1
00:00:14,209 --> 00:00:22,084
ما به اندازه کافی خوش شانس بوده ایم که به دست آورده ایم
عکاس کانن راندولف اسمفیکس -

2
00:00:22,251 --> 00:00:27,459
- برای گرفتن زیرنویس.
او در قالب طول کار می کند -

3
00:00:27,626 --> 00:00:35,793
- با فیوز کوتاه و
منفی های خودش را در گیتج باد تداعی می کند.

4
00:00:35,959 --> 00:00:42,834
او قول داده است
تا کار در سریع ترین زمان ممکن انجام شود.

5
00:01:54,793 --> 00:02:03,418
37 مایلی شمال، کمی شرق و سربالایی
Flåklypa، یک روستای کوهستانی کوچک واقع شده است -

6
00:02:03,584 --> 00:02:11,584
- کوه با قایق
ایستگاه بخار و کمپ، -

7
00:02:11,751 --> 00:02:17,376
- روزنامه محلی و کانال تلویزیونی خود.

8
00:02:17,543 --> 00:02:26,376
درست همان جایی که خورشید مادر طلوع می کند،
تعمیرکار دوچرخه Reodor Felgen.

9
00:02:26,543 --> 00:02:35,251
اما باید برای یک دوچرخه سوار غارت شود
برای آمدن به این جاده پر پیچ و خم -

10
00:02:35,418 --> 00:02:44,126
- تعمیر آن توسط یک متخصص
این ژست احتمالاً بد می شود.

11
00:02:44,293 --> 00:02:52,876
فقط پستچی، گودلیک ناتن،
با روزنامه محلی و صورت حساب ها به آنجا بروید.

12
00:02:53,043 --> 00:02:59,293
او یک کت با طرح لاستیک استاپ دارد،
کور رنگ است و چندین بار زیر گرفته شده است.

13
00:02:59,459 --> 00:03:06,543
پاهای دردناک با راه رفتن نامرتب و بازیکن
کنترباس در مناسبت های رسمی.

14
00:03:06,709 --> 00:03:11,043
دیگر چیزی برای گفتن در مورد Knotten وجود ندارد.

15
00:03:17,126 --> 00:03:24,293
Reodor Felgen یک آزاد و مستقل است
مردی با حس اختراع عالی

16
00:03:24,459 --> 00:03:28,709
معروف به ساخت و سازهای حیله گر، -

17
00:03:28,876 --> 00:03:34,251
- مانند ماشین اصلاح با پدال
و جمع کننده توت با کیل های در حال چرخش.

18
00:03:34,418 --> 00:03:41,501
او با مداد کپی کار می کند،
قهوه فوری و خط کش تلسکوپی خود ساخته.

19
00:03:41,668 --> 00:03:49,418
سولان گاندرسن یک پرنده صبحگاهی است
و در صخره ای نزدیک گلوما لانه کرد.

20
00:03:49,584 --> 00:03:53,793
خوشبین با روسری بافتنی،
دمپایی نمدی و روحیه پایین.

21
00:03:53,959 --> 00:03:59,459
زیرا همانطور که سولان می گوید:
"از تین ست بیا، همه جا خوشحال خواهی بود."

22
00:03:59,626 --> 00:04:05,251
برای سولان سخت است
یک چیز کوچک، غیرممکن یک چالش.

23
00:04:05,418 --> 00:04:12,209
او مشوق فلگن است
مشاور و همراه وفادار

24
00:04:12,376 --> 00:04:19,251
لودویگ نیز یک فرد B است
تب یونجه و اضطراب در مورد تغییرات بزرگ.

25
00:04:19,418 --> 00:04:24,959
توسط ماشین چمن زنی تراشیده شد.
در گردن کوتاه، در گوش پر.

26
00:04:25,126 --> 00:04:30,293
زیر ریشه درخت پیدا شد و آورد
خانه فلگن به عنوان مقیم دائم.

27
00:04:30,459 --> 00:04:35,834
لودویگ یک بدبین شخصی است
و در مناطق دورافتاده بهترین رشد را دارد.

28
00:04:36,001 --> 00:04:44,043
اینگونه است که آنها در محیطی دلپذیر با هم زندگی می کنند،
عملا توسط Reodor Felgen مبله شده است.

29
00:05:25,334 --> 00:05:33,084
نه، الان مرا بکش
به عقب در جعبه پرنده!

30
00:05:53,418 --> 00:05:58,959
رئودور، اینجا را نگاه کن! پست امروز!

31
00:05:59,126 --> 00:06:04,459
احتمالا فقط قبوض است.
آنها را در پست پنجره قرار دهید.

32
00:06:04,626 --> 00:06:10,043
این ماشین عالی را اینجا ببینید!

33
00:06:10,209 --> 00:06:17,918
نه بهش نگاه کن
رودولف بلادستروپمون!

34
00:06:18,084 --> 00:06:24,293
- اون تیپ رو میشناسی؟
- این پسر اینجا، بله.

35
00:06:24,459 --> 00:06:28,376
آیا او را به درستی می شناسید؟

36
00:06:28,543 --> 00:06:35,876
بله، رودولف یک نوع شاگرد بود
با من در کارگاه

37
00:06:36,043 --> 00:06:46,042
اما بعد به شهر رفت. و اکنون او است
من می بینم که هم مدیر و هم راننده مسابقه.

38
00:06:46,376 --> 00:06:51,209
نه...؟ آیا او هم مدیر است؟

39
00:06:51,376 --> 00:06:59,918
اما چگونه می تواند Blodstrupmoen تبدیل شده است
اینقدر در پیست مسابقه سخت است؟

40
00:07:00,084 --> 00:07:07,834
- در میان نخبگان جهان است، می گوید!
- یک تصویر عالی در پشت نیز وجود دارد.

41
00:07:08,001 --> 00:07:14,418
نه دیدی...!
این چیزی نبود که من فکر می کردم؟

42
00:07:14,584 --> 00:07:23,251
- فکر؟ اونوقت چی؟
- تعجب می کنید که او چه چیزی در زیر این وجود دارد؟

43
00:07:23,418 --> 00:07:33,043
برای همین بود که خیلی عجله داشت
رفتن اینجا چیزی هست

44
00:07:34,084 --> 00:07:39,043
- الان دیوونه ای هست؟
- نه، لودویگ.

45
00:07:39,209 --> 00:07:46,543
- مافنس برای چیزی چیست؟
- بله، مافین برای چیست؟

46
00:07:46,709 --> 00:07:54,334
نه، حالا باید کار مفیدی انجام دهیم!
بچه ها برو بیرون و برو!

47
00:07:54,501 --> 00:08:00,584
مشتاق کار بیا و به خودت فشار بده،
در اینجا مقاومت خواهید یافت!

48
00:08:00,751 --> 00:08:06,001
کلاه و کتت را بپوش، لودویگ!

49
00:08:40,709 --> 00:08:44,043
بیا!

50
00:09:21,043 --> 00:09:25,918
خوب، شما در حال پیرایش هستید، لودویگ؟

51
00:09:29,293 --> 00:09:38,293
- سولان "مافنس" برای چیزی چیست؟
- کلوچه؟ مافین، این ...

52
00:09:38,459 --> 00:09:43,459
- این مافین است، آن!
- بله.

53
00:09:43,626 --> 00:09:45,709
(عطسه کردن)

54
00:09:49,251 --> 00:09:55,001
آیا باد شمالی می وزد؟
از همه طرف امروز سولان؟

55
00:09:55,168 --> 00:09:59,251
هوای کار خوب است!

56
00:09:59,418 --> 00:10:07,418
خطرناکه من می ترسم
وقتی باد از هر طرف می وزد!

