1 00:00:01,478 --> 00:00:05,649 [♪ Музикален вихър ♪] 2 00:00:08,611 --> 00:00:11,780 [тракане на камъни] 3 00:00:21,790 --> 00:00:23,584 - Треската още не е преминала. 4 00:00:23,667 --> 00:00:24,752 Вече са пет дни. 5 00:00:24,835 --> 00:00:26,962 - Той ще излекува; той винаги го прави. 6 00:00:27,046 --> 00:00:30,215 - И какво, ако най-големият ни син не лекува, а? 7 00:00:30,299 --> 00:00:32,718 - Ето защо трябва да науча Абиатар 8 00:00:32,801 --> 00:00:33,969 как да си направим хляба днес. 9 00:00:34,053 --> 00:00:36,096 - Делът на нашето семейство в тези тайни традиции 10 00:00:36,180 --> 00:00:38,932 от свещеническия род на Аарон ще бъдат повредени в противен случай. 11 00:00:39,016 --> 00:00:41,310 - Да, да, Яфа, наясно съм. 12 00:00:41,393 --> 00:00:43,979 - Има още един вход безкраен низ 13 00:00:44,063 --> 00:00:45,773 на семейни проклятия. 14 00:00:47,733 --> 00:00:49,026 - Ти... 15 00:00:49,109 --> 00:00:51,445 винаги мисли за катастрофи. 16 00:00:51,528 --> 00:00:54,573 - И ти, винаги мислиш пак е слънчев ден. 17 00:00:58,118 --> 00:00:59,662 - Изпратете за момчето. 18 00:00:59,745 --> 00:01:01,580 АХИМАЛЕХ: Дванадесет торти, 19 00:01:01,664 --> 00:01:04,625 по едно за всяко от племената на Израел. 20 00:01:04,708 --> 00:01:07,002 - Но ако хлябът все още е тук, 21 00:01:07,086 --> 00:01:08,504 защо Бог не го изяде, авва? 22 00:01:08,587 --> 00:01:10,172 - Бог няма нужда от храна. 23 00:01:10,255 --> 00:01:11,548 Нарича се Хлябът на присъствието 24 00:01:11,632 --> 00:01:12,758 защото е напомняне 25 00:01:12,841 --> 00:01:14,760 на Неговото присъствие в живота ни, 26 00:01:14,843 --> 00:01:17,638 символ, че Той седи на нашата маса, 27 00:01:17,721 --> 00:01:19,098 обитава сред нас. 28 00:01:19,181 --> 00:01:20,516 - Какво става със стария хляб? 29 00:01:20,599 --> 00:01:22,851 - В закона на Моисей беше записано, че 30 00:01:22,935 --> 00:01:26,021 „Аарон и синовете му ще яжте го на свято място, 31 00:01:26,105 --> 00:01:28,691 тъй като за Него това е най-святата част 32 00:01:28,774 --> 00:01:31,527 от хранителните предложения на Адонай, вечно дължимо." 33 00:01:31,610 --> 00:01:34,405 - Винаги съм се чудил къде си и Саба ходеше всеки Шабат! 34 00:01:34,488 --> 00:01:35,656 АХИМАЛЕХ: Да! 35 00:01:35,739 --> 00:01:38,033 Идваме тук, за да ядем хляба който е премахнат-- 36 00:01:38,117 --> 00:01:39,993 при условие нито един от нас 37 00:01:40,077 --> 00:01:41,662 е легнал със съпругата си тази сутрин. 38 00:01:41,745 --> 00:01:43,997 - Не лягай с Еема всяка вечер, Аба? 39 00:01:44,081 --> 00:01:48,627 - [смее се] Хм... това е дискусия за друг път. 40 00:01:48,711 --> 00:01:50,421 но за сега, 41 00:01:50,504 --> 00:01:53,298 трябва да го заменим с топъл хляб 42 00:01:53,382 --> 00:01:54,717 като принос към Адонай. 43 00:01:58,137 --> 00:01:59,596 Рубен. 44 00:01:59,680 --> 00:02:01,849 - Симеон. 45 00:02:01,932 --> 00:02:04,309 - Леви 46 00:02:04,393 --> 00:02:06,645 - Юда. 47 00:02:06,729 --> 00:02:07,688 - Ахималех-- 48 00:02:07,771 --> 00:02:08,772 - Абиатар, прибирай се вкъщи. 49 00:02:08,856 --> 00:02:09,773 Кажи на майка си, че те изпратих, 50 00:02:09,857 --> 00:02:11,066 и че всичко ще е наред. 51 00:02:14,069 --> 00:02:14,862 - Слушай, аз... 52 00:02:14,945 --> 00:02:15,738 - Защо си сама? 53 00:02:15,821 --> 00:02:16,655 Къде е твоята защита? 54 00:02:16,739 --> 00:02:18,198 - Кралят ме изпрати на мисия 55 00:02:18,282 --> 00:02:20,409 и каза, че никой не е да знам нещо за това. 56 00:02:20,492 --> 00:02:22,369 Уредих среща с моите мъже на определено място. 57 00:02:22,453 --> 00:02:25,789 - Дейвид, така разбирам ти и кралят 58 00:02:25,873 --> 00:02:27,875 не са в приятелски отношения. 59 00:02:27,958 --> 00:02:31,044 - Изпратен съм на мисия от краля. 60 00:02:31,128 --> 00:02:32,546 моля 61 00:02:32,629 --> 00:02:34,214 Не съм ял от дни, 62 00:02:34,298 --> 00:02:35,591 и знам, че моите мъже също нямат; 63 00:02:35,674 --> 00:02:36,967 те се крият. 64 00:02:37,050 --> 00:02:38,969 Можем да се задоволим с пет хляба, всичко. 65 00:02:39,052 --> 00:02:40,846 - Нямам обикновен хляб. 66 00:02:40,929 --> 00:02:43,390 - Какво за това, това беше заменени с топъл хляб? 67 00:02:43,474 --> 00:02:44,516 - Все още е свещен хляб. 68 00:02:44,600 --> 00:02:45,851 Вие знаете закона на Мойсей! 69 00:02:45,934 --> 00:02:47,770 - И аз знам пикуач нефеш. 70 00:02:50,481 --> 00:02:52,065 - Мъжете пазеха ли се от жените? 71 00:02:52,149 --> 00:02:54,193 - Наистина имат и винаги. 72 00:02:54,276 --> 00:02:55,444 Те са се крили в Гавая, 73 00:02:55,527 --> 00:02:57,029 чака ме с дни. 74 00:02:59,072 --> 00:03:00,115 - Трябва да сме бързи. 75 00:03:01,992 --> 00:03:03,869 И така, запомни... 76 00:03:05,329 --> 00:03:08,207 това, което ще ти дам, е свято. 77 00:03:08,290 --> 00:03:10,334 - Животът е по-свят от хляба. 78 00:03:10,417 --> 00:03:11,585 - Ако Саул разбере, че съм ти помогнал, 79 00:03:11,668 --> 00:03:14,171 Няма да мога да запазя моя. 80 00:03:14,254 --> 00:03:15,339 - Знам. 81 00:03:15,422 --> 00:03:17,216 - И не съжалявам. 82 00:03:17,299 --> 00:03:20,344 Нещо ще мине през теб. 83 00:03:20,427 --> 00:03:21,929 Усещам го. 84 00:03:22,012 --> 00:03:24,181 Нещо по-голямо и по-вълнуващо, 85 00:03:24,264 --> 00:03:25,808 не знам какво. 86 00:03:25,891 --> 00:03:29,102 - Нямаше нищо по-голямо или по-вълнуващо от този гигант. 87 00:03:31,230 --> 00:03:32,523 - Ще видим. 88 00:03:33,941 --> 00:03:36,902 ♪ ♪ 89 00:03:36,985 --> 00:03:41,782 (Жена вокализира) 90 00:03:41,865 --> 00:03:47,454 ♪ ♪ 91 00:03:51,458 --> 00:03:54,253 ♪ О, дете, влез. ♪ 92 00:03:54,336 --> 00:03:57,172 ♪ Скочи във водата. ♪ 93 00:03:57,256 --> 00:04:00,259 ♪ Нямам проблеми с бъркотията, в която си бил. ♪ 94 00:04:00,342 --> 00:04:02,928 ♪ Ходете по водата. ♪ 95 00:04:03,011 --> 00:04:05,931 ♪ ♪ 96 00:04:06,014 --> 00:04:08,851 ♪ Ходете по водата. ♪ 97 00:04:08,934 --> 00:04:11,770 ♪ ♪ 98 00:04:11,854 --> 00:04:14,815 ♪ Ходете по водата. ♪ 99 00:04:14,898 --> 00:04:17,526 ♪ О, дете... ♪ 100 00:04:17,609 --> 00:04:20,612 ♪ Ходете по водата. ♪ 101 00:04:20,696 --> 00:04:21,989 ♪ Няма проблеми. ♪ 102 00:04:22,072 --> 00:04:23,448 ♪ ♪ 103 00:04:23,532 --> 00:04:26,451 ♪ Ходете по водата. ♪ 104 00:04:26,535 --> 00:04:29,413 ♪ ♪ 105 00:04:29,496 --> 00:04:32,624 ♪ Ходете по водата. ♪♪ 106 00:04:37,754 --> 00:04:40,632 [фонови пазарни звуци] 107 00:04:47,556 --> 00:04:48,682 Пфф! 108 00:04:50,350 --> 00:04:51,810 [цвилене на кон] 109 00:04:56,315 --> 00:04:57,316 - Матю? 110 00:05:06,742 --> 00:05:09,036 Благодарен съм пред Теб, Господи наш Царю, 111 00:05:09,119 --> 00:05:11,538 защото Ти имаш милостиво възстанови душата ми в мен. 112 00:05:11,622 --> 00:05:13,040 Велика е Твоята вярност. 