1
00:00:07,091 --> 00:00:09,802
[מוזיקה דרמטית מתנגנת]

2
00:00:09,885 --> 00:00:12,513
[צפצופי טלפון]

3
00:00:23,691 --> 00:00:29,822
-[טון חיוג]
-[חיוג למספרים]

4
00:00:29,905 --> 00:00:31,198
[מוזיקה אינטנסיבית מתנגנת]

5
00:00:31,282 --> 00:00:35,828
[MrBeast] אנחנו מתקרבים עכשיו
הסוף של Beast Games.

6
00:00:35,911 --> 00:00:41,625
ועם המשחק הבא הזה,
רק שישה מכם ימשיכו הלאה,

7
00:00:41,709 --> 00:00:44,712
ושישה אלה יתחרו

8
00:00:44,795 --> 00:00:49,175
במשחק הגמר
עבור 5 מיליון הדולר האלה שם.

9
00:00:49,759 --> 00:00:52,136
-לְחַזֵר אַחֲרֵי!
-[נושפת]

10
00:00:52,762 --> 00:00:55,097
-וואו.
-זה מטורף. במרחק שני אתגרים?

11
00:00:55,181 --> 00:00:57,767
[MrBeast] אבל הדרך היחידה להמשיך הלאה
לאתגר הבא

12
00:00:57,850 --> 00:01:01,812
יש להצביע בעד
על ידי המתחרים שלך באתגר הזה.

13
00:01:01,896 --> 00:01:05,524
אנחנו לא הולכים הביתה הלילה.
-הו, לא. אני איתך.

14
00:01:05,608 --> 00:01:07,526
בכל אחד מהחדרים שלך יש טלפון.

15
00:01:07,610 --> 00:01:10,821
עם הטלפון הזה, אתה יכול לדבר
לכל אחד מהשחקנים האחרים

16
00:01:10,905 --> 00:01:14,200
ולעבוד יחד כדי לקבוע
מי צריך לעבור בכל סיבוב.

17
00:01:14,283 --> 00:01:17,161
אבל ברגע ששחקן מבטיח
מקום בששת הראשונים,

18
00:01:17,244 --> 00:01:18,746
הם כבר לא יכולים להצביע.

19
00:01:18,829 --> 00:01:22,333
זה אומר שאולי תרצה
כדי להציל את בעלי הברית שלך לסיבוב מאוחר יותר.

20
00:01:22,416 --> 00:01:23,250
תספור אותי!

21
00:01:23,334 --> 00:01:26,003
אני אמשיך הלאה,
ואתה תראה אותי עושה את זה.

22
00:01:26,086 --> 00:01:27,922
אני הולך לדפוק את האתגר הזה.

23
00:01:28,005 --> 00:01:28,881
אני מבושל.

24
00:01:28,964 --> 00:01:32,384
אני לא יודע איזה סוג של טריקים
ג'ימי מרים את השרוול.

25
00:01:32,468 --> 00:01:33,886
[MrBeast] ובכן, תן לי לספר לך.

26
00:01:34,303 --> 00:01:37,097
כדי שיהיה כיף במיוחד,
אנחנו הולכים לאפשר לך

27
00:01:37,181 --> 00:01:41,018
לשחד אחד את השני עבור קולות
באמצעות הכסף שקיבלת אתמול בלילה.

28
00:01:41,101 --> 00:01:43,771
רובכם תבעו אלפי דולרים.

29
00:01:43,854 --> 00:01:44,730
תודה, חבר'ה.

30
00:01:44,814 --> 00:01:47,399
[MrBeast] חלקכם אפילו חטפו
מאות אלפים.

31
00:01:47,483 --> 00:01:50,528
אני אקח 650 דולר.
-[MrBeast] וואו! [צוחק]

32
00:01:50,611 --> 00:01:53,239
ואחד מכם פשוטו כמשמעו
הלך משם בלי כלום.

33
00:01:53,322 --> 00:01:56,158
-הו, פטריק.
-אני טוב. אני לא מודאג.

34
00:01:56,575 --> 00:01:59,995
[MrBeast] וזה הולך להיות תלוי בך
כדי להחליט איך אתה רוצה לקנות את הקולות שלך.

35
00:02:00,079 --> 00:02:02,790
אבל זכור, רק בגלל
אתה שולח למישהו כסף

36
00:02:02,873 --> 00:02:05,751
לא אומר שהם בעצם
צריך להצביע עבורך,

37
00:02:05,835 --> 00:02:08,379
אז כדאי לסמוך
למי אתה שולח את הכסף שלך.

38
00:02:08,462 --> 00:02:10,548
לא משנה כמה כסף אני זורק עליהם,

39
00:02:10,631 --> 00:02:12,341
זה לא ישתנה
איך שהם מרגישים.

40
00:02:12,424 --> 00:02:15,344
לא אכפת לי מהכסף הזה.
באתי לכאן כדי לנצח.

41
00:02:15,427 --> 00:02:18,097
ל-930 אין כסף לשחד איתו אנשים.

42
00:02:18,180 --> 00:02:21,350
אז אנשים פשוט יצטרכו להצביע
עבורו על בסיס הכשרון.

43
00:02:21,433 --> 00:02:23,394
לא הגעתי עד לכאן כדי להגיע עד כאן.

44
00:02:23,477 --> 00:02:26,605
באתי לכאן כדי לנצח, ואני הולך
לשחק את הלב שלי.

45
00:02:26,689 --> 00:02:27,982
הפעל את הטיימר!

46
00:02:28,065 --> 00:02:32,945
יש לך שעה להחליט מי הראשון
מי שייכנס לששת הגמר יהיה,

47
00:02:33,028 --> 00:02:36,448
אז השתמש במילים שלך ובכסף שלך בחוכמה.

48
00:02:36,532 --> 00:02:39,577
[שעון מתקתק]

49
00:02:39,660 --> 00:02:41,787
[המוזיקה מתעצמת]

50
00:02:57,636 --> 00:02:59,722
[טלפונים מצלצלים]

51
00:02:59,805 --> 00:03:02,057
[MrBeast] בהתחלה זה היה כאוס מוחלט.

52
00:03:02,141 --> 00:03:03,434
-היי.
-למה, שלום.

53
00:03:03,517 --> 00:03:05,644
-שלום.
-למי עלינו להצביע הראשון?

54
00:03:05,728 --> 00:03:08,939
אני יודע שאני לא האהוב על אף אחד.
-זה כל כך מלחיץ.

55
00:03:09,023 --> 00:03:11,567
מה האסטרטגיה של כולם?

56
00:03:11,650 --> 00:03:13,986
-נמאס לי מבריתות.
-גם אני מרגיש את זה לאורך כל הדרך.

57
00:03:14,069 --> 00:03:15,613
האנשים האלה ניסו לדקור אותי בגב.

58
00:03:15,696 --> 00:03:17,197
פשוט אין סיכוי
שאני הולך לקבל הצבעה.

59
00:03:17,281 --> 00:03:19,825
[פטפוט חופף]

60
00:03:22,661 --> 00:03:25,372
[טלפון מצלצל]

61
00:03:26,332 --> 00:03:27,416
היי, איך הולך?

62
00:03:27,499 --> 00:03:29,335
Hey, I just want to let you
יודע שאני מצביע עבורך.

63
00:03:29,418 --> 00:03:33,756
כל מה שאני יודע זה שמגיע לך ללכת קדימה
הכי הרבה מכולנו.

64
00:03:33,839 --> 00:03:35,466
אני מעריך אותך.

65
00:03:35,549 --> 00:03:38,636
אני חושב שברגע שנבין כמה מספרים,
אנחנו מבינים איך להצביע על זה.

66
00:03:38,719 --> 00:03:42,431
-[הטלפון מנתק]
-[טלפון מצלצל]

67
00:03:42,973 --> 00:03:44,308
-שלום?
-מה שלומך?

68
00:03:44,391 --> 00:03:45,976
[קורטני] אני לא יודע. אני מבולבל.

69
00:03:46,060 --> 00:03:49,104
אני יודע שהאדם שאנחנו מצביעים עבורו
לא תהיה יותר הצבעה בזה.

70
00:03:49,188 --> 00:03:52,274
זה החלק הקשה.
אני רוצה שטוואנה תלך ראשון.

71
00:03:52,358 --> 00:03:56,737
אני חושב שיש לה רוב קולות,
ואני חושב שהיא צריכה להיכנס אחרונה,

72
00:03:56,820 --> 00:03:58,906
כי גם לה יש כסף
אם היא צריכה לשחד עם זה אנשים.

73
00:03:58,989 --> 00:04:00,324
כן, אני חושב שזה חכם.

74
00:04:00,407 --> 00:04:02,868
[MrBeast] בעוד 830 נראה בהתחלה
להיות האהוב,

75
00:04:02,952 --> 00:04:04,912
שחקנים החלו לחשוב מחדש על האסטרטגיה שלהם,

76
00:04:04,995 --> 00:04:08,248
ברגע שהם נזכרו שמישהו
שעלתה לשש הראשונות

77
00:04:08,666 --> 00:04:10,793
יאבדו את יכולתם
להצביע בסיבובים הבאים.

78
00:04:10,876 --> 00:04:13,253
אני חושב T להצבעה הראשונה.
מה אתה חושב?

79
00:04:13,337 --> 00:04:16,465
החיסרון היחיד בזה
האם היא לא יכולה יותר להצביע.

80
00:04:16,548 --> 00:04:18,759
אני לא חושב שמישהו אחר
יצביע לכל אחד אחר.

81
00:04:18,842 --> 00:04:21,553
זה הולך להיות מטומטם,
ואני לא יודע איך זה יעבוד.

82
00:04:21,637 --> 00:04:24,473
ואני חושב שאנחנו צריכים לקבל הצבעות מוקדם,
או שזה לא יקרה לנו.

83
00:04:24,556 --> 00:04:27,977
מה אם אנחנו אלוף T
לשים את קווין, אתה ואני?

84
00:04:28,060 --> 00:04:30,729
-היא תצטרך לקבל קפיצת מדרגה של אמונה.
-אתה חייב לדבר איתה.

85
00:04:30,813 --> 00:04:32,940
-בְּסֵדֶר.
-זה חייב לבוא ממך.

86
00:04:33,023 --> 00:04:34,233
[טלפון מצלצל]

87
00:04:34,316 --> 00:04:37,194
[ג'ף] היי, טוואנה, זה חברך לעמוד,
831. מה שלומך?

88
00:04:37,277 --> 00:04:38,320
היי. מה קורה?

89
00:04:38,404 --> 00:04:40,698
אני חושב שזה בטוח לומר
שאתה הולך להיכנס.

90
00:04:40,781 --> 00:04:42,116
תגיד לי מה אתה צריך ממני.

91
00:04:42,199 --> 00:04:46,120
אני חושב שמה שאני צריך זה התמיכה שלך
ולהצביע לי כשאתה עדיין כאן.

92
00:04:46,203 --> 00:04:47,454
[מוזיקה אינטנסיבית מתנגנת]

93
00:04:47,538 --> 00:04:49,498
בסדר, אני הולך לבצע כמה שיחות
ופשוט להרגיש

94
00:04:49,581 --> 00:04:51,083
על המקום שבו הראש של כולם.

95
00:04:52,876 --> 00:04:54,253
[נושפת]

96
00:04:54,878 --> 00:05:00,551
חשבתי שזה הולך להיות קל.
זה נהיה ממש קשה, כולכם.

97
00:05:00,634 --> 00:05:04,096
[MrBeast] זה נראה כמו
למרות ש-830 הייתה הבחירה הברורה,

98
00:05:04,179 --> 00:05:08,058
במצב זה, ג'ף הציע
הם הולכים עם מישהו אחר.

99
00:05:08,142 --> 00:05:10,060
אבל עוד היה זמן
נשאר בסיבוב הזה,

100
00:05:10,144 --> 00:05:11,854
וכרגע זה היה משחק של כל אחד.

101
00:05:12,354 --> 00:05:13,772
[טלפון מצלצל]

102
00:05:15,441 --> 00:05:17,067
[JC] היי, אמה, זה JC, מה שלומך?

103
00:05:18,485 --> 00:05:21,864
אממה, את חייבת להתחיל
לשחק עבור עצמך.

104
00:05:21,947 --> 00:05:23,991
אני בכלל לא מתחרט על ההחלטה שלי.

105
00:05:24,074 --> 00:05:28,078
אתה יודע, זה הכניס אותי למצב מחורבן,
אבל זה בסדר.

106
00:05:28,162 --> 00:05:29,538
זה בסדר. אני בסדר עם זה.

107
00:05:31,373 --> 00:05:35,878
[אמה] אוף. הייתי מאוד קרוב עם 566, אז
כדי שהוא ידקור לי סכין בגב...

108
00:05:35,961 --> 00:05:37,755
אני לוקח 650,000 דולר.

109
00:05:37,838 --> 00:05:40,966
[אמה] ...ולחבל בכולם
כשכולנו היו ראויים ל-100 אלף דולר

110
00:05:41,050 --> 00:05:42,342
אם נחלק אותו שווה בשווה,

111
00:05:42,426 --> 00:05:44,553
It just hurt a lot because he said
הוא לעולם לא יפגע בי,

112
00:05:44,636 --> 00:05:49,224
ושהוא ייקח אותי עד הסוף, ו
איך הוא חושב שזה לא פוגע בי?

113
00:05:49,308 --> 00:05:52,061
[MrBeast] נותרו 14 דקות.

114
00:05:52,144 --> 00:05:53,687
אני חושב שלהצבעה ראשונה זו,

115
00:05:53,771 --> 00:05:55,731
אנחנו צריכים להצביע למישהו
כולנו יכולים להסכים.

116
00:05:55,814 --> 00:05:57,232
בְּסֵדֶר. ובכן, אני רוצה להצביע לאמה.

117
00:05:57,316 --> 00:05:58,817
[פטריק]
גם אני אצביע לאמה.

118
00:05:58,901 --> 00:06:01,361
כלומר, היא התבאסה
הכי הרבה אתמול בלילה, לדעתי.

119
00:06:01,445 --> 00:06:02,654
היי. אני ופט שוחחנו.

120
00:06:02,738 --> 00:06:06,575
אנחנו רוצים להצביע לך ראשון
כי על זה כולנו יכולים להסכים.

121
00:06:06,658 --> 00:06:08,994
-בֶּאֱמֶת?
-כֵּן. 100%.

122
00:06:10,037 --> 00:06:13,999
מבחינת יושרה, יש לה הכי הרבה
שלמות, אני חושב בסך הכל במשחק.

123
00:06:14,083 --> 00:06:15,751
היא הכי טהורה מכולנו, אתה יודע?

124
00:06:15,834 --> 00:06:20,714
[MrBeast] נותרו פחות מעשר דקות
ואז אנחנו מתחילים להצביע.

125
00:06:20,798 --> 00:06:23,842
זה פטריסיו.
-[JC] היי, פט.

126
00:06:23,926 --> 00:06:27,429
אני חושב אמה, אחי.
-נותרו חמש דקות.

127
00:06:27,513 --> 00:06:29,973
אני הולך עם הלב שלי,
ואני אלך קודם עם אמה.

128
00:06:30,057 --> 00:06:33,936
חשבתי גם על אמה.
מגיע לה.

129
00:06:34,019 --> 00:06:36,230
היא ילדה טובה.
כלומר, היא הייתה כנה ואמיתית

130
00:06:36,313 --> 00:06:39,274
-ולא עשה מניפולציות באף אחד.
-בְּדִיוּק.

131
00:06:39,358 --> 00:06:42,027
רק רציתי לוודא את זה
כולנו יכולים לפחות להעלות את אמה לסיפון,

132
00:06:42,111 --> 00:06:43,028
כי מגיע לה.

133
00:06:43,112 --> 00:06:45,739
זה נשמע כאילו היא כבר שואפת,
אז אל תדאג לגביה.

134
00:06:45,823 --> 00:06:50,452
[MrBeast] חמש. ארבע. שְׁלוֹשָׁה. דוּ. אֶחָד.

135
00:06:50,536 --> 00:06:53,038
תנתק ותבוא
לקדמת הרצפה שלך.

136
00:06:53,122 --> 00:07:00,129
830, נא לגשת לטלפון האדום שלך
ותגיד לי למי אתה מצביע.

137
00:07:01,713 --> 00:07:03,423
[טלפון מצלצל]

138
00:07:03,507 --> 00:07:05,551
-שלום.
-שלום.

139
00:07:05,634 --> 00:07:09,096
על מי אתה רוצה שימשיך
להתחרות במשחק הגמר?

