1
00:00:54,730 --> 00:01:01,450
Việc ông Ozawa gia nhập công ty chúng tôi thực sự có ích.
Bạn có gặp nhà tuyển dụng nào nhiệt tình không?

2
00:01:01,450 --> 00:01:08,370
Có lẽ anh ấy hơi tự đề cao, không, niềm đam mê của tổng thống

3
00:01:08,370 --> 00:01:14,370
Niềm đam mê của bạn đã làm tôi cảm động. Tôi mong nhận được sự hỗ trợ tiếp tục của bạn.
Thưa ngài Chủ tịch, cảm ơn ngài rất nhiều.

4
00:01:14,370 --> 00:01:21,030
Tôi hơi bướng bỉnh nhưng xin hãy chăm sóc Ozawa.
Được rồi, không.

5
00:01:21,030 --> 00:01:26,170
Không, tại sao bạn lại khắt khe về rượu như vậy?
Chúng ta có nó rồi, vậy hãy nâng ly chúc mừng nào.

6
00:01:27,890 --> 00:01:28,890
Tôi sẽ thích thú khi có cái này.

7
00:01:30,410 --> 00:01:34,390
Vì vậy, hãy nâng cốc chúc mừng tương lai tươi sáng của chúng ta.
Cảm ơn. chúc mừng.

8
00:01:37,690 --> 00:01:44,530
Nó rất ngon. cho ngày này

9
00:01:44,530 --> 00:01:46,030
Tôi đã chuẩn bị một cuốn sách đặc biệt cho bạn.

10
00:01:47,810 --> 00:01:50,110
Được rồi, xin vui lòng chấp nhận nó. Làm ơn, làm ơn.

11
00:02:27,260 --> 00:02:34,080
Ồ, vậy à? Tôi được một đồng nghiệp kể rằng bố tôi
Dưới hình thức phản bội

12
00:02:34,080 --> 00:02:41,040
Chúng ta hãy cùng nhau làm cho điều này thành công.

13
00:02:41,040 --> 00:02:47,980
Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn. Hãy cùng nhau phát triển công ty của chúng ta.
Vâng, vượt qua cha tôi.

14
00:02:47,980 --> 00:02:54,960
Hãy biến nó thành một công ty tuyệt vời. Câu chuyện là gì?
đang làm

15
00:02:54,960 --> 00:02:55,960
của

16
00:03:06,679 --> 00:03:13,660
Chồng tôi, Satoshi, do cha của Satoshi điều hành.
Tôi đã làm việc ở công ty được 10 năm.

17
00:03:13,660 --> 00:03:20,500
Tuy nhiên, tôi thường xuyên mâu thuẫn với bố về chính sách quản lý.
phải làm gì

18
00:03:20,500 --> 00:03:23,000
Tôi quyết định trở nên độc lập.

19
00:03:24,760 --> 00:03:30,460
Tôi đã chiêu mộ một nhân viên, ông Ozawa, từ công ty của bố tôi.
Đó chỉ là vào khoảng thời gian đó.

20
00:03:54,410 --> 00:04:01,070
Đúng rồi, tôi muốn đi lần nữa.
Đi thôi, miễn là có anh Ozawa ở đây là được.

21
00:04:01,230 --> 00:04:06,470
Tôi chưa bao giờ viết bất cứ điều gì như thế, vì vậy xin vui lòng cho tôi biết phải nói gì.
Trước chuyện này

22
00:04:06,470 --> 00:04:13,830
Từ

23
00:04:13,830 --> 00:04:20,610
Tôi càng ngày càng bận rộn hơn. Được rồi, chúng ta hãy cố gắng hết sức. Hãy cố gắng hết sức mình.
Chúng ta hãy giữ nó cùng nhau. Nếu bạn cần bất cứ điều gì, xin vui lòng cho tôi biết.

24
00:04:20,610 --> 00:04:24,610
À không, anh Aoki, đúng là hôm nay chúng ta rất vui.

25
00:04:28,410 --> 00:04:29,410
Bạn có ổn không?

26
00:04:34,070 --> 00:04:35,070
Không sao đâu.

27
00:04:36,290 --> 00:04:40,810
Vợ chồng ông Ozawa đều là những người tốt. Đúng rồi
Không.

