1
00:00:03,101 --> 00:00:06,119
::Italian subs addicted::
[www.italiansubs.net]
2
00:00:30,431 --> 00:00:34,472
Translation: batmarta, jada83,
madly, kaosmental
3
00:00:37,654 --> 00:00:42,501
Lingerie 1x08
Everyone is a critic
4
00:00:42,823 --> 00:00:45,008
Review: zefram cochrane
5
00:00:51,162 --> 00:00:52,442
[Hello...]
6
00:00:53,148 --> 00:00:54,948
[You missed lingerie, didn't you?]
7
00:00:57,084 --> 00:00:59,022
[This series never disappoints us.]
8
00:00:59,447 --> 00:01:01,804
[(Recorded laughter)]
9
00:01:02,797 --> 00:01:05,797
[This time we also start
immediately with serious things.]
10
00:01:06,576 --> 00:01:11,526
[By serious we mean the realization of
Christmas lights torn from the tree.]
11
00:01:17,000 --> 00:01:19,198
Oh my god, it's beautiful...
12
00:01:19,228 --> 00:01:20,628
Incredible.
13
00:01:22,494 --> 00:01:26,299
I finally found a reason to
stay with someone for life.
14
00:01:26,869 --> 00:01:29,226
All the other women...
15
00:01:30,237 --> 00:01:32,917
they were just a
prelude to all this.
16
00:01:32,947 --> 00:01:35,657
- Lacey too?
- Yes, Lacey too.
17
00:01:35,687 --> 00:01:37,998
[Sex, clichés,
common phrases, and...]
18
00:01:38,028 --> 00:01:39,828
My God, what the hell is this?
19
00:01:40,485 --> 00:01:42,560
The Ghost of Christmas Past?
20
00:01:50,430 --> 00:01:51,430
Lacey...
21
00:01:52,199 --> 00:01:53,199
lace...
22
00:01:55,033 --> 00:01:56,033
lace...
23
00:01:56,367 --> 00:01:58,667
[Tell the truth, did you believe it?]
24
00:01:58,957 --> 00:02:01,996
I'm sorry, I must have fallen asleep.
25
00:02:02,510 --> 00:02:03,760
We have arrived.
26
00:02:15,706 --> 00:02:18,556
Wow, you were right.
This place is really...
27
00:02:19,801 --> 00:02:20,801
lost.
28
00:02:21,710 --> 00:02:24,857
And it's all ours,
for two nights. Inconsiderate.
29
00:02:27,166 --> 00:02:28,566
No distractions.
30
00:02:29,425 --> 00:02:30,425
Let's go
31
00:02:43,138 --> 00:02:46,595
So that's exactly what you do
When you're not putting out fires?
32
00:02:47,315 --> 00:02:49,765
Living in a barracks full of children
33
00:02:49,971 --> 00:02:52,771
It's nice to go out and be
a little calm
34
00:02:53,273 --> 00:02:55,359
Then you're like Yogi Bear.
35
00:02:55,389 --> 00:02:56,389
You know...
36
00:02:56,716 --> 00:02:58,786
Even Yogi Bear has his own Cindy.
37
00:03:01,670 --> 00:03:03,120
Did I really say that?
38
00:03:04,312 --> 00:03:06,047
So I'm Cindy?
39
00:03:06,077 --> 00:03:07,127
Tell me.
40
00:03:10,151 --> 00:03:12,001
I better get to work.
41
00:03:12,788 --> 00:03:14,788
Now? We just arrived.
42
00:03:14,818 --> 00:03:17,534
I know, but I have so many.
things to do to prepare
43
00:03:17,564 --> 00:03:19,484
the spring collection,
and I have little time.
44
00:03:19,514 --> 00:03:23,399
And we agreed that if I were
By coming here I could have worked.
45
00:03:23,429 --> 00:03:24,615
Yes I know.
46
00:03:24,904 --> 00:03:25,905
Alright.
47
00:03:26,110 --> 00:03:29,087
You keep drawing,
I'm going to prepare dinner.
48
00:03:43,894 --> 00:03:46,593
*[oh how I love it
life in the mountains...]
49
00:04:02,083 --> 00:04:04,199
OMG, do you even know how to make desserts?
50
00:04:05,086 --> 00:04:08,476
All firefighters know how to do them.
It's part of basic training.
51
00:04:08,506 --> 00:04:10,706
Did you think we only put out fires?
52
00:04:11,050 --> 00:04:13,719
*[Well, with that fire hydrant
that you find...]
53
00:04:15,254 --> 00:04:17,754
I really should get back to work.
54
00:04:18,497 --> 00:04:20,428
Maybe you should take a little break.
55
00:04:20,458 --> 00:04:21,958
Free your mind...
56
00:04:24,039 --> 00:04:25,439
Maybe you're right.
57
00:04:26,659 --> 00:04:28,159
A small one.
58
00:04:28,335 --> 00:04:29,535
[STOP EVERYONE!]