113 00:05:15,959 --> 00:05:16,960 [мрънка] 114 00:05:20,005 --> 00:05:21,048 МАТУ: Гладен ли си? 115 00:05:23,133 --> 00:05:24,551 [хартия шумоли] 116 00:05:28,347 --> 00:05:29,973 - Какво си направи? 117 00:05:32,601 --> 00:05:34,478 - О 118 00:05:34,561 --> 00:05:36,396 О! [шегове] 119 00:05:36,480 --> 00:05:37,564 - Това е отвратително. 120 00:05:37,648 --> 00:05:41,777 Не си ли сложил ново сено преди да легна? 121 00:05:41,860 --> 00:05:43,362 - Не, нали? 122 00:05:43,445 --> 00:05:44,821 - Разбира се, че го направих. 123 00:05:44,905 --> 00:05:46,281 МАТУ: Умът ми препуска. 124 00:05:46,365 --> 00:05:47,699 Предполагам, че не съм обърнал внимание. 125 00:05:47,783 --> 00:05:51,203 [тихо се моли] 126 00:05:51,286 --> 00:05:52,371 Ако се разделим днес, 127 00:05:52,454 --> 00:05:53,372 ще можем да покрием повече земя. 128 00:05:53,455 --> 00:05:54,498 - Няма да се разделяме. 129 00:05:54,581 --> 00:05:55,415 - Би било по-логично... 130 00:05:55,499 --> 00:05:57,376 - Исус те иска обратно цял. 131 00:06:00,253 --> 00:06:02,172 Казахте ли, че има закуска? 132 00:06:02,255 --> 00:06:04,341 - Не, попитах дали си гладен. 133 00:06:06,802 --> 00:06:08,136 Знаете ли как се правят яйца? 134 00:06:08,220 --> 00:06:09,221 - не 135 00:06:10,973 --> 00:06:13,517 - Сварете вода. 136 00:06:13,600 --> 00:06:15,644 Сложете яйцата във водата. 137 00:06:17,854 --> 00:06:19,022 - Не, не, не, не. 138 00:06:19,106 --> 00:06:19,982 - Какво има? 139 00:06:20,065 --> 00:06:22,025 - Като за начало не съм готвач. 140 00:06:22,109 --> 00:06:23,318 - Нито пък аз. 141 00:06:23,402 --> 00:06:25,862 Но ние трябва да се поддържаме. 142 00:06:25,946 --> 00:06:28,115 Докато правите яйца, колкото и да ги харесвате, 143 00:06:28,198 --> 00:06:30,951 можете също така да измислите нашия план за деня... 144 00:06:31,034 --> 00:06:32,327 с мен. 145 00:06:35,414 --> 00:06:36,498 - Добре. 146 00:06:40,585 --> 00:06:42,546 Знаеш ли, може да се наложи обмислете възможността 147 00:06:42,629 --> 00:06:45,465 че е отишла някъде другаде освен Йерихон. 148 00:06:45,549 --> 00:06:47,718 - Ефраим или Бетел? 149 00:06:47,801 --> 00:06:50,262 Не, твърде много пустиня за преминаване между лагера 150 00:06:50,345 --> 00:06:52,139 и някое от тези места. 151 00:06:52,222 --> 00:06:53,682 Най-комфортно й е в градовете. 152 00:06:53,765 --> 00:06:54,766 - А, мислиш ли, че тя още е тук? 153 00:06:54,850 --> 00:06:56,101 - Аз го правя. 154 00:06:56,184 --> 00:06:58,603 Трябва да анализираме нейната история, това, което тя обикновено прави. 155 00:06:58,687 --> 00:07:01,565 - Напоследък-- преди това-- 156 00:07:01,648 --> 00:07:04,401 всичко, което правеше, беше да изучава Тора с теб и Рама. 157 00:07:04,484 --> 00:07:05,902 - Проверих синагогата, 158 00:07:05,986 --> 00:07:07,362 служителите казаха, че не са я виждали. 159 00:07:09,322 --> 00:07:10,991 - Как я описахте? 160 00:07:13,577 --> 00:07:14,536 - Как бихте? 161 00:07:16,413 --> 00:07:18,707 - Тя има черна коса. 162 00:07:18,790 --> 00:07:20,333 - Дълга черна коса. 163 00:07:20,417 --> 00:07:21,710 - Всички наши жени имат... 164 00:07:21,793 --> 00:07:23,837 - Понякога тя дори не може да покрие всичко. 165 00:07:25,964 --> 00:07:30,927 Тя може да е неутешима или притеснена. 166 00:07:31,011 --> 00:07:33,805 - Нещо друго? 167 00:07:33,889 --> 00:07:35,599 - Необичайно приятно за гледане? 168 00:07:38,268 --> 00:07:40,437 Ще искате да добавите водата в съда, преди да се загрее. 169 00:07:43,398 --> 00:07:44,733 - Добре, Матю. 170 00:07:50,405 --> 00:07:52,908 добре ли си 171 00:07:52,991 --> 00:07:55,452 - Просто още една нощ в The Nomad. 172 00:07:55,535 --> 00:07:56,495 - Номадът? 173 00:07:56,578 --> 00:07:58,914 - Не мога да повярвам, че се изкачих по стълбите. 174 00:07:58,997 --> 00:08:02,209 Дионис ме носеше. 175 00:08:02,292 --> 00:08:04,002 - Уау, уау, уау, уау, уау, уау, уау! 176 00:08:04,086 --> 00:08:06,046 - Ей 177 00:08:06,129 --> 00:08:07,589 Махни лапите, плъх. 178 00:08:12,385 --> 00:08:14,471 - Както и да е, къде бяхме? 179 00:08:14,554 --> 00:08:17,224 О, да, ти даде описание на Мери към длъжностното лице-- 180 00:08:17,307 --> 00:08:18,642 - Какво каза за стълбите? 181 00:08:22,562 --> 00:08:25,023 - Какви цветя можете да ядете? 182 00:08:25,107 --> 00:08:28,485 - Роза, пореч, глухарче-- 183 00:08:28,568 --> 00:08:32,280 малко остър, но кой ще се оплаче? 184 00:08:32,364 --> 00:08:35,826 - Откъде знаеш толкова много за ядливите цветя? 185 00:08:35,909 --> 00:08:38,829 - През целия ми живот семейството ми е било бедно. 186 00:08:38,912 --> 00:08:41,414 Научаваш какво може да ти даде земята. 187 00:08:41,498 --> 00:08:43,333 - Но вашият син е... 188 00:08:43,416 --> 00:08:45,877 - Моят син е бездомен номад 189 00:08:45,961 --> 00:08:48,880 Който вече не внася приходи от дърводелство. 190 00:08:50,966 --> 00:08:54,344 - И се усмихваш за това. 191 00:08:54,427 --> 00:08:59,182 - Усмихвам се, защото Той е правейки това, за което е роден, 192 00:08:59,266 --> 00:09:00,600 и може би понякога това означава 193 00:09:00,684 --> 00:09:03,937 ще сме гладни няколко дни, 194 00:09:04,020 --> 00:09:06,481 но поне Неговото време дойде. 195 00:09:06,565 --> 00:09:08,066 - Ако му е дошло времето, 196 00:09:08,150 --> 00:09:11,236 защо Той просто не върне Мери? 197 00:09:11,319 --> 00:09:13,113 - Не става така. 198 00:09:13,196 --> 00:09:14,447 - И как става? 199 00:09:16,324 --> 00:09:19,119 - Понякога и Той е толкова мистерия за мен, както Той е за вас. 200 00:09:24,332 --> 00:09:25,333 - О, горски плодове! 201 00:09:34,009 --> 00:09:35,135 отрова. 202 00:09:39,347 --> 00:09:42,767 - Живяхме в Египет, когато Исус беше момче. 203 00:09:42,851 --> 00:09:45,562 Един от техните богове се казваше Тот, 204 00:09:45,645 --> 00:09:48,148 за когото са вярвали, че могат принуждават да изпълняват желанията им 205 00:09:48,231 --> 00:09:50,442 ако са извършвали ритуали. 206 00:09:50,525 --> 00:09:53,028 Не е така с нашия Бог; 207 00:09:53,111 --> 00:09:55,113 защо би било с Исус? 208 00:09:55,197 --> 00:09:57,282 - Нищо добро не може да дойде от изчезването на Мери 209 00:09:57,365 --> 00:09:59,534 като това 210 00:09:59,618 --> 00:10:02,037 - Знаете ли това? 211 00:10:02,120 --> 00:10:04,164 - Вече беше разстроена за нещо 212 00:10:04,247 --> 00:10:07,959 още преди обладаните човек дойде в лагера. 