1 00:00:13,189 --> 00:00:14,431 ¡Lo siento! 2 00:00:14,431 --> 00:00:15,814 - Lo siento, lo siento. - No, está bien. 3 00:00:15,839 --> 00:00:18,008 Esos son archivos de clientes muy importantes. 4 00:00:18,202 --> 00:00:21,205 Haré cualquier cosa para compensarte. Lo siento mucho. 5 00:00:21,230 --> 00:00:22,523 ¿Cualquier cosa? 6 00:00:23,377 --> 00:00:24,545 Sí, cualquier cosa. 7 00:00:24,545 --> 00:00:26,343 Hacer mi casa en Tagaytay. 8 00:00:26,755 --> 00:00:28,257 ¡Abogado! 9 00:00:28,257 --> 00:00:30,175 Aquí tienes un paquete. 10 00:00:30,175 --> 00:00:32,595 Es de Valeria Construcción. 11 00:00:32,595 --> 00:00:34,680 Devuélvelos a Arquitecto Luna Valeria. 12 00:00:34,680 --> 00:00:35,929 Preferiría que me pagaras 13 00:00:35,954 --> 00:00:38,267 a través de su servicio profesional, Arquitecto Valeria. 14 00:00:38,267 --> 00:00:39,435 sevi, 15 00:00:39,464 --> 00:00:41,007 ¿Serás mi ingeniero para 16 00:00:41,032 --> 00:00:44,228 - ¿El proyecto de la casa de Kalix en Tagaytay? - ¿Aceptarás el proyecto? 17 00:00:45,270 --> 00:00:46,480 ¿Luna? 18 00:00:46,859 --> 00:00:48,087 Eres Luna, ¿verdad? 19 00:00:48,112 --> 00:00:49,613 - Sí. - Soy Kio, 20 00:00:49,889 --> 00:00:51,599 Kio Martínez. 21 00:00:52,040 --> 00:00:52,781 ¿Kio? 22 00:00:52,781 --> 00:00:54,825 - Sí. -¡Kio! 23 00:00:55,117 --> 00:00:56,285 Mamá te está buscando. 24 00:00:56,285 --> 00:00:58,009 ¿No es Luna todavía muy bonita? 25 00:00:59,038 --> 00:01:00,664 ¿Recuperaste el telescopio? 26 00:01:00,664 --> 00:01:02,458 La luna se ve tan hermosa. 27 00:01:03,375 --> 00:01:04,775 Sí, hermosa. 28 00:02:40,639 --> 00:02:41,682 Luna. 29 00:02:41,682 --> 00:02:42,808 ¿Qué? 30 00:02:42,808 --> 00:02:44,268 ¿Estás coqueteando conmigo? 31 00:02:46,228 --> 00:02:47,526 Si es así… 32 00:02:49,022 --> 00:02:50,232 ¿Y qué? 33 00:02:54,737 --> 00:02:56,159 quiero decir, 34 00:02:56,905 --> 00:02:58,579 ambos estamos solteros. 35 00:03:04,329 --> 00:03:06,919 Todavía no ha cambiado, abogado. 36 00:03:08,751 --> 00:03:10,615 Sigues siendo una coqueta. 37 00:03:11,295 --> 00:03:13,302 ¿Qué es lo que realmente quieres? 38 00:03:13,552 --> 00:03:14,590 ¿Eh? 39 00:03:14,590 --> 00:03:17,013 Sólo estoy cuidando de ti. 40 00:03:18,051 --> 00:03:19,553 ¡Dios! 41 00:03:19,845 --> 00:03:22,681 Sé lo que estás haciendo. 42 00:03:24,558 --> 00:03:26,477 Si no hablas en serio, no... 43 00:03:26,477 --> 00:03:29,605 Nunca te he engañado, Luna. 44 00:03:29,605 --> 00:03:30,986 Nunca. 45 00:03:37,709 --> 00:03:38,903 Estas bien. 46 00:03:39,194 --> 00:03:40,935 En realidad eres un buen actor. 47 00:03:41,181 --> 00:03:42,801 Muy bien. 48 00:03:42,826 --> 00:03:45,370 Por eso mucha gente cree en ti. 49 00:03:46,163 --> 00:03:47,706 Porque sabes actuar. 50 00:03:47,706 --> 00:03:49,374 Estoy diciendo la verdad. 51 00:03:49,374 --> 00:03:50,474 ¿Verdad? 52 00:03:51,752 --> 00:03:53,162 ¿Hablas en serio? 53 00:03:53,712 --> 00:03:55,672 Entonces, ¿qué vi entonces? 54 00:03:55,672 --> 00:03:58,240 ¿Estaba simplemente viendo cosas? 55 00:03:58,265 --> 00:04:00,184 ¿Solo mi imaginación? 56 00:04:00,925 --> 00:04:02,593 Ya sabes, Kalix, 57 00:04:03,156 --> 00:04:04,428 Fui estúpido entonces. 58 00:04:04,765 --> 00:04:06,990 Pero no estaba loco. 59 00:04:07,710 --> 00:04:09,212 estas borracho 60 00:04:09,237 --> 00:04:12,156 y deberíamos hablar de esto cuando estés sobrio. 61 00:04:14,441 --> 00:04:15,919 ¿Estoy borracho? 62 00:04:16,604 --> 00:04:18,230 no estoy borracho 63 00:04:18,269 --> 00:04:20,529 y no tenemos nada de qué hablar. 64 00:04:20,693 --> 00:04:21,740 ¿Bueno? 65 00:04:21,740 --> 00:04:23,033 Luna, ¿adónde vas? 66 00:04:23,033 --> 00:04:24,326 Métete en tus propios asuntos. 67 00:04:24,326 --> 00:04:25,529 ¡Luna! 68 00:04:26,578 --> 00:04:28,038 Luna, ¿estás bien? 69 00:04:28,601 --> 00:04:29,644 Oye... 70 00:04:30,541 --> 00:04:33,340 No pido ayuda a tramposos como tú. 71 00:04:33,845 --> 00:04:36,281 Luna, no deberías conducir. Estás borracho. 72 00:04:36,306 --> 00:04:38,808 Y no deberías haberme seguido. 73 00:04:39,007 --> 00:04:42,185 Escucha, es mejor si alguien está sobrio. puede llevarte a casa. 74 00:04:42,339 --> 00:04:44,146 ¿Qué pasa si algo sucede? 75 00:04:46,181 --> 00:04:47,975 ¿Está bien? Detener. 76 00:04:47,975 --> 00:04:50,310 Deja de actuar como si te importara. 77 00:04:50,310 --> 00:04:51,562 Pero sí me importa. 78 00:04:51,562 --> 00:04:52,833 No. 79 00:04:53,021 --> 00:04:54,523 ¿Bueno? No. Yo puedo– 80 00:04:54,523 --> 00:04:56,525 Puedo cuidar de mí mismo. 81 00:04:56,525 --> 00:04:57,776 ¿Cuídate? 82 00:04:57,776 --> 00:04:58,902 Ni siquiera puedes caminar derecho 83 00:04:58,902 --> 00:05:00,612 ¿Y crees que sabes conducir un coche? 84 00:05:00,612 --> 00:05:02,155 ¿Por qué te importa? 85 00:05:06,714 --> 00:05:08,795 Luna, ¿dónde están tus amigos? 86 00:05:08,820 --> 00:05:10,455 Tiene que haber alguien sobrio que puede conducirte 87 00:05:10,455 --> 00:05:12,040 ¡Bastardo! ¿Bueno? 88 00:05:12,040 --> 00:05:14,001 - Luna, solo estoy tratando de ayudarte. - Vete a la mierda. 89 00:05:14,001 --> 00:05:16,513 ¿Por qué incluso volver a mi vida? 90 00:05:18,714 --> 00:05:22,240 ¿Solo quieres disculparte? ¿Por todas las cagadas que hiciste antes? 91 00:05:22,446 --> 00:05:23,864 ¿Es eso todo? 92 00:05:24,406 --> 00:05:26,138 Bien, hagamos esto. 93 00:05:26,889 --> 00:05:28,615 Para que finalmente puedas relajarte, 94 00:05:28,932 --> 00:05:30,267 aquí va. 95 00:05:30,601 --> 00:05:33,979 Te perdono. 96 00:05:34,328 --> 00:05:35,513 ¿Bueno? 97 00:05:35,538 --> 00:05:36,873 ¿Feliz? 98 00:05:37,982 --> 00:05:39,108 Ahora vete. 99 00:05:39,133 --> 00:05:40,154 Ir. 100 00:05:40,611 --> 00:05:43,322 - Fuera de mi camino. Ir. -Luna... 101 00:05:43,322 --> 00:05:45,240 - ¿Qué? - No deberías conducir. 102 00:05:45,240 --> 00:05:46,325 Déjalo- 103 00:05:46,427 --> 00:05:47,826 ¡Déjame en paz! 104 00:05:49,828 --> 00:05:52,414 Luna, escucha por favor. 