1 00:00:22,281 --> 00:00:24,881 Ɔde me mfonini too hɔ ne ne maame wɔ "nhoma" so. 2 00:00:25,081 --> 00:00:27,361 Ɛno nyɛ nhoma biara. Facebook so! 3 00:00:27,561 --> 00:00:29,881 - a eye sohyial network. - so ɛsɛ sɛ mehaw me ho? 4 00:00:30,081 --> 00:00:33,001 Nah, mmofra no nyinaa wɔ bi! 5 00:00:33,521 --> 00:00:35,601 Ɔwɔ kɔmputa so bere nyinaa, . 6 00:00:35,801 --> 00:00:38,001 dɛn na ɔkyerɛw? 7 00:00:38,201 --> 00:00:40,481 Ɔkyerɛw ne nneɛma! 8 00:00:40,681 --> 00:00:44,001 - Na won nyinaa kenkan no? - Yeah, ne nnamfo nyinaa. 9 00:00:47,201 --> 00:00:49,601 Mebɛbubu ne kɔmputa no, . ɛno na ɛbɛma aba awiei! 10 00:01:14,241 --> 00:01:16,841 ‘Aborɔn no ne n’asɛm, . nhoma biara nni hɔ a ɛto n’anuonyam ho dwom. 11 00:01:17,801 --> 00:01:19,601 Bɔhyɛ ho nsɛm, . ebinom kɔ, ebinom tena hɔ, . 12 00:01:19,801 --> 00:01:21,641 nsɛm a ɛfa nea ɔtra ase ho hwɛ mfɛnsere mu. 13 00:01:23,481 --> 00:01:24,681 Tie, adamfo! 14 00:01:25,601 --> 00:01:28,201 Ɔfã a eye sen biara no ne nea edi hɔ! 15 00:01:28,441 --> 00:01:29,641 Tie, adamfo! 16 00:01:32,641 --> 00:01:34,801 Wɔanwo Maria no wɔka sɛ, . 17 00:01:35,001 --> 00:01:37,081 wɔyɛɛ no da koro ara kwa enti anka nnwom bɛba. 18 00:01:38,001 --> 00:01:40,001 Ebinom ka sɛ wohyiaa no kwan no so, . 19 00:01:40,201 --> 00:01:42,281 ɔyɛ tuntum sɛ spades na wɔsaw wɔ mpoano. 20 00:01:43,881 --> 00:01:45,241 Tie, adamfo!’ 21 00:01:46,921 --> 00:01:49,601 Dwom bɛn na eyi yɛ? Ɛyɛ nnɛyi de dodo ma me! 22 00:01:49,801 --> 00:01:54,081 - a woanyin paa! - Yeah, eye modern dodo ma me! 23 00:01:58,401 --> 00:02:00,681 Sɛnea ɛte biara no, misusuw sɛ, . nea yɛreyɛ no yɛ shit, . 24 00:02:00,881 --> 00:02:02,881 Ɛsɛ sɛ Don Pietro yɛ saa ɔne Conte kasae. 25 00:02:03,081 --> 00:02:04,681 ‘Ebia ɔreto Amerikafo dwom bi 26 00:02:04,881 --> 00:02:08,881 anaasɛ "O Sole Mio". wɔ mpɔtam hɔ.’ 27 00:02:11,921 --> 00:02:13,721 W’ani nnye ho, ɛnte saa? 28 00:03:10,961 --> 00:03:12,161 ‘Hena ne no?’ Ɔkae. 29 00:03:13,201 --> 00:03:14,801 Ɛyɛ me, Maame. 30 00:03:39,681 --> 00:03:41,081 Kɔ! 31 00:03:46,721 --> 00:03:49,721 - nyinaa ye? - Yeah, ɔkɔɔ soro. 32 00:04:27,041 --> 00:04:31,521 ‘Nnɔnhwerew 48 ni mprempren sukyerɛmma atɔ wɔ Capri mpo...' 33 00:04:35,121 --> 00:04:37,921 Salvatore, sigaretnom biara nni pon so! 34 00:04:38,401 --> 00:04:40,001 Ɛyɛ atoro, Maame. 35 00:04:40,201 --> 00:04:42,401 Hwɛ? Mpo wɔ kanea. 36 00:04:43,521 --> 00:04:45,601 Eyi boa me ma migyae. 37 00:04:45,801 --> 00:04:48,321 Ankasa anaasɛ atoro, ɛda so ara yɛ sigaretnom. 38 00:04:50,001 --> 00:04:52,201 Wɔ pon no so no, sigaretnom nni hɔ! 39 00:04:59,601 --> 00:05:03,201 Awurade, hyira yɛn ne aduane no Wode ama yɛn nnɛ, . 40 00:05:03,401 --> 00:05:05,801 yɛn Awurade Kristo nti. Amen. 41 00:05:39,001 --> 00:05:43,001 Maame, ɛsɛ sɛ wonoa aduan wɔ TV so. 42 00:06:05,921 --> 00:06:07,281 Dɛn ne ɛno? 43 00:06:10,361 --> 00:06:12,561 - Deɛn na ɛsiiɛ? - biara nni hɔ, gye w'ahome kɛkɛ. 44 00:06:12,761 --> 00:06:15,161 - Hwee? - Twɛn. 45 00:06:16,401 --> 00:06:18,601 Hey assholes, wɔrehyew me fie ase, bra! 46 00:06:18,801 --> 00:06:22,201 - Maria Kronkron, hwɛ! - tena ho komm kɛkɛ. 47 00:06:25,041 --> 00:06:26,041 Dwodwo wo ho. 48 00:06:29,521 --> 00:06:31,921 - Bra ha. - ehe na yereko? 49 00:06:33,201 --> 00:06:34,401 ‘Mamma mia!’ Ɔkae sɛ: ‘Mamma mia! 50 00:06:34,601 --> 00:06:37,201 Gye w’ahome, wɔreba ama yɛn! 51 00:06:38,001 --> 00:06:41,201 - a yebewu. - ko wo ha, tena ase. 52 00:06:47,361 --> 00:06:50,361 Adom ahyɛ no ma, . Awurade ka Wo ho, . 53 00:06:50,561 --> 00:06:53,841 nhyira Wo wo mmaa mu, nhyira ne Wo yafunu mu aba, Yesu. 54 00:06:54,041 --> 00:06:55,241 Krado? 55 00:06:55,441 --> 00:06:57,441 Ɛsɛ sɛ mebɔ ogya bi ho amanneɛ. 56 00:06:57,641 --> 00:07:01,121 Ogya atɔ wɔ Via Stornaiolo 71 so. 57 00:07:01,361 --> 00:07:05,041 Minnim, wubetumi ahu ogyaframa fi abɔnten so. 58 00:07:05,241 --> 00:07:07,041 Dabi, menyɛ obiara, . 59 00:07:07,281 --> 00:07:10,481 Meyɛ ɔman ba, ɔbarima kɛkɛ. 60 00:07:18,641 --> 00:07:22,841 Maria Kronkron, Onyankopɔn Ɛna, . bɔ mpae mma yɛn nnebɔneyɛfo 61 00:07:23,041 --> 00:07:25,841 mprempren ne yɛn wu dɔn no mu... 62 00:07:31,001 --> 00:07:32,681 Hwɛ hua a ɛyɛ hu! 63 00:07:32,881 --> 00:07:36,161 - ne gas hua yi? - Ebia na leak bi wo ho! 64 00:07:36,361 --> 00:07:38,441 - Gyimifoɔ! - Anogyeɛ. 65 00:07:41,961 --> 00:07:44,321 - a wode 1,000 to Pupetta so? - Adɛn? 66 00:07:44,521 --> 00:07:46,281 Yɛbɛyɛ 5,000! 67 00:07:48,801 --> 00:07:52,001 - damn wo, Alfredo! - momma yennye 6,000, Attilio! 68 00:07:52,201 --> 00:07:54,281 Ntie no! 69 00:07:54,481 --> 00:07:57,361 - Ka w'ano tom! - eye wo haw, meboo wo kɔkɔ. 70 00:07:58,761 --> 00:08:02,961 Bere a ɛnteɛ, mintumi nhwere saa sika yi wɔ apɔnkɔ so. 71 00:08:03,161 --> 00:08:05,761 - afei fa sie wo kotokuo mu! - so wo deɛ! 72 00:08:05,961 --> 00:08:07,761 Na wo deɛ nso, wo ɔkwasea! 73 00:08:08,001 --> 00:08:12,001 Saa ntade yi hua! Me resakra, wo ne me mmra? 74 00:08:12,201 --> 00:08:13,601 Momma yɛnkɔ! 75 00:08:14,401 --> 00:08:16,601 - Akyire. mmarima! - Akyire. 76 00:10:27,801 --> 00:10:29,681 - Mema wo akye. - anɔpa pa, Awuraa Imma. 77 00:10:29,881 --> 00:10:31,961 - bra mu. - aseda. 78 00:10:34,161 --> 00:10:36,761 - Kɔfe? - a mempɛ sɛ mɛyɛ ɔhaw. 79 00:10:36,961 --> 00:10:39,761 - a ennye hwee. - Meda wo ase. 80 00:10:39,961 --> 00:10:41,641 - Carmela - a ɛyɛ Carmela! - Aane? 81 00:10:41,841 --> 00:10:44,241 - a wode ye kofe bi. - Ɛyɛ. 82 00:10:50,121 --> 00:10:51,801 Woreyɛ dɛn? 83 00:10:55,001 --> 00:10:58,281 - worehwehwe n'afurum no? - Kwan biara nni hɔ! 84 00:10:59,161 --> 00:11:00,361 Hwɛ wo suban so! 85 00:11:00,561 --> 00:11:03,641 Curcio de ne ho too gua 1.78 86 00:11:04,201 --> 00:11:07,401 na De Rosa bɔɔ 1.24 ne 90. 87 00:11:08,521 --> 00:11:10,921 Don Pietro, yɛwɔ awerɛhyem? 88 00:11:11,721 --> 00:11:13,521 Mebɛkyerɛw saa parameter yi, . 89 00:11:13,721 --> 00:11:16,521 nanso sɛ Conte kuw no de wɔn ho hyɛ mu a, . yɛayɛ screwed! 90 00:11:16,761 --> 00:11:21,241 Me deɛ, makɔ abɔnten round mmienu na mpɛ sɛ Conte bɛforo m'afurum bio. 91 00:11:21,481 --> 00:11:23,281 De Rosa, 1999. 92 00:11:23,521 --> 00:11:27,321 nea edi kan koraa no, hwɛ w’ano, . ɔbea bi wɔ hɔ. 93 00:11:27,761 --> 00:11:29,241 Fa kyɛ me. 94 00:11:29,441 --> 00:11:33,321 Nea ɛto so abien, migye di sɛ Conte suaa ade ɛnsɛ sɛ ɔyɛ afunumu. 95 00:11:33,521 --> 00:11:34,921 Yɛwɔ awerɛhyem sɛ? 96 00:11:39,721 --> 00:11:43,801 Yɛ bid a surveyor no ka no na wobɛdi nkonim wɔ adwuma no mu. 97 00:11:44,001 --> 00:11:45,401 Gennaro... 98 00:11:48,561 --> 00:11:53,161 Wɔ nkaebɔ 2 mu no, Russo nsusuwii 14. 