213 00:10:08,043 --> 00:10:10,003 - Саймън и Матю са компетентни търсачи. 214 00:10:10,086 --> 00:10:11,546 - Те не се харесват. 215 00:10:11,630 --> 00:10:12,714 - Ще трябва да работят заедно. 216 00:10:12,797 --> 00:10:16,426 - Може да е мъртва или да умира в канавка някъде! 217 00:10:16,509 --> 00:10:18,094 Защо Исус би използвал нейната болка 218 00:10:18,178 --> 00:10:20,805 да обедини двама мъже, които са раздразнени един от друг? 219 00:10:20,889 --> 00:10:22,224 - Не знаем, че е в опасност. 220 00:10:22,307 --> 00:10:24,059 - Тя е сама жена! 221 00:10:24,142 --> 00:10:25,936 Тя или е в дива пустош, 222 00:10:26,019 --> 00:10:30,148 или покварен град, патрулиран от римляни. 223 00:10:30,232 --> 00:10:32,609 - Рама, 224 00:10:32,692 --> 00:10:36,529 някои се доверяват на колесници, а други на коне. 225 00:10:36,613 --> 00:10:40,492 ЗАЕДНО: Но ние вярваме в името Адонай, нашия Бог. 226 00:10:46,164 --> 00:10:49,960 - Искам някой ден да бъда учител като Мери. 227 00:10:50,043 --> 00:10:52,837 Искам да мога да пиша мислите си. 228 00:10:52,921 --> 00:10:54,798 - Ще го направиш. 229 00:10:54,881 --> 00:10:57,133 - Не и ако тя не се върне. 230 00:10:58,885 --> 00:11:01,137 - Нищо не можем да поправим като се тревожиш за това. 231 00:11:08,687 --> 00:11:09,980 Лавандула! 232 00:11:11,564 --> 00:11:13,608 - Можете ли да ядете лавандула? 233 00:11:15,485 --> 00:11:16,861 МАРИЯ МАГДАЛЕНА: Девет за Shoob. 234 00:11:21,741 --> 00:11:23,201 - Девет е твърде много. 235 00:11:25,203 --> 00:11:27,205 - Влязох тук с един шекел на моето име, 236 00:11:27,289 --> 00:11:29,708 а сега погледнете тази купчина, а? 237 00:11:29,791 --> 00:11:33,545 - Как получихте първата жена, а? 238 00:11:33,628 --> 00:11:34,796 Какво трябваше да направиш за това? 239 00:11:34,879 --> 00:11:35,755 - Не бихте ли искали да знаете. 240 00:11:35,839 --> 00:11:37,716 - Хей, ще играем ли или какво? 241 00:11:37,799 --> 00:11:38,842 - Продължавай с това. 242 00:11:39,884 --> 00:11:41,886 [дрънкане на кокалчета на пръстите] 243 00:11:41,970 --> 00:11:43,680 Гледайте и се учете, момчета, гледайте и се учете! 244 00:11:43,763 --> 00:11:44,597 здравейте!!! 245 00:11:44,681 --> 00:11:45,598 [тракане на кокалчета] 246 00:11:45,682 --> 00:11:47,350 [всички стенат] 247 00:11:49,394 --> 00:11:51,479 За първи път, Hohj, нали? 248 00:11:52,939 --> 00:11:54,149 Хей, още един. 249 00:11:57,569 --> 00:11:58,945 - Ах! Без метене на две! 250 00:11:59,029 --> 00:12:00,488 - Това е свободно правило. 251 00:12:02,157 --> 00:12:04,367 - Ами ние играем на... 252 00:12:04,451 --> 00:12:07,454 [фонови разговори] 253 00:12:16,171 --> 00:12:18,173 Ние не играем; ние сме готови. 254 00:12:18,256 --> 00:12:19,716 [монети дрънчат] 255 00:12:19,799 --> 00:12:22,010 - Хей, не можете да направите това! 256 00:12:22,093 --> 00:12:23,261 Ще си спечеля парите обратно. 257 00:12:23,345 --> 00:12:24,095 - Да? кога 258 00:12:24,179 --> 00:12:25,263 HOHJ: Сега. 259 00:12:25,347 --> 00:12:27,682 - Виждам, Hohj беше просто бавно ни играе, всички. 260 00:12:27,766 --> 00:12:29,142 Той всъщност е лъв. 261 00:12:29,225 --> 00:12:32,729 [смях] 262 00:12:32,812 --> 00:12:34,898 Искате ли да спечелите парите си обратно? 263 00:12:34,981 --> 00:12:36,191 - Сериозно? 264 00:12:36,274 --> 00:12:37,859 - Мм-хмм. 265 00:12:37,942 --> 00:12:39,402 Ще бъде зад бара. 266 00:12:39,486 --> 00:12:40,320 друг. 267 00:12:40,403 --> 00:12:44,783 [смях] 268 00:12:44,866 --> 00:12:47,160 - Една жена трябва да си знае мястото. 269 00:12:50,580 --> 00:12:52,415 - Предполагам, че ще ми покажеш? 270 00:13:05,845 --> 00:13:08,890 - Какво правим, когато ни е страх? 271 00:13:08,973 --> 00:13:10,350 - Казваме думите... 272 00:13:10,433 --> 00:13:12,227 - Казваме думите... 273 00:13:20,527 --> 00:13:21,820 [столът остъргва пода] 274 00:13:27,075 --> 00:13:31,246 - 16... 275 00:13:31,329 --> 00:13:36,000 17... 276 00:13:36,084 --> 00:13:39,462 18... 277 00:13:39,546 --> 00:13:42,132 19... 278 00:13:42,215 --> 00:13:44,509 19 порции. 279 00:13:44,592 --> 00:13:45,677 И ние сме 15? 280 00:13:45,760 --> 00:13:48,179 - Четиринадесет, ако Филип не го направи направи го обратно днес. 281 00:13:48,263 --> 00:13:49,514 - Това е вярно. 282 00:13:49,597 --> 00:13:52,308 И 11, ако Матю и Симон не намери Мери. 283 00:13:52,392 --> 00:13:53,977 - До Ерусалим има само един ден пеша. 284 00:13:54,060 --> 00:13:55,937 - Ако Филип, Матю, Симон, и Мери да не се връща, 285 00:13:56,020 --> 00:13:57,730 можем да разделим останалите 8 порции, 286 00:13:57,814 --> 00:14:01,401 но все пак някой ще остане настрана. 287 00:14:01,484 --> 00:14:03,486 И какво, ако другите се се върнат? 288 00:14:03,570 --> 00:14:04,404 Няма да имаме нищо за тях! 289 00:14:04,487 --> 00:14:05,405 - Може би Филип е останал още един ден 290 00:14:05,488 --> 00:14:06,406 да посети брат си Мика. 291 00:14:06,489 --> 00:14:08,700 - Защо се притесняваш толкова за Филип? 292 00:14:08,783 --> 00:14:11,202 това... 293 00:14:11,286 --> 00:14:13,663 това е буквално последното ни хранене. 294 00:14:13,746 --> 00:14:15,206 Тези лещи. 295 00:14:15,290 --> 00:14:18,668 Нямаме дори половин беица от брашно или мая. 296 00:14:18,751 --> 00:14:20,044 - Рама и Мери може да намерят горски плодове. 297 00:14:20,128 --> 00:14:23,798 - Той може да накара хората да ходят, Той може да лекува прокажени, 298 00:14:23,882 --> 00:14:25,925 защо Той не може да направи храна се появяват от нищото? 299 00:14:28,470 --> 00:14:30,430 - Когато бях с Джон, 300 00:14:30,513 --> 00:14:33,892 понякога отивахме дни без храна. 301 00:14:33,975 --> 00:14:35,059 друг път, 302 00:14:35,143 --> 00:14:37,812 човек, който той кръсти, ще ни даде пари 303 00:14:37,896 --> 00:14:40,190 и ще ядем като крале... 304 00:14:40,273 --> 00:14:41,608 за един ден. 305 00:14:42,984 --> 00:14:44,527 - Той не звучи като плановик. 306 00:14:44,611 --> 00:14:46,488 - Никога не сме мислили за това. 307 00:14:46,571 --> 00:14:48,198 Джон не вярва в парите. 308 00:14:48,281 --> 00:14:49,699 - Не вярва в това? 309 00:14:49,782 --> 00:14:51,367 Виждате ли това? 310 00:14:53,328 --> 00:14:55,205 - Той казва, че това е конструкция, създадена от човека 311 00:14:55,288 --> 00:14:57,207 предназначени да придават стойност и поемете собствеността върху нещата 312 00:14:57,290 --> 00:14:59,125 които принадлежат на Бога. 313 00:14:59,209 --> 00:15:02,462 - Звучи сякаш човекът има нужда от счетоводител. 