1 00:00:01,209 --> 00:00:02,876 claudia: Anteriormente, 2 00:00:02,877 --> 00:00:05,672 19 celebridades llegó a jugar el 3 00:00:05,797 --> 00:00:07,840 misterio de asesinato definitivo. 4 00:00:07,841 --> 00:00:09,217 ¡Estos cobardes traidores! 5 00:00:09,342 --> 00:00:10,552 ¡Tenemos que encontrarlos! 6 00:00:10,677 --> 00:00:14,097 Claudia: Todo con la esperanza de ganar hasta £100,000 7 00:00:14,222 --> 00:00:15,640 por la caridad elegida. 8 00:00:17,016 --> 00:00:18,600 Mientras más Fieles caían. 9 00:00:18,601 --> 00:00:20,602 Soy un Fiel. 10 00:00:20,603 --> 00:00:22,146 Has sido asesinado. 11 00:00:22,147 --> 00:00:24,982 claudia: Las conspiraciones de Castle se intensificaron. 12 00:00:24,983 --> 00:00:25,942 Stephen es un traidor. 13 00:00:25,943 --> 00:00:27,360 Confío en ti implícitamente. 14 00:00:27,485 --> 00:00:29,696 lucía, jonathan y Cat son traidores. 15 00:00:29,821 --> 00:00:31,655 claudia: La misión aumentó las apuestas. 16 00:00:31,656 --> 00:00:35,784 El equipo perdedor será acusado de asesinato esta noche. 17 00:00:35,785 --> 00:00:36,952 ¡Oh! 18 00:00:36,953 --> 00:00:38,454 ¿Están todos felices? con sus equipos? 19 00:00:38,455 --> 00:00:40,122 No, no estoy contento con mi equipo. 20 00:00:40,123 --> 00:00:42,041 Ahora deberíamos aleatorizar una vez más. 21 00:00:42,042 --> 00:00:43,710 ¡Oh, por el amor de Dios! 22 00:00:43,835 --> 00:00:46,212 ¿Quién es el líder de la manada? 23 00:00:50,091 --> 00:00:52,761 Nick, Lucy, Kate, Steve y Jonatán, 24 00:00:52,886 --> 00:00:54,887 Estás preparado para asesinato. 25 00:00:54,888 --> 00:00:55,930 Lo siento chicos. 26 00:00:56,056 --> 00:00:57,431 claudia: Y una mesa redonda calefactada. 27 00:00:57,432 --> 00:01:01,394 Estoy interesado en la forma en que Kate y Stephen interactúan. 28 00:01:01,519 --> 00:01:05,314 No puedo detener mi cabeza Pensando en ti, Jonatán. 29 00:01:05,315 --> 00:01:07,776 ¿Por qué estás actuando? ¿Engreído alrededor de la mesa? 30 00:01:07,901 --> 00:01:08,942 Votaré por Joe esta noche. 31 00:01:08,943 --> 00:01:11,362 No es Joe, porque yo deliberadamente 32 00:01:11,363 --> 00:01:12,404 saboteó esa ronda final. 33 00:01:12,405 --> 00:01:14,531 claudia: Resultó en un caballero desterrado. 34 00:01:14,532 --> 00:01:15,617 Esteban. 35 00:01:15,742 --> 00:01:16,910 Esteban. 36 00:01:17,035 --> 00:01:19,745 Yo soy, por supuesto, como tengo Te lo dije todo el tiempo, un Fiel. 37 00:01:19,746 --> 00:01:23,540 Claudia: Y es jaque mate para ya sea Kate, Lucy o Nick. 38 00:01:23,541 --> 00:01:26,086 Si ves a Claudia, estás a salvo. 39 00:01:26,211 --> 00:01:28,088 Si te das la vuelta y ver a los traidores, 40 00:01:28,213 --> 00:01:30,799 has sido asesinado. 41 00:01:30,924 --> 00:01:33,218 claudia: Estos son los famosos traidores. 42 00:02:05,583 --> 00:02:06,583 ¿Puedo abrazarte? 43 00:02:06,584 --> 00:02:07,627 Puedes. 44 00:02:07,752 --> 00:02:08,752 ¿Está seguro? 45 00:02:11,798 --> 00:02:14,007 Felicidades. Estás a salvo. 46 00:02:14,008 --> 00:02:16,136 Gracias. 47 00:02:51,212 --> 00:02:53,005 claudia: anoche Los traidores asesinaron a un 48 00:02:53,006 --> 00:02:55,675 Fieles cara a cara. 49 00:02:55,800 --> 00:03:00,512 Tanto para Lucy como para Kate, su El tiempo en el castillo ha terminado. 50 00:03:00,513 --> 00:03:03,057 Pero ¿quién caminará? en el desayuno 51 00:03:03,058 --> 00:03:04,684 ¿Y quién no vuelve? 52 00:03:08,271 --> 00:03:09,356 Debemos ser los primeros. 53 00:03:10,440 --> 00:03:12,150 Dios, mira que pequeño la mesa es. 54 00:03:14,027 --> 00:03:15,027 ¡Ay! 55 00:03:15,028 --> 00:03:16,528 Eso es deprimente. 56 00:03:16,529 --> 00:03:18,322 Eso es triste. 57 00:03:18,323 --> 00:03:23,202 Bueno, eso significa que tengo primero, los croissants. 58 00:03:23,203 --> 00:03:24,871 El pobre Stephen fue. 59 00:03:24,996 --> 00:03:26,076 Lo sé, estoy muy avergonzada. 60 00:03:27,123 --> 00:03:28,248 Muy mal. 61 00:03:28,249 --> 00:03:32,711 ¿Cómo hemos logrado ¿Desterrar a otro Fiel? 62 00:03:32,712 --> 00:03:35,964 Nos deshicimos de Stephen, descubrió que es un Fiel. 63 00:03:35,965 --> 00:03:38,927 Ya sabes, los números no mienten. 64 00:03:39,052 --> 00:03:41,513 Creo que es una combinación de están haciendo un trabajo brillante 65 00:03:41,638 --> 00:03:43,347 y estamos haciendo... 66 00:03:43,348 --> 00:03:46,726 el peor trabajo en La historia del traidor. 67 00:03:48,061 --> 00:03:49,853 ¡Adelante! 68 00:03:49,854 --> 00:03:50,854 Hola. 69 00:03:50,855 --> 00:03:51,855 ¡Hola! 70 00:03:51,856 --> 00:03:53,108 ¡Querida! 71 00:03:53,233 --> 00:03:54,233 Hola. 72 00:03:54,234 --> 00:03:55,610 Por supuesto que ustedes tres están aquí. 73 00:03:55,735 --> 00:03:56,777 Ay, qué caballero. 74 00:03:56,778 --> 00:04:03,076 Asesinar cara a cara Fue tan duro y tan crudo. 75 00:04:03,201 --> 00:04:05,661 Me siento como la Parca. 76 00:04:05,662 --> 00:04:07,182 probablemente va tomar tres votos 77 00:04:07,247 --> 00:04:09,207 ahora que alguien se vaya. 78 00:04:09,332 --> 00:04:12,459 Pero en realidad debemos, Sinceramente, los Fieles, 79 00:04:12,460 --> 00:04:15,255 tenemos que unirnos. 80 00:04:15,380 --> 00:04:17,256 Si eres Fiel, por favor sígueme, 81 00:04:17,257 --> 00:04:19,717 porque tenemos que obtener una mayoría de votos. 82 00:04:19,718 --> 00:04:21,427 Celia, lo haré definitivamente te sigo, 83 00:04:21,428 --> 00:04:23,762 pero necesito algún tipo de... 84 00:04:23,763 --> 00:04:24,973 Orientación. 85 00:04:25,098 --> 00:04:26,098 Teoría... 86 00:04:27,517 --> 00:04:29,184 basado en un poco un poco de evidencia. 87 00:04:29,185 --> 00:04:30,394 El problema es... 88 00:04:30,395 --> 00:04:31,872 Y no puedes quedarte solo felicitar a la gente 89 00:04:31,896 --> 00:04:33,063 y votar por ellos. 90 00:04:33,064 --> 00:04:34,441 Tienes que tener una razón. 91 00:04:35,692 --> 00:04:38,235 Lo sé. Mi preocupación... 92 00:04:38,236 --> 00:04:39,445 Cálmate. 93 00:04:39,446 --> 00:04:42,573 Mi preocupación son los traidores. se avisarán unos a otros. 94 00:04:42,574 --> 00:04:43,658 Ah, claro. 95 00:04:43,783 --> 00:04:44,825 y no quiero para darles tiempo 96 00:04:44,826 --> 00:04:46,201 para advertirnos unos a otros. 97 00:04:46,202 --> 00:04:48,431 Somos tan pocos ahora que estarán al tanto de todo, 98 00:04:48,455 --> 00:04:50,375 porque ellos serán uno de ellos en cada conversación. 99 00:04:52,083 --> 00:04:53,167 Entonces, ¿quién es? 100 00:04:53,168 --> 00:04:58,298 Es Jonatán, Nick, Lucy y Kate. 101 00:04:58,423 --> 00:04:59,466 Puede ser asesinado. 102 00:05:01,885 --> 00:05:02,886 Entra. 103 00:05:04,012 --> 00:05:04,888 ¡Ah! ¡Hola! 104 00:05:04,888 --> 00:05:05,847 Mella. 105 00:05:05,848 --> 00:05:06,889 ¡Ay, Nick! 106 00:05:06,890 --> 00:05:07,890 Buen día. 107 00:05:07,891 --> 00:05:08,891 ¡Hola! 108 00:05:08,892 --> 00:05:10,225 Hola. 109 00:05:10,226 --> 00:05:12,478 Pensé que te asesinarían. No voy a mentir. 