> 00:08:36,960
Dime cuando quieres empezar
hablando cariño, y me detendré.
94
00:08:37,230 --> 00:08:39,359
De lo contrario, puedo seguir así todo el día
95
00:08:39,360 --> 00:08:42,300
y además, es un buen ejercicio para mí.
96
00:09:03,700 --> 00:09:04,999
Varios días después,
97
00:09:05,000 --> 00:09:07,100
Gordon trajo a Christine.
98
00:09:07,300 --> 00:09:09,160
Era joven y atractiva.
99
00:09:09,260 --> 00:09:12,100
Y mostró su voluntad
para trabajar y recibir pedidos.
100
00:09:12,200 --> 00:09:14,559
Gordon sabía que Olga estaría contenta.
101
00:09:14,560 --> 00:09:18,060
Y además, había algo
sobre la juventud que le gustaba a Olga.
102
00:09:18,500 --> 00:09:20,760
Sí, estaba muy contenta.
103
00:09:21,200 --> 00:09:24,260
Mientras Olga estaba negociando
un trato sobre su nueva chica,
104
00:09:24,360 --> 00:09:27,130
Nick estaba en otra parte
de la mina con Stacy.
105
00:09:27,630 --> 00:09:30,400
Olga había recibido el nombre
de Stacy de Elaine.
106
00:09:30,630 --> 00:09:34,630
Si ella tenía algo que hacer o no
con el complot contra Olga no se sabía.
107
00:09:34,730 --> 00:09:38,430
A veces, sólo para conseguir la presión
fuera de ellos, en este caso Elaine,
108
00:09:38,600 --> 00:09:42,160
implicarían a alguien más,
si esa persona era culpable o no.
109
00:09:42,460 --> 00:09:45,160
Esto siempre hacía la tarea más difícil.
110
00:09:45,400 --> 00:09:48,360
Pero difícil o no, este trabajo estaría hecho.
111
00:09:48,600 --> 00:09:50,199
Y si esto no funcionó,
112
00:09:50,200 --> 00:09:52,359
Olga y Nick estaban seguros
pensar en algo
113
00:09:52,360 --> 00:09:54,360
eso eventualmente haría el trabajo.
114
00:09:54,530 --> 00:09:57,400
Sus oponentes nunca tuvieron ninguna oportunidad.
115
00:10:32,100 --> 00:10:35,700
Olga tuvo un gran reclutamiento
Continúe conduciendo para conseguir nuevas chicas.
116
00:10:35,900 --> 00:10:37,759
La mayoría de las chicas mayores habían sido enviadas
117
00:10:37,760 --> 00:10:40,360
varias asignaciones a
otra parte del país.
118
00:10:40,730 --> 00:10:43,259
Y otros más fueron
enviado a países extranjeros
119
00:10:43,260 --> 00:10:46,730
continuar el trabajo de Olga en
empujando los narcóticos y el vicio,
120
00:10:46,860 --> 00:10:48,900
y en el contrabando de joyas.
121
00:10:49,530 --> 00:10:51,099
Antes de esta reunión,
122
00:10:51,100 --> 00:10:54,799
Gordon le había estado diciendo a Olga
sobre este nuevo hallazgo, Paula.
123
00:10:54,800 --> 00:10:58,160
El hecho de que Paula hubiera sido
trabajando en el comercio de líneas de lujo,
124
00:10:58,300 --> 00:11:00,299
parecía encajar perfectamente con los planes de Olga
125
00:11:00,300 --> 00:11:02,830
para expandir su negocio
intereses de los ricos,
126
00:11:03,000 --> 00:11:06,400
que bien podría permitirse el lujo de ella
precios por diversión y diversión.
127
00:11:07,530 --> 00:11:10,229
Olga, por supuesto, quería
mira lo que Paula tenía para ofrecer
128
00:11:10,230 --> 00:11:12,860
antes de incorporarla a la organización.
129
00:11:36,860 --> 00:11:39,230
Mientras Paula montaba su espectáculo,
130
00:11:39,500 --> 00:11:43,800
Gordon estaba allí vendiendo
su producto, Paula a Olga.
131
00:11:44,160 --> 00:11:47,560
Gordon sabía que Olga estaba mirando
por otros rasgos en Paula,
132
00:11:47,730 --> 00:11:49,329
y eso es lo mejor que se puede hacer en este momento
133
00:11:49,330 --> 00:11:51,860
era dejar solas a Olga y Paula,
134
00:11:52,330 --> 00:11:56,160
y dejar que las fichas caigan donde deben
Quizás, al menos durante unos días.
135
00:12:02,230 --> 00:12:04,329
Mientras Olga decidía dónde poner a Paula,
136
00:12:04,330 --> 00:12:08,060
para que sus encantos especiales
podría darle un uso adecuado,
137
00:12:08,500 --> 00:12:11,000
Paula fue internada en el departamento de narcóticos
138
00:12:11,260 --> 00:12:14,500
y me enseñó cómo hacer y
empaquetar esta miseria humana.
139
00:12:15,100 --> 00:12:18,630
Fue en este momento que Paula
Conocí a Ellie por primera vez.
140
00:12:18,860 --> 00:12:22,260
Ellie, antes de su reunión
Olga, había sido una estafadora barata.
141
00:12:22,600 --> 00:12:25,229
Y ahora después de gastar
tiempo con la configuración de Olga,
142
00:12:25,230 --> 00:12:28,200
ascendió al rango de prostituta de alto precio.
143
00:12:28,430 --> 00:12:30,099
Para permanecer con Olga, todo lo que tenía que hacer
144
00:12:30,100 --> 00:12:32,460
debía obedecerla sin dudar
145
00:12:32,660 --> 00:12:35,260
y ser leal a la organización.
146
00:12:39,200 --> 00:12:42,499
Había estado pensando mucho
sobre Paula estos últimos días.
147
00:12:42,500 --> 00:12:44,799
Finalmente, decidí qué haría con ella.
148
00:12:44,800 --> 00:12:46,430
La llamé de nuevo.
149
00:12:58,830 --> 00:13:00,929
Tenía aplomo y el encanto necesario
150
00:13:00,930 --> 00:13:04,960
que se necesita para vivir de verdad
clientes con mucho dinero para gastar.
151
00:13:05,330 --> 00:13:08,200
Sí, le iría muy bien.
152
00:13:08,500 --> 00:13:09,999
Tenía encanto, de acuerdo.
153
00:13:10,000 --> 00:13:11,800
Y en los lugares correctos.
154
00:13:54,960 --> 00:13:57,200
A Paula le iría muy bien conmigo.
155
00:13:57,530 --> 00:14:01,630
Mientras ella no consiga
demasiado ambicioso o demasiado codicioso.
156
00:14:08,230 --> 00:14:12,360
Gordon había visto a Christine hablando
a algunos de los competidores de Olga.
157
00:14:12,830 --> 00:14:16,230
Si esto fue sólo un inocente
Aún no se conocía el error.
158
00:14:16,460 --> 00:14:18,529
Sin embargo, fue el tipo de error que
159
00:14:18,530 --> 00:14:21,800
generalmente causaba disensión
dentro de la organización.