59
00:04:29,690 --> 00:04:31,540
[And where did the dessert go?]
60
00:04:42,548 --> 00:04:44,865
[No, because then I would eat it, huh!]
61
00:04:49,069 --> 00:04:51,669
[These two again.
Will it be extreme sex?]
62
00:04:54,496 --> 00:04:57,346
[And by "extreme" I mean
"extremely boring."]
63
00:05:02,266 --> 00:05:04,933
[He is so attractive that...]
64
00:05:06,368 --> 00:05:09,086
[Because someone did it
in pieces the Mona Lisa?]
65
00:05:12,866 --> 00:05:13,966
Lacy?
66
00:05:14,941 --> 00:05:15,941
Are you OK?
67
00:05:16,875 --> 00:05:17,875
Yeah'.
68
00:05:18,728 --> 00:05:19,728
I'm fine.
69
00:05:20,171 --> 00:05:22,221
You were enchanted for a moment.
70
00:05:23,307 --> 00:05:24,307
I'm fine.
71
00:05:25,247 --> 00:05:26,747
Where were we?
72
00:05:36,030 --> 00:05:39,880
[There is something in this scene that
It pushes me to ask myself questions.]
73
00:05:41,305 --> 00:05:43,305
[But I haven't understood exactly what.]
74
00:05:44,530 --> 00:05:46,480
[And here the dessert reappears!]
75
00:05:47,990 --> 00:05:51,790
[Having sex with a dead cow
Is it the new frontier?]
76
00:05:52,932 --> 00:05:55,632
[There is a half-length portrait of
bronze looking at me?]
77
00:06:01,321 --> 00:06:02,321
[No.]
78
00:06:04,429 --> 00:06:06,701
[The real question is another.]
79
00:06:11,455 --> 00:06:13,155
[Is that fireplace fake?]
80
00:06:18,765 --> 00:06:21,263
[For purposes only
sound and light?]
81
00:06:25,073 --> 00:06:27,373
[The crackling of the fire is so sexy.]
82
00:06:36,040 --> 00:06:37,193
[And she laughs...]
83
00:06:39,101 --> 00:06:41,298
[I'd probably laugh too...]
84
00:06:42,443 --> 00:06:44,743
[Laugh to avoid crying, obviously.]
85
00:06:46,321 --> 00:06:51,121
[A man so fiery, that despite being
a firefighter has a fake fireplace at home.]
86
00:07:00,824 --> 00:07:03,874
[And here it still awaits us
a long period of immobility.]
87
00:07:34,517 --> 00:07:37,367
[With final orgasm announcement
infinite improbability.]
88
00:07:38,819 --> 00:07:41,419
[Speed record
Also for lingerie!]
89
00:07:44,057 --> 00:07:46,657
[Mixtures in the fireplace.
He is the real star!
90
00:07:55,179 --> 00:07:58,279
Do you want to take a bath?
I can prepare the bathtub for you.
91
00:07:58,634 --> 00:08:01,334
This is also part of it.
basic training?
92
00:08:02,587 --> 00:08:04,037
No, I'm fine like this.
93
00:08:05,945 --> 00:08:07,795
It was the perfect break.
94
00:08:31,479 --> 00:08:32,529
Good day.
95
00:08:34,458 --> 00:08:35,508
Good day.
96
00:08:36,324 --> 00:08:38,202
The coffee smells very good.
97
00:08:38,232 --> 00:08:40,032
Freshly made, just for you.
98
00:08:41,020 --> 00:08:42,370
Did you sleep well?
99
00:08:43,634 --> 00:08:45,384
The little I slept.
100
00:08:53,334 --> 00:08:57,748
You know, I'm starting to think that... it works.
It is the most important thing in your life.
101
00:08:57,964 --> 00:08:58,964
Now it is.
102
00:09:01,864 --> 00:09:03,920
For me life is
question of balance.
103
00:09:03,950 --> 00:09:06,676
A balance between all
Things I like to do:
104
00:09:06,881 --> 00:09:09,430
work, fun, cooking, love...
105
00:09:09,765 --> 00:09:12,065
I also have a balance. I'm here.
106
00:09:12,289 --> 00:09:14,289
You are not here. Not with your mind.
107
00:09:14,494 --> 00:09:15,594
You are anxious.
108
00:09:16,435 --> 00:09:17,785
It's for work.
109
00:09:18,229 --> 00:09:21,229
You are making drawings
beautiful drawings, but...
110
00:09:21,745 --> 00:09:24,165
but they have nothing to do
to do with work, right?
111
00:09:25,765 --> 00:09:27,915
Who is the man you are thinking of?
112
00:09:28,566 --> 00:09:29,566
Nobody.
113
00:09:29,963 --> 00:09:30,963
Jason?
114
00:09:31,464 --> 00:09:32,464
No.
115
00:09:34,191 --> 00:09:37,487
Now I'm in a moment
Tough situation in my life, Rick.