57
00:10:07,584 --> 00:10:15,126
- حالا باید صحافی جارو را شروع کنیم!
- بله، این کار را خواهم کرد.

58
00:11:16,751 --> 00:11:22,459
برنامه نویسی برای برش
چوب گل برای مدرسه کاشت دولتی!

59
00:11:22,626 --> 00:11:26,584
این 10.75 است.

60
00:12:04,126 --> 00:12:11,043
Reodor با برق، آب خودکفا است،
توسعه و درآمدهای جانبی کوچک.

61
00:12:11,209 --> 00:12:16,293
لودویگ یک موجود رمانتیک است.

62
00:12:16,459 --> 00:12:23,084
لودویگ با وجود تب یونجه مزمن است
با احتیاط بیایید وقتی خورشید داغ است -

63
00:12:23,251 --> 00:12:27,751
- یک روز گرم تابستانی بالای فلاکلیپا.

64
00:12:27,918 --> 00:12:34,626
هر چند این یک محیط استرس زا نیست
گهگاه چرخ 8 رقمی را پرتاب می کند -

65
00:12:34,793 --> 00:12:38,251
- و یک لنگ ضعیف برای بازرسی.

66
00:12:38,418 --> 00:12:44,834
از نظر مالی، فایده چندانی ندارد،
اما هر سه آنها کاملاً خوشحال هستند -

67
00:12:45,001 --> 00:12:49,293
- بالای این بالا.

68
00:13:05,543 --> 00:13:09,834
این خطرناک نیست، لودویگ.
تلویزیون را روشن می کنم.

69
00:13:10,001 --> 00:13:17,709
- من تلویزیون را دوست ندارم.
- آنها داخل آن جعبه زندگی نمی کنند.

70
00:13:20,251 --> 00:13:27,793
<i>سپس ما Dagsrevyen را دریافت می کنیم
Jostein Kroksleiven صاحب راسو.</i>

71
00:13:27,959 --> 00:13:31,251
این تمایل به هیجان دارد!

72
00:13:31,418 --> 00:13:38,501
<i>وضعیت همچنان پابرجاست
بسیار تنش در خاورمیانه اینجا...</i>

73
00:13:38,668 --> 00:13:42,876
- لعنتی!
- می ترسم، من، رئودور.

74
00:13:43,043 --> 00:13:49,501
<i>این داگروین بود،
و سپس در مورد ورزش کوتاه می شویم.</i>

75
00:13:51,043 --> 00:14:01,042
من حدس می زنم که ما باید چیزهای خوبی را به نمایش بگذاریم.
مقداری کشمش دستی می خواهید؟

76
00:14:01,459 --> 00:14:06,709
<i>... پر شور
رودولف بلادستروپمون -</i>

77
00:14:06,876 --> 00:14:14,293
<i>- سومین جایزه بزرگ خود را به دست آورد.
مختصری در مورد حرفه موشکی شما؟</i>

78
00:14:14,459 --> 00:14:21,459
<i>تربیت سخت در فلاکلیپا،
روستایی در دره کوهستانی برهوت</i>

79
00:14:21,626 --> 00:14:27,209
در یک کارگاه دوچرخه کار کنید
با اصل روستایی.</i>

80
00:14:27,376 --> 00:14:35,043
<i>حالا اسمش چی بود؟
Reodor Felgen قطعا چنین بود.</i>

81
00:14:35,209 --> 00:14:39,168
- اونجا به حرفش گوش کن!
- ساکت، سولان!

82
00:14:39,334 --> 00:14:46,418
خنده دار است که فکر می کنم به راحتی
در یک محیط باریک بسته شدن!</i>

83
00:14:46,584 --> 00:14:49,918
<i>اما آنها به شما اجازه توقف ندادند؟</i>

84
00:14:50,084 --> 00:14:56,834
<i>نه. و آخرین اختراع من
موتوراسپرت را متحول خواهد کرد!</i>

85
00:14:57,001 --> 00:15:06,293
<i>این توزیع کننده رتومتر فوق العاده
اثر کاردیال را 12% افزایش می دهد.</i>

86
00:15:06,459 --> 00:15:13,084
آیا شبیه اختراع شماست؟
عجیب بود!

87
00:15:13,251 --> 00:15:23,250
- چون در اینجا نقشه های کار وجود دارد!
- آیا او اختراع شما را دزدیده است؟

88
00:15:23,584 --> 00:15:28,584
بله، زمانی که او در کارگاه اینجا کار می کرد.

89
00:15:28,751 --> 00:15:35,459
حالا من را به سمت عقب به داخل جعبه پرنده بکشید!

90
00:15:35,626 --> 00:15:43,293
نمیتونم اینقدر مهربون باشم
و سپس یک قایق شیرین بیان دیگر بگیریم؟

91
00:15:43,459 --> 00:15:48,626
ساکت!
ما باید بیشتر بشنویم که رودولف چه می گوید!

92
00:15:48,793 --> 00:15:56,126
<i>من حاضرم کی و کجا
که می خواهد با کسی ملاقات کند!</i>

93
00:15:56,293 --> 00:16:04,626
ما از شما برای مصاحبه تشکر می کنیم و امیدواریم
به زودی یک رقیب برای قهرمان خواهد داشت.</i>

94
00:16:10,209 --> 00:16:16,918
<i>سپس مدیر پخش،
دامپزشک منطقه راجر جورتپن، -</i>

95
00:16:17,084 --> 00:16:20,376
<i>- تبلیغ امروز را ارائه دهید.</i>

96
00:16:20,543 --> 00:16:27,251
<i>در زندگی شرکتی محبوب شوید،
از آب مو برف استفاده کنید!</i>

97
00:16:27,418 --> 00:16:35,543
- اون مزخرفات تبلیغاتی رو خاموش کن!
<i>- Brøff توسط سنگ چخماق توصیه می شود!</i>

98
00:16:35,709 --> 00:16:42,543
- تو اجازه نمی دهی به خودت این پیشنهاد بدهند، نه، ریودور؟
- نه، اما باید چه کار کرد؟

99
00:16:42,709 --> 00:16:50,001
- باید او را به چالش بکشی!
- اوه نه! جرات نداریم!

100
00:16:50,168 --> 00:16:53,168
قطع کن، لودویگ!

101
00:16:53,334 --> 00:17:01,543
خب من یه چیزی رو از دست دادم
سوله کالسکه خوب خواهد بود که ...

102
00:17:01,709 --> 00:17:06,626
بله! اگر تمومش کنی،
به آینه شایعات Blodstrupmoen نیازی ندارید!

103
00:17:06,793 --> 00:17:14,459
تصور کنید، Il Tempo Gigante!
پاسخ رینگ به فراری ایتالیایی!

104
00:17:18,959 --> 00:17:26,251
- از دوز دوری کن، فاخته سنگریزه ای!
- دمپایی های نمدی را نجات بده، سولان.

105
00:17:26,418 --> 00:17:34,334
شاید باید بریم پیاده روی
در سوله کالسکه بروید و نگاهی به آن بیندازید؟

106
00:17:34,501 --> 00:17:38,251
- اوه بله!
- اوه نه!

107
00:17:40,876 --> 00:17:47,209
نه، این چیز عجیبی نیست.

108
00:17:47,376 --> 00:17:53,334
- بدتر از اونی که فکر می کردم.
- سریع اینو درست میکنی؟

109
00:17:53,501 --> 00:18:02,751
وقتی این کار را نمی کنید، ساختن ماشین فایده ای ندارد
صاحب پین در دیوار است. ما همه چیز کم داریم

110
00:18:02,918 --> 00:18:10,709
- ما باید تلاش کنیم تا پول را بدست آوریم!
-شاید تو هم بتونی، درسته؟

111
00:18:10,876 --> 00:18:18,376
- با همه چیز معنای پروردگاری وجود دارد.
- در هوا! اینجا با پول!

