1 00:00:09,676 --> 00:00:16,148 Stom verlopen lunchvlees, waarom zijn jullie zo betaalbaar? 2 00:00:16,150 --> 00:00:18,617 (luid gegorgel) 3 00:00:18,619 --> 00:00:22,221 Wat de? Waar is het toiletpapier? 4 00:00:35,735 --> 00:00:39,004 Ik zou minstens tien rollen moeten hebben links. 5 00:00:39,006 --> 00:00:43,976 Meneer Mumbles, toilet papier is geen speelgoed. 6 00:00:43,978 --> 00:00:47,279 Als je iets wilt versnipperen, Daarom heb ik de schoen van Chris gestolen. 7 00:00:50,517 --> 00:00:53,352 Meneer Mumbles? Waar ben je? 8 00:00:54,421 --> 00:00:56,955 (meneer mompelt miauw) 9 00:00:58,825 --> 00:01:00,426 Vertel me niet dat je een date hebt 10 00:01:00,428 --> 00:01:02,661 met die tabby aan de overkant straat, 11 00:01:02,663 --> 00:01:06,098 de hele buurt weet het hij heeft een kattenkruidprobleem. 12 00:01:06,100 --> 00:01:06,698 (meneer mompelt miauw) 13 00:01:08,501 --> 00:01:13,105 Als hij buiten bij die afvalcontainer is nogmaals, ik ga... 14 00:01:13,107 --> 00:01:14,907 Zand? 15 00:01:14,909 --> 00:01:16,575 Egyptische kattenaanbidding? 16 00:01:17,577 --> 00:01:18,610 Toiletpapier kwijt? 17 00:01:20,246 --> 00:01:24,516 MUMMIE! 18 00:01:39,466 --> 00:01:40,766 (verpletterend geluid) 19 00:01:40,768 --> 00:01:42,701 Ahh gehaktbalhaai! 20 00:01:42,703 --> 00:01:44,403 Chris! Ik moet gebruik je badkamer! 21 00:01:44,405 --> 00:01:45,337 Euh, Daan. 22 00:01:45,939 --> 00:01:47,206 Waren dat messen? 23 00:01:47,208 --> 00:01:48,307 Welke messen? 24 00:01:50,110 --> 00:01:53,879 Dan, onthoud ons gesprek over bezoekuren? 25 00:01:53,980 --> 00:01:54,740 (dan o.s.) Wat? 26 00:01:54,750 --> 00:01:57,540 Ik wachtte tot de ochtend uit respect voor jou! 27 00:01:57,551 --> 00:01:59,151 Het is vier uur. 28 00:01:59,153 --> 00:02:00,419 (dan o.s.) ...in de ochtend! 29 00:02:02,055 --> 00:02:03,188 Wat is dit? 30 00:02:03,190 --> 00:02:05,357 Waar is het goede toiletpapier? 31 00:02:05,359 --> 00:02:08,093 Wij hebben er maar één soort toiletpapier. 32 00:02:08,095 --> 00:02:09,495 Drielaags? 33 00:02:09,497 --> 00:02:12,364 Jullie mensen zijn wilden. 34 00:02:12,366 --> 00:02:15,901 Alles minder dan vijf lagen kan net zo goed schuurpapier zijn. 35 00:02:15,903 --> 00:02:19,037 Nou, het spijt me als ons toiletpapier is niet op 36 00:02:19,039 --> 00:02:21,206 naar uw verheven normen. 37 00:02:21,208 --> 00:02:24,209 Je bedriegt alleen jezelf. 38 00:02:24,211 --> 00:02:27,112 Waarom gebruik je eigenlijk onze badkamer om mee te beginnen? 39 00:02:27,114 --> 00:02:28,647 Heb je de jouwe gebroken? 40 00:02:28,649 --> 00:02:31,083 Nee, ik heb de mijne niet gebroken. 41 00:02:31,085 --> 00:02:32,451 Ik ben beroofd. 42 00:02:32,453 --> 00:02:35,587 Geplunderd. Gekaapt. Gecriminaliseerd. 43 00:02:35,589 --> 00:02:37,656 Geen echt woord. 44 00:02:37,658 --> 00:02:40,225 De schoonheid van een levende taal is dat je nieuwe woorden kunt verzinnen 45 00:02:40,227 --> 00:02:41,927 wanneer je maar wilt. 46 00:02:41,929 --> 00:02:45,264 Shakespeare deed het, jij flueswonkler. 47 00:02:45,266 --> 00:02:47,032 Hoe dan ook, dit is naast de punt. 48 00:02:47,034 --> 00:02:48,934 Een mummie heeft mijn toiletpapier gestolen! 49 00:02:51,140 --> 00:02:52,090 Het is waar. 50 00:02:53,280 --> 00:02:57,600 Waarom zou een mummie je toiletpapier stelen? 51 00:02:57,611 --> 00:02:59,645 Omdat het super high-end is. 52 00:02:59,647 --> 00:03:03,749 Geïmporteerd Egyptisch katoen. Ik heb een man. 53 00:03:03,751 --> 00:03:07,119 Waar haal je het geld vandaan uitgeven aan luxe toiletpapier. 54 00:03:07,121 --> 00:03:08,287 Prioriteiten, Chris. 