1 00:01:00,310 --> 00:01:01,538 - Mphathi! Unjani? - Ngabe uzizwa kanjani? 2 00:01:01,562 --> 00:01:06,602 Nginenhlanhla ngokuphila! 3 00:01:06,775 --> 00:01:09,141 Kufanele sitshele u-master chen 4 00:01:09,361 --> 00:01:11,101 ukucasha ngaso leso sikhathi 5 00:01:16,743 --> 00:01:18,608 Nkosi, umlenze wakho ulimele kabi kakhulu 6 00:01:18,787 --> 00:01:20,390 Ngicabanga ukuthi kungcono uhambe ukucasha isikhashana 7 00:01:20,414 --> 00:01:21,494 sizokumboza 8 00:01:22,124 --> 00:01:23,660 kulungile, zinakekele 9 00:01:50,402 --> 00:01:51,187 Asihambe! Mfowethu, qaphela! Nawe futhi 10 00:01:51,403 --> 00:01:52,403 asihlukane 11 00:01:52,821 --> 00:01:53,821 hamba ngaleyondlela! 12 00:02:01,288 --> 00:02:02,403 Ngiyakubona ucashe lapho 13 00:02:11,715 --> 00:02:14,047 Yen, wena nja egijimayo yobukhosi bamaQing! 14 00:02:14,217 --> 00:02:17,334 Awunamahloni ngawe 15 00:02:17,679 --> 00:02:18,759 izenzo ezimbi? 16 00:02:18,930 --> 00:02:19,930 Thula, chung! 17 00:02:20,307 --> 00:02:25,427 Uma ungitshela ukuthi ukuphi u-chen... 18 00:02:25,729 --> 00:02:28,471 ngizophephisa impilo yakho 19 00:02:29,691 --> 00:02:31,272 futhi ngikunike 20 00:02:31,568 --> 00:02:32,978 umvuzo omuhle! 21 00:02:33,236 --> 00:02:36,069 Yeka ukuphupha! Ngingumfundi wesono yi clan 22 00:02:36,406 --> 00:02:39,193 eqalwa akekho omunye ngaphandle iqhawe yue fei 23 00:02:39,451 --> 00:02:41,032 Ngeke ngibe imbuka 24 00:02:41,286 --> 00:02:42,992 Ngeke ngibambisane 25 00:02:43,163 --> 00:02:45,745 ungacabangi ukuthi ukuba namaqhinga ambalwa amabi 26 00:02:45,916 --> 00:02:49,875 kuzokusiza usithuse 27 00:02:50,295 --> 00:02:52,752 Ngizolwa nawe, noma kungangibulala! 28 00:02:53,465 --> 00:02:56,252 Kufanele ucabangisise kahle 29 00:02:56,677 --> 00:02:58,042 Ngifuna impilo yakho nje! 30 00:03:13,193 --> 00:03:15,184 Namuhla usuku lokufa! 31 00:04:19,134 --> 00:04:24,345 Ngitshele ukuthi uphi u-chen, manje! 32 00:04:53,585 --> 00:04:55,325 Sisanda kuthuthela lapha 33 00:04:56,004 --> 00:04:58,211 futhi usudala inkinga 34 00:04:59,174 --> 00:05:00,960 yini engijwayele ukukufundisa yona? 35 00:05:01,218 --> 00:05:03,459 Funda izincwadi. Yenza ngesizathu 36 00:05:03,637 --> 00:05:04,251 yini enye? 37 00:05:04,429 --> 00:05:06,511 Ziqeqeshe kanzima kodwa ungalokothi usebenzise kung fu ukuhlukumeza abanye! 38 00:05:06,681 --> 00:05:08,075 Ingabe usukuqedile ukuqeqeshwa kwakho namuhla? 39 00:05:08,099 --> 00:05:09,714 Bengisathi ngiyaqala 40 00:05:12,354 --> 00:05:13,594 qhubeka! 41 00:05:17,067 --> 00:05:21,777 Khahlela... khahlela 42 00:05:22,030 --> 00:05:26,945 1, 2, 3... khahlela! 43 00:05:27,118 --> 00:05:30,656 Phendula futhi ujike! 44 00:05:30,831 --> 00:05:31,946 Sengiqedile! 45 00:05:32,165 --> 00:05:37,205 Sengimdala kakhulu. Amehlo ami afiphele 46 00:05:37,879 --> 00:05:40,495 lokho kwakushesha kakhulu! Ngangingaboni kahle 47 00:05:40,966 --> 00:05:43,082 phinda kancane ukuze ngibone 48 00:05:50,100 --> 00:05:51,135 Kuyini lokhu? 49 00:05:51,309 --> 00:05:52,424 Umsebenzi wezinyawo ozinzile! 50 00:05:53,603 --> 00:05:54,934 Umsebenzi wezinyawo, kulungile 51 00:05:55,105 --> 00:05:56,641 kodwa hhayi impela 52 00:05:56,815 --> 00:05:57,815 sukuma! 53 00:06:01,778 --> 00:06:02,778 Ngibonise ukuma okufanele 54 00:06:04,447 --> 00:06:06,438 Ngasho ukuma okufanele, 55 00:06:06,616 --> 00:06:09,358 hhayi ukuma komdlwane! 56 00:06:12,247 --> 00:06:13,247 Ukuma kwesiphambano! 57 00:06:13,290 --> 00:06:14,075 Yini enye? 58 00:06:14,249 --> 00:06:17,958 Isinyathelo se-unicorn! Jikela kwesokudla, jika kwesokunxele! 59 00:06:22,632 --> 00:06:23,291 Uzinzile okwamanje? 60 00:06:23,466 --> 00:06:24,125 Zinzile! 61 00:06:24,301 --> 00:06:25,301 Hambisa 62 00:06:26,303 --> 00:06:27,303 Angikwazi! 63 00:06:27,470 --> 00:06:28,470 Kungani kungenjalo? 64 00:06:29,097 --> 00:06:33,136 Ngizinzile ngizinzile 65 00:06:33,310 --> 00:06:35,016 isisekelo? 66 00:06:35,687 --> 00:06:36,687 Kukhona okunye ukuma! 67 00:06:36,813 --> 00:06:38,474 Ungakwenza lokho nawe? 68 00:06:39,149 --> 00:06:42,641 Ngiyazi! Ukuma okusontekile. Kunjani lokhu? 69 00:06:42,819 --> 00:06:44,229 Hhayi lena! 70 00:06:45,614 --> 00:06:47,229 Esinye isimo esisha? Kwenzenjani? 71 00:06:49,492 --> 00:06:50,902 Ukuma okubheke phansi 72 00:06:52,245 --> 00:06:53,485 cha, hhayi lokhu! 73 00:06:53,705 --> 00:06:54,745 Yeka umbhedo wakho. Qala! 74 00:06:56,166 --> 00:06:57,872 Angazi kanjani 75 00:06:58,126 --> 00:07:02,540 umkhulu, musa! 76 00:07:03,840 --> 00:07:07,332 Lesi isitsha sami esikhethekile! 77 00:07:07,594 --> 00:07:10,256 Ukuyiphula kufana nokuphula indishi yami yerayisi! 78 00:07:10,430 --> 00:07:11,590 Uyaqonda? 79 00:07:11,848 --> 00:07:12,382 Yebo... 80 00:07:12,557 --> 00:07:15,344 Uma kwenzeka noma yini kukho, uke waba nakho 81 00:07:15,602 --> 00:07:21,063 Angisakwazi ukubambelela isikhathi eside. Uyaphi? 82 00:07:21,983 --> 00:07:23,689 Endlini yangasese! 83 00:07:23,860 --> 00:07:26,977 Shesha ubuye! Angisakwazi ukukubekezelela 84 00:07:27,197 --> 00:07:29,108 lokhu kubonakala kumnandi 85 00:07:29,282 --> 00:07:30,112 lokhu? Nansi, yithathe! 86 00:07:30,283 --> 00:07:31,113 Ngifuna lena 87 00:07:31,284 --> 00:07:32,284 lokhu kungokwakho 88 00:07:32,452 --> 00:07:34,534 Nami ngifuna lokhu 89 00:07:34,746 --> 00:07:35,746 Ngifuna lo nodoli 90 00:07:35,872 --> 00:07:40,241 ayithengiswa 91 00:07:40,418 --> 00:07:43,910 Ngizokunika lena 92 00:07:48,551 --> 00:07:50,257 linda... 93 00:07:55,767 --> 00:07:57,257 Beka ukubheja kwakho 94 00:07:58,144 --> 00:07:59,680 vivinya amehlo akho ezandleni zami 95 00:07:59,854 --> 00:08:01,594 beka ukubheja kwakho! 96 00:08:02,065 --> 00:08:04,181 Ngokushesha! 97 00:08:04,901 --> 00:08:06,061 Ngizobheja yonke into 98 00:08:08,822 --> 00:08:10,437 ngokushesha! Beka ukubheja kwakho 99 00:08:11,616 --> 00:08:14,403 woza! Beka ukubheja kwakho 100 00:08:14,786 --> 00:08:16,526 susa izandla! 101 00:08:16,705 --> 00:08:18,286 Ulungile? Kulungile! 102 00:08:21,251 --> 00:08:22,787 Bambalwa abawinile kulokhu! 103 00:08:26,923 --> 00:08:28,083 Impumelelo! 104 00:08:29,134 --> 00:08:31,671 Beka ukubheja kwakho 105 00:08:31,928 --> 00:08:34,294 ibeke phansi yonke 106 00:08:36,266 --> 00:08:39,758 ucabanga ukuthi uzowina umzuliswano wesithathu? 107 00:08:40,270 --> 00:08:42,010 Kulula! 108 00:08:42,522 --> 00:08:43,762 Kulula? 109 00:08:43,940 --> 00:08:45,350 Ngizohamba ngemuva kokuwina lo mzuliswano 110 00:08:45,650 --> 00:08:48,016 kuhle! Unganyakazi. Vula! 111 00:08:50,780 --> 00:08:54,272 Ikakhulukazi abawinile! 112 00:08:56,953 --> 00:08:58,443 Yeka inhlanhla ebolile! 113 00:08:58,621 --> 00:09:01,829 Ngihlulwe yonke imizuliswano! Kufanele ngiwine kulokhu! 114 00:09:01,958 --> 00:09:03,289 Ake ngikusize! 115 00:09:03,460 --> 00:09:06,452 Ngizobheja ngalokhu 116 00:09:06,504 --> 00:09:08,995 ngithembe, ngeke uzisole 117 00:09:09,174 --> 00:09:10,835 uyabheja ngalena? 118 00:09:11,009 --> 00:09:13,625 Vele ulinde futhi ubone! 119 00:09:17,307 --> 00:09:21,300 Uqinisekile ukuthi uyabheja ngalena? 120 00:09:24,439 --> 00:09:26,972 Vula! 121 00:09:29,360 --> 00:09:31,100 Uwinile! 122 00:09:31,821 --> 00:09:34,563 Ikakhulukazi abawinile futhi! 123 00:09:35,200 --> 00:09:36,986 Niyabo? 124 00:09:38,411 --> 00:09:40,618 Ngabe ngilahlekelwe yikho konke ukube awukho wena 125 00:09:40,789 --> 00:09:42,141 ubulahlekelwa kuze kube manje Ngizothatha lokhu njengethiphu yami 126 00:09:42,165 --> 00:09:42,870 usale kahle! 127 00:09:43,041 --> 00:09:44,531 Hlala! Asidlale futhi 128 00:09:44,709 --> 00:09:48,201 cha. Bahlala bekhohlisa! 129 00:10:16,616 --> 00:10:18,607 Umkhulu kakhulu! Kanjani akakubonanga? 130 00:10:19,369 --> 00:10:20,484 Yima unganyakazi! 131 00:10:23,164 --> 00:10:26,201 Ukudla newayini? Imikhosi yonyaka omusha? 132 00:10:26,376 --> 00:10:27,707 Ufunani? 133 00:10:27,919 --> 00:10:29,919 Kufanele wazi kangcono kunalokho ukuvimba indlela engiziphilisa ngayo 134 00:10:30,338 --> 00:10:31,999 Sengikunike ubuso obanele! 135 00:10:32,173 --> 00:10:33,879 Unginike ubuso? 136 00:10:39,264 --> 00:10:41,050 Kufanele wazi kangcono kunalokho 137 00:10:41,266 --> 00:10:43,052 ukuwela "ibhere elikhulu"! 138 00:10:43,226 --> 00:10:46,810 Futhi, mina "iqanda elinamatshe" nami, "inkunzi yensimbi" 139 00:10:47,772 --> 00:10:50,263 ubani onendaba nawe nkunzi, ibhere neqanda elibolile! 