1
00:00:01,668 --> 00:00:03,670
- 1、2。
- 1、2。

2
00:00:03,753 --> 00:00:07,007
- 1、2。
- 1、2。

3
00:00:07,090 --> 00:00:11,636
- 1、2。
- 1、2。

4
00:00:33,074 --> 00:00:34,909
<i>もう時間があまりありません。</i>

5
00:00:49,424 --> 00:00:53,803
原作：松本直也

6
00:02:20,765 --> 00:02:24,561
{\an8}中隊スタイルの基礎
戦闘技術は下半身です。

7
00:02:24,644 --> 00:02:28,231
{\an8}下半身で生み出される力
拳に伝わる。

8
00:02:28,857 --> 00:02:33,236
まずは体を鍛えて、
5つの基本的なフットワークに精通している。

9
00:02:33,319 --> 00:02:36,197
ここに来たら進捗状況を確認します
週に2回、有明で。

10
00:02:36,281 --> 00:02:38,324
怠けるとすぐに分かります。

11
00:02:43,955 --> 00:02:45,748
ああ！肉離れしてしまった！

12
00:02:49,794 --> 00:02:52,881
あなたは学んでいる
中隊流の戦闘技術ですね？

13
00:02:53,590 --> 00:02:54,424
きこる。

14
00:02:54,507 --> 00:02:56,885
あなたにぴったりのテクニックです
武器が使えないから。

15
00:02:56,968 --> 00:02:58,636
今、私は怒っています！

16
00:02:58,720 --> 00:03:02,891
- これがどれほど難しいかわかりません！
- 知っている。

17
00:03:03,766 --> 00:03:06,394
パパは毎日そうしていました。

18
00:03:09,022 --> 00:03:11,482
局長も昔はやってたんですね。

19
00:03:11,566 --> 00:03:13,776
だったらもっと練習しなきゃ！

20
00:03:15,403 --> 00:03:17,322
<i>どうやらできたようです
いくつかの問題を克服するため</i>

21
00:03:17,864 --> 00:03:21,242
良い時期だと思います
ご褒美をあげるために。

22
00:03:22,911 --> 00:03:25,121
これは没収された私のデバイスです!

23
00:03:25,204 --> 00:03:27,707
副キャプテン 長谷川
あなたにあげるように言いました。

24
00:03:27,790 --> 00:03:31,711
- 携帯電話を返してもいいですか？
- 電話したい人はいませんか？

25
00:03:34,255 --> 00:03:37,926
話してからしばらく経ちました
みんなにね？

26
00:03:47,977 --> 00:03:52,190
<i>彼らと話したいです。
しかし、どうやって対処すればよいのでしょうか?</i>

27
00:03:57,028 --> 00:04:01,532
<i>その日以来、彼らに会っていません。
もう 2 か月が経ちました。</i>

28
00:04:01,616 --> 00:04:05,286
<i>今、彼らは私が 8 位であることを知っています...</i>

29
00:04:05,912 --> 00:04:08,373
<i>彼らは私のことをどう思っていますか?</i>

30
00:04:13,920 --> 00:04:16,506
携帯電話の電源を入れることから始めます。

31
00:04:22,178 --> 00:04:23,346
通知？

32
00:04:28,476 --> 00:04:29,686
<i>これは何ですか?</i>

33
00:04:29,769 --> 00:04:32,272
<i>通知は止まらない!</i>

34
00:04:32,355 --> 00:04:35,191
<i>未読メッセージが 503 件ありますか?何が起こっているのですか?</i>

35
00:04:36,192 --> 00:04:37,694
<i>開けたほうがいいですか?</i>

36
00:04:38,861 --> 00:04:42,490
<i>私は彼らに大きな秘密を隠していました。</i>

37
00:04:43,283 --> 00:04:44,659
<i>あなたは嘘つきです。</i>

38
00:04:45,451 --> 00:04:48,288
- <i>あなたは最悪です。</i>
- <i>とても怖いです。</i>

39
00:04:48,955 --> 00:04:50,373
<i>あなたにはがっかりしました。</i>

40
00:04:51,833 --> 00:04:54,252
<i>近づかないで、カイジュ。</i>

41
00:04:56,421 --> 00:04:59,048
<i>私は...怖いです。</i>

42
00:05:02,719 --> 00:05:04,137
市川リノ

43
00:05:04,846 --> 00:05:06,097
<i>市川!</i>

44
00:05:11,936 --> 00:05:16,858
何も考えずに電話を切りました！
これにより、事態はさらに厄介になります。

45
00:05:22,113 --> 00:05:24,866
<i>忘れてください。今日は何もしません。</i>

46
00:05:27,368 --> 00:05:29,203
さて、イハルです。

47
00:05:36,085 --> 00:05:38,129
は...こんにちは...