110 00:05:12,479 --> 00:05:13,645 Estoy tan feliz de verte, Nick. 111 00:05:13,646 --> 00:05:14,689 Gracias, hombre. 112 00:05:14,814 --> 00:05:16,523 Quiero decir, honestamente, solo estoy Estoy muy feliz de estar aquí. 113 00:05:16,524 --> 00:05:19,485 tenemos el indicado verdadera espalda fiel. 114 00:05:19,486 --> 00:05:21,863 me siento muy afortunado haber sobrevivido. 115 00:05:21,988 --> 00:05:24,365 Quiero decir, realmente estoy ansioso por ver quién se ha ido. 116 00:05:24,366 --> 00:05:28,369 Si es Kate, que bonita. Mucho me confirma mi teoría. 117 00:05:28,370 --> 00:05:31,623 que jonathan lucy y Cat son los traidores. 118 00:05:32,874 --> 00:05:36,503 Así que anoche tuve que camina hacia el tablero de ajedrez, 119 00:05:36,628 --> 00:05:38,337 pararse en el medio y entonces esa figura de la muerte... 120 00:05:38,338 --> 00:05:39,463 ¿Anoche? 121 00:05:39,464 --> 00:05:40,464 Sí. 122 00:05:40,465 --> 00:05:41,675 ¡¿Qué?! 123 00:05:41,800 --> 00:05:43,760 En medio de la noche, Realmente, fue una locura. 124 00:05:43,843 --> 00:05:44,761 ¡¿Qué?! 125 00:05:44,761 --> 00:05:45,595 ¡Eso es una locura! 126 00:05:45,596 --> 00:05:46,804 Y luego decía en la carta, 127 00:05:46,805 --> 00:05:48,449 "Si te das la vuelta y vas a morir, 128 00:05:48,473 --> 00:05:49,950 verás el Traidores y lo harán 129 00:05:49,974 --> 00:05:51,952 se revelan a ti, pero significa que estás asesinado. 130 00:05:51,976 --> 00:05:52,936 ¡Ay dios mío! 131 00:05:52,937 --> 00:05:54,497 O si te das la vuelta y ves claudia, 132 00:05:54,521 --> 00:05:55,855 entonces sabes que estás a salvo. 133 00:05:55,980 --> 00:05:58,858 Así que los traidores, sean quienes sean asesinado, ¿lo hizo en la cara? 134 00:05:58,983 --> 00:06:00,795 Se lo hicieron en la cara, entonces quien se ha ido... 135 00:06:00,819 --> 00:06:01,695 Eso hace frío. 136 00:06:01,820 --> 00:06:03,420 Tengo que descubrir quién los traidores lo eran. 137 00:06:03,488 --> 00:06:04,488 Eso hace frío. 138 00:06:04,489 --> 00:06:05,675 De todos modos, eso es cómo se desarrolló, 139 00:06:05,699 --> 00:06:07,074 y fue bastante emocionante. 140 00:06:07,075 --> 00:06:08,660 Dios, Nick, qué valiente de tu parte. 141 00:06:10,161 --> 00:06:11,286 ¡Lo digo en serio! 142 00:06:11,287 --> 00:06:12,789 Gracias Celia. 143 00:06:15,375 --> 00:06:16,655 creo que hay más Fieles... 144 00:06:16,710 --> 00:06:17,710 Aquí. 145 00:06:17,794 --> 00:06:18,545 Aquí. 146 00:06:18,670 --> 00:06:19,670 Y estoy de acuerdo con eso. 147 00:06:19,713 --> 00:06:20,940 Ahora mismo lo publicaría. 148 00:06:20,964 --> 00:06:23,674 Me encantaría que vinieras con conmigo sobre la teoría de Jonathan. 149 00:06:23,675 --> 00:06:26,886 Si me equivoco, por favor simplemente Votame mañana. 150 00:06:28,054 --> 00:06:30,014 Entra. 151 00:06:31,641 --> 00:06:33,016 Buenos días. 152 00:06:33,017 --> 00:06:34,602 ¡Jonatán! 153 00:06:34,728 --> 00:06:36,562 Entonces, caminando hacia el desayuno, 154 00:06:36,563 --> 00:06:38,522 voy a admitir que Sé que la presión está sobre mí. 155 00:06:38,523 --> 00:06:40,275 Sé que Joe irá por mí. 156 00:06:40,400 --> 00:06:42,169 Pero realmente, solo tengo para tomarlo como viene, 157 00:06:42,193 --> 00:06:44,153 que es como tengo una especie de Jugó la mayor parte de este juego. 158 00:06:44,154 --> 00:06:45,529 ¿Quieres decirle a Jonathan...? 159 00:06:45,530 --> 00:06:47,073 Oh, debes haber hecho lo mismo. 160 00:06:49,159 --> 00:06:51,827 En términos de, como, bajar y se paró sobre el tablero de ajedrez. 161 00:06:51,828 --> 00:06:54,163 Tablero de ajedrez, pero estaba pensando No voy a hablar de eso. 162 00:06:54,164 --> 00:06:55,290 Bueno. 163 00:06:55,415 --> 00:06:57,041 acabo de describir con todo detalle. 164 00:06:57,042 --> 00:07:00,419 Pero entonces, si hubiera un traidor en el grupo, 165 00:07:00,420 --> 00:07:01,795 ellos tendrían estado allí de todos modos, 166 00:07:01,796 --> 00:07:04,256 así que bien podrían tener Nos vio a todos subir allí. 167 00:07:04,257 --> 00:07:06,593 Ah, claro. Bien, está bien. Sí. Sí. 168 00:07:09,512 --> 00:07:11,306 Entonces, ¿es Lucy o Kate? 169 00:07:11,431 --> 00:07:14,184 Lucy o Kate son no volver. 170 00:07:14,309 --> 00:07:15,935 Oh, esto es estresante, ¿no? 171 00:07:19,939 --> 00:07:23,151 Lucy estaba convencida de que es ella. pero creo que han matado a Kate. 172 00:07:23,276 --> 00:07:24,819 Sí. 173 00:07:28,406 --> 00:07:30,217 Si ella pasa por eso puerta, voy a ser 174 00:07:30,241 --> 00:07:31,367 como, "¿Qué diablos?" 175 00:07:31,368 --> 00:07:33,118 Si Kate llega, Estoy más inclinado a creer 176 00:07:33,119 --> 00:07:34,119 que ella es una traidora. 177 00:07:35,038 --> 00:07:36,121 ¡Adelante! 178 00:07:36,122 --> 00:07:37,122 ¡Oh, ese es un golpe de Lucy! 179 00:07:59,312 --> 00:08:02,856 ¡Felicitaciones, estás a salvo! 180 00:08:02,857 --> 00:08:04,025 ¡Gracias! 181 00:08:12,784 --> 00:08:17,329 ¡Ay dios mío! 182 00:08:17,330 --> 00:08:18,707 ¡Tenía razón! 183 00:08:20,792 --> 00:08:24,545 ¡Ay dios mío! 184 00:08:24,546 --> 00:08:28,216 Oh, espero que sientas terrible con ustedes mismos! 185 00:08:28,341 --> 00:08:29,926 Lucy, has sido asesinada. 186 00:08:32,137 --> 00:08:35,682 ¡Ay dios mío! 187 00:08:35,807 --> 00:08:37,891 No estoy feliz contigo. 188 00:08:37,892 --> 00:08:38,976 En absoluto. 189 00:08:38,977 --> 00:08:40,644 Por orden de los Traidores 190 00:08:40,645 --> 00:08:44,232 han sido asesinados. Firmado, los Traidores. 191 00:08:44,357 --> 00:08:46,151 has jugado esto muy, muy bien. 192 00:08:48,069 --> 00:08:49,361 Lo siento, Lucía. 193 00:08:49,362 --> 00:08:51,698 No, eso no es suficiente. 194 00:08:51,823 --> 00:08:52,907 Adiós, Lucía. 195 00:08:53,033 --> 00:08:54,116 Adiós. 196 00:08:54,117 --> 00:08:55,410 Nos vemos, no quisiera ser tú. 197 00:08:57,287 --> 00:09:00,622 ¡No puedo creer que fuera Cat! 198 00:09:00,623 --> 00:09:04,835 He dejado totalmente mi las emociones nublan las cosas 199 00:09:04,836 --> 00:09:07,880 y no querer creer que... 200 00:09:07,881 --> 00:09:10,592 porque he construido un amistad con alguien que 201 00:09:10,717 --> 00:09:12,885 no son capaces de hacerlo. 202 00:09:12,886 --> 00:09:14,220 Y Alan... 203 00:09:15,346 --> 00:09:17,932 ¡Alan mató a Paloma! 204 00:09:18,058 --> 00:09:21,061 Había un elemento de, como, verdadero shock 205 00:09:21,186 --> 00:09:26,690 y sintiéndome bastante traicionado y también como un alivio. 206 00:09:26,691 --> 00:09:28,526 Finalmente sé quiénes son. 207 00:09:29,611 --> 00:09:31,363 No puedo creerlo. 208 00:09:40,038 --> 00:09:42,206 ¿acabas de estar? diciendo que soy un traidor? 209 00:09:42,207 --> 00:09:43,458 Buenos días, Kate. 210 00:09:43,583 --> 00:09:45,960 Dios mío, ¿entonces Lucy se ha ido? 211 00:09:46,086 --> 00:09:47,587 ¿Lucía? 