99 00:11:53,361 --> 00:11:57,881 Me yam a anka mewɔ hɔ abɛhwɛ saa dickhead shit no wɔ ne pants mu. 100 00:11:58,561 --> 00:12:00,761 Ebia obehu ɛsɛ sɛ ɔtra hɔ. 101 00:12:00,961 --> 00:12:03,361 - Na di nwura ho dwuma kɛkɛ. - Nifa. 102 00:12:03,561 --> 00:12:05,361 Sɛ onhu a? 103 00:12:13,201 --> 00:12:15,801 Yɛbɛma wahu bio 104 00:12:16,001 --> 00:12:19,681 sɛ me na mehyɛ mmara no, . ɛnyɛ Salvatore Conte na ɛnyɛ saa. 105 00:12:31,161 --> 00:12:32,961 Lady Imma, fa kyɛ me... 106 00:12:33,321 --> 00:12:34,321 Ciro! 107 00:12:34,521 --> 00:12:37,641 Mepɛ sɛ mibisa Don Pietro sɛ metumi akɔ a. 108 00:12:38,521 --> 00:12:40,921 Kɔ, mɛka akyerɛ no. 109 00:12:41,121 --> 00:12:42,801 - Akyire. - a ɛyɛ Ciro! 110 00:12:43,841 --> 00:12:45,841 So w’ani gye saa mpa yi ho? 111 00:12:47,361 --> 00:12:48,961 ‘Mamma mia!’ Ɔkae sɛ: ‘Mamma mia! 112 00:12:49,521 --> 00:12:50,921 Ɛyɛ fɛ. 113 00:12:51,121 --> 00:12:53,121 Wubetumi anya bi. 114 00:12:54,921 --> 00:12:58,801 - wo gotta dwene ho? - a mennim se metumi agye atom. 115 00:12:59,481 --> 00:13:01,561 Anka wobɛyɛ me adɔe bi, . 116 00:13:01,761 --> 00:13:03,961 mpa foforo reba ɔkyena. 117 00:13:04,161 --> 00:13:06,161 Mebɛfrɛ Genny, sɛ ɔmmɛboa wo. 118 00:13:06,361 --> 00:13:08,761 - a ɛyɛ Genny! - Yeah, Ma'? 119 00:13:08,961 --> 00:13:10,561 Bra bɛboa Ciro! 120 00:13:13,361 --> 00:13:14,961 Fa ma wɔ ha! 121 00:13:17,361 --> 00:13:19,161 Meda wo ase, Gennaro. 122 00:13:19,361 --> 00:13:20,761 Ciro! 123 00:13:23,121 --> 00:13:27,321 Bere foforo a wɔbɛyɛ barbecue wɔ Conte fie, frɛ me! 124 00:13:27,521 --> 00:13:29,801 Gye w’ahome, mɛma woahu. 125 00:13:30,401 --> 00:13:32,201 Saa ade yi nkɔ awiei wɔ ha. 126 00:13:32,761 --> 00:13:34,761 Na ɛsɛ sɛ wofrɛ me, . 127 00:13:35,521 --> 00:13:36,921 okay? 128 00:13:37,961 --> 00:13:39,361 Akyire. 129 00:13:40,161 --> 00:13:42,361 - Aseda. - Akyire. 130 00:14:02,561 --> 00:14:05,561 Wogye di? Mehu, meda mo ase. 131 00:14:06,521 --> 00:14:09,321 - Ciro ne couch no akɔ? - yiw, adɛn ntia? 132 00:14:09,521 --> 00:14:11,921 Efisɛ foforo no nyɛ papa! 133 00:14:13,361 --> 00:14:15,161 Ɛnyɛ papa biara, . 134 00:14:15,761 --> 00:14:17,361 ɛnyɛ papa biara. 135 00:14:17,561 --> 00:14:20,561 Capanofo no kɔɔ Sharm el Sheik, . wɔka sɛ ɛyɛ fɛ! 136 00:14:20,761 --> 00:14:23,841 - hwan na oma damn! - wo bore saa! 137 00:14:24,041 --> 00:14:26,441 Onyankopɔn, wɔde me ahyɛ nam a wɔayam so! 138 00:14:26,641 --> 00:14:28,721 Ɛno yɛ nwonwa, odii 15 pɛ! 139 00:14:28,921 --> 00:14:31,321 Misusuw sɛ ɔwɔ tapeworm. 140 00:14:31,521 --> 00:14:33,721 Anigye bɛn ara ni ma mmofra no wɔ Sharm el Sheik mu! 141 00:14:33,921 --> 00:14:36,721 Mmofra gye wɔn ani wɔ baabiara! 142 00:14:36,921 --> 00:14:38,921 Ampa, nanso pii sen saa wɔ Sharm el Sheik mu! 143 00:14:39,121 --> 00:14:40,721 Abofraa bɛn ara ni! 144 00:14:46,121 --> 00:14:48,321 Ɛyɛ ade a ɛyɛ akyiri. Attilio! 145 00:14:51,361 --> 00:14:53,121 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 146 00:14:53,321 --> 00:14:54,721 Me ntumi nyɛ saa kɛkɛ. 147 00:14:56,681 --> 00:14:59,281 Me nsa ka, mɛkɔ, agye m’ahome. 148 00:15:00,521 --> 00:15:02,521 - a mɛfrɛ wo akyiri yi! - Yoo. 149 00:15:02,721 --> 00:15:04,121 Bye, Antonietta, na ɔkyerɛwee. 150 00:15:20,641 --> 00:15:22,041 - a - Toupé. - a ɛyɛ Ciro. 151 00:15:22,241 --> 00:15:25,121 - Hi, Gigi. - Hi, kɔfe? 152 00:15:25,321 --> 00:15:27,121 Ciro, 1999. 