160
00:14:22,130 --> 00:14:23,930
Si todo esto no fue un error,
161
00:14:24,100 --> 00:14:25,700
Entonces, ¿qué estaba haciendo con ellos?
162
00:14:25,930 --> 00:14:28,930
¿Qué les estaba diciendo? ¿Y por qué?
163
00:14:43,900 --> 00:14:46,059
Olga sintió cierta satisfacción
164
00:14:46,060 --> 00:14:48,630
al saber que tenía a alguien a su merced.
165
00:14:49,000 --> 00:14:52,530
Y Olga mostró poco o
sin piedad para con sus cautivos.
166
00:15:10,200 --> 00:15:13,130
Olga sintió una gran emoción
en atormentar a sus víctimas.
167
00:15:13,460 --> 00:15:15,900
Jugar a ser Dios le daría una nueva vida.
168
00:15:16,160 --> 00:15:21,130
Sólo la idea de poder hacerlo con
lo que quería la hacía sentir fuerte.
169
00:15:31,400 --> 00:15:35,560
Hubo momentos en los que a Olga no le importaba si
nunca consiguió lo que buscaba originalmente.
170
00:15:36,560 --> 00:15:39,360
Para ella, esto fue una gran satisfacción.
171
00:15:45,230 --> 00:15:46,899
Me sorprendes, Christine.
172
00:15:46,900 --> 00:15:50,500
Nunca pensé que me traicionarías.
Ni en un millón de años.
173
00:15:50,860 --> 00:15:52,199
¿Qué pensaste que ganarías?
174
00:15:52,200 --> 00:15:55,030
¿al hacer un acto tan imperdonable como este?
175
00:15:55,300 --> 00:15:56,660
Lo sé, Christine.
176
00:15:56,800 --> 00:15:59,430
No sabías quiénes eran. ¿Verdad?
177
00:16:00,400 --> 00:16:04,130
No me hagas reír. tu
Sé muy bien quiénes son.
178
00:16:43,330 --> 00:16:45,359
Ahora lo que quiero saber es
179
00:16:45,360 --> 00:16:48,930
¿Por qué estabas con ellos, y
¿De qué estabas hablando?
180
00:17:25,460 --> 00:17:26,899
Hablarás, Christine.
181
00:17:26,900 --> 00:17:30,900
Tengo todo el tiempo del mundo.
Recuerda eso.
182
00:17:47,730 --> 00:17:50,730
Olga había estado tratando de
expandir su negocio en el extranjero,
183
00:17:50,860 --> 00:17:54,000
y estaba buscando un muy
tipo especial de chica.
184
00:17:54,500 --> 00:17:57,200
Gordon tenía una chica así.
185
00:17:57,530 --> 00:17:58,730
Nadja.
186
00:17:58,900 --> 00:18:01,259
Nadja había pasado muchos años
en países extranjeros
187
00:18:01,260 --> 00:18:04,630
trabajando para algún gran nombre
operadores que venden narcóticos,
188
00:18:04,830 --> 00:18:06,600
hacer contactos para ellos,
189
00:18:06,760 --> 00:18:09,830
y manejar una serie de otros
asignaciones en toda Europa.
190
00:18:10,360 --> 00:18:12,899
El hecho de que Nadja tuviera contactos en Europa
191
00:18:12,900 --> 00:18:15,930
La hizo muy bienvenida en la casa de Olga.
192
00:18:16,800 --> 00:18:19,699
Gordon no tuvo que hacer demasiado
vender para transmitir el mensaje
193
00:18:19,700 --> 00:18:22,700
que Nadja iba a
será de gran ayuda para Olga.
194
00:18:23,260 --> 00:18:25,560
Las conversaciones transcurrieron sin problemas.
195
00:18:25,800 --> 00:18:27,599
Y parecía que todos estaban satisfechos
196
00:18:27,600 --> 00:18:29,630
con qué arreglos se hicieron.
197
00:18:30,160 --> 00:18:33,100
Nadja se mudó con Olga.
198
00:18:34,130 --> 00:18:38,060
Olga estaba segura de que Gordon había hecho un
Buen trabajo al traerle a Nadja.
199
00:18:38,300 --> 00:18:41,329
Ahora sentía que su organización avanzaría
200
00:18:41,330 --> 00:18:44,700
mucho más suavemente en
el ámbito internacional.
201
00:18:55,666 --> 00:18:58,499
Mariana se estaba preparando
para una fiesta muy especial
202
00:18:58,500 --> 00:19:01,100
ser arrojado por algunas personas muy influyentes,
203
00:19:01,400 --> 00:19:03,833
para celebrar la formación
de un nuevo gobierno
204
00:19:04,000 --> 00:19:05,866
para un país recién independizado.
205
00:19:06,333 --> 00:19:09,033
Si Olga pudiera recuperarse
a este nuevo país,
206
00:19:09,233 --> 00:19:12,532
o trabajarlo para que algo de ella
amigos políticos debían entrar,
207
00:19:12,533 --> 00:19:16,366
Entonces Olga estaría en una situación muy fuerte.
posición para hacer las cosas a su manera.
208
00:19:40,766 --> 00:19:42,863
Esta es una oportunidad única en la vida.
209
00:19:42,864 --> 00:19:44,332
No puedo dejar pasar esto
210
00:19:44,333 --> 00:19:46,866
sin hacer una fuerte
intento de entrar.
211
00:19:47,233 --> 00:19:49,366
Si Marianna puede acercarse a algunos de ellos,
212
00:19:49,367 --> 00:19:51,566
Quizás tenga una oportunidad.
213
00:19:51,833 --> 00:19:55,166
Esto tiene que ser jugado
mucho, mucho cuidado.
214
00:19:55,566 --> 00:19:59,433
Un error y fueron todos
se quedó con sueños vacíos.
215
00:19:59,766 --> 00:20:03,600
Marianna, será mejor que bailes
como nunca antes has bailado.
216
00:20:03,933 --> 00:20:07,900
De hecho, baila como si tu
Toda la vida dependía de ello.
217
00:20:08,233 --> 00:20:09,966
Puede que sí.
218
00:22:15,866 --> 00:22:18,999
Durante varios meses, pequeños
cantidades de heroína
219
00:22:19,000 --> 00:22:21,566
había estado desapareciendo misteriosamente.
220
00:22:22,033 --> 00:22:25,433
Y después de muchas largas horas
de comprobar y volver a comprobar,
221
00:22:25,766 --> 00:22:29,000
Olga finalmente rastreó el
Le falta heroína a Ellie.
222
00:22:29,366 --> 00:22:33,200
Ellie había estado robando pequeñas cantidades.
y venderlo a algunos traficantes.
223
00:22:33,333 --> 00:22:35,833
Esto empezó a reducir las ganancias de Olga.
224
00:22:35,966 --> 00:22:38,600
Ellie tendría que ser
enseñó una fuerte lección.
225
00:22:54,300 --> 00:22:56,232
Esta camisa de fuerza no es nada fácil.
226
00:22:56,233 --> 00:22:58,933
Unos pocos días y podrás
Ojalá te hubiera matado.
227
00:23:08,133 --> 00:23:11,700
Primero tus brazos comienzan a entumecerse
hasta que ya no puedas sentirlos.