314 00:15:02,545 --> 00:15:04,923 Може би трябва да изпратим Матю при него. 315 00:15:05,006 --> 00:15:06,799 - Сега не е най-доброто време за шеги. 316 00:15:11,304 --> 00:15:12,347 - Добре. 317 00:15:13,306 --> 00:15:16,142 [кълцане] 318 00:15:28,863 --> 00:15:31,115 - Веднъж мислех да се присъединя към Зилотите. 319 00:15:31,199 --> 00:15:32,909 - Какво? Никога не си ми казвал това. 320 00:15:32,992 --> 00:15:34,077 - Никога не си питал. 321 00:15:35,078 --> 00:15:37,622 - Е, защо не го направи? 322 00:15:37,705 --> 00:15:39,624 - Точно това нещо. 323 00:15:39,707 --> 00:15:41,960 Имаме достатъчно правила от Тора да се следва такава, каквато е. 324 00:15:42,043 --> 00:15:43,753 - 613. 325 00:15:43,836 --> 00:15:46,589 - 613. 326 00:15:46,673 --> 00:15:47,966 Всички тези молитви, които трябва да рецитираме, 327 00:15:48,049 --> 00:15:49,926 всички тези неща, които можем и не можем да правим. 328 00:15:50,009 --> 00:15:52,428 Добавете куп упражнения за тялото на това всяка сутрин? 329 00:15:52,512 --> 00:15:53,429 пфф 330 00:15:53,513 --> 00:15:55,848 - Те трябва да са в перфектна форма, разбирате ли? 331 00:15:55,932 --> 00:15:56,975 - Да убива хора. 332 00:15:57,058 --> 00:15:58,059 - да 333 00:16:04,440 --> 00:16:08,278 - Но, всеки се търкаля от леглото сутрин до закуската на Eema, 334 00:16:08,361 --> 00:16:10,947 излизайки на лодката с Аба 335 00:16:11,030 --> 00:16:13,533 изглеждаше доста страхотно когато се замислих. 336 00:16:13,616 --> 00:16:15,368 - Но сега, когато той е с нас, 337 00:16:15,451 --> 00:16:18,162 технически той не е а Зелот вече, нали? 338 00:16:19,789 --> 00:16:21,291 - Имам тази теория. 339 00:16:21,374 --> 00:16:22,333 Това за някои хора, 340 00:16:22,417 --> 00:16:25,044 като Малкия Джеймс и Тадеус там... 341 00:16:25,128 --> 00:16:26,087 - Ъ-ъъ. 342 00:16:26,170 --> 00:16:27,255 - --те са призовани да следват нашия равин, 343 00:16:27,338 --> 00:16:29,632 и те просто по някакъв начин знайте, че това е по-добър път 344 00:16:29,716 --> 00:16:31,593 отколкото този, на който са. 345 00:16:31,676 --> 00:16:32,635 - И тогава го има. 346 00:16:32,719 --> 00:16:33,636 - Мм-хмм. 347 00:16:33,720 --> 00:16:36,598 Десетилетия обучение за едно нещо? 348 00:16:36,681 --> 00:16:39,559 Не може просто да изчезне за една нощ. 349 00:16:39,642 --> 00:16:41,686 - Повече се притеснявам за Саймън, отколкото за него. 350 00:16:41,769 --> 00:16:44,564 - [смее се] И ние го направихме имахме и нашите моменти. 351 00:16:44,647 --> 00:16:46,858 - А, да, "Синовете на гръмотевицата". 352 00:16:46,941 --> 00:16:49,402 да! Какво ще си помисли Еема? 353 00:16:49,485 --> 00:16:51,029 [смее се] 354 00:16:51,112 --> 00:16:53,656 - Не знам, може би ще го направи радваме се, че имаме титла! 355 00:16:53,740 --> 00:16:55,325 [смее се] 356 00:16:59,203 --> 00:17:00,496 - Чудя се как е Мери? 357 00:17:02,123 --> 00:17:03,333 - Просто не разбирам 358 00:17:03,416 --> 00:17:06,127 защо Исус би се сдвоил Симон и Матю 359 00:17:06,210 --> 00:17:07,462 да отида и да я намеря. 360 00:17:07,545 --> 00:17:08,630 Матю. 361 00:17:08,713 --> 00:17:11,382 Все едно да питаш лисица и риба, за да отидете и да се обедините 362 00:17:11,466 --> 00:17:12,383 и направи нещо продуктивно. 363 00:17:12,467 --> 00:17:14,135 - Какво? 364 00:17:14,218 --> 00:17:15,428 - Защото никога не биха могли да работят заедно. 365 00:17:15,511 --> 00:17:16,512 Това е поговорка. 366 00:17:16,596 --> 00:17:17,513 - Никой не казва това. 367 00:17:17,597 --> 00:17:18,806 както и да е... 368 00:17:21,392 --> 00:17:23,353 [въздишка] 369 00:17:23,436 --> 00:17:26,522 Всъщност не разбирам повечето от това; 370 00:17:26,606 --> 00:17:29,317 само парчета тук и там, 371 00:17:29,400 --> 00:17:31,277 когато се случват хубави неща, 372 00:17:31,361 --> 00:17:34,614 но останалото? 373 00:17:34,697 --> 00:17:36,115 Просто следя. 374 00:17:39,327 --> 00:17:41,788 - Имам чувството, че потъвам... 375 00:17:41,871 --> 00:17:45,083 ще отнеме а дълго време за разбиране. 376 00:17:45,166 --> 00:17:46,250 - За нас? 377 00:17:47,835 --> 00:17:48,920 - За всички. 378 00:18:00,932 --> 00:18:02,016 - ъъъъ 379 00:18:03,601 --> 00:18:05,311 - Познавам такива места. 380 00:18:07,897 --> 00:18:10,024 - "Ако оправя леглото си дълбоко в дълбините, 381 00:18:10,108 --> 00:18:11,067 Вие сте тук." 382 00:18:14,070 --> 00:18:15,279 - Просто стой зад мен. 383 00:18:19,784 --> 00:18:21,035 [фонови разговори] 384 00:18:22,453 --> 00:18:23,746 HOHJ: Този път е време да играем истински. 385 00:18:23,830 --> 00:18:25,498 [фоново бърборене] 386 00:18:25,581 --> 00:18:26,499 HOHJ: Кой е лъв, кой е мишка? 387 00:18:26,582 --> 00:18:27,500 >> Аз съм лъв. 388 00:18:27,583 --> 00:18:28,918 HOHJ: Добре, надявам се. 389 00:18:30,753 --> 00:18:32,338 HOHJ: Четвърти кръг, Shoob. 390 00:18:32,422 --> 00:18:34,465 Четвърти рунд, Shoob. 391 00:18:34,549 --> 00:18:36,759 Направете своите залози. 392 00:18:36,843 --> 00:18:38,594 [всички викат] 393 00:18:40,263 --> 00:18:42,098 РИМАН: Дръжте се цивилно там. 394 00:18:42,181 --> 00:18:43,975 Еврейски кучета. 395 00:18:45,768 --> 00:18:47,770 [фонови разговори] 396 00:18:52,066 --> 00:18:53,359 - [Шумно] Извинете?! 397 00:18:53,443 --> 00:18:56,446 [мълчание] 398 00:19:00,616 --> 00:19:05,413 Виждали ли сте жена с дълга тъмна коса? 399 00:19:05,496 --> 00:19:07,415 Може да е разстроена. 400 00:19:13,254 --> 00:19:14,672 - Приятели ли сте на Лилит? 401 00:19:16,674 --> 00:19:17,633 - не 402 00:19:18,801 --> 00:19:20,428 - Звучи като Лилит. 403 00:19:20,511 --> 00:19:23,014 Тази вещица ме взе за всичко, което имам 404 00:19:23,097 --> 00:19:24,390 при кокалчета. 405 00:19:24,474 --> 00:19:26,476 - Това е Мери. 406 00:19:26,559 --> 00:19:29,020 Знаете ли къде е тя сега? 407 00:19:34,108 --> 00:19:35,401 - Не може да е отишла твърде далеч. 408 00:19:35,485 --> 00:19:36,694 Ще покрием повече земя, ако се разделим... 409 00:19:36,778 --> 00:19:37,695 - Ние няма да правим това. 410 00:19:37,779 --> 00:19:38,738 - Можем да се срещнем в конюшните! 411 00:19:38,821 --> 00:19:40,072 - Нищо ли не научи там? 412 00:19:41,991 --> 00:19:43,868 Мери очевидно може да се грижи за себе си. 413 00:19:43,951 --> 00:19:46,329 Ти не можеш. 414 00:19:46,412 --> 00:19:47,622 - Ами ако бяхте откъснати от Исус 415 00:19:47,705 --> 00:19:50,208 от нещо в миналото си? 416 00:19:50,291 --> 00:19:51,584 Не искаш ли помощ да се върнеш при Него 417 00:19:51,667 --> 00:19:52,835 възможно най-скоро? 