116
00:09:37,517 --> 00:09:40,077
There is a crisis, my business.
sails in bad waters,
117
00:09:40,107 --> 00:09:41,457
my life is...
118
00:09:41,678 --> 00:09:42,778
adrift
119
00:09:43,278 --> 00:09:44,978
I have to find my way again.
120
00:09:46,147 --> 00:09:47,297
Alright.
121
00:09:51,292 --> 00:09:53,469
I'm going fishing for breakfast.
122
00:09:53,783 --> 00:09:54,833
Do you want to come?
123
00:09:55,159 --> 00:09:57,055
- Fishing?
- Yeah'.
124
00:09:57,085 --> 00:10:00,377
There is nothing better than a beautiful one.
rainbow trout to start the day.
125
00:10:00,407 --> 00:10:01,607
Yes, it seems...
126
00:10:02,476 --> 00:10:03,526
fun.
127
00:10:04,137 --> 00:10:05,437
You won't need it.
128
00:10:06,076 --> 00:10:10,109
The only place your mobile phone comes from
over here, it's near that window.
129
00:10:29,141 --> 00:10:31,948
But why does he wear glasses?
Only in this house?
130
00:10:31,978 --> 00:10:34,509
It's half past seven,
Are you going to the office yet?
131
00:10:34,539 --> 00:10:37,562
I have to sign some papers
before Angelina's service.
132
00:10:37,592 --> 00:10:39,778
I wanted to show you one
thing before you go.
133
00:10:39,808 --> 00:10:41,178
I really have to go.
134
00:10:42,417 --> 00:10:44,048
But I need your opinion.
135
00:10:44,288 --> 00:10:47,246
- I'll call you in the afternoon, okay?
- Only 2 minutes, Cormac.
136
00:10:48,394 --> 00:10:50,282
Alright. You have 2 minutes.
137
00:10:50,525 --> 00:10:53,465
I intend to write an article.
in a new line of lingerie.
138
00:10:53,495 --> 00:10:55,734
In fact, we are going to launch our own
lingerie line in December.
139
00:10:55,764 --> 00:10:58,178
Oh well, this can't
wait until December.
140
00:10:58,477 --> 00:10:59,604
Look.
141
00:10:59,634 --> 00:11:01,551
They are fantastic,
something never seen before.
142
00:11:01,581 --> 00:11:04,937
And the best thing is that the stylist
It no longer focuses only on women.
143
00:11:04,967 --> 00:11:07,902
So? Lingerie and panties with
something metropolitan...
144
00:11:08,264 --> 00:11:11,310
- Men and women?
- This would be a perfect piece for December.
145
00:11:11,340 --> 00:11:14,948
I was also thinking that Phoebe might
talk about it before the December issue.
146
00:11:14,978 --> 00:11:18,521
So you want to ask Phoebe Laurens.
Watch the entire series tonight?
147
00:11:18,551 --> 00:11:21,881
I already did it and he said yes.
He just sent me an email.
148
00:11:23,388 --> 00:11:24,803
I don't know, Marilyn.
149
00:11:24,833 --> 00:11:28,534
I was planning to check the blue line
tomorrow and I can't change my plans
150
00:11:28,564 --> 00:11:30,601
just because you think that
one thing is special.
151
00:11:30,631 --> 00:11:34,396
Please, Cormac. If we don't do that
Plagiarizing Ian Riley's son of a bitch
152
00:11:34,426 --> 00:11:37,730
He'll steal Lacey's idea next time.
issue of Couture magazine.
153
00:11:39,289 --> 00:11:40,616
Well, listen Marilyn.
154
00:11:40,830 --> 00:11:42,863
You really like this one
line as such
155
00:11:42,893 --> 00:11:44,949
or simply because Lacey is
your best friend?
156
00:11:44,979 --> 00:11:46,546
Well yes, we are friends.
157
00:11:46,614 --> 00:11:50,323
But we became that way because I
I am in love with their models.
158
00:11:50,353 --> 00:11:52,680
After that moment the
things are less defined.
159
00:11:53,219 --> 00:11:54,927
A bit like between you and me.
160
00:11:59,172 --> 00:12:01,107
You know I admire your loyalty.
161
00:12:01,936 --> 00:12:04,686
And I hate when haute couture
The magazine is ahead of us.
162
00:12:04,988 --> 00:12:06,488
So can I continue?
163
00:12:08,149 --> 00:12:09,859
I want it finished by tonight.
164
00:12:09,889 --> 00:12:11,607
We will go to press on Monday...
165
00:12:12,340 --> 00:12:15,063
[And the music plays.
Look at his gaze...]
166
00:12:15,093 --> 00:12:18,153
[Yes, it's time for a quickie.
You only have 2 minutes, remember?]
167
00:12:18,302 --> 00:12:19,605
And Angelina?
168
00:12:19,773 --> 00:12:21,023
It can wait.
169
00:12:21,215 --> 00:12:23,250
[But yes, come on, let's make her wait.]