140
00:07:09,763 --> 00:07:13,892
אני רוצה קומה מספר ארבע, 937,
אממה, ללכת.

141
00:07:13,976 --> 00:07:16,687
קול אחד ל-937.

142
00:07:17,688 --> 00:07:22,568
קומה שניה, נא לגשת לטלפון שלך
ותגיד לי למי אתה רוצה להצביע.

143
00:07:22,651 --> 00:07:24,194
-[טלפון מצלצל]
-שלום.

144
00:07:24,278 --> 00:07:28,365
אני מצביע ל-937. אמה.

145
00:07:28,448 --> 00:07:31,285
-מַדוּעַ?
-מגיע לה הזדמנות ל-5 מיליון דולר.

146
00:07:31,368 --> 00:07:33,328
תודה על ההצבעה.

147
00:07:34,580 --> 00:07:35,414
מספר שלוש.

148
00:07:36,832 --> 00:07:38,959
-שקי כסף שם.
-[צוחק]

149
00:07:39,042 --> 00:07:44,840
מר 650,000 דולר. למי אתה מצביע?
תתקשר אליי.

150
00:07:44,923 --> 00:07:46,842
-[מצלצל]
-שלום.

151
00:07:46,925 --> 00:07:48,468
זה מר Moneybags.

152
00:07:48,552 --> 00:07:51,388
[צוחק] התכוונתי לזה בצורה יפה.

153
00:07:51,471 --> 00:07:54,683
אני הולך להצביע עבור 937. אמה.

154
00:07:54,766 --> 00:07:56,643
קול אחד ל-937.

155
00:07:58,937 --> 00:08:00,647
-[טלפון מצלצל]
-שלום?

156
00:08:00,731 --> 00:08:01,940
שלום?

157
00:08:02,024 --> 00:08:03,066
למי אתה מצביע?

158
00:08:04,193 --> 00:08:05,944
[MrBeast] ההצבעות הגיעו.

159
00:08:06,028 --> 00:08:10,032
We will start with the people
שקיבל קולות שלא זכו.

160
00:08:10,115 --> 00:08:13,952
עם קול אחד היה 424.

161
00:08:14,036 --> 00:08:15,829
מספר ההצבעות הבא אחריו...

162
00:08:18,248 --> 00:08:23,378
היה 937 עם כל קול אחר.
אתה המנצח!

163
00:08:23,795 --> 00:08:27,633
[צעקות נרגשות]
תודה לך! תודה לך!

164
00:08:27,716 --> 00:08:28,550
כֵּן! אממה!

165
00:08:28,634 --> 00:08:30,844
[MrBeast] כולם נראו
שמחה באמת שאמה,

166
00:08:31,345 --> 00:08:36,391
ללא ספק השחקן התמים ביותר, היה
הצליחה להבטיח את מקומה בשישייה האחרונה.

167
00:08:36,475 --> 00:08:40,395
937, אתה הראשון מתוך שישה
להמשיך הלאה.

168
00:08:40,479 --> 00:08:41,980
-מזל טוב.
-תודה לך. תודה לך.

169
00:08:42,064 --> 00:08:46,109
937, תבע את הכיסא הראשון.

170
00:08:47,778 --> 00:08:49,112
[צפצופים]

171
00:08:50,322 --> 00:08:53,784
-אנחנו עומדים להתחיל את הסיבוב השני.
-תודה לאל יש לנו שעה.

172
00:08:53,867 --> 00:08:55,911
[MrBeast]
אבל על כל סיבוב קדימה,

173
00:08:55,994 --> 00:08:58,664
נחסר עשר דקות
לכבות את הטיימר.

174
00:08:58,747 --> 00:09:02,125
הכוונה לסיבוב הזה,
יהיו לך 50 דקות.

175
00:09:04,962 --> 00:09:08,632
ואל תשכח, אם לא הרווחת
טובה עם השחקנים האחרים,

176
00:09:08,715 --> 00:09:11,969
- אולי תוכל לקנות את זה.
-הם צריכים לחשוב על אסטרטגיה.

177
00:09:12,052 --> 00:09:13,053
יש לי עוד קצת כסף,

178
00:09:13,136 --> 00:09:16,348
ואני הולך לחכות לאנשים
לקנות אותי כדי לקבל הצבעה.

179
00:09:16,431 --> 00:09:17,474
אני לא לוקח שוחד.

180
00:09:17,557 --> 00:09:21,687
אין לי דולר על הלוח הזה
לשחד אנשים. [נאנח]

181
00:09:21,770 --> 00:09:22,896
מה אתה חושב על פאט?

182
00:09:22,980 --> 00:09:24,564
אתה רואה אותו ממשיך הלאה
לסיבוב הבא?

183
00:09:24,648 --> 00:09:27,526
אני חושב שיש לו דרך ייחודית לפניו.

184
00:09:27,609 --> 00:09:30,988
[MrBeast] אבל מחסור בכסף כן
לא שווה חוסר תושייה.

185
00:09:31,071 --> 00:09:34,825
אז כדי לנסות להבטיח את מקומו במשחק,
פטריק הגה תוכנית חכמה.

186
00:09:34,908 --> 00:09:36,576
-קדימה.
-[מספרים מחייגים]

187
00:09:36,660 --> 00:09:38,662
[טלפון מצלצל]

188
00:09:38,745 --> 00:09:43,166
שלום. אני חושב שזה יהיה רעיון טוב
לעשות ילדה, ילד, ילדה, ילד.

189
00:09:43,250 --> 00:09:44,543
כאילו, להיות הוגן?

190
00:09:44,626 --> 00:09:48,130
העניין הוא שאנשים מדברים
על עשייה ילדה, ילד, ילדה ילדה.

191
00:09:48,213 --> 00:09:51,842
אני חושב שזה צריך להיות ילדה, ילד, ילדה, ילד.
זה מה שאנשים אחרים אמרו.

192
00:09:51,925 --> 00:09:54,261
[MrBeast] ואם עדיין לא
תפס את התוכנית שלו...

193
00:09:54,344 --> 00:09:55,971
-משחק דיסי.
-...הנה איך זה עובד.

194
00:09:56,054 --> 00:09:57,556
איך אתה הולך לשרוד את זה, בנאדם?

195
00:09:57,639 --> 00:10:00,434
אנחנו יודעים שאנחנו לא הולכים לדחוף
453 ו-566 עד

196
00:10:00,517 --> 00:10:03,061
כי הם היו אנוכיים
ולקח יותר כסף מכל אחד אחר.

197
00:10:03,145 --> 00:10:07,274
[MrBeast] אז בהנחה של 453 ו-566
הם גורמים אבודים,

198
00:10:07,357 --> 00:10:11,153
הצבעה לסירוגין בין המינים
אולי נראה כמו קריאה להגינות,

199
00:10:11,236 --> 00:10:15,073
אבל זה למעשה מגדיל את הסיכויים של 930
לתפוס את המושב הבא

200
00:10:15,157 --> 00:10:17,451
ולחסל חלק מהבנות
כברירת מחדל.

201
00:10:17,534 --> 00:10:19,745
אבל בלי קשר,
הרעיון שלו התחיל להתפשט.

202
00:10:19,828 --> 00:10:22,664
אולי זה צריך ללכת, אתה יודע,
ילד, ילדה, ילד, ילדה.

203
00:10:22,748 --> 00:10:25,667
-כֵּן. עַל בָּטוּחַ.
-אנחנו חושבים בן, ילדה, ילד, ילדה.

204
00:10:25,751 --> 00:10:28,587
-זה הולך ילדה, ילד, ילדה, ילד.
-לְהִתְקַרֵר. אני לא עם זה.

205
00:10:30,380 --> 00:10:32,966
[MrBeast] אבל למרות זאת
ברור שהתוכנית שלו עבדה,

206
00:10:33,050 --> 00:10:35,635
-יצא עוד אחד.
-[טלפון מצלצל]

207
00:10:35,719 --> 00:10:38,055
-יום טוב.
היי, ג'ף, זה ג'יי סי.

208
00:10:38,138 --> 00:10:40,307
היי, ג'יי סי.
-תקשיב, אממ...

209
00:10:40,390 --> 00:10:43,643
אני הולך להצביע עבורך. בְּסֵדֶר?

210
00:10:43,727 --> 00:10:47,481
אני רוצה שתצא לשם,
ואני רוצה שתנצח בכל העניין הזה.

211
00:10:47,564 --> 00:10:50,233
ואני רוצה שתמצא תרופה ללוקאס.

212
00:10:50,317 --> 00:10:53,945
נמצא טיפולים ותרופות
לילדים עם CTD.

213
00:10:54,029 --> 00:10:55,864
-JC...
-[JC] 100%.

214
00:10:55,947 --> 00:10:56,948
תודה לך.

215
00:10:57,032 --> 00:11:00,619
אני מקווה שנוכל לגייס מספיק אנשים.
אני אעשה את שלי, אדבר עם כמה,

216
00:11:00,702 --> 00:11:02,579
ולראות מה אני יכול לעשות
כדי לקבל כמה קולות בדרך שלך.

217
00:11:02,662 --> 00:11:05,665
-תודה אחי.
להצבעה השנייה שלי, אני חושב על ג'ף.

218
00:11:05,749 --> 00:11:08,460
-אתם במערך?
-אני הייתי מת על זה.

219
00:11:08,543 --> 00:11:12,506
אני מצביע לג'ף בשלב הבא.
האם קיבלת החלטות כלשהן?

220
00:11:14,758 --> 00:11:16,802
נראה. עוד לא החלטתי על זה.

221
00:11:16,885 --> 00:11:22,432
-[טלפון מצלצל]
-[מוזיקה מותחת מתנגנת]

222
00:11:25,268 --> 00:11:27,562
-ג'ף.
-הנה אתה. ניסיתי להשיג אותך.

223
00:11:27,646 --> 00:11:30,607
-אני רוצה לתת לך הצבעה.
-אני מעריך את זה.

224
00:11:30,690 --> 00:11:33,652
אתה מקבל את הקול שלי.
אם תיתן לי את כל מה שיש לך.

225
00:11:35,362 --> 00:11:36,571
האם אתה מוכן לעשות את זה?

226
00:11:37,989 --> 00:11:40,075
-אני חושב שזה קצת מלוכלך.
-[צוחק]

227
00:11:40,158 --> 00:11:43,870
ובכן, כולם משחקים אחרת
בדרך הקטנה שלהם. [צוחק]

228
00:11:46,790 --> 00:11:49,459
-כן.
-[צוחק] תחשוב על זה.

229
00:11:49,543 --> 00:11:51,837
אני, אה-- ובכן, אני אחזיר לך פינג.

230
00:11:51,920 --> 00:11:55,507
[MrBeast] עם ההצעה של 453,
לג'ף הייתה החלטה לקבל.

231
00:11:55,590 --> 00:11:59,177
האם הוא ישלם את מייקל
להזדמנות במקום האחרון?

232
00:11:59,261 --> 00:12:01,012
האם הוא יחזיק בכספו?

233
00:12:01,096 --> 00:12:04,766
או שאולי הוא יעשה משהו
בלתי צפוי לחלוטין.

234
00:12:06,268 --> 00:12:07,436
מה אתה חושב?

235
00:12:07,519 --> 00:12:10,188
זה פשוט.
לקחתי יותר ממה שהייתי צריך.

236
00:12:10,272 --> 00:12:15,277
עכשיו, אני רוצה לקחת שבעת אלפים
מאתיים שבעים ושתיים.

237
00:12:15,360 --> 00:12:18,530
-ועכשיו אני עושה תשובה.
-בְּסֵדֶר.

238
00:12:18,613 --> 00:12:21,116
-אז זה שולי.
-[MrBeast] אה-הא.

239
00:12:21,199 --> 00:12:25,912
אבל זה האנשים שמאחורי.
817, 947, 424, 974.

240
00:12:25,996 --> 00:12:27,956
כל אחד מהם מקבל 750 $, 750 $.

241
00:12:28,039 --> 00:12:31,460
מה שמביא את כולנו לכמות הנכונה,
שהיה צריך להיות 4,400 דולר.

242
00:12:31,543 --> 00:12:33,420
-מעניין.
-לא רוצה שום דבר בתמורה.

243
00:12:33,503 --> 00:12:35,922
אני רק הולך לנקות
המצפון שלי קצת.

244
00:12:36,006 --> 00:12:39,926
אה, תראה את זה.
המספרים שלך רק עלו.

245
00:12:40,010 --> 00:12:43,805
מַה?
אוי, אלוהים, תראה את זה.

246
00:12:43,889 --> 00:12:45,640
אוקיי, אני רוצה להודיע לך,

247
00:12:45,724 --> 00:12:50,437
עשיתי בשבילך, קווין, קורטני וגיג'.
הרגע שלחתי לכם 750 $, 750 $.

248
00:12:50,520 --> 00:12:54,107
זה היה הכמות העודפת שלקחתי
על מה שהייתי צריך לקחת.

249
00:12:54,191 --> 00:12:57,486
זה יסדר הכל,
וזה יגרום לי להרגיש הרבה יותר טוב.

250
00:12:57,569 --> 00:13:00,322
גם אם זה לא המון כסף.
אני לא מנסה לקנות כלום.

251
00:13:00,405 --> 00:13:03,116
זה אכל אותי אתמול בלילה.
זה היה טיפשי. אני ארוויח את זה בדרך הנכונה.

252
00:13:03,200 --> 00:13:06,495
-זה היה ממש נחמד מצידך.
-אה, אחי. תודה לך.

253
00:13:06,578 --> 00:13:07,787
תודה לך.

254
00:13:07,871 --> 00:13:12,125
בסדר, כולם, נגמר הזמן.
התקשר אליי ותגיד לי את ההצבעה שלך.

255
00:13:12,209 --> 00:13:14,669
אני אביא את זה לפניך.
אני יותר מהיר ממך.

256
00:13:14,753 --> 00:13:15,879
[טלפון מצלצל]

257
00:13:15,962 --> 00:13:16,922
-[גניחות]
-שלום.

258
00:13:17,005 --> 00:13:19,716
ההצבעה שלי עוברת דרך 830.

259
00:13:19,799 --> 00:13:22,135
[MrBeast]
בסדר, קול אחד ל-830. תודה.

260
00:13:22,219 --> 00:13:26,056
-בואו ניתן ל-930 קצת אהבה.
-[MrBeast] בסדר. אתה מצביע ל-930.

261
00:13:26,139 --> 00:13:28,934
-974.
-[MrBeast] אתה מצביע ל-974?

262
00:13:29,017 --> 00:13:32,646
הו, לא, רגע. זה גייג'.
מה המספר של ג'ף?

263
00:13:32,729 --> 00:13:33,772
831!

264
00:13:33,855 --> 00:13:35,273
[MrBeast] עכשיו כולם יודעים
למי היא מצביעה. [צוחק]

265
00:13:35,357 --> 00:13:36,525
[קורטני] 831.

266
00:13:37,108 --> 00:13:39,236
אה, מעניין.

267
00:13:39,736 --> 00:13:42,155
-[Mack] אחד לכל אחד.
-זה כל כך דרמטי.

268
00:13:42,239 --> 00:13:43,782
-[טלפון מצלצל]
-שלום?

269
00:13:46,201 --> 00:13:51,122
בְּסֵדֶר. יש לי את התוצאות כאן.
שלושה אנשים קיבלו קולות,

270
00:13:51,206 --> 00:13:55,752
אבל רק אחד מכם הולך
לשבת על הכיסא כאן למעלה.

271
00:13:55,835 --> 00:13:59,256
930, קיבלת קול אחד.

272
00:13:59,339 --> 00:14:03,051
830, קיבלת גם קול אחד.

273
00:14:03,134 --> 00:14:05,136
וכל השאר הצביעו בעד...

274
00:14:05,220 --> 00:14:07,055
[מוזיקה דרמטית מתנגנת]

275
00:14:07,138 --> 00:14:08,515
831!

276
00:14:09,015 --> 00:14:10,350
[טארק] עברת לסיבוב הבא.

277
00:14:10,433 --> 00:14:12,519
מדהים. היי, תן ​​לי חיבוק.
תן לי חיבוק.

278
00:14:12,602 --> 00:14:14,145
-בסדר, ג'ף!
-[פטריק] בוא נלך, ג'ף!

279
00:14:14,229 --> 00:14:15,855
-כן, ג'ף!
-זה לא ייאמן.

280
00:14:15,939 --> 00:14:17,440
-אני לא יודע למה אתה עדיין כאן.
-אני חייב ללכת.