55 00:03:08,289 --> 00:03:11,223 Wanneer het belangrijk is jij vindt het geld. 56 00:03:11,225 --> 00:03:13,659 Betekent dit dat ik het kan Heb ik mijn twintig dollar terug? 57 00:03:13,661 --> 00:03:16,295 Ik ga niet eens rechtvaardigen dat met een antwoord. 58 00:03:16,297 --> 00:03:18,897 Weet je het zeker niet gewoon op? 59 00:03:18,899 --> 00:03:20,899 Opraken? Opraken?! 60 00:03:20,901 --> 00:03:24,136 De middelste twee ken ik misschien niet cijfers van mijn sociale zekerheid 61 00:03:24,138 --> 00:03:27,773 nummer, misschien weet ik het niet wat zit er eigenlijk in de pot 62 00:03:27,775 --> 00:03:31,410 in mijn koelkast gemarkeerd 'geen augurken' maar, 63 00:03:31,412 --> 00:03:34,546 Ik zweer bij Odins ijzige baard, 64 00:03:34,548 --> 00:03:38,517 Ik weet op het plein hoe veel toiletpapier dat ik heb 65 00:03:38,519 --> 00:03:41,520 en ik ben beroofd! 66 00:03:41,522 --> 00:03:43,188 Ja, maar een mummie? 67 00:03:43,190 --> 00:03:44,990 Welnu, het Historisch Museum deed dat open gewoon een 68 00:03:44,992 --> 00:03:46,291 nieuwe Egyptische tentoonstelling. 69 00:03:46,293 --> 00:03:50,028 Ah ha! Zien! Kom op, Chris. 70 00:03:50,030 --> 00:03:51,964 We hebben een mummie om wraak te nemen. 71 00:03:52,799 --> 00:03:54,333 Geen woord. 72 00:03:54,335 --> 00:03:56,168 Oké, Daan. Je kunt het hebben Chris even, 73 00:03:56,170 --> 00:03:57,502 Maar ik heb hem vanavond nodig. 74 00:03:57,504 --> 00:03:59,304 We gaan naar M'Opera. 75 00:03:59,306 --> 00:04:00,872 Het is een mime-opera. 76 00:04:00,874 --> 00:04:02,274 Dit is de laatste run van -- 77 00:04:02,276 --> 00:04:05,944 Houd dus de chaos in stand tot een minimum beperkt. 78 00:04:05,946 --> 00:04:07,779 Ik stopte met luisteren na 'vogelbekdier'. 79 00:04:07,781 --> 00:04:10,082 Ik heb nooit 'vogelbekdier' ​​gezegd. 80 00:04:10,084 --> 00:04:11,350 Nietwaar? 81 00:04:11,690 --> 00:04:13,950 Hé, heb je mijn gezien andere sneaker? 82 00:04:17,390 --> 00:04:19,825 Ik ben niet bepaald duidelijk op de planning. 83 00:04:19,827 --> 00:04:23,795 De mummie heeft mijn spullen gestolen, dus We gaan zijn spullen stelen. 84 00:04:23,797 --> 00:04:25,931 Technisch gezien is het niet de museumspullen? 85 00:04:25,933 --> 00:04:27,866 En is dat geen misdrijf? 86 00:04:27,868 --> 00:04:31,069 Wetboek van strafrecht van Californië acht drieëndertig punt vier, 87 00:04:31,071 --> 00:04:32,504 subparagraaf B. 88 00:04:32,506 --> 00:04:35,941 Het is pas een misdrijf als iemand ziet je het doen. 89 00:04:35,943 --> 00:04:36,808 Jij verzint dat. 90 00:04:36,810 --> 00:04:38,310 Ben ik? 91 00:04:38,312 --> 00:04:41,179 Oké, dat moeten we doen verbergen tot na sluitingstijd. 92 00:04:41,181 --> 00:04:43,649 Dan, deze plek niet nog acht uur gesloten. 93 00:04:43,651 --> 00:04:44,816 Waarom komen we niet gewoon terug? 94 00:04:44,818 --> 00:04:49,221 Met dat niveau van toewijding, Het is geen wonder dat Elise je heeft verlaten. 95 00:04:49,223 --> 00:04:50,689 Wat?! Elise heeft mij niet verlaten! 96 00:04:50,691 --> 00:04:53,525 Nou, waar is ze geweest voor de afgelopen zes maanden? 97 00:04:53,527 --> 00:04:57,129 Dan, je zag haar net bij de huis nog geen twintig minuten geleden! 98 00:04:57,131 --> 00:04:58,163 Snel, er komt iemand! 99 00:04:58,165 --> 00:05:02,234 En hier hebben we jouw typische holbewoners die zichzelf opwarmen 100 00:05:02,236 --> 00:05:05,404 rond het vuur na een lange dag jagen lekker, 101 00:05:05,406 --> 00:05:06,371 sappige mammoet. 102 00:05:06,906 --> 00:05:07,639 Mm! 103 00:05:08,474 --> 00:05:10,542 Bah, saai. Holbewoners zijn dom. 104 00:05:10,544 --> 00:05:12,644 Kijk eens naar die, hij is zo vies. 105 00:05:12,646 --> 00:05:14,212 En klein. 