170
00:12:23,280 --> 00:12:26,750
[Rather let's have a beeeeeeeella
Damn, that never hurts!]
171
00:12:28,993 --> 00:12:33,257
[What are you doing? You dance to escape.
jacket? But what a sinuous movement!]
172
00:12:33,389 --> 00:12:37,541
[Tra la la la... Tra la la la...
'This melody is beautiful.]
173
00:12:39,095 --> 00:12:40,965
[And she dances too.]
174
00:12:43,473 --> 00:12:47,013
[It's not a sailor's knot...
How long does it take us to undo it?]
175
00:12:49,066 --> 00:12:50,649
[Take off your underwear.]
176
00:12:52,893 --> 00:12:56,709
[Oops, run to the beautician who is
See the regrowth points!]
177
00:12:58,314 --> 00:13:00,603
[Well, pat him on the foot.]
178
00:13:03,360 --> 00:13:05,687
[There's not much to say
about these scenes...]
179
00:13:06,571 --> 00:13:10,075
[But they come to mind
a couple of recipes for dinner...]
180
00:13:10,853 --> 00:13:12,518
[Chicken with potatoes?]
181
00:13:13,318 --> 00:13:14,664
[Chicken curry?]
182
00:13:16,095 --> 00:13:19,204
[I wonder why I look at it
Chicken comes to mind...]
183
00:13:19,597 --> 00:13:22,632
[If I look at her she doesn't come to me
the potato in mind n.d. z.c.]
184
00:13:22,853 --> 00:13:26,961
[Ok, stop thinking about food!
Focus on the skills of these two...]
185
00:13:28,810 --> 00:13:30,627
[Come on, I'm not bad...]
186
00:13:32,637 --> 00:13:35,308
[It is clear that they believe
in what they do.]
187
00:13:46,295 --> 00:13:48,322
[Especially him! O_O]
188
00:13:52,231 --> 00:13:54,808
[But a lamp in the
window sill what's the point?]
189
00:14:00,460 --> 00:14:03,587
[Yes, from the look I would say that
he really believes it.]
190
00:14:04,577 --> 00:14:07,628
[However, the furniture is
more refined than usual.]
191
00:14:09,062 --> 00:14:11,138
[No, I was joking, so was she.]
192
00:14:14,831 --> 00:14:16,431
[But he is more, huh!]
193
00:14:19,023 --> 00:14:20,742
[Uh, shall we change the game?]
194
00:14:22,193 --> 00:14:25,233
[Do you think he's happy?
You're not bored, are you?]
195
00:14:31,323 --> 00:14:33,615
[I would say the comments here
are at zero.]
196
00:14:34,073 --> 00:14:36,075
[YAAAAAAAAWN...]
197
00:14:37,642 --> 00:14:39,327
[How boring, guys.]
198
00:14:39,357 --> 00:14:41,655
[Since I'm bored,
I suggest a little game.]
199
00:14:41,685 --> 00:14:45,438
[They both make faces
which cannot be commented.]
200
00:14:46,447 --> 00:14:50,618
[But let's focus on yours.
When it tells you, press Alt Print.]
201
00:14:50,648 --> 00:14:54,011
[Then paste it into Paint. they go out
some sensational stills.]
202
00:14:54,041 --> 00:14:55,653
[Please try! Ready? Now!]
203
00:14:55,683 --> 00:14:58,722
[You could almost have a race to
Who takes the ugliest screenshot!]
204
00:14:58,752 --> 00:14:59,838
[Now!]
205
00:14:59,868 --> 00:15:01,564
[Uh, but let's focus again.]
206
00:15:01,594 --> 00:15:05,196
[We change the game again.
Fantasy, ladies and gentlemen... fantasy!]
207
00:15:06,348 --> 00:15:09,180
[But no, what a disappointment!
Is he a simple missionary?]
208
00:15:10,647 --> 00:15:14,897
[After this high level test
I expected a lot more from you two.]
209
00:15:16,831 --> 00:15:19,614
[And for "more"
I meant at least a 69.]
210
00:15:22,430 --> 00:15:25,182
[Now! Alt Stamp now!]
211
00:15:25,212 --> 00:15:27,939
[Let's go but there in the middle
A tree passes by!]
212
00:15:29,277 --> 00:15:31,579
[Come on, come on, let's get this over with.]
213
00:15:32,066 --> 00:15:34,585
[Yes, for you two I mean
in every way.]
214
00:15:35,233 --> 00:15:38,351
[Uh, the level has definitely gone up.
improved in its ending.]
215
00:15:39,795 --> 00:15:43,519
[But then you not only had 2 minutes
before having to run to the office?]
216
00:15:47,187 --> 00:15:50,083
[Ah here, finished... run to Angelina!]
217
00:15:52,629 --> 00:15:54,832
I don't usually get scared like that.
218
00:15:55,629 --> 00:15:57,261
It was a pretty big frog.
219
00:15:57,890 --> 00:16:00,222
came from nowhere
right in front of me, come on!