48
00:05:39,213 --> 00:05:40,298
イハル？

49
00:05:41,716 --> 00:05:43,926
<i>なぜ電話に出るのですか
イハル君はいつ？</i>

50
00:05:44,010 --> 00:05:47,805
市川さん！ごめんなさい、パニックになってしまいました
そして何も考えずに電話を切った…

51
00:05:47,889 --> 00:05:50,808
<i>それは忘れてください！連絡しなかった
誰でも 2 か月間!</i>

52
00:05:50,892 --> 00:05:52,310
<i>何を考えていましたか?</i>

53
00:05:52,393 --> 00:05:55,855
<i>デバイスが没収された場合でも、
連絡を取り続ける方法はあります!</i>

54
00:05:55,938 --> 00:05:57,690
許可が下りなかった
誰かに連絡するには--

55
00:05:57,774 --> 00:06:00,777
積極的に取り組みましたか
誰かに連絡してみませんか？

56
00:06:00,860 --> 00:06:04,280
四宮さんはきっと頑張ったんだろうね
許可を得るためにね？

57
00:06:04,363 --> 00:06:05,865
いくらかわかりますか...

58
00:06:07,075 --> 00:06:09,869
何かアイデアはありますか
私たちはどれほど心配していただろうか？

59
00:06:12,371 --> 00:06:15,833
{\an8}申し訳ありません。とてもたくさんのことが起こっていました...