106 00:05:14,214 --> 00:05:15,180 En lelijk. 107 00:05:17,850 --> 00:05:21,420 Oei! De holbewoner heeft me net gepord! 108 00:05:21,422 --> 00:05:22,688 Animatronica. 109 00:05:22,690 --> 00:05:23,955 Op naar de Nieuwe Wereld. 110 00:05:24,691 --> 00:05:25,691 Kende jij de oude Maya's? 111 00:05:25,693 --> 00:05:27,759 voorspelde het einde van mijn huwelijk? 112 00:05:27,761 --> 00:05:29,461 (gids o.s.) Ha ha ha. 113 00:05:29,463 --> 00:05:30,595 Ik ben zo eenzaam. 114 00:05:32,532 --> 00:05:35,667 Ach. Het is schuimrubber. 115 00:05:35,669 --> 00:05:38,070 Had je een echte mammoet verwacht? 116 00:05:38,072 --> 00:05:40,772 Nou ja, echte mammoetsmaakstof minste. 117 00:05:40,774 --> 00:05:42,774 Nu wachten we. 118 00:05:42,776 --> 00:05:48,080 Denk eraan: blijf volkomen stil. 119 00:05:48,082 --> 00:05:48,747 (chomp) 120 00:05:49,716 --> 00:05:51,583 Nog steeds geen mammoet. 121 00:05:51,585 --> 00:05:53,185 Bemoei je met je eigen zaken. 122 00:06:01,527 --> 00:06:03,028 Moeten we niet swingen? door de Burgeroorlog 123 00:06:03,030 --> 00:06:04,730 en een musket pakken of zoiets? 124 00:06:04,732 --> 00:06:08,533 Chris, je gebruikt geen civiel oorlogsmusket om een mummie te doden. 125 00:06:08,535 --> 00:06:11,636 Dat is puur moeras wapentuig van wezens. 126 00:06:22,448 --> 00:06:23,415 Ja. Dit zal prima lukken. 127 00:06:26,786 --> 00:06:29,755 Eh, Daan. Je zou dit moeten zien. 128 00:06:29,757 --> 00:06:31,256 (verpletteren) 129 00:06:31,910 --> 00:06:33,820 Oké, jij hebt de zijne dingen, laten we gaan. 130 00:06:33,830 --> 00:06:34,780 Als we gaan, 131 00:06:34,780 --> 00:06:37,990 hoe gaat hij dat weten Ben ik degene die wraak heeft genomen? 132 00:06:37,998 --> 00:06:39,464 Zou je een briefje kunnen achterlaten? 133 00:06:39,466 --> 00:06:40,365 (kraken) 134 00:06:41,367 --> 00:06:46,171 (kreunend) Aaaaaaahhhh! 135 00:06:46,173 --> 00:06:48,173 Dan, ik denk dat jij dat misschien bent moet de spullen teruggeven. 136 00:06:49,942 --> 00:06:52,978 Man, dat ding voelt zo aan wordt elke nacht kleiner. 137 00:06:54,647 --> 00:06:58,750 Hallo, ik ben Ahkenrah. Sup? 138 00:06:58,752 --> 00:06:59,484 Sup? 139 00:06:59,486 --> 00:07:00,886 Sup!? 140 00:07:00,888 --> 00:07:04,489 Je brak in in mijn appartement, Ik heb met mijn meneer Mumbles geknoeid 141 00:07:04,491 --> 00:07:09,594 en mijn persoonlijke gestolen toiletartikelen, dat is er aan de hand! 142 00:07:09,596 --> 00:07:10,896 Pak hem, Chris! 143 00:07:10,898 --> 00:07:11,863 Waarom ik? 144 00:07:11,865 --> 00:07:13,632 Omdat jij de Chris bent. 145 00:07:13,634 --> 00:07:14,966 Kijk, ik wil geen problemen. 146 00:07:14,968 --> 00:07:16,902 Moet ik alles doen? 147 00:07:19,005 --> 00:07:22,140 Hé, hé, au, wat hoezo, broer? 148 00:07:24,744 --> 00:07:28,246 Daar! Wraak, uw naam is Dan. 149 00:07:28,248 --> 00:07:29,614 Geweldig. Kunnen we nu gaan? 150 00:07:29,616 --> 00:07:31,349 Zeker. Houd deze vast. 151 00:07:31,351 --> 00:07:33,251 Waarom? 152 00:07:33,253 --> 00:07:36,288 Want als ik betrapt word hen, ik ga naar de gevangenis. 153 00:07:39,225 --> 00:07:41,593 Je weet dat je wraak neemt op een schijnbaar onsterfelijke 154 00:07:41,595 --> 00:07:44,296 Farao was veel gemakkelijker dan ik had gedacht. 155 00:07:44,298 --> 00:07:47,799 Dat is wat er gebeurt als ik iets persoonlijk verklaren 156 00:07:47,801 --> 00:07:49,100 Niet-Dan. 157 00:07:49,102 --> 00:07:50,902 Dat betekent iemand wie ben jij niet. 158 00:07:50,904 --> 00:07:56,341 Juist, en omdat ze dat niet zijn ik, ze maken geen enkele kans. 159 00:07:56,343 --> 00:08:03,882 Toen ik mijn zinnen erop zette iets, het is zo goed als... 160 00:08:03,884 --> 00:08:04,516 ...klaar? 