212 00:09:47,712 --> 00:09:50,506 Dios mío, eso tiene tirado todo. 213 00:09:50,507 --> 00:09:53,676 De hecho me sentí muy Malo asesinar a Lucy. 214 00:09:53,677 --> 00:09:56,804 Me sentí bastante culpable pero había que hacerlo. 215 00:09:56,805 --> 00:09:59,015 creo que simplemente va para causar más caos. 216 00:10:00,850 --> 00:10:02,601 Oh, esto tiene simplemente lo abri de par en par. 217 00:10:02,602 --> 00:10:04,728 Todas mis teorías son simplemente... 218 00:10:04,729 --> 00:10:06,397 ¿Nadie está contento de verme? 219 00:10:06,398 --> 00:10:08,232 Estamos encantados de verte. 220 00:10:08,233 --> 00:10:09,358 Estamos confundidos. 221 00:10:09,359 --> 00:10:11,945 Todos parecían realmente sorprendidos. 222 00:10:12,070 --> 00:10:16,282 Creo que ahora los que son sospecha que soy un traidor 223 00:10:16,408 --> 00:10:18,451 son aún más sospechosos. 224 00:10:18,576 --> 00:10:20,452 ¿Por qué nadie confía en mí? 225 00:10:20,453 --> 00:10:21,996 No confío en nadie. 226 00:10:22,122 --> 00:10:22,998 Bien. 227 00:10:23,123 --> 00:10:24,289 Aquí. 228 00:10:24,290 --> 00:10:29,671 Y segundo, no vienes con muchas ideas o teorías. 229 00:10:29,796 --> 00:10:32,173 Entonces yo digo: "¿Estás solo esperando a alguien 230 00:10:32,298 --> 00:10:33,466 ¿Más para elegir una teoría? 231 00:10:33,591 --> 00:10:36,678 para que tu como un traidor, potencialmente, 232 00:10:36,803 --> 00:10:38,220 podría simplemente saltar ese y permanecer escondido. 233 00:10:38,221 --> 00:10:40,931 Así que esas son las dos partes de comentarios que te daré. 234 00:10:40,932 --> 00:10:43,600 he estado bajo atacar bastante. 235 00:10:43,601 --> 00:10:46,562 Así que creo que tal vez he estado defendiéndome 236 00:10:46,563 --> 00:10:48,605 entonces no ha parecido He estado atacando, pero... 237 00:10:48,606 --> 00:10:50,025 ¿Puedo decir una cosa? 238 00:10:50,150 --> 00:10:52,610 En realidad no es para bien, pero Todos se sienten paranoicos. 239 00:10:52,736 --> 00:10:54,611 En realidad, no nos sentimos paranoicos, 240 00:10:54,612 --> 00:10:56,655 porque te sientes paranoico si crees que la gente es 241 00:10:56,656 --> 00:10:57,991 después de ti, que no lo eres. 242 00:10:58,116 --> 00:11:00,201 Sentimos que la gente detrás de nosotros, porque lo son. 243 00:11:06,624 --> 00:11:07,500 Kate: Siendo razonablemente... 244 00:11:07,625 --> 00:11:08,876 ¡Ah! 245 00:11:08,877 --> 00:11:10,627 Buenos días a todos. 246 00:11:10,628 --> 00:11:12,213 Buenos días, cariño. 247 00:11:12,339 --> 00:11:13,214 Buen día. 248 00:11:13,340 --> 00:11:14,715 Espero que estés disfrutando tu desayuno. 249 00:11:14,716 --> 00:11:17,801 te estas poniendo tan cerca de la final 250 00:11:17,802 --> 00:11:20,847 y ganar dinero para la organización benéfica que haya elegido. 251 00:11:20,972 --> 00:11:22,849 Pero te diré quién no. 252 00:11:22,974 --> 00:11:24,100 Pobre Lucía. 253 00:11:26,603 --> 00:11:32,025 La brillante Lucy fue asesinada por los Traidores cara a cara. 254 00:11:32,150 --> 00:11:33,525 ¡Oh! 255 00:11:33,526 --> 00:11:35,570 espero que no haya sido así desequilibrarte. 256 00:11:35,695 --> 00:11:39,031 te veré en breve para tu próxima misión. 257 00:11:39,032 --> 00:11:41,033 Fuera de equilibrio. 258 00:11:41,034 --> 00:11:44,495 va a ser algo donde tenemos que equilibrar bien. 259 00:11:44,496 --> 00:11:45,997 ¡Oh, está bien, Sherlock! 260 00:11:47,666 --> 00:11:49,668 Ella literalmente dijo, "Equilibrio". 261 00:11:51,086 --> 00:11:52,711 Me alegro que hayas empezado viniendo a la mesa 262 00:11:52,712 --> 00:11:54,296 Con teorías ahora, Kate. 263 00:11:54,297 --> 00:11:56,966 ¡Soy tan inútil que no puedo soportarlo! 264 00:12:03,390 --> 00:12:05,933 Voy a jugar al bádminton, si cualquiera quiere jugar al bádminton. 265 00:12:05,934 --> 00:12:07,017 ¡Bádminton! 266 00:12:07,018 --> 00:12:08,769 ¿Puedo verte jugar mal? 267 00:12:08,770 --> 00:12:10,604 Sí, quiero decir, oh, y También hace un poco de viento. 268 00:12:10,605 --> 00:12:13,107 Esa será mi excusa. 269 00:12:13,108 --> 00:12:14,149 Un gran sofá por aquí. 270 00:12:14,150 --> 00:12:15,275 Sí. 271 00:12:15,276 --> 00:12:16,360 Es como una película. 272 00:12:16,361 --> 00:12:17,445 Estoy muy confundido ahora, Joe. 273 00:12:17,570 --> 00:12:18,696 Yo también, amigo. 274 00:12:18,697 --> 00:12:21,324 Estaba convencido de que Lucy había algo que ver con eso. 275 00:12:21,449 --> 00:12:26,036 Mi teoría se había basado en Jonathan siendo el líder. 276 00:12:26,037 --> 00:12:27,079 Sí. 277 00:12:27,080 --> 00:12:29,415 Y sus secuaces Eran Mark y Lucy. 278 00:12:29,416 --> 00:12:31,584 Quiero decir, sí, genial. 279 00:12:31,710 --> 00:12:34,462 ¡Qué equivocado estaba! lucía me siento mal 280 00:12:34,587 --> 00:12:37,507 porque estaba bastante convencido, pero obviamente me equivoqué. 281 00:12:37,632 --> 00:12:41,928 Así que eso es un poco arruinado. abierto un poco para mí. 282 00:12:42,053 --> 00:12:44,431 creo que necesitamos hablar sobre el juego de ajedrez, 283 00:12:44,556 --> 00:12:45,765 cómo se seleccionaron los equipos. 284 00:12:45,890 --> 00:12:47,350 ¿No lo aleatorizaste simplemente? 285 00:12:47,475 --> 00:12:48,755 dije que tenemos para aleatorizarlo, 286 00:12:48,810 --> 00:12:50,730 porque si hay alguno Traidores que han decidido, 287 00:12:50,854 --> 00:12:53,022 Oh, bueno, vamos aquí. o uno ahí o dos ahí, 288 00:12:53,023 --> 00:12:55,167 Pensé, intentémoslo y sopla eso fuera del agua, 289 00:12:55,191 --> 00:12:56,419 al menos en primera instancia. 290 00:12:56,443 --> 00:12:59,153 Caminamos hacia el tablero de ajedrez al azar, 291 00:12:59,154 --> 00:13:02,406 y si un traidor mirara eso y eran demasiados, 292 00:13:02,407 --> 00:13:04,908 dos o incluso tres de los Traidores en un equipo, 293 00:13:04,909 --> 00:13:06,536 querrían decir, 294 00:13:06,661 --> 00:13:08,913 "Vamos a reorganizar los equipos de manera diferente." 295 00:13:09,039 --> 00:13:10,956 Bueno, ese es un objetivo en mi espalda, pero quiero decir, 296 00:13:10,957 --> 00:13:12,459 Soy Fiel, pero como... 297 00:13:12,584 --> 00:13:13,709 Eso me pareció extraño. 298 00:13:13,710 --> 00:13:15,003 Sí. 299 00:13:15,128 --> 00:13:18,088 Era Nick quien estaba incómodo con la forma en que 300 00:13:18,089 --> 00:13:20,049 Se habían dividido dos equipos. 301 00:13:20,050 --> 00:13:23,510 Entonces esa es una pregunta que estado dando vueltas en mi mente. 302 00:13:23,511 --> 00:13:24,512 Esto es... 303 00:13:29,267 --> 00:13:30,434 Dios mío. 304 00:13:30,435 --> 00:13:31,561 ¡No puedo hacer esto! 305 00:13:31,686 --> 00:13:34,856 no puedo soportar y Mira jugar a estos dos. 306 00:13:39,235 --> 00:13:42,029 Pero David lo está leyendo mal. porque fui yo quien dijo, 307 00:13:42,030 --> 00:13:43,656 "Quiero que cambiemos de equipo". 308 00:13:43,657 --> 00:13:44,865 Porque yo estaba como, 309 00:13:44,866 --> 00:13:46,719 "¿Por qué no ponemos algo intención en nuestra elección?" 