105 00:05:52,414 --> 00:05:53,749 ¡Por favor, por favor! 106 00:05:53,749 --> 00:05:55,099 Irse. 107 00:05:57,586 --> 00:05:59,421 Muy bien, despacio. 108 00:06:00,005 --> 00:06:01,131 Lentamente… 109 00:06:01,451 --> 00:06:02,633 ¡Oye! 110 00:06:03,231 --> 00:06:04,356 ¿Luna? 111 00:06:04,967 --> 00:06:06,010 ¿Luna? 112 00:06:07,496 --> 00:06:08,580 Ey. 113 00:06:11,475 --> 00:06:12,708 ¿Estás bien? 114 00:06:28,408 --> 00:06:29,409 Bueno. 115 00:06:29,434 --> 00:06:31,349 Allí, en el sofá. 116 00:06:35,457 --> 00:06:37,172 Cuidado, cuidado. 117 00:06:40,170 --> 00:06:41,468 Está bien. 118 00:06:41,713 --> 00:06:43,006 ¿Cómo te sientes? 119 00:06:44,049 --> 00:06:45,388 ¿Estás bien? 120 00:07:05,030 --> 00:07:06,409 Bebe esto. 121 00:07:08,606 --> 00:07:09,858 Bueno. 122 00:07:15,414 --> 00:07:16,999 Gracias. 123 00:07:16,999 --> 00:07:18,709 Estoy bien. 124 00:07:21,253 --> 00:07:23,009 Me alegro de que no estés herido. 125 00:07:23,470 --> 00:07:25,661 Su auto ya fue remolcado. 126 00:07:28,635 --> 00:07:29,720 ¿Eh? 127 00:07:32,076 --> 00:07:33,115 ¿Me topé con...? 128 00:07:33,140 --> 00:07:35,267 Sí, no te preocupes por eso. 129 00:07:35,292 --> 00:07:36,623 Lo arreglarán lo antes posible. 130 00:07:39,396 --> 00:07:41,523 Gracias por traerme a casa. 131 00:07:42,578 --> 00:07:43,763 Ningún problema. 132 00:07:44,901 --> 00:07:46,778 Enfermo- 133 00:07:47,738 --> 00:07:49,537 Yo pagaré por tu... 134 00:07:50,866 --> 00:07:54,077 tiempo y por su gasolina. 135 00:07:54,077 --> 00:07:55,162 No hay necesidad. 136 00:07:55,746 --> 00:07:59,841 Llamaré a mi secretaria y Dile que te envíe el pago. 137 00:08:00,727 --> 00:08:01,904 Bueno. 138 00:08:02,586 --> 00:08:04,224 Acerca de... 139 00:08:04,963 --> 00:08:06,732 de lo que estábamos hablando— 140 00:08:06,965 --> 00:08:09,115 Olvídalo. Ahora no. 141 00:08:09,224 --> 00:08:10,851 Necesitas descansar. 142 00:08:11,428 --> 00:08:13,349 Podemos hablar de ello en otro momento. 143 00:08:14,097 --> 00:08:15,287 Bueno. 144 00:08:25,901 --> 00:08:28,021 ¿Estás seguro de que vas a ser ¿Está bien tú solo? 145 00:08:30,404 --> 00:08:31,448 Sí. 146 00:08:31,448 --> 00:08:33,158 ¿Debería enviarle un mensaje de texto a Kierra? 147 00:08:33,158 --> 00:08:35,724 No, no, puedo cuidarme solo. 148 00:08:40,707 --> 00:08:41,779 Bueno. 149 00:08:43,043 --> 00:08:45,513 La llave está junto a la puerta, ¿vale? 150 00:09:00,271 --> 00:09:02,062 ¿Por qué te conseguiste? ¿Tan borracho anoche? 151 00:09:02,123 --> 00:09:04,606 Ahora te estás arrepintiendo de todo le dijiste a Kalix. 152 00:09:04,606 --> 00:09:05,649 Toma nota, 153 00:09:05,649 --> 00:09:07,818 ella se arrepiente de lo que ella recordó, dijo. 154 00:09:07,935 --> 00:09:11,404 ¿Qué pasa con lo que ella dijo? ¿Que ni siquiera puede recordar? 155 00:09:11,458 --> 00:09:13,240 Deja de recordármelo, por favor. 156 00:09:13,240 --> 00:09:15,200 Esto me recuerda nuestra época en la universidad. 157 00:09:15,200 --> 00:09:19,079 ¿No te trajo Kalix también a casa? ¿Cuando estabas borracho entonces? 158 00:09:19,079 --> 00:09:22,707 Este podría ser sólo el comienzo de tu historia de amor otra vez. 159 00:09:22,707 --> 00:09:24,501 160 00:09:24,501 --> 00:09:27,003 va a ser 161 00:09:27,003 --> 00:09:30,340 si ella está lo suficientemente loca volver a enamorarme de él. 162 00:09:31,049 --> 00:09:33,635 Honestamente, ¿por qué están ustedes? ¿Siempre falta cuando estoy borracho? 163 00:09:33,635 --> 00:09:35,826 No, Luna, simplemente estábamos allí. 164 00:09:36,054 --> 00:09:38,306 Sí, el club estaba abarrotado. 165 00:09:38,306 --> 00:09:40,529 y simplemente no pudiste encontrarnos. 166 00:09:41,101 --> 00:09:44,146 Y siempre es Kalix quien te encuentra, ¿verdad? 167 00:09:44,146 --> 00:09:48,400 ¿El universo está trabajando horas extras? ¿Para reunirlos a ustedes dos otra vez? 168 00:09:48,400 --> 00:09:50,193 ¡Es un tramposo! 169 00:09:50,193 --> 00:09:52,154 ¿No es Kalix un tramposo? 170 00:09:52,154 --> 00:09:54,906 Será mejor que tengas cuidado, Luna. 171 00:09:54,906 --> 00:09:57,784 No puedo soportarlo si te veo llorar de nuevo. 172 00:09:58,243 --> 00:10:01,413 O tal vez simplemente ¿También asumió que hizo trampa? 173 00:10:01,413 --> 00:10:05,083 Si y el no incluso junto con Amatista. 174 00:10:05,083 --> 00:10:08,170 Y el no lo hizo representar a Miguel. 175 00:10:08,670 --> 00:10:12,132 Entonces, estás diciendo que son ambos solteros ahora mismo 176 00:10:12,132 --> 00:10:13,925 ¿Y hasta están trabajando juntos? 177 00:10:13,925 --> 00:10:15,802 ¿Así que lo que? 178 00:10:16,636 --> 00:10:19,222 Es sólo trabajo. Él es mi cliente. 179 00:10:19,222 --> 00:10:21,099 Soy su arquitecto. Eso es todo lo que hay que hacer. 180 00:10:21,099 --> 00:10:23,833 ¿Qué pasa si intenta recuperarte? 181 00:10:25,562 --> 00:10:29,274 Entonces, ¿vas a darle otra oportunidad? 182 00:10:29,274 --> 00:10:31,526 Si hizo trampa, es un pase. 183 00:10:31,526 --> 00:10:33,904 Si no, adelante. 184 00:10:34,487 --> 00:10:38,950 Cualquiera que sea tu decisión, Luna, Estoy totalmente a favor. 185 00:10:39,451 --> 00:10:41,369 Sabes qué es lo mejor para ti. 186 00:10:41,369 --> 00:10:42,537 La pregunta es, 187 00:10:42,537 --> 00:10:44,581 ¿Todavía lo quieres, Luna? 188 00:10:46,583 --> 00:10:48,084 Vamos, vamos. 189 00:10:48,084 --> 00:10:50,837 es demasiado pronto para este tipo de interrogatorio. 190 00:10:50,837 --> 00:10:54,132 Esperemos hasta que pase mi resaca. 191 00:10:55,917 --> 00:10:57,719 ¡Mami, vámonos! 192 00:10:57,719 --> 00:10:59,554 Está bien, Avi, vámonos. 193 00:10:59,554 --> 00:11:01,181 Yo seguiré adelante, chicas. 194 00:11:01,181 --> 00:11:02,682 Necesito llevarla a la escuela. 195 00:11:02,682 --> 00:11:05,060 Luna, sabes lo que tienes que hacer. 196 00:11:05,060 --> 00:11:08,438 Coquetea de forma responsable y… madura. 197 00:11:08,438 --> 00:11:11,120 No va a haber coqueteo, ¿vale? 198 00:11:11,858 --> 00:11:12,859 Y date prisa 199 00:11:12,859 --> 00:11:14,736 Su hija llegará tarde a la escuela. 