161 00:08:14,026 --> 00:08:15,360 O nee. Mama's vloek! Mama's vloek! 162 00:08:19,131 --> 00:08:21,800 Eh, broer. Knip dat uit. 163 00:08:23,135 --> 00:08:24,236 Weinig hulp? 164 00:08:27,573 --> 00:08:28,707 Je spullen kloppen daar. Neem het. 165 00:08:29,709 --> 00:08:30,609 Wat, die rommel? 166 00:08:30,611 --> 00:08:32,744 Houd het maar, het is toch allemaal nep. 167 00:08:32,746 --> 00:08:35,981 Herinner me eraan dat ik een eis moet stellen restitutie van het museum. 168 00:08:35,983 --> 00:08:37,549 We zijn naar binnen geslopen, weet je nog? 169 00:08:37,551 --> 00:08:38,917 Wat is je punt? 170 00:08:38,919 --> 00:08:40,318 Wat doe jij hier? 171 00:08:40,320 --> 00:08:43,822 Ik weet het niet, ik ben net opgegraven, jullie leken cool. 172 00:08:43,824 --> 00:08:45,290 Ik dacht dat we konden blijven hangen. 173 00:08:45,292 --> 00:08:46,691 Hangen? Hangen?! 174 00:08:46,693 --> 00:08:49,160 Je hebt mijn toiletpapier gestolen! 175 00:08:49,162 --> 00:08:51,796 Ja, broer. Mijn slechte. Hoewel dat kun je eigenlijk niet kwalijk nemen 176 00:08:51,798 --> 00:08:53,732 Ik wel, jij bent de enige één op honderd mijl 177 00:08:53,734 --> 00:08:56,368 met rollen Egyptisch katoen dat gewoon rondslingert. 178 00:08:56,370 --> 00:08:58,003 Ik had een touch-up nodig. 179 00:09:02,441 --> 00:09:04,442 O, smerig! 180 00:09:04,444 --> 00:09:06,578 Ik ben in piramides geweest jonger dan deze sandwich. 181 00:09:06,580 --> 00:09:09,614 Dat broodje was een verzamelobject! 182 00:09:09,616 --> 00:09:11,616 Dat is het. Ga weg! 183 00:09:15,254 --> 00:09:16,321 Chris! Help me! 184 00:09:16,323 --> 00:09:18,857 Ik weet het niet, Daan. Ik niet vervloekt willen worden. 185 00:09:18,859 --> 00:09:20,825 Er bestaat geen mama's vloek. 186 00:09:21,727 --> 00:09:23,128 Dat is zo, kerel. 187 00:09:23,130 --> 00:09:24,963 Ja, ik ga het risico niet nemen. 188 00:09:25,410 --> 00:09:27,300 Dus wat moet ik doen met hem te maken?! 189 00:09:27,850 --> 00:09:28,900 Negeer hem gewoon. 190 00:09:28,960 --> 00:09:31,160 Dat is wat Elise zegt altijd dat ik het moet doen. 191 00:09:31,171 --> 00:09:34,072 Waarom zou Elise jou geven? advies over omgaan met 192 00:09:34,074 --> 00:09:36,041 vervelende mama's? 193 00:09:36,043 --> 00:09:38,009 Mummies... juist. 194 00:09:38,011 --> 00:09:38,877 Goedenacht, Daan. 195 00:09:40,780 --> 00:09:41,913 Dus, wil je pinochle spelen? 196 00:09:44,684 --> 00:09:46,251 Elise? Ben je op? 197 00:09:46,253 --> 00:09:47,819 Ik heb cadeautjes meegenomen van het museum. 198 00:09:52,525 --> 00:09:54,693 O... ...ruw. 199 00:09:57,163 --> 00:10:00,265 Dan. Dan. 200 00:10:00,267 --> 00:10:00,932 Dan? 201 00:10:00,934 --> 00:10:02,167 Dan. Dan. 202 00:10:04,303 --> 00:10:05,870 WAT?!?! 203 00:10:05,872 --> 00:10:07,939 Dan. Kan ik deze lepel gebruiken? 204 00:10:17,350 --> 00:10:18,950 Ochtend. Wat maak je? 205 00:10:20,653 --> 00:10:21,620 Spek? 206 00:10:21,622 --> 00:10:25,523 Voor mij? 207 00:10:25,525 --> 00:10:27,425 Ik weet het, ik heb het verpest. 208 00:10:27,427 --> 00:10:32,097 Maar vanavond, jij en ik, zeker M'Opera. 209 00:10:32,099 --> 00:10:35,800 Dan is... uh... uh bezig. 210 00:10:35,802 --> 00:10:37,802 Belofte? 211 00:10:37,804 --> 00:10:38,436 Ik beloof het. 212 00:10:40,239 --> 00:10:42,273 Bedankt! 213 00:10:44,910 --> 00:10:46,544 Goedemorgen, kleine man. 214 00:10:46,546 --> 00:10:49,314 Wat doe jij hier nog? 215 00:10:49,316 --> 00:10:51,116 Waarom ben je niet terug bij de museum? 