60
00:06:17,001 --> 00:06:19,837
<i>いいえ、それは単なる言い訳です。</i>

61
00:06:22,965 --> 00:06:24,634
怖かったです。

62
00:06:25,760 --> 00:06:26,594
<i>怖い</i>

63
00:06:27,220 --> 00:06:29,555
<i>参加できないこと
第 3 師団の。</i>

64
00:06:31,599 --> 00:06:33,684
そしてみんなが私を怖がるだろうと

65
00:06:34,352 --> 00:06:36,729
自分が怪獣8号だと知ってから。

66
00:06:39,357 --> 00:06:41,025
それは言うまでもありません。

67
00:06:42,110 --> 00:06:43,402
もちろん私たちは怖いです。

68
00:06:45,530 --> 00:06:49,408
<i>あなたの力は怪獣の力です、
人間が所有できないもの</i>

69
00:06:49,492 --> 00:06:51,661
<i>正直に言うと、私はあなたが怖いです。</i>

70
00:06:52,203 --> 00:06:53,287
<i>わかっていました。</i>

71
00:06:54,580 --> 00:06:57,917
<i>でも誰かを怖がったり、憎んだりするのは
誰かと二人は別物だ。</i>

72
00:06:59,127 --> 00:07:01,003
<i>私はそこにいました。</i>

73
00:07:01,087 --> 00:07:04,966
<i>あなたがいかに自分の命を危険にさらしたかを見ました
私たちの基地を救うために。</i>

74
00:07:08,845 --> 00:07:12,515
あなたが私たちの同志ではないと誰が言えるでしょうか
それを見た後？

75
00:07:14,100 --> 00:07:17,687
人が一人もいない
第三師団であなたを想う人

76
00:07:18,271 --> 00:07:19,439
敵として。

77
00:07:22,608 --> 00:07:25,445
このことについて話すと私は腹が立ちます！

78
00:07:25,528 --> 00:07:28,239
おじいさん、本当にそう思ったの？
私たちがそんなに無情になるだろうか？

79
00:07:28,322 --> 00:07:31,576
私たちをもっと信じてください。

80
00:07:32,368 --> 00:07:35,413
私やイハルくんだけじゃなくて、
しかし、他の人たちも同様です。

81
00:07:36,289 --> 00:07:37,248
前にも言ったように、

82
00:07:38,082 --> 00:07:39,750
私たちはあなたが戻ってくることを知っています。

83
00:07:41,335 --> 00:07:43,671
{\an8}そう信じているのは私だけではありません。

84
00:07:51,304 --> 00:07:52,930
日比野カフカさん。

85
00:07:53,014 --> 00:07:56,684
午後の合同練習に行きましょう。
みなさんと連絡は取れましたか？

86
00:07:58,436 --> 00:08:00,521
- ねえ、どれくらいかかりますか --
- きこる。

87
00:08:02,023 --> 00:08:06,819
市川さんと伊春さんが教えてくれました。
私がバカだということ。そして彼らは正しい。

88
00:08:06,903 --> 00:08:08,237
はぁ？

89
00:08:10,865 --> 00:08:12,742
出雲春一 - みんな心配している
安全に戻ってきてください

90
00:08:12,825 --> 00:08:15,077
水瀬あかり - 日比野さん大丈夫ですか？
あなたの安全を祈っています

91
00:08:15,161 --> 00:08:16,162
{\an8}神楽木葵 - 生きて帰ってこい

92
00:08:16,245 --> 00:08:17,163
{\an8}五十嵐ハクア - カムバック
そして追いつきましょう

93
00:08:18,915 --> 00:08:21,292
{\an8}本当にバカなんです。

94
00:08:27,381 --> 00:08:29,675
それは古いニュースです。

95
00:08:31,260 --> 00:08:33,930
トレーニングの時間です。
急いで準備をしてください。

96
00:08:34,013 --> 00:08:35,723
待って、ちょっと待って。

97
00:08:35,806 --> 00:08:38,309
ずっと私もバカだと思ってた？

98
00:08:38,392 --> 00:08:39,936
誰が気にする？急いでください！

99
00:08:52,114 --> 00:08:53,824
<i>限界に達しました。</i>

100
00:08:54,992 --> 00:08:58,204
<i>私は内側から戦ってきました。</i>

101
00:08:58,287 --> 00:09:00,790
<i>しかし、これで終わりのようです。</i>

102
00:09:10,424 --> 00:09:13,302
<i>彼らは成長を続けています。</i>

103
00:09:13,386 --> 00:09:17,557
<i>私の想像をはるかに超えた方法で。</i>

104
00:09:22,853 --> 00:09:24,730
{\an8}山岳地帯での怪獣目撃情報
群馬県沼田市

105
00:09:24,814 --> 00:09:26,774
{\an8}狩猟クラブの会員

106
00:09:26,857 --> 00:09:28,109
{\an8}クマを探していたのは誰ですか

107
00:09:28,192 --> 00:09:29,277
{\an8}巨大な怪獣を目撃しました
白色光を発する

108
00:09:36,701 --> 00:09:38,411
{\an8}怪獣目撃情報