200 00:11:14,736 --> 00:11:17,322 Además, tengo que irme. No tengo coche hoy. 201 00:11:17,322 --> 00:11:18,298 ¡Adiós! 202 00:11:18,323 --> 00:11:20,867 - ¡Adiós! - ¡Adiós! 203 00:11:57,435 --> 00:11:59,061 Buenos días Arquitecto. 204 00:12:00,907 --> 00:12:03,025 Anoche arreglé tu auto. 205 00:12:04,911 --> 00:12:06,162 Me sentí mal porque 206 00:12:06,162 --> 00:12:09,754 Creo que en parte tengo la culpa ¿Por qué chocaste el auto en primer lugar? 207 00:12:11,418 --> 00:12:12,665 Gracias. 208 00:12:12,877 --> 00:12:15,228 Gracias por arreglarlo. 209 00:12:17,090 --> 00:12:19,407 Lo siento, tuviste que alquilar hoy. 210 00:12:20,369 --> 00:12:21,662 Está bien. 211 00:12:28,685 --> 00:12:29,728 ¡Esperar! 212 00:13:15,023 --> 00:13:16,564 - ¡Abogado! - ¿Sí? 213 00:13:17,233 --> 00:13:20,070 Me alegra que estés aquí. Necesito tu firma. 214 00:13:20,070 --> 00:13:21,696 Puedo firmarlos ahora. 215 00:13:22,439 --> 00:13:25,325 ¿Está tu hija? ¡Arquitecto! 216 00:13:25,325 --> 00:13:27,202 ¡Sra. Chu! ¿Cómo estás? 217 00:13:27,202 --> 00:13:28,495 ¡Dios mío! 218 00:13:28,495 --> 00:13:29,829 ¿Cómo estás? 219 00:13:29,829 --> 00:13:31,206 ¿Cómo estás, querida? 220 00:13:31,206 --> 00:13:32,624 ¿Qué te trae por aquí? 221 00:13:32,624 --> 00:13:36,127 No, solo traje un regalo de agradecimiento para ti. 222 00:13:36,127 --> 00:13:40,715 Realmente amo el diseño lo hiciste por nuestra casa Clark. 223 00:13:40,792 --> 00:13:44,504 Escuchaste todas mis peticiones. y lo hizo genial. 224 00:13:44,800 --> 00:13:47,781 Estoy muy contento de que Te gustaron mis diseños. 225 00:13:47,806 --> 00:13:49,516 Y como a ella le gustó, 226 00:13:49,516 --> 00:13:52,394 ella me dijo que quiere Haz otro proyecto con nosotros. 227 00:13:52,936 --> 00:13:55,939 ¡Sí, sí, sí! Es para mi sobrino. 228 00:13:55,939 --> 00:13:58,775 Acaba de regresar de California. 229 00:13:58,775 --> 00:14:01,528 y planea establecerse aquí para siempre. 230 00:14:01,615 --> 00:14:03,867 Ya que está haciendo su propia casa, 231 00:14:03,892 --> 00:14:05,740 Te recomendé porque 232 00:14:05,740 --> 00:14:13,265 Sé que eres el mejor arquitecto. para proyectos residenciales. 233 00:14:13,290 --> 00:14:16,132 Estoy muy emocionada, señora Chu. Muchas gracias. 234 00:14:16,157 --> 00:14:17,710 Ya sabes, arquitecto, 235 00:14:17,795 --> 00:14:20,256 mi sobrino sigue soltero. 236 00:14:22,212 --> 00:14:25,844 Nate, Lorice, lo siento, lo siento. Sólo tengo que decir esto porque... 237 00:14:25,844 --> 00:14:28,763 porque eres tan hermosa, 238 00:14:29,634 --> 00:14:31,099 Incluso tienes éxito y... 239 00:14:31,099 --> 00:14:35,493 y es desconcertante para mí que sigues soltero. 240 00:14:40,794 --> 00:14:44,415 Bueno, creo que los chicos tienen miedo. porque estoy sobrecalificado. 241 00:14:45,780 --> 00:14:47,323 No, pero bromeando aparte, 242 00:14:47,323 --> 00:14:49,423 No estoy listo para sentar cabeza todavía. 243 00:14:49,579 --> 00:14:52,787 En realidad, señora Chu, hay muchos chicos que quieren tener una cita con ella. 244 00:14:52,847 --> 00:14:56,142 Pero ninguno de ellos ha pasado. sus estándares. ¿Verdad, papá? 245 00:14:56,167 --> 00:14:57,418 Eso es muy cierto. 246 00:14:58,097 --> 00:14:59,139 Mamá. 247 00:14:59,419 --> 00:15:02,517 Mejor estar seguro 248 00:15:02,630 --> 00:15:05,017 que conformarse con un idiota y un tramposo. 249 00:15:06,355 --> 00:15:10,859 Por eso espero que conocerás a mi sobrino. 250 00:15:10,884 --> 00:15:15,101 No sólo como arquitecto pero también personalmente. 251 00:15:15,101 --> 00:15:17,729 Es guapo y amable. 252 00:15:17,729 --> 00:15:18,938 Espera, espera, espera. 253 00:15:18,938 --> 00:15:22,915 ¿Tiene algún tipo específico? 254 00:15:25,487 --> 00:15:26,720 Alguien— 255 00:15:27,314 --> 00:15:30,563 Alguien leal y honesto. 256 00:15:30,867 --> 00:15:34,570 Dios mío, esto es perfecto. 257 00:15:34,595 --> 00:15:40,043 ¡Oh, vaya! Excelente. Creo que puedo responder por mi sobrino. 258 00:15:40,043 --> 00:15:42,545 Y creo que ustedes Sería perfecto juntos. 259 00:15:42,545 --> 00:15:45,548 Definitivamente se ajusta a tus estándares. 260 00:15:45,548 --> 00:15:47,842 Entonces, ¿y qué? 261 00:15:47,842 --> 00:15:49,564 ¿Estás interesado? 262 00:15:50,261 --> 00:15:51,638 ¿Quién sabe? 263 00:15:51,684 --> 00:15:54,645 es posible que se lleven bien. 264 00:15:54,974 --> 00:15:57,227 Estoy tan emocionada. 265 00:16:00,206 --> 00:16:02,125 ¿Por qué no aceptó la oferta de la señora Chu? 266 00:16:02,150 --> 00:16:04,609 Su sobrino podría ser realmente guapo. 267 00:16:04,634 --> 00:16:07,237 e incluso podría ajustarse a sus estándares. 268 00:16:07,237 --> 00:16:08,821 No necesito a alguien guapo, Ke. 269 00:16:08,821 --> 00:16:10,740 Lo que quiero es alguien leal. 270 00:16:10,740 --> 00:16:13,785 Además no pasa nada con centrarse en el trabajo. 271 00:16:13,785 --> 00:16:15,431 Eso es una lástima. 272 00:16:15,799 --> 00:16:17,968 Ha pasado tanto tiempo desde que te enamoraste. 273 00:16:17,993 --> 00:16:20,400 estas envejeciendo pero eliges concentrarte en trabajar. 274 00:16:21,334 --> 00:16:24,798 La edad no importa cuando se trata de amor. 275 00:16:24,921 --> 00:16:28,798 Además, puedo hacer todas las cosas. un chico puede hacer por mí. 276 00:16:29,592 --> 00:16:32,304 Si alguien viene, Le daré la bienvenida. 277 00:16:32,329 --> 00:16:35,860 Si no hay nadie, Entonces seré fabuloso por mi cuenta. 278 00:16:36,105 --> 00:16:37,242 ¿Arquitecto? 279 00:16:38,810 --> 00:16:41,688 Oh, alguien vino. 280 00:16:41,688 --> 00:16:43,009 Lo siento, ¿qué es eso? 281 00:16:43,773 --> 00:16:45,692 Abogado, entre. 282 00:16:45,692 --> 00:16:46,943 Arquitecta Valeria, 283 00:16:46,943 --> 00:16:49,737 es posible que tengas resaca y estos pueden ayudar. 284 00:16:53,501 --> 00:16:55,910 Arquitecto Ynares, por favor, toma un poco también. 