140 00:10:50,817 --> 00:10:52,017 Lomfana ucela inkinga 141 00:10:52,068 --> 00:10:53,183 yima! 142 00:10:55,071 --> 00:10:59,189 Uzozisola uma ungayibuyiseli imali! 143 00:10:59,367 --> 00:11:00,197 Kulungile! 144 00:11:00,368 --> 00:11:02,029 Kungani kufanele? 145 00:11:02,245 --> 00:11:03,951 Ngenxa yalokhu! 146 00:11:04,122 --> 00:11:04,611 Ukuhlasela! 147 00:11:04,789 --> 00:11:05,789 Kulungile! 148 00:11:08,459 --> 00:11:09,459 Bamba lokhu! 149 00:11:09,669 --> 00:11:10,749 Nginike 150 00:11:14,799 --> 00:11:15,799 kunuka! 151 00:11:17,844 --> 00:11:18,844 Thatha 152 00:11:19,095 --> 00:11:20,095 yibambe 153 00:11:23,558 --> 00:11:24,593 kuhle lokho! 154 00:11:24,976 --> 00:11:26,307 Uthukile! 155 00:11:26,477 --> 00:11:28,308 Ngiyesaba ngempela! 156 00:11:28,479 --> 00:11:29,844 Ungesabi! 157 00:11:30,023 --> 00:11:32,139 Ungesabi! Nakhu ngiyeza! 158 00:11:32,317 --> 00:11:33,523 Wena! 159 00:11:34,569 --> 00:11:35,604 Ake sikubone-ke 160 00:11:51,669 --> 00:11:52,669 Uhlekani? 161 00:12:00,303 --> 00:12:02,009 Nakhu kufika ukuzamazama komhlaba! 162 00:12:02,805 --> 00:12:05,137 Ngiyavimba! Kwesokunxele, kwesokudla naphakathi nendawo! 163 00:12:08,645 --> 00:12:11,227 Ngaphambili nangemuva! 164 00:12:12,148 --> 00:12:14,981 Usavimbile? 165 00:12:15,151 --> 00:12:16,607 Ake sikubone uvimbe lokhu! 166 00:12:18,571 --> 00:12:20,983 Kuyamangalisa! 167 00:12:27,664 --> 00:12:28,494 Ubani igama lakho? 168 00:12:28,665 --> 00:12:29,665 Iqanda letshe! 169 00:12:29,832 --> 00:12:33,245 Kodwa manje usuyiqanda eliphukile! 170 00:12:33,419 --> 00:12:34,647 Nyathela futhi uzoba iqanda eliphehliwe! 171 00:12:34,671 --> 00:12:36,502 Ukukhahlela okukodwa futhi uzoba iqanda eligoqayo! 172 00:12:36,756 --> 00:12:42,217 Ngokushesha noma kamuva, uzoba iqanda elibolile! 173 00:12:48,893 --> 00:12:50,173 Awaziwa yini ngokuthi "ikhanda lensimbi"? 174 00:12:50,270 --> 00:12:51,476 Impama ngemuva kwekhanda lami! 175 00:12:51,646 --> 00:12:53,227 Bheka manje isiphongo sami! 176 00:13:04,951 --> 00:13:10,662 Phendukisa ikhanda lakho! Manje shwabanisa ikhanda lakho! 177 00:13:11,165 --> 00:13:15,078 Phakamisa ikhanda lakho! Manje phendula ikhanda lakho! 178 00:13:16,087 --> 00:13:17,293 Ngiqonde ngqo! 179 00:13:18,715 --> 00:13:19,750 Phumula isikhashana 180 00:13:37,817 --> 00:13:39,432 Khipha isihogo kuwe! 181 00:13:53,416 --> 00:13:56,749 Uyinsizwa enkulu enobuchopho obuncane 182 00:13:57,462 --> 00:14:01,125 "uyibhere elikhulu" kodwa akalutho kodwa mkhulu! 183 00:14:01,382 --> 00:14:04,624 Ezintathu? Uphi omunye? 184 00:14:04,844 --> 00:14:06,800 Lapha! 185 00:14:07,013 --> 00:14:10,130 Ngikhanywa ngife! 186 00:14:10,266 --> 00:14:12,348 Ah, futhi unjalo! 187 00:14:14,854 --> 00:14:17,140 Usafuna ngibuyise imali 188 00:14:17,273 --> 00:14:18,273 cha! Cha! 189 00:14:18,441 --> 00:14:19,146 Ngingakwazi ukuhamba manje? 190 00:14:19,275 --> 00:14:21,015 Kunjalo! 191 00:14:21,194 --> 00:14:22,855 Ungaphinde ungilandele esikhathini esizayo 192 00:14:23,029 --> 00:14:24,860 yebo! 193 00:14:25,990 --> 00:14:26,990 Sizokwenzenjani? 194 00:14:27,116 --> 00:14:29,983 Asimdonse phezulu! 195 00:14:31,746 --> 00:14:33,156 Asambe! 196 00:14:36,751 --> 00:14:37,751 Iwayini limnandi! 197 00:14:37,794 --> 00:14:38,328 Yebo mina 198 00:14:38,503 --> 00:14:39,503 ukuthathephi? 199 00:14:39,670 --> 00:14:40,705 Isitolo esifanayo 200 00:14:40,880 --> 00:14:43,713 kodwa iwayini lingcono kakhulu! 201 00:14:46,469 --> 00:14:48,005 Kukhona okuningi kwakho futhi 202 00:14:48,179 --> 00:14:49,840 ngaphezu kwekati! 203 00:14:50,223 --> 00:14:51,679 Ungumfana omuhle! 204 00:14:54,227 --> 00:14:55,808 Iphumaphi imali yakho? 205 00:14:57,313 --> 00:14:58,473 Ngibe nenhlanhla namuhla! 206 00:14:58,648 --> 00:15:00,388 Ngathola isikhwama esigcwele isiliva! 207 00:15:00,566 --> 00:15:02,397 Yingakho ngikuthengele lonke leli wayini! 208 00:15:02,568 --> 00:15:04,809 Inhlanhla leyo? 209 00:15:04,987 --> 00:15:09,481 Phuma ubone ukuthi ungasithola yini esinye isikhwama 210 00:15:09,659 --> 00:15:11,069 ngitshele iqiniso! 211 00:15:16,707 --> 00:15:17,707 Ini? 212 00:15:18,835 --> 00:15:21,167 Omunye waba ababili, ababili baba abane 213 00:15:21,337 --> 00:15:22,793 ezine zaba yisishiyagalombili! 214 00:15:24,340 --> 00:15:26,422 Ubugembula, akunjalo? 215 00:15:26,759 --> 00:15:28,759 Bazama ukukuvimba uhamba ngemva kokuwina? 216 00:15:28,845 --> 00:15:30,210 Impela bazama ukungivimba! 217 00:15:30,346 --> 00:15:31,346 Waze kanjani? 218 00:15:31,389 --> 00:15:33,550 Bese ubakhombisa i-kung fu yakho 219 00:15:33,724 --> 00:15:35,430 Angizange! 220 00:15:35,601 --> 00:15:38,138 Ngimane ngishaye i-pose base bengiyeka 221 00:15:38,354 --> 00:15:39,890 ukuma kwasiphi? 222 00:15:40,064 --> 00:15:42,020 Okuyisisekelo nje 223 00:15:42,859 --> 00:15:43,974 kuyihlazo! 224 00:15:44,694 --> 00:15:46,230 Jabulela iwayini lakho! Ngizoqala ukuqeqeshwa! 225 00:15:46,362 --> 00:15:47,362 Khohlwa 226 00:15:47,697 --> 00:15:48,857 akukho ukuqeqeshwa namuhla? 227 00:15:50,283 --> 00:15:51,864 Ngifuna ukuqeqesha kanye nawe! 228 00:16:05,548 --> 00:16:07,664 Kulungile, - woza mkhulu! 229 00:16:07,925 --> 00:16:09,381 Konke kulungile othandweni nasempini! 230 00:16:09,969 --> 00:16:11,550 Kodwa ngingumzukulu wakho! 231 00:16:14,891 --> 00:16:17,052 Rascal, kuze kufike kumaqhinga akho ahlekisayo futhi? 232 00:16:30,156 --> 00:16:32,363 Lokhu kubizwa ngokuthi "okufushane kodwa kuyingozi" 233 00:16:32,700 --> 00:16:35,066 Ngikhetha omfishane ke! 234 00:16:48,174 --> 00:16:50,415 Ngiphuthelwe? Lokhu kubizwa 235 00:17:00,353 --> 00:17:04,221 Yinde kodwa inamandla! 236 00:17:04,398 --> 00:17:05,763 Noma yini oyishoyo! 237 00:17:05,942 --> 00:17:08,274 Ngizozithatha zonke 238 00:17:20,998 --> 00:17:22,238 Cha 239 00:17:23,668 --> 00:17:25,283 Kumele uthi uhlakaniphe kakhulu 240 00:17:25,836 --> 00:17:27,201 Ngishaywa ngokwanele! 241 00:17:33,469 --> 00:17:35,050 Yibambe, uyichokoze bese uyishaya ngayo 242 00:17:35,221 --> 00:17:36,836 inyosi ihlehla 243 00:17:37,098 --> 00:17:39,009 inhlanzi indiza iPhoenix! 244 00:17:39,183 --> 00:17:39,797 Buya! 245 00:17:39,976 --> 00:17:41,011 Angikaqedi! 246 00:17:41,185 --> 00:17:41,924 Vuthelani umtshingo! 247 00:17:42,103 --> 00:17:42,432 Ibambe! 248 00:17:42,603 --> 00:17:44,218 Umsila wengwe! 249 00:17:44,438 --> 00:17:46,144 Ithuba lami lokubamba induku! 250 00:17:46,357 --> 00:17:47,767 Uyaphi? 251 00:17:48,109 --> 00:17:49,224 Umsila wengwe! 252 00:17:50,319 --> 00:17:51,479 Umsila wengwe! 253 00:17:51,654 --> 00:17:52,654 Izixhumanisi ezintathu 254 00:17:52,780 --> 00:17:54,611 ithumela izinyoni ezindizayo! 255 00:17:54,782 --> 00:17:55,842 Vula umnyango ngefeni yensimbi! 256 00:17:55,866 --> 00:17:57,026 Inkunzi yensimbi iyalima! 257 00:18:00,538 --> 00:18:03,200 Le nqubo iyaziwa njengokulandela igagasi! 258 00:18:03,374 --> 00:18:05,615 Nakhu ngiyeza! Imimoya ishanela izimbali zeplamu! 259 00:18:09,589 --> 00:18:10,589 Mkhulu! Ungakhathazeki! 260 00:18:10,756 --> 00:18:12,036 Vula umnyango ngefeni yensimbi! 261 00:18:14,176 --> 00:18:15,336 Ugqekeze umnyango! 262 00:18:15,511 --> 00:18:18,378 Kwesobunxele, kwesokudla, inganekwane isakaza izimbali! 263 00:18:19,932 --> 00:18:21,172 Cha, mkhulu! 264 00:18:21,559 --> 00:18:22,599 Akushaye uze uzunywe yisiyezi! 265 00:18:23,394 --> 00:18:25,055 Amehlo ami afiphele! 266 00:18:25,229 --> 00:18:26,594 Iminwe ikhomba ezulwini nasemhlabeni! 267 00:18:26,772 --> 00:18:27,511 Ukungqongqoza ekhanda! 268 00:18:27,690 --> 00:18:28,810 Ingwenya ishaya isikebhe! 269 00:18:28,983 --> 00:18:32,271 Umdobi uphonsa inetha lakhe! 270 00:18:32,862 --> 00:18:34,693 Amakhekheba eqhwa phezulu! Siphula isihlahla esidala 271 00:18:34,864 --> 00:18:36,070 inkomo endala idonsa isigayo! 272 00:18:36,741 --> 00:18:37,741 Ujekamanzi uyagxuma! 273 00:18:38,117 --> 00:18:39,402 Eqa... 274 00:18:40,036 --> 00:18:41,401 Inyoni ibuyela ehlathini! 275 00:18:41,579 --> 00:18:42,785 Nganginensa kakhulu 276 00:18:44,123 --> 00:18:44,578 phuma! 277 00:18:44,749 --> 00:18:47,491 Inkonjane ibuyela esidlekeni sayo 278 00:18:47,668 --> 00:18:49,204 uyaphuma? 279 00:18:49,420 --> 00:18:51,035 Kulungile, amandla amancane angasiza 280 00:18:51,213 --> 00:18:54,421 Ngiyaphuma 281 00:18:54,717 --> 00:18:57,174 wozani-ke! 282 00:18:57,345 --> 00:18:58,460 Ukhamba oluginqikayo! 283 00:19:02,725 --> 00:19:04,090 Eyodwa iba yibili! 284 00:19:04,977 --> 00:19:06,217 Futhi ezimbili ziba ezine! 