埼玉県上尾市にて

109
00:09:38,494 --> 00:09:40,037
{\an8}謎のモノリスが発見されました

110
00:09:40,121 --> 00:09:41,706
{\an8}湘南新宿ラインで

111
00:09:41,789 --> 00:09:43,541
{\an8}運転手は不気味に笑ったと言いました
空へ飛び去ったように

112
00:09:48,546 --> 00:09:49,839
{\an8}東京都渋谷区での怪獣目撃情報

113
00:09:49,922 --> 00:09:51,382
{\an8}人型の怪獣が突然現れる
渋谷交差点にて

114
00:09:51,465 --> 00:09:52,800
{\an8}ハチ公像の前

115
00:09:52,883 --> 00:09:54,218
{\an8}周囲を観察した後
3分ほどで消えました

116
00:10:00,349 --> 00:10:02,602
{\an8}茅ヶ崎市での怪獣目撃情報
神奈川県

117
00:10:02,685 --> 00:10:04,395
{\an8}不思議な現象のあと
空から落ちてきた魚の中で

118
00:10:04,478 --> 00:10:06,564
{\an8}怪獣が水から現れた

119
00:10:06,647 --> 00:10:07,773
{\an8}そして魚を食べ始めました
まるで吸い込んでいるかのように

120
00:10:07,857 --> 00:10:09,066
{\an8}そしてそれは海に消えていきました

121
00:10:09,150 --> 00:10:09,984
{\an8}上川内休憩所付近での怪獣目撃情報
東北自動車道沿い

122
00:10:10,067 --> 00:10:10,901
{\an8}栃木県にて

123
00:10:10,985 --> 00:10:12,486
{\an8}怪獣が発見されました
高速道路を猛スピードで走る

124
00:10:12,570 --> 00:10:14,071
{\an8}約12キロメートル
まるで車と競争しているかのように

125
00:10:14,155 --> 00:10:15,323
{\an8}消滅する前に

126
00:10:25,458 --> 00:10:26,792
何が起こっているのでしょうか？

127
00:10:26,876 --> 00:10:30,463
未解決は14件あります
先月から怪獣事件が続いてます！

128
00:10:31,047 --> 00:10:32,465
これは前例のないことです。

129
00:10:32,548 --> 00:10:35,259
彼ら全員に共通していること

130
00:10:35,343 --> 00:10:38,095
彼らが消えるということは
防衛軍が到着する前に。

131
00:10:40,931 --> 00:10:42,099
突如現れた人型怪獣
アット・シブヤ・クロッシング

132
00:10:44,560 --> 00:10:48,439
彼らは明らかに高い知能を持っています
通常の怪獣よりも。

133
00:10:49,023 --> 00:10:51,984
これらはおそらく災害の兆候です
それはNo.9で起こります。

134
00:10:53,361 --> 00:10:55,196
それは差し迫っていますか？

135
00:10:55,780 --> 00:10:58,074
その場合は、
怪獣のスピード

136
00:10:58,157 --> 00:11:01,202
生成がはるかに速くなります
No.10が私たちに言ったことよりも。

137
00:11:01,285 --> 00:11:03,996
早急に対策を講じる必要があります。

138
00:11:04,080 --> 00:11:07,583
長谷川くん
進捗状況を報告してください。

139
00:11:07,667 --> 00:11:09,460
はい、先生。

140
00:11:09,543 --> 00:11:13,255
<i>現在、首都機能は
バックアップ発電所</i>が分散されています。

141
00:11:13,339 --> 00:11:16,425
<i>準備中、都市も準備中
要塞化されており、事前避難が進行中です。</i>

142
00:11:16,509 --> 00:11:19,553
<i>および追加の地下シェルター
建設中です。</i>

143
00:11:20,429 --> 00:11:24,183
～への協力要請
他の国も検討中です。

144
00:11:24,725 --> 00:11:28,562
しかし、問題は複数あります
無力化条約により、

145
00:11:28,646 --> 00:11:32,858
政府との調整
怪獣資料の漏洩の懸念

146
00:11:32,942 --> 00:11:35,569
達成が困難になります
短期間での合意。

147
00:11:36,320 --> 00:11:38,280
対策としては、

148
00:11:38,364 --> 00:11:40,658
現在封印を解いているところです
No.1の戦闘服

149
00:11:40,741 --> 00:11:43,828
そしてその同期を最適化する
鳴海隊長と。

150
00:11:44,412 --> 00:11:47,248
No.3、No.5、No.7以降

151
00:11:47,331 --> 00:11:50,292
互換性のあるユーザーが 2 人以上いる、

152
00:11:50,376 --> 00:11:52,420
現在検討中です
集中させるかどうか

153
00:11:52,503 --> 00:11:55,089
関東地方では
あるいは全国に分散させる。

154
00:11:55,673 --> 00:12:00,094
日本のすべてを集めます
最強の対怪獣戦闘員たち…

155
00:12:01,178 --> 00:12:04,890
<i>それでも攻撃されたら
クラスの複数の怪獣による</i>

156
00:12:04,974 --> 00:12:07,893