112
00:18:18,543 --> 00:18:24,959
- من پول ندارم!
- نه، به عنوان یک موش کلیسا شکست.

113
00:18:25,126 --> 00:18:31,043
- بچه ها باید چیز بهتری پیدا کنیم!
- اون موقع بود که فقط...

114
00:18:36,793 --> 00:18:40,168
همینطور بود!

115
00:18:40,334 --> 00:18:48,418
درد داشت!
که اشکالی نداره اینهمه درد داشته باشی!

116
00:18:52,543 --> 00:18:58,251
- حرکت کن
-نمیتونم نصف شب بخوابم؟

117
00:18:58,418 --> 00:19:06,376
- ما جاهای ثابت نداریم، شاید؟
- پس من هرگز نمی توانم در درون خودم دروغ بگویم؟

118
00:19:06,543 --> 00:19:12,251
- خیلی سرد از روی زمین ایستاده.
- برای همین داخل تخت میخوابم.

119
00:19:12,418 --> 00:19:16,293
بچه ها آرام باشید!

120
00:19:17,334 --> 00:19:20,293
(عطسه کردن)

121
00:19:24,418 --> 00:19:28,834
شب بخیر سولان خوب بخواب.

122
00:19:29,001 --> 00:19:31,668
شب!

123
00:19:44,209 --> 00:19:51,126
(یک نفر سازدهنی می نوازد)

124
00:20:05,334 --> 00:20:09,543
سولان! سولان!

125
00:20:14,168 --> 00:20:22,626
این Reodor است! او بیرون رفته است.
پس چرا او آن را دارد؟

126
00:20:26,668 --> 00:20:36,667
حالا Reodor متاسف است. آیا به این دلیل است که او
به نظر شما پولی برای ماشین آنها ندارید؟

127
00:20:37,293 --> 00:20:43,376
آیا فکر می کنید که شما
آیا می توانی به او کمک کنی سولان؟

128
00:20:43,543 --> 00:20:51,501
سولان فقط مسئله زمان است
گوندرسن از روستادساگا دوباره ضربه می زند!

129
00:21:00,751 --> 00:21:05,959
فکر می کنم دارم خز را کمی دراز می کنم.

130
00:21:07,001 --> 00:21:11,251
(ترول و آواز خواندن)

131
00:21:17,793 --> 00:21:22,334
(سوت می زند)

132
00:21:53,459 --> 00:21:59,334
نه، الان مرا بکش
به عقب در جعبه پرنده!

133
00:22:00,376 --> 00:22:08,876
رولزرویس مدل 1905، طلایی!
چراغ های کاربید ...

134
00:22:09,043 --> 00:22:15,834
آویز برگ عرضی.
درمان سیلیکونی ...

135
00:22:17,918 --> 00:22:25,876
این چه جور مرد ملحفه ای است؟
او باید پر از سنگ باشد!

136
00:22:27,751 --> 00:22:32,626
او از اسکناس های دلاری استفاده می کند
مثل مگس کش!

137
00:22:37,418 --> 00:22:41,584
«روغن علاءالدین»!

138
00:22:42,668 --> 00:22:46,834
باید چنین شیخ نفتی باشد!

139
00:22:47,001 --> 00:22:53,126
شاید قطره چکه کند
کمی در Reodor هم؟

140
00:24:51,709 --> 00:24:57,334
خدا و نیوفایس!
یه چیز خیلی احمقانه!

141
00:24:57,501 --> 00:25:04,293
این خطرناک نیست،
پس من نمی دانم چه چیزی خطرناک است!

142
00:26:00,918 --> 00:26:09,668
یک میمون! ترکیب واقعی گوریل
و شامپانزه ها! بدون شوخی، دقیقا!

143
00:26:10,584 --> 00:26:15,126
(صحبت میمون)

144
00:26:51,793 --> 00:26:59,168
اینجا باید پول کلانی وجود داشته باشد
تا Reodor را به ماشین خود بیاورد!

145
00:26:59,334 --> 00:27:07,709
نه، مرا به عقب در جعبه پرنده بکش!
در مورد خروس شرقی صحبت کنید.

146
00:27:12,459 --> 00:27:17,584
و بعد آن آدم پول خراش...

147
00:27:58,168 --> 00:28:04,876
ها-ها-ها! اوه، اوه!

148
00:28:11,418 --> 00:28:16,543
(صحبت میمون)

149
00:28:46,959 --> 00:28:53,709
دسپرادوس، این چه نوع جذام است؟
و این پاپیروس اینجا چیست؟

150
00:28:56,418 --> 00:29:03,334
این هیروگلیف نیست!
این نقاشی از ماشین!

151
00:29:03,501 --> 00:29:11,834
حس! اون ماشین عالیه
سازنده کجاست؟

152
00:29:12,001 --> 00:29:17,834
امانوئل دسپرادوس،
آن نابغه را برای من بیاور!

153
00:29:21,376 --> 00:29:31,375
بیرون انداختن؟ ممکن نیست! هیوی از
چادر من شیخ بن ردیک فی فضان؟

154
00:29:32,543 --> 00:29:39,668
احمق!
گوریل احمق کلاه سوپ باشد!

155
00:29:45,793 --> 00:29:51,918
سولان کسی نیست که تسلیم شود!
او فقط تاکتیک را تغییر می دهد -

156
00:29:52,084 --> 00:29:57,459
- و در اطراف پخش می شود
با ایده های سازنده

157
00:29:57,626 --> 00:30:01,376
او غیرقابل توقف است!

158
00:30:03,334 --> 00:30:11,834
سلام درسته! روزنامه فلاکلیپا.
شاید این یک ایده بود.

159
00:30:13,959 --> 00:30:21,001
در اینجا، سولان می تواند یک خبر ارائه دهد
که توزیع بین المللی می شود!

160
00:30:41,459 --> 00:30:49,834
موفقیت برای افتتاحیه اسپانیایی من!
و Desperados در حال حرکت باشد.

161
00:31:02,126 --> 00:31:08,793
شطرنج کاملا بی ضرر است!
من فقط با برج ها می روم.

162
00:31:08,959 --> 00:31:13,168
مطمئن نیستی؟

163
00:31:24,084 --> 00:31:33,126
فکر می کنی باهوشی من فقط حرکت می کنم
اعلیحضرت به H 1، و شما تا آنجا!

164
00:31:44,418 --> 00:31:49,209
مات شیخ بن ردیک؟

165
00:31:49,376 --> 00:31:52,418
تو خودت...!

166
00:31:52,584 --> 00:32:00,959
من حوصله بازی شطرنج را نداشتم.
من ترجیح می دهم آن نقاشی را مطالعه کنم!

167
00:32:02,834 --> 00:32:07,418
امانوئل دسپرادوس اون ماشین عالیه

168
00:32:10,918 --> 00:32:20,043
و سازنده را بیرون می آورید
از چادر من؟ احمق! گوریل احمق...

169
00:32:49,168 --> 00:32:58,001
- خیلی زود بیدار شدی لودویگ؟
- من باید بلند شوم و ادرار کنم.

170
00:32:58,168 --> 00:33:04,709
- پس شاید روزنامه را بردارید؟
- بله، این کار را خواهم کرد.