285 00:19:08,481 --> 00:19:09,766 Mkhulu, yeka! 286 00:19:10,191 --> 00:19:11,191 Kungani? 287 00:19:11,359 --> 00:19:12,189 Ikhanda lami selivuvukele! 288 00:19:12,360 --> 00:19:13,566 Usaphikisana? 289 00:19:13,986 --> 00:19:15,977 Gxumela, uyibambe, ujike 290 00:19:16,155 --> 00:19:18,066 Ngiyagxuma, ngiyanyathela futhi ngiyagxuma! 291 00:19:18,240 --> 00:19:20,071 Gijima kuphi? Uzama ukugijima? Buya! 292 00:19:21,243 --> 00:19:22,733 Phenduka ubaleke! Kungcono ukugijima! 293 00:19:23,954 --> 00:19:25,034 Yamukela inyanga! 294 00:19:25,790 --> 00:19:27,110 Dlulela phambili, phenduka, unamathele emhlane! 295 00:19:27,875 --> 00:19:29,285 Ukugxuma kwenkonjane! 296 00:19:30,961 --> 00:19:32,081 Kungani ungaqali ukugxuma! 297 00:19:32,588 --> 00:19:34,203 Ngizovele ngigxume khona lapha! 298 00:19:34,548 --> 00:19:37,255 Ake ngikusize ugxume! 299 00:19:38,928 --> 00:19:41,840 Ibhubesi linikina ikhanda futhi lapha kufika ukuphela! 300 00:19:42,431 --> 00:19:42,760 Utheni? 301 00:19:42,932 --> 00:19:43,932 Qeda! 302 00:19:44,392 --> 00:19:45,507 Phelisa? 303 00:19:45,685 --> 00:19:48,267 Umkhulu. Yima noma ngifile! 304 00:19:48,437 --> 00:19:50,553 Ungafunda kanjani uma ngiyeka! 305 00:19:50,731 --> 00:19:51,937 Kukangaki ngikutshela 306 00:19:52,483 --> 00:19:54,314 hhayi ukudalula amasu clan yethu? 307 00:19:54,527 --> 00:19:57,269 Kungani uphikelela ukuyibonisa? 308 00:19:57,947 --> 00:19:59,049 Ukuzijwayeza umndeni wethu i-kung fu ayikho emthethweni! 309 00:19:59,073 --> 00:20:01,780 Ungakwazi ukuzijayeza, kodwa awufanele ukukwembula 310 00:20:02,368 --> 00:20:03,733 uma wenza, 311 00:20:04,120 --> 00:20:05,781 Ngizokulahla kudoti 312 00:20:06,288 --> 00:20:07,949 Ngike ngaba nayo ngaleso sikhathi 313 00:20:08,124 --> 00:20:10,957 yingakho ngithe 314 00:20:11,127 --> 00:20:13,288 kufanele ufune umsebenzi ofanele 315 00:20:13,671 --> 00:20:17,129 futhi ube ngumuntu ojwayelekile! 316 00:20:20,511 --> 00:20:22,877 Woza, uzame! I-Rascal 317 00:20:25,099 --> 00:20:26,635 mnumzane, uyathenga... 318 00:20:26,809 --> 00:20:28,640 Ujabule ngani? 319 00:20:31,439 --> 00:20:34,272 Mnumzane, uyathenga... 320 00:20:35,901 --> 00:20:37,061 Kungani udabukile? 321 00:20:37,236 --> 00:20:39,602 Ubani olahlekelwe? Wena noma mina? 322 00:20:40,072 --> 00:20:41,653 Siphukuphuku, woza 323 00:20:41,866 --> 00:20:43,731 Ngizokukhombisa kanye! 324 00:20:48,164 --> 00:20:49,199 Woza. Yebo 325 00:20:53,002 --> 00:20:59,999 nkosi, ukufa kufika lapho kufika! 326 00:21:00,885 --> 00:21:04,173 Ake ngiphathe umngcwabo! 327 00:21:04,346 --> 00:21:08,464 Ngiqinisekisa wena omkhulu! 328 00:21:09,643 --> 00:21:13,306 Khumbula, sinazo zonke izinhlobo 329 00:21:13,481 --> 00:21:17,690 zokudla lapha! 330 00:21:17,902 --> 00:21:21,815 Uma kungena umuntu ogqoke kahle njengami 331 00:21:21,989 --> 00:21:24,776 batusa lolu hlobo kuye! 332 00:21:25,451 --> 00:21:28,443 Uma begqoke njengawe, 333 00:21:28,621 --> 00:21:30,452 bayise lapha! 334 00:21:30,706 --> 00:21:35,040 Lolu hlobo lwenzelwe ukuthandwa nguwe 335 00:21:35,294 --> 00:21:39,253 umuntu angalala kanjani kule nto ebolayo? 336 00:21:39,423 --> 00:21:40,458 Kungani kungenjalo? 337 00:21:40,633 --> 00:21:44,592 Okungenani bathathu abantu abayisebenzisile! 338 00:21:44,720 --> 00:21:45,800 Bathathu abantu abalele kulokhu? 339 00:21:45,888 --> 00:21:47,574 Yilokhu okubiza ngesandla sesibili! Kungani ungafundi? Woza 340 00:21:47,598 --> 00:21:48,998 ithini incazelo yesandla sesibili? 341 00:21:49,099 --> 00:21:52,262 Kusho izinto ezindala! 342 00:21:52,436 --> 00:21:53,846 Uyaqonda? 343 00:21:54,021 --> 00:21:55,386 Ingabe ukhona ongayithenga? 344 00:21:55,564 --> 00:21:57,850 Kunjalo! Ngiphethe i-monopoly lapha! 345 00:21:58,025 --> 00:21:59,544 Abanakho ukukhetha ngaphandle kokuthenga kimi! 346 00:21:59,568 --> 00:22:00,603 Abantu bayayithenga noma kunjalo. 347 00:22:00,778 --> 00:22:01,608 Ingabe kuwukuziphatha? 348 00:22:01,737 --> 00:22:05,400 Inkokhelo egcwele kuphela. Azikho izitolimende! 349 00:22:06,700 --> 00:22:10,192 Futhi, kufanele ukhumbule brand ehlukahlukene 350 00:22:11,413 --> 00:22:13,654 lokhu izinkuni ze-teak, i-Rose wood, 351 00:22:13,874 --> 00:22:14,579 Willow wood... 352 00:22:14,750 --> 00:22:16,456 I-Willow wood leyo 353 00:22:16,794 --> 00:22:18,079 uma kufika isivakashi, 354 00:22:18,254 --> 00:22:21,166 ngqongqotha, bezwe umsindo 355 00:22:21,924 --> 00:22:24,040 mphathi, kuzwakala njenge-plywood 356 00:22:24,301 --> 00:22:27,293 bebengeke bazi, wena mbongolo oyisimungulu! 357 00:22:27,471 --> 00:22:28,471 Woza! 358 00:22:28,639 --> 00:22:35,135 Lokhu kuyigugu kakhulu futhi ayithengiswa! 359 00:22:35,312 --> 00:22:36,097 Ingabe uzigcinele yona? 360 00:22:36,272 --> 00:22:38,228 Yebo! Ah... umbhedo! 361 00:22:39,024 --> 00:22:42,858 Kodwa uma intengo ilungile, Ngizimisele ukuhlukana nayo 362 00:22:44,071 --> 00:22:47,563 Ngipholisha le nto izikhathi ezimbalwa nsuku zonke 363 00:22:47,950 --> 00:22:49,531 kubaluleke kakhulu ukutshela iklayenti 364 00:22:49,702 --> 00:22:51,112 amaphuzu ayo amahle! 365 00:22:51,287 --> 00:22:52,493 Imaphi amaphuzu amahle? 366 00:22:52,788 --> 00:22:56,531 Kupholile ehlobo futhi kufudumele ebusika 367 00:22:56,959 --> 00:22:59,291 nabaphilayo bayokuthola benethezekile 368 00:22:59,461 --> 00:23:01,668 imbozwe, inikeza indawo yokukhosela emvuleni nasemoyeni 369 00:23:01,797 --> 00:23:02,797 ngeke kube ukuminyanisa? 370 00:23:03,299 --> 00:23:05,460 Hhayi uma ufaka ifeni yokufaka umoya omncane 371 00:23:06,468 --> 00:23:09,551 kukhululekile ukulala ngaphakathi. 372 00:23:09,805 --> 00:23:11,215 Ake ngikubonise 373 00:23:11,390 --> 00:23:12,596 leli bhokisi likhululekile 374 00:23:15,811 --> 00:23:23,811 kuhle futhi kupholile! Ukhululekile kakhulu! 375 00:23:24,820 --> 00:23:31,658 Lalela! Kube sengathi kukhona okufonelayo 376 00:23:34,455 --> 00:23:36,161 lolu lukhuni oluhle! 377 00:23:36,332 --> 00:23:38,323 Kuyethusa! 378 00:23:39,168 --> 00:23:41,204 Ungathanda ukuyizama? 379 00:23:41,378 --> 00:23:42,163 Cha ngiyabonga! Kuncane kakhulu 380 00:23:42,338 --> 00:23:45,705 inkulu ngokwanele ezintathu 381 00:23:45,883 --> 00:23:47,214 izame! 382 00:23:51,055 --> 00:23:52,511 Kubi! 383 00:23:53,182 --> 00:23:59,303 Ingabe uzama ukuminyanisa mina, wena sikhohlakali esincane? 384 00:23:59,730 --> 00:24:01,140 Idemo kuphela! 385 00:24:01,315 --> 00:24:02,851 Akekho okucele ukuthi uvale 386 00:24:03,025 --> 00:24:03,810 wena bastard! 387 00:24:03,984 --> 00:24:05,349 Ngizokubulala uma ngiphuma! 388 00:24:05,527 --> 00:24:07,188 Angikwazi ukuliphakamisa! 389 00:24:09,073 --> 00:24:10,813 Akukho engingakwenza! 390 00:24:12,242 --> 00:24:13,732 Thola noma yini? 391 00:24:14,244 --> 00:24:15,529 Cha! 392 00:24:18,290 --> 00:24:19,621 Umtholile? 393 00:24:19,792 --> 00:24:21,953 Cha! 394 00:24:22,169 --> 00:24:24,785 Wayengayaphi? 395 00:24:45,401 --> 00:24:46,857 Ngiyakutshela 396 00:24:47,027 --> 00:24:47,857 Angifuni nkathazo! 397 00:24:48,028 --> 00:24:49,028 Uma usangilandela, 398 00:24:49,154 --> 00:24:50,439 Ngizokwephula amathambo akho! 399 00:24:55,953 --> 00:24:56,487 Bhuti omkhulu! 400 00:24:56,662 --> 00:24:58,493 Linda, ubani umfowenu omkhulu? 401 00:24:59,456 --> 00:25:01,697 Thina sobathathu sicabanga ukuthi umkhulu 402 00:25:01,875 --> 00:25:03,285 futhi bancenge ukuba babe abafundi bakho! 403 00:25:03,669 --> 00:25:04,909 Ihlaya lelo 404 00:25:05,379 --> 00:25:10,164 Angikwazi nokuzinakekela! 405 00:25:10,426 --> 00:25:14,385 Lokho akulona iqiniso! Kunjalo nje ukuthi izikhathi azilungile 406 00:25:14,555 --> 00:25:16,136 kodwa isikhathi sesifikile 407 00:25:16,306 --> 00:25:19,264 kunemali eningi elinde ukuthi ubambe! 408 00:25:19,435 --> 00:25:20,435 Kulungile! 409 00:25:20,561 --> 00:25:22,267 Bese, qhubeka! 410 00:25:22,438 --> 00:25:23,598 I-trye! 411 00:25:24,106 --> 00:25:26,097 Anihambi ngani nobathathu uma kunjalo? 412 00:25:26,358 --> 00:25:27,939 Ngeke sikwenze ngaphandle kwakho 413 00:25:28,110 --> 00:25:29,941 kodwa nina nobathathu, ngifana nokuthi ngifile! 414 00:25:30,112 --> 00:25:31,443 Ungabe usanginika izinkinga 415 00:25:33,115 --> 00:25:36,198 ngeke silinge manje ukuthi thina wazi amakhono akho e-kung fu 416 00:25:36,368 --> 00:25:38,279 uma nginezinhloso ezimbi, 417 00:25:38,454 --> 00:25:40,319 Ngizoshintsha igama lami libe iqanda elibolile! 