228
00:23:11,866 --> 00:23:14,533
Entonces empiezas a sudar mientras
si estuvieras ardiendo.
229
00:23:14,766 --> 00:23:16,363
Tus pies cederán sobre ti.
230
00:23:16,364 --> 00:23:19,100
Tu boca y tu lengua
se siente como el cuero de un zapato.
231
00:23:19,266 --> 00:23:22,400
Cada músculo de tu cuerpo
dolerá de dolor.
232
00:23:22,566 --> 00:23:24,666
Y me rogarás que te mate.
233
00:23:24,866 --> 00:23:26,266
Pero no.
234
00:23:26,366 --> 00:23:29,933
Vivirás para nunca olvidar
por el resto de tu vida.
235
00:23:39,200 --> 00:23:41,559
Olga todavía no había roto a Elaine.
236
00:23:41,560 --> 00:23:43,659
Ella todavía se negó a hablar.
237
00:23:43,660 --> 00:23:46,066
Pero Olga no era alguien que se rindiera tan fácilmente.
238
00:23:46,233 --> 00:23:49,300
Ella lo intentaría una vez más
para que Elaine hable.
239
00:23:56,533 --> 00:23:59,963
Será mejor que empieces a hablar antes.
Mi paciencia realmente se está acabando.
240
00:23:59,964 --> 00:24:02,599
Sabes lo que quiero
escucha, así que empieza a hablar.
241
00:24:02,600 --> 00:24:04,833
Está bien, intentémoslo de nuevo.
242
00:24:05,000 --> 00:24:06,533
¿Dónde están las joyas?
243
00:24:07,033 --> 00:24:08,933
¿Quién trabaja contigo?
244
00:24:09,366 --> 00:24:11,933
¿Hay más de ustedes en mi organización?
245
00:24:12,666 --> 00:24:15,432
Te prometo que si
dime lo que quiero saber
246
00:24:15,433 --> 00:24:17,800
que no te pasará nada más.
247
00:24:18,100 --> 00:24:19,633
Saldrás libre.
248
00:24:19,800 --> 00:24:22,666
Es decir, libre de cumplir mis órdenes.
249
00:24:22,966 --> 00:24:24,459
Una vez más.
250
00:24:24,460 --> 00:24:26,366
Empecemos desde arriba.
251
00:24:32,533 --> 00:24:36,466
Olga había empezado a contar con
Paula por un buen día de trabajo,
252
00:24:36,766 --> 00:24:39,100
y pensó que Paula sería justa con ella.
253
00:24:39,400 --> 00:24:41,859
En cambio, Olga descubrió que
254
00:24:41,860 --> 00:24:44,766
Paula había estado presionando
crímenes por cuenta de Olga,
255
00:24:44,833 --> 00:24:47,333
y quedarse con el dinero.
256
00:24:47,700 --> 00:24:49,633
Esto indignó muchísimo a Olga.
257
00:24:49,933 --> 00:24:52,966
Pensar que uno de los suyos
Las chicas la estaban engañando.
258
00:25:01,533 --> 00:25:05,000
Olga siempre pensaría en
Paula como su potra grande.
259
00:25:05,300 --> 00:25:08,766
¿Y qué sería más apropiado?
para una potra pero para un fregado?
260
00:25:30,566 --> 00:25:32,699
Mientras Olga disciplinaba a Paula,
261
00:25:32,700 --> 00:25:35,899
Jennie, desafortunada para
ella tenía sus compasiones
262
00:25:35,900 --> 00:25:39,166
para las personas, especialmente aquellas que
quedó atrapado en las garras de Olga,
263
00:25:39,266 --> 00:25:41,533
decidió liberar a Elaine.
264
00:25:41,833 --> 00:25:43,163
Jennie lo sabía muy bien
265
00:25:43,164 --> 00:25:45,800
cuáles son las consecuencias para
tal acto podría ser.
266
00:25:45,933 --> 00:25:47,566
Pero ella no pudo evitarlo.
267
00:25:47,966 --> 00:25:49,599
Ella simplemente no podía soportar escuchar a esta chica
268
00:25:49,600 --> 00:25:51,966
grita de dolor una noche más.
269
00:25:52,366 --> 00:25:56,333
Jennie prefería morir
que ser prisionero de Olga.
270
00:26:02,266 --> 00:26:03,500
¿Dónde está la chica?
271
00:26:03,733 --> 00:26:04,999
No sé.
272
00:26:05,000 --> 00:26:06,166
¿Qué quieres decir con que no lo sabes?
273
00:26:06,167 --> 00:26:08,866
- ¿Alguien vino a buscarla?
- No sé.
274
00:26:09,466 --> 00:26:10,733
Ven aquí.
275
00:26:13,000 --> 00:26:14,329
¿Dónde está la chica?
276
00:26:14,330 --> 00:26:16,632
- ¿Olga vino a buscarla?
- No sé.
277
00:26:16,633 --> 00:26:18,631
¿Qué quieres decir con que no lo sabes?
¿Dónde está la chica?
278
00:26:18,632 --> 00:26:19,466
No sé.
279
00:26:19,467 --> 00:26:22,899
Escúchame, te lo preguntaré una vez más.
¿Dónde está la chica?
280
00:26:22,900 --> 00:26:26,000
- No sé.
- ¿Olga vino a buscarla? ¡Dime la verdad!
281
00:26:26,133 --> 00:26:27,333
La dejé ir.
282
00:26:27,466 --> 00:26:29,366
- Ella está en la mina.
- ¿La dejaste ir?
283
00:26:29,367 --> 00:26:32,066
¡Olga! ¡Olga!
284
00:26:38,000 --> 00:26:39,829
Olga. Olga.
285
00:26:39,830 --> 00:26:42,400
Olga, Elaine se ha escapado. Ella la dejó ir.
286
00:26:42,566 --> 00:26:44,532
Ha bajado por el pozo de la mina.
287
00:26:44,533 --> 00:26:46,400
Nos ocuparemos de ti más tarde.
288
00:27:02,300 --> 00:27:04,929
Elaine estaba libre. Ella lo había logrado.
289
00:27:04,930 --> 00:27:06,566
Pero, ¿por cuánto tiempo?
290
00:27:06,833 --> 00:27:09,032
Ella sabía que Olga y
Nick estaría tras ella.
291
00:27:09,033 --> 00:27:10,533
Nunca se rendirían.
292
00:27:10,733 --> 00:27:12,433
Tenía que seguir corriendo, pero ¿adónde?
293
00:27:12,600 --> 00:27:14,000
¿A dónde iría?
294
00:27:14,133 --> 00:27:16,833
¿Tendría la fuerza para seguir adelante?
295
00:28:09,666 --> 00:28:11,329
¿Cuánto falta, Elaine?
296
00:28:11,330 --> 00:28:12,833
¿Cuánto más tendría que correr?
297
00:28:12,834 --> 00:28:15,700
antes de que ella se escapara
¿De Olga y sus carniceros?
298
00:28:16,033 --> 00:28:17,999
No se atrevió a ser atrapada otra vez.
299
00:28:18,000 --> 00:28:20,200
La captura podría significar la muerte.
300
00:28:20,433 --> 00:28:22,432
Fue un caso muy raro
cuando Olga era conocida por
301
00:28:22,433 --> 00:28:25,200
perdona la vida a quien intentó escapar.
