1 00:00:00,000 --> 00:01:00,000 2 00:00:10,460 --> 00:00:24,900 3 00:00:13,850 --> 00:00:24,700 ******Traduccion por |Wizzardsc|******** 4 00:00:15,700 --> 00:00:21,860 Alexei en el campo de batalla entre Rusia y Ucrania el 20 de septiembre de 2022, 5 00:00:21,900 --> 00:00:24,830 Sacrificado heroicamente para proteger los intereses de Rusia. 6 00:00:25,420 --> 00:00:33,640 Equipos en el video: 7 00:00:26,220 --> 00:00:33,800 El lado blanco es: soldado Wagner (ruso) 8 00:00:29,050 --> 00:00:34,050 Huang Fangwei: Oponente 9 00:00:55,920 --> 00:00:59,020 Llama, aquí está "Bryon", informan los grupos 10 00:00:59,080 --> 00:01:01,100 Bryan, Wesker en su lugar 11 00:01:01,680 --> 00:01:03,810 Bryon, soy Legeyev, la batalla está lista 12 00:01:05,600 --> 00:01:11,180 Lado blanco: Bryan 13 00:01:06,500 --> 00:01:11,180 Colmillo Blanco: Wesker 14 00:01:07,500 --> 00:01:11,170 Lado blanco: Legeyev 15 00:01:12,180 --> 00:01:14,510 Tiempo de finalización de tarea preestablecido 00:01:23,970 --> 00:01:25,930 Guía láser óptica 17 00:01:34,720 --> 00:01:36,570 adelante 18 00:01:44,000 --> 00:01:45,360 Uno, dos, tres grupos 19 00:01:46,950 --> 00:01:51,310 Tres rondas de granadas en cada grupo, prepara... 20 00:01:51,450 --> 00:01:52,450 abran fuego 00:02:05,730 --> 00:02:10,000 François, ¿peleamos? 00:02:18,150 --> 00:02:19,150 seguir 00:02:19,440 --> 00:02:20,440 Mantenga 00:02:29,700 --> 00:02:35,720 El equipo blanco "Ledeyev" y "Wesker" lanzaron un ataque 25 00:02:40,470 --> 00:02:42,470 abran fuego 26 00:03:01,930 --> 00:03:03,370 llamar 27 00:03:05,170 --> 00:03:08,320 Nuestro lado está bajo un fuerte ataque, por favor apoye 28 00:03:08,320 --> 00:03:10,710 Lo tengo, los refuerzos están en camino. 29 00:03:10,480 --> 00:03:16,200 Tenemos contratos. 30 00:03:11,700 --> 00:03:16,200 contrato con la empresa. 31 00:03:12,980 --> 00:03:16,200 contrato con la patria. 32 00:03:14,400 --> 00:03:17,170 conciencia. 33 00:03:17,600 --> 00:03:22,500 Seguiremos adelante. 34 00:03:19,400 --> 00:03:22,500 vive o muere. 35 00:03:22,760 --> 00:03:27,350 Sabemos que nos vamos al infierno. 36 00:03:24,460 --> 00:03:27,350 Pero en el infierno somos más fuertes. 37 00:03:27,200 --> 00:03:33,170 The Best in Hell Лучшие в Аду 38 00:03:44,220 --> 00:03:46,220 recargar 39 00:03:57,970 --> 00:04:04,620 6724356389 40 00:04:05,400 --> 00:04:07,120 ¿Recibiste las coordenadas, soy Legeyev? 41 00:04:14,050 --> 00:04:18,650 Tengo que matar sus ametralladoras 42 00:04:19,350 --> 00:04:22,480 Pide refuerzos rápidamente 43 00:04:24,420 --> 00:04:28,670 La esquina inferior izquierda del mapa del campo de batalla: la fortaleza temporal de Huang Fang 44 00:04:29,980 --> 00:04:36,000 Tú y tú 45 00:04:38,270 --> 00:04:39,450 tú 46 00:04:42,850 --> 00:04:45,750 Tu misión es reforzar el Frente Oriental. 47 00:05:08,250 --> 00:05:09,050 gafas, ¿cómo estás? 48 00:05:13,970 --> 00:05:15,500 Bryan, informe 49 00:05:15,520 --> 00:05:17,090 recibir 50 00:05:17,200 --> 00:05:19,600 hermanos ya estan atacando, va bien 51 00:05:19,970 --> 00:05:21,900 bien, sigue atacando 52 00:05:21,930 --> 00:05:23,890 si ataque 53 00:05:37,220 --> 00:05:40,720 atrás, atrás, atrás 54 00:05:47,340 --> 00:05:48,350 El equipo de refuerzo que se apresuró a rescatar fue atacado 55 00:05:48,480 --> 00:05:53,700 Hubo bajas, un muerto y un herido 56 00:05:54,270 --> 00:05:57,620 solicitamos mayor apoyo de fuego 57 00:05:57,750 --> 00:05:59,470 Rompe los refuerzos del bloqueo 58 00:06:00,800 --> 00:06:05,470 En la esquina inferior derecha del mapa, el equipo White "Lei" 59 00:06:06,570 --> 00:06:08,670 lei, este es breon, ataque 60 00:06:08,700 --> 00:06:11,100 si lei recibido 61 00:06:34,150 --> 00:06:35,870 me voy, mierda 62 00:06:43,470 --> 00:06:48,020 Blanco: línea de ataque del equipo Leu 63 00:06:52,720 --> 00:06:55,340 Bryon, estoy en la posición de ataque designada. 64 00:06:55,380 --> 00:06:56,640 Lo tengo, Bryan 65 00:06:56,640 --> 00:06:57,060 recibir 66 00:06:57,060 --> 00:06:58,750 ¡Vamos a atacar! 67 00:07:04,600 --> 00:07:06,270 ¿Qué tal? 68 00:07:06,310 --> 00:07:08,920 pelea encarnizada 69 00:07:13,230 --> 00:07:16,670 Lanzaron un ataque, dos direcciones, pusimos tres minas 70 00:07:16,770 --> 00:07:18,460 detonar el patio 71 00:07:24,400 --> 00:07:27,150 Esta es una tarea común en el campo de batalla. 72 00:07:27,210 --> 00:07:31,350 Hace dos días, la inteligencia mostró que el oponente estaba a 30 kilómetros de la línea del frente. 73 00:07:31,350 --> 00:07:35,250 Se desplegaron posiciones de artillería calibre 203 mm 74 00:07:35,280 --> 00:07:38,040 White quiere obtener coordenadas precisas del objetivo a través del reconocimiento electrónico. 75 00:07:38,430 --> 00:07:41,400 Y al usar drones para reconocimiento, no se obtuvieron coordenadas. 76 00:07:41,870 --> 00:07:45,630 Por lo tanto, en la reunión de preguerra en el cuartel general de White, se propuso el siguiente plan de combate: 77 00:07:45,770 --> 00:07:47,460 centro donde se produjeron los combates 78 00:07:48,150 --> 00:07:49,650 hay un edificio alto allí 79 00:07:49,950 --> 00:07:54,750 Teóricamente hablando, es posible observar las condiciones del suelo dentro de decenas de kilómetros a la redonda. 80 00:07:55,080 --> 00:07:58,950 Esto significa que con la ayuda de telémetros, se pueden proporcionar coordenadas de guía láser óptica 81 00:07:59,610 --> 00:08:00,720 Sin embargo, hay un problema. 82 00:08:01,200 --> 00:08:04,500 En la actualidad, los edificios adyacentes al edificio alto están bajo el control de Huang Fang. 83 00:08:05,400 --> 00:08:09,990 Decisión de la sede: el edificio alto será ocupado y la tarea de proporcionar guía láser óptica 84 00:08:09,990 --> 00:08:12,570 Déjelo en manos del comandante del equipo de tierra "Bryon" para completar 85 00:08:13,020 --> 00:08:17,450 Junto a él están el equipo "Wesker" y el equipo "Lei" 86 00:08:17,730 --> 00:08:20,040 La defensa enemiga de primera línea está dirigida por el comandante amarillo "Franco", 87 00:08:20,190 --> 00:08:23,300 Es un personaje muy capaz. 88 00:08:31,900 --> 00:08:35,420 Maldita sea, las minas no los mataron. 89 00:08:36,500 --> 00:08:40,250 Hay 2 heridos, uno sacrificado 90 00:08:40,610 --> 00:08:44,160 Bryon, hay 2 heridos 91 00:08:44,340 --> 00:08:46,360 Bryan recibió 92 00:08:46,930 --> 00:08:48,930 Bryon, vamos y traigamos a los heridos 93 00:08:49,980 --> 00:08:51,000 tu, tu vas conmigo 94 00:08:52,890 --> 00:08:54,320 ¡Ten cuidado! 95 00:09:03,650 --> 00:09:06,110 Llame a "Locomotora", aquí está "Bléon" 96 00:09:07,720 --> 00:09:09,320 "Bléon", aquí está la "locomotora", recibida 97 00:09:09,350 --> 00:09:11,370 Sí, tenemos que atravesar el edificio amarillo en el frente occidental. 98 00:09:11,430 --> 00:09:13,290 Vamos hermano, necesito tu ayuda para atacar 99 00:09:13,390 --> 00:09:15,560 Lo tengo, vamos ahora 100 00:09:34,960 --> 00:09:37,230 cual es nuestra mision 101 00:09:37,380 --> 00:09:39,880 Hoy tenemos un reto, muchachos. 102 00:09:40,590 --> 00:09:42,790 Acabo de recibir una misión de "Bryon" 103 00:09:43,140 --> 00:09:45,540 ellos necesitan ayuda 104 00:09:45,610 --> 00:09:47,750 Para atravesar las fortificaciones de Huang Fang 105 00:09:47,750 --> 00:09:49,650 ahuyentar o eliminar a un oponente 106 00:09:52,770 --> 00:09:56,160 Resolveremos este problema con BMP 107 00:09:56,410 --> 00:09:58,610 estaremos allí en cinco minutos 108 00:09:59,810 --> 00:10:02,620 Ley, ponte a cubierto. 109 00:10:02,620 --> 00:10:04,620 ¡Vale, cubre! 110 00:10:13,010 --> 00:10:14,010 tienen refuerzos 111 00:10:18,340 --> 00:10:19,680 sabía 112 00:10:19,680 --> 00:10:29,260 Llamando al cuartel general. Vienen hacia nosotros desde dos direcciones. Están disparando con fuerza. 113 00:10:29,290 --> 00:10:29,980 Necesitamos apoyo de fuego de mortero 114 00:10:32,510 --> 00:10:33,510 HQ recibido 115 00:10:34,280 --> 00:10:42,040 5 4 7 8 9 8 3 2 4 7 116 00:10:42,180 --> 00:10:42,880 Correcto 117 00:10:47,560 --> 00:10:49,560 Mosquito, estas son las coordenadas que acabamos de recibir 118 00:10:49,570 --> 00:10:50,850 Apóyalas con la Ciencia. 119 00:10:50,850 --> 00:10:52,850 Sí 120 00:10:53,120 --> 00:10:54,310 Llamando a "Ciencia", aquí "Mosquito" 121 00:10:54,810 --> 00:10:56,000 Preparen los morteros. 122 00:10:56,050 --> 00:10:58,190 Sí, preparados. 123 00:10:57,470 --> 00:11:02,080 Lado amarillo: posición de mortero de 120mm 124 00:10:58,470 --> 00:11:02,080 Distancia a posiciones avanzadas 2.98 km 125 00:10:59,720 --> 00:11:23,200 5 4 7 8 9 8 3 2 4 7 5 4 7 8 9 8 3 2 4 7 126 00:11:23,170 --> 00:11:25,060 Informe sobre la preparación de la posición del cañón 127 00:11:25,060 --> 00:11:27,670 Cálculo en preparación 128 00:11:27,680 --> 00:11:29,680 Recibido 129 00:11:31,790 --> 00:11:32,990 Aquí están las coordenadas 130 00:12:06,440 --> 00:12:09,340 Las blancas pierden su primer ataque 131 00:12:09,380 --> 00:12:14,800 Brion decide expulsar al enemigo con vehículos de combate de infantería BMP y tanques 132 00:12:14,900 --> 00:12:20,000 En respuesta, François llama a los morteros para defenderse a unos tres kilómetros de la línea del frente 133 00:12:20,570 --> 00:12:23,900 Los puntos de impacto de los morteros amarillos son corregidos con la ayuda de los drones del cuartel general 134 00:12:24,470 --> 00:12:27,660 Creando serios problemas al bando Blanco 135 00:12:32,270 --> 00:12:33,270 Primer disparo de prueba 136 00:12:33,920 --> 00:12:36,940 Parámetros 15 27 62 137 00:12:37,550 --> 00:12:39,700 Puntería 7 5 9, primer disparo de prueba 138 00:12:40,020 --> 00:12:41,660 Listo 139 00:12:42,440 --> 00:12:43,340 Liberar 140 00:12:47,600 --> 00:12:49,600 Cargar de nuevo, cargar 141 00:12:52,430 --> 00:12:53,950 Llamando al Cuartel General, posiciones de armas listas en las coordenadas designadas 142 00:12:53,960 --> 00:12:54,370 Coordenadas del Cuartel General listas 143 00:12:54,560 --> 00:12:57,250 Ciencia, aquí Mosquito. Fuego. 