1
00:00:54,730 --> 00:01:01,450
Realmente ajudou o fato de o Sr. Ozawa ter ingressado em nossa empresa.
Você conheceu algum recrutador entusiasmado?

2
00:01:01,450 --> 00:01:08,370
Talvez ele tenha sido um pouco agressivo, não, a paixão do presidente

3
00:01:08,370 --> 00:01:14,370
Sua paixão me comoveu. Aguardo com expectativa o seu apoio contínuo.
Presidente, muito obrigado.

4
00:01:14,370 --> 00:01:21,030
Sou um pouco teimoso, mas por favor cuide de Ozawa.
Ok, não.

5
00:01:21,030 --> 00:01:26,170
Não, por que você é tão rígido com o vinho?
Já temos, então vamos fazer um brinde.

6
00:01:27,890 --> 00:01:28,890
Eu vou gostar de ter isso.

7
00:01:30,410 --> 00:01:34,390
Então, vamos brindar ao nosso futuro brilhante.
obrigado. saúde.

8
00:01:37,690 --> 00:01:44,530
É delicioso. para este dia

9
00:01:44,530 --> 00:01:46,030
Preparei um livro especial para você.

10
00:01:47,810 --> 00:01:50,110
Pois bem, sinta-se à vontade para aceitá-lo. Por favor, por favor.

11
00:02:27,260 --> 00:02:34,080
Ah, é mesmo? Um colega da indústria me contou, papai.
Em uma forma de traição

12
00:02:34,080 --> 00:02:41,040
Vamos fazer disso um sucesso juntos.

13
00:02:41,040 --> 00:02:47,980
Obrigado pelo seu apoio. Vamos fazer nossa empresa crescer juntos.
Sim, supere meu pai.

14
00:02:47,980 --> 00:02:54,960
Vamos fazer dela uma grande empresa. Qual é a história?
fazendo

15
00:02:54,960 --> 00:02:55,960
de

16
00:03:06,679 --> 00:03:13,660
Meu marido, Satoshi, é administrado pelo pai de Satoshi.
Trabalhei na empresa por 10 anos.

17
00:03:13,660 --> 00:03:20,500
No entanto, muitas vezes entrei em conflito com meu pai sobre políticas de gestão.
O que fazer

18
00:03:20,500 --> 00:03:23,000
Decidi me tornar independente.

19
00:03:24,760 --> 00:03:30,460
Roubei um funcionário, o Sr. Ozawa, da empresa do meu pai.
Foi nessa época.

20
00:03:54,410 --> 00:04:01,070
Isso mesmo, eu gostaria de ir de novo.
Vamos, enquanto o Sr. Ozawa estiver aqui, está tudo bem.

21
00:04:01,230 --> 00:04:06,470
Eu nunca escrevi nada assim, então, por favor, me diga o que dizer.
Antes disso

22
00:04:06,470 --> 00:04:13,830
De

23
00:04:13,830 --> 00:04:20,610
Estou ficando cada vez mais ocupado. Bem, vamos fazer o nosso melhor. Vamos fazer o nosso melhor.
Vamos aguentar juntos. Se precisar de alguma coisa, por favor me avise.

24
00:04:20,610 --> 00:04:24,610
Ah, não, Sr. Aoki, é verdade que estamos nos divertindo muito hoje.

25
00:04:28,410 --> 00:04:29,410
Você está bem?

26
00:04:34,070 --> 00:04:35,070
Tudo bem.

27
00:04:36,290 --> 00:04:40,810
O Sr. Ozawa e sua esposa são pessoas legais. Isso mesmo
Não.

28
00:04:41,830 --> 00:04:42,890
Eu tenho que fazer o meu melhor.

29
00:04:43,930 --> 00:04:48,130
Eu faço meus funcionários felizes. Construa uma empresa com esse sonho.
Ru.

30
00:04:49,270 --> 00:04:50,270
Estou torcendo por você.

31
00:04:51,470 --> 00:04:52,950
Então olhei de volta para meu pai.

32
00:05:22,020 --> 00:05:28,960
Tem cheiro de álcool? Não o tenho comigo, embora o lave com frequência.
Você fez isso corretamente?

33
00:05:28,960 --> 00:05:33,220
Mas esse sonho é

34
00:05:56,430 --> 00:05:57,750
Decidi fechar a empresa.

