1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:02,440 --> 00:00:04,670 спешна помощ 2 00:00:06,023 --> 00:00:07,149 Преди в спешното отделение: 3 00:00:07,358 --> 00:00:09,986 - Някой падна! - Трябва да изчакаме охраняема зона. 4 00:00:10,194 --> 00:00:11,456 Не трябва да сме тук! 5 00:00:11,662 --> 00:00:14,460 Мислех, че си изгладил нещата между спешното отделение и парамедиците? 6 00:00:14,665 --> 00:00:17,293 Ти си новият ми стажант. Току-що ти дадох заповед. 7 00:00:17,501 --> 00:00:19,628 Питър, не знаех, че Рийс имаше проблем със слуха. 8 00:00:19,837 --> 00:00:20,997 Това, което правя със сина си, е моя работа. 9 00:00:21,205 --> 00:00:25,039 И не ми е интересно да продължавам като временен началник. 10 00:00:25,242 --> 00:00:26,072 Брадата е заседнала! 11 00:00:26,277 --> 00:00:30,043 Не бих задавал толкова много въпроси ако ми беше казал какво правиш. 12 00:00:30,247 --> 00:00:32,807 Е, съжалявам, че си помислил твоя работа беше да ме питаш. 13 00:00:33,417 --> 00:00:36,247 Картър? какво правиш тук 14 00:00:36,856 --> 00:00:39,627 "Hazed And Confused" 15 00:01:04,548 --> 00:01:07,667 Хей, добро утро, Картър. 16 00:01:07,884 --> 00:01:09,876 Това е Грейс Джоунс. 17 00:01:10,052 --> 00:01:14,001 Не те събудих, нали? Искам да кажа, ти си на 7? 18 00:01:14,306 --> 00:01:17,341 Да, но няма проблем. 19 00:01:17,517 --> 00:01:20,054 добре Да се ​​настаниш там долу? 20 00:01:20,227 --> 00:01:23,144 да харесва ми 21 00:01:25,189 --> 00:01:29,400 - Имате интересна колекция от дискове. - Какво? 22 00:01:29,610 --> 00:01:33,227 Казах, че имате много еклектичен CD колекция! 23 00:01:33,446 --> 00:01:35,070 благодаря 24 00:01:35,864 --> 00:01:38,569 Всичко, което искате да слушате, просто попитай. 25 00:01:38,783 --> 00:01:40,776 Никога не го докосвайте сами, все пак. 26 00:01:40,952 --> 00:01:45,577 Давал съм под наем на много студенти, така че трябваше да направя това правило. 27 00:01:46,081 --> 00:01:48,998 Картър, нека ти направя един от тези, човече. 28 00:01:49,208 --> 00:01:51,877 Ще ви въведе в деня ви. 29 00:01:52,711 --> 00:01:54,335 В много добро настроение си. 30 00:01:55,046 --> 00:01:59,423 Толкова се радвам, че съм 100 процента фокусиран върху медицината. 31 00:02:01,385 --> 00:02:03,626 - Хей, мога ли да те попитам нещо? - Разбира се. 32 00:02:04,137 --> 00:02:07,137 Лесно ли ви е да оцените работа на други хора? 33 00:02:07,806 --> 00:02:09,799 Време е да оцените ученика си? 34 00:02:10,642 --> 00:02:12,136 Притеснявам се да не бъда прекалено груб. 35 00:02:12,560 --> 00:02:15,181 Заслужава ли тя да бъде осъдена строго? 36 00:02:16,313 --> 00:02:17,890 Искам да съм справедлив. 37 00:02:18,482 --> 00:02:21,932 Луси не е слязла страхотно начало на тази година, ясно. 38 00:02:22,652 --> 00:02:24,940 Но тя е умна и тя е готова да работи усилено. 39 00:02:25,154 --> 00:02:29,731 Може би трябва да отида по-леко, да я дам шанс да обърне нещата. 40 00:02:32,993 --> 00:02:35,281 давай Продължавай да говориш. 41 00:02:40,999 --> 00:02:42,162 Стриптизьорка? 42 00:02:42,334 --> 00:02:46,082 Казах: „По дяволите! Не можеш ли да покриеш това нагоре? „Тя унищожаваше магията. 43 00:02:46,295 --> 00:02:48,122 Мислех да се возя тази сутрин. 44 00:02:48,339 --> 00:02:50,497 По-забавно е от болницата, не е ли 45 00:02:50,674 --> 00:02:54,338 Харесва му на фронтовата линия, или имаме нужда от по-строг надзор. 46 00:02:54,802 --> 00:02:57,968 - Някой трябва да те държи под око. - Хей, док. тук 47 00:03:00,140 --> 00:03:03,839 Между другото, мога ли да се разбия тук тази вечер? Сградата ми се опушва. 48 00:03:04,059 --> 00:03:06,431 Трябва да попитам капитана. Не би трябвало да е проблем. 49 00:03:06,645 --> 00:03:09,052 Можете да спите на Barcalounger. Правил съм го. 50 00:03:10,273 --> 00:03:11,601 Кой ми изпрати съобщение? 51 00:03:11,816 --> 00:03:14,899 Имам 87-годишен мъж с холангит за вас. 52 00:03:15,110 --> 00:03:18,941 Спрях приема в 6:30. Защо не извикахте дежурния екип? 53 00:03:19,155 --> 00:03:23,816 Той влезе, докато бяхте на повикване. Д-р Романо изрично потърси вас. 54 00:03:24,034 --> 00:03:26,820 - Колко е болен? - Той е септичен, интубиран... 55 00:03:27,036 --> 00:03:31,247 - ... хипотензивни и при бъбречно- - Не, не! Това не може да се случва. 56 00:03:31,456 --> 00:03:35,619 Виж, не съм подремвал последно 24 часа. Рундовете започват. 57 00:03:35,835 --> 00:03:37,708 трябва да взема душ, мирише ми лошо. 58 00:03:37,920 --> 00:03:41,252 И ми даваш пациент болен като куче? какво казва това 59 00:03:41,464 --> 00:03:45,164 какво казва това 6:38! Не съм на повикване! 60 00:03:46,176 --> 00:03:48,085 Той е в Завеса 3. 61 00:03:52,056 --> 00:03:55,139 - Всички сме били там. - Млъкни. 62 00:04:45,848 --> 00:04:49,347 - Тони Бродуей? - Това е страхотно име на порно звезда, или какво? 63 00:04:49,518 --> 00:04:53,182 - Карол, искаш ли да знаеш твоето порно име? - Какво? 64 00:04:53,396 --> 00:04:55,684 Вземете второто си име и улицата, на която живееш. 65 00:04:55,856 --> 00:04:58,773 Моят би бил Антъни Бродуей. Тони Бродуей. 66 00:04:58,984 --> 00:05:01,818 Объркал си се. Това е твоето името на писателя на романтични романи. 67 00:05:02,028 --> 00:05:04,353 - Извинете? - Твоето порно име е любимото ти име... 68 00:05:04,572 --> 00:05:08,651 ...с моминското име на майка ти. Казвам се Нибълс Макгий. 69 00:05:08,867 --> 00:05:10,610 хапки. Това е страхотно порно име. 70 00:05:10,826 --> 00:05:14,325 - Моят ще бъде Fluffy Florez. - Ако нямате домашен любимец? 71 00:05:14,538 --> 00:05:16,862 - Използвайте такъв, който сте имали като дете. - Нибълс е страхотно име. 72 00:05:17,040 --> 00:05:18,534 Не мисля, че е редно. 73 00:05:18,708 --> 00:05:20,700 - Какъв би бил вашият? - Моят нямаше да работи. 74 00:05:20,876 --> 00:05:23,663 Получихме ли пакет от Lakeside Supply? 75 00:05:23,878 --> 00:05:26,120 - Толкова рано? - Трябва да пристигне през нощта. 76 00:05:26,339 --> 00:05:29,541 - Кажи ми, когато е тук. - Кери, имаш ли минута? 77 00:05:29,758 --> 00:05:32,213 Трябва да се подготвим тези графици за посещение. 78 00:05:32,385 --> 00:05:34,792 Не съм запознат с компютърът тук долу. 79 00:05:35,012 --> 00:05:38,511 Това е щракване. Джери може да вземе ти през него. 80 00:05:38,724 --> 00:05:41,131 - Можете ли да ми помогнете? - Имам много пациенти. 81 00:05:41,351 --> 00:05:44,304 Д-р Анспа, имам жена оплаквайки се от сметката си. 82 00:05:44,520 --> 00:05:46,429 Тя беше обвинена за процедури не е направено. 83 00:05:46,647 --> 00:05:48,022 защо ми го казваш 84 00:05:48,231 --> 00:05:50,556 Тези обаждания отиват до шефът на Спешна помощ. 85 00:05:50,775 --> 00:05:52,684 Или Временният началник. 86 00:05:52,901 --> 00:05:56,898 Кажи й, че ще изтеглиш диаграмата й и й се обадете в рамките на два дни. 87 00:05:57,739 --> 00:06:00,822 Не знам как бих могъл да се учи в тази среда. 88 00:06:01,033 --> 00:06:03,072 Отношенията ни се обърнаха състезателен... 89 00:06:03,243 --> 00:06:05,568 ...и не е добре за пациентите. 90 00:06:05,787 --> 00:06:07,909 Д-р Картър, трябва да поговорим. 91 00:06:09,164 --> 00:06:11,453 Хей, Люси. всичко наред ли е 92 00:06:11,666 --> 00:06:13,908 Говориш си сам. Не е лошо - 93 00:06:14,085 --> 00:06:17,952 Всъщност, мислите ли, че трябва да седна и да говоря с д-р Картър? 94 00:06:18,171 --> 00:06:22,916 Зависи колко директен искаш да си. Не искате да се конфронтирате. 95 00:06:23,134 --> 00:06:25,340 - Не искаш той да се защитава. - Правилно. 96 00:06:25,552 --> 00:06:26,833 Бих го направил по време на хранене. 97 00:06:27,054 --> 00:06:30,588 О, като чат. това ми харесва Има смисъл. 98 00:06:30,932 --> 00:06:32,723 О, по дяволите! 99 00:06:33,600 --> 00:06:34,679 Хей, Люси? 100 00:06:35,268 --> 00:06:37,510 Може ли да ми донесете тампон от нещото? 