1
00:01:09,550 --> 00:01:10,550
Bem...

2
00:01:43,950 --> 00:01:45,430
Meu marido é presidente de uma grande
empresa.

3
00:01:46,970 --> 00:01:51,290
Graças a ele, posso viver uma vida livre
vida.

4
00:01:53,130 --> 00:01:55,050
Não tenho nada com que ficar insatisfeito.

5
00:01:56,450 --> 00:02:01,590
E o fim de semana?

6
00:02:02,990 --> 00:02:03,990
Não sei.

7
00:02:05,690 --> 00:02:06,690
Golfe de novo?

8
00:02:07,630 --> 00:02:08,630
Isso mesmo.

9
00:02:08,710 --> 00:02:10,030
Certifique-se de se preparar bem.

10
00:02:12,560 --> 00:02:14,340
Você vai levar a fêmea
secretária com você?

11
00:02:15,820 --> 00:02:16,820
Claro.

12
00:02:17,140 --> 00:02:18,800
Ela fará todas as coisas problemáticas para
eu.

13
00:02:20,220 --> 00:02:21,300
Coisas problemáticas, hein?

14
00:02:22,020 --> 00:02:23,520
Eu me pergunto se ela vai me deixar colocar meu
roupa íntima.

15
00:02:25,600 --> 00:02:27,840
Ei, não diga isso.

16
00:02:31,100 --> 00:02:32,500
Eu não sei o que significa fazer um
jovem, secretária.

17
00:02:36,480 --> 00:02:40,100
Quer seja uma mulher ou um homem, ela não vai
contratar um excelente recurso humano.

18
00:02:41,380 --> 00:02:43,020
É apenas uma coincidência que você fosse um
mulher desta vez?

19
00:02:44,500 --> 00:02:45,500
Huh?

20
00:02:47,300 --> 00:02:50,780
Não trabalhe com um gerente idiota que
dá uma mão para uma mulher no

21
00:02:53,380 --> 00:02:56,240
O que você é?

22
00:02:56,480 --> 00:02:57,480
Você está bêbado?

23
00:02:58,500 --> 00:02:59,740
Você está frustrado porque não
tem trabalhado ultimamente?

24
00:03:01,840 --> 00:03:02,840
De jeito nenhum.

25
00:03:03,400 --> 00:03:04,520
Eu também não tenho emprego.

26
00:03:06,360 --> 00:03:08,240
Eu vejo.

27
00:03:08,780 --> 00:03:09,900
Suas costas doem.

28
00:03:13,520 --> 00:03:14,138
Eu não ligo.

29
00:03:14,140 --> 00:03:15,140
Eu vou para a cama.

30
00:04:06,200 --> 00:04:09,000
Obrigado.

31
00:04:48,630 --> 00:04:50,330
Meu marido definitivamente está me traindo.

32
00:04:51,650 --> 00:04:52,830
Eu sei que.

33
00:06:25,900 --> 00:06:27,540
Ei, onde está a bolsa de golfe?

34
00:06:29,020 --> 00:06:30,080
Na porta da frente.

35
00:06:30,340 --> 00:06:31,340
Oh, eu vejo.

36
00:06:36,980 --> 00:06:39,040
Ei, e o Kizu?

37
00:06:40,220 --> 00:06:41,980
Seus dentes ainda não foram tratados.

38
00:06:42,920 --> 00:06:45,040
Além disso, suas costas doem novamente.

39
00:06:47,620 --> 00:06:49,040
Eu realmente não me importo com a cirurgia.

40
00:06:50,260 --> 00:06:51,560
Eu também não me importo.

41
00:06:51,980 --> 00:06:53,180
Eu não quero que ela seja um demônio.

42
00:06:55,880 --> 00:06:56,880
Boa noite.

43
00:07:25,630 --> 00:07:26,630
eu sei disso

44
00:08:02,410 --> 00:08:03,409
Tenha um bom dia.

45
00:08:03,410 --> 00:08:04,410
Sim.

46
00:08:11,750 --> 00:08:12,750
Ei.