153 00:15:27,321 --> 00:15:29,001 metumi ne wo ayɛ eyi? 154 00:15:29,201 --> 00:15:32,201 - adɛn nti na mewɔ ha bio? - ha... 155 00:15:32,441 --> 00:15:34,321 Wɔakyerɛw ne nyinaa. 156 00:15:34,521 --> 00:15:36,321 Fa kyɛ me, . 157 00:15:36,521 --> 00:15:39,721 metumi abisa wo adom bi? 158 00:15:39,961 --> 00:15:40,961 Kasa! 159 00:15:41,161 --> 00:15:45,161 Me yere nua barima yɛ abofra pa, nanso... 160 00:17:56,161 --> 00:17:58,361 Nnipa baasa awuwu, anyɛ yiye koraa no, baasa! 161 00:17:58,561 --> 00:18:01,161 Na ɛnyɛ ɛno nko ara, na ɛwɔ hɔ ebinom pirapirae wɔ fam. 162 00:18:01,361 --> 00:18:04,361 Saa mmabarima a wɔyɛ bitches no mpo tow atopae abien! 163 00:18:04,561 --> 00:18:06,961 - Wo ho te sɛn? - nnye scratch, wohunu? 164 00:18:07,161 --> 00:18:09,761 Sɛ wowɔ hɔ a, anka woawu! 165 00:18:10,361 --> 00:18:12,161 Yɛdii mfomso, . 166 00:18:12,361 --> 00:18:15,161 Ná minim sɛ Conte bɛtɔ were saa ogya no akyi. 167 00:18:15,521 --> 00:18:19,121 Wonka eyi nkyerɛ Pietro, . ate ase? 168 00:18:25,721 --> 00:18:28,121 Anka ebetumi ayɛ yɛn mu biara, . 169 00:18:28,321 --> 00:18:30,721 na ɛnyɛ Nea Onwu da no, . a obiara ntumi nkum no! 170 00:18:32,841 --> 00:18:34,641 Yɛn mu biara 171 00:18:36,161 --> 00:18:38,961 na afei anka yɛbɛdi owuo bi ho awerɛhoɔ. 172 00:18:39,961 --> 00:18:42,561 Wɔbaa yɛn turf so, reto tuo, . 173 00:18:42,841 --> 00:18:44,121 wɔ Kwasida, . 174 00:18:44,681 --> 00:18:46,961 anka mmofra betumi atwa ho ahyia. 175 00:18:47,161 --> 00:18:49,761 Yɛn werɛ ntumi mfi eyi kɛkɛ, . 176 00:18:50,961 --> 00:18:52,961 ɛsɛ sɛ wokɔfa no! 177 00:18:53,601 --> 00:18:57,201 Ɛsɛ sɛ yɛtetew mu saa ɔwɔ tɛkrɛma a ɛyɛ ne de no! 178 00:18:58,521 --> 00:19:02,361 Wɔse ɔde ne ho ahintaw wɔ abɔnten wɔ adwumayɛbea a wɔyɛ kyɛw no. 179 00:19:02,561 --> 00:19:05,681 Me mfa shit mma baabi a ɔwɔ, . ɛsɛ sɛ wonya no! 180 00:19:06,321 --> 00:19:10,321 Ampa, Don Pietro, . nanso ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ ɔkwan bi, . 181 00:19:10,521 --> 00:19:12,401 ɛsɛ sɛ yɛma no fi adi. 182 00:19:12,601 --> 00:19:14,601 - a ennye bea a... - ehe na? 183 00:19:15,081 --> 00:19:16,761 Worentumi mmubu mu kɛkɛ, . 184 00:19:16,961 --> 00:19:19,521 yɛn nso yɛbɛpira. 185 00:19:19,721 --> 00:19:24,121 - Enti, na mennye pefee. - a ɛsɛ sɛ yesusuw nhyehyɛe bi ho. 186 00:19:24,321 --> 00:19:26,321 Ɔwɔ awɛmfoɔ... 187 00:19:26,521 --> 00:19:28,521 Dɛn na ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wususuw ho, Afrika? 188 00:19:29,121 --> 00:19:32,721 Sɛ wo ba no wɔ saa bar no mu a, . so wubegyina asusuw nneɛma ho? 189 00:19:33,961 --> 00:19:35,321 Wobɛyɛ saa? 190 00:19:37,081 --> 00:19:40,161 - Ne wo? - a woaka no yie, nanso ɛsɛ sɛ yɛyɛ ho nhyehyɛeɛ. 191 00:19:40,361 --> 00:19:42,361 Ka w'ano tom! 192 00:19:44,961 --> 00:19:48,361 Conte shoulda yɛ adwene no... ansa na, . 193 00:19:49,241 --> 00:19:51,161 ɛyɛ akyiri dodo mprempren. 194 00:20:33,521 --> 00:20:35,761 Yɛbɛyɛ dɛn akɔ mu? 195 00:20:35,961 --> 00:20:37,561 Awɛmfo wɔ baabiara, . 196 00:20:37,761 --> 00:20:39,801 baabi a ɔwɔ no ara. 197 00:20:40,641 --> 00:20:42,321 Wubetumi aka akyerɛ me? 198 00:20:43,281 --> 00:20:46,801 So yɛredi Conte akyi anaasɛ ɔdi yɛn akyi? 199 00:20:47,001 --> 00:20:50,081 - ennhia, yehunuu yɛn ho yɛn ho. - L'm aniberesɛm. 