418 00:20:01,302 --> 00:20:02,303 - Добре. 419 00:20:02,386 --> 00:20:03,346 Разделихме се. 420 00:20:03,429 --> 00:20:04,722 север. 421 00:20:04,806 --> 00:20:05,807 Изток. 422 00:20:05,890 --> 00:20:06,849 юг. 423 00:20:06,933 --> 00:20:08,601 запад. 424 00:20:08,684 --> 00:20:09,435 а? 425 00:20:09,519 --> 00:20:10,311 отивам на север... 426 00:20:10,394 --> 00:20:11,562 МАРИ МАГДАЛЕНА: Момчета? 427 00:20:13,606 --> 00:20:14,607 - Мери! 428 00:20:18,861 --> 00:20:21,280 - Мислех, че те сънувам. 429 00:20:22,990 --> 00:20:23,950 - Можеш ли да ходиш? 430 00:20:24,951 --> 00:20:26,494 - Никъде няма да ходя. 431 00:20:28,204 --> 00:20:29,330 - Трябва да се върнем. 432 00:20:29,413 --> 00:20:30,790 - Не, не мога. 433 00:20:30,873 --> 00:20:31,874 - Хайде, Мери. 434 00:20:31,958 --> 00:20:32,959 Каза ни да дойдем за теб. 435 00:20:33,042 --> 00:20:36,587 - Не... не. 436 00:20:36,671 --> 00:20:41,717 Веднъж вече ме оправи... и пак се счупих. 437 00:20:46,430 --> 00:20:47,932 Не мога да се изправя пред Него. 438 00:21:05,074 --> 00:21:07,076 - Аз съм лош човек, Мери. 439 00:21:10,079 --> 00:21:11,163 - Матю-- 440 00:21:11,247 --> 00:21:12,290 - Не! 441 00:21:14,417 --> 00:21:16,711 Целият ми живот, всичко за мен. 442 00:21:20,464 --> 00:21:21,507 Без вяра. 443 00:21:24,677 --> 00:21:28,431 - Вярвам в Него... 444 00:21:28,514 --> 00:21:30,266 просто не в мен. 445 00:21:32,018 --> 00:21:36,272 - Научавам повече за Тора и Бог заради теб. 446 00:21:36,355 --> 00:21:38,733 Уча по-усилено, защото ти си толкова страхотен ученик. 447 00:21:49,660 --> 00:21:52,455 - Помниш ли, когато бяхме у Зеведе? 448 00:21:52,538 --> 00:21:55,458 И те свалиха този човек след като счупи покрива на Зеб? 449 00:21:55,541 --> 00:21:56,667 [смее се] 450 00:21:56,751 --> 00:21:58,085 Направихме това заедно. 451 00:21:58,169 --> 00:21:59,253 И те трябваше да срещнат Исус 452 00:21:59,337 --> 00:22:01,172 заради грижите ви за тях 453 00:22:01,255 --> 00:22:02,840 и вашите добри идеи. 454 00:22:02,924 --> 00:22:08,512 - Рама започва да чете и пиша заради теб. 455 00:22:08,596 --> 00:22:12,141 Той те спаси, за да направиш всички тези неща. 456 00:22:13,809 --> 00:22:16,187 [плаче] 457 00:22:16,270 --> 00:22:19,106 [гавове] 458 00:22:19,190 --> 00:22:21,943 [повръщане] 459 00:22:24,862 --> 00:22:26,530 Всичко е наред, всичко е наред. 460 00:22:29,784 --> 00:22:30,576 - Къде ти е носната кърпичка... 461 00:22:30,660 --> 00:22:32,036 - Ще донесете ли вода, моля? 462 00:22:32,119 --> 00:22:34,413 [продължава да повръща] 463 00:22:34,497 --> 00:22:36,457 - Да, точно така. 464 00:22:36,540 --> 00:22:37,541 - Всичко е наред. 465 00:22:39,669 --> 00:22:40,836 Ще намеря вода. 466 00:22:42,296 --> 00:22:43,422 ДУНАШ: И така, всичко, което ми казваш е 467 00:22:43,506 --> 00:22:45,883 че е казал на някого носи постелката си на Шабат? 468 00:22:45,967 --> 00:22:47,969 ШМУЕЛ: И призова титлата „Човешки син“ 469 00:22:48,052 --> 00:22:49,053 от пророк Данаил. 470 00:22:49,136 --> 00:22:50,429 - Да, много имат. 471 00:22:50,513 --> 00:22:52,682 И може би нещо се е случило в Капернаум 472 00:22:52,765 --> 00:22:54,725 но не си сигурен беше едно и също лице. 473 00:22:54,809 --> 00:22:56,018 - Аз съм сигурен. 474 00:22:56,102 --> 00:22:58,062 ДУНАШ: Добре, и вашият втори свидетел... 475 00:22:58,145 --> 00:22:59,897 ШМУЕЛ: Моят колега Юсеф. 476 00:22:59,981 --> 00:23:02,191 ДУНАШ: --който не беше на басейна и нито ти. 477 00:23:02,274 --> 00:23:03,609 - Бях там. 478 00:23:05,611 --> 00:23:08,572 - Съжалявам, но този случай е много тънък. 479 00:23:08,656 --> 00:23:11,534 Президентът Шимон не се занимава със себе си 480 00:23:11,617 --> 00:23:12,910 с подробности. 481 00:23:12,994 --> 00:23:13,911 - Минутии?!! 482 00:23:13,995 --> 00:23:16,122 ЯНИ: Ако мога да бъда толкова смел, 483 00:23:16,205 --> 00:23:18,791 които нарушения на неизменния Божи закон 484 00:23:18,874 --> 00:23:22,294 прави президент Шимон смятат за достойни за неговото внимание? 485 00:23:22,378 --> 00:23:24,463 - Ти не слушаш, Яни, 486 00:23:24,547 --> 00:23:26,757 точно както не си го правил в миналото. 487 00:23:26,841 --> 00:23:30,136 Ето защо все още държите ниска позиция. 488 00:23:30,219 --> 00:23:32,888 ШМУЕЛ: И аз бих искал да знам. 489 00:23:32,972 --> 00:23:35,141 ако нарушенията на Шабат не са достоен за времето на Шимон, 490 00:23:35,224 --> 00:23:36,100 какво е 491 00:23:36,183 --> 00:23:38,519 - От 613 заповеди, 492 00:23:38,602 --> 00:23:41,480 има някои, които, когато са изправени един срещу друг 493 00:23:41,564 --> 00:23:43,024 при определени обстоятелства, 494 00:23:43,107 --> 00:23:46,152 създават болка за нашите хора които вече страдат. 495 00:23:46,235 --> 00:23:49,113 - Но "Законът на Адонай е перфектен, съживяване на душата--" 496 00:23:49,196 --> 00:23:52,158 - Да се ​​върнем на въпроса със свидетелите. 497 00:23:52,241 --> 00:23:53,367 В Тората, 498 00:23:53,451 --> 00:23:56,162 свидетелството на колко необходими са свидетели 499 00:23:56,245 --> 00:23:58,539 разумно установяване на факт? 500 00:23:58,622 --> 00:24:00,541 Хм? 501 00:24:00,624 --> 00:24:01,667 - Две. 502 00:24:01,751 --> 00:24:03,336 ДУНАШ: И ако съпругът умре, 503 00:24:03,419 --> 00:24:05,921 и жена му беше единствената да стане свидетел на смъртта му? 504 00:24:06,005 --> 00:24:07,173 Какво я прави? 505 00:24:07,256 --> 00:24:08,424 - Вдовица? 506 00:24:10,426 --> 00:24:12,511 - Агуна, изоставена жена 507 00:24:12,595 --> 00:24:15,014 защото нямаше втори свидетел на смъртта му. 508 00:24:15,097 --> 00:24:16,807 - А ако се омъжи повторно? 509 00:24:16,891 --> 00:24:17,975 - Това я прави прелюбодеец, 510 00:24:18,059 --> 00:24:19,185 и децата й извънбрачни. 511 00:24:19,268 --> 00:24:21,937 - Е, не виждаш ли жестокостта на това? 512 00:24:22,021 --> 00:24:24,607 Това са законите, които Шимон, 513 00:24:24,690 --> 00:24:26,442 като баща си Хилел, 514 00:24:26,525 --> 00:24:29,111 се стреми да се реформира. 515 00:24:29,195 --> 00:24:32,823 Неговата грижа е за жените, за вдовиците, 516 00:24:32,907 --> 00:24:37,411 за подценените, за уязвимите. 517 00:24:37,495 --> 00:24:40,581 Вашият изглежда е за хората носене на постелки на Шабат. 518 00:24:40,664 --> 00:24:42,875 - Богохулството не е безобидно. 519 00:24:42,958 --> 00:24:46,921 Дунаш, помисли за политическата стойност. 520 00:24:49,673 --> 00:24:56,013 - Само това ти казвам Шимон е изключително концентриран. 