285 00:16:55,910 --> 00:16:58,454 Abogado, gracias. Esto es muy dulce de tu parte. 286 00:16:58,454 --> 00:17:01,958 Luna, ¿no son los arándanos tus favoritos? 287 00:17:01,958 --> 00:17:05,336 este mango es mi favorito ya que es tan dulce. 288 00:17:05,552 --> 00:17:08,470 De todos modos, me iré ahora. Os dejo a los dos. 289 00:17:09,257 --> 00:17:11,509 Gracias, abogado. 290 00:17:12,969 --> 00:17:14,376 Puedes sentarte. 291 00:17:18,558 --> 00:17:19,684 Abogado, 292 00:17:19,684 --> 00:17:23,555 no tienes que hacer esto cada vez que tenemos una reunión, 293 00:17:23,824 --> 00:17:25,438 No es parte del contrato. 294 00:17:25,669 --> 00:17:26,727 Lo sé. 295 00:17:27,150 --> 00:17:29,188 Te traje estas frutas porque quiero. 296 00:17:35,742 --> 00:17:37,660 ¿Te gustan los diseños? 297 00:17:38,161 --> 00:17:40,330 ¿Por qué elegiste ¿El azulejo azul real? 298 00:17:40,330 --> 00:17:42,657 Piso de soltero para el dormitorio de tu maestro. 299 00:17:42,832 --> 00:17:45,418 Oh, definitivamente es No será un piso de soltero. 300 00:17:45,464 --> 00:17:46,757 Como mencioné antes, 301 00:17:46,782 --> 00:17:48,501 Esta será una casa familiar. 302 00:17:48,838 --> 00:17:51,888 Estaré compartiendo el dormitorio principal. con mi futura esposa. 303 00:17:58,414 --> 00:18:01,522 Si no te gusta el azul real, espera. 304 00:18:04,729 --> 00:18:07,653 tal vez puedas Elige algunos colores aquí. 305 00:18:07,940 --> 00:18:09,322 Entonces… 306 00:18:10,109 --> 00:18:12,612 El cobre ligero funcionaría. 307 00:18:12,612 --> 00:18:15,407 o árbol verde, 308 00:18:15,782 --> 00:18:18,126 o río verde. 309 00:18:20,078 --> 00:18:21,735 ¿Qué color prefiere usted? 310 00:18:23,191 --> 00:18:24,930 ¿Qué color prefiere usted? 311 00:18:27,585 --> 00:18:30,346 Te dije que lo diseñaras como lo deseas. 312 00:18:30,755 --> 00:18:33,262 No como crees que lo quiero. 313 00:18:37,095 --> 00:18:38,935 Muy bien entonces. 314 00:18:40,056 --> 00:18:43,393 Te enviaré las revisiones por correo electrónico. 315 00:18:44,352 --> 00:18:46,270 Gracias por la confianza. 316 00:18:46,646 --> 00:18:48,439 Realmente significó mucho. 317 00:18:48,439 --> 00:18:50,274 Esto facilita el trabajo. 318 00:18:51,901 --> 00:18:53,449 Voy a estar esperando. 319 00:19:01,708 --> 00:19:04,711 Por favor asegúrese de que Los materiales entregados son correctos. 320 00:19:04,736 --> 00:19:07,291 Y seguimiento con nuestros proveedores. 321 00:19:07,291 --> 00:19:09,127 Necesitamos cumplir el plazo. ¿Bueno? 322 00:19:09,127 --> 00:19:11,546 - Sí, arquitecto. - Está bien, gracias. 323 00:19:13,152 --> 00:19:14,319 ¡Oh! Momento perfecto. 324 00:19:14,344 --> 00:19:17,765 ¿Estás seguro de que no lo estamos? ¿Cerrar la terraza? 325 00:19:20,096 --> 00:19:21,472 Me gusta como es. 326 00:19:22,181 --> 00:19:23,980 Este lugar es especial para mí. 327 00:19:27,267 --> 00:19:28,326 El— 328 00:19:28,351 --> 00:19:31,958 ¿Tienes tus clavijas? para el dormitorio de invitados? 329 00:19:32,059 --> 00:19:33,852 Puedes enviármelos por correo electrónico 330 00:19:33,877 --> 00:19:36,627 para que pueda discutirlo con el interiorista. 331 00:19:37,447 --> 00:19:38,948 O, arquitecto, 332 00:19:38,948 --> 00:19:40,408 Siempre podemos enviar mensajes de texto. 333 00:19:40,408 --> 00:19:42,025 Es más rápido de esa manera. 334 00:19:43,077 --> 00:19:44,596 No tengo tu número. 335 00:19:44,716 --> 00:19:46,677 No cambié mi número. 336 00:19:49,001 --> 00:19:51,127 Borré tu número. 337 00:19:53,004 --> 00:19:54,005 Oh. 338 00:19:54,377 --> 00:19:55,381 Bueno. 339 00:19:55,381 --> 00:19:56,674 Dame tu teléfono. 340 00:19:57,018 --> 00:19:57,717 ¿Eh? 341 00:19:57,717 --> 00:20:00,619 Dame tu teléfono, para que podamos intercambiar números. 342 00:20:00,810 --> 00:20:02,312 Ah, okey. 343 00:20:06,775 --> 00:20:07,852 Aquí. 344 00:20:09,448 --> 00:20:10,697 Está bien, um--- 345 00:20:10,813 --> 00:20:14,726 Te enviaré un mensaje de texto sobre cualquier actualización con esta casa. 346 00:20:16,365 --> 00:20:17,533 Aquí tienes. 347 00:20:18,821 --> 00:20:21,407 Por cierto, te envié un Sigue la solicitud del otro día. 348 00:20:22,021 --> 00:20:23,147 ¿En realidad? 349 00:20:24,035 --> 00:20:26,996 Lo siento, no he estado revisando mi sociales recientemente. 350 00:20:26,996 --> 00:20:28,383 He estado ocupado. 351 00:20:28,998 --> 00:20:30,875 ¿Estás activo en las redes sociales ahora? 352 00:20:31,763 --> 00:20:33,014 No precisamente. 353 00:20:33,503 --> 00:20:36,156 Sólo me gusta estar al día con las personas que me importan. 354 00:20:41,242 --> 00:20:44,972 Oh, porque soy tu arquitecto. 355 00:20:44,972 --> 00:20:47,945 querrías saber lo que está pasando en mi vida. 356 00:20:50,353 --> 00:20:54,690 Tal vez quieras ver el dormitorio principal desde 357 00:20:54,690 --> 00:20:56,578 Ya están poniendo el papel tapiz. 358 00:20:56,859 --> 00:20:58,008 Seguro. 359 00:21:00,738 --> 00:21:02,140 ¿Estás bien? 360 00:21:02,323 --> 00:21:04,283 Sí, lo siento. Sólo estoy mareado. 361 00:21:04,283 --> 00:21:06,452 Arquitecto, puede que tengas hambre o 362 00:21:06,452 --> 00:21:09,080 deshidratados o incluso fatigados. Sentarse. 363 00:21:09,080 --> 00:21:10,123 - Kuya, silla por favor. - ¡No, no! 364 00:21:10,123 --> 00:21:11,707 No, está bien. Está bien. 365 00:21:11,707 --> 00:21:13,751 Es sólo una ligera migraña. Puedo arreglármelas. 366 00:21:13,751 --> 00:21:14,710 No. 367 00:21:14,710 --> 00:21:17,328 Primero tomemos un descanso. Podemos continuar más tarde. 368 00:21:17,518 --> 00:21:18,811 - No es necesario. - ¡Gracias! 369 00:21:18,836 --> 00:21:20,484 - Estoy bien. - Siéntate. 370 00:21:20,594 --> 00:21:21,686 Sentarse. 371 00:21:26,472 --> 00:21:27,570 Bueno. 372 00:21:40,027 --> 00:21:42,703 Todos, tomemos un descanso. Compré algo de comida. 373 00:21:42,728 --> 00:21:43,895 Gracias. 374 00:21:44,226 --> 00:21:45,602 De nada. 375 00:21:45,627 --> 00:21:48,234 Adelante, no seas tímido. Comerse. 