281
00:14:17,524 --> 00:14:18,441
-אתה חייב ללכת.
-אני חייב ללכת.

282
00:14:18,525 --> 00:14:22,696
אתה המנצח וממשיך הלאה
להתחרות על $5,000,000!

283
00:14:22,779 --> 00:14:26,449
אם ג'ף היה כנה
על הרצון להחזיר לאנשים

284
00:14:26,533 --> 00:14:30,245
או פשוט היה חלק מהאסטרטגיה שלו,
זה בסופו של דבר הסתדר לו.

285
00:14:30,328 --> 00:14:32,122
-אתה צוחק עליי?
-מזל טוב.

286
00:14:32,205 --> 00:14:35,250
עשיתי כמה דברים מדהימים.
זה לוקח את העוגה.

287
00:14:35,750 --> 00:14:37,627
-כן, ג'ף! [צוחק] היי.
-מה קורה, מתוקה?

288
00:14:37,711 --> 00:14:39,337
אני כל כך שמח שהצלחת!

289
00:14:39,421 --> 00:14:42,382
לֹא יְאוּמָן.
תודה רבה על ההצבעות.

290
00:14:42,465 --> 00:14:45,135
אני יודע שברגע שאני בחוץ,
אני לא יכול להצביע עבורך.

291
00:14:45,218 --> 00:14:48,513
אבל כל מי שדיברתי איתו,
התקשרתי מסביב, הסברתי לך.

292
00:14:48,597 --> 00:14:52,225
אני יודע שששת הטובים ביותר יגיעו לכאן,
וזה מה שאני רוצה.

293
00:14:52,309 --> 00:14:56,104
אני רוצה להתחרות מול ששת הטובים ביותר
לזכות ב-$5,000,000,

294
00:14:56,187 --> 00:14:57,856
ואני אוהב את כולכם.

295
00:14:57,939 --> 00:15:00,734
[מוזיקה אינטנסיבית מתנגנת]

296
00:15:05,572 --> 00:15:10,118
כמו בפעם הקודמת, הטיימר יירד
עשר דקות נוספות.

297
00:15:10,744 --> 00:15:12,996
להקיא טיימר של 40 דקות!

298
00:15:14,122 --> 00:15:16,916
-בוא נתחיל את הסיבוב הבא. בהצלחה.
-[שעון מתקתק]

299
00:15:17,000 --> 00:15:19,461
אחרי כל הכאוס של הסיבוב הקודם,

300
00:15:19,544 --> 00:15:22,756
ג'ף נבחר לכיסא השני
מסתדר בצורה מושלמת

301
00:15:22,839 --> 00:15:24,674
עם התוכנית של פטריק בן-ילדה-בן,

302
00:15:24,758 --> 00:15:28,470
אבל השחקנים עדיין דנו
אם הם צריכים להיות נאמנים לזה.

303
00:15:28,553 --> 00:15:30,305
-היי.
-[טוואנה] אז ממה שאני מבין...

304
00:15:30,388 --> 00:15:32,724
-כן.
-...הקונצנזוס הוא ילד, ילדה, ילד, ילדה.

305
00:15:32,807 --> 00:15:34,684
מה אתה חושב?
מה אתה מרגיש נכון?

306
00:15:34,768 --> 00:15:36,895
אצל ילד, ילדה, ילד, ילדה,
מובטח לך.

307
00:15:36,978 --> 00:15:39,856
אם גם מייקל וג'יי סי מסכימים.

308
00:15:39,939 --> 00:15:43,443
וגם אם קורטני ויסי ומלכה
מסכימים.

309
00:15:43,526 --> 00:15:45,528
[MrBeast]
אבל אחרי שחשבתי על הדברים,

310
00:15:45,612 --> 00:15:50,283
טוואנה הבינה שאולי יש
מניע נסתר מאחורי התוכנית של פטריק.

311
00:15:51,201 --> 00:15:53,328
[טלפון מצלצל]

312
00:15:54,704 --> 00:15:55,538
ישי כאן.

313
00:15:55,622 --> 00:15:57,666
[טוואנה] דיברתי עם גייג',
ופשוט הבנתי משהו.

314
00:15:57,749 --> 00:16:00,335
אתם יודעים מתי אתם
לך ילד, ילדה, ילד, ילדה,

315
00:16:00,418 --> 00:16:02,462
זה משאיר שלוש בנות ממש בסוף.

316
00:16:02,545 --> 00:16:07,133
כן, אחי, שכח מזה.
תשכח מזה. פטריק מטומטם.

317
00:16:07,217 --> 00:16:12,681
[טוואנה] וזה משאיר את 453 ו-566
כהצבעות המכריעות על כך.

318
00:16:12,764 --> 00:16:14,849
אז עכשיו אני הולך
להיות כנה איתך באכזריות.

319
00:16:14,933 --> 00:16:19,312
בשבילי, ארבעת הראשונים שלי הם אתה,
קורטני, גייג' ואני.

320
00:16:19,396 --> 00:16:22,107
-כן, אני יכול לראות את זה.
אז עשיתי אסטרטגיה.

321
00:16:22,190 --> 00:16:25,819
זה הולך להיות לא נוח,
אבל אני הולך לשאול אותך.

322
00:16:25,902 --> 00:16:28,405
אם אתה צריך ללכת לסיבוב הזה,
אז זה הסיבוב בשבילך.

323
00:16:28,488 --> 00:16:33,868
אם אתה יכול לתת לי עשר אלף בשבילי
לשלם למייקי וג'יי סי,

324
00:16:33,952 --> 00:16:37,872
ואני יודע שזה הרבה לבקש,
אז אני לגמרי מבין אם לא. אבל--

325
00:16:37,956 --> 00:16:39,541
כן, הייתי רוצה
לרדת מהפלטפורמה הזו,

326
00:16:39,624 --> 00:16:42,585
אבל אם אתה רוצה עשר אלף,
אני אשלח לך עשר אלף. אֵין בְּעָיָוֹת.

327
00:16:42,669 --> 00:16:44,295
בְּסֵדֶר. נשמע טוב. תודה, ט.

328
00:16:44,713 --> 00:16:48,133
[MrBeast] יסי הסכים לתמוך
טוואנה להתקדם בסיבוב הזה.

329
00:16:48,216 --> 00:16:52,721
ובתמורה, טוואנה שלחה ליסי 10,000 דולר
כדי לעזור לה לקבל קולות בסיבוב הבא.

330
00:16:52,804 --> 00:16:55,640
למרות שהזוג תכננו
על שבירת הדפוס של פטריק,

331
00:16:55,724 --> 00:16:58,017
הוא לא ישים לב עד הפעם הבאה

332
00:16:58,101 --> 00:17:01,062
כשהם מנסים להצביע
בשתי בנות ברציפות.

333
00:17:01,146 --> 00:17:05,650
שְׁלוֹשָׁה. דוּ. אֶחָד. הזמן נגמר!

334
00:17:07,527 --> 00:17:11,281
נותרו ארבעה מושבים לגמר
של Beast Games.

335
00:17:11,364 --> 00:17:13,450
בוא נבין מי מקבל אחד מהם.

336
00:17:14,534 --> 00:17:17,537
830, תן לי צלצול.

337
00:17:20,498 --> 00:17:22,000
היי, זה קארל.

338
00:17:22,083 --> 00:17:27,297
[צוחק] היי, קארל. אני מצביע עבור 974.

339
00:17:27,380 --> 00:17:28,465
830.

340
00:17:28,548 --> 00:17:31,718
אני הולך עם 830.
-היי, אחי.

341
00:17:31,801 --> 00:17:33,970
היי. אני לא חושב של אף אחד
אי פעם אמר לי, "היי, אחי".

342
00:17:34,053 --> 00:17:37,056
-זה רק הקטע שלי.
אני מתכוון, לא זה-- זה בסדר.

343
00:17:37,140 --> 00:17:38,683
אני הולך להצביע עבור 830.

344
00:17:38,767 --> 00:17:40,560
[מוזיקה דרמטית מתנגנת]

345
00:17:40,643 --> 00:17:43,271
יש לי את כל הקולות כאן.

346
00:17:46,441 --> 00:17:53,031
830, קיבלת הכי הרבה קולות ללא ספק
והם המנצחים בסיבוב הזה.

347
00:17:53,531 --> 00:17:56,910
-תודה לך. [צוחק]
-הו, אלוהים, זה מדהים.

348
00:17:56,993 --> 00:17:58,828
-תודה לך.
-[MrBeast] אתה האדם השלישי

349
00:17:58,912 --> 00:18:03,082
מי ימשיך הלאה
לסיבוב האחרון של Beast Games.

350
00:18:03,166 --> 00:18:06,628
-אה, כן, כן! [צוחק]
-לא הייתי רוצה את זה אחרת.

351
00:18:06,711 --> 00:18:07,670
[טוואנה] זה מרגיש טוב.

352
00:18:09,798 --> 00:18:14,594
שלושה נקודות תופסו,
ונשארו רק שלושה.

353
00:18:18,139 --> 00:18:19,307
הפעל את הטיימר.

354
00:18:21,017 --> 00:18:24,395
נגמרו לנו הכיסאות.
זה עכשיו או לעולם לא.

355
00:18:24,479 --> 00:18:25,396
אני די מודאג.

356
00:18:25,480 --> 00:18:28,817
[MrBeast]
בסופו של דבר, חומרי הצבעה של הקבוצה הקטנה הזו

357
00:18:28,900 --> 00:18:32,320
לא יסתדר לך,
and you have to accept the reality

358
00:18:33,404 --> 00:18:36,282
שאולי תצטרך למצוא
דרך חדשה לאחד מהכסאות האלה.

359
00:18:36,366 --> 00:18:40,370
[מייקל] הם אף פעם לא שיחקו כנים.
הם לא יודעים איך לעשות את זה...

360
00:18:41,663 --> 00:18:43,122
אז אני לא משחק את המשחק שלהם.

361
00:18:44,249 --> 00:18:46,167
[טלפון מצלצל]

362
00:18:46,251 --> 00:18:47,627
מיכאל, סוויטת הבית.

363
00:18:47,710 --> 00:18:53,174
היי, מייקל. [נושפת]
אני באמת מרגיש שזה הסיבוב הזה.

364
00:18:53,258 --> 00:18:58,096
-אני בשמחה אוותר על מנת חלקי.
-כמה זה?

365
00:18:58,179 --> 00:19:01,140
4,439 דולר.

366
00:19:01,224 --> 00:19:04,352
כן, אם זה מה שאתה רוצה.
אני אתן לך.

367
00:19:04,435 --> 00:19:06,563
-אני מעריך את זה.
-אני כאן, ממש ממול.

368
00:19:06,646 --> 00:19:09,232
-תודה לך.
-מְאוּחָר יוֹתֵר.

369
00:19:09,315 --> 00:19:14,153
ובכן, הוא מציע לי 4,439 דולר. [צוחק]

370
00:19:14,237 --> 00:19:16,322
[טלפון מצלצל]

371
00:19:16,406 --> 00:19:17,240
שלום.

372
00:19:17,323 --> 00:19:20,618
[יסי] אני חושב שאנחנו יכולים בהחלט
לקנות את 453 ו-566.

373
00:19:20,702 --> 00:19:22,412
אני חושב שבשלב זה,
הם מבינים

374
00:19:22,495 --> 00:19:23,788
שהם לא יקבלו קולות,

375
00:19:23,872 --> 00:19:26,291
ואם הם יכולים לפחות להשיג יותר כסף,
אז הם יעשו זאת.

376
00:19:26,374 --> 00:19:29,878
אני לא חושב שזה הולך
לסחוף אותם בכלל, למען האמת.

377
00:19:29,961 --> 00:19:31,254
-לֹא?
-לֹא.

378
00:19:31,337 --> 00:19:32,922
כֵּן. כלומר,
אולי דיברת איתם

379
00:19:33,006 --> 00:19:37,051
ואתה כבר עובד על זה,
אבל אני לא.

380
00:19:37,135 --> 00:19:39,429
-זה נכון?
-כֵּן.

381
00:19:39,512 --> 00:19:41,472
בְּסֵדֶר. תן לי להתקשר אליך בחזרה.

382
00:19:41,556 --> 00:19:44,642
גייג' כנראה שכח
שהמתחרים יוכלו לראות אחד את השני

383
00:19:44,726 --> 00:19:46,853
כי הוא פשוט שיקר ליסי

384
00:19:46,936 --> 00:19:49,522
מיד אחרי שהיא ראתה אותו מדבר
למייקל בטלפון.

385
00:19:49,606 --> 00:19:52,609
אז לדעת שיש לה יותר כסף
להציע מאשר גייג',

386
00:19:52,692 --> 00:19:55,278
היא החליטה לאבטח
ההצבעה של מייקל לעצמה.

387
00:19:55,361 --> 00:19:57,780
[יסי] אם אתה מוכן לתת לי
המילה שלך שאתה תצביע לי,

388
00:19:57,864 --> 00:20:03,202
אני אתן לך 7,439 דולר.
-בְּסֵדֶר. שלח את זה.

389
00:20:03,286 --> 00:20:05,038
בְּסֵדֶר. תודה לך.

390
00:20:05,121 --> 00:20:08,207
רק עשה עוד שבעה אלפים,
למה לא [צוחק]

391
00:20:08,291 --> 00:20:11,210
[MrBeast] Mikey has now promised
הצבעתו למספר אנשים.

392
00:20:11,294 --> 00:20:14,339
אבל כמו שאמרתי קודם,
זו הבחירה של השחקן

393
00:20:14,422 --> 00:20:17,133
בין אם הם ימשיכו או לא
עם המילה שלהם,

394
00:20:17,216 --> 00:20:19,469
-גם אם הקול שלהם נקנה.
-שלום.

395
00:20:19,552 --> 00:20:22,847
רק ראיתי
אם רצית את המחשבות שלי בכלל.

396
00:20:22,931 --> 00:20:23,848
לֹא.

397
00:20:24,766 --> 00:20:27,810
-אמרת לא?
-אמרתי לא. אין לי מה להגיד.

398
00:20:29,312 --> 00:20:32,440
-10-4.
-בְּסֵדֶר. שיהיה לך ערב נעים.

399
00:20:32,523 --> 00:20:34,609
[MrBeast] בשלב זה,
מייקי עשה את זה די ברור

400
00:20:34,692 --> 00:20:37,028
הוא רק התעניין
בכסף בסיבוב הזה.

401
00:20:37,111 --> 00:20:41,115
אבל מה הוא לא הבהיר
הוא שהוא שיקר לכולם.

402
00:20:42,075 --> 00:20:43,034
מיכאל, סוויטת הבית.

403
00:20:43,117 --> 00:20:47,163
ובכן, אני לא יודע מה לעשות, מייקל,
אבל אני מתקשר אליך לייעוץ.

404
00:20:47,246 --> 00:20:50,500
אני חושב מה אני הולך לעשות
הוא כנראה, אה-

405
00:20:50,583 --> 00:20:54,504
גייג', הוא הציע לי 4,439 דולר להצבעה.

406
00:20:54,587 --> 00:20:57,840
-טוב, תגיד לי אם אתה יכול לעזור לי ו-
-כן. יעשה.

407
00:20:57,924 --> 00:20:59,676
-בסדר, מגניב.
-ביי.

408
00:21:01,844 --> 00:21:02,845
-[נאנח]
-[טלפון מצלצל]

409
00:21:03,805 --> 00:21:06,641
-שלום?
היי, קורט, יש לי את מייקי.

410
00:21:06,724 --> 00:21:08,393
אתה יכול בבקשה לקחת קצת כסף?

411
00:21:08,476 --> 00:21:11,145
כלומר, אמר מייקי
הוא מצביע לגייג' או לי.

412
00:21:11,229 --> 00:21:13,731
-מַה?
-כן, אז אל תסמוך על זה.

413
00:21:15,441 --> 00:21:17,568
-[מלכה] היי, ילדה.
-אני רק רוצה להיות פתוח וכנה.

414
00:21:17,652 --> 00:21:21,489
-כאילו, אני כן רוצה ללכת לסיבוב הזה.
-ילדה, יש לך 14,000 דולר.

415
00:21:21,572 --> 00:21:23,491
אם אתה רוצה ללכת לסיבוב הזה,
אתה חייב לוותר על מזומן.

416
00:21:23,574 --> 00:21:26,119
מייקי כבר רוצה שישה אלפים.

417
00:21:26,202 --> 00:21:29,080
-כמה אתה רוצה?
אממ, זה קשה.

418
00:21:29,163 --> 00:21:32,667
אני יכול לתת לך שניים כדי שתוכל לקבל
שישה לתת להם גם כן.