144 00:12:58,350 --> 00:13:00,730 Basado en las primeras coordenadas, fuego 145 00:13:02,690 --> 00:13:04,210 Dispara a dos tercios de la velocidad de la boca del cañón 146 00:13:07,390 --> 00:13:11,070 Tienen fuego de artillería. Cúbranse. 147 00:13:22,760 --> 00:13:25,200 Corrección a la derecha 0 2 0 menos de 50 148 00:13:26,330 --> 00:13:27,890 A la derecha 20 menos de 50, empecemos a disparar 149 00:13:28,280 --> 00:13:29,720 Tres disparos seguidos. 150 00:13:30,260 --> 00:13:31,260 Exactamente 20 151 00:13:31,550 --> 00:13:33,170 No más de 53 Exactamente 152 00:13:46,020 --> 00:13:47,140 Fuego 153 00:13:49,370 --> 00:13:50,370 Corrección 31, incendio 154 00:14:00,810 --> 00:14:04,260 ¿Está Brion? Brion entendido. 155 00:14:04,350 --> 00:14:07,660 Acimut 240, a unos 3 km 156 00:14:07,660 --> 00:14:08,640 Que es 157 00:14:08,640 --> 00:14:10,640 Hay una formación de armas 158 00:14:12,020 --> 00:14:13,550 Llamando al cuartel general, aquí Brion 159 00:14:13,910 --> 00:14:14,660 Los morteros enemigos nos están disparando 160 00:14:15,760 --> 00:14:19,340 Azimut 240 Distancia aprox. 3 km 161 00:14:19,390 --> 00:14:20,300 ¿Copias? 162 00:14:24,180 --> 00:14:25,210 Sede recibida 163 00:14:26,210 --> 00:14:28,090 Dar la información al equipo antiartillería 164 00:14:28,590 --> 00:14:29,870 Nuestro equipo antiartillería puede encargarse. 165 00:14:29,870 --> 00:14:31,870 Si 166 00:14:33,140 --> 00:14:35,600 ¿Yandex detecta esto? 167 00:14:38,430 --> 00:14:42,110 Yandex ha detectado las coordenadas de la posición de la artillería 168 00:14:45,180 --> 00:14:45,600 Coordenadas 169 00:14:45,640 --> 00:14:50,810 74 8009364 748 170 00:14:51,020 --> 00:14:52,640 Presencia de un gran número de señales de retorno de reconocimiento 171 00:14:52,850 --> 00:14:55,180 Posibles coordenadas de posiciones de artillería en la dirección de inteligencia 172 00:15:03,920 --> 00:15:07,680 Equipo de artillería "Barba" recibiendo coordenadas 173 00:15:07,770 --> 00:15:12,920 6768027648 174 00:15:12,970 --> 00:15:13,820 Recibido 175 00:15:15,620 --> 00:15:18,440 II. Tres cañones principales listos 176 00:15:21,270 --> 00:15:24,330 Blanco: Cañón principal D-30 contraatacando posición de mortero amarillo 120MM 177 00:15:30,560 --> 00:15:32,770 Dirección principal 280 178 00:15:32,810 --> 00:15:34,810 Ángulo 32 23 179 00:15:34,850 --> 00:15:37,480 Ángulo 32 23 180 00:15:37,520 --> 00:15:38,720 Distancia 645 181 00:15:38,810 --> 00:15:40,200 Distancia 645 182 00:15:40,200 --> 00:15:41,810 Distancia 645 183 00:15:41,810 --> 00:15:43,460 Munición Blaster 184 00:15:43,880 --> 00:15:46,430 Informe de listo en posición 185 00:15:46,520 --> 00:15:47,940 Informe preliminar 186 00:15:53,300 --> 00:15:54,300 El cañón está listo. 187 00:15:55,870 --> 00:15:57,570 Listo. Cambio. 188 00:15:57,720 --> 00:16:01,000 D30 listo Recibido 189 00:16:01,520 --> 00:16:02,840 Fuego 190 00:16:03,170 --> 00:16:05,690 Dos y tres cañones principales abrieron fuego. 191 00:16:07,640 --> 00:16:09,640 Fuego. Fuego. Fuego. 192 00:16:26,540 --> 00:16:27,540 Primer disparo menos de 30 193 00:16:27,710 --> 00:16:28,710 Menos de 30 194 00:16:29,060 --> 00:16:30,060 Corrección 195 00:16:30,770 --> 00:16:32,700 Preparación para la segunda y tercera toma 196 00:16:33,500 --> 00:16:35,820 A la derecha, 006 menos de 30 197 00:16:36,500 --> 00:16:37,760 Cinco disparos rápidos. 198 00:16:39,770 --> 00:16:42,250 Segunda posición del cañón lista. Fuego. 199 00:17:16,190 --> 00:17:21,300 Maldición, eso fue rápido. 00:17:26,030 --> 00:17:28,710 ¿Cuántos más? Sigue disparando. 201 00:17:35,360 --> 00:17:36,360 ¿Dónde está el botiquín? 202 00:18:05,200 --> 00:18:10,710 Que alguien me ayude a llevar a los heridos. 203 00:18:18,060 --> 00:18:20,060 Detengan el avance 204 00:18:31,680 --> 00:18:34,470 Vamos, movamos primero a los heridos 205 00:18:36,230 --> 00:18:38,390 Brion, Wesker, Ley, aquí "Locomotora" en posición. 206 00:18:38,510 --> 00:18:39,530 ¿Están listos para disparar directamente? 207 00:18:40,070 --> 00:18:41,150 Fuego directo. 208 00:18:42,270 --> 00:18:44,020 Cisterna, al suelo. 209 00:18:44,020 --> 00:18:44,680 Fuego 210 00:18:49,640 --> 00:18:50,640 Recargar 211 00:18:56,780 --> 00:18:57,780 Disparando 212 00:19:02,960 --> 00:19:04,100 Locomotora, incendio a 2 metros del punto de impacto 213 00:19:05,090 --> 00:19:07,370 Impacto dos metros más abajo 214 00:19:10,070 --> 00:19:11,870 Sí, visibilidad demasiado baja para ver 215 00:19:14,660 --> 00:19:16,580 Aquí está "locomotora", motor, mi vista está bloqueada, hazlo tú 216 00:19:17,150 --> 00:19:18,150 De acuerdo. 217 00:19:35,970 --> 00:19:38,880 Llamando, tienen tanques 218 00:19:40,280 --> 00:19:41,280 Cohetería, copiado. 219 00:19:45,920 --> 00:19:46,920 Dale algo de crédito a los grandes. 220 00:19:49,090 --> 00:19:50,090 Hermano. 221 00:19:50,840 --> 00:19:53,450 Para golpear más bajo en la posición, usted necesita conseguir más cerca 222 00:20:00,530 --> 00:20:01,530 Locomotora 223 00:20:01,760 --> 00:20:02,760 Has jugado muy bien 224 00:20:14,720 --> 00:20:15,820 Llamando. 225 00:20:16,460 --> 00:20:20,710 HQ, necesitamos apoyo de fuego. 226 00:20:21,310 --> 00:20:23,050 Estamos enviando drones de apoyo. 227 00:20:23,270 --> 00:20:24,570 Estaremos sobre su área. 228 00:20:24,680 --> 00:20:28,200 Wesker, ha visto a un soldado cohete pasar corriendo 229 00:20:28,820 --> 00:20:31,070 Shane, elimina a ese tipo. 230 00:20:31,070 --> 00:20:33,070 Si 231 00:21:02,970 --> 00:21:04,970 Capitán, las orugas del tanque están rotas, ¿qué debo hacer? 232 00:21:05,750 --> 00:21:06,750 Lo arreglaremos nosotros mismos. 233 00:21:07,520 --> 00:21:08,870 Schumacher, ¿cuál es tu posición? 234 00:21:08,970 --> 00:21:11,000 Cerca de usted 235 00:21:12,280 --> 00:21:13,820 Maldito infierno 236 00:21:14,100 --> 00:21:16,100 ¡Malditos cohetes! 237 00:21:26,560 --> 00:21:31,550 Informe, Rocketeer bajo asedio 238 00:21:32,330 --> 00:21:33,330 Llamada. 239 00:21:33,380 --> 00:21:34,580 Queremos apoyo 240 00:21:37,280 --> 00:21:38,280 Poderoso 241 00:21:38,840 --> 00:21:39,840 Esperando un poco 242 00:21:40,100 --> 00:21:42,590 Mierda, dale unos cartuchos más. 243 00:21:43,010 --> 00:21:45,160 Estas perras no se sentirán solas 244 00:21:58,310 --> 00:22:02,720 Mierda, hay un ataque de drones. Vamos a ponernos a cubierto. 245 00:22:04,700 --> 00:22:05,700 Nos retiramos. 246 00:22:10,040 --> 00:22:11,040 Nosotros también nos retiramos. 247 00:22:12,620 --> 00:22:13,620 Hasta luego 248 00:22:22,390 --> 00:22:28,350 Blanco: suprimiendo la descarga de mortero de Amarillo con el obús D-30 249 00:22:28,730 --> 00:22:32,180 Ahora Yellow tiene que considerar como responder al ataque de White uno por uno 250 00:22:32,900 --> 00:22:35,450 A pesar de las grandes pérdidas, el pelotón de tanques mixtos completa su misión y sale de la línea de batalla 251 00:22:35,640 --> 00:22:41,020 y ayuda a los Blancos a romper las defensas de los Amarillos 252 00:22:49,250 --> 00:22:51,370 Brion, voy a entrar en el edificio. 253 00:22:51,390 --> 00:22:53,170 Estamos intentando entrar en el edificio 254 00:22:53,240 --> 00:22:53,920 Blyon recibido 255 00:22:54,950 --> 00:22:58,160 Muy bien, mantén el ala oeste bajo control. ¿Me recibes? 256 00:22:58,580 --> 00:22:59,580 Sí, sigue atacando. 257 00:23:00,320 --> 00:23:01,320 ¿Estamos juntos? 258 00:23:02,000 --> 00:23:03,000 No 259 00:23:04,160 --> 00:23:05,160 No por ahora 260 00:23:09,110 --> 00:23:10,110 Bomba de humo 261 00:23:22,720 --> 00:23:24,200 Todos siguen 262 00:23:36,470 --> 00:23:38,360 Vigila la ocultación todo el camino, no te quedes atrás 263 00:23:38,690 --> 00:23:42,100 Aquí Mosquito, informa de la batalla. 264 00:23:42,680 --> 00:23:45,070 Nuestra posición ha sido bombardeada. 265 00:23:45,110 --> 00:23:46,490 Se desconocen las bajas en la posición en este momento 266 00:23:46,700 --> 00:23:48,100 Se está intentando restablecer las posiciones de los cañones 267 00:23:48,410 --> 00:23:49,160 Tratando de averiguar dónde golpearte 268 00:23:50,300 --> 00:23:52,610 Sí, rumbo 180. 269 00:23:52,770 --> 00:23:53,730 Obús D-30 270 00:23:54,410 --> 00:23:56,800 Aprox. en el valle, distancia 14 km 271 00:23:57,740 --> 00:23:58,340 Conseguido 272 00:23:58,760 --> 00:23:59,920 Mensaje recibido 273 00:23:59,920 --> 00:24:01,920 OK 274 00:24:02,780 --> 00:24:03,780 Llamando a Franco 275 00:24:04,370 --> 00:24:06,260 François, informe sobre la batalla 276 00:24:38,210 --> 00:24:39,950 François, informe sobre la batalla 277 00:24:39,950 --> 00:24:41,900 Estoy en 278 00:24:41,900 --> 00:24:43,040 Estoy en, HQ 279 00:24:43,730 --> 00:24:44,330 ¿Cuál es la situación? 280 00:24:44,690 --> 00:24:45,690 ¿Qué te ha pasado? 281 00:24:50,570 --> 00:24:51,650 Aquí todo es un desastre. 282 00:24:53,630 --> 00:24:55,160 Muchas bajas 283 00:24:55,970 --> 00:24:57,380 No puedo estar seguro del número exacto 284 00:25:00,770 --> 00:25:01,820 "Rango militar", ¿está ahí? 285 00:25:02,300 --> 00:25:03,300 Todos vivos 286 00:25:03,530 --> 00:25:04,530 Estamos en posición 287 00:25:05,210 --> 00:25:06,210 Todos en 288 00:25:06,920 --> 00:25:07,920 Estoy en la planta baja 289 00:25:09,390 --> 00:25:11,390 Ven y reúnete 290 00:25:41,630 --> 00:25:43,220 Vigila la parte de atrás con cuidado 291 00:25:47,600 --> 00:25:48,600 Hay uno tirado 292 00:25:52,560 --> 00:25:54,560 Y cuidado con la ocultación 293 00:26:12,590 --> 00:26:13,590 Granadas de mano, maldita sea. 294 00:26:35,660 --> 00:26:36,660 Soy "Brion" 295 00:26:37,670 --> 00:26:42,450 Entendido, este edificio está despejado para el control hacia el oeste y el norte. 296 00:26:42,470 --> 00:26:43,400 Puedes acercarte. 297 00:26:43,870 --> 00:26:44,880 Sólo ven 298 00:26:44,960 --> 00:26:45,960 Estamos justo detrás de ti. 299 00:26:46,040 --> 00:26:47,040 Salida 300 00:26:47,050 --> 00:26:49,020 Bien, chicos. 301 00:26:50,870 --> 00:26:51,350 Chicos 302 00:26:51,860 --> 00:26:52,860 Nosotros también, madre de la perla. Sigue. 303 00:26:55,520 --> 00:26:56,720 Sí, adelante. 