101 00:06:37,729 --> 00:06:39,602 О, имам един тук. 102 00:06:39,814 --> 00:06:41,224 по дяволите 103 00:06:42,608 --> 00:06:43,936 - Ето го. - Благодаря много. 104 00:06:44,150 --> 00:06:45,479 Питър, извинявай, че закъснях. 105 00:06:45,693 --> 00:06:48,231 Бях в спешното с прием трябва да видите. 106 00:06:48,445 --> 00:06:50,189 - Проблемът? - 87-годишен мъж... 107 00:06:50,405 --> 00:06:53,571 ...септична, с холангит. Той е на мезло и Флажил. 108 00:06:53,783 --> 00:06:55,609 Вдигнах му налягането с допамин. 109 00:06:55,826 --> 00:06:58,827 Той е твърде болен за отворена операция. Ще направим декомпресия. 110 00:06:59,037 --> 00:07:01,444 - Резервирах O.R. - Натоварена нощ снощи? 111 00:07:01,623 --> 00:07:05,572 О, Боже, ужасно. Дванадесет допускания, плюс този. 112 00:07:05,793 --> 00:07:09,208 Получих аневризма на коремната аорта, прободна рана в гърдите... 113 00:07:09,420 --> 00:07:13,168 ... падане от балкон на втория етаж. Просто продължаваха да идват. 114 00:07:13,382 --> 00:07:15,789 Работех на смени по 36 часа като стажант в Англия. 115 00:07:16,009 --> 00:07:18,334 Това ме кара да осъзная колко отдавна беше това. 116 00:07:19,095 --> 00:07:22,130 Ще го сваля, и ще завъртим в 8, става ли? 117 00:07:22,472 --> 00:07:28,556 Прелестно. Дава ми достатъчно време за прекръгли и душ. 118 00:07:29,436 --> 00:07:32,520 Знаеш ли, блъснах се Дейвид Котловиц преди час. 119 00:07:33,148 --> 00:07:34,428 Той е страхотен УНГ. 120 00:07:34,649 --> 00:07:37,139 Той е свършил много работа с кохлеарни импланти. 121 00:07:38,652 --> 00:07:39,897 Каза ли му за Рийс? 122 00:07:40,654 --> 00:07:44,520 Не, просто му казах, че имам приятел има нужда от разговор по темата. 123 00:07:44,740 --> 00:07:47,990 Не искайте медицински съвет от мое име, ясно? 124 00:07:48,285 --> 00:07:51,036 Работих с Котловиц. Затова го повдигнах. 125 00:07:51,245 --> 00:07:52,988 - Ако предпочиташ да не съм... - да 126 00:07:53,205 --> 00:07:54,948 Добре, забрави за това. 127 00:07:58,751 --> 00:08:00,993 - Какво е това? Стернален трион? - Да така е. 128 00:08:01,170 --> 00:08:04,289 - Какво прави тук? - Моето предложение за торакотомия по средна линия... 129 00:08:04,506 --> 00:08:07,175 ...премина комисията по човешки теми. 130 00:08:07,341 --> 00:08:08,586 Никой не ми каза. 131 00:08:08,801 --> 00:08:12,050 Е, сертифициран съм да го използвам, така че сме готови и работим. 132 00:08:12,262 --> 00:08:14,799 Мислех да седнем и да поговорим преди да започне. 133 00:08:15,014 --> 00:08:16,722 Хирурзите го използват в нечетни дни... 134 00:08:16,932 --> 00:08:21,143 ...документите от спешното отделение го получават на вечер. Вашият ред е утре. 135 00:08:23,563 --> 00:08:26,729 Хей, лоши новини. Все още не сме бременни. 136 00:08:26,940 --> 00:08:28,351 Ще удвоим усилията си. 137 00:08:28,566 --> 00:08:30,855 Ако е повече повече от три пъти седмично... 138 00:08:31,068 --> 00:08:35,397 ... получаваме намаляваща възвращаемост. Като повторно използване на същата торбичка чай. 139 00:08:35,614 --> 00:08:38,863 - Има една романтична идея. - Не беше много романтично, нали? 140 00:08:39,033 --> 00:08:43,659 Дъг? Имам летаргично бебе не ядене. По-добре елате да го видите. 141 00:08:43,829 --> 00:08:45,702 окей 142 00:08:46,497 --> 00:08:48,904 - Добре ли си? - да да 143 00:08:52,585 --> 00:08:53,914 Бебето се казва Слънце? корейски? 144 00:08:54,128 --> 00:08:56,963 Всъщност това е Слънце. Майка му е малко по-различна. 145 00:08:58,215 --> 00:09:01,879 Добре, г-жо Евърли. Аз съм д-р Рос. 146 00:09:02,051 --> 00:09:03,130 Може ли да погледна Sun? 147 00:09:03,344 --> 00:09:05,550 Не знам какво не е наред. Той няма да кърми. 148 00:09:05,763 --> 00:09:07,636 Ще го разберем. 149 00:09:07,848 --> 00:09:10,420 Хей, по-голямата му сестра ли си? как се казваш 150 00:09:10,641 --> 00:09:13,049 - Скай. Здравейте, докторе. - Е, здравей, Скай. 151 00:09:13,227 --> 00:09:14,637 Слънце и небе, а? 152 00:09:15,520 --> 00:09:17,062 До преди няколко дни беше добре. 153 00:09:17,730 --> 00:09:20,138 Тогава забелязах, че не суче толкова добре. 154 00:09:20,858 --> 00:09:25,400 - Някакви твърди храни или адаптирано мляко? - О, не. Само моето мляко. 155 00:09:25,570 --> 00:09:27,646 Гърдите ми са набъбнали с него да не яде. 156 00:09:27,863 --> 00:09:29,405 Кога беше последният път, когато ака? 157 00:09:29,615 --> 00:09:33,908 - О, човече. кога - Вчера сутринта. 158 00:09:36,454 --> 00:09:39,573 - Сигурен ли си? - Да, не съм го сменял от тогава. 159 00:09:39,956 --> 00:09:44,084 Ще го хидратираме. Дай му 50 кубика D5 физиологичен разтвор. 160 00:09:44,293 --> 00:09:45,953 Ще трябва да направим кръвни изследвания. 161 00:09:46,170 --> 00:09:48,921 И имам нужда от вашето съгласие да направи гръбначна пункция. 162 00:09:49,089 --> 00:09:51,709 Забиваш игла в гръбнака му? Няма ли да боли? 163 00:09:51,882 --> 00:09:53,791 Не, ще го успокоим. Няма да почувства болка. 164 00:09:54,009 --> 00:09:57,009 - Мамо, всичко ще е наред. - Така ли мислиш, скъпа? 165 00:10:00,514 --> 00:10:01,925 Ще се върнем веднага, става ли? 166 00:10:03,767 --> 00:10:07,301 Вземете CBC, Chem-20 и кръвни култури. Можете ли да помогнете с LP? 167 00:10:07,520 --> 00:10:08,930 Разбира се, как го успокояваш? 168 00:10:09,146 --> 00:10:10,854 Пропафол. Ще го взема от Педес. 169 00:10:11,064 --> 00:10:13,685 Обща анестезия? Правили ли сме го в спешното? 170 00:10:13,900 --> 00:10:17,600 Първи път за всичко. Ще взема правилните предпазни мерки. 171 00:10:19,196 --> 00:10:22,149 Викането не помага! Отпред има линейка. 172 00:10:22,365 --> 00:10:25,318 - Не отваряй тази врата. - Махни се от мен! 173 00:10:25,534 --> 00:10:28,072 - Хайде де! - Махни се от мен! Не ме докосвай! 174 00:10:28,286 --> 00:10:30,243 - Да, здравейте. - Получихме обаждане на 911. 175 00:10:30,455 --> 00:10:32,281 - обадих се. - Не трябваше да се обажда. 176 00:10:32,456 --> 00:10:34,579 - Влез тук! - Къде е раненият? 177 00:10:34,750 --> 00:10:36,789 - Това не е спешен случай. - Той е тук. 178 00:10:36,960 --> 00:10:40,044 всичко е наред Няма нужда да ходя в болница. 179 00:10:40,254 --> 00:10:41,914 - Вашето име? - Ричард Вайнгартен. 180 00:10:42,131 --> 00:10:45,166 Той остави този лунатик да дупчи дупка в главата му. 181 00:10:45,383 --> 00:10:48,087 Аз съм спешен лекар. Нека да погледна. 182 00:10:48,302 --> 00:10:51,717 - Добре съм. - Добре, просто седни тук. седнете 183 00:10:51,930 --> 00:10:54,421 от какво се срамуваш 184 00:10:54,641 --> 00:10:56,929 - Какво стана? - Нарича се трепанация. 185 00:10:57,143 --> 00:11:02,218 Това е вековна практика, средство за увеличаване на кръвния обем на мозъка. 186 00:11:02,438 --> 00:11:05,143 - Направих моята в Амстердам през 1968 г. - О, Боже! 187 00:11:05,357 --> 00:11:09,141 - Сякаш Господ вдигна тежест от мен. - Това е хирургическа бормашина. 188 00:11:09,736 --> 00:11:11,146 Отиваме в болницата. 189 00:11:11,320 --> 00:11:15,364 Не можеш да ме вземеш против волята ми. Учил съм това от години. 190 00:11:15,574 --> 00:11:17,281 Не се впуснах леко в това. 191 00:11:17,492 --> 00:11:20,658 Нека поне да сложим превръзка и вземете кръвно налягане. 192 00:11:21,996 --> 00:11:25,827 Добре, сър, просто подпишете това. Пише, че отказвате лечение. 193 00:11:25,999 --> 00:11:27,825 Отидете до платформата и вземете физиологичен разтвор. 194 00:11:28,042 --> 00:11:30,829 - Хайде, Рич. Направихме го. - Интернет! 195 00:11:31,044 --> 00:11:33,879 От това започна цялата работа! - За бога, Лора! 196 00:11:34,047 --> 00:11:35,920 - Мразя го! мразя го! - Изкарай я навън. 197 00:11:36,882 --> 00:11:38,257 - какво правиш - Навън! 198 00:11:38,467 --> 00:11:40,340 - Не искам да си ходя! - Спокойно! 