419
00:21:32,750 --> 00:21:34,961
בסדר, שלח את זה.

420
00:21:35,044 --> 00:21:39,590
[MrBeast] ובדיוק ככה,
יסי ממש סיכן את הכל.

421
00:21:39,674 --> 00:21:43,594
מ-1,000 מתמודדים
לרדת לעשירייה הראשונה.

422
00:21:43,678 --> 00:21:48,307
היא הלכה רחוק מדי כדי לגלות אם
לשחק את המשחק התמים ישתלם.

423
00:21:48,391 --> 00:21:52,812
אם מישהו היא נתנה לו כסף
בתמורה לקולות הוא משקר,

424
00:21:52,895 --> 00:21:56,399
המסע שלה כאן ב-Beast Games
עלול להגיע לקיצו.

425
00:21:57,859 --> 00:22:00,778
למרות שהיא לא הייתה היחידה
עם תוכנית אב.

426
00:22:00,862 --> 00:22:01,946
שלום?

427
00:22:02,030 --> 00:22:05,992
נשמע שכולם רוצים ללכת.
איך אתה מרגיש לגבי בחור שעובר?

428
00:22:06,075 --> 00:22:07,869
בסדר, זה העניין.
אין לי קול אחד,

429
00:22:07,952 --> 00:22:10,455
אז אני אצביע עבורך אם תצביע עבורי.

430
00:22:10,538 --> 00:22:13,249
אני אצביע לך
כי אני מאמין בך.

431
00:22:15,835 --> 00:22:16,919
-היי.
-ניסיתי להתקשר אליך.

432
00:22:17,003 --> 00:22:18,921
מייקי הולך לקחת את הכסף שלך. לְהִזָהֵר.

433
00:22:19,005 --> 00:22:20,089
איך אתה יודע את זה?

434
00:22:20,173 --> 00:22:22,383
הוא רק משקר כדי להשיג כסף.
אתה יכול להצביע עבורי?

435
00:22:22,467 --> 00:22:24,802
[MrBeast] נותרה דקה אחת.

436
00:22:24,886 --> 00:22:26,888
תקשיב, יש לנו 50 שניות.
קיבלתי את הקול של גייג'.

437
00:22:26,971 --> 00:22:29,432
פאט אמר שהוא יצביע עבורי.
אני מבקש את הצבעתך.

438
00:22:30,767 --> 00:22:32,894
רק שתדע לא לסמוך על 453.

439
00:22:32,977 --> 00:22:34,312
-בסדר, עסקה.
-בסדר, ביי.

440
00:22:35,980 --> 00:22:38,691
היא מנצלת כל שנייה לתת שוחד.

441
00:22:38,775 --> 00:22:42,195
-הטלפון שלה מצלצל.
-יסי! יאסי.

442
00:22:42,695 --> 00:22:45,406
אם אתה הולך לשלוח למישהו כסף,
הייתי שולח את זה עכשיו.

443
00:22:45,490 --> 00:22:47,950
אני לא חושב שזה כל כך פשוט

444
00:22:48,034 --> 00:22:50,036
-כמו שחלק מכם חושבים שזה יהיה.
-שלום?

445
00:22:50,119 --> 00:22:53,790
אם תעביר לי 10,000$ עכשיו,
הקול שלי מובטח.

446
00:22:57,168 --> 00:22:58,669
[יסי] אין לי 10,000 דולר.

447
00:22:58,753 --> 00:23:05,301
[MrBeast] שלוש. דוּ. אֶחָד.
הזמן נגמר. בסדר, כולם.

448
00:23:05,384 --> 00:23:09,055
בוא לחזית.
זה הסיבוב הראשון

449
00:23:09,138 --> 00:23:13,059
איפה שנראה שהיה לך
אין כיוון ברור למי להצביע.

450
00:23:13,476 --> 00:23:15,603
השיחות האלה שאתם עומדים לעשות,

451
00:23:15,686 --> 00:23:18,564
והמילים שאתה עומד לומר
כל כך חשובים.

452
00:23:18,648 --> 00:23:20,024
אוף.

453
00:23:20,608 --> 00:23:24,195
[MrBeast] אני מצפה להרבה דרמה.

454
00:23:24,278 --> 00:23:25,404
[נושפת]

455
00:23:25,488 --> 00:23:28,533
453. התקשר אלי.

456
00:23:31,994 --> 00:23:35,373
אז שמעתי שנשלחו לך 7,000 דולר.

457
00:23:35,456 --> 00:23:36,958
כֵּן. 947.

458
00:23:37,041 --> 00:23:39,836
-למה היא שלחה לך שבעה אלף?
-היא רצתה את הקול שלי.

459
00:23:39,919 --> 00:23:41,671
אתה מתכוון לתת לה את זה?

460
00:23:42,296 --> 00:23:43,881
כן, אני אתן לה את זה.
-[MrBeast] בסדר.

461
00:23:44,423 --> 00:23:46,092
-דאנג.
-וואו.

462
00:23:46,175 --> 00:23:47,677
אני מצביע עבור 930.

463
00:23:47,760 --> 00:23:49,512
אני מצביע ל-947.

464
00:23:49,595 --> 00:23:52,181
היי, אחי, זה שוב אני.

465
00:23:52,265 --> 00:23:53,933
כן, ה"היי, אחי", תמיד
תופס אותי לא מוכנה.

466
00:23:54,016 --> 00:23:56,936
אני הולך קדימה
ולהצביע עבור 974.

467
00:23:57,019 --> 00:23:59,272
-424.
-[טלפון מצלצל]

468
00:23:59,689 --> 00:24:01,774
שלום לך, 566.
-[JC] שלום.

469
00:24:01,858 --> 00:24:05,653
אני הולך להצביע על 424.

470
00:24:05,736 --> 00:24:07,446
וואו.

471
00:24:07,530 --> 00:24:12,076
817, ההצבעה הזו חשובה יותר
ממה שאתה מבין.

472
00:24:12,160 --> 00:24:14,162
[טלפון מצלצל]

473
00:24:14,996 --> 00:24:16,205
שלום, שם.

474
00:24:18,124 --> 00:24:18,958
אני מצביע בעד-

475
00:24:20,418 --> 00:24:23,546
אני מקווה שכרתי ברית
כדי להבטיח את הכיסא הבא שלי.

476
00:24:23,629 --> 00:24:25,840
אתה בטוח?
-אני צריך לקבל את ההחלטה הטובה ביותר עבורי.

477
00:24:25,923 --> 00:24:29,302
-בְּסֵדֶר.
-אז נראה מה יקרה.

478
00:24:29,385 --> 00:24:30,219
בְּסֵדֶר.

479
00:24:30,928 --> 00:24:35,016
יש לנו מנצח.
וזה לא מי שחשבתי.

480
00:24:35,099 --> 00:24:41,689
947, 930, 974 ו-424.

481
00:24:41,772 --> 00:24:44,984
כולכם קיבלתם לפחות קול אחד.

482
00:24:45,067 --> 00:24:49,280
947, לאחר שנתן $15,000,

483
00:24:52,241 --> 00:24:55,203
קיבלת שלושה קולות
וניצחה את הסיבוב.

484
00:24:56,495 --> 00:24:58,831
-[טארק] זה היה שווה את זה.
-זה מטורף.

485
00:24:58,915 --> 00:25:02,210
לקחתם סיכון, ועכשיו יש לכם מושב
מול 5,000,000 $.

486
00:25:02,293 --> 00:25:04,545
-[MrBeast] מזל טוב.
-עבודה טובה, יסי!

487
00:25:04,629 --> 00:25:07,340
-עבודה טובה, יסי!
-אני מצטער.

488
00:25:07,423 --> 00:25:10,593
[MrBeast] חלק מהאנשים האלה הצביעו רק
בשבילך כי נתת להם כסף.

489
00:25:10,676 --> 00:25:12,386
מזל טוב. [צוחק]

490
00:25:12,470 --> 00:25:14,764
עבודה טובה, יסי. אני גאה בך.

491
00:25:14,847 --> 00:25:17,266
[MrBeast]
And a lot of that money came from 830.

492
00:25:17,350 --> 00:25:19,185
אני יודע שיש הרבה מה לבקש. אז...

493
00:25:19,268 --> 00:25:21,437
אם אתה רוצה עשר אלף,
אני אשלח לך עשרה אלף בלי בעיה.

494
00:25:21,520 --> 00:25:24,065
היא נתנה לך אותו ללא בקשה בתמורה.

495
00:25:24,857 --> 00:25:27,360
-הא.
-[MrBeast] אתה הסיבה שהיא כאן.

496
00:25:27,443 --> 00:25:29,070
[לוחש] זה בסדר.

497
00:25:29,153 --> 00:25:31,948
לא חשבתי
התכוונתי להגיע לכאן ככה.

498
00:25:32,740 --> 00:25:35,618
[מוזיקה מותחת מתנגנת]

499
00:25:35,701 --> 00:25:39,163
[MrBeast] יש עכשיו שישה מתמודדים
נשארים על המגדלים.

500
00:25:41,999 --> 00:25:44,377
אבל רק שני משבצות לפי הכסף.

501
00:25:45,294 --> 00:25:48,381
לסיבוב הזה,
יהיו לך רק 20 דקות

502
00:25:48,464 --> 00:25:50,216
כדי לשכנע את האחרים להצביע עבורך.

503
00:25:52,385 --> 00:25:56,764
תן למשחקים להתחיל.
20 דקות מתחילות עכשיו.

504
00:25:56,847 --> 00:25:58,557
[שעון מתקתק]

505
00:25:58,641 --> 00:26:01,769
כרגע נותרו רק שני מקומות
להתקדם מהמשחק הזה.

506
00:26:01,852 --> 00:26:04,021
אז עם הגב אל הקיר,

507
00:26:04,105 --> 00:26:06,274
המתמודדים מתחילים
להיות נואש

508
00:26:06,357 --> 00:26:09,151
-כדי להבטיח קולות בכל דרך שהם יכולים.
-[טלפון מצלצל]

509
00:26:13,572 --> 00:26:14,407
בונז'ור.

510
00:26:14,490 --> 00:26:17,535
אם אשלח לך את שאר הכסף שלי,
האם תצביע עבורי?

511
00:26:17,618 --> 00:26:20,579
שלח את הכסף,
ואני אתן לך את הקול שלי.

512
00:26:20,663 --> 00:26:22,790
-מוּשׁלָם.
-מה קורה?

513
00:26:22,873 --> 00:26:25,293
כרגע, אני מנסה להבטיח את מקומי
על המושב החמישי הזה.

514
00:26:25,376 --> 00:26:26,544
מה האסטרטגיה?

515
00:26:26,961 --> 00:26:30,464
האסטרטגיה היא לעשות כל מה שצריך
ולשמור על אמונה.

516
00:26:30,548 --> 00:26:32,300
-בהצלחה.
-תודה לך.

517
00:26:33,259 --> 00:26:35,428
[טלפון מצלצל]

518
00:26:40,141 --> 00:26:41,017
שלום.

519
00:26:41,100 --> 00:26:45,604
היי. אני אצביע עבורך בסיבוב הזה
אם תצביע גם לי.

520
00:26:45,688 --> 00:26:47,940
בְּסֵדֶר. אני מצביע עבורך.

521
00:26:48,024 --> 00:26:51,152
אני מודה לך מאוד, אדוני.
-ביי.

522
00:26:51,819 --> 00:26:52,820
[נושפת]

523
00:26:58,159 --> 00:26:59,618
-שלום?
-[מלכה] היי, זו המלכה.

524
00:26:59,702 --> 00:27:00,661
היי.

525
00:27:00,745 --> 00:27:05,541
אני יודע בוודאות שקיבלתי את הקול של מייק
וגם ההצבעה של פטריק.

526
00:27:05,624 --> 00:27:08,294
אני צריך רק עוד הצבעה אחת,
וזה שלושה לנצח.

527
00:27:08,377 --> 00:27:09,920
אוקיי, אז נעלמתי.

528
00:27:11,297 --> 00:27:13,424
כֵּן. כי אני מכיר את ג'יי סי
לא יצביע עבורך,

529
00:27:13,507 --> 00:27:17,345
ומייקי לא יצביע עבורך,
אז זה כאילו, אתה יודע למה אני מתכוון? אוהב-

530
00:27:17,428 --> 00:27:18,262
כן.

531
00:27:19,472 --> 00:27:22,350
-לְהִתְקַרֵר. נשמע טוב.
-אתה מצביע לי בסיבוב הזה?

532
00:27:22,433 --> 00:27:23,267
כֵּן.

533
00:27:24,352 --> 00:27:25,478
בְּסֵדֶר. ביי.

534
00:27:25,561 --> 00:27:29,315
-[נושפת] הו, אלוהים.
-לך לי דרך מה שקורה.

535
00:27:29,398 --> 00:27:31,525
כולם מצביעים לי בסיבוב הזה.

536
00:27:31,609 --> 00:27:33,986
מייקי אמר שהוא יצביע עבורי.
פטריק אמר שהוא מצביע עבורי.

537
00:27:34,070 --> 00:27:37,406
גייג' אמר שהוא יצביע עבורי.
זה צריך להיות מסודר.

538
00:27:37,490 --> 00:27:39,700
[MrBeast]
כשנותרו עשר דקות לסבב הזה,

539
00:27:39,784 --> 00:27:42,620
זה נראה כמו מלכה
היה רוב הקולות.

540
00:27:42,703 --> 00:27:47,416
אבל הסיבוב הזה עדיין לא הסתיים,
והגאות והשפל עדיין יכולים להשתנות.

541
00:27:47,500 --> 00:27:50,503
-שלום?
היי, בית משפט. זה JC.

542
00:27:50,586 --> 00:27:53,881
-בְּסֵדֶר.
תן לי לספר לך מה קורה.

543
00:27:53,964 --> 00:27:58,219
-בְּסֵדֶר.
-המלכה מגייסת קולות לעצמה.

544
00:27:58,302 --> 00:27:59,345
כֵּן.

545
00:28:00,054 --> 00:28:01,097
אממ...

546
00:28:03,474 --> 00:28:05,643
מה שווה הקול שלי לך?

547
00:28:07,895 --> 00:28:08,813
אממ...

548
00:28:09,772 --> 00:28:11,482
כלומר, אני לא רוצה
לשחד אנשים עבור קולות

549
00:28:11,565 --> 00:28:14,235
כי אני רוצה שאנשים יצביעו עבורי
כי הם מאמינים בי.

550
00:28:14,318 --> 00:28:18,030
ואם כל זה אתה מצביע עבורו
זה בשביל כסף,

551
00:28:18,114 --> 00:28:22,326
אז אני לא רוצה את ההצבעה
כי אני פשוט מרגיש שזה לא אני.

552
00:28:22,910 --> 00:28:25,121
אני רוצה שתצביע עבורי
כי אתה רוצה אותי שם.

553
00:28:25,204 --> 00:28:28,332
אם אתה רוצה יותר כסף, אני לא חושב
יש לי מספיק כסף כדי לשכנע אותך,

554
00:28:28,416 --> 00:28:31,252
אז אני רק מקווה שתצביעו לי
שוב מתוך טוב לבך.

555
00:28:33,838 --> 00:28:36,966
כַּמוּבָן. לא.
וזה בדיוק מה שרציתי לשמוע.

556
00:28:38,050 --> 00:28:40,636
רציתי רק לוודא
שאנחנו עדיין באותו עמוד.

557
00:28:41,720 --> 00:28:43,264
כֵּן.

558
00:28:43,347 --> 00:28:45,015
אני מצביע עבורך
כי אני רוצה שתעבור.

559
00:28:45,099 --> 00:28:47,143
-תודה לך, ג'יי סי.
-[JC] בסדר. ביי.

560
00:28:47,226 --> 00:28:50,479
-[מוזיקה דרמטית מתנגנת]
-[שעון מתקתק]

561
00:28:50,563 --> 00:28:53,274
-שלום?
-מה שלומך?

562
00:28:53,357 --> 00:28:54,692
הא. אה, אתה יודע.

563
00:28:54,775 --> 00:28:56,402
כֵּן.

564
00:28:56,485 --> 00:28:58,112
אני מצביע עבורך.

565
00:28:59,321 --> 00:29:01,323
בְּסֵדֶר. [צוחק]

566
00:29:01,407 --> 00:29:03,409
-אתה מצביע לי בסיבוב הזה?
-כֵּן.

567
00:29:03,492 --> 00:29:06,036
אם אתה שומע משהו אחר,
זה לא נכון.