171
00:33:11,876 --> 00:33:18,334
<i>خانم ها و آقایان.
با یک خبر هیجان انگیز شروع می کنیم -</i>

172
00:33:18,501 --> 00:33:24,959
<i>- در مورد برنامه ریزی شده
ماشین مسابقه ای Reodor Felgen.</i>

173
00:33:25,126 --> 00:33:32,293
<i>Flåklypa رادیو و تلویزیون برگ می کند
سخن سردبیر خبر ما، -</i>

174
00:33:32,459 --> 00:33:38,959
<i>- صاحب راسو Jostein Kroksleiven.
ملاقه قلاب؟ شما روی آنتن هستید!</i>

175
00:33:39,126 --> 00:33:45,168
<i>- خیلی خوب باش!
- بله، متشکرم.</i>

176
00:33:47,334 --> 00:33:50,834
<i>می نشینی و خیره می شوی؟</i>

177
00:33:51,001 --> 00:34:00,084
ما یاد گرفتیم که تعمیر دوچرخه
Reodor Felgen در Flåklypatoppen، -</i>

178
00:34:00,251 --> 00:34:06,334
<i>- برنامه هایی برای تکمیل دارد
Il Tempo Gigante او.</i>

179
00:34:06,501 --> 00:34:14,834
آنجا ما ماشین شگفت انگیز را داریم!
تبلیغ خوبی برای نفت علاءالدین خواهد بود!

180
00:34:15,001 --> 00:34:20,584
من پول زیادی در فلگن گذاشتم،
و ما برنده مسابقه هستیم

181
00:34:20,751 --> 00:34:28,334
امانوئل دسپرادوس، بیرون و راننده باش!
ما به سمت نابغه می دویم!

182
00:34:53,334 --> 00:35:02,168
امانوئل، آن قرارداد را به من بده! و مال من
کاکادو کوچولو، شما در Felgen به ما بپیوندید.

183
00:35:04,459 --> 00:35:10,001
ناامیدها،
آن رولزرویس را بچرخان!

184
00:35:10,168 --> 00:35:13,876
سرعت، سرعت!

185
00:35:14,043 --> 00:35:19,501
با رولزرویس مشکل دارید؟
تضمین شده است!

186
00:35:19,668 --> 00:35:23,501
با لنگ بچرخید!

187
00:35:23,668 --> 00:35:31,584
آفرین! در کمد را دوباره ببندید
شروع کن عجله کن زمان بدی داریم!

188
00:35:33,626 --> 00:35:41,584
گیرا، گیرا!
لعنتی! معکوس قرار دهید! احمق!

189
00:35:56,168 --> 00:36:04,501
نه، jeez و nyofyse!
این باید با چنین چیزهایی در چاپ اشتباه شود.

190
00:36:09,751 --> 00:36:17,043
Reodor، آن را در روزنامه!
اما کجا رفته؟

191
00:36:33,001 --> 00:36:38,501
- ریودور! روزنامه!
- می گویید در روزنامه چه خبر است؟

192
00:36:40,376 --> 00:36:43,501
ماشین شما!

193
00:36:43,668 --> 00:36:47,126
چی؟ برای دیدن!

194
00:36:48,501 --> 00:36:56,543
نه ولی دیدی
Il Tempo Gigante. ماشین ما!

195
00:36:56,709 --> 00:37:02,084
چگونه داشته اند
عکس قدیمی در حال چاپ؟

196
00:37:56,959 --> 00:38:03,126
رانندگی کنید! رانندگی کنید!
پل معلق خطرناک نروژی!

197
00:38:06,126 --> 00:38:08,876
رانندگی کنید! سرعت!

198
00:38:31,501 --> 00:38:38,501
"رینگ می پذیرد
چالش معین لخته شدن خون."

199
00:38:38,668 --> 00:38:43,334
"مسابقه اتومبیلرانی قرن در راه است!"

200
00:38:43,501 --> 00:38:53,500
این کیست که...؟ خوب، بله!
این سولان است که اینجا بوده است!

201
00:38:53,918 --> 00:39:01,209
- بله، این سولان است که اینجا بوده است.
- من؟

202
00:39:01,376 --> 00:39:09,626
- حالا چی راه انداختی سولان؟
- حالا چی راه انداختی سولان؟

203
00:39:09,793 --> 00:39:16,376
- آشنایی های اتفاقی ...
-آشنایی های اتفاقی سولان آره!

204
00:39:18,418 --> 00:39:24,126
می تواند مسائل نسبتاً مشکوک باشد.

205
00:39:31,001 --> 00:39:34,543
حتماً کسی آنجا هست؟

206
00:39:35,959 --> 00:39:43,126
اینجا هم مثل بیابان ساکت باش
همه باید داخل خانه باشند.

207
00:39:43,293 --> 00:39:48,959
امانوئل،
بیا اینجا و در آن در را بزن!

208
00:39:52,918 --> 00:39:59,501
برو درو باز کن لودویگ
کسی باید راهش را در اینجا گم کرده باشد.

209
00:40:01,126 --> 00:40:06,043
عجله کن، غریبه ها را دوست داری.

210
00:40:06,751 --> 00:40:09,834
(بزن، در بزن!)

211
00:40:10,001 --> 00:40:15,959
اینقدر شلخته نباش
اگر ضربه خفیفی به در زده شود.

212
00:40:16,126 --> 00:40:20,918
سولان مثل ملخ حیاط آرام است.

213
00:40:25,251 --> 00:40:31,584
- می توانی به خوبی احوالپرسی کنی، لودویگ.
- من این کار را خواهم کرد. نه، لعنتی!

214
00:40:31,751 --> 00:40:37,543
سلام، سلام!
خداوند شما و خانه تان را حفظ کند.

215
00:40:37,709 --> 00:40:44,543
من از راه دور می آیم
و به آن Reodor Felgen نگاه کنید.

216
00:40:44,709 --> 00:40:54,251
نترس!
راننده خطرناک نیست، فقط کنجکاو است!

217
00:40:57,251 --> 00:41:06,334
این چه موجود جنگلی است؟
باید بدون قرنطینه وارد شود!

218
00:41:06,501 --> 00:41:09,418
(صحبت میمونی مشتاق)

219
00:41:09,584 --> 00:41:12,918
سلام!

220
00:41:13,084 --> 00:41:16,793
آیا شما یک تعمیرکار دوچرخه فلگن هستید؟

221
00:41:16,959 --> 00:41:25,459
درست است. می توانید سوار شوید.
تو، لودویگ، قهوه بنوش.

222
00:41:25,626 --> 00:41:32,626
با تشکر فراوان
ما یک چت خواهیم کرد!

223
00:41:32,793 --> 00:41:37,918
شما، Felgen Konstruktor، درخشان!

224
00:41:38,084 --> 00:41:44,459
من، بن ردیک فی فازان در تلویزیون دیده می شود.

225
00:41:44,626 --> 00:41:53,209
من تمپو Gigante شما را تامین مالی می کنم.
من پول زیادی دارم تو شکست خوردی

226
00:41:56,168 --> 00:42:05,168
- ولی خب من چیکار کنم؟
- تو روغن و بنزین من را می‌رانی.

227
00:42:05,334 --> 00:42:10,251
امتحان کردن می تواند سرگرم کننده باشد.

228
00:42:10,418 --> 00:42:15,376
سپس قرارداد را بنویسید.

229
00:42:15,543 --> 00:42:23,668
- قرارداد بنویسید؟ خطرناک است، آن!
- البته که امضا می کنی، رئودور.

230
00:42:23,834 --> 00:42:27,251
پیشنهاد قرن
از دوستان در سرزمین های دور!

231
00:42:27,418 --> 00:42:32,501
- بله بنویس!
- منطقه خطرناک، اون!

232
00:42:32,668 --> 00:42:39,043
- این شانس زندگی شماست!
- بله، شاید اینطور باشد.