302
00:28:25,766 --> 00:28:27,263
Solo se les perdonó la vida
303
00:28:27,264 --> 00:28:30,900
cuando Olga pudo encontrar algo muy
uso especial para sus servicios.
304
00:28:31,466 --> 00:28:35,400
Si la atrapaban, Elaine sólo tenía un cuidado que desempeñar.
305
00:28:35,533 --> 00:28:38,500
Su vida por las joyas perdidas.
306
00:28:39,133 --> 00:28:41,466
Pero ¿Olga estaría de humor para negociar?
307
00:28:42,133 --> 00:28:43,563
Elaine se había atrevido a escapar
308
00:28:43,564 --> 00:28:46,133
y ahora tenía que llegar hasta el final.
309
00:28:46,333 --> 00:28:48,900
Sabía que no tenía otra opción.
310
00:30:33,500 --> 00:30:37,200
La fuerza de Elaine fue disminuyendo lentamente.
goteando de su cuerpo cansado.
311
00:30:37,366 --> 00:30:39,933
Su voluntad de luchar una dura batalla había desaparecido.
312
00:30:40,300 --> 00:30:42,032
Olga también estaba físicamente agotada,
313
00:30:42,033 --> 00:30:44,266
y su fuerza se había reducido al mínimo.
314
00:30:44,400 --> 00:30:46,963
Pero su fuerte voluntad de
capturar y destruir a Elaine
315
00:30:46,964 --> 00:30:49,800
le dio la fuerza necesaria para continuar.
316
00:31:44,433 --> 00:31:47,566
Fue una persecución larga y dura, y
ahora estaba llegando a su fin.
317
00:31:47,766 --> 00:31:50,366
Elaine había intentado con todas sus fuerzas
hazla escapar bien,
318
00:31:50,533 --> 00:31:53,466
pero fue inútil. Estaba demasiado débil.
319
00:31:53,700 --> 00:31:55,966
Y Olga, una vez más, tomó el relevo.
320
00:32:07,833 --> 00:32:09,700
¿Y ahora qué pasaría con Elaine?
321
00:32:09,800 --> 00:32:12,233
Nuevamente estaba a merced de Olga.
322
00:32:18,966 --> 00:32:21,599
Olga pasó algún tiempo pensando las cosas,
323
00:32:21,600 --> 00:32:24,666
calculando cuál podría ser el próximo movimiento de Elaine.
324
00:32:25,166 --> 00:32:27,259
Olga ya esperaba eso,
325
00:32:27,260 --> 00:32:28,799
Elaine habría tenido suficiente
326
00:32:28,800 --> 00:32:31,100
y daría su información.
327
00:32:36,266 --> 00:32:39,200
Bueno, ¿disfrutaste nadando?
328
00:32:42,033 --> 00:32:44,200
Estás siendo muy tonto, ¿sabes?
329
00:32:44,633 --> 00:32:47,833
Ya has probado
de lo que Olga puede hacerte.
330
00:32:49,200 --> 00:32:51,799
Una vez que recobras el sentido y
dinos dónde están las joyas,
331
00:32:51,800 --> 00:32:53,733
Será mucho más fácil a largo plazo.
332
00:32:53,933 --> 00:32:55,359
¿Qué gano yo con esto?
333
00:32:55,360 --> 00:32:56,399
Mmmm no lo sé
334
00:32:56,400 --> 00:32:59,300
Supongo que olga te dará
Tienes un corte, uno pequeño.
335
00:33:00,833 --> 00:33:02,063
Después de todo lo que he pasado,
336
00:33:02,064 --> 00:33:03,533
También puedo quedarme con las joyas.
337
00:33:03,534 --> 00:33:05,159
Si los guardas
338
00:33:05,160 --> 00:33:07,166
pero no están vivos para disfrutarlos,
339
00:33:07,167 --> 00:33:09,433
es bastante absurdo, ¿no?
340
00:33:10,300 --> 00:33:11,833
Está bien.
341
00:33:13,266 --> 00:33:14,733
Muy bien, te lo diré.
342
00:33:14,734 --> 00:33:16,200
¿Lo prometes?
343
00:33:16,666 --> 00:33:18,533
Definitivamente. No más tonterías.
344
00:33:18,534 --> 00:33:21,200
Muy bien, dije, te lo diré.
345
00:33:21,500 --> 00:33:23,600
Muy bien, fuma este cigarrillo.
346
00:33:31,300 --> 00:33:32,966
Iré a buscar a Olga.
347
00:33:40,100 --> 00:33:42,499
Está bien, ibas a decir
todo sobre las joyas.
348
00:33:42,500 --> 00:33:44,033
¿Dónde están?
349
00:33:44,833 --> 00:33:47,200
- Nadja los tiene.
- ¿Nadja?
350
00:33:47,766 --> 00:33:48,966
Trabajo para ella.
351
00:33:49,300 --> 00:33:51,133
¿Cuánto tiempo lleva en esto?
352
00:33:51,233 --> 00:33:52,633
¿Cuál es tu parte en esto?
353
00:33:53,133 --> 00:33:57,100
He trabajado para ella por aproximadamente
seis años en el otro lado.
354
00:33:58,566 --> 00:34:00,500
Ella siempre ha estado en este negocio.
355
00:34:01,566 --> 00:34:03,500
¿Cuánto tiempo lleva?
356
00:34:05,166 --> 00:34:08,400
He estado trabajando para ella
y así durante los últimos años.
357
00:34:08,866 --> 00:34:11,066
Además de contrabandear para ti, yo...
358
00:34:12,033 --> 00:34:14,266
También hacía contrabando para Nadja.
359
00:34:14,733 --> 00:34:17,800
te quitaría cosas
y relájate con Nadja.
360
00:34:19,233 --> 00:34:21,333
Tiene un sindicato bastante grande.
361
00:34:22,700 --> 00:34:25,533
Con mucha gente influyente detrás de ella.
362
00:34:26,833 --> 00:34:29,166
Cuando nos enteramos de estas joyas,
363
00:34:29,500 --> 00:34:32,166
ella me hizo encontrar una manera de
364
00:34:32,333 --> 00:34:33,766
entrar contigo y
365
00:34:33,866 --> 00:34:36,933
trae las joyas para que yo
tenía posesión de ellos.
366
00:34:38,000 --> 00:34:40,300
Y antes de bajar del barco,
367
00:34:42,533 --> 00:34:44,366
ella me los quitó...
368
00:34:46,100 --> 00:34:48,166
y los trajo ella misma.
369
00:34:51,100 --> 00:34:52,833
¿Los tiene ahora?
370
00:34:55,000 --> 00:34:57,133
Me lo imagino, sí.
371
00:35:04,600 --> 00:35:06,833
Intenté parar una vez, pero...
372
00:35:07,966 --> 00:35:11,433
ella tenía algunas cosas... sobre mí, y...
373
00:35:13,133 --> 00:35:15,733
- pero esta vez no valió la pena.
- Y conoces a toda la gente.
374
00:35:18,766 --> 00:35:20,233
Bueno, después de lo que has pasado aquí.