216 00:10:51,118 --> 00:10:53,385 Die plek is saai. 217 00:10:53,387 --> 00:10:55,387 Ik heb een shirt geleend, je vindt het toch niet erg? 218 00:10:56,322 --> 00:10:59,891 Eerst mijn toilet papier, nu mijn couture? 219 00:10:59,893 --> 00:11:00,925 Wat doen we vandaag? 220 00:11:00,927 --> 00:11:02,827 Nou, ik weet niet wat je gaat doen, 221 00:11:02,829 --> 00:11:05,296 maar ik ga het proberen om van je af te komen. 222 00:11:05,298 --> 00:11:06,698 Ha bovenaan. 223 00:11:07,700 --> 00:11:10,635 Meneer Mumbles, kom neem wat ontbijtgranen. 224 00:11:10,637 --> 00:11:14,239 Het ontbijt is het meest belangrijke maaltijd van de dag. 225 00:11:16,175 --> 00:11:17,709 O, kijk. Ze vindt mij leuk. 226 00:11:17,711 --> 00:11:20,945 Wie is de aardse belichaming van Bastet? 227 00:11:20,947 --> 00:11:23,915 Jij bent. Ja, dat ben je. 228 00:11:23,917 --> 00:11:25,216 (spint luid) 229 00:11:25,218 --> 00:11:26,084 En, meneer Mumbles? 230 00:11:28,220 --> 00:11:29,354 Ak! 231 00:11:30,756 --> 00:11:31,823 Sorry. 232 00:11:31,825 --> 00:11:34,059 Had een slecht geval van al jaren scarabeeën. 233 00:11:34,061 --> 00:11:36,761 Kan gewoon niet wegkomen de kleine buggers. 234 00:11:36,763 --> 00:11:43,034 Dat is het. Ik moet... ren naar de winkel voor... a 235 00:11:43,036 --> 00:11:44,436 Een nieuwe kroonluchter. 236 00:11:44,438 --> 00:11:48,206 Ik ben zo terug. Wacht hier. 237 00:11:52,778 --> 00:11:53,411 Hallo? 238 00:11:53,413 --> 00:11:55,146 Chris? Ik kom langs. 239 00:11:55,148 --> 00:11:56,781 De mummie is nooit gegaan gisteravond thuis. 240 00:11:57,820 --> 00:11:58,640 Wie is dit? 241 00:11:58,640 --> 00:11:59,420 Stil. 242 00:11:59,520 --> 00:12:02,020 We moeten ervan af hem, hij maakt me gek. 243 00:12:02,022 --> 00:12:03,154 Nou, niet meenemen hij hier. 244 00:12:03,156 --> 00:12:04,756 Ik vertelde Elise van wel druk vandaag. 245 00:12:04,758 --> 00:12:08,159 Wees geen idioot. Ik heb hem bij mij thuis achtergelaten. 246 00:12:08,161 --> 00:12:09,260 Ik ben er zo. 247 00:12:10,529 --> 00:12:12,163 Nee, Daan. Ik meen het. 248 00:12:12,165 --> 00:12:14,599 Ik kan het niet. Dan. Dan? 249 00:12:16,335 --> 00:12:18,036 Ach, rauw. 250 00:12:18,038 --> 00:12:19,471 Wat? 251 00:12:19,473 --> 00:12:21,106 Ach, rauw. 252 00:12:21,108 --> 00:12:22,240 Wat? 253 00:12:22,242 --> 00:12:24,642 Wat doe jij hier? 254 00:12:24,644 --> 00:12:27,445 Ik ben vierduizend jaar oud, broer. 255 00:12:27,447 --> 00:12:29,681 Je denkt echt dat ik ga vallen voor 'moet naar de markt rennen'? 256 00:12:36,956 --> 00:12:39,290 Als Elise thuiskomt en het vindt hem, ze gaat mij vermoorden. 257 00:12:39,292 --> 00:12:40,825 Haal hem hier weg. 258 00:12:40,827 --> 00:12:43,495 Wat denk je Ik heb geprobeerd te doen? 259 00:12:43,497 --> 00:12:46,131 Eigenlijk was ik dat wel in gesprek met Achkenrah. 260 00:12:47,333 --> 00:12:48,199 Elise! 261 00:12:48,201 --> 00:12:50,168 Je bent terug? 262 00:12:50,170 --> 00:12:52,804 Of kwam je gewoon ophalen je spullen voordat je verder gaat? 263 00:12:52,806 --> 00:12:54,405 Daan, stop daarmee. 264 00:12:54,407 --> 00:12:56,808 Chris, is dat een mama op onze bank? 265 00:12:57,750 --> 00:12:58,570 Wauw! 266 00:12:58,570 --> 00:13:01,880 Jullie hebben me dat nooit verteld leefden met een godin. 267 00:13:01,882 --> 00:13:03,815 Laat mij die eraf halen uw handen, mijn dame. 268 00:13:03,817 --> 00:13:08,386 Ik ben Ahkenrah, veertiende koning van de Neferankon-dynastie. 269 00:13:08,388 --> 00:13:12,123 Het is erg leuk je te ontmoeten, uwe majesteit. Ik ben Elise. 