310 00:13:46,743 --> 00:13:47,827 Sí. 311 00:13:47,952 --> 00:13:51,330 El plan de hoy es esquivar a los fieles, 312 00:13:51,331 --> 00:13:56,460 ver dónde están, y luego consigue al menos otros tres 313 00:13:56,461 --> 00:14:01,925 votar de la misma manera y atrapar a nuestro primer traidor. 314 00:14:02,050 --> 00:14:04,468 Ese traidor es Jonathan, en mi opinión. 315 00:14:04,469 --> 00:14:08,431 Joe y Cat, ¿quieres? ven conmigo si voto 316 00:14:08,556 --> 00:14:10,016 ¿Para Jonathan esta noche? 317 00:14:10,141 --> 00:14:12,976 Sí. no he podido para sacudirlo desde el primer día. 318 00:14:12,977 --> 00:14:15,104 Hagamos un pacto, porque la cosa es, 319 00:14:15,105 --> 00:14:17,565 creo que no hablamos sobre eso demasiado, 320 00:14:17,691 --> 00:14:19,771 porque no quiero el Traidores para advertirse unos a otros. 321 00:14:23,363 --> 00:14:26,699 ¿Crees que estamos más cerca? ahora a conseguir un traidor 322 00:14:26,700 --> 00:14:27,701 ¿poner dorsal a un traidor? 323 00:14:27,826 --> 00:14:28,660 No. ¿Sabes por qué? 324 00:14:28,661 --> 00:14:29,661 ¿Por qué? 325 00:14:29,786 --> 00:14:30,745 ¿Por qué lo harían? 326 00:14:30,746 --> 00:14:32,162 No tenemos ninguno de ellos. 327 00:14:32,163 --> 00:14:34,541 A menos que consigamos un traidor, obviamente están presentando 328 00:14:34,666 --> 00:14:36,250 Un frente unido, creo. 329 00:14:36,251 --> 00:14:37,961 ¿Crees, sin embargo, que si ven 330 00:14:38,086 --> 00:14:40,505 que el viento esta entrando la dirección de una persona, 331 00:14:40,630 --> 00:14:42,005 quien es un traidor. 332 00:14:42,006 --> 00:14:44,508 Porque definitivamente estamos subiéndose al carro. 333 00:14:44,509 --> 00:14:47,469 Supongo que mi preocupación es que todo el mundo tiene un montón sobre mí, 334 00:14:47,470 --> 00:14:49,263 porque algunas personas lo hacen Creo que soy un traidor. 335 00:14:49,264 --> 00:14:50,347 Ya sabes, dicen, 336 00:14:50,348 --> 00:14:52,188 "Bueno, no vendrás a la mesa con él." 337 00:14:52,225 --> 00:14:54,768 Pero cuando llegaste a la mesa, y eras muy fuerte 338 00:14:54,769 --> 00:14:55,937 En cuanto a Mark, te equivocaste. 339 00:14:56,062 --> 00:14:56,938 Lo sé, lo sé, lo sé. 340 00:14:56,939 --> 00:14:58,356 He aquí una forma de verlo. 341 00:14:58,481 --> 00:15:00,399 ¿Quiénes hemos sido fuertes? en eso hemos estado 342 00:15:00,400 --> 00:15:02,776 o se alejó de o persuadido de alejarse? 343 00:15:02,777 --> 00:15:04,862 El único que era fuerte Anoche fue Joe. 344 00:15:04,863 --> 00:15:06,113 Y he votado por Joe. 345 00:15:06,114 --> 00:15:07,740 Y me alejaron de él. 346 00:15:07,741 --> 00:15:08,866 ¿Votaste por Joe también? 347 00:15:08,867 --> 00:15:10,159 Voté por Joe. 348 00:15:10,160 --> 00:15:12,036 solo pienso que eso frente se pone... 349 00:15:12,037 --> 00:15:14,872 Ya sabes, siempre ten cuidado con alguien que sigue empujando 350 00:15:14,873 --> 00:15:16,957 alguien más adelante, con fuerza. 351 00:15:16,958 --> 00:15:19,960 ¿Por qué estás haciendo eso? cuando no tienes pruebas? 352 00:15:19,961 --> 00:15:23,630 Kate: Estoy tan confundido en este momento. 353 00:15:23,631 --> 00:15:25,799 nadie esta confiando sus entrañas ya, 354 00:15:25,800 --> 00:15:28,093 porque su instinto sigue mintiéndoles. 355 00:15:28,094 --> 00:15:30,137 nadie esta confiando el uno al otro ya, 356 00:15:30,138 --> 00:15:32,514 porque todos somos mintiéndose el uno al otro. 357 00:15:32,515 --> 00:15:35,935 Y pensé que lo habría hecho más claridad, pero no lo hago. 358 00:15:36,061 --> 00:15:38,854 Le dije: "¿Crees que hay alguna esperanza en absoluto 359 00:15:38,855 --> 00:15:41,441 que un traidor podría ¿Dob en un Traidor ahora? 360 00:15:41,566 --> 00:15:45,569 Y podrían pensar, bueno, sólo necesitamos un Traidor para ganar, 361 00:15:45,570 --> 00:15:47,905 entonces, por lo tanto, Doblándolos y todavía ganan. 362 00:15:47,906 --> 00:15:49,323 ¿A quién le dijiste eso? 363 00:15:49,324 --> 00:15:50,574 Alan y Jonatán. 364 00:15:50,575 --> 00:15:51,742 Joe: ¿Y qué hizo? ambos dicen? 365 00:15:51,743 --> 00:15:52,887 Kate: Ambos dijeron: "Tonterías". 366 00:15:52,911 --> 00:15:55,080 Podrías interpretar eso como... 367 00:15:55,205 --> 00:15:56,164 Correcto. 368 00:15:56,165 --> 00:15:57,749 Estabas hablando con dos de ellos. 369 00:15:57,874 --> 00:15:59,541 Sí, claro. Es una posibilidad. 370 00:15:59,542 --> 00:16:01,395 Joe: Y en realidad eran respondiendo a tu pregunta, 371 00:16:01,419 --> 00:16:03,087 pero lo eran respondiendo en nombre... 372 00:16:03,088 --> 00:16:04,088 Kate: del resto de ellos. 373 00:16:04,089 --> 00:16:05,548 Se decían unos a otros... 374 00:16:05,673 --> 00:16:06,841 "No somos voy a hacer eso." 375 00:16:06,966 --> 00:16:09,010 Oh, eso es interesante. Bueno. 376 00:16:12,180 --> 00:16:13,931 - ¿Estás bien, Alan? - Sí. 377 00:16:13,932 --> 00:16:15,212 Todavía estoy recibiendo mucho calor. 378 00:16:15,266 --> 00:16:16,810 estas consiguiendo un poco más que antes. 379 00:16:16,935 --> 00:16:17,953 ¿Por quién vas a ir? 380 00:16:17,977 --> 00:16:20,021 No sé. ¿Quién crees? 381 00:16:20,146 --> 00:16:21,855 joe no va para dejarlo ir, ¿verdad? 382 00:16:21,856 --> 00:16:22,936 Creo que tiene que ser Joe. 383 00:16:22,982 --> 00:16:24,149 Sigamos con Joe. 384 00:16:24,150 --> 00:16:26,069 Alan: Creo que Jonathan está contra las cuerdas. 385 00:16:26,194 --> 00:16:27,654 Joe es como un perro con un hueso. 386 00:16:27,779 --> 00:16:29,072 Él no lo dejará pasar. 387 00:16:29,197 --> 00:16:31,323 Sólo tienes que esperar que el no influye 388 00:16:31,324 --> 00:16:34,327 cualquiera de los otros ir por Jonatán. 389 00:16:39,290 --> 00:16:44,211 Claudia: Con el premio actualmente cuesta £ 43,500, 390 00:16:44,212 --> 00:16:46,547 en la misión de hoy, los traidores y fieles 391 00:16:46,548 --> 00:16:50,051 debemos confiar el uno en el otro para depositar más dinero. 392 00:16:50,176 --> 00:16:52,387 En realidad es una locura, esto, ¿no? 393 00:16:52,512 --> 00:16:53,512 Es una locura. 394 00:16:55,515 --> 00:16:57,141 Hombre: nunca hemos estado en un ataúd, ¿verdad? 395 00:16:57,142 --> 00:16:58,059 No. 396 00:16:58,060 --> 00:16:59,727 Podemos trazar. 397 00:16:59,728 --> 00:17:01,396 Sí, podemos. 398 00:17:01,521 --> 00:17:03,023 joe: ¿Eres bueno haciendo equilibrio? 399 00:17:03,148 --> 00:17:05,232 tengo un poco un poco de fuerza central. 400 00:17:05,233 --> 00:17:06,109 ¿En realidad? 401 00:17:06,234 --> 00:17:07,754 tengo un poco un poco de fuerza central. 402 00:17:08,903 --> 00:17:11,614 Kate dijo que ella tuvo una conversación 403 00:17:11,740 --> 00:17:13,241 contigo y jonathan... - Sí. 404 00:17:13,366 --> 00:17:15,909 Diciendo: "Oh, pienso en redondo Por ahora, tal vez los traidores 405 00:17:15,910 --> 00:17:18,412 se volverán unos contra otros y votarlos". 406 00:17:18,413 --> 00:17:20,664 tu y jonathan Ambos dijeron: "No, no, no". 