375
00:35:20,234 --> 00:35:22,933
¿Crees que estás dispuesto?
para hablar de negocios conmigo?
376
00:35:23,900 --> 00:35:25,500
Creo que sí.
377
00:35:27,966 --> 00:35:28,966
Bueno...
378
00:35:31,533 --> 00:35:34,500
Creo que ahora es el momento, estoy
en condiciones de ofrecerle...
379
00:35:34,933 --> 00:35:37,866
Un buen trabajo con buenos dividendos.
380
00:35:39,033 --> 00:35:42,366
Siempre estoy interesado en buenos dividendos.
381
00:35:42,533 --> 00:35:44,933
Siempre y cuando estés dispuesto a cooperar.
382
00:35:46,933 --> 00:35:48,200
Sí, yo...
383
00:35:48,300 --> 00:35:51,533
Creo que sería bueno ser el cazador.
esta vez en lugar de los cazados.
384
00:35:54,200 --> 00:35:57,000
He oído que tienes un poco
negocio propio.
385
00:35:57,166 --> 00:35:59,233
¿Es por eso que me llamaste aquí?
386
00:36:00,866 --> 00:36:02,000
Sí.
387
00:36:02,200 --> 00:36:04,129
Sí, hablemos de ello.
388
00:36:04,130 --> 00:36:06,300
¿Qué te gustaría saber?
389
00:36:07,833 --> 00:36:09,999
Bueno, no me gusta mucho
390
00:36:10,000 --> 00:36:12,900
usted maneja su negocio en mi tiempo.
391
00:36:13,366 --> 00:36:14,333
olga,
392
00:36:14,334 --> 00:36:17,866
¿Alguna vez hiciste más?
dinero con alguien mas?
393
00:36:19,100 --> 00:36:21,433
- ¿Acaso tú?
- He ganado mucho dinero.
394
00:36:21,766 --> 00:36:24,729
He ganado más dinero.
395
00:36:24,730 --> 00:36:28,200
Y te haré ganar más y más dinero.
396
00:36:29,566 --> 00:36:31,500
¿Dónde está Elaine?
397
00:36:36,566 --> 00:36:38,900
Sería más fácil si cooperaras.
398
00:36:39,000 --> 00:36:42,233
No me gusta la gente que
ganar dinero con mi tiempo.
399
00:36:42,366 --> 00:36:45,700
¿Dónde está ese pequeño vagabundo?
400
00:36:48,633 --> 00:36:52,766
Creo que estoy en la posición
para decidir quién es un vagabundo.
401
00:36:53,300 --> 00:36:54,533
¿Tú?
402
00:36:54,933 --> 00:36:56,266
Tú no.
403
00:36:57,400 --> 00:36:59,933
Bien, hablemos de negocios. ¿Qué querías?
404
00:37:01,833 --> 00:37:06,100
Este es el único lugar donde
puede obtener una protección completa,
405
00:37:06,466 --> 00:37:09,366
ganar mucho dinero y tener libertad.
406
00:37:09,866 --> 00:37:12,663
Siempre fui libre, yo
siempre ganó suficiente dinero,
407
00:37:12,664 --> 00:37:15,233
y pensé que con mi
cerebros y su organización,
408
00:37:15,234 --> 00:37:18,533
podríamos hacer mucho más
de lo que alguna vez soñaste.
409
00:37:18,933 --> 00:37:21,733
No puedes salir de aquí. Eres mi prisionero.
410
00:37:21,933 --> 00:37:23,229
No soy tuyo.
411
00:37:23,230 --> 00:37:26,066
¿Me estás amenazando?
412
00:37:28,533 --> 00:37:32,066
Te ofrezco un trato de por vida.
413
00:37:32,166 --> 00:37:34,566
No puedes conseguirlo en ningún otro lugar.
414
00:37:35,233 --> 00:37:37,200
Me estás amenazando.
415
00:37:39,533 --> 00:37:41,200
La elección es tuya.
416
00:37:41,766 --> 00:37:44,800
Quieres hacerme prisionero aquí.
417
00:37:46,466 --> 00:37:48,533
Puedo ofrecerte libertad aquí.
418
00:37:49,600 --> 00:37:51,729
Mira Olga, escuché mucho.
419
00:37:51,730 --> 00:37:53,900
Sobre ti, no lo negaré.
420
00:37:54,033 --> 00:37:56,866
Al principio estaba un poco asustado.
421
00:37:58,266 --> 00:38:01,929
Eres una mujer muy viciosa.
422
00:38:01,930 --> 00:38:04,100
Pero déjame decirte una cosa.
423
00:38:05,700 --> 00:38:07,559
Nunca me romperás.
424
00:38:07,560 --> 00:38:09,800
Nunca, nunca, nunca.
425
00:38:09,933 --> 00:38:13,333
Ni siquiera sabes el
significado de la palabra vicioso.
426
00:38:14,700 --> 00:38:16,600
He hecho mi oferta.
427
00:38:23,200 --> 00:38:26,499
A Olga le gustó la forma en que Elaine
se manejó sola desde el principio.
428
00:38:26,500 --> 00:38:29,333
Aunque le había dado a Olga
Fue un momento muy difícil.
429
00:38:29,866 --> 00:38:32,233
Olga siempre admiró el coraje en las personas.
430
00:38:32,533 --> 00:38:34,500
Y a ella le gustaba Elaine por eso.
431
00:38:35,400 --> 00:38:36,699
Quería poner a prueba a Elaine
432
00:38:36,700 --> 00:38:38,599
y su deseo de trabajar para mí.
433
00:38:38,600 --> 00:38:40,832
Así que dejé que ella se ocupara de
un par de alborotadores
434
00:38:40,833 --> 00:38:42,966
para ver cómo se comportaría ella misma.
435
00:38:43,166 --> 00:38:46,600
Y desde donde yo estaba, se veía muy bien.
436
00:39:03,333 --> 00:39:06,700
Parecía como si hubiera manejado
un látigo toda su vida.
437
00:39:07,100 --> 00:39:11,233
Pude ver entonces que íbamos
hacer mucho bien juntos.
438
00:39:11,234 --> 00:39:12,666
Mucho bien.
439
00:40:01,500 --> 00:40:04,200
Christine había pasado varios
días en el calabozo.
440
00:40:04,566 --> 00:40:06,999
Su vida estaba siendo arrebatada lentamente.
441
00:40:07,000 --> 00:40:08,099
Su gran voluntad de luchar
442
00:40:08,100 --> 00:40:10,366
porque la vida misma parecía haber desaparecido.
443
00:40:10,800 --> 00:40:12,800
Pero esto no significó nada para Olga.
444
00:40:12,900 --> 00:40:15,500
Su único deseo era conseguir
la información fuera de ella,
445
00:40:15,633 --> 00:40:17,033
descubra lo que ella sabía,
446
00:40:17,200 --> 00:40:20,200
y si ella hubiera transmitido algún
información a nadie más.
447
00:40:27,233 --> 00:40:29,459
Vagabundos como tú abundan.
448
00:40:29,460 --> 00:40:30,433
Cuando termine contigo
449
00:40:30,434 --> 00:40:32,800
puedes estar seguro de que nadie te querrá.