233
00:42:39,209 --> 00:42:48,459
- آفرین! بعد شما قرارداد را بنویسید!
- این باعث تصادف می شود!

234
00:43:04,168 --> 00:43:11,376
کارهای شگفت انگیزی که می توانید با پول انجام دهید!
با منابع نفتی عربی در پشت!

235
00:43:11,543 --> 00:43:20,501
اکنون همه چیز در Reodor خوب شده است،
پرنده و حیوان خز با کوله پشتی، -

236
00:43:20,668 --> 00:43:24,584
- تسمه محرک، قرقره و چرخ.

237
00:43:24,751 --> 00:43:31,626
چسبندگی خوب برای چرخاندن میل بادامک
با شیرهای هیدروژنی دوار

238
00:43:31,793 --> 00:43:36,834
و یک چشم مراقب برای حرفه ای های کوچک -

239
00:43:37,001 --> 00:43:43,001
- که طول می کشد
شانس های جسورانه بدون کفش ایمنی

240
00:44:00,543 --> 00:44:08,084
تمام می شود. حباب می زند
در یک بادکنک شیشه ای، لوله های مسی و صفحات داغ.

241
00:44:08,251 --> 00:44:16,668
سوخت در حال آزمایش است
و پانل های بدنه دستی.

242
00:44:16,834 --> 00:44:25,626
Reodor یک مجموعه محرک را به هم جوش می دهد
که احتمالاً جلب توجه خواهد کرد، -

243
00:44:25,793 --> 00:44:33,793
- با چیزهای عجیب و غریب که چنگ زدن
به طور اساسی وارد سیستم کاربراتور می شود.

244
00:44:45,459 --> 00:44:50,459
اوه، اوه! مستقیم به تیر برق رفت!

245
00:44:50,626 --> 00:44:57,501
Reodor در برابر بلایای طبیعی بیمه شده است
و سوراخ های غیر منتظره

246
00:44:57,668 --> 00:45:03,043
Il Tempo Gigante
دارای لاستیک با درج فولادی -

247
00:45:03,209 --> 00:45:11,043
- و هفت لایه سیم مرغ
ریخته گری در آلیاژ لاستیک-لاستیک.

248
00:45:31,834 --> 00:45:38,918
Reodor ته نشین نمی شود
دو زمانه یا چهار سیلندر.

249
00:45:39,084 --> 00:45:44,793
او 12 سوراخ ایجاد کرده و آنها را بالشتک کرده است
با آسترهای استوانه ای مقعر، -

250
00:45:44,959 --> 00:45:52,918
- و شمع های ولتاژ بالا را فشار دهید
به چهار لوله اگزوز بسیار صیقلی.

251
00:45:53,084 --> 00:45:58,668
ساخت موتور 2.8 تن، -

252
00:45:58,834 --> 00:46:06,168
- که باید ناراحت کننده به نظر برسد
برای یک یا آن گروه خودرو

253
00:46:31,543 --> 00:46:37,668
دست به دست هم دادن یک سال طول می کشد
دونینگی مثل ایل تمپو گیگانته.

254
00:46:37,834 --> 00:46:43,084
روز تنظیم Reodor
کلید احتراق در نمونه اولیه، -

255
00:46:43,251 --> 00:46:47,751
- لرزه نگار در برگن به 7.8 رسید.

256
00:46:47,918 --> 00:46:52,834
شروع بدی هم نیست
کسی که با صنعت خانگی سر و کار دارد.

257
00:46:54,084 --> 00:47:02,668
<i>ما می توانیم Il Tempo Gigante را تایید کنیم
برای دیدار با نخبگان جهان آماده است.</i>

258
00:47:02,834 --> 00:47:09,751
<i>در Flåklypa اعتقاد بر این است که Felgen
می تواند Blodstrupmoen را در جای خود قرار دهد.</i>

259
00:47:09,918 --> 00:47:17,376
اکنون خواهیم دید که آن زمان چه زمانی فرا می رسد.
زمان نشان خواهد داد!

260
00:48:24,251 --> 00:48:29,209
شما عقل را از مردم می ترسانید!

261
00:48:34,043 --> 00:48:39,834
(دری به صدا در می آید)

262
00:48:43,959 --> 00:48:47,209
سولان! سولان!

263
00:48:52,376 --> 00:48:55,709
اون کیه؟

264
00:48:55,876 --> 00:49:03,293
صداهای ترسناکی میشنوم
یک نفر اینجاست، نصف شب.

265
00:49:03,459 --> 00:49:08,876
ریودور، کسی اینجاست! شما باید بیدار شوید!

266
00:49:09,043 --> 00:49:15,209
حتما یکی داره ماشین ما رو می دزد.
بهتر است در زیرزمین پنهان شوید!

267
00:49:15,376 --> 00:49:22,251
- تو زیرزمین؟ مردم در نیمه شب؟
- بله، من فکر می کنم مردم هستند.

268
00:49:22,418 --> 00:49:28,168
ما سیستم دزدگیر در برابر سارقان خودرو داریم.
فلا آماده است.

269
00:49:34,209 --> 00:49:37,251
ساکت!

270
00:50:11,043 --> 00:50:18,418
به سمت راست برو سولان
سوله کالسکه سپس به سمت بالا می روم.

271
00:50:20,918 --> 00:50:26,043
- و تو مراقب درگاه باش، لودویگ.
- من می ترسم.

272
00:50:26,209 --> 00:50:33,543
هیچ وقت اینقدر نترسیده بود
که ممکن است <i>خیلی</i> ترسید.

273
00:51:24,626 --> 00:51:27,793
(عطسه کردن)

274
00:51:33,293 --> 00:51:37,626
ساکت، کسی می آید!

275
00:51:44,001 --> 00:51:48,043
(خروش)

276
00:51:48,293 --> 00:51:52,459
Blodstrupmoen در تله وجود داشت.

277
00:51:56,209 --> 00:52:01,709
نه، الان مرا بکش
به عقب در جعبه پرنده!

278
00:52:01,876 --> 00:52:08,834
نه اما... آیا این شما هستید که آویزان می شوید
روی دیوار آنجا، لودویگ؟

279
00:52:09,001 --> 00:52:12,668
درست توی تله افتادم

280
00:52:22,584 --> 00:52:31,918
- طناب روی رودولف محاسبه شد.
- Blodstrupmoen الان مشغول شد!

281
00:53:24,293 --> 00:53:31,501
شیخ بن ردیک فی فضان،
خانم ها و آقایان:

282
00:53:31,668 --> 00:53:38,001
ما جمع شده ایم تا کشف کنیم
شگفتی فنی Reodor Felgen، -

283
00:53:38,168 --> 00:53:43,751
- چه کسی فردا قدرت را می سنجد
با نخبگان جهانی، -

284
00:53:43,918 --> 00:53:51,834
- و خود رودولف بلادستروپمون
بومرنگ راپیدو 12 سیلندر آن.

285
00:53:55,709 --> 00:54:01,668
ما اینجا تلویزیون داریم،
در رنگهای سیاه و سفید و زیبا

286
00:54:01,834 --> 00:54:07,668
<i>برنامه از طریق اجرا می شود
میز تلویزیون در Flåklypa، ساخته شده -</i>

287
00:54:07,834 --> 00:54:14,376
- توسط Reodor Felgen، و ارسال می شود
فراتر از شبکه ملی ... دوره.

288
00:54:14,543 --> 00:54:21,751
به مناسبت رونمایی داریم
در میان ما یکی از شاعران بزرگ کشور، -

289
00:54:21,918 --> 00:54:28,793
- با وجود میگرن و موهای نامرتب
دیشب کانتاتای ادای احترام را نوشت.