568
00:29:06,120 --> 00:29:08,122
אני מעדיף לראות אותך עובר.

569
00:29:08,205 --> 00:29:11,876
-אם תוכל בבקשה להצביע גם עבורי.
-אני אעשה. תפסתי אותך עכשיו.

570
00:29:11,959 --> 00:29:13,878
- קיבלת את הקול שלי.
-[קורטני] מגניב. תודה, גייג'.

571
00:29:13,961 --> 00:29:15,504
-תודה לך.
-בסדר, שלום בחוץ, אחי.

572
00:29:16,922 --> 00:29:18,299
איך הולך פה?

573
00:29:18,382 --> 00:29:20,718
ובכן, כרגע, זה נשמע
כאילו זה פיצול שווה.

574
00:29:20,801 --> 00:29:23,262
-בינך לבין מי?
-מַלכָּה.

575
00:29:23,345 --> 00:29:24,305
-[MrBeast] באמת?
-[קורטני] כן.

576
00:29:24,388 --> 00:29:27,725
-מי מצביע עבורך?
-JC. 974.

577
00:29:27,808 --> 00:29:28,767
974.

578
00:29:28,851 --> 00:29:30,686
וזה מי
אני הולך להצביע הפעם.

579
00:29:30,769 --> 00:29:33,522
[MrBeast] בשלב זה,
קורטני ידעה שיש לה סיכוי,

580
00:29:33,606 --> 00:29:35,274
אז היא עשתה מחזה נואש

581
00:29:35,357 --> 00:29:38,694
והתקשר לאדם האחר היחיד
היא חשבה שיש להם קולות.

582
00:29:38,777 --> 00:29:40,362
ק, אני חייב להתקשר למישהו.

583
00:29:43,449 --> 00:29:45,451
-שלום?
-היי, מלכה. זה בית משפט.

584
00:29:45,534 --> 00:29:48,120
-היי, ילדה.
אז אני אבקש את הצבעתך. [צוחק]

585
00:29:48,204 --> 00:29:50,789
-בהחלט. אתה המספר האהוב עליי.
-[קורטני] ממש הלאה.

586
00:29:50,873 --> 00:29:52,333
-בְּסֵדֶר. נשמע טוב.
-בסדר, ילדה.

587
00:29:52,416 --> 00:29:53,292
-ביי.
-ביי.

588
00:29:54,376 --> 00:29:58,672
[קורטני] אני חושב שיש לי את גייג', ג'יי.סי,
ואולי המלכה תצביע עבורי,

589
00:29:58,756 --> 00:30:01,800
ויש לה את מייקל, פאט.

590
00:30:02,218 --> 00:30:03,385
אולי יש לי את זה בתיק.

591
00:30:03,469 --> 00:30:06,847
[MrBeast]
בסדר, כולם. הזמן שלך נגמר עכשיו.

592
00:30:06,931 --> 00:30:10,017
הניחו את הטלפונים
ולבוא למרפסת.

593
00:30:10,100 --> 00:30:12,144
[מוזיקה מותחת מתנגנת]

594
00:30:13,938 --> 00:30:19,985
אני מקווה שניצלת היטב את הזמן שלך
כי עכשיו הגיע הזמן להצביע.

595
00:30:20,069 --> 00:30:21,278
תתקשר אליי.

596
00:30:22,154 --> 00:30:23,614
[המוזיקה ממשיכה]

597
00:30:26,700 --> 00:30:28,077
[טלפון מצלצל]

598
00:30:28,160 --> 00:30:30,371
-מה אנחנו חושבים?
ההצבעה שלי היא 817.

599
00:30:30,788 --> 00:30:33,374
אני הולך ל-424, קורטני.
אני מצביע ל-974.

600
00:30:35,751 --> 00:30:38,546
זה באמת קשה כי אנשים
מבטיחים לי דברים שונים.

601
00:30:38,629 --> 00:30:40,422
הו, אלוהים, אני מרגיש חולה.

602
00:30:40,839 --> 00:30:42,299
זה יהיה ביני לבין קווין,

603
00:30:42,383 --> 00:30:45,886
אבל אם המלכה לא תצביע לי,
אז לא יהיו לי יותר הצבעות.

604
00:30:45,970 --> 00:30:50,558
[MrBeast] בוא נגלה
מי עומד למלא את המושב החמישי הזה.

605
00:30:50,641 --> 00:30:52,059
[נושפת]

606
00:30:52,142 --> 00:30:54,311
453...

607
00:30:56,063 --> 00:30:58,482
קיבלת קול אחד.

608
00:30:58,566 --> 00:31:00,317
-[צוחק]
-מי?

609
00:31:02,236 --> 00:31:03,320
זה מוזר.

610
00:31:04,446 --> 00:31:06,240
[MrBeast] 817...

611
00:31:08,534 --> 00:31:10,744
קיבלת גם קול אחד.

612
00:31:14,540 --> 00:31:16,083
אין ערבויות.

613
00:31:18,127 --> 00:31:19,753
424.

614
00:31:19,837 --> 00:31:20,754
זאת אני.

615
00:31:22,590 --> 00:31:24,300
אתה, לעומת זאת,

616
00:31:26,510 --> 00:31:28,095
קיבל גם קול אחד.

617
00:31:29,346 --> 00:31:31,890
מַה? אני לא מבין את זה.

618
00:31:32,808 --> 00:31:33,934
זה גס.

619
00:31:34,018 --> 00:31:37,104
אז זה אומר שיקרו לי.
-על ידי מי, אתה חושב?

620
00:31:37,187 --> 00:31:39,982
[מוזיקה דרמטית מתנגנת]

621
00:31:43,360 --> 00:31:44,612
[צוחק]

622
00:31:46,447 --> 00:31:47,489
אוקיי, אז נעלמתי.

623
00:31:47,573 --> 00:31:51,368
JC לא יצביע עבורך.
מייקי לא הולך להצביע עבורך.

624
00:31:51,452 --> 00:31:54,038
תחזיק מעמד ממש מהר. אני צריך לעשות מהלך.

625
00:31:54,121 --> 00:31:55,080
[קורטני] שלום?

626
00:31:55,164 --> 00:31:58,125
אני מצביע עבורך.
אם תוכל בבקשה להצביע גם לי.

627
00:31:58,208 --> 00:31:59,585
-אני אעשה.
-שלום?

628
00:31:59,668 --> 00:32:03,005
היי. אני לא מצביע לקורטני.
אני מצביע עבורך.

629
00:32:03,088 --> 00:32:06,300
אתה יכול בבקשה להצביע עבורי
אם אצביע לך?

630
00:32:06,383 --> 00:32:07,343
כֵּן. זה בסדר.

631
00:32:08,677 --> 00:32:10,763
אמרתי לו שאצביע עבורו.

632
00:32:10,846 --> 00:32:12,222
-אתה?
-לֹא.

633
00:32:12,306 --> 00:32:15,142
-למי אתה מצביע?
-אני מצביע לבית המשפט.

634
00:32:15,225 --> 00:32:20,773
מה אם אתן לך את הכסף שלי עבור ההצבעה שלך?
האם תצביע עבורי?

635
00:32:20,856 --> 00:32:21,774
עִסקָה.

636
00:32:21,857 --> 00:32:25,527
[גייג'] שיחדתי 817
עם יתרת הכסף שלי.

637
00:32:25,611 --> 00:32:27,446
אז למי אתה מצביע?

638
00:32:27,529 --> 00:32:31,075
פשוט הלכתי עם האדם שאני מכיר
לא יקבל קולות.

639
00:32:31,158 --> 00:32:33,661
-453.
-453?

640
00:32:35,746 --> 00:32:37,790
וואו, רגע. מַה?

641
00:32:39,625 --> 00:32:45,381
[MrBeast] 974, קיבלת שלושה קולות
וזכה. מזל טוב.

642
00:32:45,464 --> 00:32:46,674
[תרועות קלות]

643
00:32:48,759 --> 00:32:53,263
ועם אחת העלילות הכי גאוניות
ראיתי בתוכנית הזו עד כה,

644
00:32:53,347 --> 00:32:57,309
אתה ממשיך להתחרות
תמורת 5,000,000 דולר.

645
00:32:58,769 --> 00:33:01,146
מהלך חכם של 974.

646
00:33:01,230 --> 00:33:03,148
-אוו, אני לא אוהב...
-[ג'ף] הו, זה מלוכלך.

647
00:33:03,232 --> 00:33:04,191
...אִי יִוֹשֶׁר.

648
00:33:06,777 --> 00:33:09,988
974, למה שיקרת?

649
00:33:10,072 --> 00:33:13,409
-[קווין] קורט, גם אותי שיחקו.
-גם שיחקו אותך?

650
00:33:13,492 --> 00:33:18,372
עשיתי זאת אך ורק בגלל אסטרטגיה
כדי לעבור לסיבוב הבא,

651
00:33:18,455 --> 00:33:20,082
and I'm sorry that I lied.

652
00:33:20,165 --> 00:33:24,044
תקשיב, אני סולח לך,
אבל אני לא משחק ככה.

653
00:33:24,128 --> 00:33:27,840
-אני יכול לכבד את זה.
-זה היה קשה. זה היה קשה.

654
00:33:27,923 --> 00:33:30,342
אני לא יכול לדמיין
כמה זה היה מלחיץ אותך.

655
00:33:35,556 --> 00:33:40,769
בסדר, כולם.
הגיע הזמן לסיבוב האחרון שלנו.

656
00:33:40,853 --> 00:33:43,939
נשאר לנו רק מושב אחד
בששת הגמר,

657
00:33:44,022 --> 00:33:47,609
וזו ההזדמנות האחרונה שלך
כדי להבטיח את המקום הזה.

658
00:33:47,693 --> 00:33:49,862
990 אנשים...

659
00:33:50,738 --> 00:33:53,198
-חוסלו...
-[צרחות]

660
00:33:57,035 --> 00:33:58,370
...מעל תשעה פרקים...

661
00:34:03,208 --> 00:34:05,711
for you guys to get on these towers.

662
00:34:05,794 --> 00:34:09,840
-אתה גר כאן כבר שבועות.
-[צוחק]

663
00:34:09,923 --> 00:34:13,844
התחברתם זה לזה לאורך זמן.
הפכו לחברים.

664
00:34:14,261 --> 00:34:16,597
בנאדם, ידעתי שתעשה זאת.
ידעתי שאתם.

665
00:34:16,680 --> 00:34:19,850
כולכם עליתם כשאף אחד אחר לא עשה זאת.

666
00:34:19,933 --> 00:34:22,227
-לְמַעלָה.
-[MrBeast] ויש לנו מנצח!

667
00:34:22,311 --> 00:34:23,145
וואו, מייקי.

668
00:34:23,228 --> 00:34:25,481
[MrBeast]
חלקם אפילו הפכו למשפחה.

669
00:34:25,564 --> 00:34:27,941
זה מאוד נדיר שיש לי אנשים
תהיה חזק בשבילי.

670
00:34:28,025 --> 00:34:30,319
אני מסתכל עליך כמו אחות גדולה.

671
00:34:30,402 --> 00:34:33,405
[MrBeast] אבל אתה כבר לא
מהמשפחה האמיתית שלך כבר שבועות,

672
00:34:33,489 --> 00:34:35,657
להקריב את הזמן שלך איתם

673
00:34:35,741 --> 00:34:39,870
להזדמנות לשנות את חייהם
ואת חייך לנצח.

674
00:34:39,953 --> 00:34:42,372
אתה עומד לתת לזה
הכל לחינם?

675
00:34:44,166 --> 00:34:46,084
עשר הדקות הבאות יהיו

676
00:34:46,168 --> 00:34:49,129
עשר הדקות החשובות ביותר
של חייך.

677
00:34:49,213 --> 00:34:54,676
זה יכול לקבוע אם או לא
אתה זוכה ב-$5,000,000 במזומן,

678
00:34:54,760 --> 00:34:59,723
או אם אתה אחד מארבעת השחקנים
שיודחו ממשחקי החיה.

679
00:34:59,807 --> 00:35:04,520
הגדר את הטיימר הסופי לעשר דקות.
בהצלחה לחמשתכם.

680
00:35:05,854 --> 00:35:09,233
אני לא מקנא בלחץ
אתה עומד לעבור.

681
00:35:10,442 --> 00:35:11,985
הפעל את הטיימר.

682
00:35:13,445 --> 00:35:15,572
[יסי] אחי, תראה את ג'יי סי.

683
00:35:15,989 --> 00:35:19,451
JC רץ ישר לטלפון.
מה זה אומר?

684
00:35:21,411 --> 00:35:23,539
-יו.
-היי, מייקי, זה JC.

685
00:35:23,622 --> 00:35:26,875
אם אזרוק 10K בדרך שלך,
אתה מוכן להצביע עבורי?

686
00:35:26,959 --> 00:35:29,461
כֵּן. תן לי לעשות כמה שיחות טלפון,
ואז אני אתקשר אליך בחזרה.

687
00:35:29,545 --> 00:35:30,379
בְּסֵדֶר.

688
00:35:32,047 --> 00:35:34,132
והקרב התחיל.

689
00:35:35,926 --> 00:35:38,554
-היי, זה מייק.
-אתה מתקשר אליי?

690
00:35:38,637 --> 00:35:39,847
כן, אני מתקשר אליך.

691
00:35:39,930 --> 00:35:43,350
אז יש לך אפס כסף,
ואתה רוצה להרוויח קצת כסף?

692
00:35:43,433 --> 00:35:45,686
אשמח אם תצביע עבורי, מייק.

693
00:35:45,769 --> 00:35:48,897
כן, אני באמת מנסה
לגרום לך להצביע עבורי.

694
00:35:48,981 --> 00:35:50,524
רגע, מה?

695
00:35:50,607 --> 00:35:54,236
אני מנסה לתת לך קצת כסף,
שאתה נותן לי את הקול שלך.

696
00:35:54,319 --> 00:35:57,030
אני רק- אה, אתה חושב- אבל אני לא-

697
00:35:57,114 --> 00:35:58,615
אתה באמת חושב שאחרים
אז יצביע עבורך?

698
00:35:58,699 --> 00:36:02,703
טוב, אני לא מדבר על האחרים.
אני רק מדבר איתך עכשיו.

699
00:36:03,954 --> 00:36:06,331
אתה יודע מה, בסדר...
נתחיל בעשר.

700
00:36:06,415 --> 00:36:10,335
10,000 דולר?
אבל רק אם תצביע עבורי, בנאדם.

701
00:36:10,419 --> 00:36:12,462
ובכן, תן לי לעשות עוד שיחת טלפון,
and I’ll call you back.

702
00:36:12,546 --> 00:36:14,214
בְּסֵדֶר. תודה לך. אני מעריך אותך.

703
00:36:14,298 --> 00:36:17,134
[MrBeast] 453 מתחיל
לזרוק את הכסף שלו בתערובת.

704
00:36:17,217 --> 00:36:19,094
566, מה התוכנית שלך?

705
00:36:19,177 --> 00:36:23,473
אז אני צריך לעבור לקווין
ותראה מה המלכה תעשה בשבילי.

706
00:36:23,557 --> 00:36:25,309
אז אני לא בחוץ.
-אתה לא?

707
00:36:27,227 --> 00:36:29,271
-שלום?
-[JC] היי, קווין, זה JC.

708
00:36:29,354 --> 00:36:31,690
-היי.
אני צריך שתקשיב לי טוב מאוד.

709
00:36:31,773 --> 00:36:34,818
יש לי אפשרות
לקבל את המושב האחרון הזה.

710
00:36:35,652 --> 00:36:37,863
יש לי מישהו אחר
שמוכן להצביע עבורי.

711
00:36:37,946 --> 00:36:40,991
יש לי מישהו אחר שמוכן
להצביע גם עבורי.

712
00:36:41,074 --> 00:36:43,243
היי, בית משפט.
-[קורטני] היי, מלכה.

713
00:36:43,327 --> 00:36:44,578
האם תצביע עבורי?

714
00:36:44,661 --> 00:36:47,247
Dude, we could exchange votes for
אחד את השני ולעשות את זה גם אם תרצו.

715
00:36:48,790 --> 00:36:50,792
יש לך מישהו אחר שמוכן
להצביע גם לך?

716
00:36:50,876 --> 00:36:52,461
-[מלכה] כן, אדוני.
-מי זה?

717
00:36:54,296 --> 00:36:55,255
זה לא משנה.

718
00:36:56,632 --> 00:36:57,716
זה לא משנה?