304 00:27:12,920 --> 00:27:14,260 Buen trabajo del oponente 305 00:27:15,020 --> 00:27:18,400 ¿Cuáles son las bajas y quién eres tú? 306 00:27:18,410 --> 00:27:19,160 Ábrelo 307 00:27:20,420 --> 00:27:21,530 Llamar a "Brion 308 00:27:22,790 --> 00:27:24,720 Entra en el edificio y ocupa las partes este y oeste 309 00:27:24,730 --> 00:27:25,460 Sí, copiado. Avanzando 310 00:27:26,720 --> 00:27:27,720 Adelante 311 00:27:30,320 --> 00:27:34,070 El equipo Franco Colmillo Amarillo se vio obligado a retirarse a una posición temporal. 312 00:27:34,760 --> 00:27:36,650 El equipo de ataque Blanco ha entrado en el Edificio 1 Amarillo 313 00:27:34,810 --> 00:27:40,730 Lado amarillo: posición temporal 314 00:27:35,890 --> 00:27:37,890 Lado amarillo: Edificio 1 315 00:27:37,610 --> 00:27:39,140 Ya están esperando allí. 316 00:27:39,950 --> 00:27:42,140 Casa fortaleza temporal llena de luchadores Colmillo Amarillo 317 00:27:42,980 --> 00:27:45,650 Fueron los combatientes del grupo Wesker quienes llevaron a cabo el ataque que encontró 318 00:27:46,640 --> 00:27:48,830 Sus compañeros estaban cerca 319 00:27:49,610 --> 00:27:50,240 Llamando, Wesker informando 320 00:27:50,480 --> 00:27:52,310 ¿Podemos lanzar un ataque? 321 00:27:52,700 --> 00:27:53,270 Bien, vamos. 322 00:27:55,220 --> 00:27:59,060 Su tarea es despejar completamente todos los edificios 323 00:27:59,330 --> 00:28:02,600 Para que no haya ni un solo soldado amarillo detrás de ellos 324 00:28:33,680 --> 00:28:34,680 ¿Estás preparado? 325 00:28:48,500 --> 00:28:49,850 Sigamos juntos 326 00:28:50,210 --> 00:28:51,210 Adelante, adelante 327 00:29:01,160 --> 00:29:02,160 Llamando al cuartel general 328 00:29:03,680 --> 00:29:06,370 Lo que no entiendo es 329 00:29:06,370 --> 00:29:08,120 En vez de atacar hacia el norte, siguieron luchando hacia el oeste 330 00:29:08,120 --> 00:29:09,530 ¿Por qué lucharon así? 331 00:29:19,910 --> 00:29:21,020 ¿Por qué no van hacia el norte? 332 00:29:27,200 --> 00:29:28,280 Necesitan un edificio de nueve plantas 333 00:29:30,080 --> 00:29:31,220 Si lo consiguen 334 00:29:32,120 --> 00:29:33,140 Tendremos una vista completa 335 00:29:34,340 --> 00:29:35,360 Tienen que cruzar dos edificios más. 336 00:29:35,630 --> 00:29:36,630 Esa es nuestra defensa. 337 00:29:41,210 --> 00:29:42,210 Contacto con refuerzos 338 00:29:42,830 --> 00:29:44,780 Diles que vayan inmediatamente al bazar del centro de la ciudad 339 00:29:45,050 --> 00:29:46,640 y luchen con el grupo franquista 340 00:29:46,970 --> 00:29:47,200 Ejecución inmediata. 341 00:29:47,240 --> 00:29:47,480 Sí 342 00:29:49,730 --> 00:29:50,730 Llamando a Franco 343 00:29:51,080 --> 00:29:52,080 Francoiseau recibido 344 00:29:52,280 --> 00:29:54,410 Envío refuerzos al bazar del centro de la ciudad 345 00:29:54,450 --> 00:29:56,900 Unirán sus fuerzas a las suyas. 346 00:29:57,620 --> 00:29:59,060 00:29:57,620 --> 00:29:59,060 El oponente de las blancas va a tomar el edificio de nueve pisos 347 00:29:59,060 --> 00:30:00,950 Tenemos que impedir que lleguen allí. 348 00:30:00,950 --> 00:30:02,570 Nos reuniremos en la planta baja de ese edificio de cinco pisos 349 00:30:02,970 --> 00:30:03,970 Recibido 350 00:30:21,600 --> 00:30:22,600 François, ya vienen. 351 00:30:27,060 --> 00:30:28,060 Barriendo 352 00:30:30,720 --> 00:30:31,170 Limpieza 353 00:30:31,740 --> 00:30:32,740 Controlar 354 00:31:00,150 --> 00:31:01,150 Stoll, Munición 355 00:31:02,470 --> 00:31:04,470 Aquí tiene 356 00:31:09,270 --> 00:31:11,270 Cargando 357 00:31:12,680 --> 00:31:15,930 Ataque al Muro de Bombardeo 358 00:31:23,460 --> 00:31:24,460 Cargando 359 00:31:45,310 --> 00:31:49,340 Cúbrete, va a estallar. 360 00:32:30,860 --> 00:32:35,100 Ponte a cubierto, va a explotar 361 00:32:52,970 --> 00:32:55,540 Wesker, aquí Ley. 362 00:32:55,710 --> 00:32:56,710 Rápido alto el fuego 363 00:32:58,110 --> 00:33:00,610 Aquí estamos, uno de nosotros 364 00:33:01,020 --> 00:33:02,020 Wesker recibió 365 00:33:07,380 --> 00:33:08,380 Limpieza 366 00:33:08,640 --> 00:33:09,640 Limpiado 367 00:33:10,800 --> 00:33:13,650 La planta baja del edificio ha sido limpiada 368 00:33:14,640 --> 00:33:15,660 Vamos al primer piso a limpiar 369 00:33:16,320 --> 00:33:17,320 Llamando a Brion, aquí Ley 370 00:33:17,320 --> 00:33:17,910 Este lado está despejado 371 00:33:17,910 --> 00:33:18,910 Ya puede pasar. 372 00:33:19,050 --> 00:33:19,410 OK 373 00:33:19,860 --> 00:33:23,690 Blyon se acerca, Ley vigila detrás de ti a los soldados contrarios 374 00:33:23,770 --> 00:33:25,400 Recibido. 375 00:33:29,910 --> 00:33:30,330 ver 376 00:33:30,810 --> 00:33:31,810 Aquí se encuentran 377 00:33:31,980 --> 00:33:32,980 Qué 378 00:33:33,540 --> 00:33:34,250 Encontrado por 379 00:33:34,490 --> 00:33:35,070 Posición de Artillería D-30 380 00:33:35,400 --> 00:33:36,600 Fue el cañón D-30 el que atacó la posición de mortero "Ciencia 381 00:33:39,090 --> 00:33:40,380 Dale las coordenadas a la batería Boxer. 382 00:33:40,830 --> 00:33:41,850 Deja que les enseñe una lección. 383 00:33:42,150 --> 00:33:43,390 Los resultados de la batalla se comunicarán en cualquier momento 384 00:33:43,420 --> 00:33:43,840 Sí 385 00:33:48,180 --> 00:33:51,280 00:33:48,180 --> 00:33:51,280 "Barba", hay un dron en posición 386 00:33:51,490 --> 00:33:52,050 Copiar 387 00:33:52,290 --> 00:33:53,290 Un drone 388 00:33:53,610 --> 00:33:54,610 ¿Estás seguro? 389 00:33:55,440 --> 00:33:56,700 ¿Desde cuándo se encuentra? 390 00:33:58,380 --> 00:33:59,380 Acaba de aparecer 391 00:34:00,240 --> 00:34:01,740 Haciendo una transferencia rápida 392 00:34:02,250 --> 00:34:05,280 Sube el bloqueador. Los drones deben ser inmovilizados. 393 00:34:06,870 --> 00:34:07,870 Jammer, aquí HQ 394 00:34:08,130 --> 00:34:09,900 ¿Tienes una localización para "La Barba"? 395 00:34:09,900 --> 00:34:11,310 Sí 396 00:34:11,310 --> 00:34:13,710 Sin embargo, nuestro inhibidor no está apuntando allí 397 00:34:14,160 --> 00:34:15,160 Veo 398 00:34:15,390 --> 00:34:16,390 Trabaja allí 399 00:34:16,560 --> 00:34:17,560 Suprimir drones 400 00:34:40,100 --> 00:34:44,600 Rápidamente, carga el coche 401 00:34:51,210 --> 00:34:52,210 ¿Qué demonios estás haciendo aquí? No te quedes atrás 402 00:34:55,900 --> 00:34:58,010 Olvidando algo 403 00:35:02,190 --> 00:35:05,950 Agárrate fuerte, es importante para nosotros. 404 00:35:06,300 --> 00:35:07,320 Mueve el coche. 405 00:35:10,680 --> 00:35:11,680 Mosquito a boxeador. 406 00:35:12,540 --> 00:35:14,610 Coordenadas 80 , 003 407 00:35:14,820 --> 00:35:18,840 Menos de 60 408 00:35:18,840 --> 00:35:19,500 Izquierda 010 409 00:35:19,500 --> 00:35:20,640 Tercer parámetro 410 00:35:20,910 --> 00:35:21,910 Menos de 70 411 00:35:26,130 --> 00:35:29,570 Cuatro mayores de 60, cinco 002 412 00:35:31,470 --> 00:35:32,130 Menos de 100 413 00:35:32,350 --> 00:35:33,900 Corrección recibida 414 00:35:45,270 --> 00:35:47,160 Primera salva lista 415 00:35:47,400 --> 00:35:49,470 Cañón Nº 2 listo. 416 00:35:49,800 --> 00:35:51,060 Sí, listo 417 00:35:51,180 --> 00:35:52,180 Fuego 418 00:36:08,400 --> 00:36:09,510 Pistola 1 lista. 419 00:36:10,770 --> 00:36:11,770 Cargando 420 00:36:13,560 --> 00:36:14,560 El arma nº 2 está lista. 421 00:36:17,760 --> 00:36:18,760 ¡Fuego! 422 00:36:31,800 --> 00:36:33,680 Falló, perra falló 423 00:36:34,140 --> 00:36:36,060 Sí, donde el oponente disparó 424 00:36:39,390 --> 00:36:40,390 Roto 425 00:36:42,660 --> 00:36:43,660 ¿Qué te pasa? 426 00:36:51,480 --> 00:36:52,650 El dron en la carretera no aterrizó, el bloqueador lo inmovilizó 427 00:36:53,100 --> 00:36:54,100 No, mira, ¿qué es eso? 428 00:36:54,570 --> 00:36:55,570 Ha vuelto otra vez. 429 00:36:55,980 --> 00:36:56,980 Hay problemas. 430 00:36:58,230 --> 00:37:00,110 Mira, la primera descarga falló. 431 00:37:00,480 --> 00:37:02,040 "Boxer" intenta avanzar en el ataque. 432 00:37:02,400 --> 00:37:03,400 Avance 100 a 200. 433 00:37:03,600 --> 00:37:05,850 Cada posición del cañón, ráfaga de cinco disparos 434 00:37:05,850 --> 00:37:06,850 Preparados para disparar 435 00:37:12,030 --> 00:37:13,140 Cañón Nº 1 listo. 436 00:37:14,610 --> 00:37:15,660 Cañón Nº 2 listo. 437 00:37:16,560 --> 00:37:17,560 Fuego. 438 00:37:20,550 --> 00:37:22,050 Luchamos contra nosotros mismos 439 00:37:22,710 --> 00:37:24,510 El adversario piensa lo mismo que nosotros 440 00:37:24,780 --> 00:37:27,360 Una vez que conoce nuestros pasos de acción, conocemos también su próximo movimiento 441 00:37:28,140 --> 00:37:32,430 Cuando el grupo de ataque de White se movió a lo largo del edificio 2, sabían que nuestra contra-artillería estaba contraatacando 442 00:37:33,480 --> 00:37:37,530 Yellow, con la ayuda de un drone, encontró la posición del obús de White 443 00:37:37,680 --> 00:37:41,250 Posición del obús D-30 alcanzado por proyectil de 152mm 444 00:37:41,790 --> 00:37:44,400 Posición de cañón amarillo a 15 km de la línea del frente 445 00:37:45,030 --> 00:37:49,740 El mando blanco decidió cambiar la ubicación del despliegue de la posición del cañón para avanzar en la batalla 446 00:37:53,880 --> 00:37:55,200 Tuvieron la misma idea que nosotros. 447 00:37:55,650 --> 00:37:56,650 ¡Alto! 448 00:37:57,180 --> 00:37:58,230 ¡Para ahora! 449 00:37:58,590 --> 00:37:59,730 ¡Para ya! 450 00:38:03,150 --> 00:38:04,150 ¡Para el coche! 451 00:38:05,940 --> 00:38:06,940 ¿Qué estás haciendo? 452 00:38:10,410 --> 00:38:11,410 Vaya, ¡estuvo cerca! 453 00:38:16,320 --> 00:38:17,320 Hermano, quédate ahí un rato. 454 00:38:17,670 --> 00:38:18,240 Abróchate el cinturón. 455 00:38:18,690 --> 00:38:19,690 Póngase a cubierto. 456 00:38:32,700 --> 00:38:33,700 Llamando al cuartel general 457 00:38:33,810 --> 00:38:35,400 Cuartel General, aquí "Barba" informando. 458 00:38:36,180 --> 00:38:38,370 Uno muerto hasta ahora, batería casi intacta 459 00:38:39,000 --> 00:38:40,710 Ningún herido 460 00:38:41,760 --> 00:38:45,290 No puedo imaginar lo que hubiera pasado si el cañón 152MM me hubiera seguido 461 00:38:45,300 --> 00:38:46,500 No puedo imaginar 462 00:38:46,800 --> 00:38:49,050 Recibido. Regrese a la base trasera cuando esté listo. 