521 00:24:56,097 --> 00:25:00,309 Той няма да изразходва енергия за този случай. 522 00:25:00,392 --> 00:25:02,645 Шалом. 523 00:25:02,728 --> 00:25:03,729 [въздишка] 524 00:25:04,772 --> 00:25:05,898 ЯНИ: Тънък? 525 00:25:05,981 --> 00:25:08,651 Безочливо командване на някого да нарушаваш Шабат, 526 00:25:08,734 --> 00:25:10,402 в допълнение към богохулството? 527 00:25:10,486 --> 00:25:12,988 Президентът Шимон би наречете това "тънък" случай? 528 00:25:13,072 --> 00:25:14,949 - Дунаш беше напълно пренебрежителен. 529 00:25:15,032 --> 00:25:18,244 - Той е арогантен, защото той вярва, че той е последната дума. 530 00:25:18,327 --> 00:25:20,746 Той смята, че няма последствия в говоренето с нас. 531 00:25:22,289 --> 00:25:23,624 - Безнадеждно е. 532 00:25:26,043 --> 00:25:30,840 - Не, тепърва започва. 533 00:25:30,923 --> 00:25:33,092 Сега отиваме от другата страна. 534 00:25:33,175 --> 00:25:34,009 Твърдата. 535 00:25:34,093 --> 00:25:35,636 - Шамай? 536 00:25:35,719 --> 00:25:37,388 - Надявах се да създам повече хаос 537 00:25:37,471 --> 00:25:38,722 работейки чрез Shimon, 538 00:25:38,806 --> 00:25:44,061 но може би Шамай ще отговори към нашите истории с такава ярост 539 00:25:44,145 --> 00:25:45,437 така или иначе това ще работи по-добре. 540 00:25:46,814 --> 00:25:50,568 - Веднъж, по време на празника Шатри, 541 00:25:50,651 --> 00:25:53,779 Дъщерята на Шаммай роди син. 542 00:25:53,863 --> 00:25:57,867 Шмуел, той се изкачи върху покрива на камерата 543 00:25:57,950 --> 00:25:59,660 където лежаха тя и момчето 544 00:25:59,743 --> 00:26:02,872 и отвори дупка в мазилката, 545 00:26:02,955 --> 00:26:04,373 само за да стане сука. 546 00:26:04,456 --> 00:26:07,168 - Да, и неговите философии имат тежест в Синедриона, 547 00:26:07,251 --> 00:26:08,586 което помага. 548 00:26:08,669 --> 00:26:11,088 Но какво ще стане, ако ни разбере потърси първо президента Шимон? 549 00:26:11,172 --> 00:26:15,718 - Не какво, ако-- ние го кажем за него. 550 00:26:15,801 --> 00:26:18,137 Шамай и Шимон са философски съперници. 551 00:26:18,220 --> 00:26:19,763 Тук имаме правен въпрос 552 00:26:19,847 --> 00:26:22,016 че президентът Шимон няма време за. 553 00:26:22,099 --> 00:26:25,936 Това е перфектен проблем за Shammai. 554 00:26:26,020 --> 00:26:27,730 Шимон няма да има обяснение 555 00:26:27,813 --> 00:26:30,191 защо не го е взел на сериозно. 556 00:26:33,986 --> 00:26:35,446 - Защо е необходимо всичко това? 557 00:26:54,673 --> 00:26:56,091 [потръпнало дишане] 558 00:27:02,348 --> 00:27:03,891 - Слава Богу, жив си! 559 00:27:10,397 --> 00:27:11,982 - Какво стана? 560 00:27:12,066 --> 00:27:13,609 - Филип се върна с новини. 561 00:27:15,694 --> 00:27:18,113 Йоан Кръстител е задържан. 562 00:27:18,197 --> 00:27:20,950 - В най-тежко блокирания затвор на Ирод, 563 00:27:21,033 --> 00:27:22,660 висока сигурност. 564 00:27:22,743 --> 00:27:24,286 - Предполагам, че беше доста зле. 565 00:27:24,370 --> 00:27:25,955 Те бяха груби; те го нараняват. 566 00:27:28,082 --> 00:27:29,667 - А... Исус знае ли? 567 00:27:29,750 --> 00:27:30,751 Мм-хмм. 568 00:27:32,836 --> 00:27:33,921 - Андрей чу ли е? 569 00:27:35,631 --> 00:27:37,800 [неясен разговор] 570 00:27:41,595 --> 00:27:42,930 - Имате ли нужда от нещо? 571 00:27:43,013 --> 00:27:45,099 - Не, къде е Той? 572 00:27:45,182 --> 00:27:46,809 - В Неговата палатка. 573 00:27:46,892 --> 00:27:47,810 - Да чакам ли? 574 00:27:47,893 --> 00:27:50,646 - Не, аз ще те заведа при Него. 575 00:27:53,524 --> 00:27:54,441 [Мери въздиша] 576 00:28:10,165 --> 00:28:13,294 - Не си ти. 577 00:28:13,377 --> 00:28:16,297 В момента се случват доста неща. 578 00:28:16,380 --> 00:28:17,548 [подсмърча] 579 00:28:19,258 --> 00:28:20,551 [въздишка] 580 00:28:26,181 --> 00:28:27,891 Така че, хубаво е, че се върнахте. 581 00:28:34,273 --> 00:28:36,108 - Не знам какво да кажа. 582 00:28:36,191 --> 00:28:38,485 - Не ми трябва много. 583 00:28:40,738 --> 00:28:46,368 - Аз съм... [подсмърча се] Толкова ме е срам. 584 00:28:46,452 --> 00:28:50,706 Ти ме изкупи, и просто изхвърлих всичко. 585 00:28:50,789 --> 00:28:52,333 - Е, това не е кой знае какво изкупление 586 00:28:52,416 --> 00:28:54,126 ако може да се загуби за един ден, нали? 587 00:28:54,209 --> 00:28:55,419 [смее се] 588 00:28:58,881 --> 00:29:02,426 - Дължа ти всичко... 589 00:29:02,509 --> 00:29:06,430 но просто не мисля, че мога да го направя. 590 00:29:06,513 --> 00:29:07,514 - Да направя какво? 591 00:29:09,767 --> 00:29:11,226 - Живейте според него. 592 00:29:13,020 --> 00:29:14,313 Отплати ти се. 593 00:29:14,396 --> 00:29:16,982 Как да си тръгна, как да се върна... 594 00:29:17,066 --> 00:29:18,525 до мястото, където бях. 595 00:29:18,609 --> 00:29:20,527 И аз дори не... 596 00:29:20,611 --> 00:29:22,613 Дори не се върнах сам. 597 00:29:24,406 --> 00:29:25,741 Трябваше да дойдат да ме вземат. 598 00:29:29,119 --> 00:29:30,579 [въздишка] 599 00:29:30,662 --> 00:29:33,332 Просто не мога да живея до това. 600 00:29:33,415 --> 00:29:35,167 - Е, това е вярно. 601 00:29:37,920 --> 00:29:39,213 Но не е нужно. 602 00:29:41,673 --> 00:29:44,176 Искам само сърцето ти. 603 00:29:44,259 --> 00:29:48,055 Бащата иска само вашето сърце. 604 00:29:48,138 --> 00:29:52,309 Дайте ни това, което вече имате, 605 00:29:52,393 --> 00:29:54,269 а останалото ще дойде с времето. 606 00:29:57,689 --> 00:30:00,609 Наистина ли си мислеше, че ще никога повече да не се бориш или да грешиш? 607 00:30:01,309 --> 00:30:03,770 Знам колко болезнен беше този момент за теб. 608 00:30:03,814 --> 00:30:05,239 - Не трябва. 609 00:30:05,322 --> 00:30:08,450 - Някой ден, но не тук. 610 00:30:14,915 --> 00:30:16,834 - Много съжалявам. 611 00:30:16,917 --> 00:30:20,337 [хлипане] 612 00:30:20,421 --> 00:30:21,839 - Погледни нагоре. 613 00:30:21,922 --> 00:30:24,007 [хлипане] 614 00:30:24,091 --> 00:30:25,592 - Не мога. 615 00:30:25,676 --> 00:30:26,635 - Можете. 616 00:30:26,718 --> 00:30:27,594 - Не мога. 617 00:30:27,678 --> 00:30:29,721 - Погледни ме. 618 00:30:29,805 --> 00:30:30,806 [подсмърча] 619 00:30:36,728 --> 00:30:38,021 аз ти прощавам 620 00:30:38,105 --> 00:30:42,860 [хлипане] 621 00:30:42,943 --> 00:30:44,069 Свърши се. 622 00:30:54,538 --> 00:30:56,165 [смъркане] 623 00:31:05,424 --> 00:31:06,592 [хлипане] 624 00:31:08,010 --> 00:31:09,761 САЙМЪН: Сигурен ли си, че Ирод каза завинаги? 625 00:31:09,845 --> 00:31:12,973 - Мисля, че това е какво означава доживотен затвор. 