199 00:11:40,510 --> 00:11:44,589 Ще ви повдигна обвинение. Искам да се върна вътре! 200 00:11:46,515 --> 00:11:48,223 Ти си интелигентен човек. 201 00:11:48,433 --> 00:11:51,683 - Не искам да те взема против волята ти. - Трябваше да направя нещо. 202 00:11:53,270 --> 00:11:54,764 Добре. окей 203 00:11:56,523 --> 00:11:58,515 Не прилича на теб проникнал в дурата. 204 00:11:59,358 --> 00:12:03,651 Всичко, което искам да направя, е да сложа стерилна превръзка за почистване на раната. 205 00:12:03,862 --> 00:12:06,399 Ще ти оставя физиологичен разтвор и марля, така че... 206 00:12:06,614 --> 00:12:08,772 ...или ваш приятел може да го поддържа чист. 207 00:12:08,991 --> 00:12:11,114 Забравих да донеса някаква марля. 208 00:12:13,661 --> 00:12:16,033 Достатъчно крещях бебетата да знаят. 209 00:12:16,205 --> 00:12:17,485 Те трябва да бъдат упоени. 210 00:12:17,706 --> 00:12:20,707 Дъг? как си 211 00:12:20,876 --> 00:12:23,033 Не можете да прилагате пропафол на бебе. 212 00:12:23,211 --> 00:12:25,167 Правил си го горе 10 години. 213 00:12:25,379 --> 00:12:27,704 Ти не си анестезиолог. 214 00:12:27,923 --> 00:12:29,714 Не мислех, че ще имаш проблем. 215 00:12:29,883 --> 00:12:31,875 Е, аз го правя. 216 00:12:32,677 --> 00:12:37,053 Имам го на кардиологичен монитор, пулс вол, динамична карта и количка за катастрофа готови. 217 00:12:37,222 --> 00:12:40,471 Не можете просто да измислите политика докато вървиш. 218 00:12:40,683 --> 00:12:43,553 Опитвам се да предотвратя болката, направи най-доброто за това момче. 219 00:12:43,769 --> 00:12:47,931 Ако искате да обсъдите политиката, напуснете. Ще го направим по-късно. 220 00:12:48,356 --> 00:12:49,766 Ние ще го направим. 221 00:12:56,904 --> 00:12:59,441 Д-р Картър, искате ли да обядваме по-късно? 222 00:12:59,656 --> 00:13:03,025 да видим Разкажи ми за този пациент в Завеса 3. 223 00:13:03,242 --> 00:13:05,697 Тридесетгодишен мъж с болки при уриниране. 224 00:13:05,911 --> 00:13:10,406 - UA е отрицателен за белите клетки. - Хламидия. Направете сексуална история? 225 00:13:10,582 --> 00:13:13,250 Той имаше двама партньори миналата година, и използвани презервативи. 226 00:13:13,459 --> 00:13:16,578 Така той твърди. Изпратете ДНК сонда и лекувайте емпирично. 227 00:13:16,795 --> 00:13:20,874 - Лечение на хламидия? - Доксициклин два пъти дневно или доза Zithromax. 228 00:13:21,090 --> 00:13:22,750 Трябва да погледнете неговата диаграма- 229 00:13:22,925 --> 00:13:25,711 - Здравейте, аз съм д-р Картър. - Ей 230 00:13:25,927 --> 00:13:28,299 трябва да попитам, винаги ли използваш презервативи? 231 00:13:28,554 --> 00:13:29,965 Доста много, да. 232 00:13:30,180 --> 00:13:31,971 Има моменти, в които не сте? 233 00:13:32,974 --> 00:13:34,848 Може би веднъж или два пъти, да. 234 00:13:35,726 --> 00:13:38,561 Това е всичко, което трябва. Ще ви дадем антибиотици. 235 00:13:38,771 --> 00:13:41,605 Мисля, че имате общо инфекция, наречена хламидия. 236 00:13:41,773 --> 00:13:44,773 - Какво, VD? - Полово предавани болести, да. 237 00:13:44,984 --> 00:13:46,312 Тя не мисли така. 238 00:13:48,278 --> 00:13:53,022 Освен това имаше конюнктивит и артралгии в коляното и глезена. 239 00:13:56,535 --> 00:13:58,693 Г-н Бъси, извинете ни за момент. 240 00:14:00,371 --> 00:14:02,447 Той беше в Мексико и имаше диария. 241 00:14:02,623 --> 00:14:05,374 Времето и симптомите са класически за Reiter's. 242 00:14:05,583 --> 00:14:08,039 - Можеше да включиш това. - Ти ме прекъсна. 243 00:14:08,252 --> 00:14:11,039 - Можеше да кажеш "на Райтер". - Не получих дума. 244 00:14:11,255 --> 00:14:14,041 - Винаги правя какво? - Като сега, ти си отбранителен. 245 00:14:14,257 --> 00:14:15,881 Дори не ме чуваш. 246 00:14:18,886 --> 00:14:21,969 И така, какво е лечението за синдрома на Райтер? 247 00:14:23,306 --> 00:14:24,385 Индометацин. 248 00:14:25,141 --> 00:14:29,054 - Все още можем да изпратим за хламидия- - Не, прав си. Това е на Райтер. 249 00:14:29,311 --> 00:14:30,970 Добър прием, Люси. 250 00:14:34,147 --> 00:14:38,310 Пропафол е идеален за употреба в спешното отделение. 251 00:14:38,484 --> 00:14:41,769 Първо, началото е незабавно, и изчезва в- 252 00:14:41,987 --> 00:14:44,608 Не мислите ли, че лекар трябва да бъдат обучени? 253 00:14:44,823 --> 00:14:49,234 Идва изстрел в гърдите. Трионът е стерилизиран в Trauma 1. 254 00:14:49,451 --> 00:14:51,942 Трябва да сме готови ако този човек отговаря на изискванията. 255 00:14:52,162 --> 00:14:54,866 Ще документираш 10 критични времена. Часовникът кога започва? 256 00:14:55,081 --> 00:14:56,491 Веднага щом пациентът влезе. 257 00:14:56,707 --> 00:14:59,826 Не е ли нужно да имат сърдечен арест? Звучеше добре. 258 00:15:00,043 --> 00:15:02,119 Пациентите могат да се влошат по пътя. 259 00:15:02,336 --> 00:15:04,542 Прострелян четиридесет и шест годишен мъж с BB пистолет. 260 00:15:04,755 --> 00:15:06,628 - Хемодинамично стабилен. - BB пистолет? 261 00:15:06,840 --> 00:15:10,042 Пънкарят, който ме застреля, трябва да бъде поставени под затвора. 262 00:15:10,259 --> 00:15:13,710 На десет години или не. Остави ме да стана от това, мога да ходя. 263 00:15:13,929 --> 00:15:16,051 - Пусни го. - Няма нужда от торакотомия. 264 00:15:16,264 --> 00:15:21,008 - Не, ваксина против тетанус и лейкопласт. - Можете да ме последвате, сър. 265 00:15:21,185 --> 00:15:24,968 - Искаш ли да се обърнем или можем да се мотаем? - Не, отделете 10 минути. 266 00:15:26,314 --> 00:15:29,100 Хей, Карол. какво става 267 00:15:30,025 --> 00:15:32,064 Просто вземам бързо кръв. 268 00:15:32,360 --> 00:15:34,602 Е, как върви клиниката днес? 269 00:15:34,904 --> 00:15:39,031 О, просто обичам пренаталните дни. Връща ме обратно към корените ми в акушерството. 270 00:15:39,241 --> 00:15:40,948 Защо не позволите на медицинска сестра да направи това? 271 00:15:41,326 --> 00:15:43,152 Защото се опитвах да бъда дискретна. 272 00:15:43,369 --> 00:15:46,405 Остави ме да го направя. Трудно е някак да се залепиш. 273 00:15:46,621 --> 00:15:49,326 - благодаря - Какви лаборатории ви трябват? 274 00:15:50,333 --> 00:15:54,412 Само CBC, проверете дали съм анемичен. 275 00:15:54,628 --> 00:15:56,953 О, само питам защото ако искаш... 276 00:15:57,130 --> 00:16:01,043 ... мога да прегледам резултатите клиниката. Бъдете по-лични. 277 00:16:01,216 --> 00:16:02,414 Това е страхотна идея. 278 00:16:05,178 --> 00:16:08,048 Това, което наистина бих искал е за да проверя хормоналните си нива. 279 00:16:08,264 --> 00:16:10,505 О, добре. Обработка на безплодие? 280 00:16:10,766 --> 00:16:13,801 - Не искам да обсъждам подробности. - Не се опитвах да... 281 00:16:14,018 --> 00:16:16,935 Би било чудесно, ако прокарайте го през клиниката. 282 00:16:17,146 --> 00:16:18,426 - Добре. - благодаря 283 00:16:27,487 --> 00:16:32,148 Марк, радвам се, че те хванах. Трябваше да преместя графика си за операции. 284 00:16:32,324 --> 00:16:34,447 Интервюто на д-р Лий е изместено за 1:30. 285 00:16:34,660 --> 00:16:36,451 - Това проблем ли е? - Не, това е добре. 286 00:16:36,661 --> 00:16:39,033 - Погледнахте ли CV-то й? - Впечатляващо. 287 00:16:39,247 --> 00:16:42,662 Ако тя е наполовина толкова впечатляваща на живо, тя може да е следващият ни шеф. 288 00:16:42,874 --> 00:16:44,499 И нито миг твърде скоро. 289 00:16:44,667 --> 00:16:47,668 Д-р Грийн, не мислех, че сте вие щяха да са наоколо. 290 00:16:47,878 --> 00:16:52,171 Бях на парамедик, и доведохме пациент. 291 00:16:52,382 --> 00:16:55,833 И така, завършвате своя ученик оценка още? 292 00:16:56,051 --> 00:16:57,878 Мислех, че имам време до края на смяната? 293 00:16:58,679 --> 00:17:00,837 Нищо страшно, този следобед е добре. 294 00:17:01,598 --> 00:17:03,720 Написах оценка за Люси... 295 00:17:03,933 --> 00:17:06,684 ...