463 00:38:49,470 --> 00:38:50,470 Sí, recibido. 464 00:38:51,450 --> 00:38:52,450 Barba 465 00:39:10,350 --> 00:39:12,360 Ley, Brion, ¿cuál es la situación más adelante? 466 00:39:12,360 --> 00:39:16,010 Sí, todavía estamos despejando todas las habitaciones 467 00:39:20,550 --> 00:39:21,900 Todavía hay un montón de oponentes 468 00:39:24,960 --> 00:39:25,960 ¡Fuera de aquí! 469 00:39:26,100 --> 00:39:27,100 Vámonos. 470 00:39:47,310 --> 00:39:48,310 Hola. 471 00:39:55,770 --> 00:39:56,770 Control. 472 00:40:04,140 --> 00:40:06,140 Control 473 00:40:09,520 --> 00:40:11,520 Vuela el muro. 474 00:40:22,490 --> 00:40:23,490 Recarga 475 00:40:32,750 --> 00:40:34,220 Poneos a cubierto, hermanos. Va a explotar. 476 00:40:48,710 --> 00:40:49,710 Pase 477 00:41:29,690 --> 00:41:30,690 Joder 478 00:41:40,190 --> 00:41:41,190 Jefe 479 00:41:41,570 --> 00:41:42,570 Es un bazooka. 480 00:41:42,620 --> 00:41:43,620 Adelante 481 00:41:47,150 --> 00:41:48,150 arriba 482 00:42:10,100 --> 00:42:10,640 Mira nah, un poco 483 00:42:11,120 --> 00:42:12,120 Hámster. 484 00:42:13,400 --> 00:42:14,400 Es una cobaya, ¿no? 485 00:42:14,570 --> 00:42:15,570 Tengo gente en casa 486 00:42:15,650 --> 00:42:16,650 Es un hamster 487 00:42:17,690 --> 00:42:18,110 No pasa nada. 488 00:42:18,440 --> 00:42:19,850 No discutas sobre lo que es 489 00:42:20,720 --> 00:42:21,720 Es un conejillo de indias. 490 00:42:21,980 --> 00:42:22,610 Es un hámster. 491 00:42:23,000 --> 00:42:24,000 Cerdo de Guinea 492 00:42:27,200 --> 00:42:28,200 ¡Idiotas! 493 00:42:28,580 --> 00:42:29,580 Esto es una ardilla 494 00:42:29,720 --> 00:42:30,140 Salida 495 00:42:31,180 --> 00:42:33,180 Ahí están. 496 00:42:33,190 --> 00:42:36,690 Rápidamente, ocultos 497 00:42:39,500 --> 00:42:40,500 Llamando a 498 00:42:40,520 --> 00:42:42,770 Encontrados. 499 00:42:43,100 --> 00:42:44,630 Sólo estamos nosotros dos. ¿Me recibes? 500 00:42:47,300 --> 00:42:47,660 Copio 501 00:42:47,900 --> 00:42:48,900 Envía dos hombres para apoyarte. 502 00:42:50,060 --> 00:42:51,280 Vosotros dos id 503 00:43:03,270 --> 00:43:05,270 No siempre podemos escondernos 504 00:43:08,450 --> 00:43:09,450 Llamada de apoyo 505 00:43:09,450 --> 00:43:11,450 Cambiar ametralladoras 506 00:43:24,140 --> 00:43:26,040 Pide apoyo de artillería. 507 00:43:28,310 --> 00:43:30,310 Llamada. 508 00:43:31,490 --> 00:43:33,710 Hay una ametralladora en el tejado de enfrente bloqueándonos. 509 00:43:34,970 --> 00:43:35,970 Estamos bloqueados y no podemos movernos. 510 00:43:36,020 --> 00:43:38,020 Solicitando apoyo de fuego de fusil y granadas 511 00:43:39,650 --> 00:43:40,440 ¿Me recibes? 512 00:43:40,610 --> 00:43:41,930 Roger, su localización exacta 513 00:43:42,390 --> 00:43:43,730 Es la localización del tejado del edificio número 3 514 00:44:04,010 --> 00:44:06,270 ¿Cómo va? 515 00:44:09,680 --> 00:44:10,680 Rango militar 516 00:44:10,780 --> 00:44:12,390 ¡En retirada! 517 00:44:13,450 --> 00:44:15,870 Vamos, salgamos de aquí. 518 00:44:27,230 --> 00:44:28,230 Velvardi. 519 00:44:28,520 --> 00:44:29,520 ¡Has hecho un gran trabajo! 520 00:44:30,860 --> 00:44:31,860 Continuando el barrido 521 00:44:32,720 --> 00:44:33,720 Sí 522 00:44:34,790 --> 00:44:35,330 ven 523 00:44:35,720 --> 00:44:36,720 Hermanos 524 00:44:44,720 --> 00:44:45,720 Salida 525 00:44:50,240 --> 00:44:51,290 No eres un conejillo de indias 526 00:44:52,400 --> 00:44:53,400 Vamos, sigue. 527 00:45:30,180 --> 00:45:32,180 Llamando a Brion, ya atravesando el edificio 2 528 00:45:32,810 --> 00:45:34,250 Recibido. Hermanos nos movemos. 529 00:45:34,730 --> 00:45:35,730 Ir 530 00:46:01,400 --> 00:46:03,500 Parámetro 28 77 531 00:46:05,750 --> 00:46:06,750 Despliegue acelerado 532 00:46:07,430 --> 00:46:09,410 Parámetro 28 77 533 00:46:09,620 --> 00:46:11,930 28 77 534 00:46:14,090 --> 00:46:15,530 Direcciones 272 535 00:46:15,920 --> 00:46:16,920 Listo para salir 536 00:46:18,500 --> 00:46:19,500 Ya en el objetivo 537 00:46:22,040 --> 00:46:23,660 Botiquín de primeros auxilios 538 00:46:28,100 --> 00:46:29,100 Rango militar 539 00:46:29,120 --> 00:46:31,010 Llevas a los hombres al punto más alto del edificio 3 540 00:46:31,020 --> 00:46:33,470 De esta manera podemos formar un fuego cruzado 541 00:46:37,430 --> 00:46:39,260 Creo que van a seguir haciendo agujeros en la pared para atravesarla. 542 00:46:39,530 --> 00:46:40,190 Tu misión es cogerlos por sorpresa 543 00:46:40,520 --> 00:46:41,520 Iniciar un ataque 544 00:46:43,160 --> 00:46:44,160 ¿Tienes miedo? 545 00:46:44,690 --> 00:46:45,770 ¿Qué puedes hacer? 546 00:46:47,240 --> 00:46:48,240 Están jugando rápido. 547 00:46:49,640 --> 00:46:50,640 Ya ves 548 00:46:51,050 --> 00:46:52,100 Han tomado dos edificios 549 00:46:52,210 --> 00:46:53,210 Pronto 550 00:46:53,870 --> 00:46:54,870 No puedo tener miedo 551 00:46:56,810 --> 00:46:57,810 No tenemos tiempo para tener miedo 552 00:46:59,360 --> 00:47:00,560 Puedo terminar el trabajo 553 00:47:02,120 --> 00:47:04,470 Los verás aplastados como moscas 554 00:47:04,850 --> 00:47:05,450 Rango militar 555 00:47:05,660 --> 00:47:06,660 Llevar a los hombres a su posición inmediatamente 556 00:47:13,640 --> 00:47:14,640 Llamando a Simon 557 00:47:15,320 --> 00:47:15,950 Entra, François 558 00:47:16,250 --> 00:47:16,790 ¿Subiendo gente? 559 00:47:17,030 --> 00:47:18,050 Vienen los hermanos 560 00:47:18,410 --> 00:47:19,410 Y dos vehículos de combate de infantería 561 00:47:20,390 --> 00:47:22,850 Genial, justo a tiempo. Estás organizando la defensa en el mercado 562 00:47:23,810 --> 00:47:30,800 Bien, vamos a ponernos en posición y desplegar las fortificaciones. 563 00:47:30,820 --> 00:47:33,050 Dos vehículos de infantería vienen a reforzarnos. 564 00:47:33,050 --> 00:47:34,610 Soy Simon 565 00:47:34,610 --> 00:47:36,740 Hemos llegado al mercado 566 00:47:36,770 --> 00:47:38,770 Inmediatamente, vamos a construir una fortificación. 567 00:47:38,780 --> 00:47:40,760 Bien, despliegue inmediato. 568 00:47:43,100 --> 00:47:44,100 ¡Cuidado! 569 00:47:47,810 --> 00:47:48,810 Barrer 570 00:47:50,510 --> 00:47:51,510 Limpieza 571 00:47:52,520 --> 00:47:53,520 Llamando a Riga 572 00:47:54,950 --> 00:47:55,950 Aquí Riga 573 00:47:56,330 --> 00:47:57,330 Hace 5 minutos 574 00:47:57,770 --> 00:47:59,540 Refuerzos del oponente cerca del mercado del centro 575 00:48:00,260 --> 00:48:01,610 Quieren construir fortificaciones. 576 00:48:02,840 --> 00:48:06,260 Encárgate de ellos y retenlos mientras continuamos el ataque 577 00:48:06,560 --> 00:48:07,190 Recibido. 578 00:48:07,490 --> 00:48:08,960 Cerca del mercado del centro de la ciudad 579 00:48:09,230 --> 00:48:10,310 Llamo a Vifaldi 580 00:48:10,490 --> 00:48:11,910 Vifaldi, ¿me recibes? 581 00:48:11,920 --> 00:48:13,130 Vifaldi, ¿me recibes? 582 00:48:23,930 --> 00:48:25,660 Informe, "Ciencia" al cuartel general 583 00:48:26,210 --> 00:48:26,720 Ciencia 584 00:48:27,050 --> 00:48:28,050 Aquí está la sede 585 00:48:28,640 --> 00:48:30,640 Cuartel general, mortero listo. 586 00:48:31,100 --> 00:48:32,100 Muy bien. Listo. 587 00:48:32,990 --> 00:48:34,610 Ahora te enviaré las coordenadas 588 00:48:35,240 --> 00:48:36,710 Necesita tomas emergentes. 589 00:48:37,610 --> 00:48:38,610 Tú y el Mosquito estáis luchando juntos. 590 00:48:38,870 --> 00:48:39,290 Sí 591 00:48:39,590 --> 00:48:40,850 Luchando con "Mosquito 592 00:48:41,570 --> 00:48:43,580 Estoy usando las coordenadas que me enviaron como base para hacer pruebas de tiro. 593 00:48:43,880 --> 00:48:45,410 Bien, tres disparos. 594 00:48:46,850 --> 00:48:49,160 Me pondré a trabajar y mostraré a los mosquitos donde caen los proyectiles 595 00:48:50,540 --> 00:48:51,980 Cojinete principal sin cambios 596 00:48:52,280 --> 00:48:53,600 Izquierda 035 597 00:48:55,250 --> 00:48:56,570 Escala 45 598 00:48:56,720 --> 00:48:59,660 precisión de la posición del arma 599 00:49:00,230 --> 00:49:01,230 Arma en posición lista 600 00:49:01,230 --> 00:49:02,000 Arma en posición lista 601 00:49:02,000 --> 00:49:02,360 Fuego 602 00:49:02,600 --> 00:49:03,600 Fuego 603 00:49:04,040 --> 00:49:05,040 Fuego 604 00:49:15,320 --> 00:49:16,320 Estás jugando muy bien. 605 00:49:17,300 --> 00:49:18,300 Sigue jugando así 606 00:49:29,970 --> 00:49:31,970 Dispara 607 00:49:31,970 --> 00:49:33,930 Abrir fuego 608 00:49:51,740 --> 00:49:52,740 Informe de Brion 609 00:49:52,780 --> 00:49:54,230 Fuimos alcanzados por 610 00:49:54,240 --> 00:49:55,680 bombardeos de bloqueo. 611 00:49:55,760 --> 00:49:58,000 Solicitando apoyo del Cuartel General 612 00:50:00,920 --> 00:50:02,150 Ninguna otra acción posible en este momento 613 00:50:09,350 --> 00:50:11,690 No es suficiente para las blancas completar la tarea 614 00:50:12,650 --> 00:50:14,960 Debe completarse en el tiempo especificado 615 00:50:15,800 --> 00:50:19,250 El equipo "Brion" debe atravesar cuatro edificios en dos horas 616 00:50:19,790 --> 00:50:22,160 7:00 a.m. Aviones de ataque Su-25 en el lado de la Fuerza Aérea 617 00:50:22,280 --> 00:50:24,380 Despegará a la hora prevista 618 00:50:25,040 --> 00:50:27,080 De hecho, la tarea era a la vez urgente y difícil 619 00:50:27,830 --> 00:50:31,100 Había que limpiar todos los edificios en noventa minutos. 620 00:50:31,880 --> 00:50:34,100 Dando así al guía aéreo "Abejorro" la oportunidad 621 00:50:34,430 --> 00:50:37,190 Identificar el objetivo y transmitir las coordenadas aeronáuticas al Su-25 622 00:50:38,270 --> 00:50:40,760 Si el edificio se abre paso después de una hora 623 00:50:41,780 --> 00:50:43,760 esto ya no tendría sentido. 624 00:50:44,930 --> 00:50:47,960 Para destruir rápidamente las posiciones de mortero del adversario 625 00:50:48,680 --> 00:50:49,370 Contactar inmediatamente con el barbudo 626 00:50:49,550 --> 00:50:51,110 Suspender el regreso a la base 627 00:50:51,590 --> 00:50:54,650 Ver si sigue atacando la posición de mortero del oponente 628 00:50:54,770 --> 00:50:55,770 dentro del alcance de 629 00:50:55,830 --> 00:50:57,630 "La Barba" vuelve a la base 630 00:50:58,340 --> 00:50:59,340 Deténgase inmediatamente. 