407 00:17:20,665 --> 00:17:23,083 Y luego Joe se fue. "Bueno, tal vez estabas hablando 408 00:17:23,084 --> 00:17:25,211 a dos traidores justo ahí y te lo acaban de decir." 409 00:17:27,589 --> 00:17:29,006 Joe es realmente como... 410 00:17:29,007 --> 00:17:30,007 Joe necesita irse. 411 00:17:34,137 --> 00:17:36,115 Celia, no te preguntamos bastante a menudo, no creo, 412 00:17:36,139 --> 00:17:37,408 pero ¿quién crees? puede ser? 413 00:17:37,432 --> 00:17:39,767 Cariño, ¿de verdad ¿quieres la verdad? 414 00:17:39,768 --> 00:17:41,101 Sí. 415 00:17:41,102 --> 00:17:42,770 Sabes que estoy deslumbrado por ti. 416 00:17:42,771 --> 00:17:44,021 ¿Crees que soy yo? 417 00:17:44,022 --> 00:17:45,791 Pero no te quiero entonces pensar que soy un problema 418 00:17:45,815 --> 00:17:46,815 y luego mátame. 419 00:17:46,900 --> 00:17:47,900 Bueno, no, yo soy... 420 00:17:49,444 --> 00:17:50,779 Ya sabes, en serio. 421 00:17:53,531 --> 00:17:56,367 Jonathan va a votar por Joe, voy a votar por Joe. 422 00:17:56,368 --> 00:17:58,702 - Tú también votas por Joe. - No puedo. 423 00:17:58,703 --> 00:18:00,723 Puedes, porque una vez que hayas lo escribió en la pizarra, 424 00:18:00,747 --> 00:18:01,748 eso es gratis. 425 00:18:01,873 --> 00:18:03,416 Ahora simplemente nos deshacemos... 426 00:18:03,541 --> 00:18:05,381 Sí, pero si él no va, él viene por mí. 427 00:18:09,673 --> 00:18:11,393 va a haber alguien sale esta noche 428 00:18:11,424 --> 00:18:13,258 que tal vez sólo tenga tres votos. 429 00:18:13,259 --> 00:18:15,344 Entonces, solo ve por quien crees que es, 430 00:18:15,345 --> 00:18:18,098 porque sería muy fácil inclínelo en la dirección equivocada. 431 00:18:18,223 --> 00:18:19,575 No, no, no, tenemos que permanecer juntos. 432 00:18:19,599 --> 00:18:21,017 Alan ha permanecido fuera del radar. 433 00:18:21,142 --> 00:18:22,519 Celia: Seguro que sí. 434 00:18:22,644 --> 00:18:25,063 Bueno, también puedo decir ¿alguien más que lo tenga? Gato. 435 00:18:25,188 --> 00:18:26,523 joe: Apenas ha dicho dos palabras. 436 00:18:26,648 --> 00:18:28,167 son las dos personas quien permaneció bajo el radar 437 00:18:28,191 --> 00:18:29,191 la mayor parte del tiempo. 438 00:18:29,275 --> 00:18:30,275 Alan y gato. 439 00:18:30,318 --> 00:18:31,653 Y eso parece sospechoso. 440 00:18:41,705 --> 00:18:43,789 Oh, Dios. 441 00:18:43,790 --> 00:18:45,749 Oh, no. 442 00:18:45,750 --> 00:18:47,460 ¿Viste eso de ahí? 443 00:18:51,631 --> 00:18:52,424 Guau. 444 00:18:52,425 --> 00:18:53,705 Oh, eso realmente da bastante miedo. 445 00:18:55,260 --> 00:18:56,300 Eso va a tambalearse mucho. 446 00:18:56,386 --> 00:18:57,386 Sí. 447 00:18:59,681 --> 00:19:00,682 jonathan: Oh, no. 448 00:19:02,809 --> 00:19:05,602 Jugadores... 449 00:19:05,603 --> 00:19:06,855 ¿Quién aquí ama las alturas? 450 00:19:09,107 --> 00:19:10,900 Esto parece un infierno. 451 00:19:11,026 --> 00:19:12,026 Ay dios mío. 452 00:19:12,110 --> 00:19:14,320 claudia: Este es el puente. 453 00:19:14,446 --> 00:19:17,240 Es alto, es grande. 454 00:19:17,365 --> 00:19:20,034 Desafortunadamente para ti, Sólo tengo que ser franco, 455 00:19:20,035 --> 00:19:21,578 es bastante desvencijado. 456 00:19:21,703 --> 00:19:25,332 celia: ya va tambalearse como loco. 457 00:19:25,457 --> 00:19:28,709 Todo lo que tienes que hacer es cruzar el puente. 458 00:19:28,710 --> 00:19:30,335 Encantador. 459 00:19:30,336 --> 00:19:32,422 A lo largo del puente hay marcadores. 460 00:19:32,547 --> 00:19:34,506 Cada vez que pasas un marcador, 461 00:19:34,507 --> 00:19:38,345 Se agregarán £500 al bote de premios. 462 00:19:38,470 --> 00:19:42,056 Si te caes del puente, solo depositaras el dinero 463 00:19:42,057 --> 00:19:44,224 ganado hasta ese momento. 464 00:19:44,225 --> 00:19:45,893 Aunque para ayudarte... esto es encantador... 465 00:19:45,894 --> 00:19:48,271 Trabajarán en parejas. 466 00:19:48,396 --> 00:19:49,897 Uno de ustedes cruzará el puente. 467 00:19:49,898 --> 00:19:53,567 mientras que el otro actuará como guía. 468 00:19:53,568 --> 00:19:55,778 Pero eso no es todo. 469 00:19:55,779 --> 00:20:01,575 Como puedes ver, suspendido. en el aire hay una bolsa protectora. 470 00:20:01,576 --> 00:20:06,206 Debes recoger esta bolsa. en su camino a través del puente. 471 00:20:06,331 --> 00:20:08,333 Está bien, me voy para ser honesto contigo. 472 00:20:08,458 --> 00:20:11,502 El puente no tiene terminado. 473 00:20:11,503 --> 00:20:16,132 Entonces tendrás que tirar este bolso a tu pareja. 474 00:20:16,257 --> 00:20:19,094 Si tu guía atrapa la bolsa, 475 00:20:19,219 --> 00:20:22,514 Agrego otros £500 al fondo de premios. 476 00:20:22,639 --> 00:20:23,807 Ah, okey. 477 00:20:23,932 --> 00:20:27,684 Entonces, si todos cruzan el puente, si todos recogen la bolsa, 478 00:20:27,685 --> 00:20:32,272 podrías agregar una friolera £10.000 al fondo de premios. 479 00:20:32,273 --> 00:20:36,569 Quien atrape una bolsa, entonces tienen una opción. 480 00:20:36,695 --> 00:20:41,365 Elige un retrato y ponlo. en el marco del escudo 481 00:20:41,366 --> 00:20:45,786 y por lo tanto proteger esa persona del asesinato. 482 00:20:45,787 --> 00:20:51,250 Pueden elegir ellos mismos o cualquier otro jugador. 483 00:20:51,251 --> 00:20:54,461 Sólo hay un escudo disponible hoy, 484 00:20:54,462 --> 00:20:58,257 y eso pertenecerá a quien esté en el marco del escudo 485 00:20:58,258 --> 00:21:00,426 al final de la misión. 486 00:21:00,427 --> 00:21:03,263 Ponte el arnés y luego elegiremos las parejas. 487 00:21:03,388 --> 00:21:05,305 creo que todos quien es un fiel 488 00:21:05,306 --> 00:21:07,016 quien no tiene un escudo esta preocupado 489 00:21:07,017 --> 00:21:08,268 sobre ser asesinado esta noche. 490 00:21:08,393 --> 00:21:10,144 Está tan cerca del cable ahora, 491 00:21:10,145 --> 00:21:11,938 todos estamos desesperados para conseguir un escudo. 492 00:21:15,567 --> 00:21:16,900 A ver quién va primero. 493 00:21:16,901 --> 00:21:17,944 Oh, Dios. 494 00:21:18,069 --> 00:21:19,069 Oh Dios mío. 495 00:21:21,614 --> 00:21:22,449 Alan. 496 00:21:22,574 --> 00:21:24,074 Sí. 497 00:21:24,075 --> 00:21:25,075 Kate. 498 00:21:25,076 --> 00:21:26,661 ¡Vamos! 499 00:21:26,786 --> 00:21:28,412 quien esta cruzando y quien va a ser... 500 00:21:28,413 --> 00:21:29,372 Me gustaría hacerlo. 501 00:21:29,373 --> 00:21:30,414 ¿Quieres cruzar? 502 00:21:30,415 --> 00:21:31,582 - Sí. - Está bien. 503 00:21:31,583 --> 00:21:33,083 Entonces, Alan, vas para cruzar el puente. 504 00:21:33,084 --> 00:21:34,084 Alan: Sí, lo soy. 505 00:21:34,085 --> 00:21:35,627 kate, te vas para ser su guía. 506 00:21:35,628 --> 00:21:37,839 quería hacer la mayor parte de esta misión, 507 00:21:37,964 --> 00:21:39,757 así que dije que lo haría. 