но го скъсах, защото Искам да съм справедлив. 296 00:17:06,852 --> 00:17:09,722 Поставяте нещо на хартия това ще повлияе на живота й. 297 00:17:10,563 --> 00:17:11,938 Просто оценете нейната работа. 298 00:17:14,608 --> 00:17:16,018 какво говориш 299 00:17:16,234 --> 00:17:18,440 Говоря за името ти на порно звезда. 300 00:17:18,653 --> 00:17:22,021 Вземете името на вашия домашен любимец и моминското име на майка ви. 301 00:17:22,239 --> 00:17:25,690 - Опитайте. Като моя е Рекс Войтек. - О, знам тази игра. 302 00:17:25,867 --> 00:17:27,693 Но това е вашето име, а не порно. 303 00:17:28,327 --> 00:17:30,533 - Плъзнете име? - Да, името на вашия домашен любимец... 304 00:17:30,746 --> 00:17:33,616 - ... и улицата, на която си роден. - Не мисля така, пич. 305 00:17:33,831 --> 00:17:35,788 RuPaul го имаше в шоуто си. 306 00:17:36,125 --> 00:17:38,366 Оставете малко трохи за нас останалите. 307 00:17:38,585 --> 00:17:41,040 - Вие ли сте бисквитената полиция? - Вземете малко... 308 00:17:41,212 --> 00:17:43,454 ... но ги донесох за докторите и медицинските сестри. 309 00:17:43,673 --> 00:17:46,128 - Значи ти си феята на бисквитките. - Чакай малко. 310 00:17:46,341 --> 00:17:48,250 - Не се безпокой. - Достатъчно лошо, че нападна... 311 00:17:48,468 --> 00:17:50,507 ...хладилната кутия, която сега искате да наричам имена? 312 00:17:50,720 --> 00:17:52,677 Кони, искаш ли ни малко сок? 313 00:17:52,888 --> 00:17:54,596 Не е като да внасяш нещо. 314 00:17:54,806 --> 00:17:58,803 Трябва да ми благодариш за бисквитката Пазя от тлъстата ви дупка за закуска. 315 00:18:00,227 --> 00:18:01,852 Ти просто продължавай да говориш, Моралес. 316 00:18:03,105 --> 00:18:05,975 - Хей, какво става? - Този има проблем. 317 00:18:06,190 --> 00:18:08,645 - Противстваш ли им? - Той нарече Йош фея. 318 00:18:08,859 --> 00:18:11,813 Нарекох го феята на бисквитките. Беше тъпа шега. 319 00:18:12,028 --> 00:18:13,855 Истинска тъпа шега. Готови ли сте да се върнете? 320 00:18:14,072 --> 00:18:15,352 Да тръгваме. 321 00:18:20,410 --> 00:18:22,651 Нямам проблем с него като пушач на кости. 322 00:18:22,870 --> 00:18:25,159 Шегувах се, както бих го направила с някого. 323 00:18:25,372 --> 00:18:27,080 Не се тревожи за това. 324 00:18:27,249 --> 00:18:29,158 Пишете скоро заповедите за освобождаване от отговорност. 325 00:18:29,375 --> 00:18:32,909 - Бед Контрол ги харесва до 12 на обяд. - Да, наясно съм с това. 326 00:18:33,128 --> 00:18:36,413 Казах ти, че ще ми е трудно виждам те като мой стажант. 327 00:18:36,631 --> 00:18:38,623 Сложно е по много причини. 328 00:18:38,841 --> 00:18:41,676 Д-р Кордей, на г-н Фрайбуш креатининът е много по-висок. 329 00:18:41,885 --> 00:18:44,043 благодаря Да извикаме ли бъбречна консултация? 330 00:18:44,262 --> 00:18:45,886 Да, този човек има нужда от диализа. 331 00:18:46,097 --> 00:18:50,094 - Значи взимал ли си някога този душ? - Не, можете ли да кажете? 332 00:18:50,309 --> 00:18:52,431 Е, давай. Аз ще покривам SICU. 333 00:18:52,602 --> 00:18:55,472 - Не искам специално отношение. - Да намалиш душ? 334 00:18:55,688 --> 00:18:58,688 - Имам много работа. - Добре, нека бъде по твой начин. 335 00:18:58,899 --> 00:19:01,983 Трябва да намеря Уивър. Сърби я да използва този трион. 336 00:19:02,193 --> 00:19:04,481 Отивам при треньора на хлебарка. искаш нещо 337 00:19:04,695 --> 00:19:07,648 Да, тройно еспресо. Благодаря ти, Кит. 338 00:19:07,823 --> 00:19:09,281 Елизабет? 339 00:19:09,449 --> 00:19:12,817 Как бихте искали да изтъркате на двустранна адреналектомия? 340 00:19:13,035 --> 00:19:16,949 О, оценявам предложението, но аз съм по пощата. 341 00:19:17,122 --> 00:19:20,122 Трябва да си свърша работата, и трябва да наваксам съня. 342 00:19:20,332 --> 00:19:22,621 Идва такъв случай веднъж на синя луна. 343 00:19:22,793 --> 00:19:26,126 Аз съм до шия в спешното отделение, но не пропускам това. 344 00:19:27,046 --> 00:19:29,916 Е, оттогава мина известно време последната ми адреналектомия. 345 00:19:30,132 --> 00:19:31,840 Аз ще правя надясно, ти наляво. 346 00:19:32,509 --> 00:19:35,130 Мога да накарам д-р Кенеди да ме покрие вашата услуга. 347 00:19:35,845 --> 00:19:39,628 Джийни? Пункция на гръбначния стълб на бебето върна се отрицателен за менингит. 348 00:19:39,848 --> 00:19:42,932 - Какво става? - Много. Трябва да говорим с майката. 349 00:19:43,142 --> 00:19:46,392 Ще изведа Скай от стаята. Тя няма нужда да чува всичко това. 350 00:19:46,603 --> 00:19:47,634 Добра идея. 351 00:19:47,813 --> 00:19:50,647 Майка й разчита много на нея, не мислиш ли 352 00:19:50,815 --> 00:19:53,270 - Все пак умно дете. - да 353 00:19:53,651 --> 00:19:55,442 окей хей 354 00:19:55,652 --> 00:19:58,225 - Какво намери? - Спиналната пункция беше отрицателна. 355 00:19:58,821 --> 00:20:02,901 Имам още въпроси. може би Джийни и Скай могат да се разходят. 356 00:20:03,116 --> 00:20:05,488 не искам да се притеснявам за нейното скитане. 357 00:20:06,035 --> 00:20:07,695 Предпочитам да остана тук с мама. 358 00:20:07,912 --> 00:20:11,031 Може ли да ми помогне да сложа някои играчки далеч, докато говорите? 359 00:20:11,248 --> 00:20:12,955 Това е добра идея. 360 00:20:13,374 --> 00:20:15,532 - Имате ли нещо против да ми помогнете? - Нямам нищо против. 361 00:20:15,751 --> 00:20:17,162 Ще се върна веднага, мамо. 362 00:20:17,336 --> 00:20:19,375 - Вижте какви играчки можем да намерим. - Разбира се. 363 00:20:20,172 --> 00:20:23,919 Добре, трябва да видим ако можем да разберем... 364 00:20:24,133 --> 00:20:25,841 ...причината за влошаването на Sun. 365 00:20:26,010 --> 00:20:29,212 - Сега, има ли ваксина срещу детски паралич? - О, Боже, детски паралич! 366 00:20:29,929 --> 00:20:32,087 Бил е ваксиниран. Това ефективно ли е? 367 00:20:33,182 --> 00:20:34,510 Имате ли кукла вкъщи? 368 00:20:35,267 --> 00:20:37,058 - не - Не, наистина? 369 00:20:37,852 --> 00:20:40,687 Имах един. Куклите са за бебета. Аз съм голямо момиче. 370 00:20:42,106 --> 00:20:44,857 - А ти на колко години си? - Шест. 371 00:20:45,525 --> 00:20:46,687 шест. 372 00:20:51,738 --> 00:20:55,320 След надбъбречната вена ще работим нашият път около медиалния... 373 00:20:55,533 --> 00:20:57,609 ...и долните ръбове на жлезата. 374 00:20:58,202 --> 00:21:01,119 Отрежете, моля. И още една вратовръзка. 375 00:21:02,413 --> 00:21:03,741 Елизабет, отрежи. 376 00:21:06,041 --> 00:21:07,665 Елизабет? 377 00:21:08,668 --> 00:21:09,948 съжалявам да 378 00:21:10,962 --> 00:21:13,535 Имате нужда от почивка. Защо не излезеш? 379 00:21:14,089 --> 00:21:15,417 Не, добре съм. добре съм 380 00:21:15,632 --> 00:21:17,007 Отиди да подремнеш. 381 00:21:17,926 --> 00:21:19,550 Съжалявам, че те завлякох. 382 00:21:24,556 --> 00:21:25,884 Д-р Гудман? 383 00:21:31,603 --> 00:21:34,058 - Мога ли да пусна нещо от вас? - Направи го бързо. 384 00:21:34,272 --> 00:21:36,394 Мъж с афазия и слабост на ръцете. 385 00:21:36,565 --> 00:21:39,519 КТ беше нормално. Спиналната течност е бистра. 386 00:21:39,735 --> 00:21:42,142 Мисля за васкулит или МС? 387 00:21:42,362 --> 00:21:46,228 Изпращане на SED тарифа и ниво на комплемента в CSF. 388 00:21:46,448 --> 00:21:49,817 Виж диференциала. Може и някои зебри, които не сте обмислили. 389 00:21:50,034 --> 00:21:52,739 окей Хей, Йош, това ли е Палмтопът на Люси? 390 00:21:52,912 --> 00:21:54,738 обичам това Тя ми позволи да го взема назаем. 391 00:21:54,913 --> 00:21:58,328 - Мога ли да го използвам? Когато сте готови. - Приключих. 392 00:21:59,250 --> 00:22:00,625 Ето го. 393 00:22:01,835 --> 00:22:04,836 - Знаеш ли как да работиш? - Да, Люси ми показа веднъж. 394 00:22:06,964 --> 00:22:10,131 Надявах се да избегна това. Но нещата не са се подобрили. 