220
00:16:00,252 --> 00:16:01,724
[Look at a frog! But who believes you!]
221
00:16:01,754 --> 00:16:05,738
- I'm also glad I came.
- Otherwise we wouldn't have had breakfast.
222
00:16:07,363 --> 00:16:10,286
- Are you sure you've never done it?
- What, go fishing?
223
00:16:10,316 --> 00:16:12,130
I'm from New York. Are you kidding me?
224
00:16:12,160 --> 00:16:14,640
You prepare a colazione
that you will never forget.
225
00:16:14,670 --> 00:16:17,749
[And maybe I will do it to you
also see the toad.]
226
00:16:17,779 --> 00:16:19,488
I take a shower.
227
00:16:25,441 --> 00:16:26,541
10 messages!
228
00:16:31,519 --> 00:16:34,326
Where's Cody? I can't
move this yourself.
229
00:16:35,992 --> 00:16:37,149
What time is it?
230
00:16:37,649 --> 00:16:39,780
- Arrive 30 minutes late.
- Call her again.
231
00:16:39,810 --> 00:16:41,858
I just called her 8 times in a row!
232
00:16:41,888 --> 00:16:44,649
I think she had been close
by phone there would be...
233
00:16:48,151 --> 00:16:49,691
234
00:16:49,721 --> 00:16:50,810
Hey, it's me.
235
00:16:51,200 --> 00:16:53,575
Hello Girl Scouts! Things',
Did you get lost in the forest?
236
00:16:53,605 --> 00:16:55,906
Yes beautiful, bring it now.
Your dry little ass here.
237
00:16:55,936 --> 00:16:57,063
What happens?
238
00:16:57,312 --> 00:16:59,657
Have you spoken to Marilyn?
He's been looking for you all day.
239
00:16:59,771 --> 00:17:01,514
I know, I couldn't...
240
00:17:02,885 --> 00:17:04,422
Wait, I think it's her.
241
00:17:05,712 --> 00:17:07,620
-Marilyn?
- Where the hell are you?
242
00:17:07,920 --> 00:17:08,920
In the north.
243
00:17:09,002 --> 00:17:11,441
Ok, but you have to go back in.
city at five.
244
00:17:11,548 --> 00:17:13,221
- Today?
-Phoebe Laurens
245
00:17:13,265 --> 00:17:15,176
want to check yours
spring collection
246
00:17:15,206 --> 00:17:17,113
for my article on
Cormac's newspaper.
247
00:17:17,143 --> 00:17:21,007
- That? I can't hear you.
- Phoebe Laurens will be at your house at 5.
248
00:17:21,354 --> 00:17:23,854
But I'm not ready! I can't even...
249
00:17:24,509 --> 00:17:26,509
Wait Marilyn, it's the office.
250
00:17:28,105 --> 00:17:30,836
- What's happening'? I'm on the phone with Marilyn.
- Did he tell you?
251
00:17:30,866 --> 00:17:32,716
Yes, he told me, we have a problem.
252
00:17:32,746 --> 00:17:35,164
There are no models, I know.
But don't worry, I'll find them.
253
00:17:35,194 --> 00:17:37,644
-And what will we pay them with?
- You come.
254
00:17:37,795 --> 00:17:39,387
I've already thought of everything.
255
00:17:39,546 --> 00:17:42,266
- Actually? Well, what's the plan?
- I have no idea.
256
00:17:42,296 --> 00:17:44,996
look who I found
hidden here.
257
00:17:50,170 --> 00:17:51,370
Phoebe Lauren?
258
00:17:51,503 --> 00:17:52,873
Is he related to Ralph?
259
00:17:52,911 --> 00:17:55,418
No, it's Laurens. With an s at the end.
260
00:17:55,625 --> 00:17:58,572
He is a fashion critic,
To tell the truth, it is fashion criticism.
261
00:17:58,602 --> 00:18:00,572
He decides what's cool and what's not.
262
00:18:00,602 --> 00:18:04,487
You're saying that your entire career
Is it in the hands of this Phoebe?
263
00:18:04,642 --> 00:18:06,911
If you keep them on the keyboard... yes.
264
00:18:08,639 --> 00:18:11,642
I don't know how you can stand it
the ups and downs of your business.
265
00:18:11,672 --> 00:18:15,733
I mean, stop by for a moment.
from poverty to riches and another.
266
00:18:16,311 --> 00:18:18,730
Have you ever measured yourself there?
blood pressure?
267
00:18:20,813 --> 00:18:21,963
Oh shit.
268
00:18:22,494 --> 00:18:24,344
- What was that?
- Wait.
269
00:18:24,700 --> 00:18:25,800
That's not good.
270
00:18:26,987 --> 00:18:29,525
What... what's not good?
What happened?
271
00:18:30,226 --> 00:18:31,526
It's the radiator.
272
00:18:32,409 --> 00:18:33,409
The fact that?
273
00:18:47,657 --> 00:18:50,407
Everything's fine. Stay calm.
I am a firefighter.