<i>それはイサオを圧倒しました、
私たちはまだ圧倒されてしまうでしょう。</i>

157
00:12:07,977 --> 00:12:12,022
<i>私はただ真ん中で座ることしかできない
前例のない国家的危機。</i>

158
00:12:13,149 --> 00:12:14,900
<i>年をとるとイライラしますよね...</i>

159
00:12:15,860 --> 00:12:17,111
<i>イサオ?</i>

160
00:12:23,951 --> 00:12:26,454
<i>意識が薄れてきています。</i>

161
00:12:27,538 --> 00:12:28,664
<i>申し訳ありません。</i>

162
00:12:29,790 --> 00:12:31,083
<i>今私にできることはすべて</i>

163
00:12:32,168 --> 00:12:34,920
<i>すべてをあなたの手に委ねることです...</i>

164
00:12:39,341 --> 00:12:40,926
<i>鳴海...</i>

165
00:12:42,011 --> 00:12:43,929
<i>アシロくん...</i>

166
00:12:47,016 --> 00:12:49,393
<i>若い戦士たち...</i>

167
00:12:50,227 --> 00:12:51,395
<i>そして...</i>

168
00:12:53,647 --> 00:12:55,774
<i>日比野カフカ</i>

169
00:13:07,286 --> 00:13:09,747
<i>未来を救ってください</i>

170
00:13:11,790 --> 00:13:13,834
<i>この国の</i>

171
00:13:18,839 --> 00:13:22,384
{\an8}有明海上基地、地下13階

172
00:13:23,427 --> 00:13:26,680
約束どおり、徹底的に鍛えてあげるよ。

173
00:13:27,932 --> 00:13:29,308
まず、このスーツを自分のものにします。

174
00:13:30,434 --> 00:13:34,146
すでにフィットするように調整されています
あなたの体格と特徴。

175
00:13:35,064 --> 00:13:36,398
ナンバーズウェポンズ4です。

176
00:13:36,982 --> 00:13:40,319
百戦錬磨の武器です
数え切れないほどの怪獣を倒してきた

177
00:13:40,402 --> 00:13:41,904
四宮ひかりと一緒に。

178
00:13:52,331 --> 00:13:54,500
<i>パパに復讐してみます。</i>

179
00:13:57,044 --> 00:13:58,921
ママ、力を貸してください。

180
00:14:01,882 --> 00:14:03,425
<i>それでは、次の話に移りましょう。</i>

181
00:14:03,509 --> 00:14:07,096
{\an8}<i>事件から 3 か月が経過しました
さまざまな怪獣によって引き起こされたと考えられています。</i>

182
00:14:07,179 --> 00:14:08,556
<i>しかし今では、まったく対照的に</i>

183
00:14:08,639 --> 00:14:11,809
<i>奇妙な現象が続いている
怪獣はまったく登場しません。</i>

184
00:14:11,892 --> 00:14:14,144
これでは不安になります。

185
00:14:14,228 --> 00:14:16,355
大丈夫だよ、ママ。

186
00:14:16,438 --> 00:14:18,607
たとえ9番が再び現れても…

187
00:14:22,820 --> 00:14:26,824
きっと怪獣マンだよ
それを取り除きます！

188
00:14:26,907 --> 00:14:28,158
{\an8}有明海上基地、地下17階

189
00:14:28,242 --> 00:14:29,451
{\an8}地震ですか？

190
00:14:29,535 --> 00:14:31,704
{\an8}鳴海大尉と四宮巡査です。

191
00:14:31,787 --> 00:14:32,663
最近、彼らは閉じ込められています

192
00:14:32,746 --> 00:14:35,833
強化された中で
毎日甲冑訓練室。

193
00:14:37,001 --> 00:14:40,337
間のトレーニングはこんな感じです
ナンバーズウェポンの使い手ですかね？

194
00:14:40,421 --> 00:14:42,506
我が国の運命が危機に瀕しています。

195
00:14:43,340 --> 00:14:45,426
今のところ一番大きいのは、
これまでの合同訓練

196
00:14:45,509 --> 00:14:47,845
トレーニングエリア2で行われます。

197
00:14:47,928 --> 00:14:49,221
{\an8}火事だ！

198
00:14:51,056 --> 00:14:54,560
格上の相手との戦いでは、
射撃の精度が重要です。

199
00:14:54,643 --> 00:14:56,353
小隊全体が整列する必要があります
彼らの射線

200
00:14:56,437 --> 00:14:57,313
浸透力を高めるために！

201
00:15:10,910 --> 00:15:13,203
なかなか良かったですね。

202
00:15:13,787 --> 00:15:17,541
本当に自分の中からパワーが湧き出てくるのを感じました！

203
00:15:19,335 --> 00:15:21,045
今度は私の番です。

204
00:15:31,305 --> 00:15:32,556
まだまだ先は長いです。

205
00:15:33,140 --> 00:15:34,725
昼休みをとりましょう。

206
00:15:36,143 --> 00:15:38,145
ああ...