270 00:13:12,125 --> 00:13:14,692 In mijn tijd zou je dat gedaan hebben Elise-opatra geweest, 271 00:13:14,694 --> 00:13:16,461 Koningin van de Nijl! 272 00:13:16,463 --> 00:13:19,631 Een glinsterende godin die loopt onder de stervelingen gehuld in de 273 00:13:19,633 --> 00:13:20,999 mooiste goud en juwelen. 274 00:13:21,801 --> 00:13:23,067 Hé, die heb ik voor haar! 275 00:13:23,069 --> 00:13:24,269 Je hebt ze gestolen. 276 00:13:24,271 --> 00:13:26,037 Ze zijn nep! 277 00:13:26,039 --> 00:13:28,173 Nou, hoogheid, ik stond op het punt een lunch te maken. 278 00:13:28,175 --> 00:13:29,274 Wil je met mij meedoen? 279 00:13:29,276 --> 00:13:31,910 Alleen als je mij laat koken het voor jou. 280 00:13:31,912 --> 00:13:33,011 Overeenkomst. 281 00:13:33,913 --> 00:13:34,646 Mama's vloek! 282 00:13:36,916 --> 00:13:39,284 Dat was heerlijk. 283 00:13:39,286 --> 00:13:41,820 Het is leuk om te hebben iemand anders kookt... 284 00:13:41,822 --> 00:13:43,855 Ik kook. 285 00:13:43,857 --> 00:13:45,390 ...en laat wat voor mij achter. 286 00:13:45,392 --> 00:13:47,892 Nou, het is zo leuk om te doen iemand hebben om mee te praten, 287 00:13:48,420 --> 00:13:51,840 behalve Dan, bedoel ik. Hij is altijd klagen. 288 00:13:52,020 --> 00:13:53,160 Vertel me erover. 289 00:13:53,160 --> 00:13:55,800 Tussen hem en Elise is het zo alsof ik niets goed kan doen. 290 00:13:55,802 --> 00:13:56,568 Hij en wie? 291 00:13:56,710 --> 00:13:59,670 Wat? Ik ben er vrij zeker van dat ik dat niet deed Zeg iets...en het spijt me? 292 00:13:59,673 --> 00:14:02,941 Dus, Ahkenrah, zou jij dat ook willen? geïnteresseerd zijn om te zien 293 00:14:02,943 --> 00:14:04,008 de M'Opera? 294 00:14:04,010 --> 00:14:05,009 Ik heb een reservekaartje. 295 00:14:05,011 --> 00:14:05,944 Wij hebben drie kaartjes? 296 00:14:05,946 --> 00:14:07,912 Nee. 297 00:14:07,914 --> 00:14:09,914 Het zou een eer zijn, mevrouw. 298 00:14:09,916 --> 00:14:11,082 Uitstekend. 299 00:14:11,084 --> 00:14:13,384 Chris, jij blijft hier en speel met Daan. 300 00:14:13,386 --> 00:14:14,118 Later, broeders. 301 00:14:16,622 --> 00:14:19,791 Dus niet alleen verliet ze jou, Ze heeft je verlaten voor een man die dat ook is 302 00:14:19,793 --> 00:14:22,360 al vier dood duizend jaar. 303 00:14:22,362 --> 00:14:24,662 Elise heeft mij niet verlaten. 304 00:14:24,664 --> 00:14:25,897 (vroem)(toeter) 305 00:14:25,899 --> 00:14:27,165 (elise o.s.) Tot ziens! Wacht niet. 306 00:14:28,601 --> 00:14:30,235 Oké, hij moet gaan. 307 00:14:30,237 --> 00:14:30,969 Eindelijk. 308 00:14:40,579 --> 00:14:44,415 Misschien, ik weet het niet, zou kunnen ontrafelen we hem? 309 00:14:44,417 --> 00:14:45,884 Geweldig, dan hebben we een naakt 310 00:14:45,886 --> 00:14:50,722 vierduizend jaar oude doden kerel waar we niet vanaf kunnen komen. 311 00:14:50,724 --> 00:14:51,923 Hem in brand steken? 312 00:14:51,925 --> 00:14:54,392 Dat is uw antwoord op alles; de yogastudio, 313 00:14:54,394 --> 00:14:57,996 de postbode, kwark. 314 00:14:57,998 --> 00:14:58,863 Ik heb het! 315 00:14:58,865 --> 00:15:01,833 Ga op uw computer staan. 316 00:15:03,869 --> 00:15:08,640 Ontdek waar we een kunnen kopen een paar duizend kikkers en twee, 317 00:15:08,642 --> 00:15:12,844 geen drie miljoen sprinkhanen. 318 00:15:12,846 --> 00:15:17,782 Oh, en zoek op 'LA rivier' en 'in bloed veranderen'. 319 00:15:17,784 --> 00:15:20,919 We zijn niet aan het recreëren de plagen, Dan. 320 00:15:20,921 --> 00:15:22,453 O, kom op. 321 00:15:22,455 --> 00:15:23,988 Dat zei je de vorige keer! 322 00:15:24,310 --> 00:15:27,180 Wat dacht je van gewoon 'mama' probleem'? 323 00:15:28,100 --> 00:15:29,280 Daar gaan we. 324 00:15:29,280 --> 00:15:32,730 Er is een winkel in Little Egypte dat mummiebenodigdheden verkoopt. 