631 00:51:12,470 --> 00:51:15,350 00:51:12,470 --> 00:51:15,350 "La Barba", o más precisamente, la posición del mortero, está viva de nuevo 632 00:51:15,710 --> 00:51:16,710 Los hemos volado 633 00:51:17,720 --> 00:51:18,720 No, están disparando de nuevo. 634 00:51:18,860 --> 00:51:20,060 Mira a ver si siguen a tu alcance 635 00:51:23,900 --> 00:51:24,900 En la posición límite 636 00:51:28,680 --> 00:51:31,720 Descarga el arma, descarga el arma, descarga el arma 637 00:51:31,820 --> 00:51:33,410 Despliegue de las posiciones del cañón 638 00:51:39,650 --> 00:51:41,750 Sí, hoy nos quieren a todos aquí como apoyo 639 00:51:43,730 --> 00:51:44,730 Fumando 640 00:51:53,640 --> 00:51:55,640 Lo haré yo mismo 641 00:52:07,970 --> 00:52:08,450 El barbudo 642 00:52:08,870 --> 00:52:09,870 Apunta a las mismas coordenadas del objetivo 643 00:52:10,190 --> 00:52:11,190 Mismas coordenadas. 644 00:52:17,990 --> 00:52:20,930 Dirección principal 290 645 00:52:21,220 --> 00:52:23,600 29 02 29 72 646 00:52:23,640 --> 00:52:24,980 Nivel 908 647 00:52:24,980 --> 00:52:26,300 982 648 00:52:28,830 --> 00:52:29,830 Listo para informar 649 00:52:29,830 --> 00:52:30,770 Listo para informar 650 00:52:30,770 --> 00:52:31,830 Fuego 651 00:52:31,870 --> 00:52:33,770 Abrir fuego 652 00:52:36,300 --> 00:52:37,460 Posición el fuego de mortero se acelera 653 00:52:37,640 --> 00:52:38,640 Recarga 654 00:52:38,860 --> 00:52:40,240 Allá vamos. 655 00:52:40,250 --> 00:52:41,670 Tenemos que acelerar la carga 656 00:52:42,780 --> 00:52:44,130 Ocultación 657 00:52:49,470 --> 00:52:51,470 Rápidamente, carga 658 00:53:02,680 --> 00:53:04,120 Joder, ya estamos otra vez. 659 00:53:04,240 --> 00:53:05,650 A la mierda. 660 00:53:12,640 --> 00:53:14,640 Esto no cambia nada 661 00:53:14,650 --> 00:53:16,430 Seguimos luchando 662 00:53:20,630 --> 00:53:24,020 00:53:20,630 --> 00:53:24,020 Llamando a la "Ciencia", ¿por qué no destruyó el cañón del oponente? 663 00:53:24,530 --> 00:53:26,450 ¡Haz algo para que no nos ataquen! 664 00:53:27,500 --> 00:53:27,950 "Ciencia" 665 00:53:28,370 --> 00:53:29,370 Que no cunda el pánico 666 00:53:29,520 --> 00:53:31,520 Que no cunda el pánico, pero eso no favorece una buena lucha 667 00:53:31,540 --> 00:53:34,850 ¿Por qué siguen funcionando? 668 00:53:35,270 --> 00:53:37,070 Cálmate, no tenemos aviones no tripulados allí 669 00:53:37,670 --> 00:53:38,990 Estamos ampliando el objetivo de búsqueda. 670 00:53:39,180 --> 00:53:42,480 Será demasiado tarde. Este lugar volará en pedazos. 671 00:53:44,150 --> 00:53:45,560 Simon está en el mercado del centro 672 00:53:45,560 --> 00:53:47,560 Dónde desplegar las posiciones defensivas 673 00:53:47,750 --> 00:53:49,310 Estoy dentro de la primera posición 674 00:53:51,680 --> 00:53:53,360 Ven a buscarme, lo resolveremos cuando nos encontremos 675 00:53:53,890 --> 00:53:55,890 Ok, bajen rápido 676 00:53:59,210 --> 00:54:00,740 Primer golpe. Apunta a la derecha otra vez. 677 00:54:01,280 --> 00:54:02,330 003 678 00:54:04,490 --> 00:54:05,490 Multi-emisión 679 00:54:08,960 --> 00:54:10,790 Buen tiro, sigue disparando 680 00:54:32,600 --> 00:54:36,440 Excelente toma, están bailando como en una discoteca 681 00:54:37,160 --> 00:54:37,400 00:54:37,400 Sí 682 00:54:38,000 --> 00:54:39,000 Estaba completamente cargado 683 00:54:39,950 --> 00:54:40,950 Fuego, fuego 684 00:54:55,960 --> 00:55:01,550 Llamando a François, estamos bajo fuego de artillería pesada y hemos sufrido grandes pérdidas 685 00:55:09,230 --> 00:55:10,230 Abrir fuego 686 00:55:14,400 --> 00:55:22,940 Llamando al Cuartel General, estamos bajo fuego de artillería pesada y hemos sufrido graves daños 687 00:55:22,990 --> 00:55:25,570 Están atrapados ahí. 688 00:55:26,690 --> 00:55:27,690 "Mosquitos" 689 00:55:28,010 --> 00:55:29,290 Encontrándolos. 690 00:55:29,320 --> 00:55:30,240 Activando nuestras fuerzas pesadas 691 00:55:30,320 --> 00:55:32,520 Dejemos que el cañón "Tulipán" de 240 MM se encargue de ellos. 692 00:55:32,530 --> 00:55:34,430 Comandante, eso es mucho trabajo. 693 00:55:34,430 --> 00:55:36,980 No son del mismo calibre, es como golpear una mosca con un mazo 694 00:55:37,850 --> 00:55:39,680 Sí, no hay lógica en nada de esto 695 00:55:41,030 --> 00:55:42,890 Prepáralos para el cañón. 696 00:55:43,400 --> 00:55:44,400 Comando 697 00:55:44,510 --> 00:55:45,510 La inteligencia americana muestra 698 00:55:45,770 --> 00:55:47,510 Fotografiaron el ataque a la posición "científica 699 00:55:48,170 --> 00:55:49,400 Consigue las coordenadas de la posición del boxeador. 700 00:55:49,910 --> 00:55:50,910 Sí, señor. 701 00:55:56,750 --> 00:55:57,750 Recibido 702 00:56:08,970 --> 00:56:13,290 Fuego, fuego, fuego. 703 00:56:17,480 --> 00:56:18,480 En espera 704 00:56:24,980 --> 00:56:25,980 Incendio 705 00:56:29,750 --> 00:56:33,980 Según la información de inteligencia, la única posición posible del cañón es cerca de la estación de bomberos 706 00:56:35,100 --> 00:56:36,200 Bueno, a veinte kilómetros. 707 00:56:36,320 --> 00:56:36,710 Bueno, es un área grande 708 00:56:37,160 --> 00:56:38,540 Si no hay coordenadas específicas, sólo en los alrededores 709 00:56:38,810 --> 00:56:39,290 Difícil de alcanzar 710 00:56:39,800 --> 00:56:40,940 No podemos estar seguros de esto 711 00:56:41,220 712 00:56:43,090 --> 00:56:44,640 Que el huracán cubra el golpe 713 00:56:44,920 --> 00:56:47,550 Que actúen ahora 714 00:56:51,470 --> 00:56:55,560 Lado amarillo: posición del cañón Boxer 152MM 715 00:56:51,470 --> 00:56:55,490 (Las blancas lanzarán un ataque frontal de cobertura sobre la posición de las amarillas) 716 00:56:51,470 --> 00:56:55,560 Blanco: PC30 Hurricane lanzacohetes múltiple 717 00:57:24,830 --> 00:57:25,550 Nota 718 00:57:25,730 --> 00:57:28,460 La medida del ángulo es 54 25. 719 00:57:31,880 --> 00:57:35,210 La medida del ángulo es 54 25 54 25. 720 00:57:51,690 --> 00:57:56,330 Cargando. Rápido. 721 00:57:56,330 --> 00:57:57,280 Recarga completa. Fuego. 722 00:57:57,280 --> 00:57:58,280 Disparar 723 00:58:01,540 --> 00:58:05,720 Recarga. Coge el tiempo. Deprisa. 724 00:58:11,430 --> 00:58:13,430 Recarga completa 725 00:58:17,110 --> 00:58:19,120 Listo para disparar. 726 00:58:24,890 --> 00:58:25,890 Blyon 727 00:58:26,000 --> 00:58:27,020 ¿Vamos a esperar? 728 00:58:27,680 --> 00:58:28,910 Aún no hay cambios en el estado 729 00:58:29,420 --> 00:58:30,420 Para esta tarea 730 00:58:30,860 --> 00:58:33,320 Después de una hora el guía de aviación tiene que dar las coordenadas del objetivo 731 00:58:36,320 --> 00:58:37,370 Esperaremos otros diez minutos. 732 00:58:38,090 --> 00:58:39,200 Si el tiroteo no se detiene 733 00:58:39,920 --> 00:58:41,570 Encontraremos la forma de pasar. 734 00:58:41,570 --> 00:58:42,980 Ok 735 00:58:42,980 --> 00:58:43,820 Mismas coordenadas que la última vez 736 00:58:43,940 --> 00:58:44,940 Listo 737 00:58:45,080 --> 00:58:46,080 Terminada la preparación para el lanzamiento 738 00:58:46,080 --> 00:58:48,080 Disparando 739 00:58:48,980 --> 00:58:49,980 Ocultar rápidamente 740 00:58:50,600 --> 00:58:51,600 Ocultación 741 00:58:51,680 --> 00:58:51,800 Ocultación rápida 742 00:58:51,930 --> 00:58:53,390 Rápido, rápido, rápido 743 00:59:03,080 --> 00:59:06,020 ¿Qué pasa? Está rebotando un poco fuera de la marca. 744 00:59:06,300 --> 00:59:08,210 Comprueba la medida del ángulo. 745 00:59:08,750 --> 00:59:10,400 La imagen no es muy clara, déjame ver 746 00:59:10,700 --> 00:59:12,560 Ángulo de medición normal 747 00:59:13,220 --> 00:59:14,270 Haré algunos cálculos más 748 00:59:14,450 --> 00:59:15,450 Un momento 749 00:59:23,120 --> 00:59:24,650 Tres minutos de espera 750 00:59:25,160 --> 00:59:26,160 ¿Has oído eso? 751 00:59:28,700 --> 00:59:31,730 Cada artillero, al disparar con cualquier tipo de artillería 752 00:59:31,740 --> 00:59:34,970 debe tener en cuenta la influencia de las condiciones meteorológicas, la velocidad y la dirección del viento 753 00:59:35,090 --> 00:59:39,110 la presión atmosférica, las precipitaciones, realizando los ajustes necesarios en el tiempo 754 00:59:39,530 --> 00:59:42,560 De lo contrario, se puede perder la precisión del disparo 755 00:59:43,550 --> 00:59:44,690 Quién golpea primero a quién 756 00:59:45,200 --> 00:59:46,200 quien sobrevive 757 00:59:47,060 --> 00:59:48,060 Adiós. 758 00:59:49,600 --> 00:59:50,700 Esta es nuestra última oportunidad. 759 00:59:51,650 --> 00:59:52,650 De lo contrario, se perderá la ventana de tareas 760 00:59:53,810 --> 00:59:54,810 No queda tiempo 761 00:59:54,810 --> 00:59:56,810 Preparado para cargar 762 00:59:58,790 --> 01:00:01,100 Brion, que decide aprovechar la pausa en el fuego de artillería. 763 01:00:00,000 --> 01:01:00,000 764 01:00:01,220 --> 01:00:02,660 Lanzando un Ataque de Carga 765 01:00:03,200 --> 01:00:05,900 Mientras los comandantes de mortero corrigen los parámetros 766 01:00:06,200 --> 01:00:08,360 White se precipita en el tercer edificio 767 01:00:10,640 --> 01:00:11,930 Franco, los oponentes se acercan 768 01:00:21,970 --> 01:00:23,970 Carcaj de cohetes 769 01:00:29,520 --> 01:00:31,520 top 770 01:00:41,140 --> 01:00:45,960 Ley y el grupo de Wesker tomaron un desvío e irrumpieron en el edificio 3 No atacaron por el frente 771 01:01:27,700 --> 01:01:28,930 ¿Cómo te va? 772 01:01:29,980 --> 01:01:30,980 Disparo 773 01:01:31,130 --> 01:01:32,990 Estás aquí para ayudarme 774 01:01:32,990 --> 01:01:34,190 Átalo 775 01:01:34,250 --> 01:01:35,990 Estaré bien 776 01:01:38,770 --> 01:01:40,770 Brion, ¿vienes? 