290
00:54:28,959 --> 00:54:35,126
نویسنده Halstein Bronskimlet!

291
00:54:41,376 --> 00:54:46,626
من از اورکلنت به فی فازان سلام می کنم!

292
00:54:46,793 --> 00:54:55,334
و این حقیقت توسط کسی و همه ثابت شده است
که این شیخ لجوج بود

293
00:54:55,501 --> 00:55:02,834
برای مخترعی که او احساس کرد
و سپس یک چک بزرگ و طلایی نوشت

294
00:55:03,001 --> 00:55:10,418
به طوری که در خط شروع این آخر هفته
استخدام تعمیرکار دوچرخه Reodor Felgen

295
00:55:10,584 --> 00:55:18,001
با چیزی که سریع می چرخد و
که نام این خواننده را دارد:

296
00:55:19,043 --> 00:55:24,418
ماشین مسابقه ای Il Tempo Gigante!

297
00:55:30,001 --> 00:55:36,793
ما از Bronskimlet تشکر می کنیم
و از مسئولان می خواهد با خیرخواهی نگاه کنند -

298
00:55:36,959 --> 00:55:41,876
- در مورد درخواست او برای بورس تحصیلی دولتی.

299
00:55:42,043 --> 00:55:48,626
سپس ما درخواست فی فازان را خواهیم داد
در مورد بلند شدن و جلو رفتن

300
00:55:48,793 --> 00:55:57,876
همانطور که وطن هنوز آزاد نشده است
وجوه از نفت خود میلیاردها، -

301
00:55:58,043 --> 00:56:04,418
- شیخی از خارج دارد
سخاوتمندانه از بچه روستایمان حمایت کرد.

302
00:56:04,584 --> 00:56:11,626
بنابراین او اعتبار می گیرد
برای رونمایی از شگفتی خیلی خوب باش!

303
00:56:29,293 --> 00:56:35,626
من می خواهم از مجمع بخواهم آرام شود
پس از این رویداد

304
00:56:40,459 --> 00:56:46,334
ما اینجا تلویزیون داریم رئودور فلگن
اکنون به سوالات پیچیده پاسخ خواهد داد.

305
00:56:46,501 --> 00:56:51,418
حس امروز است
Il Tempo Gigante، -

306
00:56:51,584 --> 00:56:57,918
- در رقابت با Blodstrupmoens
GT Super Boomerang Rapido.

307
00:56:58,084 --> 00:57:05,168
باشد که ابتدا اجازه داشته باشیم تبریک بگوییم. این است
چیزهای عالی رادار هم؟

308
00:57:05,334 --> 00:57:14,668
بله برای جهش های سنگی و دریچه ها، و در مورد
جاده های فرعی مبهم ظاهر می شود.

309
00:57:14,918 --> 00:57:17,918
بیایید از جلو شروع کنیم.

310
00:57:18,084 --> 00:57:23,418
اینجا میل لنگ استارت است،
که موتور جلو را روشن می کند -

311
00:57:23,584 --> 00:57:30,793
- که دوباره واحد زیر را راه اندازی می کند
داشبورد که موتور موشک را روشن می کند.

312
00:57:30,959 --> 00:57:35,001
- و بعد می رود؟
- اوه بله.

313
00:57:35,168 --> 00:57:38,668
حداکثر سرعت، پس؟

314
00:57:38,834 --> 00:57:46,751
با 12 سیلندر اینجا و الکل خالص
وجود دارد، و چند موشک سخت، -

315
00:57:46,918 --> 00:57:53,334
- حداقل گاری نباید
تبدیل شدن به فردی کند در ترافیک

316
00:57:53,501 --> 00:57:59,251
هر دو است
دیفرانسیل جلو و دیفرانسیل عقب-

317
00:57:59,418 --> 00:58:04,751
- با مستقیم
تزریق سوخت مستقیم به نازل -

318
00:58:04,918 --> 00:58:09,126
- طبق روش تنقیه.

319
00:58:09,293 --> 00:58:13,543
من دو تا سرعت سنج گذاشتم -

320
00:58:13,709 --> 00:58:20,668
- به طوری که یکی
جایی را که دیگری رها می کند، بر عهده می گیرد.

321
00:58:20,834 --> 00:58:25,376
و بادسنج چرخشی.

322
00:58:25,543 --> 00:58:31,334
- و لنت ترمز اینجا؟
- همان سیستمی که در دوچرخه ها وجود دارد.

323
00:58:31,501 --> 00:58:37,084
- اونجا چی داریم؟
- گروه خونی B-resius plus است.

324
00:58:37,251 --> 00:58:43,793
و منهای جدی، و یک قطره آبی،
اگر قرار بود با یک بارون برخورد کنید.

325
00:58:43,959 --> 00:58:47,793
- یا دیگر بزرگواران.
- این باهوش است.

326
00:58:47,959 --> 00:58:54,251
- یه نگاهی به داخل کابین بیندازیم؟
- نه. این برای عموم مردم نیست.

327
00:58:54,418 --> 00:58:57,376
- اسرار؟
- اوه بله...

328
00:58:57,543 --> 00:59:02,376
سپس ما فلگن را می خواهیم
در مسابقه اتومبیل رانی موفق باشید

329
00:59:02,543 --> 00:59:07,084
ما زمین را به
مدیر لبنیات اولوار او. کلپولد.

330
00:59:07,251 --> 00:59:11,126
برای آن متشکرم.

331
00:59:11,293 --> 00:59:18,251
گروه تمام خواهد شد
این رویداد با راهپیمایی قدردانی:

332
00:59:18,418 --> 00:59:23,751
Cantata opus 2، ساخته شده است
توسط Jostein Kroksleiven صاحب راسو.

333
00:59:23,918 --> 00:59:29,543
بذار معرفی کنم
امانوئل دسپرادوس، -

334
00:59:29,709 --> 00:59:35,709
- چه کسی به دنیا خواهد آمد
در یک ضربه بزرگ با گشتاور C.

335
00:59:35,876 --> 00:59:41,751
او به عنوان یک درامر مهمان خواهد بود.
خیلی خوب باش!

336
01:02:55,293 --> 01:03:01,001
اکنون شیخ بن ردیک فی فضان می آید
در رولزرویس طلایی اش -

337
01:03:01,168 --> 01:03:04,168
- به رهبری امانوئل دسپرادوس.

338
01:03:04,334 --> 01:03:09,543
یک خدمه عجیب و غریب
نماینده نفت علاءالدین

339
01:03:09,709 --> 01:03:16,376
ما مشتاقانه منتظر این مسابقه بزرگ هستیم
بین رانندگان پیشرو مسابقات اتومبیل رانی جهان.

340
01:03:16,543 --> 01:03:21,626
شماره 3 از آنجا شروع می شود،
روفینو گازولینی ایتالیایی، -

341
01:03:21,793 --> 01:03:27,959
- معروف به شیطان تورین،
در Bertone Cariabo خود.

342
01:03:28,126 --> 01:03:38,125
شماره 12 هاینریش فون آلمانی است
شنلفارن در آبفارت قرمزش در سال 2000.

343
01:03:44,959 --> 01:03:49,793
در آنجا ما شماره 5، رونی مدلسونسون را داریم، -

344
01:03:49,959 --> 01:03:54,959
- پس از آن شماره 8،
کارلوس فاندانگو آرژانتینی

345
01:03:55,126 --> 01:04:04,293
مرد اهل پامپاس که سال گذشته مستقیم رفت
در دیوار صخره ای بدون اینکه آسیبی به آن وارد شود.