395 00:22:10,342 --> 00:22:14,802 Не знам как трябва да го направя учат в този вид враждебна среда. 396 00:22:15,013 --> 00:22:17,799 Отношенията ни се обърнаха напълно противников... 397 00:22:18,015 --> 00:22:20,505 ... и не е добре за пациентите. 398 00:22:20,767 --> 00:22:22,309 трябва да поговорим 399 00:22:22,518 --> 00:22:24,676 Това лудо копеле позволява на д-р Грийн... 400 00:22:24,895 --> 00:22:26,971 ...погледни вътре в дупката с фенерче. 401 00:22:27,189 --> 00:22:29,430 - Не е за вярване! - Мислех, че съм видял всичко. 402 00:22:29,649 --> 00:22:31,772 Док му пише сценарий за антибиотици. 403 00:22:31,943 --> 00:22:33,353 Момчето ни благодари, че дойдохме. 404 00:22:33,569 --> 00:22:36,190 Да, имам начин с ръкогласни лунатици. 405 00:22:36,404 --> 00:22:39,524 - Не се шегувам. Вие го правите. - Хей, какво става, момчета? 406 00:22:39,740 --> 00:22:41,946 - Всички сме тук. - Няма те днес. 407 00:22:42,117 --> 00:22:44,952 Истината е, че те са тук, защото взехме ти нещо. 408 00:22:45,161 --> 00:22:46,240 харесва ли ти 409 00:22:49,290 --> 00:22:52,076 - Страхотно е. - Сега си един от бандата. 410 00:22:55,003 --> 00:22:57,244 - Почти. - Почти? 411 00:22:57,463 --> 00:22:59,170 Във всеки има по нещо фелдшер прави. 412 00:22:59,381 --> 00:23:02,216 Това е само подходящо че и ти правиш. 413 00:23:02,425 --> 00:23:07,051 Колко пациенти сте приели завързан за табло с яка? 414 00:23:07,262 --> 00:23:08,425 какво имаш предвид 415 00:23:08,638 --> 00:23:10,631 Ела до масата, ние ще ви покажем. 416 00:23:10,848 --> 00:23:14,466 Като част от нашето обучение, ние всички сами се качваме на дъската. 417 00:23:14,685 --> 00:23:16,143 Искаш да лежа на дъската. 418 00:23:16,353 --> 00:23:17,811 не се притеснявай Всички го направихме. 419 00:23:18,021 --> 00:23:21,021 - Идва с палтото. - Трябва да си свалиш панталоните. 420 00:23:21,190 --> 00:23:22,684 Не, не го прави! 421 00:23:23,358 --> 00:23:26,359 Забравете за тази част, момчета. добре ли Просто го забрави. 422 00:23:26,569 --> 00:23:28,561 Трябва да се върна в болницата. 423 00:23:28,779 --> 00:23:30,736 Тогава не се карайте. Просто легни. 424 00:23:30,948 --> 00:23:32,490 - Хайде де. - Спокойно, момчета, дръпнете се. 425 00:23:32,657 --> 00:23:34,151 Нека го направи сам. 426 00:23:34,367 --> 00:23:37,237 - Искаш да легна. - да 427 00:23:38,245 --> 00:23:40,451 - Там. - Ето го. 428 00:23:40,664 --> 00:23:43,071 - Хвани го! - Включихте ли душа? 429 00:23:43,291 --> 00:23:47,122 - Хайде, душът е пуснат! - Вземете душа! 430 00:23:49,879 --> 00:23:51,753 Престани! Престани! 431 00:23:51,964 --> 00:23:53,245 Спокойно, док. 432 00:23:53,466 --> 00:23:56,632 Хей, момчета, момчета. хайде Пуснете го. 433 00:23:57,927 --> 00:24:01,093 - Пусни го. - Нямаше да те нараним. 434 00:24:01,263 --> 00:24:03,090 Много. 435 00:24:06,142 --> 00:24:08,016 Всичко свърши за сега. 436 00:24:13,815 --> 00:24:16,306 Джер, знай как се казваш като порно звезда? 437 00:24:16,525 --> 00:24:17,723 Тази игра е уморена. 438 00:24:17,943 --> 00:24:22,070 - Имам най-доброто, Сатана Монро. - Моминското име на майка ви е Сатаната? 439 00:24:22,280 --> 00:24:25,031 - Карол, имам нужда от теб. - Какво не е наред? 440 00:24:25,241 --> 00:24:28,775 Млада жена се оплаква от тежко болка в долния десен квадрант. 441 00:24:28,994 --> 00:24:31,033 Положителен тест за бременност, възможна извънматочна. 442 00:24:31,245 --> 00:24:33,036 - Име? - Мария Джоунс. Пет бременности. 443 00:24:33,205 --> 00:24:35,281 Две живородени, два аборта. 444 00:24:35,707 --> 00:24:38,376 Здравей, Мария. Ние ще се погрижим за теб. 445 00:24:38,585 --> 00:24:41,289 - Боли, боли. - Добре. 446 00:24:42,629 --> 00:24:47,290 Да вземем CBC, Beta HCG, Chem-20. 447 00:24:48,050 --> 00:24:51,383 Въведете и пресечете две единици, и започнете линия от физиологичен разтвор. 448 00:24:51,595 --> 00:24:54,595 - Таз правихте ли? - Не, много я боли. 449 00:24:54,806 --> 00:24:57,842 Тя каза, че съм бременна. Бебето ми добре ли е? 450 00:24:58,058 --> 00:24:59,552 окей 451 00:25:00,727 --> 00:25:03,134 Да направим ултразвук докато сме там. 452 00:25:04,814 --> 00:25:07,387 Просто много боли. 453 00:25:07,566 --> 00:25:10,056 Добре, ще се оправиш. Ще се оправиш. 454 00:25:11,486 --> 00:25:12,944 Съжалявам че закъснях 455 00:25:13,154 --> 00:25:17,566 Тъкмо щяхме да започнем без теб. Д-р Лий, Марк Грийн. 456 00:25:17,741 --> 00:25:21,156 - Съжалявам, ако задържах нещата. - Ще се опитам да не го приемам лично. 457 00:25:21,369 --> 00:25:24,404 Вие бяхте гъвкави с времето си. Оценяваме го. 458 00:25:24,579 --> 00:25:27,366 - Щастлив съм, че съм тук. - Да пристъпим към това. 459 00:25:27,832 --> 00:25:30,405 „Три години като помощник-началник. 460 00:25:30,584 --> 00:25:34,628 Награда за отлични постижения в клиничното преподаване две поредни години. " 461 00:25:35,922 --> 00:25:38,377 Как мислите, че можете да подобрите нашия отдел? 462 00:25:38,590 --> 00:25:42,634 Можете да се възползвате от осем легла отделение за наблюдение за 23-часов престой. 463 00:25:42,844 --> 00:25:45,465 Платено за как? Ние сме бедна на пари окръжна болница. 464 00:25:45,679 --> 00:25:49,379 - Затова ти трябва. - Разкажи ни повече. 465 00:25:49,599 --> 00:25:51,307 Създадох подобно звено в Атланта. 466 00:25:51,517 --> 00:25:56,392 И това спести на болницата 2 милиона долара една година в ненужни приеми. 467 00:25:56,605 --> 00:25:59,178 Какви пациенти говорим за 468 00:25:59,607 --> 00:26:01,932 - Луси, вземи това. - Какво има? 469 00:26:02,109 --> 00:26:04,944 - Вашата оценка. - Празно е. 470 00:26:05,112 --> 00:26:08,278 Попълваш го, откакто мислиш Толкова съм противников. 471 00:26:08,489 --> 00:26:11,822 И следете по-добре това преди някой да си тръгне с него. 472 00:26:12,034 --> 00:26:13,148 Слушахте ли бележките ми? 473 00:26:13,368 --> 00:26:15,609 Толкова си сигурен, че бих ти дал лоша оценка... 474 00:26:15,787 --> 00:26:18,953 ...планирате контраход. Враждебно работно място? 475 00:26:19,123 --> 00:26:20,866 Не знаех, че е време за оценка. 476 00:26:21,082 --> 00:26:23,371 моля Защо искаш да обядваме? 477 00:26:23,584 --> 00:26:25,328 Да извадя нещата наяве. 478 00:26:25,544 --> 00:26:27,453 Е, те са на открито. 479 00:26:27,671 --> 00:26:32,131 Защо не го попълниш и нека виж колко справедлив можеш да бъдеш. 480 00:26:35,302 --> 00:26:37,543 Докога ще брат ми и мама да е горе? 481 00:26:37,721 --> 00:26:39,298 Не много повече. 482 00:26:39,514 --> 00:26:41,553 Как се казваше куклата, която имаше? 483 00:26:41,766 --> 00:26:44,552 - Бебе. - Бейби момче или момиче беше? 484 00:26:44,768 --> 00:26:46,476 Тя не беше нито момче, нито момиче. 485 00:26:46,644 --> 00:26:48,767 Тя нямаше пенис или вагина. 486 00:26:52,607 --> 00:26:55,524 - какво правиш - Оставете го да ближе лъжицата. 487 00:26:56,903 --> 00:26:58,610 Брат ти ближе ли лъжицата? 488 00:26:58,821 --> 00:27:01,027 Понякога с неща, които харесва. 489 00:27:01,239 --> 00:27:03,777 - Като какво? кисело мляко? - Слънцето не обича кисело мляко. 490 00:27:03,991 --> 00:27:06,447 - Какво харесва? - Много неща. 491 00:27:08,036 --> 00:27:09,281 Той обича ли мед? 492 00:27:10,663 --> 00:27:13,332 Малкият ти брат ближе мед от твоята лъжица? 493 00:27:13,666 --> 00:27:16,073 - Харесва му. - Добре. 494 00:27:16,293 --> 00:27:18,830 Скай, да отидем да намерим майка ти и д-р Рос, става ли? 495 00:27:19,504 --> 00:27:20,832 окей 496 00:27:21,005 --> 00:27:23,495 - Харесва ми идеята за наблюдателната единица. - Добре. 497 00:27:24,049 --> 00:27:26,255 - Много добра презентация. - благодаря ви 498 00:27:26,468 --> 00:27:28,674 Ще се радвам да ви дам обиколка на спешното отделение. 499 00:27:28,886 --> 00:27:30,297 Не е нужно да ме държат в ръка. 500 00:27:30,513 --> 00:27:32,256 Но искам да се разхождам. 