207
00:15:38,228 --> 00:15:40,522
それは今はとても不必要でした！

208
00:15:41,440 --> 00:15:44,193
昼食後、行きます
確実に感動を与えるために！

209
00:15:50,699 --> 00:15:54,370
ここからの眺めに勝るものはありません。

210
00:15:54,453 --> 00:15:59,375
どこに持っていけばいいですか
今日の私のひとりランチは？

211
00:16:04,463 --> 00:16:08,008
<i>いいえ、昼食は食べられません
キャプテンの隣</i>

212
00:16:08,842 --> 00:16:11,261
どこへ行くの？滞在する。

213
00:16:13,597 --> 00:16:17,768
<i>さすが最強
国防軍の女性大尉。</i>

214
00:16:30,572 --> 00:16:33,075
- L...お久しぶりです--
- とても穏やかですね。

215
00:16:39,081 --> 00:16:40,624
<i>人々は働いています。</i>

216
00:16:41,208 --> 00:16:44,128
<i>学校に行く、遊ぶ</i>

217
00:16:44,753 --> 00:16:45,838
<i>そして自分たちの人生を生きています</i>

218
00:16:48,465 --> 00:16:51,844
これがただの平穏だと分かっている
嵐の前に。

219
00:16:52,803 --> 00:16:56,181
でも、こうして街を見てみると、

220
00:16:58,058 --> 00:17:01,395
まるですべての怪獣のようだ
負けてしまいましたね。

221
00:17:05,232 --> 00:17:08,152
<i>一緒にすべての怪獣を倒しましょう!</i>

222
00:17:11,071 --> 00:17:12,031
そうそう！

223
00:17:13,699 --> 00:17:17,202
つまり、はい、同意します。

224
00:17:17,286 --> 00:17:18,579
安心していただけます。

225
00:17:21,373 --> 00:17:24,334
今はあなたと私だけです。

226
00:17:27,129 --> 00:17:30,132
誰のゲームも破壊されません、

227
00:17:30,215 --> 00:17:31,842
そして誰の家の猫も殺されません。

228
00:17:32,593 --> 00:17:35,012
こんな日々が続けばいいのに。

229
00:17:40,434 --> 00:17:45,230
あの時、警報が鳴ったとき、
あなたはすぐに私のために走ってきました。

230
00:17:45,314 --> 00:17:46,940
<i>別の建物から。</i>

231
00:17:48,150 --> 00:17:51,487
-ミナ！避難所に行きましょう！
- 6年生ですか？

232
00:17:53,572 --> 00:17:55,991
正直に言うと、
少し恥ずかしかったです。

233
00:17:58,911 --> 00:18:00,996
今思い返すとそうだったと思います。

234
00:18:01,830 --> 00:18:04,583
でもあなたは副キャプテンでした
カフカフォースの。

235
00:18:04,666 --> 00:18:07,628
私はキャプテンでした、
だから、もちろん心配していました。

236
00:18:08,337 --> 00:18:12,758
<i>あなたはいつも私たちを導いてくれました、
そしてあなたはみんなのキャプテンでした。</i>