450
00:40:45,800 --> 00:40:47,699
Ahora, si decides
451
00:40:47,700 --> 00:40:50,566
para jugar conmigo antes de que sea demasiado tarde,
452
00:40:50,800 --> 00:40:53,900
entonces las cosas serán mucho
diferente para ti por aquí.
453
00:40:54,366 --> 00:40:55,700
¿Cuál será?
454
00:40:56,066 --> 00:40:57,500
Depende de usted.
455
00:41:03,600 --> 00:41:05,432
A Stacy y Holly les estaban enseñando
456
00:41:05,433 --> 00:41:07,866
que ir en contra de Olga y sus deseos
457
00:41:08,233 --> 00:41:10,933
era invitar al diablo del infierno.
458
00:41:11,400 --> 00:41:13,199
Después de haber sido golpeado casi hasta la muerte,
459
00:41:13,200 --> 00:41:15,633
los dejaban colgados al sol durante el día,
460
00:41:15,634 --> 00:41:17,759
y el frío, la humedad,
461
00:41:17,760 --> 00:41:20,433
los insectos y animales salvajes de noche.
462
00:41:21,233 --> 00:41:23,563
Olga sabía que si sobrevivían,
463
00:41:23,564 --> 00:41:25,800
nunca volverían a ser los mismos.
464
00:41:31,733 --> 00:41:33,633
Se sabe que algunos
otros que fueron sometidos
465
00:41:33,634 --> 00:41:36,400
A este tipo de tortura se volvió completamente loco.
466
00:41:37,000 --> 00:41:40,100
Otros se suicidaron
poco después de ser liberado.
467
00:42:20,633 --> 00:42:24,000
Después de descubrir que Paula
había traicionado la confianza de Olga,
468
00:42:24,133 --> 00:42:27,000
Olga se obsesionó con destruir a Paula.
469
00:42:27,166 --> 00:42:29,033
Ella la odiaba por su belleza.
470
00:42:29,433 --> 00:42:30,566
Y sin embargo, Paula era algo
471
00:42:30,567 --> 00:42:33,600
que Olga deseaba desesperadamente para su organización.
472
00:42:54,033 --> 00:42:56,933
Si fueras tan inteligente
como eres hermosa.
473
00:42:57,000 --> 00:42:59,766
Pero desafortunadamente no es así.
474
00:43:00,200 --> 00:43:02,233
Podríamos haber formado un gran equipo.
475
00:43:02,700 --> 00:43:05,866
Pero tal vez todavía pueda salvar
algo fuera de esto todavía.
476
00:43:06,200 --> 00:43:08,266
Pero no antes de que aprendas la lección.
477
00:43:08,466 --> 00:43:10,499
Y lo aprenderás, Paula.
478
00:43:10,500 --> 00:43:12,433
Eso lo prometo.
479
00:43:29,000 --> 00:43:31,032
Cada vez que Olga quería pensar las cosas,
480
00:43:31,033 --> 00:43:34,533
ella caminaba por las estructuras altas
con vistas a la mina y al valle.
481
00:43:34,966 --> 00:43:37,466
Aquí, ella planearía sus próximos movimientos.
482
00:43:38,066 --> 00:43:41,366
Sus pensamientos ahora eran de Ellie,
y qué hacer con ella.
483
00:43:41,733 --> 00:43:43,366
Tal vez algo tan simple como una buena paliza
484
00:43:43,367 --> 00:43:45,566
en su trasero la enderezaría.
485
00:43:45,800 --> 00:43:47,466
Después de todo, Ellie era una buena trabajadora
486
00:43:47,467 --> 00:43:49,466
y ganó dinero para ella.
487
00:43:50,000 --> 00:43:53,633
Los azotes de Olga no eran del tipo
tipo habitual y corriente.
488
00:43:54,100 --> 00:43:55,999
Todos tenían ese toque especial
489
00:43:56,000 --> 00:43:58,233
que sólo Olga podía crear.
490
00:43:58,466 --> 00:44:01,266
Convirtiéndolos en puros instrumentos de sadismo.
491
00:44:01,800 --> 00:44:04,033
¿Cuándo fue la última vez?
¿Recibiste una paliza?
492
00:44:04,034 --> 00:44:05,666
Apuesto a que mucho tiempo.
493
00:44:05,800 --> 00:44:07,732
Este es uno que no olvidará.
494
00:44:07,733 --> 00:44:09,663
Tu trasero estará muy rojo después de esto
495
00:44:09,664 --> 00:44:11,966
que no podrás
sentarse durante un mes.
496
00:44:12,166 --> 00:44:13,663
Tienes suerte de que no esté usando esto
497
00:44:13,664 --> 00:44:16,400
en otra parte de tu
cuerpo en lugar de tu trasero.
498
00:44:35,000 --> 00:44:38,566
Solo escúchame cariño, y
todo estará bien.
499
00:44:38,733 --> 00:44:40,099
Lo creas o no, Ellie
500
00:44:40,100 --> 00:44:42,266
Realmente me gustas.
501
00:44:42,633 --> 00:44:45,100
Entonces, compórtate de ahora en adelante.
502
00:44:54,800 --> 00:44:57,600
Susie fue una de las primeras hijas de Olga.
503
00:44:57,766 --> 00:44:59,866
Durante un tiempo, fue una de las favoritas de Olga
504
00:44:59,867 --> 00:45:02,533
a quien se le concedieron muchos privilegios especiales.
505
00:45:02,733 --> 00:45:05,099
En un momento, varias de las chicas de Olga
506
00:45:05,100 --> 00:45:07,833
se rebelaron y comenzaron su propia organización.
507
00:45:08,200 --> 00:45:11,600
Susie fue convencida de irse
Olga y uniéndose a la nueva configuración.
508
00:45:12,200 --> 00:45:14,100
Después de varios meses difíciles,
509
00:45:14,233 --> 00:45:16,199
Olga logró recapturar a sus hijas,
510
00:45:16,200 --> 00:45:20,766
y hasta el día de hoy, nunca ha
completamente perdonado a cualquiera de ellos.
511
00:45:25,933 --> 00:45:28,733
Susie ha sido sometida
a muchas torturas de este tipo.
512
00:45:29,100 --> 00:45:31,033
Muchos de ellos sin ningún motivo.
513
00:45:31,166 --> 00:45:33,299
Sólo porque le agradó a Olga.
514
00:45:33,300 --> 00:45:37,300
Y sólo porque ella nunca lo ha hecho
Perdoné a Susie por lo que hizo.
515
00:45:38,400 --> 00:45:41,466
Olga sabía que Jennie habría
ser castigada por lo que hizo,
516
00:45:41,467 --> 00:45:43,200
ayudando a Elaine a escapar.
517
00:45:43,366 --> 00:45:45,100
Si Jennie no fue castigada,
518
00:45:45,300 --> 00:45:48,433
entonces Olga podría perder algo de
su control sobre las otras chicas.
519
00:45:48,700 --> 00:45:51,533
Entonces ella podría tener un verdadero
problemas en sus manos.
520
00:45:51,833 --> 00:45:54,166
Olga tenía un extraño gusto por Jennie,
521
00:45:54,167 --> 00:45:56,766
que pronto se revelaría.
522
00:46:00,300 --> 00:46:02,832
Nunca sabré qué hizo
haces una cosa así.