501 00:27:32,472 --> 00:27:34,678 Чувствайте се свободни. ще те настигна. 502 00:27:34,849 --> 00:27:36,224 Това е удоволствие. 503 00:27:37,852 --> 00:27:41,469 - Марк, харесваш ли я? - Тя е добра. 504 00:27:41,688 --> 00:27:44,225 Не каза много. Не мислех, че си впечатлен. 505 00:27:44,440 --> 00:27:46,563 Бих искал да продължа това в по-малко формална обстановка. 506 00:27:46,775 --> 00:27:48,566 Ще видя дали може да дойде на вечеря. 507 00:27:48,777 --> 00:27:50,520 - Бихте ли били-? - Не мога тази вечер. 508 00:27:50,737 --> 00:27:53,690 съжалявам Извинете, д-р Анспо. 509 00:27:54,657 --> 00:27:56,815 - Чувстваш ли се по-добре? - Малко. 510 00:27:57,034 --> 00:27:59,026 Ходенето до тоалетната помогна, а? 511 00:27:59,202 --> 00:28:00,779 Може би са били само газове. 512 00:28:00,995 --> 00:28:03,367 Не сте имали кървене, което е добре. 513 00:28:03,539 --> 00:28:07,618 Вие сте по-напред, отколкото си мислехме. Изглежда 15 седмици. 514 00:28:07,834 --> 00:28:10,704 - Дори не бях сигурна, че съм бременна. - Вижте. 515 00:28:13,505 --> 00:28:16,042 можеш ли да кажеш Момче ли е или момиче? 516 00:28:16,924 --> 00:28:20,791 Не мога да кажа със сигурност. Прилича на момиче. 517 00:28:21,011 --> 00:28:23,169 След като имам две момчета, това би било хубаво. 518 00:28:24,514 --> 00:28:26,055 Е, аз не виждам пенис. 519 00:28:26,223 --> 00:28:28,050 Не винаги можете да кажете на ултразвук. 520 00:28:28,225 --> 00:28:32,304 Ще трябва да се върнете за проследяване, уверете се, че тя остава здрава. 521 00:28:32,728 --> 00:28:34,009 ще го направя 522 00:28:40,276 --> 00:28:41,900 Хайде, Кордей. 523 00:28:43,320 --> 00:28:44,980 Съберете се. 524 00:28:45,197 --> 00:28:47,734 Остават само още няколко часа. 525 00:28:59,958 --> 00:29:01,417 ГЛЕДАРНИЦА САМО ЖЕНСКИ ПЕРСОНАЛ 526 00:29:02,419 --> 00:29:03,913 Елизабет, можеш ли да ми направиш услуга? 527 00:29:04,128 --> 00:29:06,619 Гледайте услугата? Трябва да видя д-р Котловиц. 528 00:29:06,839 --> 00:29:09,412 - Наистина ли? - Да, попаднах на него. 529 00:29:10,008 --> 00:29:11,881 Всъщност тръгнах да го търся. 530 00:29:12,093 --> 00:29:14,002 Питър, това е страхотно. Да, върви. 531 00:29:14,220 --> 00:29:16,924 - Мога да покрия услугата. - благодаря 532 00:29:22,018 --> 00:29:23,926 Имам нужда от поръчки за нов прием. 533 00:29:24,144 --> 00:29:25,638 Не съм в настроение за шеги. 534 00:29:25,854 --> 00:29:29,685 - Не, г-н Рамос се върна. - Рамос? Фем-поп байпас? 535 00:29:29,899 --> 00:29:31,097 Вчера го изписах. 536 00:29:31,608 --> 00:29:34,277 Върна се с инфекция и астматичен пристъп. 537 00:29:34,903 --> 00:29:37,274 - Знаете правилата. - Да, знам. той е мой 538 00:29:37,488 --> 00:29:39,611 Той е на непрекъснат албутерол. 539 00:29:40,782 --> 00:29:42,656 Здравейте, г-н Рамос. 540 00:29:42,867 --> 00:29:45,073 Нека да погледнем краката ви. 541 00:29:45,286 --> 00:29:47,112 Надявах се да си тук днес. 542 00:29:47,788 --> 00:29:50,575 О, къде другаде бих могъл да отида? 543 00:29:51,291 --> 00:29:53,615 Попитах майката дали е дала бебешката храна. 544 00:29:53,834 --> 00:29:55,376 Предполагам, че говорих с грешния човек. 545 00:29:55,586 --> 00:29:57,827 Бебето има късмет. Можем да лекуваме ботулизъм. 546 00:29:58,046 --> 00:30:00,418 - Но какво правим, за да помогнем на Sky? - Тя е добре. 547 00:30:00,631 --> 00:30:02,173 Майка й изцежда детството й. 548 00:30:02,383 --> 00:30:06,131 Колкото и пренебрежение и злоупотреба да виждам, повярвай ми, Скай е добре. 549 00:30:06,344 --> 00:30:10,009 - Тя трябва да бъде малко момиченце. - Да, вярно е. 550 00:30:10,222 --> 00:30:13,922 Хей момчета Добре, сега... 551 00:30:14,601 --> 00:30:16,474 ...не можете да давате мед на брат ти... 552 00:30:16,686 --> 00:30:19,437 ...или на всяко бебе защото може да ги нарани. 553 00:30:19,647 --> 00:30:21,390 Медът може да съдържа спори на ботулизъм. 554 00:30:21,606 --> 00:30:25,650 Червата им са незрели, и те не могат да убият спорите. 555 00:30:25,860 --> 00:30:27,982 Той е на максимум с налягане 65. 556 00:30:28,195 --> 00:30:32,144 Системното съпротивление е 3500. Да започнем с Levophed. 557 00:30:32,365 --> 00:30:35,484 Д-р Корди, имате нужда от вас тук. Г-н Рамос е доста стегнат. 558 00:30:37,452 --> 00:30:40,702 - Добре ли си? - Да, да, добре съм. 559 00:30:42,998 --> 00:30:45,915 - Колко албутерол? - Двадесет на час. 560 00:30:46,126 --> 00:30:48,996 - Пил е Солу-Медрол. -125 в спешното отделение. 561 00:30:49,170 --> 00:30:51,839 - Добре, ще бутна малко магнезий. - Магнезий? 562 00:30:52,047 --> 00:30:55,380 Отпуска гладката мускулатура на бронхиолите. 563 00:30:55,592 --> 00:30:57,086 Можете ли да погледнете г-н Фрайбуш? 564 00:30:57,301 --> 00:30:59,175 Дай ми пет минути, става ли? 565 00:30:59,386 --> 00:31:01,711 Картър, можеш ли да обясниш тази оценка? 566 00:31:01,930 --> 00:31:04,171 Ако е толкова зле, трябваше да дойдеш при мен. 567 00:31:04,390 --> 00:31:06,015 Имате ли нещо против нея? 568 00:31:06,183 --> 00:31:08,555 - Чакай малко... - Искам да видя теб и Луси. 569 00:31:08,769 --> 00:31:11,555 Ще разберем това. Намери нея и после мен. 570 00:31:11,771 --> 00:31:13,810 - Мога ли да се задържа за това? - Не! 571 00:31:16,275 --> 00:31:17,934 Звучи сякаш си в добро настроение. 572 00:31:18,151 --> 00:31:20,476 направи ми услуга Имам нужда от място, където да катастрофирам. 573 00:31:20,695 --> 00:31:22,817 Сградата се опушва. Карол ще има ли нещо против? 574 00:31:23,030 --> 00:31:25,521 - Шегуваш ли се? ела при нас - Спести ми няколко долара. 575 00:31:25,741 --> 00:31:28,196 - Разбира се, радвам се, че те има. - благодаря 576 00:31:28,368 --> 00:31:31,653 Той е нагласен за друг четири часа непрекъснато. 577 00:31:33,163 --> 00:31:35,618 Магнезият е на борда. 578 00:31:35,999 --> 00:31:38,750 - Как се чувствате, г-н Рамос? - Замаян. 579 00:31:38,959 --> 00:31:41,876 - Уау. какво се случва - Може би е хипоксиен. 580 00:31:42,045 --> 00:31:45,663 - Колко маг му даде? - Два грама интравенозно натискане, 40 кубика. 581 00:31:45,882 --> 00:31:47,506 Четиридесет кубика от 50 процента mag? 582 00:31:47,716 --> 00:31:49,543 Не 50 процента! Пет процента! 583 00:31:49,718 --> 00:31:51,876 Не, д-р Кордей, ти му даде 50 процента. 584 00:31:53,471 --> 00:31:56,044 Господи, прав си. Дадох му смъртоносна доза. 585 00:31:56,265 --> 00:31:58,091 - Той не диша. - ЕТ тръба! 586 00:31:58,308 --> 00:31:59,850 Намаляване. Пулсът е 30. 587 00:32:00,059 --> 00:32:03,309 Два грама калциев глюконат. Дайте една доза атропин. 588 00:32:05,981 --> 00:32:08,222 Саковете го, подгответе се за IJ. Ще пусна пейсмейкър. 589 00:32:08,441 --> 00:32:11,110 - Загубил пулс, в P.E.A. - Ще започна компресиите. 590 00:32:11,318 --> 00:32:14,900 Седем ръкавици и половина и 8 Френски Cordis интродуцент. 591 00:32:19,950 --> 00:32:23,781 Кохлеарният имплант е чудо, и технологията продължава да се подобрява. 592 00:32:23,995 --> 00:32:25,370 Впечатлена съм от прочетеното. 593 00:32:25,580 --> 00:32:27,572 Не чети. Говорете с хора, които го имат. 594 00:32:27,790 --> 00:32:29,118 Говорете с родители на деца- 595 00:32:29,333 --> 00:32:32,582 Мога да те свържа с хора които са се сблъскали със същото. 596 00:32:32,794 --> 00:32:36,707 Страхотно, вече чух ухо от опонентите, така че- 597 00:32:36,922 --> 00:32:38,250 Фанатиците. 598 00:32:38,423 --> 00:32:40,083 Е, те имат своите програми. 599 00:32:40,258 --> 00:32:44,586 Нивото на страст, с което тези хора те нападат, това е странно. 600 00:32:44,761 --> 00:32:49,422 Някой използва думата "геноциден". Казах, че изкоренявам културата на глухите. 601 00:32:49,765 --> 00:32:51,923 Глухотата не е алтернативен начин на живот. 