28
00:04:41,830 --> 00:04:42,890
Tôi phải cố gắng hết sức.

29
00:04:43,930 --> 00:04:48,130
Tôi làm cho nhân viên của tôi hạnh phúc. Xây dựng một công ty với ước mơ đó.
Ru.

30
00:04:49,270 --> 00:04:50,270
Tôi đang cổ vũ cho bạn.

31
00:04:51,470 --> 00:04:52,950
Rồi tôi quay lại nhìn bố.

32
00:05:22,020 --> 00:05:28,960
Nó có mùi như rượu phải không? Tôi không mang theo nó mặc dù tôi thường xuyên giặt nó.
Bạn đã làm đúng cách chưa?

33
00:05:28,960 --> 00:05:33,220
Nhưng giấc mơ đó

34
00:05:56,430 --> 00:05:57,750
Tôi quyết định đóng cửa công ty.

35
00:05:57,750 --> 00:06:07,350
Đã rồi

36
00:06:07,350 --> 00:06:13,790
Con không thể làm gì được bố mẹ ạ.

37
00:06:13,790 --> 00:06:18,450
Tôi không thể đánh bại cha tôi

38
00:06:18,450 --> 00:06:24,650
Một đối tác kinh doanh đã can thiệp vào công ty của bố tôi.

39
00:06:25,800 --> 00:06:32,620
Tôi không thể giao dịch được nữa, vậy tôi phải làm sao?

40
00:06:32,620 --> 00:06:33,620
Bạn có muốn làm điều đó không?

41
00:06:36,260 --> 00:06:41,300
Tôi đã yêu cầu bố tôi nâng cấp công ty của chúng tôi.
Tôi không thể chịu đựng được

42
00:06:41,300 --> 00:06:47,420
Kiểu đó

43
00:06:47,420 --> 00:06:49,900
Cha ơi, cha có tha thứ cho con không?

44
00:06:54,520 --> 00:06:55,520
Sau đó

45
00:06:56,890 --> 00:07:03,210
Tôi sẽ trở lại công ty của cha tôi và tiếp quản công ty của ông ấy.
Đề nghị của cha tôi là gì?

46
00:07:03,210 --> 00:07:07,090
Nhưng

47
00:07:07,090 --> 00:07:12,130
Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài làm điều đó ngay bây giờ.

48
00:07:12,130 --> 00:07:19,050
Giá như tôi có thể làm tốt hơn

49
00:07:52,590 --> 00:07:55,230
Chuyện gì đã xảy ra vậy? Không sao đâu.

50
00:07:55,230 --> 00:07:59,650
Không sao đâu

51
00:07:59,650 --> 00:08:05,190
Này, không sao đâu

52
00:08:21,960 --> 00:08:28,920
Hãy đi và chăm sóc bản thân.

53
00:08:28,920 --> 00:08:29,180
Trời nóng quá

54
00:08:29,180 --> 00:08:38,059
Sa

55
00:08:38,059 --> 00:08:44,940
Toshi trở lại công ty của cha mình.

56
00:08:44,940 --> 00:08:45,940
Nó đã xảy ra

57
00:09:01,670 --> 00:09:02,670
Ông Kozawa?

58
00:09:08,570 --> 00:09:09,730
Đã lâu lắm rồi.

59
00:09:10,770 --> 00:09:11,870
Bạn đang mua sắm?

60
00:09:13,910 --> 00:09:16,010
Ừ, có thứ gì đó rơi xuống.

61
00:09:16,850 --> 00:09:19,270
Thưa bà, bà có cảm thấy không khỏe không?

62
00:09:20,410 --> 00:09:22,610
Vâng, bây giờ tôi đang ngủ.

63
00:09:24,890 --> 00:09:26,790
Không phải bạn đang nói vì bạn là chuồn chuồn sao?

64
00:09:53,610 --> 00:09:56,210
Nó rất ngon. Nó có tốt không?

65
00:09:57,230 --> 00:10:03,450
Vâng đúng rồi, hôm nay tôi đã gặp anh Ozawa.

66
00:10:05,310 --> 00:10:10,130
Có chuyện gì thế? Bạn trông như thế, à, bạn trông có vẻ ổn phải không?