200 00:20:55,401 --> 00:20:58,121 Salvatore Conte na ɔyɛɛ saa de yɛn rekɔ baabi a ɔpɛ 201 00:20:58,441 --> 00:21:00,361 ne Don Pietro a ɔrema no kwan. 202 00:21:00,681 --> 00:21:03,921 Wannya kwan sɛ ɔbɛyɛ Pietro Savastano n’anim fɛfɛ no nti! 203 00:21:12,921 --> 00:21:15,121 Wopɛ sɛ wuhu nea misusuw? 204 00:21:16,041 --> 00:21:19,681 Pietro Savastano abɔ akwakoraa ne aberewa na Salvatore Conte nim. 205 00:21:27,481 --> 00:21:30,641 ‘Wɔ baabi a ɔtopae no, . Forensics rehwehwɛ...' 206 00:21:30,841 --> 00:21:35,521 Dɛn nti na yɛntɔ sofa foforo no wɔ Naples akyi? Wɔ Salerno no! 207 00:21:36,121 --> 00:21:38,561 - a woka den na woka? - Dabi, Immacolata! 208 00:21:39,001 --> 00:21:43,401 Enti, so yenya foforo a ɛte sɛ ɛno pɛpɛɛpɛ sɛ yenim saa wɔ yɛn mu mpo a 209 00:21:43,601 --> 00:21:45,201 Yɛrenyɛ hwee. 210 00:21:49,041 --> 00:21:51,561 So yɛde posters sisi hɔ sɛ obi bɔ yɛn kɔkɔ? 211 00:21:51,761 --> 00:21:54,201 Anka mɛbɔ saa ɔbarima no ti akuturuku, . 212 00:21:54,401 --> 00:21:56,521 Anka mɛbubu no yiye 213 00:21:56,721 --> 00:21:58,521 na ɔtetew ne sotɔɔ mu. 214 00:21:58,801 --> 00:22:01,081 Me nnyɛ fuckin' gye di na onnim. 215 00:22:01,481 --> 00:22:04,521 - nnka ntam wo pon so! - a woka China kasa? 216 00:22:04,801 --> 00:22:08,961 - a yennnyɛ adeɛ biara. - saa bere yi mu no yebetena fam? 217 00:22:11,521 --> 00:22:14,521 ‘Wɔ baabi a ɔtopae no, . Forensics ho nhwehwɛmu 218 00:22:14,721 --> 00:22:19,201 rehwehwɛ atopae no ho nsɛnkyerɛnne, . ne nsɛnkyerɛnne a wɔde bɛsan akyekye adeyɛ no 219 00:22:19,401 --> 00:22:21,961 ne nhwehwɛmufo rebisabisa wɔn a wɔapirapira no nsɛm, . 220 00:22:22,161 --> 00:22:24,561 a wɔrebɔ mmɔden sɛ wobehu awudifo no, . 221 00:22:24,761 --> 00:22:27,601 nanso adanse no sua. 222 00:22:27,801 --> 00:22:31,881 Nokwasɛm biako puei efi nhwehwɛmu no mu 223 00:22:32,161 --> 00:22:34,761 ɛfa mfiase no ho ntua no ho...' 224 00:22:35,001 --> 00:22:36,001 Kɔ! 225 00:22:36,841 --> 00:22:39,121 Wo ne w’agya kɔ! 226 00:22:39,321 --> 00:22:42,481 ‘Owu ho ahodwiriwde yi yɛ nea efii Camorra ɔko no mu bae, . 227 00:22:42,681 --> 00:22:45,161 ama dɔla ɔpepem pii no cocaine ho aguadi.’ 228 00:22:55,521 --> 00:22:56,801 Ne nyinaa mu da hɔ! 229 00:22:59,201 --> 00:23:00,401 Ne nyinaa mu da hɔ. 230 00:23:01,241 --> 00:23:02,841 Ne nyinaa mu da hɔ. 231 00:23:55,481 --> 00:23:56,881 - Hɛlo. - Hi. 232 00:23:58,761 --> 00:24:00,961 Dɛn na wuhia, bro'? 233 00:24:14,321 --> 00:24:15,721 Ma ɛnyɛ ntɛmntɛm! 234 00:24:17,761 --> 00:24:20,201 - Kae? - ampa se woye! 235 00:24:23,921 --> 00:24:26,961 Ɛte sɛ nea wobuee mpɔtam bi hwɛ wɔ ha, so wunim? 236 00:24:27,161 --> 00:24:28,281 Dabi. 237 00:24:28,481 --> 00:24:31,601 Polisifo ne nsɛm ho amanneɛbɔfo... basabasayɛ! Wɔakɔ fam 300 doses. 238 00:24:32,841 --> 00:24:36,361 - a wo ne Pietro kasae? - Bookie yɛɛ saa, wɔretwɛn. 239 00:24:53,521 --> 00:24:55,001 Ɔkwan biara nni hɔ. 240 00:24:58,841 --> 00:25:02,201 Mebɔɔ mmɔden, nanso ontie. 241 00:25:02,401 --> 00:25:04,001 Ɔse yɛyɛ no ntɛm ara, . 242 00:25:04,201 --> 00:25:07,041 ɛsɛ sɛ yɛma hell so wɔ ne turf so, . te sɛ nea ɔne yɛn yɛe no. 243 00:25:07,241 --> 00:25:11,361 Ɛteɛ, enti yenya polisifo ne nsɛm ho amanneɛbɔfo wɔ yɛn akyi. 244 00:25:12,001 --> 00:25:13,281 Ɛhe na ɔde ne ho ahintaw? 245 00:25:14,361 --> 00:25:18,001 Ɔse ɔkyena anadwo, . baabi a ɔde ne stash sie. 246 00:25:18,201 --> 00:25:22,001 - hwan na oka kyeree no? - se onim, nsemmisa biara nni ho. 247 00:25:22,521 --> 00:25:24,401 Ɔreyɛ rippin', . 