626 00:31:13,056 --> 00:31:18,479 Подписал декларацията на място... в кръв. 627 00:31:18,562 --> 00:31:20,230 - Никога повече няма да го видим. 628 00:31:22,900 --> 00:31:24,485 - Можем да го измъкнем. 629 00:31:26,445 --> 00:31:27,654 Познавам някои хора. 630 00:31:28,906 --> 00:31:30,657 - Зилотите срещу армията на Ирод? 631 00:31:33,368 --> 00:31:35,245 Това е битка, която бих платил, за да видя. 632 00:31:39,791 --> 00:31:42,503 Там горе е максимална сигурност. 633 00:31:42,586 --> 00:31:44,922 - Това би го направило по-забавно. 634 00:31:50,594 --> 00:31:55,224 - Не... не. 635 00:31:55,307 --> 00:31:57,851 Вече не си част от този Орден. 636 00:31:57,935 --> 00:32:01,063 Ти си част от този. 637 00:32:01,146 --> 00:32:03,023 - Не трябва да ограничаваме нашите възможности е моето мнение. 638 00:32:03,106 --> 00:32:05,067 - Сега не е моментът за това. 639 00:32:05,150 --> 00:32:08,362 - Страхувам се от ситуацията е по-лошо, отколкото знаеш. 640 00:32:08,445 --> 00:32:09,905 - Какво може да е по-лошо? 641 00:32:12,449 --> 00:32:15,369 - Това никога не се е случвало за мен, преди да ви срещна. 642 00:32:21,500 --> 00:32:22,876 - Съжалявам, че ви прекъсвам, равин. 643 00:32:22,960 --> 00:32:24,586 Изглежда, че има... 644 00:32:24,670 --> 00:32:25,921 - Да, пусни го вътре, Матю. 645 00:32:32,553 --> 00:32:33,595 - Равин? 646 00:32:33,679 --> 00:32:36,056 - Томас. 647 00:32:36,139 --> 00:32:38,225 - Признавам, че се случват много неща, 648 00:32:38,308 --> 00:32:41,645 и точно сега може да не е подходящ момент. 649 00:32:41,728 --> 00:32:42,938 - Какво има? 650 00:32:44,898 --> 00:32:46,149 - Остана ни само леща за ядене 651 00:32:46,233 --> 00:32:47,401 за вечерята на Шабат тази вечер, 652 00:32:47,484 --> 00:32:50,028 и след това, ние сме напълно без храна. 653 00:32:50,112 --> 00:32:51,113 - Нищо не остана? 654 00:32:53,448 --> 00:32:54,783 Много съжалявам, равин. 655 00:32:55,909 --> 00:32:57,286 [въздишка] 656 00:32:59,788 --> 00:33:02,082 - Изглежда като нещо, което ние трябва да потърся моя Отец наоколо. 657 00:33:03,417 --> 00:33:04,376 - Молим ли се? 658 00:33:04,459 --> 00:33:06,962 - Е, все пак е почти Шабат. 659 00:33:07,045 --> 00:33:08,755 Знам за синагога наблизо. 660 00:33:08,839 --> 00:33:10,757 - Най-близкото населено място е Wadi Kelt, 661 00:33:10,841 --> 00:33:12,426 и не мисля, че дават безплатни ястия. 662 00:33:12,509 --> 00:33:14,219 - Кажи на всички, че тръгваме сутринта. 663 00:33:33,488 --> 00:33:34,615 - Шабат шалом, рави. 664 00:33:34,698 --> 00:33:36,366 - Шабат шалом, Ламех. 665 00:33:45,459 --> 00:33:46,877 САЙМЪН: Бил ли си тази синагога, равин? 666 00:33:46,960 --> 00:33:48,962 ИСУС: Не, нямам, Саймън. 667 00:33:49,046 --> 00:33:50,297 ДЖОН: Защо тази синагога, равин? 668 00:33:50,380 --> 00:33:52,716 Не е на никоя от нашите карти. 669 00:33:52,799 --> 00:33:54,635 - Това е добър въпрос. 670 00:33:54,718 --> 00:33:55,886 Забелязахте ли, че 671 00:33:55,969 --> 00:33:57,429 без значение къде отиваме наскоро, 672 00:33:57,512 --> 00:33:59,514 сме все по-неразбрани? 673 00:34:00,849 --> 00:34:02,392 ДЖЕЙМС и ДЖОН: [присмива се] Определено. 674 00:34:02,476 --> 00:34:04,853 - Това е много сложно време. 675 00:34:04,936 --> 00:34:07,773 Скърби ме, че Мери беше не са добре дошли в синагогата 676 00:34:07,856 --> 00:34:10,692 в Йерихон, когато тя за първи път пристигнал в беда. 677 00:34:10,776 --> 00:34:12,861 - Какво, върнаха я? 678 00:34:12,944 --> 00:34:14,154 Тя не го спомена. 679 00:34:14,237 --> 00:34:15,364 - Хайде, тя е жена. 680 00:34:15,447 --> 00:34:19,326 Тя не очакваше помощта им, но тя имаше нужда от това. 681 00:34:19,409 --> 00:34:22,496 Добавете към това ареста на Джон. 682 00:34:22,579 --> 00:34:26,375 Може да се каже, че се чувствам носталгия по малък град. 683 00:34:29,086 --> 00:34:33,215 ЛАМЕХ: Никой, роден от забранен съюз 684 00:34:33,298 --> 00:34:36,677 може да влезе в събранието на Господа. 685 00:34:36,760 --> 00:34:39,137 Дори до десето поколение, 686 00:34:39,221 --> 00:34:41,014 нито един от неговите потомци 687 00:34:41,098 --> 00:34:43,183 може да влезе в събранието на Господа. 688 00:34:48,146 --> 00:34:50,524 Няма амонити или моавци 689 00:34:50,607 --> 00:34:52,859 може да влезе в събранието на Господ. 690 00:34:52,943 --> 00:34:54,695 Дори до десето поколение, 691 00:34:54,778 --> 00:34:58,073 никой от тях не може да влезе... 692 00:34:58,156 --> 00:35:01,410 събранието на Господ завинаги! 693 00:35:04,705 --> 00:35:08,458 Защото не са се срещнали вие с хляб и с вода 694 00:35:08,542 --> 00:35:09,626 на път. 695 00:35:11,378 --> 00:35:12,337 - Шалом. 696 00:35:12,421 --> 00:35:15,215 ЛАМЕХ: Дори до десето поколение. 697 00:35:15,298 --> 00:35:20,387 Никой от тях не може да влезе събрание на Господ завинаги. 698 00:35:20,470 --> 00:35:21,763 - Мога ли да видя? 699 00:35:22,848 --> 00:35:25,017 ЛАМЕХ: Защото не те срещнаха 700 00:35:25,100 --> 00:35:26,768 с хляб и с ват-- 701 00:35:26,852 --> 00:35:29,104 извинете! 702 00:35:29,187 --> 00:35:31,064 Какво правиш? 703 00:35:31,148 --> 00:35:32,816 - как се казваш 704 00:35:36,987 --> 00:35:37,988 - Елам. 705 00:35:39,906 --> 00:35:42,451 - Вашият приятел Елам има изсъхнала ръка. 706 00:35:42,534 --> 00:35:44,244 - Ти лечител ли си? 707 00:35:44,327 --> 00:35:46,580 - Не е законно да се лекува в събота! 708 00:35:48,749 --> 00:35:50,167 [въздишка] 709 00:35:51,293 --> 00:35:53,211 - Кой от вас има овца, 710 00:35:53,295 --> 00:35:54,713 и пада в яма в събота, 711 00:35:54,796 --> 00:35:56,006 няма да го хване и да го вдигне? 712 00:35:56,089 --> 00:35:58,383 - Кой си ти, с когото говориш нашето събрание по такъв начин? 713 00:35:58,467 --> 00:36:02,471 - С колко по-голяма стойност този човек от овца ли е?! 714 00:36:02,554 --> 00:36:03,972 - Спри това веднага! 715 00:36:04,055 --> 00:36:05,849 - Ела тук, ела и застани тук. 716 00:36:05,932 --> 00:36:07,517 всичко е наред 717 00:36:07,601 --> 00:36:09,311 МАДАИ: Елам, седни, 718 00:36:09,394 --> 00:36:10,771 не познаваме този човек, 719 00:36:10,854 --> 00:36:11,897 може да е шаман. 720 00:36:11,980 --> 00:36:16,067 - Позволено ли е в събота да направиш добро или да навредиш, 721 00:36:16,151 --> 00:36:18,737 да спаси живот или да убие? 722 00:36:18,820 --> 00:36:20,781 - Това страдание прави не застрашавайте живота му! 723 00:36:20,864 --> 00:36:22,699 - Дори не се отразява на здравето му! 724 00:36:25,702 --> 00:36:26,745 - Вдигни го. 725 00:36:32,084 --> 00:36:35,045 [дишайки дълбоко] 726 00:36:53,980 --> 00:36:55,106 - Разтягай го. 727 00:37:05,784 --> 00:37:06,868 - Добре е, а? 728 00:37:10,330 --> 00:37:11,790 - Ако трябваше да се излекува 729 00:37:11,873 --> 00:37:13,458 Бог би го направил сам!! 730 00:37:13,542 --> 00:37:15,126 - Интересен момент. 