418 00:25:40,497 --> 00:25:43,034 Futhi ungaphula "ikhanda lami lensimbi" 419 00:25:43,208 --> 00:25:44,744 noma nini! 420 00:25:46,837 --> 00:25:47,939 Ngaphandle kwalokho, akukho okumele ukwenze 421 00:25:47,963 --> 00:25:50,295 woza uzobona umphathi wethu 422 00:25:50,466 --> 00:25:51,205 kulungile! 423 00:25:51,383 --> 00:25:55,092 Kulungile, ngizobona ukuthi yikuphi okubi usufikile kulesi sikhathi! 424 00:25:55,304 --> 00:25:59,547 Ngeke ngilokothe ​​ngizame phambi kwakho! 425 00:25:59,850 --> 00:26:04,310 Ucabangani ngesiphakamiso sika-char? 426 00:26:05,397 --> 00:26:07,388 Uthisha? Okabani uthisha wakho? 427 00:26:07,566 --> 00:26:09,022 Anginathisha 428 00:26:09,610 --> 00:26:12,568 isibongo sami tee kanye 429 00:26:12,738 --> 00:26:14,444 igama lami ngingu-char 430 00:26:14,615 --> 00:26:16,151 isho ngokushesha futhi izwakala ngokufanayo 431 00:26:16,325 --> 00:26:17,986 kunikeza igama lami umoya wokuphakama 432 00:26:18,535 --> 00:26:20,491 Ngiyabona ukuthi uvela eJapan 433 00:26:20,871 --> 00:26:22,486 usho ngani? 434 00:26:22,664 --> 00:26:23,664 Uyizinto zokulingisa! 435 00:26:24,792 --> 00:26:25,907 Ungahleki! 436 00:26:26,794 --> 00:26:29,080 Amaqhinga abalulekile uma ufuna ukuphumelela 437 00:26:29,254 --> 00:26:29,663 kulungile! 438 00:26:29,880 --> 00:26:31,024 Uma ungakwazi ukuphuma ukulingisa, kungani kungenjalo? 439 00:26:31,048 --> 00:26:32,163 Kulungile! 440 00:26:33,425 --> 00:26:36,337 Woza ube ubuciko bokulwa umfundisi esikoleni sami! 441 00:26:36,512 --> 00:26:38,798 Ngizokukhokhela ikhulu amanani esiliva ngenyanga! 442 00:26:38,972 --> 00:26:40,633 Futhi noma yini abafundi abayilethayo, 443 00:26:40,808 --> 00:26:42,719 Ngizokwabelana nawe uhhafu! 444 00:26:43,018 --> 00:26:45,725 Futhi, ngizokukhokhela imali eyengeziwe njalo uma ulwa! 445 00:26:45,896 --> 00:26:48,888 Kuyinto efanelekile, akunjalo? Yebo 446 00:26:49,608 --> 00:26:51,269 amathala esiliva ayikhulu? 447 00:26:51,443 --> 00:26:52,899 Yebo 448 00:26:54,196 --> 00:26:55,686 akukhona ukuthi angikufuni, 449 00:26:55,864 --> 00:26:57,900 Mina ngesaba umkhulu kuphela! 450 00:26:58,117 --> 00:27:00,733 Uyangenqabela ukukhombisa amakhono ami ngokujwayelekile 451 00:27:00,953 --> 00:27:03,285 uma ethola ukuthi ngisebenzela wena... 452 00:27:11,338 --> 00:27:12,453 Angiyazi i-kung fu 453 00:27:12,631 --> 00:27:14,212 kodwa nginemibono eminingi! 454 00:27:15,342 --> 00:27:18,209 Okufanele ukwenze ukusebenzisa izandla zakho 455 00:27:18,387 --> 00:27:19,502 Ngidla okunye kimi! 456 00:27:19,721 --> 00:27:21,837 Kanjani? 457 00:27:28,522 --> 00:27:29,807 Lokhu kuzosebenza 458 00:27:30,566 --> 00:27:31,931 ingabe? 459 00:27:32,067 --> 00:27:34,058 Impela kuzosebenza! 460 00:27:34,236 --> 00:27:35,255 Ngizokusa esikoleni sami 461 00:27:35,279 --> 00:27:37,736 ukuqalaza ngemva kwesidlo sasemini 462 00:27:39,741 --> 00:27:40,947 yonke into clan? 463 00:27:41,410 --> 00:27:43,050 Ithini incazelo yegama elithi "yonke into"? 464 00:27:43,662 --> 00:27:45,698 Kusho udrako, inyoka, 465 00:27:45,956 --> 00:27:46,956 ingwe, ingwe, ingwe... 466 00:27:47,082 --> 00:27:49,642 Ukukhombisa ukuthi sazi zonke izinhlobo ze-kung fu nokuthi sinakho konke! 467 00:27:51,086 --> 00:27:53,953 Ngicabanga ukuthi awunalutho 468 00:27:54,131 --> 00:27:56,247 kulungile futhi! 469 00:27:56,425 --> 00:27:57,902 Empeleni, sinabafundi ababili kuphela kuze kube manje 470 00:27:57,926 --> 00:27:59,257 akekho okhokhayo! 471 00:27:59,428 --> 00:28:01,419 Akulona yini ihlazo lokho? 472 00:28:01,597 --> 00:28:04,088 Yingakho kubalulekile uku 473 00:28:04,266 --> 00:28:06,131 khetha igama elilungile 474 00:28:06,310 --> 00:28:10,098 kulungile! Ungangicabangela igama elisha? 475 00:28:11,148 --> 00:28:13,685 Lokho ngeke kube lula 476 00:28:19,406 --> 00:28:21,146 Ufundisani ngempela? 477 00:28:22,826 --> 00:28:27,160 Indlela yes s! 478 00:28:27,581 --> 00:28:28,991 Ingabe ikhona into enjalo? 479 00:28:29,208 --> 00:28:30,288 Kunjalo! 480 00:28:30,459 --> 00:28:33,496 Okokuqala ake ngichaze ukuthi imeleni 481 00:28:33,754 --> 00:28:36,461 okokuqala s kusho ukuthi uhlakaniphile uma ubhalisa nathi 482 00:28:36,632 --> 00:28:39,795 u-s wesibili umele isiliva okufanele ulikhokhe 483 00:28:42,846 --> 00:28:44,552 kuthiwani uma ngenqaba ukujoyina? 484 00:28:44,723 --> 00:28:45,950 Laba bobathathu bamele okunye-ke! 485 00:28:45,974 --> 00:28:48,135 Eyokuqala isho ukuthi uyisiphukuphuku ukuthi ungajoyini 486 00:28:48,310 --> 00:28:52,428 okwesibili s kusho ukuthi siyaxolisa samosha isikhathi sikhuluma nawe 487 00:28:52,606 --> 00:28:54,938 okwesithathu kusho ukuthi sizokukhalisa uma ungaphumi ngokushesha 488 00:28:55,317 --> 00:28:57,308 Ngingathanda ukukubona uzama! 489 00:28:58,403 --> 00:29:00,769 Ibambe! Ake ngishintshe izingubo zami kuqala 490 00:29:00,948 --> 00:29:02,654 uma unesibindi ungilinde 491 00:29:03,033 --> 00:29:04,239 mnakekele! 492 00:29:13,126 --> 00:29:14,241 Mphathi! 493 00:29:18,173 --> 00:29:19,173 Mphathi! 494 00:29:22,427 --> 00:29:23,883 Kwenzenjani? 495 00:29:24,680 --> 00:29:26,170 Ibhizinisi emnyango 496 00:29:26,515 --> 00:29:27,755 liphi ibhizinisi? 497 00:29:27,933 --> 00:29:31,175 Bheka kuqala! 498 00:29:37,234 --> 00:29:40,476 Ungunogada kabhuti! 499 00:29:40,654 --> 00:29:41,860 Yena... 500 00:29:42,823 --> 00:29:44,188 Uxolo! 501 00:29:45,200 --> 00:29:48,363 Ngiyaqonda ukuthi unesikole nabafundi abangama-40 kuye kwangama-50 502 00:29:48,537 --> 00:29:50,152 uma simshaya, 503 00:29:50,330 --> 00:29:52,241 abafundi bazoza kithi bonke! 504 00:29:52,708 --> 00:29:55,620 Amathawula ayi-15 umfundi ngamunye. 505 00:29:56,545 --> 00:29:58,251 Ngezibalo eziyi-15 umfundi ngamunye... 506 00:29:58,964 --> 00:30:00,875 Kulungile! 507 00:30:01,049 --> 00:30:03,631 Abafundi abayi-15 bazosho amathalenta angama-225! 508 00:30:03,802 --> 00:30:04,257 Kuthiwani ngo-207? 509 00:30:04,428 --> 00:30:04,883 Amakhulu amathathu! 510 00:30:05,053 --> 00:30:06,338 futhi 307! 511 00:30:06,722 --> 00:30:07,782 Lokho kuzoba...asixoxe ngalokhu kamuva 512 00:30:07,806 --> 00:30:09,091 uma umshaya... 513 00:30:10,058 --> 00:30:11,389 Akulula kanjalo! 514 00:30:11,560 --> 00:30:12,560 Mbheke! 515 00:30:12,894 --> 00:30:15,226 Mkhulu futhi unolaka 516 00:30:15,689 --> 00:30:17,725 bheka nje isibhakela sakhe! 517 00:30:17,899 --> 00:30:20,936 Ngeke ngilwe naye! 518 00:30:21,194 --> 00:30:22,434 Kodwa sinesivumelwano. 519 00:30:22,612 --> 00:30:24,318 Ngisebenzisa ikhanda lami wena usebenzisa izandla zakho 520 00:30:24,489 --> 00:30:30,576 kodwa ukusebenzisa izandla zami... 521 00:30:30,746 --> 00:30:31,746 awu, 50! 522 00:30:31,913 --> 00:30:33,278 Izandla zami zibuhlungu! 523 00:30:33,457 --> 00:30:33,991 Amashumi ayisithupha! 524 00:30:34,166 --> 00:30:34,655 Imilenze yami futhi! 525 00:30:34,833 --> 00:30:35,447 Amashumi ayisikhombisa! 526 00:30:35,625 --> 00:30:36,205 Ukhalo lwami lubuhlungu! 527 00:30:36,376 --> 00:30:36,740 Amashumi ayisishiyagalombili! 528 00:30:36,918 --> 00:30:37,247 Manje ikhanda lami libuhlungu! 529 00:30:37,419 --> 00:30:37,908 Amashumi ayisishiyagalolunye! 530 00:30:38,086 --> 00:30:39,086 Izicathulo zami zibuhlungu! 531 00:30:39,171 --> 00:30:41,537 Izicathulo zibuhlungu? 100! 532 00:30:43,091 --> 00:30:45,503 Izinhlungu zimile! Uyaphuma kuqala 533 00:30:46,136 --> 00:30:46,750 ungangidlali manje! 534 00:30:46,928 --> 00:30:48,134 Angidlali 535 00:30:53,060 --> 00:30:54,060 shwele! 536 00:30:54,770 --> 00:30:57,682 Ingabe inkosi yakho iyaphuma noma cha? 537 00:31:05,697 --> 00:31:06,697 Yini isiphithiphithi? 538 00:31:07,616 --> 00:31:09,496 Bengithi uyahamba ukushintsha izingubo zakho 539 00:31:09,993 --> 00:31:13,781 Ngicabange ngakho! Phela mina ngiyinkosi! 540 00:31:13,955 --> 00:31:15,035 Abantu bazothi 541 00:31:15,207 --> 00:31:17,619 Ngiyakuhlukumeza uma ngilwa 542 00:31:17,793 --> 00:31:20,535 umbhedo! Ngizodiliza uphawu lwakho lwesikole 543 00:31:20,712 --> 00:31:22,293 uma nisanginika izaba! 544 00:31:24,716 --> 00:31:25,956 You young chap mawala! 545 00:31:26,176 --> 00:31:28,542 Uyayicela ngempela! 546 00:31:28,720 --> 00:31:29,926 Uyaphikelela ekulweni? 547 00:31:30,180 --> 00:31:32,842 Kulungile! Ngizothumela nje ngesisebenzi sami esiphansi 548 00:31:33,016 --> 00:31:37,180 futhi mvumele azijabulise nawe 549 00:31:37,813 --> 00:31:38,973 phuma! 550 00:31:43,318 --> 00:31:45,604 Wenzani lapha? 551 00:31:45,779 --> 00:31:47,189 Mphathi! 