523
00:46:02,833 --> 00:46:05,900
¿En qué diablos se ha metido?
¿Están locas de todos modos?
524
00:46:06,133 --> 00:46:08,766
Por supuesto que sabes que lo harás
ser castigado, ¿no?
525
00:46:09,800 --> 00:46:12,300
Podría hacerte algo aquí,
526
00:46:12,700 --> 00:46:15,200
para que ningún hombre se acerque a ti.
527
00:46:15,633 --> 00:46:18,233
Sabes a qué me refiero. ¿No es así?
528
00:46:19,433 --> 00:46:22,533
Si te portas bien,
529
00:46:23,166 --> 00:46:25,733
podríamos divertirnos juntos.
530
00:46:26,133 --> 00:46:27,966
Mucha diversión.
531
00:46:28,900 --> 00:46:31,900
Te gustarán los juegos que juego.
532
00:46:32,900 --> 00:46:34,466
Te llamaré más tarde.
533
00:46:35,666 --> 00:46:38,100
Jugaremos.
534
00:46:44,900 --> 00:46:46,759
Olga quería relajarse.
535
00:46:46,760 --> 00:46:48,466
Y no había mejor manera de hacerlo
536
00:46:48,467 --> 00:46:51,000
que ver a Marianna bailar.
537
00:46:51,233 --> 00:46:52,900
A Olga siempre le gustó esto.
538
00:46:53,366 --> 00:46:56,833
Y Marianna siempre intentaba hacer
su baile lo más placentero posible.
539
00:47:27,500 --> 00:47:30,900
Olga había encontrado a sus alborotadores
y los puso bajo control.
540
00:47:31,166 --> 00:47:34,166
Pero Nadja, eso fue un verdadero alborotador.
541
00:47:34,300 --> 00:47:37,066
¿Qué hacer con ella? eso
fue el gran problema.
542
00:47:42,933 --> 00:47:44,963
Olga sabía que pronto subiría
543
00:47:44,964 --> 00:47:47,833
con una idea que
destruye el espíritu de esta chica,
544
00:47:47,966 --> 00:47:50,000
haz que se someta a su voluntad.
545
00:47:50,133 --> 00:47:52,366
El tiempo se le acababa a Nadja,
546
00:47:52,500 --> 00:47:54,833
y todos, incluida Olga, lo sabían.
547
00:50:03,366 --> 00:50:06,900
Las chicas querían entretenerse,
y Marianna estaba dispuesta a complacer
548
00:50:07,033 --> 00:50:09,866
haciendo uno de sus bailes más tentadores.
549
00:50:47,233 --> 00:50:49,263
Todas las chicas estaban de muy buen humor,
550
00:50:49,264 --> 00:50:51,300
y los sentimientos iban bien.
551
00:50:51,600 --> 00:50:54,633
Marianna bailaba bien.
y conocía bien a su audiencia.
552
00:50:55,033 --> 00:50:57,600
Ella también conocía el efecto que su baile,
553
00:50:57,800 --> 00:51:01,066
si se realiza correctamente, tendría sobre ellos.
554
00:51:40,333 --> 00:51:42,833
Las chicas estaban de humor para cualquier cosa.
555
00:51:43,266 --> 00:51:46,033
Entonces, ¿por qué no dejarse llevar hasta el final?
556
00:51:46,400 --> 00:51:48,033
Ve al límite.
557
00:54:59,133 --> 00:55:01,399
No pude evitar escuchar la música
558
00:55:01,400 --> 00:55:04,366
y entonces fui a ver qué estaba pasando.
559
00:55:04,866 --> 00:55:06,633
Y cuando vi lo que estaba pasando,
560
00:55:06,634 --> 00:55:09,000
Sabía exactamente lo que significaba.
561
00:55:09,533 --> 00:55:12,000
No podría haber estado más satisfecho.
562
00:55:13,500 --> 00:55:15,933
Me mudé al lado de Christine.
563
00:55:16,900 --> 00:55:20,200
No había mucho que tuviera que decir o hacer.
564
00:55:20,666 --> 00:55:23,066
Marianna hizo un buen trabajo.
565
00:55:23,666 --> 00:55:26,500
Estos niños estaban listos para llegar al límite.
566
00:55:27,466 --> 00:55:31,566
Todo lo que necesitaban era un poco
empuja en la dirección correcta.
567
00:55:31,866 --> 00:55:34,866
Y eso es justo lo que iba a hacer.
568
00:55:36,500 --> 00:55:39,933
Nunca obtendría un
oportunidad como esta otra vez.
569
00:55:41,066 --> 00:55:44,733
Tres niñas, todas en una habitación.
570
00:55:45,166 --> 00:55:48,733
Y todo listo para llegar al límite.
571
00:57:58,000 --> 00:58:01,566
Olga tuvo algunos pensamientos muy especiales.
tanto para Holly como para Nadja.
572
00:58:01,966 --> 00:58:05,600
Holly fue atada y colocada en el
mazmorra para pensar en su destino.
573
00:58:05,800 --> 00:58:07,366
¿Qué haría Olga?
574
00:58:07,600 --> 00:58:08,863
Qué clase de maldad
575
00:58:08,864 --> 00:58:11,533
¿podría concebir una persona del carácter de Olga?
576
00:58:11,833 --> 00:58:15,166
Qué locura diabólica
¿Esta mujer poseía?
577
00:58:15,533 --> 00:58:16,933
Estos son muchos otros pensamientos,
578
00:58:16,934 --> 00:58:19,366
se movió rápidamente por su mente.
579
00:58:30,200 --> 00:58:32,866
Holly sabía que era el momento
moviéndose constantemente contra ella.
580
00:58:33,233 --> 00:58:35,433
No había nada que ella pudiera hacer al respecto.
581
00:58:35,766 --> 00:58:37,433
Era el juego de Olga.
582
00:58:37,766 --> 00:58:42,266
Y Holly sabía que Olga jugaría
hacerlo lo mejor que pueda.
583
00:59:21,100 --> 00:59:24,600
Olga todavía estaba jugando con su gato.
y juego de ratón con Nadja.
584
00:59:24,733 --> 00:59:26,563
La ataría a un árbol,
585
00:59:26,564 --> 00:59:29,032
y dejarla ahí por un tiempo
tan largo como un día a la vez,
586
00:59:29,033 --> 00:59:31,133
y sin hacer nada más.
587
00:59:31,866 --> 00:59:34,466
Este método finalmente molestó a Nadja,
588
00:59:34,566 --> 00:59:37,700
y poco a poco empezó a trabajar
en su sistema nervioso.
589
00:59:38,233 --> 00:59:40,466
Nadja nunca supo qué esperar.
590
00:59:40,566 --> 00:59:42,866
¿Olga realmente sabía qué hacer con ella?
591
00:59:42,933 --> 00:59:45,133
¿Olga estaba ganando tiempo?
592
00:59:45,500 --> 00:59:47,466
¿Qué estaba haciendo Olga?
593
00:59:49,033 --> 00:59:51,433
Cualquier cosa que Nadja pensara estaba bien para Olga.
594
00:59:51,533 --> 00:59:55,033
Este método de tortura fue
poco a poco está pasando factura.