731 00:37:15,210 --> 00:37:16,878 - Махай се! 732 00:37:16,962 --> 00:37:17,963 - С радост. 733 00:37:20,006 --> 00:37:21,174 - Богохулник!! 734 00:37:21,258 --> 00:37:23,260 - Какво ти става?! 735 00:37:23,343 --> 00:37:25,053 - Явно всичко. 736 00:37:28,473 --> 00:37:30,267 - Чакай! върни се! 737 00:37:32,686 --> 00:37:33,687 Как смеете! 738 00:37:35,146 --> 00:37:37,232 - Ще изпратят ли градската стража след нас? 739 00:37:37,315 --> 00:37:39,276 - Мисля, че тези момчета са градската охрана. 740 00:37:39,359 --> 00:37:41,027 САЙМЪН: Добре, така че за тези от вас, които не са видели, 741 00:37:41,111 --> 00:37:42,821 първо Той прекъсна четенето 742 00:37:42,904 --> 00:37:47,284 просто като стоиш до този човек с парализирана ръка... 743 00:37:47,367 --> 00:37:48,785 [смее се] 744 00:37:48,869 --> 00:37:51,079 --и тогава свещеникът, той просто отиде-- 745 00:37:54,249 --> 00:37:55,542 - Какво? 746 00:37:55,625 --> 00:37:57,627 - Жътва или жътва на Шабат. 747 00:37:57,711 --> 00:37:58,712 - О, да. 748 00:38:00,922 --> 00:38:03,550 [изплюва ги] 749 00:38:03,633 --> 00:38:05,385 - Съжалявам, бях толкова гладен 750 00:38:05,468 --> 00:38:06,970 Забравих кой ден е. 751 00:38:16,187 --> 00:38:17,522 - Можете. 752 00:38:24,821 --> 00:38:27,699 [шумолящи листа] 753 00:38:39,920 --> 00:38:40,921 - MADAI: Давай! Вземете! 754 00:38:41,755 --> 00:38:42,881 Махнете се! 755 00:38:44,090 --> 00:38:47,427 Вие се подиграхте с нас малка синагога и на Тора. 756 00:38:47,510 --> 00:38:50,513 ЛАМЕХ: Ти ще ни кажеш вашето име, вашето потекло, вашето-- 757 00:38:52,724 --> 00:38:54,768 Първо вие, а сега вашите ученици, 758 00:38:54,851 --> 00:38:56,937 правят това, което не е законно да правите в събота! 759 00:38:58,730 --> 00:39:00,815 - Не си ли чел какво направи Дейвид 760 00:39:00,899 --> 00:39:03,068 когато беше в нужда и беше гладен? 761 00:39:03,151 --> 00:39:04,569 Той влезе в Божия дом, 762 00:39:04,653 --> 00:39:06,863 по времето на свещеника Ахималех, 763 00:39:06,947 --> 00:39:08,782 и ядоха хляба на присъствието, 764 00:39:08,865 --> 00:39:10,784 което не му беше позволено да яде, 765 00:39:10,867 --> 00:39:12,118 но само за свещениците? 766 00:39:12,202 --> 00:39:14,371 - Бихте ли се сравнили с Дейвид? 767 00:39:14,454 --> 00:39:15,622 - Беше спешно! 768 00:39:15,705 --> 00:39:16,915 - Или не сте чели в Закона 769 00:39:16,998 --> 00:39:18,917 как на шабат свещениците в храма 770 00:39:19,000 --> 00:39:21,419 оскверняват съботата, но са невинни? 771 00:39:21,503 --> 00:39:22,754 - Това е за левитите. 772 00:39:22,837 --> 00:39:23,838 Ти левит ли си? 773 00:39:23,922 --> 00:39:25,924 От свещеническо потекло? 774 00:39:26,007 --> 00:39:27,884 - Слушай внимателно... 775 00:39:27,968 --> 00:39:31,388 нещо по-голямо от храма е тук. 776 00:39:31,471 --> 00:39:32,931 И ако знаехте какво означава това, 777 00:39:33,014 --> 00:39:36,309 "Аз желая милост, а не жертва" 778 00:39:36,393 --> 00:39:38,561 не бихте осъдили невинните. 779 00:39:43,566 --> 00:39:49,864 Съботата е създадена за човека, не човек за съботата. 780 00:39:49,948 --> 00:39:57,247 И така... Човешкият Син е Господ дори и на съботата. 781 00:39:57,330 --> 00:39:58,707 - Синът на М-м--!!! 782 00:40:00,333 --> 00:40:01,376 - Да тръгваме. 783 00:40:09,342 --> 00:40:10,760 МАТЮ: Това заглавие, „Човешки син“ 784 00:40:10,844 --> 00:40:13,304 изглежда разстройва много хора. 785 00:40:13,388 --> 00:40:14,597 защо 786 00:40:14,681 --> 00:40:16,016 - Ще ти кажа по-късно. 787 00:40:18,184 --> 00:40:20,145 МАДАЙ: Вероятно дори няма да го прочетат. 788 00:40:20,228 --> 00:40:23,273 Това е Вади Келт, не Витания или Йерихон. 789 00:40:23,356 --> 00:40:25,442 Те редовно забравят да ни изпратят меморандуми 790 00:40:25,525 --> 00:40:28,111 на литургичните промени за синагогалната практика. 791 00:40:28,194 --> 00:40:31,197 - А ако не предупредим Синедриона? 792 00:40:31,281 --> 00:40:33,199 - Тогава грешим с пропуск. 793 00:40:33,283 --> 00:40:35,326 - Той дори имаше жени, които го следваха! 794 00:40:35,410 --> 00:40:36,161 три! 795 00:40:36,244 --> 00:40:37,203 - Не пропускайте да добавите това. 796 00:40:37,287 --> 00:40:38,121 - Ако това не привлече вниманието им... 797 00:40:38,204 --> 00:40:39,289 - Но Синедрионът е разсеян. 798 00:40:39,372 --> 00:40:42,125 Между Рим и фракциите, и зилотите, 799 00:40:42,208 --> 00:40:44,419 и протестите, и Ирод и Цезар... 800 00:40:45,670 --> 00:40:48,214 Вниманието им е размито. 801 00:40:48,298 --> 00:40:50,842 - Кой би мечтал? 802 00:40:50,925 --> 00:40:53,303 Някой, който твърди, че е Човешкият син... 803 00:40:53,386 --> 00:40:55,555 - Този, който се приближава Старият по дни. 804 00:40:55,638 --> 00:40:57,807 --и Господарят на съботата, 805 00:40:57,891 --> 00:41:01,519 влизайки в нашата малка синагога. 806 00:41:01,603 --> 00:41:02,854 - Вади Келт. 807 00:41:02,937 --> 00:41:04,397 Йерусалим. 808 00:41:04,481 --> 00:41:05,523 Дейвид. 809 00:41:05,607 --> 00:41:07,567 Голиат. 810 00:41:07,650 --> 00:41:10,820 Може би има надежда за малкото, 811 00:41:10,904 --> 00:41:12,155 пренебрегваното. 812 00:41:15,492 --> 00:41:18,578 - Или може би го отписват 813 00:41:18,661 --> 00:41:20,955 като още един лунатик в пустинята 814 00:41:21,039 --> 00:41:22,999 бълващи богохулства и се опитва да привлече внимание. 815 00:41:23,083 --> 00:41:24,793 - И ще свърши в дъното на купчината 816 00:41:24,876 --> 00:41:26,252 на бюрото на някоя секретарка. 817 00:41:32,926 --> 00:41:34,469 Можем да отидем до Йотапата. 818 00:41:35,637 --> 00:41:37,847 Ще има хора от значение сред протестите, 819 00:41:39,516 --> 00:41:40,809 бихме могли да им кажем също. 820 00:41:42,143 --> 00:41:45,522 - Да... ще направим и двете. 821 00:41:46,815 --> 00:41:48,108 кой знае 822 00:41:48,191 --> 00:41:52,320 Всичко, което можем да направим, е да изпълним нашето задължение да докладваме фактите. 823 00:41:55,406 --> 00:41:56,699 И се моли. 824 00:41:57,992 --> 00:41:59,160 - За какво? 825 00:42:01,329 --> 00:42:02,455 - Справедливост. 826 00:42:04,290 --> 00:42:08,294 ♪ ♪ 827 00:42:18,555 --> 00:42:23,434 ♪ ♪ 828 00:42:53,590 --> 00:42:59,679 ♪ ♪ 829 00:43:28,208 --> 00:43:34,172 ♪ ♪ 830 00:44:03,868 --> 00:44:09,165 ♪ ♪