376 00:21:49,871 --> 00:21:51,205 Vamos, ustedes pueden sentarse aquí. 377 00:21:51,205 --> 00:21:52,623 Chicos, siéntense aquí. 378 00:21:53,457 --> 00:21:54,851 Compré algo de comida. 379 00:21:56,002 --> 00:21:59,000 No tengo hambre, pero gracias. 380 00:22:00,434 --> 00:22:02,186 Come, Luna. 381 00:22:02,211 --> 00:22:04,343 No deberías desperdiciar el regalo del abogado. 382 00:22:05,553 --> 00:22:07,008 Gracias, abogado. 383 00:22:07,250 --> 00:22:08,347 Los chicos están agradecidos. 384 00:22:08,347 --> 00:22:09,898 No hay problema, ingeniero. 385 00:22:14,812 --> 00:22:16,397 Come primero. 386 00:22:25,156 --> 00:22:26,407 Déjame. 387 00:22:30,286 --> 00:22:32,872 Eres afortunado. 388 00:22:45,134 --> 00:22:46,851 Estoy en eso. 389 00:22:47,471 --> 00:22:49,223 Estoy a punto de comer. 390 00:23:16,746 --> 00:23:17,835 ¿Hola? 391 00:23:19,396 --> 00:23:20,564 ¿Qué? 392 00:23:20,589 --> 00:23:21,718 Mamá… 393 00:23:23,297 --> 00:23:24,733 ¿Vienes aquí? 394 00:23:27,259 --> 00:23:30,296 Entonces, ¿qué opinas, mamá, papá? 395 00:23:30,872 --> 00:23:32,077 Me gusta. 396 00:23:32,515 --> 00:23:34,640 Es simple y práctico. 397 00:23:35,267 --> 00:23:37,269 Sí, estoy de acuerdo, papá. 398 00:23:37,269 --> 00:23:41,278 La primera vez que vi el diseño, Realmente me gustó. 399 00:23:42,763 --> 00:23:43,888 ¿Es esto? 400 00:23:44,132 --> 00:23:45,925 ¿Este es el diseño? 401 00:23:47,647 --> 00:23:48,781 ¿Qué quieres decir? 402 00:23:48,781 --> 00:23:50,871 Quiero decir, es solo... 403 00:23:51,450 --> 00:23:52,827 Esperaba más. 404 00:23:52,827 --> 00:23:56,126 Ya sabes, lo simple es diferente. de simplista y esto 405 00:23:56,414 --> 00:23:57,748 es simplista. 406 00:23:57,748 --> 00:24:00,673 Siento que es demasiado simple, demasiado insulso. 407 00:24:00,918 --> 00:24:03,587 Todavía estamos en el 60% de la construcción, mamá. 408 00:24:03,587 --> 00:24:04,944 Aún no está terminado. 409 00:24:05,172 --> 00:24:07,216 Pero estoy seguro de que una vez que todo esté hecho 410 00:24:07,216 --> 00:24:09,260 y todo está en su lugar, 411 00:24:09,260 --> 00:24:11,538 Verás lo increíble que puede ser esta casa. 412 00:24:12,116 --> 00:24:13,295 ¿Asombroso? 413 00:24:14,586 --> 00:24:15,928 No estoy seguro. 414 00:24:16,371 --> 00:24:18,790 Quiero decir, a juzgar por el diseño, 415 00:24:18,815 --> 00:24:21,443 Creo que me gusta cómo se veía la casa antes. 416 00:24:22,606 --> 00:24:24,530 Lo siento, ¿quiénes son? 417 00:24:24,900 --> 00:24:26,304 mamá, papá, 418 00:24:26,527 --> 00:24:29,640 Arquitecto Luna Valeria, Ingeniero Sevi Camero. 419 00:24:29,941 --> 00:24:31,234 Hola. 420 00:24:31,282 --> 00:24:32,608 Buenas tardes. 421 00:24:33,155 --> 00:24:34,718 ¿Luna Valeria? 422 00:24:36,328 --> 00:24:37,872 ¿Estás...? 423 00:24:37,872 --> 00:24:39,040 Sí. 424 00:24:39,040 --> 00:24:40,124 ¡Guau! 425 00:24:40,124 --> 00:24:43,315 Eras solo un estudiante de arquitectura. cuando te conocimos por primera vez. 426 00:24:43,559 --> 00:24:46,627 Es bueno ver que eres ejerciendo tu profesión ahora. 427 00:24:46,839 --> 00:24:48,065 Gracias. 428 00:24:49,467 --> 00:24:51,214 Querido, seré franco. 429 00:24:52,094 --> 00:24:55,198 ¿Hay alguna manera de solucionar esto? tal vez mejorarlo? 430 00:24:55,536 --> 00:24:57,079 Simplemente siento que es demasiado abierto, 431 00:24:57,112 --> 00:24:59,231 ya sabes, como si no hubiera privacidad. 432 00:24:59,602 --> 00:25:04,273 Y tu diseño, por cierto, Es demasiado común. ¿Sabes? 433 00:25:04,273 --> 00:25:06,901 Este diseño minimalista que tienes yendo aquí 434 00:25:06,901 --> 00:25:08,991 simplemente no funciona para mí. 435 00:25:09,695 --> 00:25:11,702 Tengo que estar en desacuerdo contigo, mamá. 436 00:25:12,239 --> 00:25:13,871 El diseño es perfecto. 437 00:25:14,283 --> 00:25:17,583 Es una gran mejora con respecto al Diseño previo de esta casa. 438 00:25:17,953 --> 00:25:19,752 Esto se siente más hogareño. 439 00:25:19,997 --> 00:25:22,129 Donde realmente puede vivir una familia. 440 00:25:23,125 --> 00:25:25,683 No quiero una casa demasiado grande y cerrado donde la familia 441 00:25:25,683 --> 00:25:27,706 los miembros ni siquiera pueden vernos más. 442 00:25:28,506 --> 00:25:29,887 Como el nuestro. 443 00:25:32,093 --> 00:25:33,641 Sólo para añadir, doctor, 444 00:25:33,969 --> 00:25:36,685 Lo diseñé de esta manera para dejar entrar más luz natural. 445 00:25:37,056 --> 00:25:41,482 Y para tener una mejor vista de este hermoso paisaje exterior. 446 00:25:42,269 --> 00:25:44,105 No querríamos desperdiciarlo, ¿verdad? 447 00:25:44,105 --> 00:25:47,571 Debemos maximizar la belleza. de la naturaleza aquí en Tagaytay. 448 00:25:47,900 --> 00:25:50,402 Y para ser honesto, 449 00:25:50,402 --> 00:25:54,286 las paredes originales hicieron la casa verse pequeño y constreñido. 450 00:25:54,949 --> 00:25:56,784 Con este diseño de planta abierta, 451 00:25:56,784 --> 00:25:58,714 las personas pueden verse más unos a otros. 452 00:25:58,893 --> 00:25:59,954 Además, 453 00:25:59,954 --> 00:26:04,034 el diseño es flexible por lo que es fácil reconfigurar los muebles. 454 00:26:05,159 --> 00:26:07,128 Kalix ¿realmente te gusta? 455 00:26:07,128 --> 00:26:09,718 Sí, mamá. Cien por cien. 456 00:26:10,339 --> 00:26:13,628 Cada elemento de diseño de esta casa está bien pensada. 457 00:26:15,052 --> 00:26:18,060 La arquitecta Valeria hizo un gran trabajo. 458 00:26:19,515 --> 00:26:20,724 Bien. 459 00:26:20,724 --> 00:26:22,393 Si tú lo dices. 460 00:26:22,393 --> 00:26:24,191 tu eres quien Voy a vivir aquí de todos modos. 461 00:26:33,112 --> 00:26:35,411 Lo que pasó antes fue realmente intenso. 462 00:26:36,157 --> 00:26:38,664 La mamá de Kalix da mucho miedo. 463 00:26:39,268 --> 00:26:41,742 ¿Qué vas a hacer? cuando se convierta en tu suegra? 464 00:26:41,767 --> 00:26:43,352 ¿Estás loco? 465 00:26:43,492 --> 00:26:46,737 Pero es bueno que finalmente te haya defendido. 