346
01:04:04,459 --> 01:04:10,668
ما در مورد اینکه آیا هیجان زده هستیم
فای فازان معقولانه سرمایه گذاری کرده است -

347
01:04:10,834 --> 01:04:15,126
- زمانی که او روی آن شرط بندی کرده است
یک تعمیرکار دوچرخه نروژی

348
01:04:15,293 --> 01:04:23,459
<i>افراد در فلاکلیپا احتمالاً هیجان زده می شوند
بچه روستا در جایزه بزرگ شرکت می کند.</i>

349
01:04:23,626 --> 01:04:31,376
ما از شما می خواهیم که نگاه خود را به سمت علاءالدین معطوف کنید
نفت، جایی که فلگن اکنون از انبار خارج می شود.</i>

350
01:04:31,543 --> 01:04:38,501
<i>ساخت و ساز فلگن چه چیزی می تواند ارائه دهد؟
در مقایسه با کارخانه های خودروسازی جهان؟</i>

351
01:04:38,668 --> 01:04:44,668
<i>مشکوک است
در مورد یک نمونه اولیه آزمایش نشده -</i>

352
01:04:44,834 --> 01:04:50,584
<i>- کل مسابقه را برگزار می کند
در جایزه بزرگ امروز.</i>

353
01:04:50,751 --> 01:04:57,043
در جریان تست شتاب دیروز،
خیلی خوب خاموشش کرد -

354
01:04:57,209 --> 01:05:04,501
- که یک مورد شگفت انگیز را تضمین کرد
موقعیت شروع خوب در مسابقه امروز

355
01:05:04,668 --> 01:05:10,043
ما توجه را مستقیم می کنیم
به سمت انبار نفت مار، -

356
01:05:10,209 --> 01:05:20,208
- جایی که مدیر رودولف بلودستروپمون
هیولای سرعتی بومرنگ راپیدو را هدایت می کند.

357
01:05:43,584 --> 01:05:52,043
Blodstrupmoen از پیروزی به
پیروزی در ماشینی با رازهای فراوان

358
01:05:52,209 --> 01:05:57,501
چیزی که زیر آن کلاه پنهان است،
دانش کمی از

359
01:05:57,668 --> 01:06:03,084
دستیار در کابین خلبان
Mysil Bergsprekken است.

360
01:06:03,251 --> 01:06:09,084
توانایی های روانی او
او را به یک راننده دوم ایده آل تبدیل می کند.

361
01:06:09,251 --> 01:06:18,418
کمک راننده فلگن، سولان گاندرسن،
ما کمی در مورد آن می دانیم این اولین مسابقه آنهاست.

362
01:06:18,584 --> 01:06:25,959
30 ثانیه قبل از آن چشمگیر است
کلاچ هیولاهای سرعت آزاد می شود!

363
01:06:43,084 --> 01:06:48,043
پنج، چهار، سه، دو، یک!

364
01:06:49,751 --> 01:06:56,126
آنجا شروع شد! اما چیزی هست که
شکست در ظروف خانگی!

365
01:06:56,293 --> 01:07:02,209
این باید یک مورد بزرگ باشد
ناامیدی برای نفت علاالدین.

366
01:07:17,251 --> 01:07:22,251
فون شنلفارن آلمانی رهبری می کند، -

367
01:07:22,418 --> 01:07:27,168
- از نزدیک توسط Gasolini ایتالیایی دنبال می شود
و Blodstrupmoen.

368
01:07:27,334 --> 01:07:32,584
اما در نهایت آنها وجود دارد
ایل تمپو گیگانته بالا رفت.

369
01:07:32,751 --> 01:07:38,293
مطمئناً اکنون روی همه دوشاخه ها روشن می شود.

370
01:07:38,459 --> 01:07:43,668
برایشان آرزوی موفقیت داریم
حتی اگر دیگران به طرز ناامیدانه ای خیلی جلوتر باشند!

371
01:07:43,834 --> 01:07:50,959
<i>آنطور که آنها تصور می کردند نبود
در Flåklypa، اما خیلی چیزها ممکن است اتفاق بیفتد.</i>

372
01:08:05,043 --> 01:08:11,543
ریودور فلگن به خوبی ضربه می زند،
اما میدان به هم نزدیک است.

373
01:08:11,709 --> 01:08:21,043
Blodstrupmoen با ایرلندی پیشتاز است
مک‌کویک و مدلسونسون روی چرخ‌ها.

374
01:08:44,126 --> 01:08:51,501
میدان بعد از دور اول وارد می شود.
Blodstrupmoen توسط McQuick رد شده است.

375
01:08:51,668 --> 01:08:57,293
آنجا می آیند!
Blodstrupmoen حرف اول را می زند!

376
01:08:57,459 --> 01:09:02,126
نه دور باقی مانده است،
و فلگن 30 ثانیه عقب است.

377
01:09:02,293 --> 01:09:09,876
اما دورهای زیادی باقی مانده است.
و حالا آرژانتینی پیشتاز شده است.

378
01:09:17,293 --> 01:09:23,793
حالا شبیه فلگن است
اسب بخار را آزاد کرده است!

379
01:09:23,959 --> 01:09:31,251
او در 15 ثانیه رانندگی کرده است
در این دور اول

380
01:09:31,418 --> 01:09:36,834
قرار نیست نفت علاءالدین را به طور کامل حذف کنیم!

381
01:09:41,418 --> 01:09:47,501
Blodstrupmoen دوباره پیشتاز شد،
با شماره های 4، 12، 3، 8 و 5 روی چرخ.

382
01:09:47,668 --> 01:09:53,043
کمی بعد فلگن می آید.
او باید در چیزی عظیم رانندگی کرده باشد!

383
01:09:53,209 --> 01:09:57,959
در میان هواداران فلگن شادی وجود دارد.

384
01:09:58,126 --> 01:10:03,376
پسر کوچک جلوی دوربین تلویزیون
یکی از یاران وفادار فلگن است.

385
01:10:03,543 --> 01:10:11,668
<i>یک ویژگی محبوب و اصلی
در یک محیط موتور که باعث سرد شدن استخوان می شود.</i>

386
01:10:11,834 --> 01:10:20,043
بنابراین یک درخواست: مالک خودرو HB 4596
که روی درپوش چاه پارک کرده است، -

387
01:10:20,209 --> 01:10:26,584
- مجبور به حذف ماشین، سپس یک مرد از
سرویس فاضلاب برای شام به خانه می رود.

388
01:10:27,918 --> 01:10:35,251
درست قبل از یک پاس دیگر است.
Blodstrupmoen در رهبری ...

389
01:10:40,334 --> 01:10:47,584
تاثیرگذار چگونه Felgen
هل دادن موتور اما آیا این می تواند ادامه یابد؟

390
01:11:10,543 --> 01:11:17,584
لبه اکنون از میدان پیشی گرفته است،
و Schnellfahren با خشونت پاسخ می دهد!

391
01:11:17,751 --> 01:11:25,001
لبه سعی می کند فشار دهد. اما به نظر می رسد
مثل اینکه با موتور مشکل داره

392
01:11:25,168 --> 01:11:32,876
اما او دوباره می آید!
او دوباره در صدر است!

393
01:11:54,001 --> 01:12:00,126
قبل از چرخش سنجاق سر
مبارزه با Schnellfahren و Felgen.

394
01:12:00,293 --> 01:12:05,251
Blodstrupmoen و Felgen از خم.

395
01:12:05,418 --> 01:12:12,543
رینگ لغزش های خطرناکی دارد.
تعادل خوبی در سبد خرید وجود ندارد.

396
01:12:30,918 --> 01:12:38,293
نبردی دراماتیک رخ می دهد.
لخته خون هنوز در پیش است.

397
01:12:56,959 --> 01:13:04,084
فلگن آنجا را هل می دهد!
نفت علاءالدین قهرمان گرندپری شد!