248 00:25:24,601 --> 00:25:28,401 Conte asɛm no ka Savastano shittin' wɔ ne pants mu. 249 00:25:28,601 --> 00:25:31,201 - Hwɛ? Ɛte sɛ nea mekae no. - no dɔɔso! 250 00:25:31,721 --> 00:25:33,521 Sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ a, momma yɛnyɛ. 251 00:25:33,721 --> 00:25:35,801 Yɛn mu biara yɛ ne fam de. 252 00:25:36,561 --> 00:25:38,001 Momma yɛntu nkɔ baabi foforo! 253 00:25:50,561 --> 00:25:53,681 Gyae Pietro ano bɔne a wobɛka no wɔ obiara anim? 254 00:25:53,881 --> 00:25:56,841 Wɔn mu baako bɛka akyerɛ no sɛ, . sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛhwɛ yiye ara kwa, . 255 00:25:57,681 --> 00:26:00,321 na wobɛnya tuo wɔ wo tirim. 256 00:26:01,001 --> 00:26:03,961 Ɔserew bɛn ara ni sɛ ɛyɛ me a ɛsɛ sɛ metow wo tuo! 257 00:26:16,641 --> 00:26:20,041 Pino, me broke, wobɛfɛm me? 258 00:26:20,521 --> 00:26:23,321 - Mentumi. - C'mon! 259 00:26:23,521 --> 00:26:27,721 - benya no bio wo dapɛn biako mu. - anya casts wo wo nan so? 260 00:26:32,561 --> 00:26:35,961 Ka kyerɛ me, nyaa almonds wɔ saa ahwiesa a asikre wom no mu? 261 00:26:39,321 --> 00:26:41,481 Dɛn na ɛyɛ nwonwa saa wɔ mpaboa yi ho? 262 00:26:42,201 --> 00:26:44,961 Momma mo ankasa nsɛm nsusuw ho, mo nkwaseafo! 263 00:26:45,161 --> 00:26:48,401 Genny bɛfɛm me, akyinnye biara nni ho. 264 00:26:48,601 --> 00:26:50,681 Ɛhe na worekɔ? Ɔyɛ obi a onni adagyew. 265 00:26:50,881 --> 00:26:53,081 - Na saa? - a woyera. 266 00:26:53,561 --> 00:26:55,761 Candy Almonds, bra ha! 267 00:26:56,441 --> 00:26:58,041 Nsa kɛse ma Candy Almonds! 268 00:26:58,961 --> 00:27:01,721 So na wunim Sanité mantam no brɛɛ nneɛma bo ase? 269 00:27:03,161 --> 00:27:05,161 Heroin kɔ so yɛ euro 11. 270 00:27:08,241 --> 00:27:11,361 Wɔse foforo nso wɔ hɔ fucking ɔman mma hwɛ kuw. 271 00:27:13,241 --> 00:27:15,601 Minsusuw sɛ ɛno nti na ɛte saa. 272 00:27:16,841 --> 00:27:19,481 - adɛn nti na ɛnde? - a woregye nneɛma afiri hɔ. 273 00:27:21,361 --> 00:27:23,721 Wonim sɛ hell repae, . 274 00:27:23,921 --> 00:27:27,361 ɛno de polisifo ba na wo ne polisifo ntɔn. 275 00:27:33,641 --> 00:27:35,161 Ciro, ɛyɛ ɔkyena dea? 276 00:27:40,841 --> 00:27:43,641 - me nso mepe se meba. - a wo ntumi. 277 00:27:43,841 --> 00:27:46,241 Wo na wusi gyinae sɛ mɛba anaasɛ meremma? 278 00:27:46,441 --> 00:27:49,681 Ɛnyɛ me, ɛyɛ wo papa na osi gyinae. 279 00:27:55,121 --> 00:27:58,721 Ciro, mepɛ sɛ mekyerɛ papa sɛ metumi ayɛ. 280 00:28:00,201 --> 00:28:02,601 Sɛ me ne wo wɔ hɔ a, minim sɛ metumi. 281 00:28:02,921 --> 00:28:04,681 Migye di sɛ wubetumi, . 282 00:28:05,121 --> 00:28:07,281 nanso ɔkyena de no yɛ nea asiane wom. 283 00:28:11,121 --> 00:28:13,241 Wopɛ sɛ woma wo papa ani gye? 284 00:28:14,801 --> 00:28:17,241 Tena fie, sɛnea meka no. 285 00:28:27,281 --> 00:28:28,961 So ehu aka wo? 286 00:28:31,801 --> 00:28:33,601 Ɛyɛ wo nwonwa? 287 00:28:37,481 --> 00:28:42,081 Ciro, sɛ Paapa ma me kwan a, . Mɛhwɛ w’akyi. 288 00:28:46,881 --> 00:28:48,361 Pa ara! 289 00:29:56,601 --> 00:29:59,001 'Asɛyɛde Ho Mpaemuka'. 290 00:30:00,121 --> 00:30:03,121 Yɛ krataa foforo a wɔde gye sika de kɔmaa Attilio Diotallevi din. 291 00:30:06,281 --> 00:30:07,921 So ɛno yɛ ɔhaw? 292 00:30:08,521 --> 00:30:09,561 Dabi. 293 00:30:10,321 --> 00:30:12,681 - rounds abiɛsa ma no nso? - saa ara. 294 00:30:16,361 --> 00:30:18,081 Fa Attilio krataa a ɔde gyee sika no, . 