35
00:05:57,750 --> 00:06:07,350
Já

36
00:06:07,350 --> 00:06:13,790
Não há nada que eu possa fazer, pais.

37
00:06:13,790 --> 00:06:18,450
Eu não posso vencer meu pai

38
00:06:18,450 --> 00:06:24,650
Um sócio de negócios interferiu na empresa do meu pai.

39
00:06:25,800 --> 00:06:32,620
Não posso mais negociar, então o que devo fazer?

40
00:06:32,620 --> 00:06:33,620
Você quer fazer isso?

41
00:06:36,260 --> 00:06:41,300
Pedi ao meu pai para atualizar nossa empresa.
Eu não aguento

42
00:06:41,300 --> 00:06:47,420
Esse tipo de coisa

43
00:06:47,420 --> 00:06:49,900
Pai, você vai me perdoar?

44
00:06:54,520 --> 00:06:55,520
Depois disso

45
00:06:56,890 --> 00:07:03,210
Voltarei para a empresa do meu pai e assumirei o lugar dele.
Qual foi a sugestão do meu pai?

46
00:07:03,210 --> 00:07:07,090
Mas

47
00:07:07,090 --> 00:07:12,130
Não tenho escolha a não ser fazer isso agora.

48
00:07:12,130 --> 00:07:19,050
Se eu pudesse fazer melhor

49
00:07:52,590 --> 00:07:55,230
O que aconteceu? Tudo bem.

50
00:07:55,230 --> 00:07:59,650
Está tudo bem

51
00:07:59,650 --> 00:08:05,190
Ei, está tudo bem

52
00:08:21,960 --> 00:08:28,920
Por favor, vá e cuide-se.

53
00:08:28,920 --> 00:08:29,180
Estava quente

54
00:08:29,180 --> 00:08:38,059
Sá

55
00:08:38,059 --> 00:08:44,940
Toshi retorna para a empresa de seu pai.

56
00:08:44,940 --> 00:08:45,940
Aconteceu

57
00:09:01,670 --> 00:09:02,670
Sr. Kozawa?

58
00:09:08,570 --> 00:09:09,730
Já faz muito tempo.

59
00:09:10,770 --> 00:09:11,870
Você está fazendo compras?

60
00:09:13,910 --> 00:09:16,010
Sim, algo caiu.

61
00:09:16,850 --> 00:09:19,270
Senhora, você não está se sentindo bem?

62
00:09:20,410 --> 00:09:22,610
Sim, estou dormindo agora.

63
00:09:24,890 --> 00:09:26,790
Você não está falando porque é uma libélula?

64
00:09:53,610 --> 00:09:56,210
É delicioso. Isso é bom?

65
00:09:57,230 --> 00:10:03,450
Sim, isso mesmo, conheci o Sr. Ozawa hoje.

66
00:10:05,310 --> 00:10:10,130
O que está errado? Você estava assim, ah, você parecia estar bem?

67
00:10:11,150 --> 00:10:13,310
Huh? Vamos nos encontrar no trabalho?

68
00:10:14,110 --> 00:10:18,830
Ah, ah, o gerente é diferente, então não posso conhecê-lo.

69
00:10:23,180 --> 00:10:24,180
Algo

70
00:11:00,989 --> 00:11:07,490
É de manhã. O tempo está bom, mas não posso dizer.

71
00:11:37,110 --> 00:11:43,810
Qual é o problema? Como está a sua esposa? Você veio de repente.

72
00:11:43,810 --> 00:11:49,670
Isso não é rude? Liguei para minha esposa, mas ela não conseguiu atender.
Sem

73
00:12:25,420 --> 00:12:26,420
Por favor

74
00:13:06,640 --> 00:13:12,680
Minha esposa está acamada há um ano devido a um ataque cardíaco.

75
00:13:12,680 --> 00:13:19,660
Eu gostaria que o médico não tivesse notado e feito algo antes.
Me disseram o sabor

76
00:13:19,660 --> 00:13:26,540
Foi descoberto tarde demais, então, quando o médico me contou, fiquei furioso.
Vamos dizer isso?

77
00:13:26,540 --> 00:13:33,500
Achei que minha carreira também estava complicada por causa dos meus problemas.

78
00:13:33,500 --> 00:13:34,500
Eu acho que aconteceu

79
00:13:36,840 --> 00:13:39,960
Você está tentando restaurar a consciência de sua esposa?