398
01:13:27,876 --> 01:13:36,209
ایل تمپو گیگانته رهبری روشنی دارد.
اما آیا تقلب در موتور وجود داشت؟

399
01:13:36,376 --> 01:13:42,168
در پشت، Blodstrupmoen،
Fandango، Schnellfahren، Gasolini -

400
01:13:42,334 --> 01:13:47,293
- و مدلسونسون سوئدی.

401
01:14:41,293 --> 01:14:46,001
واضح است که فلگن مشکلاتی دارد.

402
01:14:46,168 --> 01:14:52,251
لخته شدن خون
الان درست پشتش است

403
01:14:53,293 --> 01:14:59,334
حالا او می گذرد،
و بار دیگر در جایگاه رهبری قرار می گیرد.

404
01:15:00,834 --> 01:15:07,668
فاجعه بار برای نفت فلگن و علاءالدین.
حالا بقیه میدان نیز در حال عبور است.

405
01:15:07,834 --> 01:15:14,501
شرم آور بود! ما باید چشمگیر ببینیم
رانندگی و تجهیزات منحصر به فرد

406
01:15:14,668 --> 01:15:20,334
اما اینطوری می تواند پیش برود. و آنجا،
روغن مار با آلمانی در رتبه دوم.

407
01:15:25,959 --> 01:15:35,334
اینجا می آید فاندانگو و سپس گازولینی.
سوئدی پس از یک تصادف کوچک بیرون رانده می شود.

408
01:15:35,501 --> 01:15:41,543
اما مشکلات بزرگتری وجود دارد
با Il Tempo Gigante.

409
01:15:41,709 --> 01:15:47,084
آنها امید خود را از دست نداده اند
در مورد پیوستن

410
01:15:49,626 --> 01:15:57,209
آلمانی تلاش می کند. او گذشت
The Blood Throat Moe با فاندانگو بلافاصله بعد.

411
01:15:57,376 --> 01:16:04,293
میدان جمع شده است
به یک مسابقه اعصاب خردکن

412
01:16:27,876 --> 01:16:35,543
رینگ روشن است! شوهر در ابتدا بود
آخرین بار زمانی که آپولو به بهشت رفت دیده شد!

413
01:16:35,709 --> 01:16:40,793
فشار شتاب
باید حداقل سه G باشد!

414
01:17:10,168 --> 01:17:17,918
دوباره، فلگن با نخبگان جهان می‌جنگد.
امیدواریم این ابزار دوام بیاورد!

415
01:17:18,084 --> 01:17:24,959
به نظر می رسد مدیریت علاءالدین مداخله کرده است
کمک راننده جدید؟ این جسورانه است!

416
01:17:25,126 --> 01:17:31,668
بنزینی اکنون با اندکی پیشتاز است و پس از آن آنها
دیگران سوئدی راه خود را ارتقا داده است.

417
01:17:31,834 --> 01:17:38,209
با فلگن چطور پیش می‌رود؟
و کمک راننده جدیدش؟

418
01:18:06,084 --> 01:18:14,626
رینگ کنترل کاملی بر Il Tempo دارد
غول پیکر. او به میدان می رود.

419
01:18:14,793 --> 01:18:20,168
اما Blodstrupmoen اکنون به وضوح جلوتر است.

420
01:18:53,334 --> 01:18:59,918
لخته شدن خون
به وضوح هدایت می شود و از آنجا عبور می کند.

421
01:19:00,084 --> 01:19:07,668
اما Felgen مانند یک ماجراجویی رانندگی می کند!
او تنها هفت ثانیه از آلمانی عقب است.

422
01:19:07,834 --> 01:19:14,459
یک رینگ تشنه سرعت می گذرد،
15 ثانیه بعد از Blodstrupmoen.

423
01:19:14,626 --> 01:19:19,293
این می تواند یک نبرد نزدیک برای مقام اول باشد.

424
01:19:19,459 --> 01:19:27,876
اینجا همه چیز سریع اتفاق می افتد. رانندگی سریع
اکنون به سختی در Blodstrupmoen پیشتاز است.

425
01:19:28,043 --> 01:19:35,668
تنها چهار ثانیه بعد، ایل تمپو در حال عقب نشینی است
غول در سرعت سرسام آور.

426
01:20:16,376 --> 01:20:22,959
نبرد در حال حاضر بین
Blodstrupmoen و Reodor Felgen.

427
01:20:44,001 --> 01:20:51,334
Blodstrupmoen پیشرو است، اما دیگران
او را مانند سگ های خونی شکار می کنند!

428
01:20:59,459 --> 01:21:05,959
Blodstrupmoen و Felgen
از میدان اصلی جدا می شود.

429
01:21:40,584 --> 01:21:45,584
آیا هنوز نباید موفق شود؟
Bloodstrupmoen می رود.

430
01:21:45,751 --> 01:21:50,626
Il Tempo Gigante تهدید می کند
با شکستن

431
01:21:50,793 --> 01:21:55,501
دور آخر می رود، اما فلگن کجاست؟

432
01:21:55,668 --> 01:22:01,959
آنجا! او دوباره قدرت کامل موتور دارد!

433
01:22:02,126 --> 01:22:08,459
لخته خون نباید احساس شود
مطمئنا ماشین ها به حداکثر فشار داده می شوند.</i>

434
01:22:08,626 --> 01:22:15,626
<i>در دور آخر باید فشار بیاورید
آخرین اسب بخار خروجی از موتور.</i>

435
01:22:15,793 --> 01:22:22,376
<i>این باید فشار بسیار زیادی باشد
بدنه، موتور، لاستیک و درایورها.</i>

436
01:23:31,751 --> 01:23:40,834
اتفاقات دراماتیکی می افتد!
Il Tempo Gigante در دود فرو رفته است!

437
01:24:29,418 --> 01:24:34,251
ابتدا رینگ از پیچ خارج می شود.

438
01:24:34,418 --> 01:24:39,834
و او از آنجا عبور می کند!
به عنوان برنده جایزه بزرگ قرن!

439
01:24:40,001 --> 01:24:45,793
در مقام سوم آلمانی و سپس سوئدی،
آرژانتینی، ایرلندی، ایتالیایی.

440
01:24:45,959 --> 01:24:51,834
چه پیروزی برای یک نروژی
تعمیرکار دوچرخه و شیخ، -

441
01:24:52,001 --> 01:24:58,084
- چه کسی پول را شرط بندی کرده است
و اعتبار برای یک نروژی!

442
01:25:04,959 --> 01:25:09,626
ما به همه Flåklypa تبریک می گوییم
چه کسی این سه را پرورش داده است -

443
01:25:09,793 --> 01:25:17,084
- که به Il Tempo Gigante منتهی شد
به این شاهکار منحصر به فرد!

444
01:25:58,709 --> 01:26:06,668
پیروزی درست مثل یک حادثه بود
زندگی روزمره برای رئودور، سولان و لودویگ.

445
01:26:06,834 --> 01:26:11,751
فردا دوباره روشن میشه
با دعواهای کوچک، اختراعات -

446
01:26:11,918 --> 01:26:16,459
- و تولید چوب گل.

447
01:26:16,626 --> 01:26:23,501
-امشب در درون خواهی خوابید، لودویگ!
- من؟

448
01:26:24,543 --> 01:26:31,376
- پس کار می کنه؟
- وقتی میگم داخل دراز بکش!

449
01:26:34,918 --> 01:26:39,209
ای فرمانروای بزرگ

450
01:26:40,168 --> 01:26:43,668
Geez و nyofyse.

451
01:26:43,834 --> 01:26:48,209
- پس شب بخیر!
- پس شب بخیر!