508 00:21:39,758 --> 00:21:42,927 Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para parecer un Fiel. 509 00:21:46,931 --> 00:21:49,433 Oh, Dios. 510 00:21:49,434 --> 00:21:51,144 Alan, Kate, ¿están listos? 511 00:21:51,269 --> 00:21:52,269 ¡Sí! 512 00:21:52,312 --> 00:21:54,480 ¡Ay dios mío! Bueno. 513 00:21:54,481 --> 00:21:57,192 claudia: Vale, mucha suerte. 514 00:21:57,317 --> 00:21:59,694 ¡Alan, cruza el puente! 515 00:22:04,824 --> 00:22:06,950 Oh, míralo. 516 00:22:06,951 --> 00:22:10,997 ¡Oh, no, está bien tambaleante! 517 00:22:11,122 --> 00:22:13,166 jonathan: Eso es tan tambaleante. 518 00:22:13,291 --> 00:22:14,334 Kate: Está tambaleante. 519 00:22:14,459 --> 00:22:17,212 Distribuye tu peso, extiende los brazos. 520 00:22:17,337 --> 00:22:19,422 Ah, no, no, no. 521 00:22:19,547 --> 00:22:21,423 Puedes hacerlo, Alan. 522 00:22:21,424 --> 00:22:24,426 No. 523 00:22:24,427 --> 00:22:25,345 ¡No! 524 00:22:25,346 --> 00:22:26,720 Fue aterrador. 525 00:22:26,721 --> 00:22:30,974 Parecía fácil desde abajo, pero la forma en que se tambalea 526 00:22:30,975 --> 00:22:35,230 bajo tus pies, es como estás en la cima de un rascacielos. 527 00:22:35,355 --> 00:22:36,397 ¡Basta ya! 528 00:22:36,398 --> 00:22:37,439 jonathan: ¡Respira! 529 00:22:37,440 --> 00:22:39,567 Kate: ¡Puedes hacerlo! 530 00:22:39,693 --> 00:22:40,860 ¡Buscar! 531 00:22:40,986 --> 00:22:43,112 ¡No, no, no! 532 00:22:43,113 --> 00:22:44,780 Querido muchacho. 533 00:22:44,781 --> 00:22:46,323 nunca iremos para hacer la mesa redonda 534 00:22:46,324 --> 00:22:47,826 si tardas tanto. 535 00:22:49,661 --> 00:22:51,954 Inclínate un poco más hacia tu izquierda. 536 00:22:51,955 --> 00:22:54,164 ¡Ah! 537 00:22:54,165 --> 00:22:55,457 Ya casi has llegado. 538 00:22:55,458 --> 00:22:58,211 ¡No, no lo soy, mentiroso! 539 00:22:58,336 --> 00:23:00,088 Oh, no, hay una parte aquí. 540 00:23:00,213 --> 00:23:01,213 Kate: No te apresures. 541 00:23:04,342 --> 00:23:06,009 ¿Cómo lo supero? 542 00:23:06,010 --> 00:23:07,053 Despacio. 543 00:23:08,388 --> 00:23:09,638 Sigue avanzando. 544 00:23:09,639 --> 00:23:10,639 ¡Ah! 545 00:23:10,640 --> 00:23:11,433 ¡Oh! 546 00:23:11,434 --> 00:23:12,934 Lo estás haciendo bien. 547 00:23:13,059 --> 00:23:14,059 ¡Callarse la boca! 548 00:23:14,102 --> 00:23:15,769 Kate: Lo estás haciendo genial. 549 00:23:15,770 --> 00:23:20,065 me sentí como si estuviera en el día del deporte con los niños. 550 00:23:20,066 --> 00:23:21,525 ¡Bien hecho! 551 00:23:21,526 --> 00:23:24,612 Pero me temo que tal vez como una especie de amor, 552 00:23:24,738 --> 00:23:27,866 madre autoritaria y dispuesta, Lo estaba desanimando. 553 00:23:31,911 --> 00:23:33,079 £500. 554 00:23:33,204 --> 00:23:35,914 £500, ¡explosión! 555 00:23:35,915 --> 00:23:37,249 ¡Oh, no! 556 00:23:37,250 --> 00:23:38,292 No, no, no. 557 00:23:38,293 --> 00:23:39,335 Oh, no puedo mirar. 558 00:23:39,336 --> 00:23:40,961 No puedo mirar. 559 00:23:40,962 --> 00:23:43,048 Sus rodillas deben estar temblando con la adrenalina. 560 00:23:44,716 --> 00:23:46,216 ¡Sí! 561 00:23:46,217 --> 00:23:47,259 Mujer: Bien hecho. 562 00:23:47,260 --> 00:23:48,260 Alan, estás a mitad de camino. 563 00:23:50,221 --> 00:23:51,973 Oh. 564 00:23:53,099 --> 00:23:54,683 Vaya, vaya. 565 00:23:54,684 --> 00:23:55,727 Alan: ¡Ja! 566 00:23:57,437 --> 00:23:59,731 Mujer: ¿Se va? para conseguir la bolsa ahora? 567 00:23:59,856 --> 00:24:01,066 ¡Oh, no! 568 00:24:10,158 --> 00:24:11,659 ¡Nuestro héroe! 569 00:24:11,660 --> 00:24:13,286 Eso va a ser difícil. 570 00:24:13,411 --> 00:24:14,953 Oh, espera, espera, espera. 571 00:24:14,954 --> 00:24:16,622 Ay dios mío. 572 00:24:16,623 --> 00:24:18,415 no estoy mirando adelante a esto. 573 00:24:18,416 --> 00:24:19,667 ¡Vaya, no! 574 00:24:19,793 --> 00:24:21,001 Gato: ¡Sí! 575 00:24:21,002 --> 00:24:22,128 ¡Vaya, no! 576 00:24:22,253 --> 00:24:25,006 ¡Sí, sí, sí! 577 00:24:25,131 --> 00:24:26,466 Oh, no, esto, esto... 578 00:24:26,591 --> 00:24:28,343 lo estas haciendo increíblemente bien, Alan. 579 00:24:28,468 --> 00:24:29,820 Estas ahí, estás ahí, estás ahí. 580 00:24:29,844 --> 00:24:31,012 Bien hecho, Alan. 581 00:24:31,137 --> 00:24:33,723 £ 2.000 añadidos. 582 00:24:33,848 --> 00:24:34,849 Ahora, espera. 583 00:24:34,974 --> 00:24:36,059 Ponte central. 584 00:24:37,977 --> 00:24:41,231 claudia: si kate Lo atrapa, otras £500 585 00:24:41,356 --> 00:24:43,148 se agregará al bote de premios. 586 00:24:43,149 --> 00:24:44,817 Aquí vamos. 587 00:24:44,818 --> 00:24:46,151 ¡Entiendo! 588 00:24:46,152 --> 00:24:47,569 ¡Sí, Kate! 589 00:24:47,570 --> 00:24:48,737 ¡Sí! 590 00:24:48,738 --> 00:24:49,822 Bien hecho, Alan. 591 00:24:49,823 --> 00:24:52,658 Quiero decir, si ella hubiera dejó caer ese saco 592 00:24:52,659 --> 00:24:54,828 Después de mí yendo hasta el final a través de ese puente desvencijado, 593 00:24:54,953 --> 00:24:57,663 la hubiera asesinado a plena vista. 594 00:24:57,664 --> 00:24:59,332 ¿Cómo baja? 595 00:24:59,457 --> 00:25:01,709 Sólo hay un camino hacia abajo. 596 00:25:01,710 --> 00:25:04,671 ¡¿En realidad?! 597 00:25:08,174 --> 00:25:11,177 Ay dios mío. 598 00:25:13,805 --> 00:25:14,805 Alan. 599 00:25:14,848 --> 00:25:17,558 Alan, eres un héroe absoluto. 600 00:25:17,559 --> 00:25:19,393 Dios, mis testículos. 601 00:25:19,394 --> 00:25:21,312 me siento como un ganador y un eunuco. 602 00:25:22,689 --> 00:25:25,316 Kate: Éramos una pareja increíble. 603 00:25:25,317 --> 00:25:28,110 creo que si ayudé para hacerle cruzar. 604 00:25:28,111 --> 00:25:30,405 Sin embargo, podrías hablar con Alan. 605 00:25:30,530 --> 00:25:34,158 y él podría decir que yo lo llevé galletas saladas. 606 00:25:34,159 --> 00:25:38,705 Esa bolsa significa que ahora puedes proteger a un jugador del asesinato. 607 00:25:38,830 --> 00:25:41,875 Puedes elegir cualquier jugador, incluyéndote a ti mismo. 608 00:25:42,000 --> 00:25:43,000 Sin discusión. 609 00:25:43,043 --> 00:25:44,043 Ya te vas. 610 00:25:46,546 --> 00:25:48,714 joe: no hay muchos de nosotros nos fuimos. 611 00:25:48,715 --> 00:25:52,801 La final esta en distancia de contacto. 612 00:25:52,802 --> 00:25:55,263 realmente podría hacerlo con un escudo en este. 613 00:25:55,388 --> 00:25:57,097 Creo que tiene que ser Alan. 614 00:25:57,098 --> 00:25:58,974 Ah, Kate. 615 00:25:58,975 --> 00:25:59,975 Te lo ganaste. 616 00:25:59,976 --> 00:26:00,894 Alan: Ah. 617 00:26:00,895 --> 00:26:03,687 pensé, hay absolutamente de ninguna manera 618 00:26:03,688 --> 00:26:05,607 puedo quedarme con esto escudo para mí, 619 00:26:05,732 --> 00:26:08,443 porque tiene volteos Gané ese escudo. 620 00:26:08,568 --> 00:26:11,195 Bien, allá vamos. 621 00:26:11,196 --> 00:26:12,197 Jonatán. 622 00:26:14,199 --> 00:26:15,199 Mella. 623 00:26:15,200 --> 00:26:16,325 ¡Mella! 624 00:26:16,326 --> 00:26:18,035 Bien, ¿quién desempeña cada función? 625 00:26:18,036 --> 00:26:19,454 Caminaré por la tabla. 