80
00:13:41,580 --> 00:13:48,240
Achei que seria difícil, mas os custos hospitalares eram altos, então decidi não voltar atrás.
Foi

81
00:13:48,240 --> 00:13:54,660
De manhã, o cuidador irá trocar a fralda e dar banho em você.

82
00:13:54,660 --> 00:14:01,600
Depois que fui demitido, caí de repente, o que foi uma combinação de azar.

83
00:14:01,600 --> 00:14:04,280
Foi o que eu disse, mas não significa que fosse verdade.

84
00:14:10,760 --> 00:14:17,600
Tomoda, você não sabe?

85
00:14:17,600 --> 00:14:24,500
Em troca do retorno dos pais de Tomoda e de outros funcionários ao trabalho,
eu desapareci

86
00:14:24,500 --> 00:14:31,260
Se você pensar bem, provavelmente sou judeu. Os elementos rebeldes ficaram para trás.
Eu não acho.

87
00:14:31,260 --> 00:14:38,160
Graças a isso, recebi muitas latas de molho dos meus colegas.

88
00:14:38,160 --> 00:14:44,750
Sinto muito, mas estou em uma situação em que não consigo nem conseguir um emprego novamente.

89
00:14:44,750 --> 00:14:51,350
Por que você está baixando a cabeça?

90
00:14:51,350 --> 00:14:58,330
Minha esposa também é assim e eu não paguei a hipoteca desta casa.
quando aqui

91
00:14:58,330 --> 00:15:02,790
Não sei se serei expulso.

92
00:15:02,790 --> 00:15:08,710
A culpa é minha por seguir o sonho do seu marido.

93
00:15:10,479 --> 00:15:13,460
As folhas de chá também estão desaparecendo. Não posso nem servir chá. Vá para casa

94
00:16:44,910 --> 00:16:51,610
Estou cansado hoje também. Só tenho que confessar ao meu pai.

95
00:16:51,790 --> 00:16:56,790
Eu uso da maneira antiga há muito tempo, então é muito difícil agora.
Ei, não

96
00:16:56,790 --> 00:17:01,990
Por favor

97
00:17:01,990 --> 00:17:08,329
Hoje com Kozawa-san

98
00:17:08,329 --> 00:17:10,790
Conheci a esposa do Sr. Ozawa.

99
00:17:34,390 --> 00:17:35,390
Você?

100
00:17:37,070 --> 00:17:41,910
Pedi muitas vezes aos meus pais que deixassem o Sr. Ozawa em paz.
Mas meu pai

101
00:17:41,910 --> 00:17:45,510
Você entende que estou indefeso?

102
00:17:46,719 --> 00:17:52,040
Mas não há nada que eu possa fazer agora. Eu fiz muitas coisas.
Mas

103
00:17:52,040 --> 00:17:55,800
Não foi bom.

104
00:17:55,800 --> 00:18:01,640
Por favor

105
00:18:01,640 --> 00:18:09,940
Eu

106
00:18:09,940 --> 00:18:12,980
Hum, adeus.

107
00:18:48,840 --> 00:18:55,040
Eu sei porque eu sei

108
00:19:11,820 --> 00:19:17,980
Eu vou, você vai.

109
00:19:17,980 --> 00:19:24,120
Eu conheço o Sr. Ozawa, mas farei o meu melhor para lidar com isso.

110
00:19:42,480 --> 00:19:44,640
Eu estava sofrendo por estar fora.

111
00:20:51,900 --> 00:20:52,900
O que você está fazendo?

112
00:20:56,020 --> 00:20:59,640
O que você fez?

113
00:20:59,640 --> 00:21:06,280
A parte que ouvi isso

114
00:21:06,280 --> 00:21:10,280
A casa estava suja, então tive que limpá-la.

115
00:21:10,280 --> 00:21:16,520
Um quarto sujo também faz mal à saúde de sua esposa.

116
00:22:34,380 --> 00:22:37,900
Se você beber tanto álcool, você terá um colapso.

117
00:22:37,900 --> 00:22:44,680
Sumi

118
00:22:44,680 --> 00:22:48,800
Não, eu deveria ter ido de carro.

119
00:22:48,800 --> 00:22:54,740
Você fez as pazes?

120
00:22:56,040 --> 00:22:57,880
Se for esse o caso, é um incômodo.