552 00:31:50,534 --> 00:31:54,026 Fundisa lowo mfo isifundo! 553 00:31:54,621 --> 00:31:55,656 Lowo mfo? 554 00:31:55,831 --> 00:32:00,541 Kulungile! Kufanele akwanele 555 00:32:00,961 --> 00:32:02,667 - hamba! - Yebo.. 556 00:32:13,223 --> 00:32:15,088 Ingabe ufuna ukudiliza uphawu lwethu? 557 00:32:15,267 --> 00:32:16,267 Manje? 558 00:32:16,309 --> 00:32:19,142 Ungathukutheli! Thatha itiye kuqala 559 00:32:37,956 --> 00:32:38,956 Woza! 560 00:32:44,045 --> 00:32:45,251 Lapha... 561 00:32:47,257 --> 00:32:49,088 Ubhekani? 562 00:32:51,803 --> 00:32:52,838 Qaphela! 563 00:33:00,896 --> 00:33:04,889 Kubuhlungu kakhulu! 564 00:33:05,066 --> 00:33:06,181 Kukhona olimazayo! 565 00:33:26,421 --> 00:33:28,286 Ukuba nesikhathi esimnandi? 566 00:33:45,857 --> 00:33:46,972 Hamba esihogweni! 567 00:33:49,402 --> 00:33:51,984 Ubhekani? 568 00:34:22,894 --> 00:34:24,976 Mfundisi, ngimfundise isifundo! 569 00:34:25,188 --> 00:34:27,019 Buyela emisebenzini yakho. Yebo! 570 00:34:33,655 --> 00:34:34,940 Ingabe uyavuma ukwehlulwa? 571 00:34:37,284 --> 00:34:38,284 Vuma ukwehlulwa? 572 00:34:38,368 --> 00:34:39,483 Yebo! 573 00:34:40,579 --> 00:34:42,865 Uzonginika imali yokuvikela manje? 574 00:34:43,373 --> 00:34:44,373 Yebo! 575 00:34:45,584 --> 00:34:47,495 Ungangivumela ngithathe isikole sakho manje? 576 00:34:47,669 --> 00:34:48,829 Yebo! 577 00:34:49,546 --> 00:34:50,911 Suka ngomnyango ongemuva! 578 00:34:51,089 --> 00:34:52,169 Yebo! 579 00:34:52,674 --> 00:34:53,959 Ukuzwile lokho? 580 00:34:54,134 --> 00:34:55,294 Asihambe 581 00:34:59,389 --> 00:35:00,970 nibukani nonke? 582 00:35:01,433 --> 00:35:02,993 Ubhekani? Msuse! 583 00:35:03,101 --> 00:35:04,557 Yebo! 584 00:35:04,936 --> 00:35:07,518 Ngokushesha! 585 00:35:07,814 --> 00:35:09,020 Shesha! 586 00:35:17,699 --> 00:35:18,699 Ibambe! 587 00:35:21,745 --> 00:35:24,157 Phuma kimi! Usendleleni yami 588 00:35:25,540 --> 00:35:27,781 uwena umuntu owahlula u-lu? 589 00:35:29,836 --> 00:35:31,542 Kulungile! 590 00:35:31,880 --> 00:35:33,165 Ingabe umuhle kangako? 591 00:35:34,507 --> 00:35:39,547 Uyaqaphela! 592 00:35:39,721 --> 00:35:42,713 Ngifuna ukubona 593 00:35:42,891 --> 00:35:45,428 umuhle kanjani! 594 00:35:48,438 --> 00:35:50,929 Ngaphandle kokukhokha izimali, 595 00:35:51,107 --> 00:35:51,812 Ngeke ngikubonise lutho! 596 00:35:51,983 --> 00:35:52,983 Kulungile! 597 00:35:53,068 --> 00:35:54,068 Siao San! 598 00:35:54,736 --> 00:35:58,069 Sigao San... 599 00:35:58,239 --> 00:36:01,948 Awungizwa? 600 00:36:02,243 --> 00:36:03,608 Akulona igama lami lelo! 601 00:36:03,787 --> 00:36:05,823 Manje! 602 00:36:05,997 --> 00:36:07,578 Kukhona omunye lapha! 603 00:36:08,875 --> 00:36:10,456 Mncane! Kufanele kube lula! 604 00:36:10,627 --> 00:36:14,586 Kuthiwani ngesaphulelo? 605 00:36:16,091 --> 00:36:16,750 Amaphesenti angamashumi amabili esaphulelo! 606 00:36:16,925 --> 00:36:18,790 Kuhle! Yilwa! 607 00:36:27,060 --> 00:36:28,060 Ubani igama? 608 00:36:28,186 --> 00:36:29,972 Itiyela lommese weWillow! 609 00:36:30,772 --> 00:36:31,852 Ini? Udoti? 610 00:37:29,998 --> 00:37:33,661 Umphathi... 611 00:37:33,835 --> 00:37:35,871 Akulungile lokho mphathi 612 00:37:41,384 --> 00:37:42,544 Unommese 613 00:37:44,053 --> 00:37:45,839 unommese! Asikho isaphulelo esingu-20%! 614 00:37:46,014 --> 00:37:48,414 - Enye 10 ke! - Yenza ngokwakho! Awungiphenduli ngani? 615 00:37:49,267 --> 00:37:50,632 Kuthiwani ngakho? 616 00:37:50,810 --> 00:37:51,299 Amashumi amabili? 617 00:37:51,478 --> 00:37:53,434 Akunakwenzeka! 618 00:37:58,985 --> 00:37:59,985 Qhama 619 00:38:01,112 --> 00:38:02,147 yibuke 620 00:38:03,782 --> 00:38:04,782 idada! 621 00:38:08,161 --> 00:38:08,650 Amashumi amane! 622 00:38:08,828 --> 00:38:10,409 Amashumi amane? 623 00:38:10,622 --> 00:38:11,281 Shesha ukhuphuke i-ante! 624 00:38:11,456 --> 00:38:12,195 Amashumi amane aphezulu! 625 00:38:12,373 --> 00:38:13,373 Amashumi amane aphezulu? 626 00:38:13,541 --> 00:38:14,371 Malini? 627 00:38:14,542 --> 00:38:16,032 Kuphindwe kabili! 628 00:38:16,211 --> 00:38:17,326 Kuphindwe kabili? 629 00:38:19,464 --> 00:38:21,204 Kuyisivumelwano! 630 00:38:29,599 --> 00:38:31,260 Lesi sikhathi ingeyangempela 631 00:38:44,656 --> 00:38:46,146 Landela igagasi! 632 00:39:09,931 --> 00:39:11,216 Umsila kadrako ukhona lapha! 633 00:39:18,106 --> 00:39:19,812 Yishaye kahle! 634 00:39:42,964 --> 00:39:44,795 Yehlisa ikhanda lakho! Liphakamise! Yehlise! 635 00:39:44,966 --> 00:39:46,456 Liphakamise! Yehlise! Liphakamise! 636 00:39:46,676 --> 00:39:48,917 Yehlise! Liphakamise! Yehlise! Liphakamise! 637 00:39:49,095 --> 00:39:50,335 Lapha... 638 00:39:57,270 --> 00:39:58,680 Kakhudlwana! 639 00:40:05,111 --> 00:40:06,351 Yibambe uyiqinise! 640 00:40:08,990 --> 00:40:10,321 Uyesaba? 641 00:40:15,914 --> 00:40:17,620 Uhlangothi olungalungile! 642 00:40:26,090 --> 00:40:27,090 Njengephunga? 643 00:40:32,305 --> 00:40:33,657 Awazi ukuthi yini ekulungele wena! 644 00:40:33,681 --> 00:40:35,842 Yiba nemivimbo embalwa! 645 00:40:36,059 --> 00:40:37,299 Uyiqatha lenyama 646 00:40:37,477 --> 00:40:41,937 futhi ngihambe ngiqobe, nginqume, ngiqobe! 647 00:40:44,233 --> 00:40:48,067 Bese ngikukhipha ngefosholo endleleni! 648 00:40:51,532 --> 00:40:52,647 Ibhulokhi yesokunxele, ibhulokhi yesokudla! 649 00:40:52,825 --> 00:40:54,315 Kodwa awukwazi ukuvimba i-crotch yakho! 650 00:40:58,539 --> 00:41:00,200 Akuyona indaba yokudlala le! 651 00:41:01,376 --> 00:41:03,367 Nansi induku ende! 652 00:41:04,754 --> 00:41:07,166 Ukukunikeza umkhiqizo! 653 00:41:07,715 --> 00:41:10,673 Shaya njengenja! 654 00:41:10,927 --> 00:41:12,042 Namanje ngeke uyeke? 655 00:41:12,553 --> 00:41:15,295 Futhi vusa i-shit! 656 00:41:15,473 --> 00:41:19,762 Kuzizwa kanjani lokho? 657 00:41:24,649 --> 00:41:25,889 Yibambe! 658 00:41:26,734 --> 00:41:28,565 Khumbula! Ungasebenzisi imimese kungenasidingo! 659 00:41:28,778 --> 00:41:30,109 Bangcolile! 660 00:41:30,279 --> 00:41:32,986 Ngihloniphe ke! 661 00:41:33,157 --> 00:41:33,691 Phuma! 662 00:41:33,866 --> 00:41:34,981 Yebo! 663 00:41:51,259 --> 00:41:53,716 - Ubani? - Yimi, umkhulu 664 00:41:57,974 --> 00:41:58,974 umkhulu 665 00:42:00,893 --> 00:42:04,056 umkhulu, uzizwa ungcono? 666 00:42:04,480 --> 00:42:05,640 Ukuguga nje 667 00:42:05,815 --> 00:42:07,806 kufanele uphumule kakhudlwana 668 00:42:08,735 --> 00:42:11,272 Ngizokutholela itiye 669 00:42:15,450 --> 00:42:17,611 usebenzaphi manje? 670 00:42:18,453 --> 00:42:20,489 Indawo efanayo endala! 671 00:42:20,663 --> 00:42:23,826 Kufanele uqaphe 672 00:42:24,375 --> 00:42:26,616 futhi ushiye umbono omuhle! 673 00:42:26,794 --> 00:42:28,250 Thatha itiye kuqala 674 00:42:32,842 --> 00:42:33,501 umsebenzi unzima? 675 00:42:33,676 --> 00:42:36,964 Lutho neze! Yilwa kuphela... ukuhlanza 676 00:42:37,138 --> 00:42:39,550 mkhulu ngizolanda umuthi wakho! 677 00:42:45,229 --> 00:42:46,509 Baleka impilo yakho! Kanye ngesikhathi 678 00:42:46,731 --> 00:42:48,141 nkosi! 679 00:42:49,734 --> 00:42:50,348 Kwenzenjani? 680 00:42:50,526 --> 00:42:52,608 Ibhizinisi elikhulu liyeza! 681 00:42:52,779 --> 00:42:54,064 Ibhizinisi elikhulu? 682 00:42:55,156 --> 00:42:56,441 Bheka! 683 00:43:02,371 --> 00:43:03,371 Kwenzenjani? 684 00:43:03,581 --> 00:43:04,946 Umngane omkhulu! 685 00:43:05,124 --> 00:43:06,364 Mkhulu impela... 686 00:43:06,542 --> 00:43:08,624 Ngiyamazi. U... 687 00:43:09,295 --> 00:43:10,831 Hhayi mkhulu njengami! 688 00:43:11,005 --> 00:43:13,838 Mshaye njengethanga! 689 00:43:14,217 --> 00:43:16,924 Akuwona wonke umuntu oyisimungulu njengawe 690 00:43:17,095 --> 00:43:19,177 qhubeka uma ufuna ukumshaya 691 00:43:20,348 --> 00:43:22,464 master, ungakwenza 692 00:43:22,642 --> 00:43:23,642 uqinisekile? 693 00:43:23,684 --> 00:43:24,890 Impela! 694 00:43:25,019 --> 00:43:27,977 Bheka wena manje! Uphumelele! 695 00:43:28,147 --> 00:43:28,761 Ini? 696 00:43:28,940 --> 00:43:31,397 Igolide lonke! 697 00:43:31,692 --> 00:43:33,057 Ngisho namazinyo akho ayigolide! 698 00:43:33,236 --> 00:43:33,895 Akunjalo! 699 00:43:34,028 --> 00:43:37,236 Hhayi-ke, cishe! Usumkhulu manje! 700 00:43:37,406 --> 00:43:40,068 Udla okuhle kakhulu futhi ugqoka okungcono kakhulu 701 00:43:40,243 --> 00:43:41,858 ubukeka ucebile 702 00:43:42,036 --> 00:43:43,742 kodwa sihlala sibeka ukuphila kwethu engozini 703 00:43:43,955 --> 00:43:46,947 sizobe sesifile maduze uma siqhubeka ngalendlela 704 00:43:48,960 --> 00:43:50,621 uma ungalwi naye, 705 00:43:50,795 --> 00:43:52,911 ubani ozokhokha izindleko zalenyanga? 