325 00:15:32,732 --> 00:15:34,632 Waar ligt Klein Egypte? 326 00:15:34,634 --> 00:15:36,000 Oost-Pasadena. 327 00:15:36,002 --> 00:15:37,168 Het is zo'n twintig kilometer verderop. 328 00:15:37,170 --> 00:15:39,203 Twintig mijl?! 329 00:15:39,205 --> 00:15:42,540 Het kan net zo goed echt zijn Egypte. Jij rijdt. 330 00:15:42,542 --> 00:15:45,143 En ik betaal niet voor benzine. 331 00:15:45,145 --> 00:15:46,010 Wanneer heb je ooit? 332 00:16:05,064 --> 00:16:07,398 Welkom bij Crazy Habbab's waar je altijd een 333 00:16:07,400 --> 00:16:09,000 piramide van spaargeld. 334 00:16:09,002 --> 00:16:10,234 Ben je gek Habbab? 335 00:16:10,236 --> 00:16:11,869 Eigenlijk ben ik Larry. 336 00:16:11,871 --> 00:16:13,171 Gekke Larry? 337 00:16:13,173 --> 00:16:15,940 Nee, gewoon gewone Larry. 338 00:16:15,942 --> 00:16:17,508 We hebben een kleine mama probleem. 339 00:16:23,549 --> 00:16:24,615 Geweldig, hoeveel? 340 00:16:24,770 --> 00:16:25,960 Vijf dollar per stuk. 341 00:16:25,990 --> 00:16:27,120 Twintig totaal. 342 00:16:27,980 --> 00:16:29,180 Wat ben je aan het doen? 343 00:16:29,200 --> 00:16:33,020 Dit is Klein Egypte, We moeten onderhandelen. 344 00:16:33,026 --> 00:16:34,926 We geven jullie elk één cent. 345 00:16:34,928 --> 00:16:36,828 Vijf dollar per stuk. 346 00:16:36,830 --> 00:16:39,063 Tien cent per stuk. 347 00:16:39,065 --> 00:16:39,931 Vijf dollar. 348 00:16:39,933 --> 00:16:40,965 Eén dollar. 349 00:16:40,967 --> 00:16:43,034 Vijf. Bucks. 350 00:16:43,036 --> 00:16:44,335 Drie. 351 00:16:44,337 --> 00:16:48,973 Vijf. 352 00:16:48,975 --> 00:16:51,676 Prima! Vijf, maar ik ben deze lolly nemen. 353 00:16:51,678 --> 00:16:53,745 Dat zijn vijfentwintig cent. 354 00:16:53,747 --> 00:16:54,379 Chris, betaal de man. 355 00:17:01,553 --> 00:17:06,824 Ik dacht echt dat de wind zou hem omverblazen. 356 00:17:09,795 --> 00:17:11,095 Voel de toorn van Dan! 357 00:17:12,731 --> 00:17:14,966 Ah, wat de-- Hé, knip dat uit. 358 00:17:15,901 --> 00:17:17,402 Chris, wat ben je aan het doen? 359 00:17:17,404 --> 00:17:21,339 Ik zal niet worden vervangen door een andere man. Niet eens een koning! 360 00:17:21,460 --> 00:17:22,590 Vervangen? 361 00:17:22,680 --> 00:17:26,340 En dat laat ik je niet toe zet meneer Mumbles tegen mij op, 362 00:17:26,346 --> 00:17:29,981 jij... jij... Katachtige filcher! 363 00:17:29,983 --> 00:17:31,649 Ga! Wat is dat spul? 364 00:17:31,651 --> 00:17:36,120 Het is anti-mummiespray. Waarom smelt je niet? 365 00:17:36,122 --> 00:17:38,589 Ernstig. Stop ermee. 366 00:17:38,591 --> 00:17:39,891 Ik begin het te krijgen hier weggepikt. 367 00:17:39,893 --> 00:17:41,793 Steek hem in de mond! 368 00:17:41,795 --> 00:17:42,860 Akkoord, pfft! 369 00:17:42,862 --> 00:17:44,295 Kom op jongens, ik meen het. 370 00:17:44,297 --> 00:17:45,196 Ik ben... Aaaarggggh! 371 00:17:48,233 --> 00:17:48,933 Ha! Het werkte. 372 00:17:53,038 --> 00:17:54,338 Een soort van...Au! 373 00:17:55,374 --> 00:17:56,741 We moeten iets doen. 374 00:17:56,743 --> 00:17:58,209 Ik wil het zien hoe dit uitpakt. 375 00:17:58,211 --> 00:17:59,277 Rrrrrrrrrrrrrrrrr! 376 00:18:09,988 --> 00:18:10,955 Help me! 377 00:18:14,293 --> 00:18:16,194 O, vies. 378 00:18:16,196 --> 00:18:20,431 Jij vindt dat vies, Ik heb wat in mijn mond. 379 00:18:22,468 --> 00:18:23,468 Technisch gezien hielp ik alleen maar. 380 00:18:24,036 --> 00:18:25,570 Eh, oh. 381 00:18:25,572 --> 00:18:26,704 Vloek. Rechts? 382 00:18:26,706 --> 00:18:28,739 Grrrraaaaaaaa-- 383 00:18:30,008 --> 00:18:30,641 (scherp fluitje) 384 00:18:32,978 --> 00:18:33,978 Mrrrrraaaawww? 