67
00:10:11,150 --> 00:10:13,310
Hả? Chúng ta gặp nhau ở chỗ làm à?

68
00:10:14,110 --> 00:10:18,830
À, à, quản lý thì khác nên không gặp được.

69
00:10:23,180 --> 00:10:24,180
cái gì đó

70
00:11:00,989 --> 00:11:07,490
Trời sáng rồi. Thời tiết đẹp nhưng tôi không thể nói được.

71
00:11:37,110 --> 00:11:43,810
Có chuyện gì vậy? Vợ anh thế nào rồi? Bạn đến đột ngột.

72
00:11:43,810 --> 00:11:49,670
Đó không phải là thô lỗ sao? Tôi gọi cho vợ nhưng cô ấy không liên lạc được.
không có

73
00:12:25,420 --> 00:12:26,420
làm ơn

74
00:13:06,640 --> 00:13:12,680
Vợ tôi đã nằm liệt giường suốt năm qua vì một cơn đau tim.

75
00:13:12,680 --> 00:13:19,660
Tôi ước gì bác sĩ đã không chú ý và làm điều gì đó sớm hơn.
Tôi đã được kể hương vị

76
00:13:19,660 --> 00:13:26,540
Sự việc được phát hiện quá muộn nên khi bác sĩ thông báo, tôi rất tức giận.
Chúng ta có nên nói điều đó không?

77
00:13:26,540 --> 00:13:33,500
Tôi nghĩ rằng con đường sự nghiệp của tôi cũng phức tạp do những rắc rối của tôi.

78
00:13:33,500 --> 00:13:34,500
Tôi đoán nó đã xảy ra

79
00:13:36,840 --> 00:13:39,960
Bạn đang cố gắng khôi phục lại ý thức của vợ mình?

80
00:13:41,580 --> 00:13:48,240
Tôi nghĩ sẽ khó khăn nhưng chi phí bệnh viện cao nên tôi quyết định không lấy lại.
Đó là

81
00:13:48,240 --> 00:13:54,660
Buổi sáng, người chăm sóc sẽ thay tã và tắm cho bạn.

82
00:13:54,660 --> 00:14:01,600
Sau khi bị sa thải, tôi bất ngờ bị ngã, đó là sự kết hợp của sự xui xẻo.

83
00:14:01,600 --> 00:14:04,280
Đó là điều tôi nói nhưng không có nghĩa là nó đúng.

84
00:14:10,760 --> 00:14:17,600
Tomoda, cậu không biết à?

85
00:14:17,600 --> 00:14:24,500
Để đổi lấy việc cha mẹ của Tomoda và các nhân viên khác quay lại làm việc,
tôi biến mất

86
00:14:24,500 --> 00:14:31,260
Nếu bạn nghĩ về điều đó, có lẽ tôi là người Do Thái. Những phần tử nổi dậy bị bỏ lại phía sau.
Tôi không nghĩ vậy.

87
00:14:31,260 --> 00:14:38,160
Nhờ đó mà em đã nhận được rất nhiều lon nước chấm từ các bạn cùng lớp.

88
00:14:38,160 --> 00:14:44,750
Tôi xin lỗi, nhưng tôi đang ở trong tình thế không thể kiếm được việc làm nữa.

89
00:14:44,750 --> 00:14:51,350
Tại sao bạn lại cúi đầu?

90
00:14:51,350 --> 00:14:58,330
Vợ tôi cũng như vậy, tôi còn chưa trả tiền thế chấp căn nhà này.
khi nào ở đây

91
00:14:58,330 --> 00:15:02,790
Tôi không biết liệu mình có bị đuổi ra ngoài không.

92
00:15:02,790 --> 00:15:08,710
Đó là lỗi của tôi vì đã đi theo giấc mơ của chồng cô.

93
00:15:10,479 --> 00:15:13,460
Lá trà cũng đang biến mất. Tôi thậm chí còn không thể phục vụ trà. Về nhà

94
00:16:44,910 --> 00:16:51,610
Hôm nay tôi cũng mệt. Tôi chỉ cần thú nhận với bố tôi.