295 00:30:18,281 --> 00:30:21,201 afei nya abien foforo: biako ma Hairball ne biako ma Fishbone. 296 00:30:29,241 --> 00:30:31,241 Fa nneɛma no kɔ me so. 297 00:30:31,841 --> 00:30:33,321 Ha. 298 00:31:03,961 --> 00:31:05,961 - Hey - Hey 299 00:31:11,961 --> 00:31:14,801 - bere bɛn na worekɔ? - wo simma kakraa bi mu. 300 00:31:23,481 --> 00:31:25,081 To ɔpon no mu. 301 00:31:53,961 --> 00:31:58,561 ‘Sɛ́ me ne mo wɔ n’akyi no, . ɛma mebɔ dam...’. 302 00:32:00,081 --> 00:32:02,641 - a wode kafe no wo he? - a ewo ho ara. 303 00:32:15,641 --> 00:32:17,681 Moyɛ morons! 304 00:32:18,841 --> 00:32:20,241 Moyɛ nkwaseafo kɛkɛ! 305 00:32:20,441 --> 00:32:22,041 Luana! 306 00:32:27,961 --> 00:32:31,761 Paapa, metumi ne Ciro akɔ anadwo yi? 307 00:32:35,041 --> 00:32:37,041 - Agya! - a metee wo! 308 00:32:37,961 --> 00:32:40,641 - nnye adwene pa. - a mebata ne ho. 309 00:32:41,041 --> 00:32:42,761 Ɛho nhia. 310 00:32:43,161 --> 00:32:46,241 Kɔ gye w’ani, wo bere bɛba. 311 00:32:48,961 --> 00:32:51,761 Nanso sɛ woamma me hokwan da a, . mɛyɛ dɛn atumi? 312 00:32:52,241 --> 00:32:55,921 Gennaro, wo ne me ba, . wunhia hokwan ahorow. 313 00:33:32,681 --> 00:33:35,081 - aniwa a ewo kwan so! - adwene wo w'ankasa w'adwuma! 314 00:33:35,321 --> 00:33:36,841 Mepɛ sɛ miwu a me ho yɛ fɛ. 315 00:33:37,361 --> 00:33:41,761 Bere foforo no, yebenya Fishbone de no vest a atuo ntumi nkɔ mu wɔ kiddies sotɔɔ bi mu. 316 00:33:41,961 --> 00:33:44,161 - a wote saa? - kɔ hell! 317 00:34:32,081 --> 00:34:34,121 - biribiara ye, Michele? - Aane. 318 00:34:34,521 --> 00:34:36,601 - Wo? - nyinaa ye. 319 00:34:37,321 --> 00:34:38,601 Hi. 320 00:34:40,161 --> 00:34:42,201 Lucia, ɔyɛ phenomenal wɔ billiards mu. 321 00:34:43,041 --> 00:34:45,241 Mewɔ nsa a egyina pintinn. 322 00:34:45,801 --> 00:34:48,401 Ɔwɔ nsa a ɛyɛ den... te saa? 323 00:34:48,601 --> 00:34:52,201 Ɛtɔ mmere bi a, serew! So wo bo fuw bere nyinaa? 324 00:34:52,601 --> 00:34:55,001 Woayɛ no yie, me bo afuw. 325 00:35:09,561 --> 00:35:12,161 - Hey wo! - so metumi atɔ anonneɛ ama wo? 326 00:35:12,361 --> 00:35:13,441 Ɔne me wɔ hɔ! 327 00:35:13,641 --> 00:35:17,841 - me bet wo din ne Noemi. - a woye prick? 328 00:35:19,641 --> 00:35:21,241 Dɛn na wokae? 329 00:35:21,441 --> 00:35:23,121 Ma no nkɔ, Gennaro! 330 00:35:23,321 --> 00:35:25,121 Mɛkum wo! 331 00:35:25,361 --> 00:35:26,961 Yɛnnyɛ yɛn turf so! 332 00:35:28,281 --> 00:35:29,481 Bye, Noemi, na woayɛ. 333 00:36:04,561 --> 00:36:07,561 Hey, Immortal, hyɛ eyi, . wo ho bɛtɔ wo. 334 00:36:24,761 --> 00:36:27,041 Nea yɛreyɛ no yɛ crap. 335 00:37:36,761 --> 00:37:38,441 Wawu! 336 00:41:12,601 --> 00:41:14,601 Attilio! 337 00:41:18,041 --> 00:41:19,161 Attilio! 338 00:41:35,161 --> 00:41:36,721 Ɛyɛ yaw. 339 00:41:36,921 --> 00:41:38,601 Ɛnyɛ hwee. 340 00:41:40,881 --> 00:41:42,561 Ɛnyɛ hwee. 341 00:41:48,281 --> 00:41:49,681 Attilio! 