706 00:43:53,047 --> 00:43:54,047 Indaba yakho leyo! 707 00:43:55,675 --> 00:43:57,131 Ngizokukhokhela amathala angama-500! 708 00:43:58,928 --> 00:43:59,633 Isithembiso? 709 00:43:59,804 --> 00:44:01,214 Sethembiso! 710 00:44:01,389 --> 00:44:02,845 Izwi lokuhlonipha? Cha 711 00:44:03,724 --> 00:44:04,964 izwi lodumo! 712 00:44:07,645 --> 00:44:09,010 Awumazi? 713 00:44:09,188 --> 00:44:10,303 Uyihlanya locansi 714 00:44:10,481 --> 00:44:11,937 kulula! 715 00:44:14,735 --> 00:44:15,941 Sukuma! 716 00:44:16,487 --> 00:44:17,897 Siyabonga, master! 717 00:44:18,781 --> 00:44:19,611 Ukuphi? 718 00:44:19,782 --> 00:44:21,943 Phuma kuqala! Ngizophuma manje! 719 00:44:22,118 --> 00:44:23,403 Wena sikhohlakali! 720 00:44:23,578 --> 00:44:25,239 Isho kanjalo inkosi! 721 00:44:31,043 --> 00:44:32,408 Izinyathelo ezinhle... 722 00:44:32,587 --> 00:44:34,703 Kuhle impela. 723 00:44:35,131 --> 00:44:39,750 Kodwa akukho lutho uma kuqhathaniswa nokwethu! 724 00:44:39,927 --> 00:44:41,588 Khipha lo mfo! 725 00:44:41,929 --> 00:44:44,090 Zilawule! Bekezela ngisho 726 00:44:44,265 --> 00:44:48,099 uma ufuna ukulwa 727 00:44:48,352 --> 00:44:49,717 Anginaso isikhathi sokumosha 728 00:44:51,272 --> 00:44:53,103 kumele usebenzise Ukubekezela 729 00:44:53,274 --> 00:44:56,357 uma ufuna ukunqoba 730 00:44:56,527 --> 00:45:00,190 uma kungenjalo, ulahlekile 731 00:45:00,448 --> 00:45:02,313 vuma konke! Ngizokunika isihogo! 732 00:45:13,002 --> 00:45:14,663 Mfundise isifundo! 733 00:45:15,796 --> 00:45:17,627 Wena, wena... 734 00:45:18,007 --> 00:45:21,124 Umnumzane akekho ekhaya futhi ngizothatha indawo yakhe 735 00:45:23,012 --> 00:45:26,345 qaphela lowoshaka! 736 00:45:26,515 --> 00:45:27,630 Impela! 737 00:45:33,648 --> 00:45:35,309 Ubukeka umuhle kakhulu! 738 00:45:35,483 --> 00:45:37,064 Ingqondo yami iba nesiyezi! 739 00:45:37,610 --> 00:45:39,271 Umkhulu futhi unamandla! 740 00:45:39,445 --> 00:45:41,401 Ngikhathazekile kancane! 741 00:45:41,614 --> 00:45:42,194 Ungesabi! 742 00:45:42,365 --> 00:45:43,365 Uthukile! 743 00:45:43,532 --> 00:45:45,397 Ungakhathazeki! 744 00:45:45,618 --> 00:45:48,075 Kuthiwani ngokuqabula okuncane? 745 00:45:53,000 --> 00:45:54,240 Impama ifana nayo! 746 00:45:55,670 --> 00:45:57,877 Uma ungaziphathi kahle, ngizokushaya! 747 00:45:58,047 --> 00:45:59,753 Shaya konke okufunayo! 748 00:45:59,924 --> 00:46:02,791 Shaya... 749 00:46:04,720 --> 00:46:06,836 Kubuhlungu! 750 00:46:07,056 --> 00:46:08,056 Ake ngikuthobe 751 00:46:08,224 --> 00:46:08,679 cha! 752 00:46:08,849 --> 00:46:09,964 Izandla zakho zinkulu kakhulu! 753 00:46:10,142 --> 00:46:13,509 Inkulu ngokwanele ukushelela izinwele zakho ngayo 754 00:46:27,868 --> 00:46:29,529 Ngakho nawe uyayazi i-kung fu? 755 00:46:29,704 --> 00:46:30,864 Kancane nje! 756 00:46:31,080 --> 00:46:32,786 Ngijabule kancane! 757 00:46:33,291 --> 00:46:35,498 Udelela kakhulu! 758 00:46:39,005 --> 00:46:40,461 Yeka imilenze enoboya! 759 00:46:40,881 --> 00:46:43,167 Akuyona yini i-sexy leyo? 760 00:46:44,552 --> 00:46:46,383 Futhi izinyawo ezinkulu kangaka! 761 00:46:46,971 --> 00:46:49,713 Ukunyathela ngawe! Siwula wena! 762 00:47:01,569 --> 00:47:02,569 Linda! 763 00:47:03,112 --> 00:47:07,401 Kancane kancane, ngehlisa izimpumputhe zoqalo! 764 00:47:18,377 --> 00:47:21,915 Futhi qaphela mfo wami othandekayo elele phansi! 765 00:47:24,508 --> 00:47:25,964 Ingabe uthukuthele? 766 00:47:26,135 --> 00:47:27,341 Ngokwemvelo! 767 00:47:37,563 --> 00:47:39,269 Kuhle lokho! 768 00:47:45,946 --> 00:47:47,607 Ngizokuthanda ukufa! 769 00:47:55,414 --> 00:47:57,120 Kukhanya kakhulu! Ngizozenzela mina! 770 00:48:12,973 --> 00:48:14,554 - Uyindoda! - Ngivumele! 771 00:48:14,725 --> 00:48:16,465 - Ngakho-ke ungumfana! - Manje? 772 00:48:23,109 --> 00:48:24,815 Shaya yonke indlela! 773 00:48:25,861 --> 00:48:27,101 Okunye futhi! 774 00:48:28,781 --> 00:48:30,942 Kuhle lokho! 775 00:48:31,117 --> 00:48:32,573 Imali ngeyami! Letha! 776 00:48:32,743 --> 00:48:33,858 Khuluma! 777 00:48:35,454 --> 00:48:37,570 Mphathi omkhulu! 778 00:48:53,597 --> 00:48:55,212 Uphi uchen wesizwe samaSinyi? 779 00:49:03,399 --> 00:49:05,731 Umuntu wasesigodini 780 00:49:05,943 --> 00:49:08,059 ubeke uphawu lwesikole sinyi! 781 00:49:48,736 --> 00:49:50,272 Kanjani imali engaka 782 00:49:53,073 --> 00:49:58,033 mkhulu, ungaphatheki kabi uma ngingabulawa ngelinye ilanga! 783 00:49:58,412 --> 00:50:02,530 Le mali ngeyokuhlinzekela wena 784 00:50:02,791 --> 00:50:05,077 umzukulu wakho ongazali 785 00:50:32,238 --> 00:50:33,523 Ezintathu zilandelana! 786 00:50:33,697 --> 00:50:35,733 Yonke inqubo yinhle kakhulu! 787 00:50:35,908 --> 00:50:37,239 Kuhle! 788 00:50:43,415 --> 00:50:45,155 Yilokho nje i-appetizer 789 00:50:57,555 --> 00:50:59,091 Qaphela ngokucophelela! 790 00:50:59,807 --> 00:51:02,173 Ikhanda elilodwa! Ngenhliziyo! 791 00:51:02,351 --> 00:51:03,466 Bheka ukuthi ulalela kanjani! 792 00:51:03,978 --> 00:51:05,718 Kukhona okwengeziwe 793 00:51:06,146 --> 00:51:09,434 eyodwa phezulu nenye ngaphansi! 794 00:51:09,608 --> 00:51:11,519 Qaphela izimpande! 795 00:51:12,486 --> 00:51:13,271 Ibhulokhi yokhuni nje! 796 00:51:13,445 --> 00:51:16,107 Hit aze athole amajaqamba! 797 00:51:16,282 --> 00:51:19,945 Ngiyalunywa ukuthola imali! 798 00:51:20,119 --> 00:51:21,984 Kukhona okwengeziwe... 799 00:51:33,048 --> 00:51:34,048 Kuhle? 800 00:51:52,234 --> 00:51:54,520 Ulahlekelwe ngamabomu! Uyazama 801 00:51:54,695 --> 00:51:56,185 uthole okunye ukwanda? 802 00:52:00,409 --> 00:52:02,695 Angiphinde! Senze isivumelwano! 803 00:52:02,870 --> 00:52:04,735 Kulokhu, angifuni lutho 804 00:52:04,913 --> 00:52:06,349 nkosi, awukwazi ukuhamba... uyahamba 805 00:52:06,373 --> 00:52:09,035 yima! Ngiyavuma ukwehlulwa! Thola imali kuye 806 00:52:11,545 --> 00:52:12,034 imbongolo eyisimungulu! 807 00:52:12,212 --> 00:52:13,702 Awukwazi ukuhamba! 808 00:52:15,424 --> 00:52:17,289 Leso silo besicela ungiphe imali! 809 00:52:17,468 --> 00:52:18,548 Kufana nokuthi ngifile! 810 00:52:19,803 --> 00:52:21,323 Ububiza bani ngesilo manje? 811 00:52:21,430 --> 00:52:22,430 Wena... 812 00:52:27,019 --> 00:52:30,136 Akukubi! 813 00:52:30,314 --> 00:52:32,154 Ngingathanda ukuqasha wena njengomfundisi lapha! 814 00:52:32,316 --> 00:52:33,476 Akunakwenzeka! 815 00:52:34,652 --> 00:52:36,483 Leli khehla liyayazi i-kung fu! 816 00:52:36,654 --> 00:52:37,359 Akuyona indaba yakho! 817 00:52:37,529 --> 00:52:38,529 Ngabe uzizwa kanjani? 818 00:52:40,491 --> 00:52:41,071 Kwenzenjani? 819 00:52:41,241 --> 00:52:42,481 Kwenzeka kanjani ukuba ube nezinwele zonke? 820 00:52:42,785 --> 00:52:46,448 Anginazo izinwele! Izibuko zakho! 821 00:52:47,831 --> 00:52:51,073 Wayengubani lowo mfo? 822 00:52:51,251 --> 00:52:52,081 - Okwani? - Angazi! 823 00:52:52,252 --> 00:52:52,741 Ngimlungele! 824 00:52:52,920 --> 00:52:53,284 Yebo! 825 00:52:53,462 --> 00:52:54,462 Mthole! 826 00:52:55,381 --> 00:52:56,381 Yima unganyakazi! 827 00:53:00,260 --> 00:53:01,591 Ungubani? 828 00:53:02,429 --> 00:53:03,669 Ngifuna umzukulu wami! 829 00:53:04,098 --> 00:53:06,464 Abekho abazukulu la! 830 00:53:07,142 --> 00:53:08,473 Ungubani? 831 00:53:08,644 --> 00:53:12,762 Mina ngingumholi lapha! 832 00:53:15,984 --> 00:53:18,475 Ushintshe ngisho negama lesikole sakho! 833 00:53:18,654 --> 00:53:20,610 Futhi yingalesosizathu saphumelela 834 00:53:20,781 --> 00:53:21,816 ukuphi nkosi? 835 00:53:21,990 --> 00:53:22,990 Uphi inkosi enkulu? 836 00:53:23,117 --> 00:53:24,117 Washonaphi? 837 00:53:24,243 --> 00:53:25,483 Mphathi omkhulu... yeka ukubheka! 838 00:53:26,954 --> 00:53:29,787 Wabaleka kudala! 839 00:53:32,418 --> 00:53:33,908 Ungubani? 840 00:53:36,255 --> 00:53:37,961 Ngingukhokho wenkosi yakho! 841 00:53:55,315 --> 00:53:56,600 Ll or chen! 842 00:54:23,051 --> 00:54:24,416 Esigodini esibiyelwe ngezindonga 843 00:54:37,232 --> 00:54:40,474 Ngikwenzile manje! 844 00:54:40,694 --> 00:54:42,230 Impela uzongibulala umkhulu! 845 00:54:54,583 --> 00:54:57,700 Ingabe u-chen pengfei uhlala lapha? 846 00:55:14,061 --> 00:55:15,221 Rascall 847 00:55:19,983 --> 00:55:22,315 vumani! Akuyena umkhulu wami lowo? 848 00:55:34,164 --> 00:55:37,782 Chen pengfei, awukwazi ukugijima! 849 00:55:42,089 --> 00:55:43,420 Ngeke ngibaleke! 