719
00:36:57,799 --> 00:36:59,134
כלומר, יש לך 650,000 דולר,

720
00:36:59,217 --> 00:37:02,596
וכבר ידעתי שאתה הולך להשתמש
הכסף כדי שאנשים יצביעו עבורך,

721
00:37:02,679 --> 00:37:06,808
אז במקרה שרצית שאצביע
בשבילך, תצטרך לתת לי 150,000 דולר.

722
00:37:08,185 --> 00:37:11,980
-150,000 דולר זה מה שאתה מבקש?
-[מלכה] כן.

723
00:37:13,315 --> 00:37:14,358
ניתקתם אותה?

724
00:37:14,441 --> 00:37:15,317
-כֵּן.
-[צוחק]

725
00:37:15,400 --> 00:37:16,902
האם היא יצאה מדעתה?

726
00:37:17,569 --> 00:37:18,570
בְּדִיוּק.

727
00:37:19,905 --> 00:37:20,989
מה המקסימום שהיית משלם לה?

728
00:37:23,992 --> 00:37:25,827
20. 20.

729
00:37:27,746 --> 00:37:28,705
-[פטריק] מלכה?
-[מלכה] כן.

730
00:37:28,789 --> 00:37:31,291
אחי. זה מטורף.

731
00:37:31,375 --> 00:37:33,168
אחי, JC התקשר אליי, ואמרתי,

732
00:37:33,251 --> 00:37:35,879
"אחי, הדרך היחידה שבה תוכל לקבל את הקול שלי
זה אם תיתן לי 150,000 דולר,"

733
00:37:35,963 --> 00:37:38,966
- והוא ניתק אותי.
-מייקי רוצה את ההצבעה שלי עבור 10K.

734
00:37:39,049 --> 00:37:41,468
-להצביע לו?
-[פטריק] ממ-ממ.

735
00:37:41,551 --> 00:37:43,553
לְהֵאָחֵז. אל תנתק.

736
00:37:44,721 --> 00:37:46,640
-שלום?
-היי, שם. זה שוב מייקל.

737
00:37:46,723 --> 00:37:48,350
[מַלכָּה]
כן, אני יודע. אתה רוצה 10K להצבעה.

738
00:37:48,433 --> 00:37:50,560
פטריק בדיוק אמר לי
שאתה נותן לו 10K עבור ההצבעה שלו.

739
00:37:50,644 --> 00:37:52,020
-[מייקי] כן.
-[מלכה] מה את מציעה לי?

740
00:37:53,981 --> 00:37:54,898
15.

741
00:37:56,775 --> 00:37:58,652
-[מלכה] כמה זמן יש לי?
-[מייקי] ארבע דקות.

742
00:37:59,820 --> 00:38:00,946
בְּסֵדֶר. תתקשר אליך בחזרה.

743
00:38:01,363 --> 00:38:03,615
[טארק] כל אדם ייכנס
זה לעצמם בסיבוב הזה.

744
00:38:03,699 --> 00:38:06,118
הם יגידו הכל
הם חייבים כדי לקבל את ההצבעה הזו.

745
00:38:06,201 --> 00:38:08,120
-שלום?
-יש לי מישהו עם פוטנציאל

746
00:38:08,203 --> 00:38:09,371
מוכן להצביע עבורי.

747
00:38:09,454 --> 00:38:11,873
האם אתה מוכן להצביע עבורי
ולתת לי את המושב הזה?

748
00:38:11,957 --> 00:38:12,958
האם תצביע עבורי?

749
00:38:17,838 --> 00:38:19,381
אתה לא אומר אם תצביע עבורי.

750
00:38:19,464 --> 00:38:21,758
תן לי לקבל את השיחה השנייה שלי.
-[פטריק] אבל אתה-

751
00:38:21,842 --> 00:38:23,260
-[טון חיוג]
-[נאנח]

752
00:38:26,054 --> 00:38:27,055
-שלום?
-היי.

753
00:38:27,139 --> 00:38:29,975
הגעתי למלכה כדי לראות
אם היא הייתה מוכנה לתת לי הצבעה,

754
00:38:30,058 --> 00:38:32,436
והיא רוצה 150 אלף דולר.
-אה-הא.

755
00:38:32,519 --> 00:38:36,189
פטריק אמר שאתה מוכן
לתת לו 10 אלף דולר...

756
00:38:36,273 --> 00:38:37,899
-כן.
-...להצבעה. האם זה נכון?

757
00:38:37,983 --> 00:38:39,693
כן, ובכן, אין לו מזומן.

758
00:38:39,776 --> 00:38:41,695
אין לו מזומן.
אתה יודע, אין לו כלום.

759
00:38:41,778 --> 00:38:43,238
-[JC] כן.
-[מייקי] אז...

760
00:38:43,321 --> 00:38:45,532
[JC] כי בדיוק דיברתי עם פטריק,
ואני אמרתי,

761
00:38:45,615 --> 00:38:48,118
"אני רוצה לשאול אותך שאלה, פטריק.
האם אתה מוכן להצביע עבורי?"

762
00:38:48,201 --> 00:38:50,620
-והוא אמר שכן.
-וכמה אתה נותן לו?

763
00:38:50,704 --> 00:38:54,207
אפילו לא דיברנו על כסף.
-אה, בסדר. מעניין.

764
00:38:54,291 --> 00:38:57,085
אם אני לא יכול לקבל הצבעה שנייה,
אז אין לי עור במשחק.

765
00:38:57,169 --> 00:39:00,672
-[מייקי] אז מה אתה רוצה לעשות? [צוחק]
-[JC] אני לא יודע בשלב זה.

766
00:39:00,756 --> 00:39:02,340
אתה רק רוצה ללכת בדרך שלך,
ואני אלך בדרכי?

767
00:39:02,424 --> 00:39:04,301
כֵּן. אני אמצא משהו.

768
00:39:04,384 --> 00:39:06,386
[MrBeast] יש שתי דקות
ונשארו 44 שניות.

769
00:39:06,470 --> 00:39:07,763
-נותר מושב אחד.
-כֵּן.

770
00:39:07,846 --> 00:39:10,015
זו ההזדמנות האחרונה שלך.
לא כדאי להתקשר למישהו?

771
00:39:10,098 --> 00:39:11,308
כולם בטלפון אחד עם השני.

772
00:39:11,767 --> 00:39:13,060
[MrBeast]
אה, כי יש מספר אי זוגי?

773
00:39:13,143 --> 00:39:15,228
-[קורטני] כן.
-ואין לך עם מי לדבר?

774
00:39:15,312 --> 00:39:16,271
כן.

775
00:39:18,732 --> 00:39:20,484
אני הולך לראות מה הם זוממים.
-נשמע טוב.

776
00:39:20,567 --> 00:39:21,443
אני לא לוקח שוחד,

777
00:39:21,526 --> 00:39:23,612
ואני לא הולך לשחד אנשים אחרים
להכניס אותי למשחק.

778
00:39:23,695 --> 00:39:26,031
אני רוצה שאנשים יצביעו לי במשחק
כי הם רוצים אותי שם.

779
00:39:26,114 --> 00:39:29,201
-אתה הולך לעבור את זה?
-[exhales] Bro, God willing.

780
00:39:29,284 --> 00:39:30,118
מי מצביע עבורך?

781
00:39:30,202 --> 00:39:34,664
[מלכה] אני מכיר את קורטני
הוא לא מנסה לראות את 453 או 566 הולכים.

782
00:39:34,748 --> 00:39:36,958
[MrBeast] אז אתה חושב שיש לך
ההצבעה של 424, אבל מי עוד?

783
00:39:37,042 --> 00:39:39,044
-[טלפון מצלצל]
-יש לי תוכנית.

784
00:39:40,253 --> 00:39:42,047
-שלום.
-[מלכה] אז, סיפור ארוך קצר,

785
00:39:42,130 --> 00:39:44,007
קורטני לא מצביע
לכל אחד מכם.

786
00:39:44,091 --> 00:39:45,342
היא תצביע עבורי.

787
00:39:45,425 --> 00:39:47,427
כַּמוּבָן. היא רוצה את הבנות
לעבור. אני לא מטומטם.

788
00:39:47,511 --> 00:39:48,845
האם תצביע עבורי?

789
00:39:48,929 --> 00:39:51,598
[MrBeast]
רשמית נותרה דקה אחת.

790
00:39:51,681 --> 00:39:53,350
אני אצביע עבורך, כמובן שאצביע.

791
00:39:53,433 --> 00:39:56,394
אתה לא רוצה כסף,
אתה רק הולך לתת לי את הקול שלך?

792
00:39:56,478 --> 00:39:57,437
למי עוד אצביע?

793
00:39:57,521 --> 00:40:00,357
קורטני? אני לא כל כך קרוב אליה
כמו שאני איתך.

794
00:40:00,440 --> 00:40:04,736
JC? הוא פשוט פוצץ את כל הברית שלנו
ושיקר ודקר את כולם.

795
00:40:04,820 --> 00:40:07,948
ואז מייק,
שלא משחק הוגן עם אף אחד.

796
00:40:08,031 --> 00:40:09,533
[מלכה] האם את לוקחת כסף
ממייק?

797
00:40:09,616 --> 00:40:10,951
אני הולך לנסות. [לגלג]

798
00:40:11,034 --> 00:40:12,410
בסדר. קח את השוחד ממייק.

799
00:40:12,494 --> 00:40:15,914
אני הולך לקחת את השוחד ממייק אס
טוב לקבל מזומן, אבל עדיין תצביע עבורי.

800
00:40:15,997 --> 00:40:16,915
וואו!

801
00:40:16,998 --> 00:40:17,874
-[פטריק] אתה בפנים.
-בסדר.

802
00:40:17,958 --> 00:40:19,626
-[פטריק] מזל טוב, מלכה.
-תודה לך, אהובה.

803
00:40:19,709 --> 00:40:20,877
מגיע לך.

804
00:40:20,961 --> 00:40:23,213
-[טלפון מצלצל]
-היי. זה אני.

805
00:40:23,296 --> 00:40:25,257
אני אקח את ה-10K כדי להצביע עבורך.

806
00:40:25,340 --> 00:40:29,845
[MrBeast] נותרו רק 30 שניות.
זו ההזדמנות האחרונה שלך לעשות עסקה.

807
00:40:29,928 --> 00:40:32,722
כן, זה מאוחר מדי. אני כבר
הצביע עבור מישהו.

808
00:40:34,933 --> 00:40:36,101
אה, בסדר.

809
00:40:36,184 --> 00:40:37,936
כן. ביי.

810
00:40:39,563 --> 00:40:41,857
-[טון חיוג]
-[טלפון מצלצל]

811
00:40:44,151 --> 00:40:45,068
שלום?

812
00:40:45,152 --> 00:40:46,903
[מייקי] רק רציתי ליידע אותך...

813
00:40:46,987 --> 00:40:48,280
[MrBeast] נותרו 10 שניות!

814
00:40:48,363 --> 00:40:50,866
-כֵּן?
-[מייקי] קיבלת את הקול שלי אם אקבל את שלך.

815
00:40:50,949 --> 00:40:52,284
זה נהדר.

816
00:40:53,034 --> 00:40:53,952
[קורטני] תודה, מייק.

817
00:40:54,035 --> 00:40:55,996
-[מייקי] אני מאחל לך את הטוב ביותר.
-תודה, בנאדם. גם אתה.

818
00:40:56,079 --> 00:40:57,372
[מייקי] שלום.

819
00:40:59,583 --> 00:41:02,794
-הוא משקר לי.
-[MrBeast] הזמן פג רשמית.

820
00:41:02,878 --> 00:41:04,671
הוא אמר שהוא הולך להצביע עבורי
אם אני אצביע לו, והוא לא.

821
00:41:04,754 --> 00:41:07,591
-[MrBeast] מי?
-453, אני מכיר אותו טוב מדי.

822
00:41:07,674 --> 00:41:09,718
אולי יתמזל מזלי,
ומתרחש נס,

823
00:41:09,801 --> 00:41:11,761
ומישהו נותן לי
המושב ליד השולחן

824
00:41:11,845 --> 00:41:13,555
ויש לך סיכוי ל-$5,000,000.

825
00:41:13,638 --> 00:41:17,559
[MrBeast] בסדר, כולם,
הגיע הזמן להצביע את הקול הסופי שלך.

826
00:41:17,642 --> 00:41:22,147
817, אתה הולך להטיל את ההצבעה הראשונה.
תתקשר אליי.

827
00:41:22,230 --> 00:41:24,858
[מוזיקה אינטנסיבית מתנגנת]

828
00:41:25,817 --> 00:41:28,695
[טלפון מצלצל]

829
00:41:30,989 --> 00:41:33,742
למה אתה עומד להגיד
המספר שאתה הולך להגיד?

830
00:41:33,825 --> 00:41:36,828
הסיבה שאני אגיד
המספר שאני עומד לומר

831
00:41:36,912 --> 00:41:43,293
זה בגלל שהם היו
אחד המתחרים הטובים ביותר.

832
00:41:46,463 --> 00:41:48,506
אז ההצבעה שלי היא ל-930.

833
00:41:48,590 --> 00:41:52,177
[MrBeast] 930 הוא מי שאתה רוצה
לבזבז את ההצבעה האחרונה שלך?

834
00:41:52,260 --> 00:41:53,178
נָכוֹן.

835
00:41:53,261 --> 00:41:56,014
[MrBeast] בסדר.
סגרנו את ההצבעה הסופית שלך.

836
00:41:56,097 --> 00:41:58,058
[נאנח] בסדר.

837
00:41:58,141 --> 00:42:00,518
424, אתה מצביע הבא.

838
00:42:00,602 --> 00:42:02,604
-[נולאן] בהצלחה.
-תוֹדָה.

839
00:42:02,687 --> 00:42:06,191
-[MrBeast] תתקשר אליי.
-[טלפון מצלצל]

840
00:42:12,072 --> 00:42:13,949
-היי, אחי.
-היי, אחי.

841
00:42:14,032 --> 00:42:15,158
- ניצחתי אותך.
-הכנסת אותי לשם.

842
00:42:15,242 --> 00:42:17,994
כי אולי זו הפרידה האחרונה שלי
לכם חבר'ה.

843
00:42:18,078 --> 00:42:19,996
-אתה חושב שאתה עומד לצאת?
-[קורטני] אה, בטוח.

844
00:42:20,080 --> 00:42:22,082
היו לי שיחת טלפון אחת וחצי
הסיבוב האחרון הזה.

845
00:42:22,165 --> 00:42:25,460
אף אחד לא התקשר אליי, ולא יכולתי--
-רק אדם אחד קרא לך בסיבוב הזה?

846
00:42:25,543 --> 00:42:27,837
[קורטני] כן.
כולם בטלפון אחד עם השני.

847
00:42:27,921 --> 00:42:29,923
-ואין לך עם מי לדבר?
-כן.

848
00:42:30,006 --> 00:42:32,592
אז זה יכול להיות הפרידות שלי
ובהחלט להתראות

849
00:42:32,676 --> 00:42:34,386
גם לכולם שם, אז...

850
00:42:34,469 --> 00:42:37,681
-דאנג. היא נפרדת מכולכם.
-לֹא!

851
00:42:37,764 --> 00:42:41,226
[נאנח] ובכן, למי אתה מצביע?

852
00:42:41,309 --> 00:42:42,352
566.

853
00:42:42,435 --> 00:42:45,355
-[MrBeast] 566?
-[קורטני] כן.

854
00:42:45,438 --> 00:42:46,898
למה הוא?

855
00:42:46,982 --> 00:42:49,567
הוא הצביע עבורי מספר פעמים
בסיבובים שעברו.

856
00:42:49,651 --> 00:42:53,321
הוא אמר לי לא לסמוך על 974,
והוא צדק.

857
00:42:53,863 --> 00:42:56,241
974, למה שיקרת?

858
00:42:56,658 --> 00:43:00,787
עשיתי את זה רק בשביל האסטרטגיה,
כדי לעבור לסיבוב הבא.

859
00:43:00,870 --> 00:43:03,039
[MrBeast] אז הצבעת עבור 566

860
00:43:03,123 --> 00:43:05,125
כי הוא אמר לך לא לסמוך על 974
וצדק?

861
00:43:05,208 --> 00:43:07,043
[קורטני] זה נכון.

862
00:43:07,127 --> 00:43:09,546
בְּסֵדֶר. הסתכלתי לו בעיניים
כשאמרתי את זה, זה היה קצת מביך.

863
00:43:09,629 --> 00:43:10,630
וואו.

864
00:43:10,714 --> 00:43:17,012
566. תן לי מה יכול להיות
שיחת טלפון של 5,000,000 דולר.