342 00:42:11,881 --> 00:42:14,761 Momma yɛnkɔ, polisifo no reba. 343 00:42:14,961 --> 00:42:17,081 Wawu, wo ntumi nyɛ ade ma no! 344 00:42:17,281 --> 00:42:19,481 Momma yɛnkɔ, wopɛ sɛ wɔkyere yɛn? 345 00:44:23,321 --> 00:44:25,281 Dɛn na ɛyɛ wo? 346 00:44:25,481 --> 00:44:27,401 Me fie a wobɛba saa? 347 00:44:28,921 --> 00:44:32,841 Misusuwii sɛ ɛbɛyɛ papa ka kyerɛ wo ntɛm ara. 348 00:44:36,161 --> 00:44:37,641 Kasa. 349 00:44:41,241 --> 00:44:44,241 Attilio awu, Hairball nso. 350 00:44:44,961 --> 00:44:47,361 - Na Fishbone, ne Afrika. - a ewo afunumu no? 351 00:44:48,841 --> 00:44:51,601 Otuu mmirika, minnim mpo sɛ na ɔwɔ hɔ a. 352 00:44:51,801 --> 00:44:53,481 Ná ɔyɛ! 353 00:44:54,641 --> 00:44:56,481 Ne mmarima nyinaa awuwu. 354 00:44:57,641 --> 00:44:59,401 Obiara nni hɔ a aka. 355 00:45:05,801 --> 00:45:07,881 Mede me ho bɛtɔ me wɔ saa asɛm no ho. 356 00:45:08,921 --> 00:45:10,961 Conte bɛkae no. 357 00:45:12,041 --> 00:45:14,841 Ɔbɛdwene ho mprenu ansa na ɔbɛyɛ afunumu. 358 00:45:27,761 --> 00:45:29,561 Mepa wo kyɛw wɔ Attilio ho. 359 00:45:31,081 --> 00:45:33,561 Minim sɛ na ɔte sɛ agya ma wo. 360 00:45:35,481 --> 00:45:37,961 Nanso na ɛsɛ sɛ wɔyɛ, ɛnte saa? 361 00:45:39,201 --> 00:45:41,641 Na na ɛsɛ sɛ wɔyɛ no saa. 362 00:45:46,681 --> 00:45:49,881 Mebɛnya nhwiren akɛseɛ nhwiren a wɔde ma obiara. 363 00:45:50,641 --> 00:45:53,641 Mehwɛ mmaa no, ɔyerenom. 364 00:45:54,281 --> 00:45:56,201 Mɛhwɛ wɔn. 365 00:45:56,401 --> 00:46:00,401 Yɛde akatua bɛma ntɛm ara, . mpo de kɔma mmeawa no. 366 00:46:02,561 --> 00:46:04,641 Adwuma pa, Immortal! 367 00:46:05,881 --> 00:46:08,161 Wo nso wobɛnya sika bi. 368 00:46:44,521 --> 00:46:48,121 Antonio, yɛ ntɛm, . ɛsɛ sɛ wokɔ sukuu! 369 00:46:50,641 --> 00:46:55,521 Antonio, nya tu, . nya kukisi bi fi adididan mu. 370 00:47:12,961 --> 00:47:16,241 - Luana, fa saa adeɛ no to nkyɛn. - simma biako pɛ! 371 00:47:16,961 --> 00:47:19,921 Da bi wubehu no asinasin ɔpepem biako mu. 372 00:47:20,721 --> 00:47:22,441 Wobɛhunu. 373 00:47:34,201 --> 00:47:35,761 Hɛlo? 374 00:47:36,401 --> 00:47:39,481 'Nsɛmmɔnedibea no yɛ hu...' 375 00:47:40,321 --> 00:47:43,521 - Enti, edeen na woka? - eye, wopaw yie. 376 00:47:45,161 --> 00:47:47,761 - a ennye ka pii mpo. - Pa ara. 377 00:47:51,441 --> 00:47:53,241 So ɛno ye? 378 00:47:56,241 --> 00:47:57,681 Meda wo ase. 379 00:47:58,001 --> 00:48:00,681 - Akyire. - Akyire. 380 00:48:11,521 --> 00:48:15,121 Enti, wopɛ sɛ wosɔ saa anuonyam yi hwɛ? 381 00:48:17,801 --> 00:48:19,401 Momma yɛnsɔ nhwɛ. 382 00:48:31,921 --> 00:48:33,921 Dɛn nti na ɛyɛ den saa? 383 00:48:34,121 --> 00:48:36,001 Woayɛ no yie, ɛyɛ den. 384 00:48:40,601 --> 00:48:42,601 Akyi mpo. 385 00:48:43,641 --> 00:48:45,921 So saa na ɛte anaasɛ ɛyɛ sintɔ? 386 00:48:46,121 --> 00:48:47,921 Dabi, saa na ɛte. 387 00:48:50,001 --> 00:48:54,001 M’ani nnye ho, . ɛsɛ sɛ yɛsesa no. 388 00:48:56,801 --> 00:48:59,041 Mepɛ sɛ me ho tɔ me. 389 00:49:02,641 --> 00:49:04,641 Ɛsɛ sɛ yɛsesa no. 390 00:49:24,801 --> 00:49:26,601 Shit polisifo! 391 00:49:27,361 --> 00:49:30,761 Wotumi piapia wɔn ho wɔn "bugs" no kɔ soro wɔn mfurum! 392 00:49:35,001 --> 00:49:38,121 ‘Wɔahu sɛ adwumayɛbea no yɛɛ adwuma sɛ baabi a wɔde nneɛma kɔ 393 00:49:38,321 --> 00:49:40,601 ama nnubɔne a wɔde sie ama abusua no 394 00:49:40,801 --> 00:49:43,481 a ɛpɛ sɛ wotu fi n’ahengua so nnubɔne ho aguadifo no...’. 395 00:50:12,441 --> 00:50:14,161 Bye, Attilio, na ɔkyerɛwee. 396 00:50:55,401 --> 00:50:56,761 Dwane! 397 00:50:56,961 --> 00:50:58,761 - a aka akyi dodo. - Dabi. 398 00:50:58,961 --> 00:51:00,561 Ɛyɛ, miduu ha nyinaa. 399 00:51:00,801 --> 00:51:02,601 Hey, me dii nkonim, afei mɛyɛ look-out.