274
00:18:56,965 --> 00:18:58,415
Give me the way.
275
00:18:58,918 --> 00:19:01,883
The glamour, the glitz, you have it all!
276
00:19:01,913 --> 00:19:04,613
Good! Now, go to the
end of the walkway.
277
00:19:04,643 --> 00:19:07,922
Look! See how
shows his things.
278
00:19:08,223 --> 00:19:10,458
It's going to be a complete disaster.
279
00:19:10,683 --> 00:19:13,357
It's the best I can do
last minute That's fine thanks.
280
00:19:13,504 --> 00:19:15,265
Come on Cody, it's your turn.
281
00:19:15,295 --> 00:19:18,625
- I don't want a turn.
- What did I do to deserve this?
282
00:19:18,655 --> 00:19:20,305
Where do you want me to start?
283
00:19:20,429 --> 00:19:23,409
Cody, get your ass out of here.
We don't have all day!
284
00:19:24,364 --> 00:19:25,714
I feel stupid.
285
00:19:26,007 --> 00:19:28,556
IQ has nothing to do with it.
seeing with the realization of the model.
286
00:19:28,586 --> 00:19:32,127
Your sister loves you.
He does everything for you. You owe him one. Let's go...
287
00:19:32,157 --> 00:19:34,057
show us what you have.
288
00:19:38,632 --> 00:19:41,769
And on the sixth day God created man.
289
00:19:45,046 --> 00:19:46,238
Permission...
290
00:19:46,923 --> 00:19:48,847
Sorry I'm early
I hope you don't mind.
291
00:19:48,877 --> 00:19:50,927
No problem, dear Phoebe.
292
00:19:51,759 --> 00:19:56,309
We were about to finish. I'm really happy
that you found time for us.
293
00:19:56,548 --> 00:20:00,124
Well, I don't have much time, but as for me
You talked about this new designer.
294
00:20:00,154 --> 00:20:01,893
I had to see it with my own eyes.
295
00:20:01,923 --> 00:20:03,889
I'm Phoebe. Nice to meet you.
296
00:20:04,086 --> 00:20:05,969
I've heard a lot about you.
297
00:20:06,505 --> 00:20:07,795
Have you heard about me?
298
00:20:07,825 --> 00:20:08,825
Actually?
299
00:20:09,102 --> 00:20:10,360
How gorgeous!
300
00:20:11,051 --> 00:20:12,435
That's not your Lacey.
301
00:20:12,505 --> 00:20:14,230
It's Lacey's assistant, Stephanie.
302
00:20:14,260 --> 00:20:18,213
and I'm jeffrey, your advisor
fashionable. It's a pleasure to meet you.
303
00:20:18,788 --> 00:20:21,388
Well I'm only twenty
minutes, then...
304
00:20:22,027 --> 00:20:24,089
Where is our emerging artist?
305
00:20:24,119 --> 00:20:26,155
She's... emerging!
306
00:20:26,585 --> 00:20:28,241
It's here, it's here.
307
00:20:28,271 --> 00:20:30,886
Just finishing up some changes...
308
00:20:30,916 --> 00:20:32,266
I'll go call her!
309
00:20:34,767 --> 00:20:38,317
[And all those glasses on the table?
Don't you have a closet?]
310
00:20:41,752 --> 00:20:43,502
Come on, come on, answer!
311
00:20:44,982 --> 00:20:47,991
The number you called is not
It is currently accessible.
312
00:20:48,021 --> 00:20:50,956
- Call again later.
- MY GOD!
313
00:20:51,922 --> 00:20:55,106
[Attention, the music
It promises well!]
314
00:20:59,692 --> 00:21:02,327
[Look, I shaved my armpits!]
315
00:21:07,099 --> 00:21:09,001
[You have the grace of an elephant!]
316
00:21:10,836 --> 00:21:12,638
[However, he did not shave.]
317
00:21:15,841 --> 00:21:18,191
[Yes, let's drink from it, it's better!]
318
00:21:19,459 --> 00:21:20,859
[Oh my God!]
319
00:21:22,447 --> 00:21:24,799
[What is this?
The Tyrannosaurus-Kangaroo?]
320
00:21:26,351 --> 00:21:28,353
[It would be fine for him
whatever...]
321
00:21:33,525 --> 00:21:34,526
[The Egyptian!]
322
00:21:34,693 --> 00:21:36,695
[Ah, no, the sub...]
323
00:21:37,029 --> 00:21:38,679
[No, no! The Gunslinger!]
324
00:21:40,015 --> 00:21:42,134
[The Egyptian with back pain?]
325
00:21:43,415 --> 00:21:45,684
[And it's not that they are being idiots...]
326
00:21:45,937 --> 00:21:47,060
[I AM!]
327
00:21:47,639 --> 00:21:49,508
[Um, let's ignore the imitation.]
328
00:21:54,944 --> 00:21:57,500
[This is really not
I understand. What is this?]