237
00:18:17,471 --> 00:18:19,932
<i>あなたも怖かったでしょう</i>

238
00:18:20,015 --> 00:18:22,768
<i>でもあなたはいつも笑顔でした、
心配しないように。</i>

239
00:18:24,269 --> 00:18:27,815
<i>君なら何かやってくれる気がした
たとえ怪獣が現れたとしても</i>

240
00:18:27,898 --> 00:18:29,483
<i>それで私の恐怖はなくなりました。</i>

241
00:18:31,235 --> 00:18:34,446
うわー、本当ですか？私はかなり素晴らしい子供でした。

242
00:18:34,530 --> 00:18:36,281
あなたはまったく変わっていません。

243
00:18:37,157 --> 00:18:41,078
立川基地を救ってくれました。

244
00:18:45,499 --> 00:18:49,044
カフカくん、保科さんから聞きました
あなたの決断について。

245
00:18:50,963 --> 00:18:53,257
今は強いよ。

246
00:18:57,970 --> 00:19:00,848
もうあなたの後ろに隠れる必要はありません。

247
00:19:01,932 --> 00:19:03,934
だから、背負う必要はないよ
すべて自分で。

248
00:19:04,935 --> 00:19:06,311
私たちは約束をしました。

249
00:19:07,437 --> 00:19:09,857
すべての怪獣を一緒に倒すこと。

250
00:19:23,579 --> 00:19:24,413
うん。

251
00:19:31,295 --> 00:19:33,255
あなたが正しい。

252
00:19:38,177 --> 00:19:39,595
今から戻ります。

253
00:19:48,854 --> 00:19:50,189
<i>彼はまったく変わっていません。</i>

254
00:19:51,440 --> 00:19:53,108
<i>それは彼が無理に笑顔を作っているときの顔です。</i>

255
00:20:06,121 --> 00:20:09,124
<i>未来には何が待っているのでしょうか?</i>

256
00:20:11,043 --> 00:20:14,129
<i>勝てるだろうか
あのモンスターに対して？</i>

257
00:20:19,092 --> 00:20:22,471
<i>私はそれに勝たなければなりません。</i>

258
00:20:24,640 --> 00:20:25,974
<i>念のため</i>

259
00:20:26,808 --> 00:20:28,227
<i>私たちの未来</i>

260
00:20:30,062 --> 00:20:32,689
{\an8}新宿区歌舞伎町

261
00:20:34,316 --> 00:20:35,150
ああ。

262
00:20:35,234 --> 00:20:37,945
ちょっと、そこ。誰かを待っていますか？

263
00:20:38,028 --> 00:20:40,781
外食したいですか？
お友達も一緒に来られますよ。

264
00:20:41,365 --> 00:20:42,366
もちろん。

265
00:20:42,866 --> 00:20:45,535
友達を招待しようとしていたところだった。

266
00:22:31,058 --> 00:22:33,810
{\an8}<i>保科壮士郎の</i>ホシナイトニッポン。

267
00:22:35,312 --> 00:22:37,105
今週のゲストです。

268
00:22:37,189 --> 00:22:40,108
長谷川英治です。
第一師団副団長。

269
00:22:40,192 --> 00:22:42,027
長谷川さん、お久しぶりです。

270
00:22:42,110 --> 00:22:45,447
鳴海隊長が会いに来てくれた
先日、ペグを打たれてしまいました。

271
00:22:45,530 --> 00:22:47,657
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。

272
00:22:47,741 --> 00:22:50,827
たくさんのメッセージをいただきました
長谷川さんに。

273
00:22:50,911 --> 00:22:52,162
それでは、読んでみましょう。

274
00:22:52,245 --> 00:22:53,830
メッセージありがとうございます。

275
00:22:53,914 --> 00:22:56,124
ユーザー名「有明の奇跡」からの投稿です。

276
00:22:56,208 --> 00:22:58,293
「長谷川副船長、幸せですか？」

277
00:22:58,376 --> 00:23:00,921
働いていること
天才鳴海艦長のもとに？」

278
00:23:01,004 --> 00:23:03,632
宗四郎。鳴海さんが書いてました！

279
00:23:03,715 --> 00:23:05,634
あなたが正しい。答えたいですか？

280
00:23:05,717 --> 00:23:07,886
いいえ、次を読んでください。

281
00:23:07,969 --> 00:23:10,305
ユーザー名 有明にある日本の宝。

282
00:23:10,388 --> 00:23:12,891
宗四郎。それもナルミさん。

283
00:23:12,974 --> 00:23:15,310
本当に？何が書かれているか見てみましょう。

284
00:23:15,393 --> 00:23:18,438
「薄い目を比べると、
鳴海隊長とボブカット…」

285
00:23:18,522 --> 00:23:21,274
-はい、鳴海艦長です。
- 次の記事を読んでください。

286
00:23:21,358 --> 00:23:23,860
ユーザー名「私の名前は辞書に載っています
「天才」という言葉の下に。

287
00:23:23,944 --> 00:23:24,945
{\an8}なるみ！

288
00:23:25,028 --> 00:23:27,239
ユーザー名「鳴海艦長かっこいい」。

289
00:23:27,322 --> 00:23:28,865
{\an8}なるみ！

290
00:23:28,949 --> 00:23:32,160
他のメッセージも同様のようです
同じく鳴海出身です。

291
00:23:32,244 --> 00:23:33,787
あの子を殴ってやる。

292
00:23:34,913 --> 00:23:36,665
長谷川さんは去っていきました。

293
00:23:36,748 --> 00:23:39,042
<i>星ナイトニッポン</i>は以上です。
来週もお楽しみに。

294
00:23:39,126 --> 00:23:40,961
{\an8}続きます

295
00:23:41,044 --> 00:23:41,962
字幕翻訳：森田リリ