777 01:01:40,810 --> 01:01:43,320 Estamos bloqueados 778 01:01:43,320 --> 01:01:45,320 Entendido 779 01:01:50,960 --> 01:01:51,450 Hermano 780 01:01:51,490 --> 01:01:52,660 Dame una granada de mano 781 01:02:12,400 --> 01:02:13,400 Estamos abriéndonos paso 782 01:02:13,780 --> 01:02:14,780 Un hermano muere junto 783 01:02:15,940 --> 01:02:16,990 Brion, ven aquí 784 01:02:17,350 --> 01:02:18,370 Nos hemos quedado quietos 785 01:02:19,870 --> 01:02:20,870 Copiar 786 01:02:24,760 --> 01:02:25,090 Carrera rápida 787 01:02:25,780 --> 01:02:26,780 Carrera Rápida 788 01:02:30,680 --> 01:02:32,680 Controlar 789 01:02:40,270 --> 01:02:42,270 Vamos, vamos, vamos 790 01:02:46,180 --> 01:02:48,180 Muévete, yo te cubro 791 01:02:51,720 --> 01:02:53,720 Francotirador 792 01:02:54,060 --> 01:03:00,580 Cúbrete, cúbrete, cúbrete, cúbrete. 793 01:03:03,640 --> 01:03:05,640 Suelta la granada de humo 794 01:03:21,840 --> 01:03:22,840 Estás bien 795 01:03:24,100 --> 01:03:26,100 Te vendaré. 796 01:03:26,100 --> 01:03:29,280 Ya casi 797 01:03:32,220 --> 01:03:36,440 ¿Tienes morfina? Dale una inyección. 798 01:03:55,270 --> 01:03:58,930 Gilipollas, salid 799 01:04:13,060 --> 01:04:14,060 Liberar 800 01:04:18,050 --> 01:04:19,050 Liberación 801 01:04:52,750 --> 01:04:53,750 "Densidad de encriptación 802 01:04:54,460 --> 01:04:55,540 Repartiendo un poco los puntos de impacto 803 01:04:56,200 --> 01:04:57,640 Comprobar los parámetros de nuevo 804 01:04:58,360 --> 01:04:59,360 Compruebe los parámetros del equipo 805 01:05:00,220 --> 01:05:01,220 Esto no tiene nada que ver con los ajustes 806 01:05:01,450 --> 01:05:03,550 Nuestra posición está bajo fuego de artillería de ataque. 807 01:05:03,670 --> 01:05:04,840 El personal se pone a cubierto apresuradamente antes de tomar posiciones 808 01:05:05,130 --> 01:05:06,160 Hombres Heridos más Límite de Alcance de Artillería 809 01:05:06,550 --> 01:05:07,030 "Barba" 810 01:05:07,360 --> 01:05:08,360 Están cargando. 811 01:05:08,650 --> 01:05:09,650 Bloqueado el movimiento 812 01:05:09,910 --> 01:05:10,910 Recibido 813 01:05:14,550 --> 01:05:15,550 Veamos 814 01:05:16,210 --> 01:05:18,790 Este no funciona, consigue uno nuevo 815 01:05:19,030 --> 01:05:20,650 Vamos a movernos, chicos. Salgamos de aquí cuando terminemos. 816 01:05:21,400 --> 01:05:22,400 ¡Daos prisa! 817 01:05:25,160 --> 01:05:27,070 Falló donde no debía 818 01:05:27,520 --> 01:05:28,330 No te estás cachondeando 819 01:05:28,480 --> 01:05:30,280 Siéntete libre de gotear, véndalo hermano 820 01:05:30,640 --> 01:05:31,640 Estaré aquí un rato. 821 01:05:33,730 --> 01:05:34,090 Es el mismo objetivo. 822 01:05:34,480 --> 01:05:35,980 No hay cambios en las coordenadas 823 01:05:36,100 --> 01:05:37,540 Listo para informar 824 01:05:37,780 --> 01:05:39,430 Informe después de un cuidadoso examen 825 01:05:40,840 --> 01:05:41,840 Ejecutar 1 listo 826 01:05:42,010 --> 01:05:43,300 Listo para salir. 827 01:05:45,370 --> 01:05:46,510 Una bomba fétida. 828 01:05:46,930 --> 01:05:47,930 Fuego 829 01:05:49,830 --> 01:05:51,030 Esto liberará 830 01:06:14,860 --> 01:06:17,120 Conductor, ¿cómo está? 831 01:06:18,610 --> 01:06:19,610 No mucho. 832 01:06:20,830 --> 01:06:22,510 Luchamos hasta el último minuto 833 01:06:24,490 --> 01:06:25,490 Para.... 834 01:06:27,190 --> 01:06:28,240 Para poder fabricar el arma 835 01:06:28,510 --> 01:06:29,510 de nuevo 836 01:06:30,190 --> 01:06:31,190 arriba 837 01:06:39,270 --> 01:06:41,270 Recargar 838 01:06:54,310 --> 01:06:56,310 Recargar 839 01:06:56,740 --> 01:06:57,740 Vamos a mostrarles lo que podemos hacer. 840 01:06:57,850 --> 01:06:58,850 Próximamente 841 01:07:07,060 --> 01:07:08,060 Que tal 842 01:07:41,950 --> 01:07:43,230 Posición de mortero destruida por "Barba" 843 01:07:43,960 --> 01:07:44,960 Barba 844 01:07:45,190 --> 01:07:46,190 Gracias por luchar 845 01:07:46,390 --> 01:07:47,390 Recibido 846 01:07:50,260 --> 01:07:50,800 "Barba", guarda el equipo. 847 01:07:50,980 --> 01:07:52,660 De vuelta a la base. 848 01:07:53,650 --> 01:07:54,650 Copiar 849 01:07:54,790 --> 01:07:55,900 Llevaré gente y equipo conmigo 850 01:08:25,720 --> 01:08:26,720 chico hey 851 01:08:27,730 --> 01:08:28,780 Es suficiente por hoy 852 01:08:30,970 --> 01:08:31,970 Vámonos a casa. 853 01:09:28,120 --> 01:09:29,120 Llamando al cuartel general. 854 01:09:29,770 --> 01:09:31,210 Estamos fritos. 855 01:09:32,110 --> 01:09:32,560 "Boxeador" 856 01:09:32,920 --> 01:09:35,300 Te calmas, las coordenadas que te han dado te las ha proporcionado el bando americano 857 01:09:35,320 --> 01:09:39,130 No puedo luchar en un solo lugar por mucho tiempo o estaremos acabados. 858 01:09:39,150 --> 01:09:40,480 Luchar hasta el final 859 01:10:04,990 --> 01:10:08,440 Encontramos la posición del mortero del oponente y el comando de posición 860 01:10:10,180 --> 01:10:11,590 Entablar combate con 240MM 861 01:10:12,670 --> 01:10:13,670 Oportunidad no perdida 862 01:10:14,140 --> 01:10:15,140 Sí 863 01:10:15,610 --> 01:10:16,750 ¿Cuántos hombres quedan en nuestro escuadrón de refuerzo? 864 01:10:17,410 --> 01:10:19,540 Simon dice que sólo quedan seis. 865 01:10:19,740 --> 01:10:20,740 Están todos hechos de 866 01:10:20,770 --> 01:10:22,160 Franco mandó 867 01:10:23,110 --> 01:10:27,400 Las blancas no conocen la posición del cañón de 152mm de las amarillas 868 01:10:27,400 --> 01:10:28,870 La localización exacta. 869 01:10:28,900 --> 01:10:31,510 En cualquier caso, para suprimir el fuego de artillería contrario 870 01:10:31,630 --> 01:10:33,940 Equipo necesario para mayor alcance 871 01:10:34,840 --> 01:10:39,550 Por lo tanto, se decidió utilizar el Sistema de Cohetes de Lanzamiento Múltiple Huracán 872 01:10:40,660 --> 01:10:42,880 Mientras tanto, un escuadrón de mortero Blanco 873 01:10:41,720 --> 01:11:00,920 Blanco: posición de mortero 120MM 874 01:10:43,210 --> 01:10:44,380 Bajo el mando de Riga 875 01:10:44,770 --> 01:10:48,430 Lanzada para detener el bombardeo de artillería que detuvo a los refuerzos amarillos, deseosos de acudir en ayuda de Franco 876 01:10:49,510 --> 01:10:50,770 El bando amarillo sufrió grandes pérdidas y 877 01:10:50,890 --> 01:10:53,700 decidió reaccionar con extrema fuerza 878 01:10:53,800 --> 01:10:55,060 Preparándose para usar un tulipán 879 01:10:53,850 --> 01:11:00,920 Amarillo: Mortero autopropulsado Tulipán 240MM 880 01:10:55,600 --> 01:10:58,060 Mortero autopropulsado cal. 240mm 881 01:11:11,770 --> 01:11:12,770 Apertura de fuego 882 01:11:17,770 --> 01:11:19,150 A la derecha, 050 883 01:11:19,330 --> 01:11:20,330 Sobre 40 884 01:11:56,800 --> 01:11:57,800 Luchamos 885 01:11:59,410 --> 01:12:00,410 Estoy orgulloso 886 01:12:08,470 --> 01:12:10,330 Posiciones de mortero blanco destruidas 887 01:12:10,870 --> 01:12:11,870 Objetivo destruido confirmado 888 01:12:13,810 --> 01:12:14,810 Después de la transferencia 889 01:12:16,630 --> 01:12:17,630 Informe 890 01:12:24,250 --> 01:12:25,480 Informe de posición del mortero. 891 01:12:25,600 --> 01:12:28,720 Las bajas, incluido el Comandante Riga, fueron de 7 muertos y 13 heridos. 892 01:12:28,870 --> 01:12:29,950 A juzgar por el poder destructivo 893 01:12:30,160 --> 01:12:32,170 Probablemente un cañón de 240mm 894 01:12:32,950 --> 01:12:33,950 Como mortero autopropulsado "Tulipán 895 01:12:36,340 --> 01:12:37,990 No podemos dejar escapar a los conejos 896 01:12:43,240 --> 01:12:43,900 Contacto Hornet 897 01:12:44,050 --> 01:12:44,590 Hay otro objetivo de ataque aéreo 898 01:12:44,890 --> 01:12:45,890 Dile a Brion que 899 01:12:46,210 --> 01:12:48,290 Este objetivo es para el calibre 240MM 900 01:12:48,320 --> 01:12:49,870 Mortero autopropulsado "Tulipán 901 01:12:50,230 --> 01:12:50,530 Sí 902 01:12:51,160 --> 01:12:51,580 Oficial de personal 903 01:12:52,120 --> 01:12:54,070 Avisa a la ambulancia y a los médicos para que acudan al rescate 904 01:12:54,430 --> 01:12:55,840 Rescate inmediato 905 01:13:41,110 --> 01:13:43,540 Llamando a Wesker, Brion, intentad entrar en el sótano 906 01:13:53,520 --> 01:13:55,520 Gwynne. 907 01:13:55,630 --> 01:13:55,990 en 908 01:13:56,260 --> 01:13:57,260 Usa esto 909 01:14:00,930 --> 01:14:03,670 Ametrallador, cúbreme 910 01:14:13,480 --> 01:14:14,480 Limpiar 911 01:14:15,670 --> 01:14:16,670 Controlar 912 01:14:23,260 --> 01:14:25,060 Joder, está demasiado oscuro para ver aquí dentro 913 01:14:26,890 --> 01:14:28,530 Comando, encienda la linterna 914 01:14:28,680 --> 01:14:30,550 Ellos tampoco pueden ver 915 01:14:31,900 --> 01:14:33,160 Oh, estoy bromeando 916 01:14:33,880 --> 01:14:34,880 Cuidado con lo que haces en el campo de batalla 917 01:14:44,380 --> 01:14:48,410 Creo que tenemos que ir tanteando el terreno poco a poco 918 01:14:48,430 --> 01:14:51,120 Sí, lentamente 919 01:15:02,170 --> 01:15:04,120 "El tipo de Sagitario está bloqueando arriba. 920 01:15:04,270 --> 01:15:05,560 Vamos por el sótano. 921 01:15:05,800 --> 01:15:07,540 Vamos a inmovilizarlos. 922 01:15:29,080 --> 01:15:30,080 Granadas de mano. 923 01:15:33,430 --> 01:15:34,430 "Hornet" siguiendo 924 01:16:13,520 --> 01:16:14,060 Hombre joven 925 01:16:14,290 --> 01:16:15,290 ¿Dónde golpeaste? 926 01:16:15,490 --> 01:16:16,490 Veamos 927 01:16:17,020 --> 01:16:18,020 Joder, está muerto 928 01:16:21,650 --> 01:16:23,640 Sacrificado 929 01:16:31,830 --> 01:16:33,850 François, "Simon", nos retiramos 930 01:16:38,020 --> 01:16:39,370 Nos retiramos 931 01:16:42,550 --> 01:16:44,320 ¿Por qué nos retiramos cuando estábamos luchando tan bien? 932 01:16:44,760 --> 01:16:45,760 Se parecen a los nuestros. 933 01:16:46,180 --> 01:16:47,290 indistinguible 934 01:16:50,620 --> 01:16:52,150 ¿Cómo se trae un cadáver? 935 01:16:53,830 --> 01:16:55,300 Hace dos minutos estaba vivo. 936 01:16:57,340 --> 01:16:58,340 ¿Tienes un cigarrillo? 937 01:17:00,340 --> 01:17:01,340 Aquí sólo hay agua. 938 01:17:06,190 --> 01:17:10,360 François, aquí está el "rango", no hay más blancos a la vista 939 01:17:10,540 --> 01:17:11,540 Ni rastro de ellos. 940 01:17:11,580 --> 01:17:12,650 Los rangos militares me escuchan atentamente 941 01:17:13,390 --> 01:17:16,190 Retirarse al noveno piso y establecer una posición defensiva 942 01:17:16,470 --> 01:17:17,330 Sí 943 01:17:22,860 --> 01:17:23,850 Rango militar. 