329
00:21:57,530 --> 00:21:59,217
[The gunman who dries his weapons?]
330
00:21:59,247 --> 00:22:01,742
[No, wait a minute, maybe now
I understand...]
331
00:22:01,772 --> 00:22:02,922
[The loser!]
332
00:22:03,376 --> 00:22:05,742
*[I can see it happening
The helicopter with the cock!]
333
00:22:05,900 --> 00:22:08,857
[And finally 2 gems:
fishing idiots...]
334
00:22:10,805 --> 00:22:12,555
What the hell are they doing?
335
00:22:13,556 --> 00:22:15,734
[And the cavalcade of idiots.]
336
00:22:19,838 --> 00:22:23,575
[Who knows how many times they have
I tried the parade scene!]
337
00:22:26,001 --> 00:22:28,261
[These are our faces too!]
338
00:22:29,556 --> 00:22:31,917
[No comments...]
339
00:22:32,553 --> 00:22:35,387
[No, that's not what we meant
with "let's fly"...]
340
00:22:41,777 --> 00:22:44,298
- Is Phoebe gone?
-Phoebe is gone.
341
00:22:44,328 --> 00:22:47,477
We tried to tie her up.
but he freed himself by chewing the ropes.
342
00:22:47,507 --> 00:22:48,652
And in any case...
343
00:22:48,682 --> 00:22:51,503
your brother and vanessa
They were fantastic.
344
00:22:51,652 --> 00:22:53,653
A bit like Skinemax...
345
00:22:53,683 --> 00:22:56,537
What it means is that they have
They paraded like professionals...
346
00:22:56,963 --> 00:22:58,663
From the parade, I mean.
347
00:22:59,782 --> 00:23:00,999
Where is Marilyn?
348
00:23:01,732 --> 00:23:05,972
She ran away as fast as you would
He thought he was late for a garage sale.
349
00:23:07,664 --> 00:23:11,388
Rick was right. I have to get high
check the pressure.
350
00:23:12,155 --> 00:23:16,027
Maybe it's best to finish yourself first.
a shower You smell like a bait shop.
351
00:23:17,195 --> 00:23:20,732
[The scenes filmed outdoors give
really that extra touch.]
352
00:23:25,537 --> 00:23:29,541
[Now she teaches us how
It moves sometimes!]
353
00:23:32,470 --> 00:23:34,320
Do you do this for every review?
354
00:23:35,095 --> 00:23:36,645
I have this motto...
355
00:23:37,662 --> 00:23:38,884
If that's okay with you...
356
00:23:39,399 --> 00:23:40,399
put it on
357
00:23:41,293 --> 00:23:43,493
And be sure to take it off afterwards.
358
00:23:46,038 --> 00:23:48,365
Should I take off my bra?
[And you even ask?]
359
00:23:50,145 --> 00:23:51,396
[A piranha, how scary!]
360
00:23:54,399 --> 00:23:59,399
[They look like two of those bells that are used
call someone at reception...]
361
00:24:03,141 --> 00:24:05,541
[What do they gasp for if they are 20 cm away?]
362
00:24:05,914 --> 00:24:08,457
[And the saga continues
of different lamps!]
363
00:24:08,747 --> 00:24:10,749
[But, actually it's not bad :D]
364
00:24:17,450 --> 00:24:20,050
[Sit on it...
but with underwear...]
365
00:24:21,593 --> 00:24:25,169
[But those things with the knobs
green what the hell are they?]
366
00:24:26,598 --> 00:24:31,098
[So, are you done taking action?
Can you understand how it works?]
367
00:24:32,804 --> 00:24:35,807
[Mmm... who knows what cream
of hair removal uses.]
368
00:24:36,808 --> 00:24:38,558
[And that thing hanging there?]
369
00:24:43,014 --> 00:24:45,666
[For me he doesn't understand where
is found and why...]
370
00:24:48,854 --> 00:24:50,857
[Ring! Ring! Goalkeeper?]
371
00:24:55,160 --> 00:24:58,060
[If they now escape from the
edge of the bed I laugh!]
372
00:25:02,847 --> 00:25:06,538
[The production designer's touch:
the rustic-style chair in the foreground.]
373
00:25:12,167 --> 00:25:14,179
[They look like two crutches to me...]
374
00:25:17,916 --> 00:25:19,973
[Look at the figure of the unicorn.]
375
00:25:22,921 --> 00:25:25,924
[And what about the stove?
wood burning in the background?]
376
00:25:27,337 --> 00:25:30,061
[Of course I don't know
more to say, huh?]
377
00:25:30,464 --> 00:25:35,164
[Idea! Who wants to go see?
in the old episodes if the unicorn was there?]
378
00:25:40,071 --> 00:25:43,675
[Ring! Ring! Ring! In short, goalkeeper,
I have some luggage to take to the room!]
379
00:25:49,923 --> 00:25:53,433
[Silly as it is, in my opinion, now come closer.
the plastic chair to the stove.]
380
00:26:00,458 --> 00:26:02,608
[Maybe it works with the language...]