466 00:26:47,452 --> 00:26:49,829 Te sientes mareado ahora, ¿no? 467 00:26:49,854 --> 00:26:53,048 ¿Qué quieres decir? De hecho, estoy confundido. 468 00:26:53,048 --> 00:26:57,026 Ha sido muy dulce esta semana y 469 00:26:58,016 --> 00:27:00,830 sus comentarios parecen tener un significado subyacente. 470 00:27:01,140 --> 00:27:05,102 Eso me hace pensar que el y yo Todavía tenemos una oportunidad, como todavía podemos serlo. 471 00:27:05,102 --> 00:27:06,812 Ya no lo sé, simplemente es molesto. 472 00:27:06,812 --> 00:27:08,479 ¿Qué pasa si realmente existe una posibilidad? 473 00:27:08,504 --> 00:27:09,839 Deja de asumir cosas. 474 00:27:09,899 --> 00:27:11,108 Esto es sólo trabajo. 475 00:27:11,108 --> 00:27:13,235 ¡Dios! Nunca cambias. 476 00:27:13,235 --> 00:27:18,026 Además, esta es la primera vez que veo un cliente que sigue visitando el sitio. 477 00:27:18,407 --> 00:27:19,995 Esto está fuera de la ciudad, ¿sabes? 478 00:27:20,242 --> 00:27:21,620 Me pregunto por qué. 479 00:27:22,203 --> 00:27:24,830 Kalix podría ser un cliente práctico. 480 00:27:24,830 --> 00:27:27,495 O… simplemente quiere venir a verte. 481 00:27:27,625 --> 00:27:29,293 Eso es una tontería. 482 00:27:29,293 --> 00:27:31,011 Deja de darle significado a esto, 483 00:27:31,128 --> 00:27:33,214 Somos estrictamente profesionales. 484 00:27:33,214 --> 00:27:36,104 Estrictamente profesional o... 485 00:27:36,129 --> 00:27:37,468 ¡Simplemente estrictamente profesional! 486 00:27:37,468 --> 00:27:39,178 ¿Me oyes? ¿Bueno? ¿Feliz ahora? 487 00:27:39,178 --> 00:27:41,096 Esto es sólo trabajo, estrictamente profesional. 488 00:27:41,096 --> 00:27:42,870 Está bien, está bien. 489 00:27:42,895 --> 00:27:44,401 Contéstalo. 490 00:27:45,947 --> 00:27:48,412 - ¿Qué? - Necesito ir a casa. Porque... 491 00:27:48,437 --> 00:27:50,147 - ¿Porque…? - No puedo llegar tarde. 492 00:27:50,147 --> 00:27:51,868 - No quiero estar en problemas. - ¿Esto es trabajo? 493 00:27:51,893 --> 00:27:53,574 - Seguiré adelante. - ¿O vas a tener una cita? 494 00:27:53,599 --> 00:27:55,726 - Adiós. - Está bien, yo también me iré pronto a casa. 495 00:27:55,751 --> 00:27:56,847 Este idiota... 496 00:27:58,788 --> 00:27:59,878 ¡Luna! 497 00:28:00,863 --> 00:28:02,003 ¿Podemos hablar? 498 00:28:02,952 --> 00:28:04,036 Bueno. 499 00:28:05,120 --> 00:28:07,206 Perdón por lo que pasó antes. 500 00:28:07,706 --> 00:28:09,917 Personalmente me gusta mucho tu diseño. 501 00:28:11,335 --> 00:28:12,933 Está bien, no te preocupes por eso. 502 00:28:13,151 --> 00:28:16,651 Es normal para algunas personas. que no te gusten mis diseños. 503 00:28:18,592 --> 00:28:19,862 Pero gracias. 504 00:28:20,469 --> 00:28:21,925 Te lo agradezco. 505 00:28:31,102 --> 00:28:32,768 Por cierto, 506 00:28:33,148 --> 00:28:35,331 Adonis te está invitando a cenar. 507 00:28:35,548 --> 00:28:36,677 ¿Cena? 508 00:28:37,871 --> 00:28:39,158 Es su cumpleaños. 509 00:28:39,571 --> 00:28:42,783 Él dice que quiere invita a todos sus amigos más cercanos. 510 00:28:42,783 --> 00:28:46,034 Y me pidió que te diera esto. 511 00:28:47,288 --> 00:28:53,335 Querido arquitecto, será mejor que vengas a mi cumpleaños. Estaré muy triste si no lo haces. Con amor, Adonis. 512 00:28:56,400 --> 00:28:57,847 Entonces, ¿qué piensas? 513 00:28:58,590 --> 00:28:59,933 ¿Vienes? 514 00:29:02,255 --> 00:29:03,386 Bueno. 515 00:29:04,263 --> 00:29:05,389 Excelente. 516 00:29:05,389 --> 00:29:06,737 Se lo diré a Adi. 517 00:29:06,932 --> 00:29:08,689 ¿Te veré mañana por la noche? 518 00:29:09,977 --> 00:29:11,478 Bueno. 519 00:29:11,478 --> 00:29:12,896 Seguiré adelante. 520 00:29:12,896 --> 00:29:14,189 Sí. 521 00:29:32,875 --> 00:29:34,001 ¡Arquitecto! 522 00:29:34,418 --> 00:29:35,919 Estás aquí. 523 00:29:36,545 --> 00:29:38,380 Feliz cumpleaños, Adi. 524 00:29:38,380 --> 00:29:39,590 ¡Guau! Muchas gracias. 525 00:29:39,590 --> 00:29:40,855 Incluso me diste un regalo. 526 00:29:40,880 --> 00:29:42,423 Sírvete tú mismo. 527 00:29:43,010 --> 00:29:45,350 Arquitecto, me alegro de que hayas venido. 528 00:29:45,512 --> 00:29:48,223 Me alegro mucho de que lo hayas logrado, arquitecto. 529 00:29:50,184 --> 00:29:51,435 ¿Llego temprano? 530 00:29:51,435 --> 00:29:53,901 No, llegas justo a tiempo. Estamos completos ahora. 531 00:29:54,271 --> 00:29:56,612 ¿Es realmente tu cumpleaños, Adi? 532 00:29:57,733 --> 00:30:00,240 Es mi cumpleaños mañana. 533 00:30:00,652 --> 00:30:03,785 Esta es una celebración de cumpleaños anticipada. con mis mejores amigos. 534 00:30:04,323 --> 00:30:07,039 Eres uno de ellos, así que gracias por venir. 535 00:30:09,161 --> 00:30:10,954 Disculpe, simplemente vamos a seguir adelante. 536 00:30:10,954 --> 00:30:12,122 Dejamos algo. 537 00:30:12,122 --> 00:30:14,249 Vamos chicos, eso es una tontería. 538 00:30:14,249 --> 00:30:16,228 sé que lo eres planeando una sorpresa para mí. 539 00:30:16,460 --> 00:30:18,796 Muy bien, adelante, Fingiré que no tengo idea. 540 00:30:18,796 --> 00:30:20,611 ¡No seas demasiado arrogante! 541 00:30:20,839 --> 00:30:21,924 ¿Vamos a tomar una copa? 542 00:30:21,924 --> 00:30:22,963 Seguro. 543 00:30:24,051 --> 00:30:25,947 En serio, gracias por venir. 544 00:30:26,220 --> 00:30:27,388 Realmente lo aprecio. 545 00:30:27,388 --> 00:30:31,600 Por supuesto, no quiero que lo hagas enfurruñarse sólo por mi culpa. 546 00:30:32,684 --> 00:30:35,658 Eres una buena persona. Como Kalix. 547 00:30:36,105 --> 00:30:38,103 Pero da mucho miedo en el trabajo. 548 00:30:38,273 --> 00:30:42,699 Especialmente cuando ambos estábamos en esa firma. donde manejamos casos criminales. 549 00:30:45,280 --> 00:30:46,824 Adi, ¿puedo preguntarte algo? 550 00:30:46,824 --> 00:30:47,991 Seguro. 551 00:30:50,953 --> 00:30:53,330 ¿No dejó Kalix su antigua empresa? 552 00:30:53,330 --> 00:30:55,221 Sí, ya que no tenía otra opción. 553 00:30:55,499 --> 00:30:57,000 ¿Por qué no tuvo otra opción? 