121
00:23:05,100 --> 00:23:11,880
Você disse que iria ajudar seu pai.
É um ato de cortar.

122
00:23:11,880 --> 00:23:18,220
Você me traiu, só mais uma vez

123
00:23:18,220 --> 00:23:21,380
Você poderia confiar nessa pessoa?

124
00:23:57,770 --> 00:24:01,490
Você limpou tudo? Sim.

125
00:24:01,490 --> 00:24:05,170
Ah

126
00:24:05,170 --> 00:24:16,490
quando

127
00:24:16,490 --> 00:24:18,230
Você está bem?

128
00:24:30,910 --> 00:24:32,090
As crianças estão reunidas?

129
00:25:04,940 --> 00:25:10,860
Foi nessa época que a empresa estava prestes a se consolidar, então fiquei preocupado com algo estranho em minha esposa.
Eu não posso te seguir.

130
00:25:35,740 --> 00:25:42,500
Sinto-me enérgico, embora não saiba de nada.

131
00:25:42,500 --> 00:25:49,360
Eu não quero você.

132
00:25:49,360 --> 00:25:55,120
Foi um sarcasmo que deu na minha casa. Mostrei para minha esposa inútil.
Claro

133
00:26:15,630 --> 00:26:22,230
Vida longa Melo yo Vida longa Melo yo

134
00:26:22,230 --> 00:26:28,430
Longevidade melo yo Longevidade melo

135
00:26:28,430 --> 00:26:30,290
Ei

136
00:27:21,610 --> 00:27:24,170
Por favor, me console

137
00:29:18,500 --> 00:29:19,500
Não venha para o resort

138
00:29:49,320 --> 00:29:55,160
Posso ser um hipócrita, como diz o Sr. Ozawa.

139
00:31:04,010 --> 00:31:10,990
Vá para casa também.

140
00:31:10,990 --> 00:31:13,230
Você quer ser tratado como o que aconteceu outro dia?

141
00:31:18,090 --> 00:31:19,370
Eu não fiz isso de brincadeira.

142
00:33:05,290 --> 00:33:09,070
Eles me atacaram de propósito para me fazer voltar para casa.

143
00:33:09,070 --> 00:33:16,970
Sim

144
00:33:16,970 --> 00:33:17,970
O que é isso?

145
00:39:08,049 --> 00:39:13,830
Faz anos que não abrigo um monstro, então, por favor, cuide de mim.

146
00:46:10,280 --> 00:46:11,280
Interessante

147
01:01:47,379 --> 01:01:48,480
Você já esteve no topo?

148
01:04:06,120 --> 01:04:07,120
Eu me sinto bem.

149
01:05:18,399 --> 01:05:19,399
Vejo você em breve.

150
01:08:30,060 --> 01:08:31,060
algo?

151
01:08:32,819 --> 01:08:36,819
Ah, e aí?

152
01:08:37,580 --> 01:08:38,580
Huh?

153
01:08:38,779 --> 01:08:39,779
O que?

154
01:08:40,420 --> 01:08:44,620
Não é como se eu estivesse deprimido.

155
01:08:44,620 --> 01:08:53,479
Isso mesmo,

156
01:08:53,680 --> 01:08:58,240
Esse é o meu caso, mas finalmente consegui convencer meus pais.

157
01:09:01,390 --> 01:09:05,050
É verdade que posso trabalhar em uma de nossas empresas afiliadas?

158
01:09:08,069 --> 01:09:10,590
Não há nada com que se preocupar por minha causa.

159
01:09:10,590 --> 01:09:17,010
Eu traí Ozawa-san.

160
01:09:17,010 --> 01:09:19,750
Por favor me diga corretamente.

161
01:09:19,750 --> 01:09:26,490
Não se preocupe tão cedo

162
01:09:26,490 --> 01:09:28,470
Eu vou te contar tudo.

163
01:09:36,649 --> 01:09:39,510
Vou querer meu hambúrguer favorito.

164
01:09:39,510 --> 01:09:45,170
Incrível

165
01:09:45,170 --> 01:09:52,010
Delicioso

166
01:09:52,010 --> 01:09:52,330
Ei

167
01:09:52,330 --> 01:10:04,190
Voltar

168
01:10:04,190 --> 01:10:05,190
Sr.