944 01:17:23,910 --> 01:17:25,720 Para vigilar la fachada de un edificio de nueve pisos 945 01:17:25,900 --> 01:17:28,840 Lleva a todos los hombres que tengas allí 946 01:17:28,860 --> 01:17:31,240 Bloquea la entrada y la salida del edificio 947 01:17:31,320 --> 01:17:33,160 Asegúrate de que ninguno de ellos pueda entrar 948 01:17:35,710 --> 01:17:36,100 Copia 949 01:17:36,550 --> 01:17:37,550 Oído 950 01:17:37,840 --> 01:17:38,380 Con equipo 951 01:17:38,590 --> 01:17:39,590 Vamos 952 01:17:41,740 --> 01:17:43,870 Hazles saber nuestro 953 01:17:44,200 --> 01:17:45,200 Gran 954 01:18:06,360 --> 01:18:07,950 Llamando a Wesker 955 01:18:07,960 --> 01:18:09,910 Después de haber salido del sótano 956 01:18:09,920 --> 01:18:11,620 No entres en el noveno piso todavía 957 01:18:11,850 --> 01:18:13,850 Esto es para ganar tiempo 958 01:18:13,850 --> 01:18:15,850 Concentrar todas las fuerzas 959 01:18:15,850 --> 01:18:17,850 Ataque a la Novena Planta 960 01:18:17,850 --> 01:18:18,820 Completa la tarea establecida 961 01:18:18,820 --> 01:18:19,820 Copiar, más lei 962 01:18:21,010 --> 01:18:22,010 Encantado de quedarme 963 01:18:24,140 --> 01:18:26,210 Llamando a Ley. 964 01:18:26,210 --> 01:18:28,140 Aquí Ley 965 01:18:28,170 --> 01:18:32,140 Nos encontraremos en el edificio 3 966 01:18:32,390 --> 01:18:33,800 Lanza la carga 967 01:18:42,810 --> 01:18:46,480 Brion, es Wesker. Alto el fuego. 968 01:18:46,680 --> 01:18:49,080 Alto el fuego, es uno de los nuestros 969 01:18:51,790 --> 01:18:52,790 Controlar 970 01:18:52,960 --> 01:18:53,960 Controlado 971 01:18:54,110 --> 01:18:57,740 Vamos, vamos. Alerta, alerta. 972 01:18:59,020 --> 01:19:01,020 Sigue, sigue, sigue 973 01:19:08,600 --> 01:19:13,370 Grupo Breon 974 01:19:08,600 --> 01:19:13,370 Grupo Wesker 975 01:19:08,600 --> 01:19:13,370 Grupo Ley 976 01:19:08,600 --> 01:19:13,370 Edificio 3 977 01:19:08,600 --> 01:19:13,370 Objetivo de ataque: Edificio 4 978 01:19:09,270 --> 01:19:13,320 Tres equipos de combate Blancos deben entrar simultáneamente Edificio 4 controlado por los amarillos (nueve pisos) 979 01:19:14,050 --> 01:19:15,430 Espera, viene uno de los nuestros 980 01:19:16,890 --> 01:19:18,890 Uno de los nuestros 981 01:19:28,240 --> 01:19:29,630 Propietarios 982 01:19:29,980 --> 01:19:30,980 bueno 983 01:19:36,910 --> 01:19:37,910 Son refuerzos, ¿verdad? 984 01:19:49,660 --> 01:19:50,660 Esto debe ser tuyo 985 01:19:50,690 --> 01:19:51,660 Bebe un poco 986 01:19:51,710 --> 01:19:52,870 Ven 987 01:19:52,900 --> 01:19:54,960 Bebe todo 988 01:19:58,770 --> 01:20:01,010 Oye, ¿por qué hay una maleta? 989 01:20:01,030 --> 01:20:02,030 ¡Para! 990 01:20:10,100 --> 01:20:12,100 Están en el vestíbulo de la planta baja. 991 01:20:15,580 --> 01:20:16,170 ¿Qué ocurre? 992 01:20:16,180 --> 01:20:18,180 Se disfrazaron de nosotros 993 01:20:18,180 --> 01:20:20,180 Se mezclaron 994 01:20:22,900 --> 01:20:23,380 Llamando a "rango 995 01:20:23,890 --> 01:20:24,910 ¿Qué es? 996 01:20:26,240 --> 01:20:27,240 ¿Son invisibles? 997 01:20:28,190 --> 01:20:29,190 Llamando a "rango 998 01:20:30,020 --> 01:20:31,020 "Rango" en 999 01:20:31,220 --> 01:20:33,220 Han entrado en el noveno piso del 1000 01:20:33,270 --> 01:20:34,250 Suben a la novena planta 1001 01:20:34,660 --> 01:20:38,290 Recibido. Vamos, vamos. 1002 01:20:41,380 --> 01:20:44,320 Vamos también 1003 01:20:50,150 --> 01:20:52,480 Llamando a todos. 1004 01:20:52,520 --> 01:20:54,800 Mantengan sus defensas en todos los niveles, los atacaremos desde abajo 1005 01:20:55,310 --> 01:20:56,310 Copia 1006 01:20:56,990 --> 01:20:58,160 Mira como salen 1007 01:21:02,680 --> 01:21:04,680 Soy yo, no dispares 1008 01:21:05,270 --> 01:21:06,270 Ok, sube 1009 01:21:23,600 --> 01:21:24,600 Barrido 1010 01:21:34,470 --> 01:21:35,660 Indicador de protección 1011 01:21:35,870 --> 01:21:36,870 Entendido 1012 01:21:37,310 --> 01:21:38,310 Está todo dentro 1013 01:21:38,570 --> 01:21:39,570 Está intacto 1014 01:21:46,730 --> 01:21:47,730 Ametralladora, potencia de fuego 1015 01:21:49,030 --> 01:21:50,920 Ametrallador, fuego. Recibido. 1016 01:21:54,200 --> 01:21:55,880 Escucha, está todo ahí, ve a hacer albóndigas para la cena 1017 01:21:58,610 --> 01:21:59,610 Todos sigan 1018 01:21:59,720 --> 01:22:00,720 Salida 1019 01:22:05,300 --> 01:22:06,560 No podemos mantener el edificio 1020 01:22:08,000 --> 01:22:09,000 Lo sé. 1021 01:22:09,170 --> 01:22:10,220 No habrá nadie en el edificio. 1022 01:22:10,940 --> 01:22:12,740 Si Franco no puede controlarlo, ¿qué será lo siguiente? 1023 01:22:13,880 --> 01:22:14,960 Hay otras maneras 1024 01:22:15,680 --> 01:22:17,660 Primero deja que Franco tenga cada paso de la batalla en cualquier momento 1025 01:22:21,320 --> 01:22:22,320 Ley 1026 01:22:22,730 --> 01:22:24,230 Te quedas aquí y bloqueas los refuerzos detrás de ti 1027 01:22:25,040 --> 01:22:26,720 No dejes que suban solos 1028 01:22:27,030 --> 01:22:27,800 Sí 1029 01:22:29,050 --> 01:22:31,520 Vamos hermano 1030 01:22:32,030 --> 01:22:33,030 No pasarán de aquí. 1031 01:22:35,690 --> 01:22:36,690 Malloy 1032 01:22:36,830 --> 01:22:37,100 en 1033 01:22:37,160 --> 01:22:39,550 Estoy defendiendo aquí 1034 01:22:39,560 --> 01:22:40,140 Bien 1035 01:22:43,100 --> 01:22:45,100 No lo envuelvas, es inútil 1036 01:22:45,500 --> 01:22:47,540 Cree en la medicina ahora, habrá milagros 1037 01:22:48,920 --> 01:22:50,210 Sujétate 1038 01:22:56,810 --> 01:22:57,810 Llamando a 1039 01:22:57,840 --> 01:23:00,010 Se acercan. Mantén los ojos abiertos. 1040 01:23:04,640 --> 01:23:06,640 Sigue 1041 01:23:10,160 --> 01:23:11,160 Barriendo 1042 01:23:48,560 --> 01:23:49,560 Ataque Disperso 1043 01:23:55,190 --> 01:23:56,760 Recargar 1044 01:23:58,720 --> 01:24:00,720 "Potencia de fuego "Rango 1045 01:24:17,060 --> 01:24:19,060 Lanzacohetes 1046 01:24:25,040 --> 01:24:26,040 Arriba 1047 01:24:27,470 --> 01:24:28,470 seguir 1048 01:24:48,440 --> 01:24:49,440 Controlar 1049 01:25:01,020 --> 01:25:03,020 Marcar 1050 01:25:25,390 --> 01:25:27,390 Llamando al cuartel general 1051 01:25:28,340 --> 01:25:29,600 Hemos tomado la planta baja. 1052 01:25:30,770 --> 01:25:31,770 Copia 1053 01:25:44,990 --> 01:25:46,370 No queda mucho tiempo 1054 01:25:47,150 --> 01:25:50,540 A pesar del daño de la batalla, Brion ataca hacia arriba, capa por capa 1055 01:25:51,320 --> 01:25:53,630 Soldados amarillos defendiendo y resistiendo 1056 01:25:53,990 --> 01:25:56,900 Recuperándose poco a poco de la primera oleada de ataques y resistiendo 1057 01:25:57,740 --> 01:26:00,080 Mientras tanto, Colmillo Amarillo Franco 1058 01:26:00,500 --> 01:26:04,010 Tomó los restos de los refuerzos y mató a Ley, que estaba bloqueando en la planta baja 1059 01:26:04,790 --> 01:26:08,240 Entrando en la planta baja del edificio 1060 01:26:09,380 --> 01:26:15,100 Formando un movimiento de pinza contra el equipo atacante blanco 1061 01:26:16,970 --> 01:26:17,970 El equipo blanco está en una posición difícil 1062 01:26:25,470 --> 01:26:27,470 Cuidado con la ocultación 1063 01:26:33,480 --> 01:26:34,280 Granada de mano 1064 01:26:42,810 --> 01:26:44,810 Granada de mano 1065 01:26:56,520 --> 01:26:58,520 Recarga 1066 01:27:03,920 --> 01:27:04,920 Granada de mano 1067 01:27:08,240 --> 01:27:09,240 Ingeniero 1068 01:27:09,860 --> 01:27:10,860 Ingeniero 1069 01:27:10,860 --> 01:27:11,900 en 1070 01:27:11,900 --> 01:27:13,780 ¡Haz algo para que explote! 1071 01:27:13,780 --> 01:27:14,340 ¿Qué? 1072 01:27:14,350 --> 01:27:15,410 Vuélalo 1073 01:27:21,350 --> 01:27:22,820 Torre, aquí el 49º Escuadrón 1074 01:27:22,970 --> 01:27:23,970 Preparados para el despegue 1075 01:27:24,170 --> 01:27:25,170 ¿Objetivo confirmado? 1076 01:27:25,350 --> 01:27:26,130 Todavía no 1077 01:27:26,320 --> 01:27:28,440 Hora de contacto programada aún no disponible 1078 01:27:29,120 --> 01:27:30,380 OK, salida según lo previsto 1079 01:27:42,530 --> 01:27:43,530 Ya está. 1080 01:27:56,930 --> 01:27:58,310 Hmmm, buen material 1081 01:28:00,440 --> 01:28:01,440 ¿Qué más? 1082 01:28:02,910 --> 01:28:03,910 Dónde 1083 01:28:09,830 --> 01:28:11,570 Ingeniero, ¿qué tal 1084 01:28:12,110 --> 01:28:13,110 En preparación 1085 01:28:13,280 --> 01:28:15,300 Sé rápido, el tiempo apremia 1086 01:28:54,140 --> 01:28:55,140 Maldito infierno. 1087 01:28:55,370 --> 01:28:56,370 Tengo una sorpresa para ti 1088 01:29:00,050 --> 01:29:00,590 Brion 1089 01:29:00,800 --> 01:29:01,800 Va a explotar 1090 01:29:29,510 --> 01:29:30,650 ¿Cuánta gente te queda? 1091 01:29:32,600 --> 01:29:33,600 No queda ninguna. 1092 01:29:34,130 --> 01:29:35,130 Sólo yo 1093 01:29:35,140 --> 01:29:37,140 Copiar 1094 01:29:38,090 --> 01:29:39,090 Wesker 1095 01:29:39,440 --> 01:29:40,910 Wesker, continúa el ataque 1096 01:29:40,970 --> 01:29:42,420 Sube el ataque 1097 01:29:43,880 --> 01:29:44,880 Sigue, sigue, vamos 1098 01:29:48,650 --> 01:29:49,530 ¿Hay un informe de batalla para Francoeur? 1099 01:29:49,640 --> 01:29:51,640 Contacto 1100 01:29:52,940 --> 01:29:53,940 Llamando a Franco 1101 01:29:56,180 --> 01:29:57,180 Llamando a François 1102 01:29:58,520 --> 01:29:58,850 Prueba con ese 1103 01:30:00,380 --> 01:30:01,380 Ese acaba de ser contactado, no hubo suerte 1104 01:30:04,880 --> 01:30:05,880 Notifica a la unidad de tanques que 1105 01:30:06,800 --> 01:30:07,800 Diles que vuelen esa casa. 1106 01:30:23,140 --> 01:30:25,140 Atácale 1107 01:30:33,220 --> 01:30:33,730 Abejorro 1108 01:30:34,120 --> 01:30:34,270 en 1109 01:30:34,480 --> 01:30:34,840 ¿Cómo estás? 