95
00:16:51,790 --> 00:16:56,790
Mình dùng cách cũ lâu rồi nên bây giờ khó khăn lắm.
Yo na

96
00:16:56,790 --> 00:17:01,990
làm ơn

97
00:17:01,990 --> 00:17:08,329
Hôm nay với Kozawa-san

98
00:17:08,329 --> 00:17:10,790
Tôi đã gặp vợ ông Ozawa.

99
00:17:34,390 --> 00:17:35,390
Bạn?

100
00:17:37,070 --> 00:17:41,910
Tôi đã nhiều lần xin bố mẹ để ông Ozawa yên.
Nhưng bố tôi

101
00:17:41,910 --> 00:17:45,510
Bạn có hiểu rằng tôi bất lực không?

102
00:17:46,719 --> 00:17:52,040
Nhưng bây giờ tôi không thể làm gì được. Tôi đã làm rất nhiều thứ.
Nhưng

103
00:17:52,040 --> 00:17:55,800
Nó không tốt chút nào.

104
00:17:55,800 --> 00:18:01,640
làm ơn

105
00:18:01,640 --> 00:18:09,940
tôi

106
00:18:09,940 --> 00:18:12,980
Ừm, tạm biệt.

107
00:18:48,840 --> 00:18:55,040
Tôi biết vì tôi biết

108
00:19:11,820 --> 00:19:17,980
Tôi sẽ đi, bạn sẽ đi.

109
00:19:17,980 --> 00:19:24,120
Tôi biết ông Ozawa nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để giải quyết.

110
00:19:42,480 --> 00:19:44,640
Tôi đau khổ vì phải ra ngoài.

111
00:20:51,900 --> 00:20:52,900
Bạn đang làm gì thế?

112
00:20:56,020 --> 00:20:59,640
Bạn đã làm gì?

113
00:20:59,640 --> 00:21:06,280
Phần tôi nghe được đó

114
00:21:06,280 --> 00:21:10,280
Nhà bẩn nên tôi phải dọn dẹp.

115
00:21:10,280 --> 00:21:16,520
Phòng bẩn cũng không tốt cho sức khỏe của vợ bạn.

116
00:22:34,380 --> 00:22:37,900
Nếu bạn uống nhiều rượu như vậy, bạn sẽ suy sụp.

117
00:22:37,900 --> 00:22:44,680
Sumi

118
00:22:44,680 --> 00:22:48,800
Không, lẽ ra tôi nên đi bằng ô tô.

119
00:22:48,800 --> 00:22:54,740
Bạn đã sửa đổi chưa?

120
00:22:56,040 --> 00:22:57,880
Nếu đúng như vậy thì thật là phiền toái.

121
00:23:05,100 --> 00:23:11,880
Bạn nói bạn sẽ giúp bố bạn.
Đó là một hành động cắt.

122
00:23:11,880 --> 00:23:18,220
Anh đã phản bội tôi, chỉ một lần nữa thôi

123
00:23:18,220 --> 00:23:21,380
Bạn có thể tin tưởng người đó được không?

124
00:23:57,770 --> 00:24:01,490
Bạn đã dọn dẹp mọi thứ chưa? Đúng.

125
00:24:01,490 --> 00:24:05,170
À

126
00:24:05,170 --> 00:24:16,490
khi nào

127
00:24:16,490 --> 00:24:18,230
Bạn đang làm tốt chứ?

128
00:24:30,910 --> 00:24:32,090
Bọn trẻ có tụ tập lại với nhau không?

129
00:25:04,940 --> 00:25:10,860
Đó là khoảng thời gian công ty sắp hợp nhất nên tôi bắt đầu lo lắng về điều gì đó kỳ lạ ở vợ mình.
Tôi không thể theo dõi bạn.

130
00:25:35,740 --> 00:25:42,500
Tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng, mặc dù tôi không biết gì cả.

131
00:25:42,500 --> 00:25:49,360
Tôi không muốn bạn.