47
00:08:14,430 --> 00:08:17,790
Se eu puder levá-lo ao aeroporto,
você vem comigo?

48
00:08:18,890 --> 00:08:21,090
Oh sim. Eu entendo.

49
00:09:10,300 --> 00:09:11,500
. .

50
00:09:11,500 --> 00:09:22,700
.

51
00:09:22,700 --> 00:09:24,100
. . . . . . . . .

52
00:09:37,550 --> 00:09:38,810
É assustador dizer isso?

53
00:09:40,350 --> 00:09:41,510
Eu não posso dizer isso.

54
00:09:41,810 --> 00:09:42,810
Desculpe.

55
00:09:44,670 --> 00:09:45,670
Oh sim.

56
00:09:46,350 --> 00:09:47,350
Eu sei.

57
00:09:48,350 --> 00:09:51,030
Você estava trabalhando para minha empresa, não estava?
você?

58
00:09:53,930 --> 00:09:56,870
Ouvi dizer que você foi pego pelo seu
marido depois de destruir a empresa.

59
00:09:58,710 --> 00:10:00,490
É por isso que você se tornou motorista, certo?

60
00:10:07,150 --> 00:10:08,150
Se você perder o emprego de motorista,

61
00:10:08,690 --> 00:10:10,650
sua esposa doente estará em apuros.

62
00:10:13,130 --> 00:10:15,150
Você não pode dizer que está com medo, pode?

63
00:10:17,530 --> 00:10:19,930
Então foi isso que você disse à sua esposa.

64
00:10:22,410 --> 00:10:23,410
Isso mesmo.

65
00:10:35,950 --> 00:10:36,970
Por favor, me ensine com isso.

66
00:11:10,060 --> 00:11:12,580
Se você me deixar ir, eu te pago de volta
todo mês.

67
00:11:13,180 --> 00:11:15,420
Em troca, me dê algumas informações.

68
00:11:17,640 --> 00:11:20,040
O que devo fazer?

69
00:11:20,440 --> 00:11:21,480
Meu salário dobrou.

70
00:11:47,699 --> 00:11:48,699
Eu vejo.

71
00:11:51,700 --> 00:11:53,100
Então você tem rancor de mim.

72
00:11:57,180 --> 00:11:58,180
Sim,

73
00:12:00,160 --> 00:12:01,480
Eu faço.

74
00:12:07,800 --> 00:12:09,020
Estou namorando alguém.

75
00:12:09,340 --> 00:12:11,000
Ouvi dizer que ela tem 24 anos.

76
00:12:11,380 --> 00:12:13,580
Ela é uma mulher gentil e amigável.

77
00:12:16,680 --> 00:12:17,680
Eu vejo.

78
00:12:18,380 --> 00:12:20,860
A bolsa de golfe ainda está no carro.

79
00:12:21,980 --> 00:12:23,620
Eu não preciso ir a um encontro.

80
00:12:26,880 --> 00:12:28,180
Afinal, não é normal.

81
00:12:29,220 --> 00:12:30,220
Isso mesmo.

82
00:12:33,000 --> 00:12:34,460
Devo lhe mostrar algo bom?

83
00:12:37,840 --> 00:12:38,840
É um vídeo de um gravador de unidade.

84
00:12:39,920 --> 00:12:42,680
Se você olhar para as duas pessoas no
carro, você pode vê-los.

85
00:12:45,940 --> 00:12:46,940
Não olhe para isso.

86
00:12:47,940 --> 00:12:53,520
O presidente pareceu gostar e
era beijada o tempo todo no carro.

87
00:12:54,200 --> 00:12:56,700
Fiquei com vergonha de olhar porque
era tão pegajoso.

88
00:13:08,189 --> 00:13:09,830
Sim. É o vídeo de hoje.

89
00:13:10,650 --> 00:13:11,650
Eu vou te mostrar.

90
00:13:13,930 --> 00:13:16,290
Eu disse que está tudo bem. Pare com isso.