385 00:18:39,218 --> 00:18:39,784 (verpletteren) 386 00:18:41,920 --> 00:18:43,121 Hem op zijn hoofd slaan? 387 00:18:43,123 --> 00:18:45,790 Serieus, dat is het alles wat je moest doen? 388 00:18:45,792 --> 00:18:49,994 Bedankt. Jij kijkt fantastisch trouwens. 389 00:18:49,996 --> 00:18:52,964 Bedankt, mijn man heb het voor mij. 390 00:18:52,966 --> 00:18:55,399 Hoe kon je denken dat ik was je aan het vervangen? 391 00:18:55,401 --> 00:18:57,135 Ik wilde gewoon dat je dat deed kijk hoe het is, 392 00:18:57,137 --> 00:18:59,637 geen tijd aan kunnen besteden met de persoon van wie je houdt. 393 00:19:02,107 --> 00:19:04,442 Ugh, neem een ​​kamer. 394 00:19:04,444 --> 00:19:05,476 Daan, dit is ons huis. 395 00:19:07,546 --> 00:19:08,112 Wat nu? 396 00:19:10,282 --> 00:19:11,916 Wat doet de politie hier? 397 00:19:11,918 --> 00:19:15,353 Waarschijnlijk aan het onderzoeken die artefacten die je hebt gestolen. 398 00:19:15,355 --> 00:19:17,989 We kunnen niet zomaar lopen hem binnen zonder gezien te worden. 399 00:19:17,991 --> 00:19:21,526 Maak je geen zorgen, ik heb een plan. Help me hem uit te kleden. 400 00:19:25,264 --> 00:19:26,230 (kreun) 401 00:19:28,800 --> 00:19:31,469 Rrrrrrrrrrr! 402 00:19:31,471 --> 00:19:35,907 (meisjesachtig geschreeuw) 403 00:19:35,909 --> 00:19:36,574 Allemaal duidelijk. 404 00:19:37,480 --> 00:19:38,920 Snel, in de kist. 405 00:19:38,930 --> 00:19:40,060 Sarcofaag. 406 00:19:40,100 --> 00:19:43,910 Waarom moet je dat altijd zijn de slimste persoon in de kamer? 407 00:19:43,917 --> 00:19:44,949 Er zit direct een etiket op. 408 00:19:48,086 --> 00:19:49,654 Deksel. 409 00:19:49,656 --> 00:19:52,423 Elise. Mijn gereedschap. 410 00:19:56,828 --> 00:19:58,563 Is het vreemder dat Dan weet hoe je dat moet gebruiken, 411 00:19:58,565 --> 00:20:01,799 of dat we er een hadden in de garage en ik wist het niet. 412 00:20:01,801 --> 00:20:04,969 O, er is veel vreemdere dingen in de garage. 413 00:20:05,370 --> 00:20:05,930 Wat? 414 00:20:05,935 --> 00:20:06,765 Niets. 415 00:20:07,710 --> 00:20:08,670 Daar. 416 00:20:08,990 --> 00:20:11,200 Hij komt er niet uit dat voor tenminste een ander 417 00:20:11,210 --> 00:20:13,350 vierduizend jaar. 418 00:20:13,360 --> 00:20:16,120 (bonzen) Hé! Niet cool, broer. Niet cool. 419 00:20:17,170 --> 00:20:18,130 Laten we gaan. 420 00:20:23,630 --> 00:20:24,610 Eindelijk. 421 00:20:24,630 --> 00:20:27,620 Je hebt geen idee hoe vervelend het had hem gewoon 422 00:20:27,627 --> 00:20:29,327 rondhangen. 423 00:20:29,329 --> 00:20:31,696 Ja, geen idee. Ik weet het zeker. 424 00:20:31,698 --> 00:20:33,931 Waarom ben je nog steeds het verband dragen? 425 00:20:33,933 --> 00:20:36,367 Je denkt echt dat ik dat ga doen ga eropuit en geef nog eens vijftien uit 426 00:20:36,369 --> 00:20:38,369 dollars op toiletpapier? 427 00:20:38,371 --> 00:20:40,037 Wat ben ik gemaakt van diamanten? 428 00:20:40,039 --> 00:20:41,372 Goedenacht, Daan. 429 00:20:41,374 --> 00:20:42,506 Oh, en ik vertel het jij nu, 430 00:20:42,508 --> 00:20:44,575 Ik ben morgenavond niet vrij. 431 00:20:44,577 --> 00:20:48,112 Elise en ik gaan naar het Amish-ballet. 432 00:20:48,114 --> 00:20:50,514 Als ze ooit terugkomt. 433 00:20:50,516 --> 00:20:51,582 Goedenacht, Daan. 434 00:21:05,197 --> 00:21:11,569 Prima. 435 00:21:11,571 --> 00:21:14,005 Maar ik blijf een vierkant voor mezelf. 436 00:21:14,007 --> 00:21:21,579 We zijn zo geen vrienden meer, ruk. 437 00:21:21,581 --> 00:21:24,448 Jij bent de eikel! 438 00:21:26,551 --> 00:21:28,085 Ik denk dat je het zult moeten doen. 439 00:21:36,261 --> 00:21:38,062 (dan o.s.) O, kom op!