602 00:32:52,142 --> 00:32:54,514 Хората, които твърдят, че е така са извън разсъжденията. 603 00:32:54,728 --> 00:32:56,435 Това, което смятам е... 604 00:32:56,604 --> 00:32:59,521 ...защо да правите аргумент против чуване и говорене? 605 00:32:59,732 --> 00:33:03,729 Честно казано, знаете ли какво мисля? Мисля, че се свежда до мързел. 606 00:33:03,943 --> 00:33:05,734 Глухият човек може да функционира. 607 00:33:05,945 --> 00:33:08,103 Но някои хора не искат да тренирам... 608 00:33:08,322 --> 00:33:10,279 ...и направете всички необходими тренировки. 609 00:33:10,449 --> 00:33:12,654 Виж, това са години упорит труд. 610 00:33:12,867 --> 00:33:15,274 Да, но те имат енергията да ме нападне. 611 00:33:15,494 --> 00:33:18,032 По дяволите с тях. Не заставай на пътя ми... 612 00:33:18,246 --> 00:33:20,369 ...когато се опитвам да помогна на човек функция. 613 00:33:22,291 --> 00:33:24,497 Защо не ми кажеш как се чувстваш наистина? 614 00:33:26,461 --> 00:33:31,169 Както и да е, доведете сина си и ще видим дали ще е кандидат. 615 00:33:32,466 --> 00:33:35,170 Работите ли в тясно сътрудничество с д-р Кордай? 616 00:33:35,719 --> 00:33:37,627 Всъщност тя ми е стажант. 617 00:33:38,054 --> 00:33:40,591 Тя ми каза за последствията с Rocket Romano. 618 00:33:40,806 --> 00:33:41,885 О, да. 619 00:33:42,432 --> 00:33:44,555 Знаеш ли дали тя се вижда с някого? 620 00:33:45,184 --> 00:33:46,643 Просто се чудя. 621 00:33:47,144 --> 00:33:49,979 Доста съм сигурен тя е замесена с някого. 622 00:33:50,147 --> 00:33:51,641 - Не съм изненадан. - да 623 00:33:51,815 --> 00:33:53,095 - О, добре. - благодаря 624 00:33:53,274 --> 00:33:55,480 Вие залагате по всяко време. обади ми се 625 00:33:57,194 --> 00:33:58,356 Проверете, моля. 626 00:33:59,571 --> 00:34:01,113 Систолично, 60 палп. 627 00:34:01,322 --> 00:34:04,572 хайде хайде хайде 628 00:34:05,284 --> 00:34:09,031 Имаме залавяне. Намаляване на скоростта до 80. 629 00:34:10,371 --> 00:34:11,829 - Потърси ли д-р Бентън? - Готово. 630 00:34:12,039 --> 00:34:13,367 - Пулсът е по-силен. - Добре. 631 00:34:13,582 --> 00:34:15,823 Зениците са фиксирани и разширени. 632 00:34:16,251 --> 00:34:17,579 Това може да е атропинът. 633 00:34:17,794 --> 00:34:19,620 Това, или той удари. какво стана 634 00:34:19,837 --> 00:34:23,003 Дадох му достатъчно магнезий да предизвика сърдечен арест. 635 00:34:23,173 --> 00:34:25,461 - Двадесет грама. - О, не. 636 00:34:25,675 --> 00:34:29,008 Погледнах етикета. Мислех, че пише 5 процента... 637 00:34:29,178 --> 00:34:32,712 ... но беше 50 процента. Но погледнах етикета. 638 00:34:34,640 --> 00:34:37,178 - Върнах кръвната ти работа. - Благодаря, Линет. 639 00:34:37,392 --> 00:34:40,843 Нивото на прогестерона е нормално. Това е добра новина, имахте овулация. 640 00:34:41,020 --> 00:34:43,855 Опитвах се да забременея, и аз не съм. 641 00:34:44,023 --> 00:34:46,264 - От колко време сте в това? - Няколко месеца. 642 00:34:46,483 --> 00:34:48,392 Дайте си поне шест месеца... 643 00:34:48,610 --> 00:34:50,234 ...преди да започнеш да се тревожиш. 644 00:34:50,444 --> 00:34:52,022 Да, прав си. аз съм луд 645 00:34:52,196 --> 00:34:54,900 Може би трябва да увеличите вашата сексуална активност. 646 00:34:55,115 --> 00:34:57,356 Колко често, знаете ли, правите do? 647 00:34:57,533 --> 00:35:00,569 - Какво? - О, извинете, недискретен ли съм? 648 00:35:00,744 --> 00:35:02,072 - да - Каква е сделката? 649 00:35:02,287 --> 00:35:05,406 Отидох да ви видя извънматочната. Облечена е, готова е да тръгва. 650 00:35:05,623 --> 00:35:08,161 - Мария Джоунс? - Извади ли си интравенозно? 651 00:35:08,959 --> 00:35:10,702 Мария, къде отиваш? 652 00:35:10,877 --> 00:35:12,419 Чувствам се по-добре. отивам си вкъщи. 653 00:35:12,629 --> 00:35:15,582 Имаше толкова много болка, Не можах да те прегледам. 654 00:35:15,798 --> 00:35:18,039 - Но вече съм по-добре. - Но чакай. 655 00:35:18,216 --> 00:35:20,707 Трябва да се уверим всичко е наред с теб 656 00:35:20,885 --> 00:35:22,961 Просто оставете лекаря да ви прегледа. 657 00:35:23,179 --> 00:35:26,132 Виж, просто исках да знам ако беше момче или момиче. 658 00:35:26,348 --> 00:35:27,723 Нищо не е наред, така че защо да се притеснявате? 659 00:35:27,891 --> 00:35:30,926 чакай! Преструвахте ги болки в корема? 660 00:35:31,143 --> 00:35:34,144 - Ти луд ли си? - Не беше сигурна, че си бременна. 661 00:35:34,354 --> 00:35:36,642 Защо ще лъжеш и причиняваш цялата тази драма... 662 00:35:36,856 --> 00:35:39,144 ...за да разбера дали е момче или...? 663 00:35:39,358 --> 00:35:42,027 - Не, ще абортирате ли това бебе? - Пусни ме! 664 00:35:42,235 --> 00:35:44,726 - Карол! - Имала е две момчета и два аборта. 665 00:35:44,946 --> 00:35:46,356 Отърваваш ли се от това дете? 666 00:35:46,572 --> 00:35:48,280 Това е моето бебе и ще правя каквото искам. 667 00:35:48,490 --> 00:35:51,906 Казах ви, че ултразвук е неубедителен. Може да е момче! 668 00:35:52,118 --> 00:35:54,157 Лейди, махнете ръцете си от мен. 669 00:35:54,370 --> 00:35:55,615 Карол, пусни я. 670 00:35:55,830 --> 00:35:57,537 Момичетата така или иначе са проблем. 671 00:35:57,748 --> 00:36:00,914 какво ти става Какво ти става?! 672 00:36:11,008 --> 00:36:14,377 Как бихте могли да инжектирате пациент с 20 грама магнезий? 673 00:36:14,594 --> 00:36:16,919 Не се оправдавам. Това беше сериозна грешка. 674 00:36:18,139 --> 00:36:20,546 Къде беше през това време, Д-р Бентън? 675 00:36:20,766 --> 00:36:23,802 Излязох от болницата. Дойдох, когато ме извикаха. 676 00:36:23,977 --> 00:36:25,850 Така или иначе нямаше да има значение. 677 00:36:26,062 --> 00:36:28,469 Оставихте своя стажант без надзор. 678 00:36:28,689 --> 00:36:31,144 Този пациент може да е страдал мозъчна травма. 679 00:36:31,358 --> 00:36:34,856 Спрях до поделението. Очите на г-н Рамос са отворени и той отговаря. 680 00:36:35,069 --> 00:36:36,942 Не трябва да напускате, докато сте на служба. 681 00:36:37,154 --> 00:36:39,479 Не бива да си тръгваш вашият стажант без надзор. 682 00:36:40,740 --> 00:36:44,108 Знам, че е трудно за всички нас да гледаме Елизабет като стажант. 683 00:36:44,326 --> 00:36:47,825 Но ние отворихме тази болница до огромна отговорност. 684 00:36:51,374 --> 00:36:55,240 Ще говоря с управлението на риска и адвокатите на болницата. 685 00:36:55,460 --> 00:36:58,875 Те ще определят каква информация да се пусне на семействата. 686 00:37:00,214 --> 00:37:03,167 Никой от вас не обсъждайте това с никого. 687 00:37:09,179 --> 00:37:11,752 Може ли да се съберем и да не говорим за това? 688 00:37:11,973 --> 00:37:14,677 Трябва да взема сина си от дома на сестра ми. 689 00:37:14,850 --> 00:37:16,226 Добре. 690 00:37:19,688 --> 00:37:21,846 Просто трябва да получите добър сън. 691 00:37:32,364 --> 00:37:33,645 Не съм попълнил това. 692 00:37:33,824 --> 00:37:35,022 - Кой го направи? - Тя го направи. 693 00:37:35,242 --> 00:37:37,068 - Защо го направи? - Защото той ми каза. 694 00:37:37,285 --> 00:37:40,072 Не съм казал да му го давам, Казах да ми го дадеш. 695 00:37:40,287 --> 00:37:42,244 - Не, не си. - Добре, чакай. 696 00:37:42,664 --> 00:37:44,538 Не говорете един с друг, говорете с мен. 697 00:37:44,749 --> 00:37:47,999 Марк, исках да знам как си мислеше, че се справя... 698 00:37:48,752 --> 00:37:50,163 ...преди окончателната ми оценка. 699 00:37:50,379 --> 00:37:51,873 Опитах се да се поставя в неговите обувки... 700 00:37:52,088 --> 00:37:54,413 ...и бъдете критични. Той каза "попълни го"... 701 00:37:54,632 --> 00:37:57,502 - ... което означава "предай го." - Как би могла да го предположи? 702 00:37:58,760 --> 00:38:02,627 - Няма смисъл. - Това е проблем. Непълни упътвания. 703 00:38:02,847 --> 00:38:04,305 Давам непълни указания? 