91
00:13:21,730 --> 00:13:22,730
Não consigo parar de pensar nesse vídeo.

92
00:13:25,210 --> 00:13:26,970
Achei que um dia isso viraria dinheiro.

93
00:13:28,070 --> 00:13:29,070
Isso é bom.

94
00:13:29,570 --> 00:13:30,590
Você não precisa me ameaçar.

95
00:13:30,870 --> 00:13:31,870
Tornou-se dinheiro.

96
00:13:33,930 --> 00:13:38,980
Sim. Eu também. Eu não sei o que você é
falando sobre.

97
00:13:39,460 --> 00:13:43,780
Não sei se é verdade ou não, mas eu
acho que é mais do que isso.

98
00:13:45,440 --> 00:13:46,440
Vamos conversar.

99
00:13:50,920 --> 00:13:51,940
Isso é tudo que sei.

100
00:13:54,940 --> 00:13:55,879
Isso é o suficiente.

101
00:13:55,880 --> 00:13:56,880
Ir para casa.

102
00:13:59,500 --> 00:14:00,500
Espere.

103
00:14:09,100 --> 00:14:10,340
Como era o som daquele vídeo?

104
00:14:13,080 --> 00:14:14,800
Você joga e me conta.

105
00:14:16,360 --> 00:14:17,360
Jogue?

106
00:14:18,480 --> 00:14:19,480
Isso mesmo.

107
00:14:20,840 --> 00:14:24,420
Eu não quero ver o vídeo, então você vê
isso.

108
00:15:08,840 --> 00:15:09,840
Tem certeza?

109
00:15:10,060 --> 00:15:11,060
Você será um traidor.

110
00:15:14,140 --> 00:15:15,560
Eu também sou um traidor.

111
00:15:15,920 --> 00:15:16,920
Eu não ligo.

112
00:15:18,760 --> 00:15:19,800
Apresse-se e me diga.

113
00:15:21,900 --> 00:15:22,900
Tudo bem.

114
00:16:38,160 --> 00:16:39,160
Isso é tudo?

115
00:16:40,220 --> 00:16:42,000
Não, daqui.

116
00:19:38,870 --> 00:19:39,870
Não sei.

117
00:24:15,020 --> 00:24:16,020
Eu sei o que você está fazendo.

118
00:24:18,340 --> 00:24:19,340
Ir para casa.

119
00:24:26,060 --> 00:24:27,160
Volte no próximo mês.

120
00:24:28,260 --> 00:24:29,260
Agora mesmo.

121
00:25:11,280 --> 00:25:15,080
O beijo do motorista é completamente
diferente do que o marido faz.

122
00:25:16,880 --> 00:25:21,100
O beijo do marido é um beijo que
faz você se sentir como se estivesse conseguindo

123
00:25:23,820 --> 00:25:26,720
Mas o beijo do motorista é um beijo
isso faz você se sentir como se uma fera fosse

124
00:25:26,720 --> 00:25:27,720
embora uma mulher.

125
00:25:28,900 --> 00:25:31,240
Era como se ele estivesse tendo um caso
comigo.

126
00:25:31,560 --> 00:25:35,060
Era como se ele estivesse tendo um caso
comigo.

127
00:25:35,540 --> 00:25:37,300
Era como se ele estivesse tendo um caso
comigo.

128
00:25:39,080 --> 00:25:41,270
Era como se ele estivesse tendo um caso
comigo. Eu ia seriamente virar

129
00:25:41,270 --> 00:25:43,330
me envolver em algo e até fazer sexo.

130
00:29:43,850 --> 00:29:44,850
O que devo fazer?

131
00:29:44,910 --> 00:29:46,270
Você queria a marca, não é?

132
00:29:46,650 --> 00:29:47,650
Acontece que eu encontrei.

133
00:29:49,830 --> 00:29:50,830
Onde você conseguiu isso?

134
00:29:51,590 --> 00:29:54,230
Chefe, vou buscá-lo às 7 horas
mais tarde.

135
00:29:54,510 --> 00:29:55,510
Sim, por favor.