626 00:26:19,579 --> 00:26:20,955 Eso fue un misión de aspecto aterrador, 627 00:26:21,081 --> 00:26:23,083 y yo como que no lo hice Realmente quiero probarlo. 628 00:26:23,208 --> 00:26:24,208 Nick quiere hacerlo. 629 00:26:24,250 --> 00:26:25,210 Genial, hagámoslo. 630 00:26:25,211 --> 00:26:26,331 - Claudia: Buena suerte. - Bueno. 631 00:26:26,419 --> 00:26:27,712 Nick, cruza el puente. 632 00:26:33,259 --> 00:26:35,261 Ah, ah. 633 00:26:35,387 --> 00:26:36,512 Celia: Maravilloso. 634 00:26:36,513 --> 00:26:37,806 Muy balletico. 635 00:26:37,931 --> 00:26:39,411 lo he hecho bastante mucho trabajo en cables 636 00:26:39,516 --> 00:26:41,476 en televisión, teatro y cine, 637 00:26:41,601 --> 00:26:42,643 y obtengo una verdadera emoción fuera de ello. 638 00:26:42,644 --> 00:26:43,812 jonathan: Eres como un gato; 639 00:26:43,937 --> 00:26:46,814 uno muy, muy ágil con gran equilibrio. 640 00:26:46,815 --> 00:26:49,275 Es el libro de texto de Alan Carr. 641 00:26:49,401 --> 00:26:50,735 Me está copiando. 642 00:26:53,613 --> 00:26:55,823 £ 500 añadidos. 643 00:26:55,824 --> 00:26:56,950 Bien hecho. 644 00:26:57,075 --> 00:26:58,995 Jonathan: Lentamente ahora, se volverá más tambaleante. 645 00:26:59,119 --> 00:27:00,869 ¡Vaya! 646 00:27:00,870 --> 00:27:04,165 jonathan: Y ahora lentamente. 647 00:27:04,290 --> 00:27:05,332 ¡Perfecto! 648 00:27:05,333 --> 00:27:08,252 Bien hecho. 649 00:27:08,253 --> 00:27:12,548 Era como si ni siquiera hubiera tocó el puente. 650 00:27:12,549 --> 00:27:13,924 No se movió. 651 00:27:13,925 --> 00:27:17,553 Él era tan elegante y gentil. 652 00:27:17,554 --> 00:27:20,055 1.000 £ añadidos. 653 00:27:20,056 --> 00:27:22,017 Dios mío, lo estás haciendo genial. 654 00:27:22,142 --> 00:27:24,561 Realmente no tuve que hacer nada difícil en absoluto. 655 00:27:24,686 --> 00:27:26,312 solo tengo que pararme en una pequeña plataforma 656 00:27:26,438 --> 00:27:28,147 y mirar a alguien haciendo el trabajo duro, 657 00:27:28,148 --> 00:27:30,483 cual es como me gusta vivir estos días. 658 00:27:30,608 --> 00:27:32,027 claudia: Coge la bolsa. 659 00:27:32,152 --> 00:27:33,862 £ 1.500 añadidos. 660 00:27:33,987 --> 00:27:35,780 Ahora está intentando para conseguir la bolsa de escudo. 661 00:27:38,658 --> 00:27:40,868 Vaya. ¡Bien hecho! 662 00:27:40,869 --> 00:27:42,328 £ 2.000. 663 00:27:42,454 --> 00:27:45,498 Bien, será mejor que entienda esto ahora. 664 00:27:45,623 --> 00:27:47,291 ¡Ah! - ¡Sí! 665 00:27:47,292 --> 00:27:49,044 ¡Sí! 666 00:27:49,169 --> 00:27:52,047 ¡2.500 £ añadidas! 667 00:27:52,172 --> 00:27:52,922 ¡Vaya! 668 00:27:52,923 --> 00:27:54,215 jonathan: Sí, encantador. 669 00:27:54,340 --> 00:27:55,632 Nick: ¡Guau! 670 00:27:55,633 --> 00:27:58,219 Oh, mira que lindo se ve. colgando allí. 671 00:27:58,345 --> 00:27:59,470 Me encantan las alturas. 672 00:27:59,471 --> 00:28:00,721 No me malinterpretes no fue fácil. 673 00:28:00,722 --> 00:28:02,973 Fue complicado equilibrio en el puente, 674 00:28:02,974 --> 00:28:04,516 pero fue... Sí, fue emocionante. 675 00:28:04,517 --> 00:28:05,894 Realmente lo disfruté. 676 00:28:06,019 --> 00:28:08,146 claudia: pero jonathan ahora tiene una gran decisión que tomar. 677 00:28:10,440 --> 00:28:11,733 Oh. 678 00:28:11,858 --> 00:28:14,610 Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, ¡Sí, devuélvelo! 679 00:28:14,611 --> 00:28:15,652 ¡Devuélvelo! 680 00:28:15,653 --> 00:28:17,321 Mi cara es reemplazada. 681 00:28:17,322 --> 00:28:18,655 Eso es el mundo del espectáculo. 682 00:28:18,656 --> 00:28:20,867 Ya sabes, un minuto eres noticia de primera plana 683 00:28:20,992 --> 00:28:23,203 y luego estás, ya sabes, papel de pescado y patatas fritas. 684 00:28:25,455 --> 00:28:26,455 ¡Oh! 685 00:28:26,456 --> 00:28:27,540 Él te ha engañado. 686 00:28:27,665 --> 00:28:29,333 Estás protegido, Nick. 687 00:28:29,334 --> 00:28:32,420 Fue muy fácil para mí poner Nick está adentro porque acabo de copiar 688 00:28:32,545 --> 00:28:33,754 lo que había hecho un Fiel. 689 00:28:33,755 --> 00:28:35,714 Y Kate había hecho lo que todos han estado haciendo... 690 00:28:35,715 --> 00:28:37,216 Realmente malas tácticas, creo... 691 00:28:37,217 --> 00:28:39,552 que no es para jugar para los escudos personalmente, 692 00:28:39,678 --> 00:28:41,238 pero tratarlos como algún tipo de, como, 693 00:28:41,346 --> 00:28:43,472 sistema de honor que somos todos muy educados. 694 00:28:43,473 --> 00:28:45,100 Bueno. 695 00:28:45,225 --> 00:28:46,225 Celia. 696 00:28:47,519 --> 00:28:48,519 Gato. 697 00:28:50,063 --> 00:28:50,855 ¡Qué equipo! 698 00:28:50,856 --> 00:28:52,314 Quiero cruzar el puente. 699 00:28:52,315 --> 00:28:53,315 Celia: Perfecto. 700 00:28:57,404 --> 00:28:59,990 Oh Dios mío. 701 00:29:00,115 --> 00:29:01,282 Fue tan aterrador. 702 00:29:01,408 --> 00:29:04,619 Para empezar, no pensé que fuera Voy a subir al puente. 703 00:29:04,744 --> 00:29:07,330 Cuando lo miré, Realmente no pensé 704 00:29:07,455 --> 00:29:10,458 Iba a superarlo. 705 00:29:10,583 --> 00:29:13,378 Claudia: Se han ido dos pares. terminado con total éxito. 706 00:29:13,503 --> 00:29:15,422 has añadido 5.000 libras al bote. 707 00:29:15,547 --> 00:29:16,547 Brillante. 708 00:29:16,548 --> 00:29:19,633 Ahora es el momento de Cat y Celia. 709 00:29:19,634 --> 00:29:20,635 Buena suerte, gato, cariño. 710 00:29:20,760 --> 00:29:21,720 Buena suerte, gato. 711 00:29:21,721 --> 00:29:24,597 Gato, cruza este puente. 712 00:29:24,723 --> 00:29:26,015 En realidad está bien en realidad está bien. 713 00:29:26,016 --> 00:29:26,891 Estamos muy bien. 714 00:29:26,892 --> 00:29:28,059 Está literalmente bien. 715 00:29:29,728 --> 00:29:30,937 Celia: Tienes esto, Cat. 716 00:29:32,772 --> 00:29:33,940 Estás bien. 717 00:29:34,065 --> 00:29:35,691 ¿Cuál es mi problema? Está bien, está bien. 718 00:29:35,692 --> 00:29:38,653 Celia: Estamos justo detrás de usted. 719 00:29:38,778 --> 00:29:39,903 simplemente no quería ser la persona 720 00:29:39,904 --> 00:29:41,655 eso no consiguió al otro lado del puente, 721 00:29:41,656 --> 00:29:43,866 porque yo estaría Realmente avergonzado. 722 00:29:43,867 --> 00:29:47,745 ¡Sí! ¡Ahí vamos! 723 00:29:47,746 --> 00:29:49,026 Está bien, estamos literalmente bien. 724 00:29:49,080 --> 00:29:50,581 En realidad está bien en realidad está bien. 725 00:29:50,582 --> 00:29:52,041 Bien hecho. 726 00:29:52,042 --> 00:29:53,584 En realidad está bien en realidad está bien. 727 00:29:53,585 --> 00:29:54,626 En realidad está bien. 728 00:29:54,627 --> 00:29:57,297 Celia: Pequeños pasos. 729 00:29:58,381 --> 00:29:59,215 Está bien. Está bien. 730 00:29:59,216 --> 00:30:00,841 Grita, déjalo salir. Déjalo salir. 731 00:30:00,842 --> 00:30:02,634 Bueno. 732 00:30:02,635 --> 00:30:04,178 Si puedes, más a tono. 733 00:30:04,179 --> 00:30:05,220 ♪ Ah ♪ 734 00:30:05,221 --> 00:30:06,264 - Mejor. - Ahí tienes. 