554 00:30:57,000 --> 00:30:58,752 Nuestro jefe dijo que 555 00:30:58,752 --> 00:31:01,986 es que o va a dimitir o aceptará un caso determinado. 556 00:31:02,840 --> 00:31:04,341 ¿Qué caso determinado? 557 00:31:04,341 --> 00:31:07,510 El del hijo de ese alcalde, sobre... 558 00:31:09,096 --> 00:31:10,305 ¿Miguel Villaflor? 559 00:31:10,305 --> 00:31:11,721 ¡Sí! Sí, ese. 560 00:31:13,976 --> 00:31:17,688 Después de que nuestro jefe le dio ese ultimátum, A Kalix ni siquiera le tomó una hora decidirse. 561 00:31:17,688 --> 00:31:20,478 y dar su carta de dimisión inmediata. 562 00:31:20,774 --> 00:31:22,431 Lo decidió rápidamente. 563 00:31:23,902 --> 00:31:26,049 Tomó casos peores que ese. 564 00:31:26,422 --> 00:31:28,340 pero ese fue el único que rechazó. 565 00:31:28,365 --> 00:31:30,200 Realmente no lo entendí. 566 00:31:30,200 --> 00:31:32,017 Podría haber ganado fácilmente. 567 00:31:32,327 --> 00:31:35,210 Dijeron que iba a ser pagó cuatro veces su salario. 568 00:31:37,708 --> 00:31:40,299 Pero Amethyst aceptó el caso, ¿no? 569 00:31:40,669 --> 00:31:42,676 Kalix le pidió que lo tomara. 570 00:31:43,835 --> 00:31:45,045 ¿Cómo? 571 00:31:45,070 --> 00:31:46,655 Ni idea. 572 00:31:47,134 --> 00:31:49,266 Esa fue también la primera derrota de Amy. 573 00:31:51,096 --> 00:31:56,056 Feliz cumpleaños Adi... 574 00:31:56,226 --> 00:32:01,134 Feliz cumpleaños Adi... 575 00:32:01,565 --> 00:32:07,988 Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños… 576 00:32:07,988 --> 00:32:12,868 Feliz cumpleaños Adi... 577 00:32:12,868 --> 00:32:14,203 ¡Pide un deseo! 578 00:32:14,203 --> 00:32:15,430 ¡Gracias chicos! 579 00:32:16,830 --> 00:32:19,833 - Sí señor, por muchos años más, hermano. - Termina esto. 580 00:32:19,833 --> 00:32:20,959 ¡Salud! 581 00:32:22,795 --> 00:32:24,247 Oye, ¿vamos a tomar este champán más tarde? 582 00:32:24,272 --> 00:32:25,273 ¡Sí, hagámoslo! 583 00:32:26,548 --> 00:32:27,633 Hermano, ¿quieres fumar? 584 00:32:27,633 --> 00:32:29,009 Claro, vámonos. 585 00:32:29,009 --> 00:32:30,492 - Disculpe. - Disculpe. 586 00:32:32,491 --> 00:32:34,000 ¿Quieres un poco de vino? 587 00:32:36,225 --> 00:32:38,437 Kalix, ¿podemos hablar? 588 00:32:48,695 --> 00:32:52,273 Escuché que renunciaste por el caso de Miguel. 589 00:32:55,202 --> 00:32:56,297 Sí. 590 00:32:58,997 --> 00:33:00,062 ¿Por qué? 591 00:33:03,490 --> 00:33:05,538 Porque esa es la decisión correcta. 592 00:33:05,808 --> 00:33:07,796 Ya no podía trabajar con ellos. 593 00:33:09,460 --> 00:33:12,250 Adi dijo que podrías tener Ganó fácilmente ese caso. 594 00:33:12,682 --> 00:33:14,703 ¿Por qué te fuiste entonces? 595 00:33:16,181 --> 00:33:18,234 No quería defender a un abusador. 596 00:33:18,553 --> 00:33:20,680 Quizás ofrecieron mucho dinero, 597 00:33:20,826 --> 00:33:23,031 pero no pudieron comprar mis principios. 598 00:33:24,815 --> 00:33:26,328 Presunto, ¿recuerdas? 599 00:33:27,150 --> 00:33:29,211 Inocente hasta que se demuestre lo contrario. 600 00:33:31,196 --> 00:33:32,773 Estás aprendiendo algo. 601 00:33:34,366 --> 00:33:37,469 Dijiste tus opiniones no importará en la corte. 602 00:33:37,494 --> 00:33:41,305 Sólo el tribunal decidirá si alguien es culpable o no. 603 00:33:42,416 --> 00:33:44,680 Entonces, ¿por qué rechazó el caso? 604 00:33:51,111 --> 00:33:52,507 Para ti Luna. 605 00:33:55,637 --> 00:33:57,695 Sabía que era importante para ti. 606 00:33:59,296 --> 00:34:00,578 ¿Para mí? 607 00:34:00,764 --> 00:34:01,953 ¿Por qué? 608 00:34:02,853 --> 00:34:05,391 Sabía que era importante para ti y para Kierra. 609 00:34:06,648 --> 00:34:09,625 No quería decepcionarte, Luna. 610 00:34:11,320 --> 00:34:13,031 No entiendo. 611 00:34:16,519 --> 00:34:19,617 Ni siquiera estuve en tu vida cuando todo esto paso. 612 00:34:20,912 --> 00:34:22,508 Nunca te fuiste. 613 00:34:25,830 --> 00:34:29,930 Han pasado muchos años y nunca te fuiste realmente. 614 00:34:33,216 --> 00:34:35,258 ¿Incluso después de que hayan pasado todos estos años? 615 00:34:35,407 --> 00:34:37,930 Fue difícil olvidar lo que teníamos, Luna. 616 00:34:50,305 --> 00:34:51,632 Y te dije, 617 00:34:54,196 --> 00:34:56,976 Daría cualquier cosa por ti, Luna. 618 00:34:59,534 --> 00:35:01,492 Quería cumplir mi palabra. 619 00:35:05,130 --> 00:35:11,180 No deberías haber sacrificado Tu trabajo para mí, Kalix. 620 00:35:11,588 --> 00:35:14,016 Si hubiera tomado ese caso, 621 00:35:15,300 --> 00:35:17,469 me habrías odiado para siempre. 622 00:35:18,887 --> 00:35:21,234 tendrías Nunca me volvió a hablar. 623 00:35:23,612 --> 00:35:25,883 Y nunca podré vivir con eso. 624 00:35:33,235 --> 00:35:35,258 Lo siento, tengo que atender esta llamada. 625 00:35:36,780 --> 00:35:38,407 - ¿Papá? -Luna, 626 00:35:38,407 --> 00:35:40,409 Perdón por el corto aviso. 627 00:35:40,409 --> 00:35:42,369 ¿Puedes pasar por la oficina esta noche? 628 00:35:42,369 --> 00:35:44,079 Sólo se necesita una revisión urgente. 629 00:35:44,079 --> 00:35:46,123 Está bien, papá. 630 00:35:47,462 --> 00:35:48,601 ¿Tienes que irte? 631 00:35:58,969 --> 00:36:00,297 Arquitecta Valeria… 632 00:36:03,974 --> 00:36:05,406 Cuídate. 633 00:36:08,145 --> 00:36:09,391 Tú también. 634 00:36:22,909 --> 00:36:24,539 Nunca te fuiste. 635 00:36:24,953 --> 00:36:29,094 Han pasado muchos años y nunca te fuiste realmente. 636 00:37:13,266 --> 00:37:15,003 Luna, significa luna. 637 00:37:15,003 --> 00:37:17,589 Ahora me recordarás cada vez que miras la luna. 638 00:37:17,589 --> 00:37:18,965 Como una maldición. 639 00:37:18,965 --> 00:37:20,875 Más bien como un tatuaje en mi cerebro. 640 00:37:21,343 --> 00:37:22,617 Una hermosa. 641 00:37:22,928 --> 00:37:25,222 Uno que nunca olvidaré. 642 00:37:28,617 --> 00:37:31,641 ¡Puedo verlo! La luna se ve tan hermosa. 643 00:37:32,604 --> 00:37:33,617 si, 644 00:37:33,914 --> 00:37:35,123 hermoso. 645 00:38:08,014 --> 00:38:10,430 Hablé con el paisajista. 