136
00:30:26,990 --> 00:30:27,990
Você gostou?

137
00:30:28,410 --> 00:30:30,070
É uma bela bolsa, não é?

138
00:30:30,770 --> 00:30:31,830
Você quer que eu diga olá?

139
00:30:32,890 --> 00:30:34,330
Por que eu tenho que dizer olá?

140
00:30:36,230 --> 00:30:37,670
Muito obrigado.

141
00:30:38,190 --> 00:30:39,190
Eu vou usá-lo.

142
00:30:41,570 --> 00:30:45,130
Mas você sempre diz mais uma coisa.

143
00:30:46,650 --> 00:30:49,470
Pois bem, vou tomar banho.

144
00:32:09,320 --> 00:32:10,320
Aquele que você comprou como lembrança?

145
00:32:11,100 --> 00:32:12,760
Fiquei muito feliz.

146
00:32:13,440 --> 00:32:14,640
Porque você escolheu.

147
00:32:15,520 --> 00:32:17,280
Você gostou porque o professor era
bom, certo?

148
00:32:18,820 --> 00:32:20,000
Eu não posso fazer isso.

149
00:32:21,760 --> 00:32:23,220
Você realmente me salvou.

150
00:32:24,720 --> 00:32:25,720
Ah, isso mesmo.

151
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
Isso mesmo.

152
00:32:28,040 --> 00:32:29,040
É um grande problema se você não se sente bem.

153
00:32:29,600 --> 00:32:30,600
Por causa de você.

154
00:32:32,860 --> 00:32:33,860
Ah, isso mesmo.

155
00:32:34,700 --> 00:32:37,020
Na próxima semana, o presidente da Asamu no
Xô.

156
00:32:37,770 --> 00:32:38,770
Você pode mudar um pouco a data?

157
00:33:42,570 --> 00:33:43,570
Até mais.

158
00:33:43,610 --> 00:33:44,610
Vê você.

159
00:34:24,759 --> 00:34:26,659
Sim. Esta é a sala do motorista.

160
00:34:27,780 --> 00:34:28,920
A porta está aberta, então entre.

161
00:35:03,720 --> 00:35:04,720
Você é rápido em me ligar.

162
00:35:05,600 --> 00:35:06,600
Eu me pergunto se está tudo bem.

163
00:35:07,880 --> 00:35:09,360
Acabei de receber um relatório outro dia.

164
00:35:09,820 --> 00:35:10,820
Não há nada.

165
00:35:11,920 --> 00:35:12,920
Eu vejo.

166
00:35:13,880 --> 00:35:14,880
O que você quer?

167
00:35:17,920 --> 00:35:19,540
Eu não posso perdoá-lo.

168
00:35:23,300 --> 00:35:24,680
A sacola de souvenirs que meu marido escolheu.

169
00:35:26,740 --> 00:35:28,460
Ele me deu de presente.

170
00:35:35,180 --> 00:35:36,640
Está na lata de lixo do quarto.

171
00:35:37,300 --> 00:35:38,300
Vá e pegue.

172
00:35:39,840 --> 00:35:40,840
Esse é o meu trabalho hoje.

173
00:35:42,220 --> 00:35:43,220
Eu entendo.

174
00:35:43,820 --> 00:35:45,020
O quarto fica no terceiro andar.

175
00:35:45,380 --> 00:35:46,380
Vá e pegue.

176
00:36:42,960 --> 00:36:44,100
Essa bolsa está boa?

177
00:36:46,160 --> 00:36:47,160
Sim.

178
00:36:47,900 --> 00:36:49,580
Não me importo se você mudar para dinheiro.

179
00:36:51,600 --> 00:36:53,100
Então eu farei isso.

180
00:38:06,600 --> 00:38:07,600
Oh!

181
01:02:27,180 --> 01:02:30,380
Eu não tenho escolha a não ser preencher esse buraco
de solidão com a qual você abriu

182
01:02:30,380 --> 01:02:32,500
este homem.

183
01:03:25,069 --> 01:03:26,670
Ei. O que?