595
01:00:04,600 --> 01:00:07,300
Olga finalmente había decidido el destino de Holly.
596
01:00:07,433 --> 01:00:09,966
La iban a poner en la silla eléctrica.
597
01:00:10,200 --> 01:00:12,866
Y Elaine iba a ser su verdugo.
598
01:00:19,133 --> 01:00:22,366
La silla eléctrica nunca fue
en realidad diseñado para matar a cualquiera.
599
01:00:22,466 --> 01:00:24,066
Lo que pasaría es que su víctima
600
01:00:24,067 --> 01:00:27,566
recibiría varias dosis
de alta descarga eléctrica,
601
01:00:27,766 --> 01:00:30,400
y lo que solía suceder en la mayoría de los casos,
602
01:00:30,500 --> 01:00:32,166
es que la víctima fue reducida
603
01:00:32,167 --> 01:00:34,633
a las estúpidas etapas de la vida.
604
01:00:35,666 --> 01:00:39,466
En la mayoría de los casos, la víctima
estaba mucho mejor muerto.
605
01:00:56,866 --> 01:00:58,966
A Elaine le gustaron sus nuevas asignaciones.
606
01:00:59,100 --> 01:01:01,566
A ella también le gustó la sensación de poder.
607
01:01:01,900 --> 01:01:04,866
El poder de la vida y
muerte por sus cautivos.
608
01:01:05,333 --> 01:01:07,333
Elaine sabía que nunca volvería
609
01:01:07,334 --> 01:01:09,533
a la vida del perseguido de nuevo.
610
01:01:09,700 --> 01:01:13,100
Ella era un pequeño dios aquí,
y a ella le gustó así.
611
01:01:27,766 --> 01:01:29,033
Ah.
612
01:01:29,366 --> 01:01:30,859
Lo lamento.
613
01:01:30,860 --> 01:01:32,663
No sabía que no estabas vestida.
614
01:01:32,664 --> 01:01:34,700
Ah, está bien. Entra.
615
01:01:35,200 --> 01:01:37,266
Puedes subirme la cremallera del vestido.
616
01:01:52,433 --> 01:01:54,200
Olga, eh...
617
01:01:54,766 --> 01:01:56,966
se fue el fin de semana.
618
01:02:04,500 --> 01:02:06,400
Sabes, tienes eh...
619
01:02:06,700 --> 01:02:09,933
has recorrido un largo camino desde
Ese primer día en el muelle.
620
01:02:14,500 --> 01:02:16,733
Estoy empezando a encontrarte...
621
01:02:17,066 --> 01:02:18,400
muy atractivo.
622
01:03:51,566 --> 01:03:55,033
Oh, te amo, te amo, te amo.
623
01:03:55,300 --> 01:03:56,533
Te deseo.
624
01:03:57,333 --> 01:03:59,066
Te amo.
625
01:04:04,966 --> 01:04:06,166
¿Realmente me quieres?
626
01:04:06,167 --> 01:04:08,433
Sí. Oh, te amo.
627
01:04:10,366 --> 01:04:12,333
Luego, ponte de rodillas...
628
01:04:12,766 --> 01:04:14,533
y dime que me quieres.
629
01:04:27,300 --> 01:04:28,933
Yo sí te quiero.
630
01:04:29,333 --> 01:04:32,266
Lo hago, lo hago, lo hago.
631
01:04:47,700 --> 01:04:49,233
Te quiero, te amo,
632
01:04:49,234 --> 01:04:50,633
Te amo.
633
01:04:58,133 --> 01:04:59,966
Te mando a buscar...
634
01:05:00,400 --> 01:05:02,133
cuando te quiero.
635
01:05:19,766 --> 01:05:22,133
El día de Nadja finalmente había llegado.
636
01:05:22,533 --> 01:05:24,099
Este día sería todo de Nadja,
637
01:05:24,100 --> 01:05:26,900
y Olga se encargaría de ello.
638
01:05:27,366 --> 01:05:29,833
Ahora tendría su lección de disciplina.
639
01:05:30,633 --> 01:05:33,763
Dado que Olga consideró algunos
de sus niñas como potrancas,
640
01:05:33,764 --> 01:05:36,166
entonces ¿por qué no disciplinarlos como tales?
641
01:05:36,566 --> 01:05:39,099
Olga estaba segura de que Nadja
estaba casi roto
642
01:05:39,100 --> 01:05:41,933
tanto física como espiritualmente ahora.
643
01:05:42,300 --> 01:05:44,600
Y ahora, con un poco de disciplina con el caballo,
644
01:05:44,833 --> 01:05:47,500
pronto se inclinaría ante ella.
645
01:05:48,833 --> 01:05:50,399
Vamos, mi pequeña potranca.
646
01:05:50,400 --> 01:05:52,533
Haz lo que te digo o saldrás lastimado.
647
01:05:52,766 --> 01:05:55,166
Ahora no querrías eso, ¿verdad?
648
01:06:11,633 --> 01:06:13,799
Eso es todo. Un poco más rápido ahora.
649
01:06:13,800 --> 01:06:15,100
Eso es todo.
650
01:06:15,233 --> 01:06:18,500
Vamos, lo estás haciendo bien.
Un poco más rápido ahora.
651
01:06:22,766 --> 01:06:25,600
Bien. Muy bien.
652
01:06:32,933 --> 01:06:35,699
Podrías haberte ahorrado mucho
de dolor y humillación,
653
01:06:35,700 --> 01:06:39,133
si tan solo me hubieras escuchado en
el primer lugar e hice lo que le pedí.
654
01:06:39,533 --> 01:06:41,333
Ahora no tienes elección.
655
01:06:41,633 --> 01:06:43,333
Has terminado.
656
01:07:09,033 --> 01:07:11,733
Este día marcó otro triunfo para Olga.
657
01:07:12,166 --> 01:07:13,433
El día que su protegido
658
01:07:13,434 --> 01:07:16,433
tomó las riendas como segundo al mando.
659
01:07:17,500 --> 01:07:19,766
Este fue el día en que Elaine
había estado esperando.
660
01:07:20,133 --> 01:07:22,066
Y ella no iba a dejar que nada
661
01:07:22,067 --> 01:07:24,400
o que alguien la detenga ahora.
662
01:08:34,433 --> 01:08:37,066
Sí, este fue un día de orgullo para Olga.
663
01:08:37,500 --> 01:08:41,066
Ella había creado a Elaine en
su propia imagen y semejanza.
664
01:08:42,233 --> 01:08:44,900
Ahora, eran dos.
665
01:08:45,433 --> 01:08:48,100
Dos mentes viciosas trabajando como una sola.
666
01:08:48,700 --> 01:08:52,100
Configuración sobre la destrucción de
todos los que se interpusieron en su camino
667
01:08:52,266 --> 01:08:54,700
por cualquier medio posible.
668
01:09:04,466 --> 01:09:07,666
Esté atento al próximo sensacional
aventura de Olga.
669
01:09:08,033 --> 01:09:10,366
Vea las hazañas sádicas de Olga
670
01:09:10,566 --> 01:09:13,266
en "El jardín del terror de Olga".
671
01:09:13,833 --> 01:09:16,300
Próximamente en este teatro.