132
00:25:49,360 --> 00:25:55,120
Thật là mỉa mai khi đưa nó đến nhà tôi. Tôi đưa nó cho người vợ vô dụng của mình xem.
Tất nhiên

133
00:26:15,630 --> 00:26:22,230
Sống lâu Melo yo Sống lâu Melo yo

134
00:26:22,230 --> 00:26:28,430
Giai điệu trường thọ yo Giai điệu trường thọ

135
00:26:28,430 --> 00:26:30,290
yo

136
00:27:21,610 --> 00:27:24,170
Hãy an ủi tôi

137
00:29:18,500 --> 00:29:19,500
Đừng đến khu nghỉ dưỡng

138
00:29:49,320 --> 00:29:55,160
Có thể tôi là kẻ đạo đức giả, như ông Ozawa nói.

139
00:31:04,010 --> 00:31:10,990
Về nhà cũng được.

140
00:31:10,990 --> 00:31:13,230
Bạn có muốn bị đối xử như những gì đã xảy ra ngày hôm trước không?

141
00:31:18,090 --> 00:31:19,370
Tôi không làm điều đó như một trò đùa.

142
00:33:05,290 --> 00:33:09,070
Họ cố tình tấn công tôi để bắt tôi về nhà.

143
00:33:09,070 --> 00:33:16,970
Có

144
00:33:16,970 --> 00:33:17,970
Đó là cái gì vậy?

145
00:39:08,049 --> 00:39:13,830
Tôi đã không nuôi dưỡng một con quái vật nào trong nhiều năm rồi, vì vậy hãy chăm sóc tôi.

146
00:46:10,280 --> 00:46:11,280
Thú vị

147
01:01:47,379 --> 01:01:48,480
Bạn đã bao giờ lên đỉnh chưa?

148
01:04:06,120 --> 01:04:07,120
Tôi cảm thấy tốt.

149
01:05:18,399 --> 01:05:19,399
Hẹn gặp lại bạn sớm.

150
01:08:30,060 --> 01:08:31,060
thứ gì đó?

151
01:08:32,819 --> 01:08:36,819
Ồ, có chuyện gì thế?

152
01:08:37,580 --> 01:08:38,580
Hả?

153
01:08:38,779 --> 01:08:39,779
Cái gì?

154
01:08:40,420 --> 01:08:44,620
Không phải là tôi bị trầm cảm.

155
01:08:44,620 --> 01:08:53,479
Đúng vậy,

156
01:08:53,680 --> 01:08:58,240
Đó là trường hợp của tôi, nhưng cuối cùng tôi đã thuyết phục được bố mẹ mình.

157
01:09:01,390 --> 01:09:05,050
Có đúng là tôi có thể làm việc tại một trong các công ty liên kết của chúng tôi không?

158
01:09:08,069 --> 01:09:10,590
Chẳng có gì phải lo lắng vì tôi cả.

159
01:09:10,590 --> 01:09:17,010
Tôi đã phản bội Ozawa-san.

160
01:09:17,010 --> 01:09:19,750
Xin hãy nói cho tôi biết chính xác.

161
01:09:19,750 --> 01:09:26,490
Đừng lo lắng quá sớm

162
01:09:26,490 --> 01:09:28,470
Tôi sẽ kể cho bạn mọi chuyện.

163
01:09:36,649 --> 01:09:39,510
Tôi sẽ ăn món hamburger yêu thích của mình.

164
01:09:39,510 --> 01:09:45,170
Tuyệt vời

165
01:09:45,170 --> 01:09:52,010
ngon

166
01:09:52,010 --> 01:09:52,330
yo

167
01:09:52,330 --> 01:10:04,190
Quay lại

168
01:10:04,190 --> 01:10:05,190
Ông.

169
01:10:05,610 --> 01:10:12,550
Thời tiết hôm nay cũng đẹp. Bạn dạo này thế nào?

170
01:10:14,550 --> 01:10:15,730
Ở đây thực sự rất đau.

171
01:10:35,740 --> 01:10:41,880
Bạn đã quyết định liên lạc với bố mẹ mình chưa?

172
01:10:41,880 --> 01:10:48,360
Có vẻ như tôi đã thuyết phục được họ.

173
01:11:19,310 --> 01:11:20,350
Tôi chưa làm được lông mày

174
01:12:48,680 --> 01:12:49,680
Đi hay đi thôi

175
01:15:40,270 --> 01:15:41,270
Cảm ơn bạn đã xem.

176
01:17:14,800 --> 01:17:18,860
Từ đó trở đi tôi thay mặt vợ anh.