169
01:10:05,610 --> 01:10:12,550
O tempo também está bom hoje. Como vai?

170
01:10:14,550 --> 01:10:15,730
Realmente dói aqui.

171
01:10:35,740 --> 01:10:41,880
Você decidiu entrar em contato com seus pais?

172
01:10:41,880 --> 01:10:48,360
Parece que consegui convencê-los.

173
01:11:19,310 --> 01:11:20,350
Ainda não consigo fazer as sobrancelhas

174
01:12:48,680 --> 01:12:49,680
Vá ou vamos

175
01:15:40,270 --> 01:15:41,270
Obrigado por assistir.

176
01:17:14,800 --> 01:17:18,860
A partir daí, agi no lugar da sua esposa.

177
01:17:32,280 --> 01:17:34,620
e guarde as coisas dos outros

178
01:17:34,620 --> 01:17:52,460
Isto

179
01:17:52,460 --> 01:17:57,680
grau é

180
01:17:58,510 --> 01:18:04,270
A condição da esposa do Sr. Gochisousama piorou repentinamente.
Foi uma coisa

181
01:18:04,270 --> 01:18:10,850
Você se importaria se eu deixasse você acender um incenso?
N karité

182
01:20:34,960 --> 01:20:36,800
Sinto muito desta vez.

183
01:20:37,960 --> 01:20:42,940
É um trabalho do qual não consigo sair, e é um trabalho do qual não consigo me livrar.
Eu não posso participar.

184
01:20:43,720 --> 01:20:44,720
sinto muito.

185
01:20:47,660 --> 01:20:49,320
Você não me matou.

186
01:20:57,180 --> 01:21:01,520
Embora esteja em dívida com o Sr. Ozawa, gostaria de dar e retribuir o favor.
Eu quero fazer algo assim.

187
01:21:02,300 --> 01:21:03,300
Desculpe.

188
01:21:08,930 --> 01:21:15,490
Embora seja jovem, tive o prazer de trabalhar novamente com o Sr. Ozawa.
Espero que sim.

189
01:21:15,490 --> 01:21:19,930
Assim

190
01:21:19,930 --> 01:21:26,890
Não costumo dizer isso, mas minha esposa está grávida.

191
01:21:26,890 --> 01:21:27,210
Chegou perto

192
01:21:27,210 --> 01:21:36,210
Como?

193
01:21:36,210 --> 01:21:38,480
Ou você pode me perdoar?

194
01:21:38,480 --> 01:21:44,080
permissão

195
01:21:44,080 --> 01:22:02,860
Faça isso

196
01:22:02,860 --> 01:22:04,480
Mas é bom também

197
01:22:05,620 --> 01:22:08,760
Pense nos sentimentos daqueles que foram traídos.

198
01:22:08,760 --> 01:22:14,980
Muito obrigado

199
01:22:14,980 --> 01:22:23,720
Muito obrigado

200
01:22:23,720 --> 01:22:30,580
esqueça isso

201
01:22:30,580 --> 01:22:34,540
Sim, muito obrigado.

202
01:22:38,960 --> 01:22:39,960
Vá para casa

203
01:23:34,350 --> 01:23:35,350
Isso é o que eu fiz

204
01:24:15,120 --> 01:24:18,740
Achei que você estava cansado do funeral, então tentei ajudá-lo.

205
01:24:18,740 --> 01:24:22,500
Quem

206
01:24:22,500 --> 01:24:26,740
Do que é o filho

207
01:24:26,740 --> 01:24:33,260
É meu filho?

208
01:37:53,200 --> 01:37:54,200
Acho que não vou orientar você.

209
01:57:26,220 --> 01:57:28,060
Estou cansado. Como você está agora?

210
01:57:29,160 --> 01:57:31,060
Estou no banheiro agora.

211
01:57:31,060 --> 01:57:41,200
Ku

212
01:57:41,200 --> 01:57:44,600
O quê?

213
01:57:46,680 --> 01:57:47,820
Por que?

214
01:57:55,260 --> 01:57:56,320
Desculpe.

215
01:58:37,640 --> 01:58:42,120
Visualizando

216
01:58:42,120 --> 01:58:46,540
Muito obrigado

217
01:59:06,760 --> 01:59:13,740
A criança que nasceu nasceu com sangue que não poderia ter vindo do meu marido e de mim.
Foi um tipo.