184
01:03:27,190 --> 01:03:28,990
Terminei o tratamento odontológico
hoje.

185
01:03:30,090 --> 01:03:31,170
Eu vejo.

186
01:03:31,490 --> 01:03:32,870
É um trabalho difícil.

187
01:03:33,210 --> 01:03:34,210
Isso dói.

188
01:03:35,290 --> 01:03:38,070
Vou mudar de hospital a seguir
tempo.

189
01:03:39,930 --> 01:03:40,930
Isso é melhor.

190
01:03:41,230 --> 01:03:42,230
Sim.

191
01:03:47,030 --> 01:03:48,030
O que?

192
01:03:48,850 --> 01:03:49,850
O que?

193
01:03:51,250 --> 01:03:52,390
Olhe para cá.

194
01:03:54,250 --> 01:03:55,250
Você não precisa forçar.

195
01:03:55,410 --> 01:03:56,690
Eu só quero beijar você.

196
01:03:58,770 --> 01:04:00,710
Você não precisa fazer isso agora.

197
01:04:01,390 --> 01:04:02,710
Já terminei o tratamento. Acabou.

198
01:04:03,230 --> 01:04:07,190
Não, não, não. Estou cansado de organizar.
Controle-o.

199
01:04:08,270 --> 01:04:10,430
O que? Você estava organizando?

200
01:04:11,330 --> 01:04:12,330
Estou indo com minha família.

201
01:04:13,550 --> 01:04:14,550
Estou estressado.

202
01:04:16,790 --> 01:04:17,790
Tome cuidado.

203
01:04:18,250 --> 01:04:19,790
Eu não quero que você me diga.

204
01:04:21,130 --> 01:04:22,130
Estou estressado com a traição.

205
01:04:24,770 --> 01:04:26,730
Ei, você ainda vai me fazer dizer
isso?

206
01:04:28,430 --> 01:04:29,950
Vou dormir de qualquer maneira.

207
01:04:31,090 --> 01:04:32,090
Boa noite.

208
01:04:33,990 --> 01:04:40,550
Essa também é uma estratégia para se acalmar.

209
01:04:42,230 --> 01:04:43,390
Porque é tarde demais.

210
01:05:06,920 --> 01:05:07,920
Eu não ligo.

211
01:05:11,500 --> 01:05:16,880
Eu não ligo.

212
01:05:20,180 --> 01:05:21,180
Eu não ligo.

213
01:05:37,640 --> 01:05:41,160
Por enquanto, tenho que beber isso porque
tem que ir para a escola.

214
01:05:50,600 --> 01:05:51,460
Me ligue se

215
01:05:51,460 --> 01:05:59,700
você

216
01:05:59,700 --> 01:06:00,700
precisar de alguma coisa.

217
01:07:34,859 --> 01:07:37,660
Obrigado.

218
01:20:31,280 --> 01:20:32,280
Te vejo no hotel.

219
01:21:25,740 --> 01:21:26,740
Você pode fazer isso mais tarde.

220
01:21:27,420 --> 01:21:28,420
Mais tarde?

221
01:22:32,299 --> 01:22:33,299
Isso é ótimo.

222
01:45:12,170 --> 01:45:13,170
Não sei.

223
01:45:53,450 --> 01:45:54,450
Você gosta disso?

224
01:46:01,190 --> 01:46:02,350
É um vídeo do gravador da unidade.

225
01:46:04,930 --> 01:46:05,930
Eu vejo.

226
01:46:07,570 --> 01:46:11,090
Eu tenho assistido há muito tempo,
e estou me divertindo muito.

227
01:46:12,110 --> 01:46:13,430
Eu não sinto nada.

228
01:46:15,090 --> 01:46:16,570
Eu não me importo qual é.

229
01:46:17,330 --> 01:46:18,350
Você pode escolher.

230
01:46:22,500 --> 01:46:23,500
Vou dar uma olhada.

231
01:46:57,160 --> 01:46:58,160
Onde isso começa?