646 00:38:10,559 --> 00:38:13,937 y dijeron que bahia vallas y tarimas de madera 647 00:38:13,937 --> 00:38:16,445 combinaría el exterior con el interior. 648 00:38:17,399 --> 00:38:19,734 Si tienes alguna inquietud, házmelo saber. 649 00:38:20,986 --> 00:38:22,539 No, eso suena bien. 650 00:38:26,408 --> 00:38:28,727 ¿Por qué, Kalix? 651 00:38:32,100 --> 00:38:33,140 ¿Qué? 652 00:38:33,665 --> 00:38:35,023 Tu publicación. 653 00:38:35,625 --> 00:38:36,812 Tu título. 654 00:38:38,132 --> 00:38:39,507 ¿Qué pasa con eso? 655 00:38:42,102 --> 00:38:45,195 El título que tenías es mi nombre. 656 00:38:45,802 --> 00:38:48,031 Lo publiqué porque era especial para mí. 657 00:38:51,158 --> 00:38:52,360 ¿Especial? 658 00:39:03,028 --> 00:39:05,187 Porque tenemos que hablar de las cosas. 659 00:39:07,532 --> 00:39:09,430 Cosas que debería haber dicho antes. 660 00:39:14,998 --> 00:39:16,836 He estado pensando recientemente. 661 00:39:18,249 --> 00:39:19,289 Acerca de, 662 00:39:20,712 --> 00:39:21,891 se arrepiente. 663 00:39:25,008 --> 00:39:27,102 Lamento haber reprobado ese semestre. 664 00:39:29,058 --> 00:39:32,000 Muchas cosas cambiaron después de eso. 665 00:39:35,547 --> 00:39:37,007 ¿Tus sueños? 666 00:39:39,022 --> 00:39:40,945 Todo, Luna. 667 00:39:44,945 --> 00:39:48,219 todo empezó desmoronándose en ese momento. 668 00:39:48,646 --> 00:39:51,851 Pero muy especialmente, el futuro que soñé. 669 00:39:53,161 --> 00:39:55,247 Si pudiera retroceder en el tiempo 670 00:39:56,656 --> 00:40:00,909 y cambiar algo yo iría específicamente a ese semestre. 671 00:40:02,749 --> 00:40:05,460 Y hacer cualquier cosa para no dejarte pensar 672 00:40:05,485 --> 00:40:08,027 que te engañé, Luna. 673 00:40:08,969 --> 00:40:10,339 Porque no lo hice. 674 00:40:11,514 --> 00:40:13,129 Realmente no lo hice. 675 00:40:14,724 --> 00:40:18,228 Y estaría dispuesto a explicarte todo 676 00:40:18,228 --> 00:40:20,082 siempre y cuando estés listo. 677 00:40:20,438 --> 00:40:23,358 Mientras seamos los dos listos para escucharnos unos a otros 678 00:40:23,358 --> 00:40:24,832 con la mente abierta. 679 00:40:29,812 --> 00:40:31,113 ¿Y tú? 680 00:40:33,118 --> 00:40:35,097 ¿Te arrepientes de algo? 681 00:40:42,210 --> 00:40:43,605 Esa una noche 682 00:40:44,170 --> 00:40:45,910 cuando dije que no te amaba 683 00:40:46,297 --> 00:40:47,716 No te creí. 684 00:40:47,716 --> 00:40:49,128 Pero eso te detuvo. 685 00:40:49,467 --> 00:40:50,593 Te rendiste. 686 00:40:50,593 --> 00:40:52,550 No me di por vencido contigo. 687 00:40:53,471 --> 00:40:54,556 Sobre nosotros. 688 00:40:55,432 --> 00:40:58,351 Simplemente te sentiste como si Tenía tantas ganas de deshacerse de mí 689 00:40:58,351 --> 00:41:01,105 que incluso tienes que miente sobre tus propios sentimientos. 690 00:41:01,688 --> 00:41:03,714 Entonces, ¿por qué has vuelto, Kalix? 691 00:41:05,316 --> 00:41:07,418 ¿Por qué me cuentas todo esto? 692 00:41:07,646 --> 00:41:09,199 Ya lo estaba haciendo muy bien. 693 00:41:23,960 --> 00:41:26,293 Porque te quiero de vuelta, Luna. 694 00:41:28,715 --> 00:41:31,011 Eres el futuro que soñé. 695 00:41:33,198 --> 00:41:37,605 Y créeme, me arrepiento todos los días de los últimos años... 696 00:41:40,128 --> 00:41:42,378 que simplemente me alejé de ti. 697 00:41:44,412 --> 00:41:46,847 Que no luché por nosotros. 698 00:41:56,815 --> 00:41:58,847 Han pasado muchas cosas, Kalix. 699 00:41:59,996 --> 00:42:01,652 Muchas cosas han cambiado. 700 00:42:01,873 --> 00:42:03,035 Lo sé. 701 00:42:03,208 --> 00:42:05,527 Sé que ya no somos las mismas personas. 702 00:42:06,836 --> 00:42:09,246 Pero mis sentimientos por ti nunca cambiaron. 703 00:42:10,715 --> 00:42:14,390 Lo dije en serio cuando dije eso Mis sentimientos por ti nunca desaparecieron. 704 00:42:15,261 --> 00:42:18,478 Quiero que entiendas Luna que realmente lo estoy intentando. 705 00:42:18,681 --> 00:42:21,439 Y quiero que lo hagas dame una segunda oportunidad. 706 00:42:22,936 --> 00:42:27,278 Sé que estoy pidiendo demasiado pero si Sólo podría darme una oportunidad más. 707 00:42:27,982 --> 00:42:31,032 Sólo para demostrarte mi valía por última vez. 708 00:42:31,653 --> 00:42:33,321 Si todavía no me quieres después de eso, 709 00:42:33,321 --> 00:42:34,911 lo prometo 710 00:42:35,990 --> 00:42:38,039 no me verás nunca más. 711 00:43:41,451 --> 00:43:42,818 Tengo miedo. 712 00:43:42,904 --> 00:43:45,143 No sé si todavía Vale la pena intentarlo de nuevo. 713 00:43:45,143 --> 00:43:49,310 Utilice este viaje a Boracay para relájate y piensa en ello. 714 00:43:49,939 --> 00:43:51,310 Hola Kalix. 715 00:43:51,399 --> 00:43:53,610 ¡Ey! Acabo de llegar aquí a Malasia. 716 00:43:53,610 --> 00:43:55,404 Disfrute de su estancia en Borácay. 717 00:43:55,737 --> 00:44:00,909 Supongo que es bueno que estemos separados. viajes para que podamos pensar con claridad. 718 00:44:00,909 --> 00:44:01,910 De nuevo, 719 00:44:01,910 --> 00:44:04,630 No te estoy presionando para que dame una respuesta de inmediato. 720 00:44:05,580 --> 00:44:07,457 Estoy dispuesto a esperarlo 721 00:44:07,457 --> 00:44:09,209 y trabajar duro para ello. 722 00:44:09,209 --> 00:44:11,920 se que el ya lo sabe lo que perdió después de que rompisteis. 723 00:44:11,920 --> 00:44:13,046 Pero mostrémosle más. 724 00:44:13,046 --> 00:44:15,396 Mostrémosle lo que se perdió. 725 00:44:17,373 --> 00:44:20,094 Estás genial, como siempre. 726 00:44:20,094 --> 00:44:22,755 Me acabas de recordar de nuestro tiempo en Boracay. 727 00:44:22,805 --> 00:44:24,057 Hay alguien en la puerta. 728 00:44:24,057 --> 00:44:26,601 Volveré porque mi El teléfono se está cargando, ¿vale? 729 00:44:26,601 --> 00:44:27,602 Dame un segundo. 730 00:44:27,602 --> 00:44:28,811 - Bueno. - ¿Qué pasa? 731 00:44:28,811 --> 00:44:30,772 Sabes el número de mi habitación, ¿verdad? 732 00:44:31,064 --> 00:44:32,982 - Sí. - Deberías pasar por aquí. 733 00:44:32,982 --> 00:44:34,521 Divirtámonos un poco. 734 00:44:34,521 --> 00:44:36,521 � moov lmvhd � �