1110 01:30:35,350 --> 01:30:36,350 Todavía vivo 1111 01:30:37,570 --> 01:30:38,080 Vigilancia 1112 01:30:38,350 --> 01:30:39,350 Sí 1113 01:30:39,580 --> 01:30:40,580 Limpiar 1114 01:30:42,700 --> 01:30:44,200 Mira cuidadosamente alrededor 1115 01:30:46,030 --> 01:30:47,030 Alfiler entrante 1116 01:30:53,980 --> 01:30:54,980 Vamos 1117 01:31:02,140 --> 01:31:03,140 Puedes irte 1118 01:31:06,070 --> 01:31:07,070 Sí 1119 01:31:14,740 --> 01:31:15,790 Esa perra rompió tal regalo 1120 01:31:20,290 --> 01:31:21,970 Siga 1121 01:32:20,580 --> 01:32:23,220 Barrido 1122 01:32:23,220 --> 01:32:25,220 Dispérsense y golpéenlos 1123 01:32:47,680 --> 01:32:49,680 Atrápalos por ese lado 1124 01:33:04,060 --> 01:33:07,430 Recarga 1125 01:33:10,010 --> 01:33:11,520 Ve allí e impide que suban 1126 01:33:17,230 --> 01:33:19,460 Yo iré, ¿qué harás tú? 1127 01:33:19,460 --> 01:33:21,390 Puedo aguantar aquí 1128 01:33:21,390 --> 01:33:23,220 Voy para allá. 1129 01:33:23,220 --> 01:33:25,340 Voy a terminar el trabajo 1130 01:35:32,990 --> 01:35:33,990 Maldita tortuga encogida 1131 01:36:24,350 --> 01:36:26,630 Maldita tortuga encogida 1132 01:37:33,910 --> 01:37:36,420 Zorra, te has quedado sin munición. ¡Carga! 1133 01:37:37,200 --> 01:37:39,670 ¿Si? 1134 01:37:41,020 --> 01:37:45,630 Pelirroja, tira el juguete de tu mano 1135 01:37:47,050 --> 01:37:48,050 Este juguete es bueno, pruébalo 1136 01:37:49,000 --> 01:37:54,480 Es un juguete mortal hecho a medida para ti 1137 01:37:55,960 --> 01:37:56,960 Bueno, si lo pones así 1138 01:38:15,700 --> 01:38:16,700 Esa es la razón para darse prisa 1139 01:38:16,990 --> 01:38:20,860 Por qué esta tarea común tiene que hacerse en un tiempo determinado. 1140 01:38:21,640 --> 01:38:24,010 Los blancos tomarán este edificio objetivo tarde o temprano 1141 01:38:24,430 --> 01:38:29,390 El oponente seguramente vendrá y lo destruirá con la ayuda de un arma de gran calibre o un tanque 1142 01:38:30,310 --> 01:38:34,120 Si es más tarde de lo previsto, aunque el avión tenga tiempo de localizar el objetivo de ataque 1143 01:38:34,900 --> 01:38:38,170 Pero para entonces, no hay tiempo para que llegue el avión de ataque a tierra 1144 01:38:38,530 --> 01:38:41,530 La artillería objetivo para esta misión será trasladada a otro lugar 1145 01:38:44,110 --> 01:38:46,690 Borrar este edificio del planeta 1146 01:38:47,650 --> 01:38:50,080 Para un tanque, de diez a quince proyectiles son suficientes 1147 01:38:51,010 --> 01:38:52,720 Colmillo Amarillo no quiere perder el tiempo 1148 01:38:53,560 --> 01:38:55,090 Dos tanques entran en escena al mismo tiempo 1149 01:38:56,140 --> 01:38:57,910 Pero el tanque Blanco ya les está esperando 1150 01:38:58,150 --> 01:38:59,270 Listos para disparar 1151 01:38:59,340 --> 01:39:02,090 Muy bien, muy bien, golpe 1152 01:39:06,640 --> 01:39:07,640 Tanque 1 reduciendo la velocidad 1153 01:39:08,080 --> 01:39:09,080 Bala perforante 1154 01:39:09,080 --> 01:39:10,520 Golpe 1155 01:39:13,540 --> 01:39:16,120 "Locomotora" destruye el tanque de un oponente 1156 01:39:20,110 --> 01:39:23,360 Comando, informe del aeródromo 1157 01:39:23,410 --> 01:39:24,640 Avión esperando orden de despegue 1158 01:39:28,330 --> 01:39:29,980 Salida según lo previsto 1159 01:39:30,940 --> 01:39:32,960 Torre, libere la flota de ataque para el despegue 1160 01:39:32,960 --> 01:39:33,740 Torre, ¿dirección de vuelo? 1161 01:39:33,880 --> 01:39:34,880 Estoy esperando instrucciones. 1162 01:39:35,320 --> 01:39:36,320 Despegue primero 1163 01:39:36,880 --> 01:39:37,880 Gran Dirección Torre de Piedra 1164 01:39:49,600 --> 01:39:50,600 Último momento 1165 01:39:50,890 --> 01:39:53,750 Veo el tanque oponente 1166 01:39:53,760 --> 01:39:55,720 ¡Fuego! Sí, ¡fuego! 1167 01:39:59,500 --> 01:40:01,270 Yah, estamos bajo ataque, retrocede uno tras otro 1168 01:40:02,830 --> 01:40:05,020 Locomotora, cúbrenos 1169 01:40:05,800 --> 01:40:06,800 OK 1170 01:40:13,770 --> 01:40:18,960 Este chico está buscando pelea. Fuego. 1171 01:40:21,390 --> 01:40:28,780 Ah, está ardiendo. Vamos, vamos. 1172 01:40:33,070 --> 01:40:34,660 El tanque ya está esperando a su oponente 1173 01:40:35,320 --> 01:40:36,460 Aparentemente hay una gran diferencia de poder 1174 01:40:36,700 --> 01:40:39,280 Pero el comandante del tanque "Locomotora" no tiene esto en cuenta 1175 01:40:39,850 --> 01:40:41,260 Quería vengar la muerte de sus camaradas 1176 01:40:45,040 --> 01:40:46,040 Hay mejores defensores 1177 01:40:47,230 --> 01:40:47,830 Para los camaradas 1178 01:40:48,220 --> 01:40:49,220 Otra oportunidad 1179 01:40:49,930 --> 01:40:50,930 Balas perforantes 1180 01:40:51,100 --> 01:40:52,100 Adiós 1181 01:41:25,600 --> 01:41:28,550 Tú, maldito paleto. 1182 01:42:13,630 --> 01:42:14,630 Llamando a 1183 01:42:15,130 --> 01:42:16,600 Avión de ataque, aquí Air Guide Hornet. 1184 01:42:18,130 --> 01:42:19,330 Objetivo de posición de artillería amarillo avistado 1185 01:42:19,810 --> 01:42:21,280 Avión de ataque listo para recibir coordenadas 333 1186 01:42:29,020 --> 01:42:30,720 Aquí Equipo de Ataque 1187 01:42:30,750 --> 01:42:33,070 Sí, 33323 1188 01:42:33,070 --> 01:42:33,490 9 1189 01:42:34,570 --> 01:42:35,110 23 1190 01:42:35,230 --> 01:42:36,230 8 1191 01:42:36,720 --> 01:42:37,720 76 1192 01:42:38,290 --> 01:42:39,290 4 1193 01:42:39,370 --> 01:42:39,850 1 1194 01:42:40,150 --> 01:42:40,510 2 1195 01:42:40,720 --> 01:42:43,050 249333 1196 01:42:43,750 --> 01:42:44,750 Coordenadas recibidas 1197 01:42:45,460 --> 01:42:47,850 Coordenadas del cañón 240MM 1198 01:42:48,060 --> 01:42:50,060 Coordenadas 240MM 1199 01:42:50,870 --> 01:42:52,750 4942 1200 01:42:53,470 --> 01:42:54,550 912 1201 01:42:55,270 --> 01:42:56,320 432 1202 01:42:56,890 --> 01:42:57,890 569 1203 01:42:58,090 --> 01:43:01,510 Flota de ataque recibida 443312 1204 01:43:01,960 --> 01:43:03,010 Objetivo avistado, ataque lanzado 1205 01:43:03,640 --> 01:43:04,640 Bien, ataque. 1206 01:43:21,670 --> 01:43:22,670 Objetivo alcanzado 1207 01:43:35,530 --> 01:43:36,530 Objetivo alcanzado, regreso 1208 01:43:40,210 --> 01:43:41,210 Wesker 1209 01:43:42,040 --> 01:43:43,040 Terminamos la batalla 1210 01:43:43,240 --> 01:43:44,240 Misión completada. 1211 01:43:54,820 --> 01:43:56,500 Informe Hornet 1212 01:43:58,630 --> 01:43:59,630 Bigotes sacrificados 1213 01:44:15,250 --> 01:44:16,250 ¿Y los demás? 1214 01:44:16,750 --> 01:44:17,800 No veo a nadie en este momento 1215 01:44:17,950 --> 01:44:20,030 Todos sacrificados 1216 01:44:28,780 --> 01:44:29,780 Recibido. 1217 01:44:29,900 --> 01:44:34,400 Regresa al punto de evacuación donde serás recogido 1218 01:44:40,020 --> 01:44:43,550 Brion 1219 01:44:44,230 --> 01:44:44,860 ¿Cómo estás, Brion? 1220 01:44:45,190 --> 01:44:46,190 Despierta, despierta 1221 01:44:46,450 --> 01:44:47,450 ¿Cómo estás? 1222 01:44:47,450 --> 01:44:48,550 Bien 1223 01:44:48,550 --> 01:44:50,960 Llamando al cuartel general, Brion está vivo. 1224 01:44:50,980 --> 01:44:52,600 Necesita ayuda. 1225 01:44:55,210 --> 01:44:55,690 Recibido 1226 01:44:55,930 --> 01:44:56,930 Recibido 1227 01:45:15,280 --> 01:45:16,630 Misión programada completada 1228 01:45:17,290 --> 01:45:18,290 Objetivo destruido 1229 01:45:19,330 --> 01:45:20,080 Pero la situación no 1230 01:45:20,350 --> 01:45:21,350 Lo que cambió 1231 01:45:21,760 --> 01:45:23,920 El oponente también intentará reaccionar a tiempo 1232 01:45:24,190 --> 01:45:26,470 Retirarse temporalmente a una posición previamente preparada 1233 01:45:27,280 --> 01:45:28,900 Impedir un nuevo avance 1234 01:45:30,010 --> 01:45:33,070 El oponente sacrifica refuerzos a cambio de la pérdida de nuestros hombres y artillería 1235 01:45:34,270 --> 01:45:35,270 Y en un día 1236 01:45:35,650 --> 01:45:36,650 Usando una variedad de equipos 1237 01:45:37,390 --> 01:45:39,310 Grave amenaza para nuestro personal y equipo 1238 01:45:41,260 --> 01:45:42,340 A pesar de las pérdidas 1239 01:45:42,880 --> 01:45:44,350 Todavía estamos listos para seguir adelante 1240 01:45:45,670 --> 01:45:47,800 Los oponentes siguen defendiendo obstinadamente 1241 01:45:59,710 --> 01:46:01,660 Bienvenido a la primera línea 1242 01:46:04,030 --> 01:46:05,050 Justo aquí 1243 01:46:06,340 --> 01:46:09,550 Escribiendo la página más importante de la batalla 1244 01:46:10,030 --> 01:46:11,170 Justo aquí 1245 01:46:11,920 --> 01:46:13,990 El lugar donde conseguimos nuestra victoria 1246 01:46:15,280 --> 01:46:16,280 Me gustaría señalar 1247 01:46:17,680 --> 01:46:19,750 Como hombre de honor 1248 01:46:20,980 --> 01:46:22,180 Aquí está 1249 01:46:22,390 --> 01:46:23,390 Es tu lugar. 1250 01:46:25,240 --> 01:46:28,720 El lugar donde un hombre de honor es puesto a prueba 1251 01:46:29,140 --> 01:46:30,910 Este es también el lugar 1252 01:46:31,210 --> 01:46:32,210 Recibirás honor 1253 01:46:33,430 --> 01:46:35,140 Tus hijos y nietos 1254 01:46:35,770 --> 01:46:37,060 Estarán orgullosos de ti. 1255 01:46:39,160 --> 01:46:41,080 Te presento a tu comandante 1256 01:46:41,590 --> 01:46:42,670 Nombre en clave: "Brion" 1257 01:46:47,470 --> 01:46:48,910 Saludos Compañeros de armas 1258 01:46:52,780 --> 01:46:54,130 Nos encontramos en la batalla 1259 01:46:55,600 --> 01:46:57,670 Se ha dado la misión de mando 1260 01:46:58,570 --> 01:46:59,800 Misión de combate desplegada 1261 01:47:00,880 --> 01:47:02,050 Desplegaré a usted más tarde 1262 01:47:05,140 --> 01:47:06,490 Salimos a las 4am 1263 01:47:06,790 --> 01:47:08,020 Salimos a las 4am 1264 01:47:10,640 --> 01:47:12,640 ¡Decididos a ejecutar! 1265 01:47:13,930 --> 01:47:16,150 Al día siguiente, comienza una nueva batalla 1266 01:47:17,140 --> 01:47:18,250 Cada día es igual 1267 01:47:18,930 --> 01:47:19,930 Día tras día 1268 01:47:20,930 --> 01:47:27,840 Tenemos un contrato. 1269 01:47:22,180 --> 01:47:27,840 Contrato con la empresa. 1270 01:47:23,470 --> 01:47:27,840 Contrato con la patria. 1271 01:47:24,800 --> 01:47:27,840 Conciencia. 1272 01:47:28,010 --> 01:47:33,090 Perseveraremos hasta el final. 1273 01:47:29,800 --> 01:47:33,090 Vivir o morir 1274 01:47:33,180 --> 01:47:38,340 Sabemos que vamos a ir al infierno. 1275 01:47:34,890 --> 01:47:38,340 Pero en el infierno seremos más fuertes. 1276 01:47:43,640 --> 01:47:57,050 The Best in Hell Лучшие в Аду 1277 01:48:13,640 --> 01:48:52,850 La guerra significa muerte y destrucción Paz significa felicidad y prosperidad 1278 01:48:14,310 --> 01:48:21,870 Uno de los guionistas de esta película murió en los combates en Rusia y Ucrania