850 00:55:44,675 --> 00:55:49,760 Akukhona ukuthi ngeke ugijime! Awukwazi ukugijima! 851 00:55:50,389 --> 00:55:51,754 Ungazizwa unesizungu 852 00:55:51,932 --> 00:55:53,217 kule ndawo eyihlane? 853 00:55:53,392 --> 00:55:58,762 Usuneminyaka engu-10 ungilandela! 854 00:55:58,939 --> 00:56:00,645 Ngingaba kanjani nesizungu? 855 00:56:00,983 --> 00:56:04,441 Chen, namuhla uyafa! 856 00:56:05,112 --> 00:56:07,945 Ngibona kungcono uzimbele ithuna! 857 00:56:29,678 --> 00:56:31,714 Iphi i-kung fu yakho? 858 00:56:32,723 --> 00:56:33,723 Sukuma! 859 00:56:51,033 --> 00:56:53,149 Chen, awusenawo amandla! 860 00:56:53,452 --> 00:56:55,488 Uyagula! Angase akuqedele! 861 00:57:47,839 --> 00:57:49,170 Wena... 862 00:57:58,266 --> 00:57:59,722 Buka nje... 863 00:58:02,604 --> 00:58:04,390 I-unicorn enemilenze eyisishiyagalombili! 864 00:58:07,275 --> 00:58:08,765 Uyaphi? 865 00:58:28,547 --> 00:58:32,335 Umkhulu... 866 00:58:34,553 --> 00:58:42,553 Umkhulu... 867 00:58:56,825 --> 00:58:59,362 Uma kungenjalo ngawe, 868 00:58:59,536 --> 00:59:01,197 umkhulu ngeke afe! 869 00:59:04,791 --> 00:59:07,828 Uma kungenjalo kimi, uzobe ufile! 870 00:59:08,003 --> 00:59:09,459 Ibhizinisi lami lelo! 871 00:59:10,964 --> 00:59:14,001 - Phuma! - Yehlisa umoya! 872 00:59:17,554 --> 00:59:19,114 Uma ungazange uzungeze ingxabano 873 00:59:19,264 --> 00:59:20,720 umkhulu wakho ngabe akafanga 874 00:59:22,142 --> 00:59:24,975 umkhulu... 875 00:59:25,145 --> 00:59:26,476 Uma ungashiyanga umkhondo... 876 00:59:26,646 --> 00:59:28,432 Yen ubengeke azi ukuthi ukuphi! 877 00:59:31,026 --> 00:59:33,733 Ubani isihogo yen vele? 878 00:59:34,529 --> 00:59:36,645 Kungani wayefuna ukubulala umkhulu? 879 00:59:39,618 --> 00:59:41,154 Ubukhosi bakwaQing! 880 00:59:44,623 --> 00:59:46,409 Ungowakithi? 881 00:59:47,334 --> 00:59:50,747 Kulungile! Umkhulu wakho kade ngifuna lo muntu! 882 00:59:54,883 --> 00:59:57,169 I-unicorn enemilenze eyisishiyagalombili! 883 01:00:05,852 --> 01:00:07,513 Awufanele ukuba umngane kamkhulu wami! 884 01:00:08,021 --> 01:00:10,888 Ubonile umkhulu ebulawa futhi awuzange usize! 885 01:00:11,024 --> 01:00:13,185 Ngangingasiza kanjani? 886 01:00:13,401 --> 01:00:16,438 Besingahlangana ndawonye silwe yen! 887 01:00:21,910 --> 01:00:22,649 Uyaphi? 888 01:00:22,828 --> 01:00:23,828 Ukulwa nabo! 889 01:00:23,912 --> 01:00:24,912 Hewu! 890 01:00:31,753 --> 01:00:33,709 Awukwazi ngisho ukushaya isishosha njengami 891 01:00:33,922 --> 01:00:35,207 kungenzeka kanjani ukulwa naye? 892 01:00:36,216 --> 01:00:37,706 Uma uhamba, 893 01:00:37,884 --> 01:00:41,047 isidumbu sikamkhulu wakho izobola futhi ibole! 894 01:00:42,222 --> 01:00:49,060 Umkhulu... 895 01:00:49,563 --> 01:00:50,848 Hlala ubukhoma futhi kuzoba khona 896 01:00:51,022 --> 01:00:52,933 kube namathuba amaningi okuziphindiselela 897 01:00:57,362 --> 01:00:58,602 Ngifuna ukuziphindiselela! 898 01:01:03,702 --> 01:01:05,408 Kusafanele udle 899 01:01:05,579 --> 01:01:06,579 kungani ungadli? 900 01:01:08,915 --> 01:01:09,915 Yidla! 901 01:01:17,007 --> 01:01:18,372 Ungathathi irayisi nje 902 01:01:18,550 --> 01:01:19,960 ube nokhula lwasolwandle 903 01:02:41,758 --> 01:02:43,294 Wozani, nidle 904 01:03:29,764 --> 01:03:32,096 Lung, phumula! 905 01:03:34,853 --> 01:03:36,809 Uyaphi? 906 01:04:27,405 --> 01:04:28,405 Mfundisi, angikhathele! 907 01:04:32,535 --> 01:04:33,866 Mphathi! 908 01:04:36,956 --> 01:04:39,493 Kunzima ngempela lokho! 909 01:05:15,995 --> 01:05:17,735 Wozani, qhubeka. Amandla engeziwe 910 01:05:28,675 --> 01:05:29,915 Donsa... 911 01:05:45,150 --> 01:05:46,356 Yini? Awekho amandla? 912 01:05:46,526 --> 01:05:48,391 Njengoba wena uphezulu, ngingakudonsa kanjani? 913 01:05:48,570 --> 01:05:50,151 Hhayi-ke, ngehlile manje! Kuthiwani ngakho? 914 01:05:50,864 --> 01:05:52,024 Ngingayiphatha-ke! 915 01:05:59,789 --> 01:06:01,120 Kubuhlungu? 916 01:06:01,291 --> 01:06:03,077 Ngokwemvelo! 917 01:06:03,251 --> 01:06:05,537 Lokho kungenxa yokuthi awukwazi ukumemeza! 918 01:06:06,296 --> 01:06:08,787 Usho ukuthini? 919 01:06:08,965 --> 01:06:09,965 Ngiqonde ukuthi yelp! 920 01:06:10,717 --> 01:06:12,332 Yelp! Kulungile! 921 01:06:16,598 --> 01:06:17,633 KULUNGILE 922 01:06:18,850 --> 01:06:19,885 Yebo... 923 01:06:20,268 --> 01:06:22,384 Akusekho! 924 01:06:22,562 --> 01:06:24,894 Sekwanele! Asigoduke siyodla! Kungani kungenjalo? 925 01:06:27,275 --> 01:06:28,275 Wenzani? 926 01:06:28,485 --> 01:06:30,191 Ngeke yini uthathe eyodwa? Yelp! Yelp! 927 01:06:30,361 --> 01:06:33,273 Yelp! Yelp! 928 01:06:44,876 --> 01:06:46,662 Ngokuvamile ujabule kakhulu! 929 01:06:46,836 --> 01:06:48,622 Kungani kufiphazwe lokho namuhla? 930 01:06:49,172 --> 01:06:51,788 Ukumemeza kakhulu! 931 01:06:52,592 --> 01:06:54,583 Sukuma! 932 01:06:58,598 --> 01:07:00,759 - Uphelelwa umoya? - Yebo! 933 01:07:01,017 --> 01:07:02,097 Bamba umoya ke 934 01:07:06,940 --> 01:07:13,482 phefumula! Adonse umoya! Vala umlomo wakho! Igwinye! 935 01:07:15,448 --> 01:07:16,904 Bamba umoya! 936 01:07:19,869 --> 01:07:21,200 Yelp! Yelp! Yelp! 937 01:07:21,371 --> 01:07:21,860 Yelp! 938 01:07:22,038 --> 01:07:23,369 Lokho kwase kwephuze kakhulu! 939 01:07:28,962 --> 01:07:29,962 Yelp! 940 01:07:32,006 --> 01:07:34,122 Futhi lokho kusesekuseni kakhulu! 941 01:07:36,970 --> 01:07:39,302 Kufanele wenze izivivinyo zokuphefumula ezengeziwe 942 01:07:52,318 --> 01:07:54,650 Mphathi... 943 01:07:54,821 --> 01:07:56,652 ngikhona 944 01:07:56,823 --> 01:07:59,314 ukuxokozela okungaka 945 01:07:59,492 --> 01:08:01,983 futhi ulala ngayo njengengulube! 946 01:08:02,870 --> 01:08:03,870 Ubani okade elapha? 947 01:08:04,038 --> 01:08:07,496 Uma umuntu kade elapha, 948 01:08:09,002 --> 01:08:10,002 ngabe wawunayo! 949 01:08:10,169 --> 01:08:12,410 Kubukeka sengathi kuzomele ngigcine iso elilodwa vula lapho ngilala! 950 01:08:13,381 --> 01:08:14,587 Kanje nje! 951 01:08:16,676 --> 01:08:19,793 Ekuqeqesheni, kufanele usebenzise 952 01:08:19,971 --> 01:08:21,677 ubuchopho bakho kanye 953 01:08:21,848 --> 01:08:24,305 kungenjalo, uwena kuphela ukuzikhandla ngokweqile 954 01:08:25,310 --> 01:08:27,096 usuvele ulahlekelwe eyakho 955 01:08:27,270 --> 01:08:29,386 izwi ngenxa yalokho 956 01:08:31,482 --> 01:08:33,689 sizoshintshela kwenye indlela yokuqeqesha 957 01:08:34,569 --> 01:08:35,854 ini? 958 01:08:36,154 --> 01:08:40,022 Ngifuna ukuhlola umuzwa wakho wemvelo kanye nokukhalipha! 959 01:08:40,992 --> 01:08:45,611 Qhubeka! 960 01:08:51,836 --> 01:08:52,871 Woza lapha 961 01:09:25,078 --> 01:09:26,864 Beka unyawo lwakho phansi bese wehla 962 01:09:38,925 --> 01:09:39,925 Futhi 963 01:09:48,267 --> 01:09:48,926 Yawa 964 01:09:49,102 --> 01:09:50,102 buyisela isandla sakho emuva! 965 01:09:50,645 --> 01:09:51,725 Woza futhi! 966 01:09:55,066 --> 01:09:55,771 Ukhululekile? 967 01:09:55,942 --> 01:09:57,148 Ukhululekile! 968 01:10:06,994 --> 01:10:08,609 Ngizohlose kahle! 969 01:10:08,788 --> 01:10:10,574 Ngesaba ukuthi uzokwenza iphutha! 970 01:10:15,586 --> 01:10:16,586 Qaphela izinyathelo zakho 971 01:10:23,928 --> 01:10:24,928 Amandla okhalo! Yebo! 972 01:10:24,971 --> 01:10:25,971 Kwanele! 973 01:10:38,651 --> 01:10:41,108 Ngizizwa ngiphelelwa amandla 974 01:10:41,279 --> 01:10:42,519 buya 975 01:10:44,824 --> 01:10:46,030 wena mfo oshelelayo! 976 01:10:46,200 --> 01:10:47,200 Ngizohamba! 977 01:10:49,036 --> 01:10:51,027 O, izandla zami! 978 01:10:51,205 --> 01:10:52,786 Kuthiwani ngemilenze yakho? 979 01:10:52,999 --> 01:10:55,240 Phezulu! Shintsha! Isiphambano! Shaya imilenze! 980 01:10:58,254 --> 01:11:00,745 Futhi manje imilenze emoyeni njengenkukhu efile! 981 01:11:04,552 --> 01:11:07,715 Ungene ngomnyango ongafanele! 982 01:11:14,061 --> 01:11:15,551 Qaphela ikhanda lakho! 983 01:11:17,607 --> 01:11:19,472 Kusenefasitela ngemuva! 984 01:11:20,193 --> 01:11:21,399 Kulungile 985 01:11:21,861 --> 01:11:22,976 bhum engenamsebenzi! 986 01:11:56,687 --> 01:11:57,893 Mphathi! Ithahe! 987 01:12:03,236 --> 01:12:06,649 Mphathi! Akukubi kangako eh? 988 01:12:06,823 --> 01:12:09,610 Akukubi! Yibambe! 989 01:12:17,500 --> 01:12:18,615 Ukuyisekela 990 01:12:18,793 --> 01:12:21,034 Angikwazi ukuqhubeka... 991 01:12:22,630 --> 01:12:23,630 Yibambe! 992 01:12:25,299 --> 01:12:27,915 Kodwa ngisakugxeka! 993 01:12:39,438 --> 01:12:42,430 Lung, ngizohamba ngiyolanda iwayini! 994 01:12:43,359 --> 01:12:44,724 Nango umnyango 995 01:12:53,828 --> 01:12:54,863 Lokhu... 