381
00:26:03,461 --> 00:26:06,761
[Anyway, I'm sure
Learn about our comments.]
382
00:26:07,057 --> 00:26:09,957
[One had never been seen before.
such an empty room.]
383
00:26:09,987 --> 00:26:12,551
[They do this to prevent us from commenting.]
384
00:26:15,373 --> 00:26:18,223
[Okay, okay, go ahead
jokes about "naked"...]
385
00:26:28,253 --> 00:26:32,303
[Now tell me what the hell he's doing here
a NO EXIT sign in a room.]
386
00:26:37,589 --> 00:26:40,932
[And what is that hanging there?
A trumpet? Is it to make a joke?]
387
00:26:46,171 --> 00:26:48,173
*[How difficult!]
388
00:26:49,174 --> 00:26:51,320
*[I struggle too, what do you think?]
389
00:26:53,178 --> 00:26:55,180
*[My throat hurts too, can't you hear?]
390
00:26:58,406 --> 00:26:59,406
Yes'!
391
00:27:12,537 --> 00:27:13,637
MY GOD!
392
00:27:19,649 --> 00:27:20,649
Oh yes...
393
00:27:24,109 --> 00:27:27,946
[Who sees the man greeting the
window? Big prizes up for grabs!]
394
00:27:30,819 --> 00:27:32,019
Lace summers.
395
00:27:32,253 --> 00:27:33,453
Hello marilyn.
396
00:27:33,946 --> 00:27:36,646
Yes, it's here, I can tell you.
What is it about?
397
00:27:36,696 --> 00:27:39,396
I swear to God
The woman can't stand me.
398
00:27:40,790 --> 00:27:42,931
Okay, Marilyn, you're in.
speaker, go ahead and speak.
399
00:27:42,961 --> 00:27:44,772
Hello, Marilyn, what's up?
400
00:27:44,974 --> 00:27:46,024
Are you sitting?
401
00:27:46,694 --> 00:27:47,723
Should it be?
402
00:27:47,753 --> 00:27:49,803
Go to Phoebe Laurens' website.
403
00:27:50,389 --> 00:27:51,957
Okay, torture me.
404
00:27:51,987 --> 00:27:53,220
How brutal was it?
405
00:27:53,250 --> 00:27:57,312
I have to be honest, I went to church
to pray for you. It was a disaster.
406
00:27:57,342 --> 00:27:59,680
I mean, Phoebe doesn't
He didn't even call me back!
407
00:27:59,710 --> 00:28:01,460
Ok, we are on the home page.
408
00:28:01,561 --> 00:28:03,024
Read his latest post.
409
00:28:03,054 --> 00:28:07,275
"As a fashion critic, I take a 50 step
hours per week for 52 weeks a year
410
00:28:07,305 --> 00:28:10,992
digging through rows and rows of clothes in
Let's find the next haute couture designer."
411
00:28:11,022 --> 00:28:15,547
“In total I spent almost 50,000hours
to see style errors
412
00:28:15,577 --> 00:28:18,622
whimsical clothing,
self indulgent costumes,
413
00:28:18,874 --> 00:28:21,345
colorful tarot cards and real cards
"It's just rubbish."
414
00:28:21,375 --> 00:28:24,604
"Despite these obstacles, I continue forward,
because I know that this is my purpose,
415
00:28:24,634 --> 00:28:26,895
find the next phillip
Lim or the next Kate Spade.
416
00:28:26,925 --> 00:28:29,824
And although it takes years to
cultivate talents like theirs,
417
00:28:29,854 --> 00:28:33,265
I truly believe I have found the seeds.
of future spring plantings
418
00:28:33,295 --> 00:28:35,862
in an emerging designer from New York...
419
00:28:35,892 --> 00:28:37,490
"Lacey Summers."
420
00:28:37,966 --> 00:28:39,066
MY GOD!
421
00:28:39,423 --> 00:28:41,578
Congratulations darling!
422
00:28:41,608 --> 00:28:42,858
You did it!
423
00:28:42,888 --> 00:28:44,666
It's really amazing!
424
00:28:44,696 --> 00:28:47,935
You have to thank your brother,
He was the one who closed the deal,
425
00:28:47,965 --> 00:28:50,445
and not only because it is
I slept with Phoebe.
426
00:28:50,475 --> 00:28:53,125
Cody went to bed
With Phoebe Laurens?
427
00:28:54,263 --> 00:28:57,735
Slide your skinny ass
with the best low-cut dress you have.
428
00:28:57,765 --> 00:28:59,365
Let's go out and celebrate!
429
00:29:01,190 --> 00:29:02,890
Hey! What did I miss?
430
00:29:05,249 --> 00:29:06,249
Cabbage!
431
00:29:10,148 --> 00:29:13,748
[Thank you for existing Cody!
How would we laugh without you?]
432
00:29:13,884 --> 00:29:16,784
::Italian subs addicted::
[www.italiansubs.net]