865
00:43:17,762 --> 00:43:22,017
-[טון חיוג]
-[טלפון מצלצל]

866
00:43:23,059 --> 00:43:24,686
מה אתה חושב?

867
00:43:24,769 --> 00:43:27,772
היי, אני נשאר עם אותה הצבעה שלי
משתי השיחות האחרונות,

868
00:43:27,856 --> 00:43:31,318
אני הולך עם בית המשפט, 424.

869
00:43:31,401 --> 00:43:34,821
-וואו! מַדוּעַ?
-היא כנה.

870
00:43:34,904 --> 00:43:40,577
היא שיחקה משחק בכנות,
ביושרה, בלי רשעות.

871
00:43:40,660 --> 00:43:44,914
אני לא יכול להגיד את זה לגבי חלק מהשחקנים.
In particular, one.

872
00:43:44,998 --> 00:43:47,042
במקרה שרצית אותי
להצביע עבורך,

873
00:43:47,125 --> 00:43:48,960
תצטרך לתת לי 150,000 דולר.

874
00:43:51,171 --> 00:43:53,214
אממ, אז... כן.

875
00:43:53,298 --> 00:43:55,383
-בְּסֵדֶר.
-[JC] תודה.

876
00:43:55,467 --> 00:43:59,471
[MrBeast] בסדר.
930, תורכם להצביע. דבר איתי.

877
00:44:00,138 --> 00:44:01,848
-[מקליד מספרים]
-[טלפון מצלצל]

878
00:44:01,931 --> 00:44:03,141
אלוהים.

879
00:44:05,935 --> 00:44:10,315
הו, זו שיחת טלפון גדולה, בנאדם.
מה אתה חושב?

880
00:44:11,066 --> 00:44:13,735
אני הולך להצביע עבור 817

881
00:44:13,818 --> 00:44:17,572
כי יש לה את רוב הקולות,
והיא בהחלט הולכת ללכת.

882
00:44:17,655 --> 00:44:21,534
לַחֲכוֹת. אז אתה חושב 817
כרגע יש את כל הקולות?

883
00:44:21,618 --> 00:44:23,870
-כֵּן.
-ובגלל זה אתה מצביע לה?

884
00:44:23,953 --> 00:44:25,789
-כֵּן.
-בְּסֵדֶר.

885
00:44:28,124 --> 00:44:30,335
המשחק עדיין לא נגמר.

886
00:44:30,418 --> 00:44:33,004
יש לנו ארבעה שחקנים שונים
עם קול אחד כל אחד.

887
00:44:33,088 --> 00:44:35,882
זאת אומרת מי שיקבל
ההצבעה הבאה ממשיכה,

888
00:44:35,965 --> 00:44:39,260
וארבעת השחקנים האחרים
כולם יחוסלו.

889
00:44:39,344 --> 00:44:43,014
והצבעה האחרונה שלנו, 453.

890
00:44:44,599 --> 00:44:47,936
אף אחד מהשחקנים האחרים
חשבו ש-453 יצביעו עבורם.

891
00:44:48,645 --> 00:44:51,022
-[מייקי] אה, קיבלת את הקול שלי.
-[קורטני] תודה, מייקי.

892
00:44:52,065 --> 00:44:53,441
הוא משקר לי.

893
00:44:53,525 --> 00:44:57,153
תן לי מה יכול להיות
השיחה הכי חשובה בחייך.

894
00:44:57,654 --> 00:44:59,823
הוא ממש יכול היה לבחור כל אחד מהם.

895
00:44:59,906 --> 00:45:00,865
[טלפון מצלצל]

896
00:45:00,949 --> 00:45:02,951
אפילו להיות שם על הסט עם כולם,

897
00:45:03,034 --> 00:45:06,955
עדיין לא היה לי מושג
באיזו דרך זה ילך.

898
00:45:07,038 --> 00:45:11,334
[המוזיקה מתעצמת]

899
00:45:13,711 --> 00:45:15,046
לפני שאתה אומר מי,

900
00:45:15,547 --> 00:45:18,425
להעמיק בנושא הזה.
מה אתה חושב?

901
00:45:18,508 --> 00:45:20,677
-מה אני חושב?
-כֵּן.

902
00:45:20,760 --> 00:45:25,181
אני חושב שאני עושה בחירה הוגנת
עם מישהו שלא ניסה לשחד אותי,

903
00:45:25,265 --> 00:45:27,475
שלם לי, שקר לי.

904
00:45:27,559 --> 00:45:29,853
אז אתה חושב שהאדם
אתה עומד לומר

905
00:45:29,936 --> 00:45:34,941
הוא הראוי ביותר להמשיך הלאה
to the final competition of Beast Games?

906
00:45:36,693 --> 00:45:39,654
-כֵּן.
-איזה מספר השחקן הזה לובש?

907
00:45:39,737 --> 00:45:41,906
[המוזיקה ממשיכה]

908
00:45:45,618 --> 00:45:46,703
מספר--

909
00:45:47,787 --> 00:45:50,582
-לשם אתה רוצה להצביע?
-כֵּן. בְּהֶחלֵט.

910
00:45:51,749 --> 00:45:53,084
יש לנו מנצח.

911
00:45:53,168 --> 00:45:55,795
המנצח שמקבל את המקום האחרון

912
00:45:55,879 --> 00:46:02,927
בתחרות הגמר
של משחקי החיה... הוא... 424!

913
00:46:04,012 --> 00:46:05,555
מַה? זה אני!

914
00:46:05,638 --> 00:46:08,433
-זה אתה!
-זה אני! [הדים]

915
00:46:08,516 --> 00:46:11,227
[MrBeast]
האדם שניצח בסיבוב האחרון הזה

916
00:46:11,311 --> 00:46:13,980
לא היה זה שתכנן את האסטרטגיה הטובה ביותר.

917
00:46:14,063 --> 00:46:15,899
תצטרך לתת לי 150,000 דולר.

918
00:46:15,982 --> 00:46:21,863
זה לא היה זה שעשה הכי הרבה שיחות
או זה עם הכי הרבה כוח שוחד.

919
00:46:22,739 --> 00:46:25,283
וזה לא היה האחד
שניסה לרכוש קולות.

920
00:46:25,366 --> 00:46:28,161
אני מנסה לתת לך קצת כסף
שאתה נותן לי את הקול שלך.

921
00:46:28,244 --> 00:46:32,373
[MrBeast]
כל ארבעתם חוסלו.

922
00:46:32,457 --> 00:46:37,170
זה היה 424, זה שנשאר
מחוץ לטלפונים ומחוץ לדרמה.

923
00:46:37,253 --> 00:46:38,254
[קורטני] אני לא לוקח שוחד,

924
00:46:38,338 --> 00:46:40,548
ואני לא הולך לשחד אנשים אחרים
להכניס אותי למשחק.

925
00:46:40,632 --> 00:46:42,842
אני רוצה שאנשים יצביעו לי במשחק
כי הם רוצים אותי שם.

926
00:46:42,926 --> 00:46:45,053
[MrBeast] בזמן שכולם
הסתובבו אחד על השני...

927
00:46:45,136 --> 00:46:46,387
קח את השוחד ממייק,

928
00:46:46,471 --> 00:46:49,766
אני הולך לקחת את השוחד ממייק אס
טוב לקבל מזומן, אבל עדיין תצביע עבורי.

929
00:46:49,849 --> 00:46:54,270
[MrBeast] ...היא שמרה לעצמה,
ו-424 קיבלו את רוב הקולות

930
00:46:54,354 --> 00:46:55,980
כי היא נשארה נאמנה לעצמה

931
00:46:56,439 --> 00:46:59,108
לאורך כל המסע שלה
ב-Beast Games.

932
00:46:59,192 --> 00:47:01,903
ואני אשאר נאמן לי,
אז חלקו אותו בשלוש.

933
00:47:01,986 --> 00:47:03,905
-3,600 דולר?
-כֵּן. זה קריר.

934
00:47:03,988 --> 00:47:06,199
שיחקתי במשחק
ביושרה כל הזמן הזה,

935
00:47:06,282 --> 00:47:08,910
ואני רק מקווה ש
זה מסתדר לי הפעם.

936
00:47:10,537 --> 00:47:13,623
[MrBeast] מזל טוב.
אתה מתחרה--

937
00:47:13,706 --> 00:47:16,960
[זיקוקים מתפוצצים]

938
00:47:17,043 --> 00:47:19,337
[צורח וצחוק]
וואו, מה לעזאזל, יו!

939
00:47:19,420 --> 00:47:21,714
לא ידעתי שיש לנו זיקוקים.
זה הפחיד אותי.

940
00:47:21,798 --> 00:47:25,301
-אתה ממשיך הלאה! יש לך מקום אחרון!
-לְחַזֵר אַחֲרֵי! אני ממשיך הלאה! מַה?

941
00:47:25,385 --> 00:47:27,679
אתה מתחרה על $5,000,000!

942
00:47:27,762 --> 00:47:30,139
לך תביא את זה, קורטני! לך תביא את זה!

943
00:47:30,223 --> 00:47:34,936
-JC! הצבעתי לך.
-תודה לך. לך תביא את זה, בית המשפט.

944
00:47:35,019 --> 00:47:36,938
-וואו!
-[לחיים]

945
00:47:37,021 --> 00:47:38,481
זה מדהים.

946
00:47:38,565 --> 00:47:41,317
[MrBeast] ולכל השאר,
במהלך השבועות האחרונים,

947
00:47:41,401 --> 00:47:43,278
נלחמת מאוד.

948
00:47:43,361 --> 00:47:45,738
ואתה צריך להיות גאה
כמה רחוק הגעת.

949
00:47:45,822 --> 00:47:48,741
מזל טוב, 424. שמח בשבילך.

950
00:47:48,825 --> 00:47:51,327
היא ממש אחת מהן ביותר
אנשים הוגנים בכל המשחק הזה.

951
00:47:51,411 --> 00:47:52,829
תודה, JC!

952
00:47:52,912 --> 00:47:54,080
ברכות, חבר'ה!

953
00:47:56,749 --> 00:47:58,126
[MrBeast]
בואי להצטרף לשאר הזוכים, קורטני.

954
00:47:58,209 --> 00:48:00,587
-רוץ אל חבריך לקבוצה! לָלֶכֶת!
-[לחיים]

955
00:48:00,670 --> 00:48:03,881
[MrBeast] עשית רשמית
ששת הגדולים של Beast Games!

956
00:48:03,965 --> 00:48:05,258
-קום לכאן.
-בוא הנה!

957
00:48:05,341 --> 00:48:08,136
-היי, מזל טוב. גאה בך.
-תודה לך. וואו. תודה רבה לך.

958
00:48:08,219 --> 00:48:09,178
תביא את זה.

959
00:48:09,262 --> 00:48:10,388
-אני לא כועס עליך.
-אני מצטער.

960
00:48:10,471 --> 00:48:12,223
זה בסדר.

961
00:48:14,809 --> 00:48:18,146
בסדר, בוא נצא החוצה.
שומרים, אספו את הכסף.

962
00:48:18,229 --> 00:48:20,273
-[MrBeast] אני חייב לומר את זה.
- קיבלתי אפס.

963
00:48:20,356 --> 00:48:23,943
האין זה אירוני שיש לו צבא תרתי משמע
נושא את כספו?

964
00:48:24,027 --> 00:48:27,196
בסדר, שומרים, צאו החוצה.
בסדר, הנה.

965
00:48:27,280 --> 00:48:29,741
אתה יכול פשוט לחזור לעיר.
אין לו כסף.

966
00:48:29,824 --> 00:48:31,117
-[צוחק]
-אני מצטער.

967
00:48:31,200 --> 00:48:33,202
-שומרים! צא החוצה.
-[קורטני] אוהב אותך, מלכה!

968
00:48:33,286 --> 00:48:34,704
[יסי] אוהב אותך, מלכה.

969
00:48:36,956 --> 00:48:37,874
[ג'ף] השישי האחרון!

970
00:48:37,957 --> 00:48:39,626
-[לחיים]
-בוא נלך!

971
00:48:40,293 --> 00:48:41,753
אוי, אלוהים.

972
00:48:41,836 --> 00:48:45,423
[MrBeast] בשלב מסוים,
היו לנו אלף מתמודדים,

973
00:48:45,506 --> 00:48:48,593
ואתם ששה הבסתם את כולם.

974
00:48:48,676 --> 00:48:51,346
ואחד מכם הולך לנצח
5,000,000 דולר!

975
00:48:51,429 --> 00:48:53,139
-כֵּן!
-[לחיים]

976
00:48:53,222 --> 00:48:54,182
בוא נלך!

977
00:48:55,099 --> 00:48:57,268
עקבו אחרי לגמר.

978
00:48:57,894 --> 00:48:58,978
-[קורטני] זה די מגניב.
-[אמה] כן.

979
00:48:59,062 --> 00:49:02,023
[MrBeast] להיפרד מהעיר.
לעולם לא תראה את זה שוב.

980
00:49:05,485 --> 00:49:07,028
-ביי, עיר.
-ביי.

981
00:49:07,111 --> 00:49:08,154
שָׁלוֹם.

982
00:49:08,237 --> 00:49:10,406
בוא נלך לראות
מי הולך להיות מולטי-מיליונר!

983
00:49:10,490 --> 00:49:11,824
[יסי] בוא נלך!

984
00:49:11,908 --> 00:49:15,161
[מוזיקה מותחת מתנגנת]

985
00:49:21,459 --> 00:49:24,504
[MrBeast] כל החלטה שקיבלת,

986
00:49:26,047 --> 00:49:30,718
וכל החלטה
994 המתמודדים שנפלו עשו,

987
00:49:31,886 --> 00:49:36,432
הובילו אותנו ממש לכאן, ממש עכשיו,

988
00:49:37,350 --> 00:49:41,771
לאחד מכם שזוכה ב-5,000,000 דולר זה.

989
00:49:41,854 --> 00:49:45,858
ברוכים הבאים לגמר הגדול
של Beast Games!

990
00:49:45,942 --> 00:49:48,152
[מריע]

991
00:49:48,736 --> 00:49:53,658
שש מכם בטח זוכרים את זה
ולאורך כל המופע הזה,

992
00:49:53,741 --> 00:49:57,870
הזכרתי לך
מתוך הפרס הגדול של 5,000,000 דולר.

993
00:49:57,954 --> 00:49:59,622
5,000,000 דולר.
5,000,000 דולר!

994
00:49:59,706 --> 00:50:01,082
5,000,000 דולר!
5,000,000 דולר!

995
00:50:01,165 --> 00:50:02,542
5,000,000 דולר!
5,000,000 דולר!

996
00:50:02,625 --> 00:50:04,711
$5,000,000...
5,000,000 דולר על הקו!

997
00:50:04,794 --> 00:50:08,548
אני עומד על 5,000,000 דולר של כסף אמיתי.

998
00:50:08,631 --> 00:50:13,344
הפרס הגדול ביותר
בתולדות הבידור.

999
00:50:13,428 --> 00:50:15,805
עד ש... ממש עכשיו.

1000
00:50:17,306 --> 00:50:19,475
-פתח את הווילון.
-מַה?

1001
00:50:24,147 --> 00:50:25,273
[מתנשפים]

1002
00:50:34,031 --> 00:50:37,577
תביא את השני 5,000,000 $.

1003
00:50:37,660 --> 00:50:41,831
-בְּסֵדֶר. מַה? ג'ימי מה אתה עושה?
-עשרה מיל. בוא נלך, בוא נלך.

1004
00:50:41,914 --> 00:50:43,791
-קדימה.
-בוא נלך.

1005
00:50:44,792 --> 00:50:48,880
ועכשיו יש כאן 10 מיליון דולר!

1006
00:50:50,339 --> 00:50:51,924
מה אתה חושב שאנחנו הולכים לעשות?

1007
00:50:52,008 --> 00:50:54,093
-אממ...
-[נאנח]

1008
00:50:55,178 --> 00:50:57,138
האם אחד מאיתנו יקבל את שניהם?

1009
00:50:57,221 --> 00:51:00,224
אם הייתי יכול לזכות ב-10 מיליון דולר... אוי, אלוהים.

1010
00:51:00,308 --> 00:51:04,896
זהו זה. זה משנה הכל.
זה משנה הכל.

1011
00:51:04,979 --> 00:51:08,316
אוי! אל תעמוד בדרכי.
אני ארוץ דרכך, אני מבטיח לך.

1012
00:51:08,399 --> 00:51:10,359
זמן לביצוע.

1013
00:51:10,443 --> 00:51:13,988
זה יותר משנה את חיי.