996 01:12:55,037 --> 01:12:56,322 Ngifuna lokhu... 997 01:12:58,457 --> 01:13:00,038 Uyafuna lokhu? Yebo... 998 01:13:02,044 --> 01:13:05,081 Uyafuna lokhu? Yebo, lowo... 999 01:13:05,256 --> 01:13:07,497 Nami ngiyayifuna. Kulungile! 1000 01:13:11,304 --> 01:13:12,464 Ngiyabonga 1001 01:13:16,100 --> 01:13:18,011 nkosi, kungani unikele kangaka? 1002 01:14:20,206 --> 01:14:21,321 Ungubani? 1003 01:14:22,875 --> 01:14:24,240 Ungikhohliseleni? 1004 01:14:30,841 --> 01:14:32,547 Amasu akho anonya kakhulu! Kungani? 1005 01:14:36,347 --> 01:14:38,508 Uyisimungulu futhi uyahlanya! 1006 01:14:38,891 --> 01:14:40,722 Asambe! 1007 01:14:58,577 --> 01:15:00,442 Angazi ukuthi yini ekulungele! Khothama! 1008 01:15:05,501 --> 01:15:08,163 Siyini isikhalo sakho? 1009 01:15:08,337 --> 01:15:09,622 Ungangishaya kanjani? 1010 01:15:16,595 --> 01:15:18,301 Udinga umphikisi olungile ukuze ulwe 1011 01:15:23,686 --> 01:15:25,426 Ukhethe umuntu ongalungile 1012 01:15:28,941 --> 01:15:30,897 Ngicabanga ukuthi uyahlanya ngempela! Mnikeze! 1013 01:16:00,556 --> 01:16:05,971 Kumele ukuthi ukhathele ukuphila! 1014 01:16:09,148 --> 01:16:10,638 Ngizokusiza ufeze izinhloso zakho! 1015 01:16:17,490 --> 01:16:18,980 Ungangiluma kanjani? 1016 01:16:58,906 --> 01:17:01,238 Siwula esiwuhlanya! Ukubangela izinkinga yonke indawo! 1017 01:17:07,456 --> 01:17:09,822 Uxolo! Uyahlanya! Izimungulu nezithulu! 1018 01:17:10,000 --> 01:17:14,039 Angikwazi ukususa amehlo ami kuwe umzuzu owodwa! 1019 01:17:30,354 --> 01:17:31,560 Nkosi, uxolo lwethu 1020 01:17:31,730 --> 01:17:33,061 uma sikukhubile! 1021 01:17:33,566 --> 01:17:35,227 Uma ungumkhulu wakhe, 1022 01:17:35,401 --> 01:17:37,062 kufanele umfundise ngendlela efanele! 1023 01:17:37,361 --> 01:17:40,603 Ungamvumeli aphume axabanise 1024 01:17:44,076 --> 01:17:44,735 yebo! 1025 01:17:44,952 --> 01:17:46,567 Hamba ekhaya, sikhohlakali! 1026 01:17:56,672 --> 01:17:58,378 I-"unicorn enemilenze eyisishiyagalombili”! 1027 01:18:07,141 --> 01:18:08,756 Linyamalele lelokhehla! 1028 01:18:09,101 --> 01:18:10,557 Akakwazi ukubaleka! 1029 01:18:12,980 --> 01:18:15,187 Unamawala! 1030 01:18:15,566 --> 01:18:18,148 Ngenhlanhla, ngize ngesikhathi sikaNick! 1031 01:18:18,319 --> 01:18:20,435 Uma ungashintshi, 1032 01:18:20,613 --> 01:18:22,353 awusoze wakwazi ukuphumelela! 1033 01:18:24,992 --> 01:18:30,407 Anginamsebenzi! Angilungile! 1034 01:18:31,123 --> 01:18:33,034 Akusephuzile yini ukukubona manje? 1035 01:18:33,375 --> 01:18:35,866 Unenhlanhla lokho 1036 01:18:36,045 --> 01:18:37,706 ulimele kancane nje! 1037 01:18:38,631 --> 01:18:39,962 Unenhlanhla? 1038 01:18:41,258 --> 01:18:45,251 Ngenhlanhla, awuzange ubonise amasu omndeni wethu 1039 01:18:45,763 --> 01:18:47,378 akabazi ubuwena bangempela! 1040 01:18:50,351 --> 01:18:52,808 Kancane nje! 1041 01:18:53,020 --> 01:18:56,103 Uma kungenjalo, sobabili sizobe sesifile 1042 01:18:56,273 --> 01:18:58,264 Ngicabanga ukuthi uyawazi amasu we 1043 01:18:59,443 --> 01:19:01,684 umndeni wethu ngokwanele! 1044 01:19:01,862 --> 01:19:04,353 Ngifuna ukukufundisa enye indlela! 1045 01:19:04,573 --> 01:19:09,033 Izokunikeza ithuba le-5050 ngokumelene ne-yen! 1046 01:19:20,172 --> 01:19:21,662 50507 kuphela? 1047 01:19:21,924 --> 01:19:23,710 Ubucabanga ukuthi unamalini? 1048 01:19:24,510 --> 01:19:27,502 Kuya ngokuthi uzimisele kangakanani 1049 01:19:27,721 --> 01:19:31,134 kodwa le nqubo ikufanele 1050 01:19:31,809 --> 01:19:35,301 le nqubo isekelwe emizweni yomuntu 1051 01:19:35,688 --> 01:19:40,057 injabulo, ukudabuka, ukudangala, injabulo! 1052 01:19:40,567 --> 01:19:45,982 Dlala ngemizwa yombangi 1053 01:19:46,407 --> 01:19:48,773 futhi uthinte ukwahlulela kwakhe! 1054 01:19:49,285 --> 01:19:51,776 Lokhu kungase kube yisu lokushaya i-yen! 1055 01:19:56,583 --> 01:19:58,790 Ngizokufundisa indlela entsha! 1056 01:19:58,961 --> 01:20:01,794 Isuselwa kuqhinga "locingo"! 1057 01:20:02,172 --> 01:20:05,664 Isisekelo siwukusebenzisa ubuchopho bakho ndawonye ngamandla akho 1058 01:20:05,926 --> 01:20:08,963 ngalokho usebenzisa amandla akho ngokugcwele 1059 01:20:09,138 --> 01:20:15,225 futhi udlale ngemizwa eyisisekelo yomphikisi wakho! 1060 01:20:22,401 --> 01:20:26,064 Injabulo yokugwema ngobuqili! 1061 01:20:39,918 --> 01:20:44,412 Intukuthelo yokuhlasela njengehhashi lasendle! 1062 01:21:07,279 --> 01:21:11,773 Melancholy ukunamathela ekupheleni! 1063 01:21:25,839 --> 01:21:29,502 Injabulo yokuhlekisa! 1064 01:21:53,575 --> 01:21:54,860 Mphathi 1065 01:22:01,041 --> 01:22:02,326 Mphathi 1066 01:22:07,339 --> 01:22:08,579 Mphathi 1067 01:22:21,520 --> 01:22:24,808 I-unicorn enemilenze eyisishiyagalombili! Ngifuna ukubona mingaki imilenze onayo ngempela! 1068 01:22:27,276 --> 01:22:31,019 Ima! Kungenzeka kanjani ezintathu ze uhlukumeza ikhehla? 1069 01:22:31,697 --> 01:22:33,858 Mngane, awusona yini isimungulu? 1070 01:22:34,366 --> 01:22:35,981 Ngolunye usuku kuphela! 1071 01:22:36,160 --> 01:22:37,946 Ngokujwayelekile, ngikhuluma kangcono kunawe! 1072 01:22:38,120 --> 01:22:39,120 Mfowethu! 1073 01:22:40,247 --> 01:22:42,112 Ngingakwazi ukumphatha ngedwa! 1074 01:22:44,376 --> 01:22:46,376 Ngemva kokuba sengiqedile ngawe, uzoba isimungulu ngempela! 1075 01:22:58,557 --> 01:23:01,048 Shaya wena! 1076 01:23:02,603 --> 01:23:04,434 Ngizokukhipha wonke amazinyo! 1077 01:23:04,605 --> 01:23:05,605 Wena... 1078 01:23:16,158 --> 01:23:19,116 Kuleyo ngubo, yini uyanyakaza? 1079 01:23:20,037 --> 01:23:21,037 Izikhali! 1080 01:23:22,122 --> 01:23:23,122 Izikhali! 1081 01:23:24,166 --> 01:23:25,166 Hamba esihogweni! 1082 01:23:42,309 --> 01:23:43,765 Ngisho nezikhali, awukwazi ukukwenza 1083 01:24:23,267 --> 01:24:24,598 Uyabona ukuthi unamandla kangakanani? 1084 01:24:24,768 --> 01:24:26,850 Ungcono! 1085 01:24:28,647 --> 01:24:29,853 Ngingakwenza 1086 01:24:45,372 --> 01:24:46,372 Hamba esihogweni! 1087 01:26:20,509 --> 01:26:21,509 Thola lokho! 1088 01:26:30,018 --> 01:26:31,303 Siphukuphuku wena! 1089 01:26:52,874 --> 01:26:54,489 Ungezi ngapha! 1090 01:26:54,918 --> 01:26:56,374 Bhekisisani lowomfo omdala! 1091 01:26:58,171 --> 01:27:00,207 Ungezi ngapha! Kungenjalo, ngizombulala 1092 01:27:00,716 --> 01:27:02,252 iphaphu! Ungakhathazeki ngami! 1093 01:27:03,260 --> 01:27:04,875 Nginike lokho! 1094 01:27:09,391 --> 01:27:11,723 Mbulale uma uthanda! 1095 01:27:12,394 --> 01:27:13,975 Kungenzeka futhi 1096 01:27:14,479 --> 01:27:16,344 akafe umfundisi! 1097 01:27:16,648 --> 01:27:19,230 Kungcono ukuhlala ephila njengesishosha! 1098 01:27:19,401 --> 01:27:21,232 Qhubeka umbulale! 1099 01:27:24,781 --> 01:27:27,363 Mphathi, ungakhathazeki! Ngizokunakekela! 1100 01:27:28,744 --> 01:27:31,952 Ingakanani nje impilo yakho? 1101 01:27:34,499 --> 01:27:37,457 Thina... 1102 01:27:39,504 --> 01:27:41,961 Aninamsebenzi nonke! Awukwazi yenza noma yini kahle! 1103 01:27:43,341 --> 01:27:45,002 Ikhehla... 1104 01:28:06,782 --> 01:28:09,740 Yeka ukuzenzisa kwakho! Ungubani ngempela? 1105 01:28:10,494 --> 01:28:14,908 Umuntu wokuphindiselela ukufa kwe-chen pengfei! 1106 01:28:18,710 --> 01:28:19,896 Uxhumeke kuphi i-unicorn enemilenze eyisishiyagalombili? 1107 01:28:19,920 --> 01:28:20,920 Hewu! 1108 01:28:30,055 --> 01:28:31,670 Ngifuna ukukuqothula kanye 1109 01:28:32,098 --> 01:28:34,214 futhi kubo bonke! 1110 01:28:35,811 --> 01:28:36,926 Akulula kangako! 1111 01:28:55,163 --> 01:28:56,494 Ngifuna ukukukhipha isikhumba uphila! 1112 01:28:59,125 --> 01:29:02,162 Sukuma! 1113 01:29:09,636 --> 01:29:14,050 Ngicabanga ukuthi uke waba nayo! Uphelelwe umoya! 1114 01:29:15,100 --> 01:29:16,510 Zinzile manje! 1115 01:29:18,270 --> 01:29:23,230 Kulungile! Zinzile futhi ulawule! 1116 01:29:25,735 --> 01:29:29,227 Kumele ngithole umoya wami wesibili... 1117 01:29:30,407 --> 01:29:38,407 Umoya wesibili... 1118 01:30:06,151 --> 01:30:07,766 Usahleka? 1119 01:31:18,807 --> 01:31:19,922 Uyakhala! 1120 01:32:42,849 --> 01:32:44,464 Awukwazi ukuncika kimi impilo yonke! 1121 01:32:50,356 --> 01:32:51,356 Yelp! 1122 01:32:53,610 --> 01:32:54,610 Yelp! 1123 01:32:55,862 --> 01:32:56,862 Yelp! 1124 01:33:28,186 --> 01:33:29,186 Yelp! 1125 01:34:13,731 --> 01:34:15,596 Hhayi "ya"! Kuthi "yelp"! 1126 01:34:33,042 --> 01:34:34,407 Ngeke ngize ngikuvumele umemeze! 1127 01:34:49,058 --> 01:34:50,058 Yelp! 1128 01:36:41,462 --> 01:36:42,668 Mkhulu!