177
01:17:32,280 --> 01:17:34,620
và giữ đồ của người khác

178
01:17:34,620 --> 01:17:52,460
Cái này

179
01:17:52,460 --> 01:17:57,680
bằng cấp là

180
01:17:58,510 --> 01:18:04,270
Tình trạng vợ ông Gochisousama đột nhiên xấu đi.
Đó là một điều

181
01:18:04,270 --> 01:18:10,850
Bạn có phiền nếu tôi để bạn thắp một ít hương không?
N shea

182
01:20:34,960 --> 01:20:36,800
Tôi xin lỗi lần này.

183
01:20:37,960 --> 01:20:42,940
Đó là công việc mà tôi không thể từ bỏ và là công việc mà tôi không thể từ bỏ.
Tôi không thể tham gia.

184
01:20:43,720 --> 01:20:44,720
rất xin lỗi.

185
01:20:47,660 --> 01:20:49,320
Bạn đã không giết tôi.

186
01:20:57,180 --> 01:21:01,520
Trong lúc mang ơn ông Ozawa, tôi xin cho đi và báo đáp sự ưu ái đó.
Tôi muốn làm một cái gì đó như thế.

187
01:21:02,300 --> 01:21:03,300
Tôi xin lỗi.

188
01:21:08,930 --> 01:21:15,490
Dù còn trẻ nhưng tôi rất hân hạnh được làm việc với ông Ozawa một lần nữa.
Tôi hy vọng như vậy.

189
01:21:15,490 --> 01:21:19,930
Như thế này

190
01:21:19,930 --> 01:21:26,890
Tôi không thường nói điều này nhưng vợ tôi đang mang thai.

191
01:21:26,890 --> 01:21:27,210
Nó đã đến gần

192
01:21:27,210 --> 01:21:36,210
Bằng cách nào?

193
01:21:36,210 --> 01:21:38,480
Hay bạn có thể tha thứ cho tôi được không?

194
01:21:38,480 --> 01:21:44,080
sự cho phép

195
01:21:44,080 --> 01:22:02,860
làm đi

196
01:22:02,860 --> 01:22:04,480
Dù sao thì nó cũng tốt

197
01:22:05,620 --> 01:22:08,760
Hãy nghĩ đến cảm xúc của những người bị phản bội.

198
01:22:08,760 --> 01:22:14,980
Cảm ơn bạn rất nhiều

199
01:22:14,980 --> 01:22:23,720
Cảm ơn bạn rất nhiều

200
01:22:23,720 --> 01:22:30,580
quên chuyện đó đi

201
01:22:30,580 --> 01:22:34,540
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều.

202
01:22:38,960 --> 01:22:39,960
Về nhà

203
01:23:34,350 --> 01:23:35,350
Đó là những gì tôi đã làm

204
01:24:15,120 --> 01:24:18,740
Tôi nghĩ bạn mệt mỏi vì đám tang nên tôi đã cố gắng giúp bạn.

205
01:24:18,740 --> 01:24:22,500
Ai

206
01:24:22,500 --> 01:24:26,740
Con của cái gì

207
01:24:26,740 --> 01:24:33,260
Có phải con tôi không?

208
01:37:53,200 --> 01:37:54,200
Tôi không nghĩ tôi sẽ hướng dẫn bạn.

209
01:57:26,220 --> 01:57:28,060
Tôi mệt rồi. Bây giờ bạn thế nào?

210
01:57:29,160 --> 01:57:31,060
Bây giờ tôi đang ở trong phòng tắm.

211
01:57:31,060 --> 01:57:41,200
Ku

212
01:57:41,200 --> 01:57:44,600
Cái gì?

213
01:57:46,680 --> 01:57:47,820
Tại sao?

214
01:57:55,260 --> 01:57:56,320
Tôi xin lỗi.

215
01:58:37,640 --> 01:58:42,120
Đang xem

216
01:58:42,120 --> 01:58:46,540
Cảm ơn bạn rất nhiều

217
01:59:06,760 --> 01:59:13,740
Đứa trẻ sinh ra đã mang trong mình dòng máu không thể nào là của vợ chồng tôi.
Đó là một loại.