1014
00:51:14,071 --> 00:51:17,784
אנחנו צריכים להילחם קשה פי שניים
כי יש כאן פי שניים יותר כסף.

1015
00:51:17,867 --> 00:51:20,912
[MrBeast]
כפי שכמה מכם כבר ניחשו,

1016
00:51:20,995 --> 00:51:26,375
אחד מכם יכול לזכות ב-10 מיליון דולר עכשיו
במקום חמישה!

1017
00:51:28,544 --> 00:51:32,840
שימו לב איך אמרתי "יכול".
צ'נדלר, צא החוצה!

1018
00:51:33,466 --> 00:51:36,385
[מוזיקה אינטנסיבית מתנגנת]

1019
00:51:40,681 --> 00:51:42,058
בתוך התיק הזה...

1020
00:51:44,352 --> 00:51:45,645
הוא מטבע.

1021
00:51:46,813 --> 00:51:52,819
אם אחד מששתכם
הוא אמיץ מספיק כדי להפיל את המטבע הזה,

1022
00:51:52,902 --> 00:51:55,905
אז אתה תכתוב בעצמך
לתוך ספרי ההיסטוריה

1023
00:51:56,948 --> 00:52:01,744
כי אף אחד מעולם לא ניסה
מה שאנחנו עומדים לעשות.

1024
00:52:01,828 --> 00:52:06,499
כמו כל הטלת מטבע,
אתה תקרא ראשים או זנבות.

1025
00:52:06,582 --> 00:52:13,631
אם תקרא לזה נכון, אני אכפיל
מאגר הפרסים ל-10 מיליון דולר!

1026
00:52:14,006 --> 00:52:16,759
אבל אם אתה קורא לזה לא נכון,

1027
00:52:16,843 --> 00:52:22,056
מאגר הפרסים נשאר ב-$5,000,000,
ואתה תחסל.

1028
00:52:23,975 --> 00:52:27,061
האם אתה רוצה לצעוד קדימה, להטיל מטבע,

1029
00:52:27,144 --> 00:52:32,400
ולהכפיל את הפרס הגדול ממילא
בהיסטוריה לגדול עוד יותר?

1030
00:52:33,568 --> 00:52:34,610
או לשחק בטוח?

1031
00:52:34,694 --> 00:52:41,534
מסרבים להפיל את המטבע, ולשכוח
אי פעם אמרתי משהו על 10,000,000 דולר.

1032
00:52:41,617 --> 00:52:43,578
-וואו.
-מְטוּרָף.

1033
00:52:43,661 --> 00:52:45,830
-מה אנחנו עושים?
-[MrBeast] הו, ילד.

1034
00:52:45,913 --> 00:52:49,458
אני רוצה שתבואו לגעת בזה.
אז זה ראשים.

1035
00:52:50,918 --> 00:52:53,296
זה זנבות.

1036
00:52:53,379 --> 00:52:55,006
אל תפחד.

1037
00:52:55,089 --> 00:52:56,883
-אין פחד בלב הזה.
-אין פחד?

1038
00:52:56,966 --> 00:52:58,843
-אין חשש-- קדימה
-אתה חושב שאתה הולך לעשות את זה?

1039
00:52:58,926 --> 00:53:01,012
-נראה.
-תן לזה להרגיש.

1040
00:53:01,095 --> 00:53:05,266
אם תנצח... אלוהים, 10,000,000 דולר.

1041
00:53:05,349 --> 00:53:06,851
זה כל כך הרבה כסף,
אתה אפילו לא יכול לבזבז את זה.

1042
00:53:06,934 --> 00:53:09,020
-מה אתה חושב על זה?
-Oh, wow.

1043
00:53:09,103 --> 00:53:11,105
אתה הולך להעיף את זה?

1044
00:53:11,188 --> 00:53:14,942
כלומר, היה לי היפוך מוצלח אחד
בקובייה.

1045
00:53:15,026 --> 00:53:16,611
אנחנו הולכים כל אחד להטיל מטבע.

1046
00:53:16,694 --> 00:53:18,821
לא משנה מה יש שניים,
האנשים האלה נשארים.

1047
00:53:18,905 --> 00:53:22,491
-[MrBeast] הו, אלוהים.
-[גייג'] זה הוציא אותי משם.

1048
00:53:22,575 --> 00:53:23,868
זה מאוד מפתה.

1049
00:53:23,951 --> 00:53:25,995
-10,000,000 דולר.
-וואו.

1050
00:53:26,078 --> 00:53:28,956
יכולת לדמיין?
מה הייתם עושים עם 10,000,000 דולר?

1051
00:53:29,040 --> 00:53:31,626
-אני אפילו לא יכול לחשוב על זה.
-[גייג'] זה זנבות שם?

1052
00:53:31,709 --> 00:53:34,587
-[MrBeast] כן.
-[קורטני] זה זנבות. מַפְחִיד.

1053
00:53:34,670 --> 00:53:35,504
וואו.

1054
00:53:35,588 --> 00:53:37,340
[מוזיקה דרמטית מתנגנת]

1055
00:53:37,757 --> 00:53:39,133
אני מחזיר את המטבע.

1056
00:53:41,093 --> 00:53:47,058
הבא מכם שייגע במטבע הזה
יהפוך אותו תמורת 10,000,000 דולר.

1057
00:53:47,141 --> 00:53:48,225
-אתה מוכן?
-בוא נלך.

1058
00:53:48,309 --> 00:53:53,022
בוא נראה אם ​​אחד מכם רוצה לעשות
היפוך המטבע הראשון של 10,000,000$

1059
00:53:53,105 --> 00:53:57,109
בהיסטוריה של האנושות.
יש לך עשר דקות להחליט.

1060
00:53:57,193 --> 00:54:01,697
האדם הראשון שנגע במטבע
חייב להפיל את המטבע. הפעל את הטיימר.

1061
00:54:01,781 --> 00:54:03,157
[קורטני] תביא את זה, חבר'ה. תביא את זה.

1062
00:54:03,240 --> 00:54:04,617
-מה אתם חושבים?
-הו!

1063
00:54:04,700 --> 00:54:06,452
היינו צוות כל הזמן הזה.

1064
00:54:06,535 --> 00:54:07,870
-אני רוצה לשמוע את כולם.
-בסדר, כן.

1065
00:54:07,954 --> 00:54:11,165
אני חושב שכנראה יש יתרון
למישהו שהופך אותו.

1066
00:54:11,248 --> 00:54:15,086
וכמו שוב, הטלת מטבע של 10,000,000 דולר.
מעולם לא נעשה לאנושות.

1067
00:54:15,169 --> 00:54:17,338
מישהו הולך להיות
האדם הראשון שאי פעם עשה את זה.

1068
00:54:17,421 --> 00:54:20,633
לא משנה מה יקרה,
כל העולם יראה את הקליפ הזה.

1069
00:54:20,716 --> 00:54:24,011
כשהחזקתי אותו, זה לא היה בשבילי.
זה לא היה בשבילי.

1070
00:54:24,095 --> 00:54:24,929
אז אתה בחוץ?

1071
00:54:25,012 --> 00:54:26,597
-אני בחוץ.
-למישהו יש תחושת בטן לגבי זה?

1072
00:54:26,681 --> 00:54:31,060
תחושת הבטן שלי אומרת לי לא לעשות את זה.
אז מסיבה זו, אני בחוץ.

1073
00:54:31,477 --> 00:54:33,229
אין לי שום סוג של נטייה
לקראתו,

1074
00:54:33,312 --> 00:54:34,605
אבל אני כן רוצה לספר לכם

1075
00:54:34,689 --> 00:54:38,693
זה מרגיש כאילו קורה עוד
בצד הזנב, אני מרגיש כמו.

1076
00:54:38,776 --> 00:54:40,194
-[MrBeast] באמת?
-אני לא יודע אם זה אומר משהו.

1077
00:54:40,277 --> 00:54:42,154
-אוי.
-ואם מישהו מרגיש נוטה.

1078
00:54:42,238 --> 00:54:44,448
-מישהו מרגיש אולי?
-אני מרגיש אולי.

1079
00:54:44,532 --> 00:54:46,200
-אני מרגיש אולי עליי.
-[גייג'] גם אני מרגיש אולי.

1080
00:54:46,283 --> 00:54:47,451
סלח לי, בן. אני מרגיש אולי.

1081
00:54:47,535 --> 00:54:49,787
-הו! היא עולה מדרגה!
-דבר על זה.

1082
00:54:49,870 --> 00:54:53,165
הנה ההרגשה שלי.

1083
00:54:53,249 --> 00:54:58,754
הצלחתי להטיל מטבע כדי להיות מסוגל
לצאת מהקובייה.

1084
00:54:58,838 --> 00:55:01,215
הפכתי זנבות למעלה.

1085
00:55:04,176 --> 00:55:07,054
אני באמת חושב שאולי.

1086
00:55:07,138 --> 00:55:08,305
-אה, אני אוהב את זה.
אולי אעשה את זה.

1087
00:55:08,389 --> 00:55:09,432
-אני אוהב את זה.
אני יכול לקרוא זנבות.

1088
00:55:09,515 --> 00:55:10,683
-הייפ!
-אה, באמת?

1089
00:55:10,766 --> 00:55:15,521
הייפ! הייפ! הייפ!
תגיד את זה עם כל החזה שלך.

1090
00:55:15,604 --> 00:55:17,565
-כֵּן.
-כֵּן? כֵּן?

1091
00:55:17,648 --> 00:55:18,941
אם אתה מרגיש את זה, תעשה את זה.

1092
00:55:19,025 --> 00:55:21,110
אל תחשוב על זה פעמיים.
סמוך על עצמך.

1093
00:55:21,193 --> 00:55:23,654
כולם מנסים
ללחוץ עליו לעשות את זה

1094
00:55:23,738 --> 00:55:27,283
כי אין לך תמריץ
להיות זה שיטיל את המטבע.

1095
00:55:27,366 --> 00:55:29,493
באופן אידיאלי, מישהו אחר עושה את זה,

1096
00:55:29,577 --> 00:55:32,538
ואתה רק יכול לקצור את היתרונות
של פרס של 10,000,000 דולר.

1097
00:55:32,621 --> 00:55:35,541
לעשות היפוך מטבע של 10,000,000$
יהיה מדהים.

1098
00:55:35,624 --> 00:55:36,459
כֵּן.

1099
00:55:36,542 --> 00:55:39,754
עם זאת, להגיע עד הלום וללכת הביתה

1100
00:55:39,837 --> 00:55:43,549
בלי סיכוי ל-5,000,000 דולר
יהיה הרסני.

1101
00:55:43,632 --> 00:55:45,051
אני לא מנסה להשיג אותך
לעשות שום דבר שאתה לא רוצה לעשות.

1102
00:55:45,134 --> 00:55:46,093
-[גייג'] אני יודע.
-אבל אם אתה מרגיש את זה.

1103
00:55:46,177 --> 00:55:47,386
-אני יודע.
-אם אתה מרגיש את זה.

1104
00:55:47,470 --> 00:55:53,517
וגם בצד השני כאן,
אני אומר, האם אני רוצה להיות--

1105
00:55:54,060 --> 00:55:55,895
האם אני רוצה להיות חמדן?

1106
00:55:56,687 --> 00:55:58,773
[טוואנה] אני מרגישה את האנרגיה ממנו,
כאילו אני מנסה--

1107
00:55:58,856 --> 00:56:00,900
זה מרגיש טוב. כאילו אני לא אשקר.

1108
00:56:00,983 --> 00:56:02,526
-זה מרגיש טוב.
-זה כן.

1109
00:56:02,943 --> 00:56:04,820
-[MrBeast] מתוך שניכם.
-אוי.

1110
00:56:04,904 --> 00:56:07,114
אני חושב שאולי טי משחק פוסום.

1111
00:56:07,573 --> 00:56:08,616
[טוואנה] ג'ף רק מדבר.

1112
00:56:08,699 --> 00:56:11,160
ג'ף שם מאחור זאב'.
הוא מנסה להיכנס לאנשים לראש.

1113
00:56:11,243 --> 00:56:13,621
אף אחד כאן לא חלש, ג'ף. שמור את זה.

1114
00:56:13,704 --> 00:56:15,498
-שמור את זה.
-לא, אני אשמח לראות אותך עושה את זה.

1115
00:56:15,581 --> 00:56:16,874
[טוואנה] אני יודע שתעשה זאת. אני בטוח שתעשה זאת.

1116
00:56:16,957 --> 00:56:17,958
-[צוחק]
- ובכן, הנה העסקה.

1117
00:56:18,042 --> 00:56:19,418
-כולם היו רוצים לראות אותך עושה את זה.
-כן, בדיוק.

1118
00:56:19,502 --> 00:56:22,046
בהתבסס על כל מה שעשית,
זה הולך להיות איך שלא תקרא.

1119
00:56:22,129 --> 00:56:25,674
[טוואנה] אני יודע את זה. אני יודע את זה.
אני רק צריך להרגיש את זה קודם.

1120
00:56:25,758 --> 00:56:27,885
[MrBeast]
זכור, אף אחד לא צריך להפיל את המטבע הזה.

1121
00:56:27,968 --> 00:56:31,305
[טוואנה] אם זה ננעל, אין לי פחד.
אני חייב להרגיש את זה.

1122
00:56:31,388 --> 00:56:33,516
[גייג' אני חושב שזה יהיה מדהים
לכולנו להתחרות על 10,000,000 דולר.

1123
00:56:33,599 --> 00:56:37,186
-[אמה] אם הייתי יכול לזכות ב-$10,000,000...
-[גייג'] היה לי היפוך מוצלח אחד.

1124
00:56:37,269 --> 00:56:39,021
[ג'ף] זהו זה. זה משנה הכל.

1125
00:56:39,105 --> 00:56:42,483
[גייג']
זה יותר משנה את חיי.

1126
00:56:43,692 --> 00:56:47,071
-[אמה] את הולכת לעשות את זה?
-[גלגול מטבעות]

1127
00:56:54,286 --> 00:56:56,580
-ש קדוש--
-וואו!

1128
00:56:56,664 --> 00:56:59,542
-מַד! מַד!
-ידעתי את זה! ידעתי את זה!

1129
00:56:59,625 --> 00:57:02,586
אני אהיה כנה,
לא חשבתי שמישהו יקבל את זה.

1130
00:57:02,670 --> 00:57:03,921
הוא מרגיש טוב עם זה!

1131
00:57:04,004 --> 00:57:06,006
הגעתי עד כאן, ג'ימי.
-[צוחק]

1132
00:57:06,090 --> 00:57:08,050
-הגענו עד כאן.
-[טוואנה] כן!

1133
00:57:08,134 --> 00:57:11,011
תלוי בהיפוך הזה,
אני אפסיד 5,000,000 דולר,

1134
00:57:11,095 --> 00:57:14,640
או 974 יבוטל.

1135
00:57:14,723 --> 00:57:16,851
עכשיו אתה לוקח על עצמו את כל הסיכון.
-כֵּן.

1136
00:57:16,934 --> 00:57:19,436
למרות שאנשים אחרים
היו מעוניינים לעשות זאת.

1137
00:57:19,520 --> 00:57:23,732
אני חושב שזה הזמן שלי להיות מסוגל
לקחת סיכון. כֵּן.

1138
00:57:23,816 --> 00:57:25,276
-לקחת סיכון, עשית.
-לקחת סיכון.

1139
00:57:25,359 --> 00:57:28,070
יש לך סיכוי של 50% לחזור הביתה.

1140
00:57:28,154 --> 00:57:33,409
או סיכוי של 50% להוסיף 5,000,000 $
למאגר הפרסים.

1141
00:57:33,492 --> 00:57:35,536
[המוזיקה מתעצמת]

1142
00:57:35,619 --> 00:57:37,246
-אני מרגיש זנבות.
-[טוואנה] זנבות.

1143
00:57:37,329 --> 00:57:40,916
-פרָאק. פרָאק. פרָאק. פרָאק.
-היפוך מטבע של 10,000,000 דולר!

1144
00:57:41,000 --> 00:57:43,252
[טוואנה לוחשת] זנבות. פרָאק.

1145
00:57:43,335 --> 00:57:45,379
פרָאק. פרָאק.

1146
00:57:46,130 --> 00:57:48,090
-בוא נעשה את זה.
-זה עליך.

1147
00:57:48,174 --> 00:57:49,633
[טוואנה לוחשת] זנבות.

1148
00:57:52,553 --> 00:57:54,555
[מוזיקת ​​קרדיטים מתנגנת]