704 00:38:04,515 --> 00:38:06,009 - Назовете час. - Само един? 705 00:38:06,225 --> 00:38:08,347 Кажете й да посочи час когато й дадох... 706 00:38:08,560 --> 00:38:12,094 - ... непълни направления. - Добре, говорете си. 707 00:38:12,313 --> 00:38:15,598 Не ми говори. Каквото и да е това, не мога да го поправя. 708 00:38:15,815 --> 00:38:18,388 Разберете го и двамата. 709 00:38:21,528 --> 00:38:24,564 Кери, трябва да говоря с теб за доклада от рентгеновата снимка. 710 00:38:24,739 --> 00:38:27,408 - Моля, не ме издъхвай. - Съжалявам, настъпва травма. 711 00:38:27,616 --> 00:38:29,774 Възможен кандидат за изследването на торакотомията. 712 00:38:29,993 --> 00:38:31,156 Не знаех, че това се изпълнява. 713 00:38:31,369 --> 00:38:34,038 Прободна рана в левия гръден кош. Имаше пулс в полето. 714 00:38:34,247 --> 00:38:37,413 Дадох му епи, 1500 кубика физиологичен разтвор. Шокира го два пъти. 715 00:38:37,583 --> 00:38:39,125 Страхотен кандидат. Хронометърът? 716 00:38:39,334 --> 00:38:41,741 - Точно тук. - Имаш ли нещо против да се присъединя? 717 00:38:42,420 --> 00:38:45,586 Сега стартирайте таймера. Ето го. 718 00:38:46,215 --> 00:38:49,879 На моята сметка: едно, две, три! 719 00:38:50,093 --> 00:38:51,836 Две единици O-neg на инфузера. 720 00:38:52,052 --> 00:38:55,088 Вземете специфични за типа възможно най-скоро. Десет остриета, да вървим. 721 00:38:55,263 --> 00:38:57,137 Добър дъх звучи двустранно. 722 00:38:57,348 --> 00:38:59,139 Седем ръкавици и половина. 723 00:39:01,435 --> 00:39:05,811 Добре, разрезът на кожата е завършен. 724 00:39:06,230 --> 00:39:07,559 Маркирайте времето. Трион, моля. 725 00:39:24,078 --> 00:39:26,319 - Стернален ретрактор. - Добра работа! 726 00:39:26,538 --> 00:39:28,993 - Имам нужда от лилаво горнище. - Pulse ox 85. 727 00:39:29,207 --> 00:39:31,662 - Маркирайте часа. - Изсмукване, моля. 728 00:39:31,876 --> 00:39:35,493 Пикапи и Мец. Прилича на кръв в перикарда. 729 00:39:35,712 --> 00:39:37,289 Първият хемоглобин е 9,2. 730 00:39:37,505 --> 00:39:39,830 Добре, перикардът е отворен. Маркирайте времето. 731 00:39:40,758 --> 00:39:42,750 Виждам прободна рана към лявата камера. 732 00:39:42,968 --> 00:39:45,090 - На какво сме? - Четиридесет и две секунди. 733 00:39:45,303 --> 00:39:47,260 Поемете вътрешните компресии. 734 00:39:47,471 --> 00:39:49,013 Тампонирайте раната. 2-O коприна. 735 00:39:49,223 --> 00:39:51,096 Един хоризонтален матрак трябва да го направи. 736 00:39:51,308 --> 00:39:54,676 - Две единици са вътре. - Закачете още две. как е сърцето 737 00:39:55,645 --> 00:39:58,349 - Започва да се пълни. - Пригответе греблата. 738 00:39:58,564 --> 00:40:02,347 Добре, сърдечната травма е поправена. Маркирайте времето. 739 00:40:02,567 --> 00:40:05,650 - Дефибрил. - Зареждане до 20 и изчистване. 740 00:40:08,154 --> 00:40:11,605 - Синусов ритъм. - Сърдечната дейност е възстановена, маркирайте времето. 741 00:40:11,824 --> 00:40:14,361 - Имам пулс. - Отлична работа, Кери. 742 00:40:29,171 --> 00:40:30,546 Д-р Грийн. 743 00:40:30,839 --> 00:40:32,831 Д-р Лий. Намирате ли се? 744 00:40:33,049 --> 00:40:35,836 да благодаря Исках да те попитам. 745 00:40:36,010 --> 00:40:38,679 Не се чувствах свързан с теб на интервюто ми. 746 00:40:38,887 --> 00:40:41,093 - Това правилна оценка ли е? - Как имаш предвид? 747 00:40:41,681 --> 00:40:44,966 Щях да погледна и да се чудя, „Правя ли най-добрия си случай?“ 748 00:40:46,101 --> 00:40:47,180 Беше добро интервю- 749 00:40:47,352 --> 00:40:49,344 Харесвам този отдел и аз искам тази работа. 750 00:40:49,562 --> 00:40:52,313 Аз съм една от най-лошите кучки в спешното отделение там навън. 751 00:40:53,190 --> 00:40:57,021 Ако не направих най-добрия случай преди, Бих искал да опитам отново сега. 752 00:40:57,193 --> 00:40:58,652 Мога ли да си взема една сода и да седна с теб? 753 00:40:59,987 --> 00:41:01,529 да разбира се 754 00:41:01,864 --> 00:41:03,986 Обади ми се, когато е на възстановяване. 755 00:41:08,244 --> 00:41:12,905 Дон, имам да призная нещо. 756 00:41:13,123 --> 00:41:16,705 За известно време изпитах негодувание когато стана ясно... 757 00:41:16,876 --> 00:41:20,707 ...не бях твоят избор да бягаш Спешното отделение на пълен работен ден. 758 00:41:20,879 --> 00:41:24,212 - Не че не си бил квалифициран... - Дръж се. 759 00:41:24,423 --> 00:41:29,131 Сега съм толкова благодарен, че поставям изцяло в медицината. 760 00:41:29,344 --> 00:41:33,756 И искам да знаеш, че има без лоши чувства от моя страна. 761 00:41:33,972 --> 00:41:37,341 Е, трябва да кажа, че усещах лошите чувства. 762 00:41:37,684 --> 00:41:42,594 Искаше ми се да има нещо, което мога направи, защото ценя твоето приятелство. 763 00:41:42,813 --> 00:41:44,686 Е, как върви търсенето на работа? 764 00:41:44,898 --> 00:41:48,313 Интервюирахме една прекрасна жена. Аманда Лий, извън Атланта. 765 00:41:48,526 --> 00:41:50,732 - Не я познавам. - Присъединете се към нас за вечеря? 766 00:41:50,903 --> 00:41:52,480 Ще се радвам да чуя какво мислите. 767 00:41:52,696 --> 00:41:56,111 Дон, опитвам се. Но още не съм стигнал целия път. 768 00:41:56,782 --> 00:41:58,359 благодаря 769 00:42:00,619 --> 00:42:02,860 Не е ли странно да живееш с шефа си? 770 00:42:03,079 --> 00:42:05,486 Не, разбираме се добре. Освен това е изгодна сделка. 771 00:42:05,706 --> 00:42:08,825 Всичко, което трябва да направя, е малко работа в двора, почистете улуците. 772 00:42:09,042 --> 00:42:11,248 Прави нещата, с които тя не може да се справи. 773 00:42:15,172 --> 00:42:17,841 Роксан, ако ме накараш да забравя този ден... 774 00:42:18,049 --> 00:42:21,500 - ... ще ти дължа най-голямата услуга. - Кофти ден, а? 775 00:42:21,719 --> 00:42:26,130 - Моят студент по медицина ме подлудява. - Люси. 776 00:42:27,265 --> 00:42:29,304 Има толкова много неща, на които искам да я науча. 777 00:42:29,516 --> 00:42:31,094 И това просто не се случва. 778 00:42:31,268 --> 00:42:32,810 Не мисля, че съм лош учител. 779 00:42:33,019 --> 00:42:34,597 Не мисля, че е лоша ученичка. 780 00:42:35,646 --> 00:42:39,228 знаеш какво Мога да кажа едно добро нещо за Люси. 781 00:42:39,441 --> 00:42:41,101 Тя не е тук. 782 00:42:42,193 --> 00:42:44,269 О, имаш добра гледна точка. 783 00:42:49,366 --> 00:42:53,612 - Didn't mean to put you to work. - Не ставай глупав. Ще бъде хубаво. 784 00:43:09,006 --> 00:43:10,548 - Искаш ли още? - Не, не. 785 00:43:10,757 --> 00:43:12,216 Все пак беше добре. 786 00:43:12,425 --> 00:43:16,292 Хей, кой вдига целия този шум? Какво става, човече? 787 00:43:16,512 --> 00:43:18,800 хайде Да се ​​приготвим за тръгване, а? 788 00:43:18,972 --> 00:43:21,011 Come on, say goodbye to Aunt Jackie. 789 00:43:21,224 --> 00:43:23,382 Джаки, кой му даде този телефон? 790 00:43:23,601 --> 00:43:27,349 О, това е играчка, Питър. Това е сладка форма и той я харесва. 791 00:43:27,562 --> 00:43:30,931 - Сигурно те е виждал на него цял ден. - Хей, хей! 792 00:43:31,149 --> 00:43:35,015 съжалявам ти знаеш, днес ходихме на хирург. 793 00:43:35,652 --> 00:43:39,186 Опитвам се да правя най-доброто, и се чувствам като на бойно поле. 794 00:43:39,405 --> 00:43:41,978 Колкото повече информация получавам, толкова по-малко знам. 795 00:43:42,157 --> 00:43:43,984 Нямам с кого да говоря. 796 00:43:44,159 --> 00:43:45,653 Ами Карла? 797 00:43:45,827 --> 00:43:49,824 Да, тя ме търси да поеме водеща роля в това нещо. 798 00:43:50,039 --> 00:43:52,494 Не мога да ходя напред-назад над това с нея. 799 00:43:52,707 --> 00:43:53,952 Приятелката ти е лекар. 800 00:43:54,167 --> 00:43:56,040 Защо не можеш да говориш с Елизабет? 801 00:43:56,252 --> 00:43:59,834 - Хей, хей. - Питър? 802 00:44:01,423 --> 00:44:03,379 - Хей, хайде. - Питър? 803 00:44:03,591 --> 00:44:06,331 хайде Хей, човече.