232
01:46:59,320 --> 01:47:00,320
É onde você está?

233
01:47:01,620 --> 01:47:02,620
Isso mesmo.

234
01:47:03,520 --> 01:47:05,940
Por favor mova a barra inferior e envie
rapidamente.

235
01:47:33,450 --> 01:47:36,010
O que você quer dizer?

236
01:47:36,910 --> 01:47:38,250
Este é Shinjuku.

237
01:47:39,870 --> 01:47:40,870
Shinjuku?

238
01:47:41,610 --> 01:47:43,570
Sim. Ele não está fazendo nada.

239
01:47:46,070 --> 01:47:47,770
Você me enganou, não foi?

240
01:47:48,750 --> 01:47:49,810
Você acreditou mais nas minhas palavras do que nas suas
do marido,

241
01:47:50,570 --> 01:47:53,130
não foi?

242
01:47:55,070 --> 01:47:56,310
O que você quer dizer?

243
01:47:57,650 --> 01:47:59,670
Vou esconder isso do seu marido.

244
01:48:01,290 --> 01:48:03,700
Em vez disso... Você pode aumentar o preço?

245
01:48:06,700 --> 01:48:11,120
Você é... você

246
01:48:11,120 --> 01:48:17,600
parece estar melhorando.

247
01:48:18,460 --> 01:48:19,460
Sim.

248
01:48:20,080 --> 01:48:21,540
O remédio parece estar funcionando.

249
01:48:22,940 --> 01:48:25,040
Eu irei para o hospital amanhã e irei
para funcionar como está.

250
01:48:26,140 --> 01:48:27,140
Eu vejo.

251
01:48:27,440 --> 01:48:28,440
Não se force.

252
01:48:32,700 --> 01:48:34,400
Ei. Sim?

253
01:48:35,780 --> 01:48:36,780
Você realmente escolheu essa bolsa?

254
01:48:39,960 --> 01:48:42,360
O que? Você ainda está duvidando de mim?

255
01:48:44,100 --> 01:48:45,240
Não estou duvidando de você.

256
01:48:46,240 --> 01:48:49,600
Mas eu não acho que você escolheria uma bolsa
que combina com seu gosto.

257
01:48:52,820 --> 01:48:54,860
Oh, eu vejo.

258
01:48:58,240 --> 01:48:59,400
Eu sabia.

259
01:49:02,830 --> 01:49:03,830
Eu não a escolhi.

260
01:49:05,010 --> 01:49:06,010
O que você quer dizer?

261
01:49:07,150 --> 01:49:08,150
Perguntei à minha esposa.

262
01:49:09,330 --> 01:49:11,890
Pedi a ela que me dissesse que se eu enviar
ela para minha esposa, não vou falhar.

263
01:49:14,230 --> 01:49:16,170
Não me entenda mal.

264
01:49:17,050 --> 01:49:18,070
Ela é minha esposa.

265
01:49:18,870 --> 01:49:22,410
Então ela sabe o que faz minha esposa feliz
mais do que eu.

266
01:49:24,090 --> 01:49:26,690
Ela me deu algumas sugestões.

267
01:49:28,990 --> 01:49:29,990
Eu vejo.

268
01:49:30,610 --> 01:49:31,610
Ela é incrível.

269
01:49:32,720 --> 01:49:37,040
Mostrei o plano ao culpado e
disse, vou dar para minha esposa com

270
01:49:37,040 --> 01:49:38,040
confiança.

271
01:49:38,700 --> 01:49:40,020
Eu não queria que você ficasse desapontado.

272
01:49:40,840 --> 01:49:42,040
Eu fiz o meu melhor.

273
01:49:45,540 --> 01:49:48,200
Você duvidou de um assunto tão sério.

274
01:51:30,060 --> 01:51:31,860
Eu traí meu marido.

275
01:51:32,720 --> 01:51:34,920
E me tornei um corpo impenitente.

276
01:52:42,670 --> 01:52:45,110
Obrigado.

277
01:54:27,320 --> 01:54:30,120
mais ou menos