735 00:30:08,308 --> 00:30:10,934 Es empinado y luego se volverá más plano. 736 00:30:10,935 --> 00:30:11,935 Esto es algo horrible. 737 00:30:11,978 --> 00:30:13,772 Deja de mencionar empinado. 738 00:30:13,897 --> 00:30:16,440 Pero creo que lo primero Parece realmente aterrador. 739 00:30:16,441 --> 00:30:18,193 Sí, bueno, no lo digas. 740 00:30:19,986 --> 00:30:22,697 tal vez mirar hacia arriba un poquito, cariño. 741 00:30:22,822 --> 00:30:24,114 Eso es bueno. 742 00:30:24,115 --> 00:30:26,950 Y usa tus brazos para equilibrarte. 743 00:30:26,951 --> 00:30:28,161 Mis malditas piernas siguen temblando 744 00:30:28,286 --> 00:30:30,412 y esta desvencijado ¡Todo el estúpido puente! 745 00:30:30,413 --> 00:30:32,665 Este es un lado nuevo de Cat, Voy a ser honesto. 746 00:30:32,791 --> 00:30:35,918 Pero ya sabes, debe ser aterrador. 747 00:30:35,919 --> 00:30:36,960 ¡Vaya! ¡Vaya, vaya! 748 00:30:36,961 --> 00:30:38,212 ¡Mis piernas no paran de temblar! 749 00:30:38,213 --> 00:30:40,631 Gato: Fue muy aterrador estar en ese puente. 750 00:30:40,632 --> 00:30:42,509 simplemente no quería caerse de él. 751 00:30:42,634 --> 00:30:45,720 Simplemente no quería caer, así que tuve que seguir 752 00:30:45,845 --> 00:30:47,722 tratando de obtener mi saldo y sigue respirando. 753 00:30:47,847 --> 00:30:49,265 ¿Cómo hiciste esto, Nick? 754 00:30:49,391 --> 00:30:50,266 ¿Qué hay de mí? 755 00:30:50,266 --> 00:30:51,142 ¡Yo también lo hice! 756 00:30:51,143 --> 00:30:53,268 ¿Cómo hiciste esto? ¿Alan y Nick? 757 00:30:53,269 --> 00:30:54,354 alan: gracias. 758 00:30:54,479 --> 00:30:55,854 Toma la pierna derecha... 759 00:30:55,855 --> 00:30:57,399 Un gran paso adelante. 760 00:30:57,524 --> 00:31:00,068 ¡Eso es todo! Eso es todo. 761 00:31:00,193 --> 00:31:04,863 ¡Sí! ¡Lo has hecho! 762 00:31:04,864 --> 00:31:08,826 creo que es bueno con Separas las piernas así. 763 00:31:08,827 --> 00:31:12,329 Alan: Celia, como algo de educación física. profesor de los años 60, 764 00:31:12,330 --> 00:31:17,084 una escuela exclusivamente para niñas, brazos afuera, Gato, piernas en jarras, 765 00:31:17,085 --> 00:31:20,213 y luego mirarías al otro lado a Cat y ella le diría... 766 00:31:20,338 --> 00:31:21,338 ¡ah! 767 00:31:23,550 --> 00:31:24,551 £500! 768 00:31:24,676 --> 00:31:25,760 ¡Sí! 769 00:31:25,885 --> 00:31:30,265 £ 500 añadidos. 770 00:31:30,390 --> 00:31:31,932 ¡Ah! 771 00:31:31,933 --> 00:31:33,813 Estás bien, estás Está bien, estás bien. 772 00:31:33,852 --> 00:31:34,686 Estás tan cerca. 773 00:31:34,687 --> 00:31:35,687 Tome su tiempo. 774 00:31:36,896 --> 00:31:38,564 Celia: Estás bien. 775 00:31:38,565 --> 00:31:40,233 Soy un adulto, soy un adulto. 776 00:31:40,358 --> 00:31:43,736 Pero eres un atleta como Bueno, Cat, ¡te encanta esto! 777 00:31:43,737 --> 00:31:46,196 ¡Me encanta! 778 00:31:46,197 --> 00:31:47,656 Oh, no, oh, no. 779 00:31:47,657 --> 00:31:49,491 Vamos, tienes esto. 780 00:31:49,492 --> 00:31:51,286 ¡Sí! 781 00:31:51,411 --> 00:31:53,663 ¡Vaya! 782 00:31:53,788 --> 00:31:54,622 ¡Ah! 783 00:31:54,623 --> 00:31:55,706 Alan: ¡Ah! 784 00:31:55,707 --> 00:31:57,166 ¡No digas "oh"! 785 00:31:57,167 --> 00:31:58,167 ¡Hurra! ¡1.000 libras esterlinas! 786 00:31:58,168 --> 00:31:59,044 ¡Sí! 787 00:31:59,045 --> 00:32:02,130 Cat llegó a la mitad del camino y luego el 788 00:32:02,255 --> 00:32:07,801 construyendo confianza hasta el final, y obviamente mucho de eso 789 00:32:07,802 --> 00:32:10,012 fue gracias a Celia dando palabras de aliento. 790 00:32:10,013 --> 00:32:12,014 Tienes esto, Cat. 791 00:32:12,015 --> 00:32:16,101 ¡1.500 libras! Muy orgulloso de ti. 792 00:32:16,102 --> 00:32:18,687 Lo estás haciendo muy bien. 793 00:32:18,688 --> 00:32:19,688 ¡Sí! 794 00:32:19,689 --> 00:32:20,773 ¡Oh! 795 00:32:20,774 --> 00:32:22,733 ¡Ay dios mío! 796 00:32:22,734 --> 00:32:23,777 ¡Vamos! 797 00:32:23,902 --> 00:32:25,110 ¡Vamos, gato! 798 00:32:25,111 --> 00:32:28,073 Pon tu pie en el rojo y el dinero está seguro. 799 00:32:30,784 --> 00:32:31,743 Claudio: ¡£2.000! 800 00:32:31,744 --> 00:32:32,786 ¡Sí! 801 00:32:32,911 --> 00:32:33,870 ¿Listo, Celia? 802 00:32:33,871 --> 00:32:35,204 Sí, querido. 803 00:32:35,205 --> 00:32:36,039 ¡Sí! 804 00:32:36,040 --> 00:32:37,915 Bien hecho, Celia. 805 00:32:37,916 --> 00:32:39,792 ¡Estuviste increíble! 806 00:32:39,793 --> 00:32:44,296 ¡Lo hiciste y te encantó! 807 00:32:44,297 --> 00:32:45,340 ¡Bravo tú! 808 00:32:45,465 --> 00:32:46,632 Podría llorar. 809 00:32:46,633 --> 00:32:48,550 Estaba muy, muy orgulloso de Cat. 810 00:32:48,551 --> 00:32:52,514 De hecho, estaba bastante emocionado ser socio de ella 811 00:32:52,639 --> 00:32:54,474 porque sabía que ella sería buena. 812 00:32:54,599 --> 00:32:55,475 Lo siento, Nick. 813 00:32:55,600 --> 00:32:57,352 ¡Oh! 814 00:32:57,477 --> 00:32:59,521 Tiene que serlo, ¿no? 815 00:32:59,646 --> 00:33:02,315 ¡Oh! ¡Hurra! 816 00:33:02,440 --> 00:33:04,818 En realidad... 817 00:33:04,943 --> 00:33:06,611 Alan: ¡No, no! 818 00:33:11,157 --> 00:33:15,786 Bien, Joe y David, ¿quién va a hacer qué? 819 00:33:15,787 --> 00:33:17,539 ¿Qué te apetece? 820 00:33:17,664 --> 00:33:19,206 Lo haré, sí. 821 00:33:19,207 --> 00:33:21,501 Estás cruzando y, David, lo estás contagiando. 822 00:33:23,670 --> 00:33:27,007 Bien, Joe, cruza el puente. 823 00:33:28,967 --> 00:33:30,447 Bueno, eso bajó un poco ¿no? 824 00:33:34,973 --> 00:33:36,015 Oh, mira esto. 825 00:33:36,016 --> 00:33:38,184 Me gusta la técnica. 826 00:33:40,979 --> 00:33:43,815 Ni siquiera podemos hacerlo cuando No estamos en el puente. 827 00:33:45,025 --> 00:33:46,483 Rodillas dobladas, brazos extendidos. 828 00:33:46,484 --> 00:33:49,779 Él tiene las risas. Él tiene las risas. 829 00:33:51,323 --> 00:33:53,907 joe: estaba empezando a ponerse un poco nervioso. 830 00:33:53,908 --> 00:33:56,618 Estoy un poco pesado, y el equilibrio no es 831 00:33:56,619 --> 00:33:59,455 Realmente mi punto fuerte. 832 00:33:59,456 --> 00:34:00,789 Vamos. 833 00:34:00,790 --> 00:34:02,791 Tome su tiempo. 834 00:34:02,792 --> 00:34:03,877 ¡Sí! 835 00:34:04,878 --> 00:34:06,254 Bien hecho. 836 00:34:06,379 --> 00:34:08,505 Genial, Joe. Brillante. 837 00:34:08,506 --> 00:34:09,506 Gracias David. 838 00:34:09,507 --> 00:34:10,549 ¡Sí, Joe! 839 00:34:10,550 --> 00:34:11,551 Está doblado. 840 00:34:11,676 --> 00:34:12,718 Sí, lo has hecho. 841 00:34:12,719 --> 00:34:13,886 ¡Sí! ¡Vamos, Joe! 842 00:34:13,887 --> 00:34:14,887 ¡Míralo! 843 00:34:14,888 --> 00:34:15,888 Concentrarse. 844 00:34:15,889 --> 00:34:16,890 es realmente tambaleante 845 00:34:17,015 --> 00:34:17,849 en el medio. 846 00:34:17,849 --> 00:34:18,808 ¡Oh, oh, oh, oh! 847 00:34:18,809 --> 00:34:19,850 ¡José! 848 00:34:19,851 --> 00:34:21,227 Estaba esperando que 849 00:34:21,353 --> 00:34:23,104 joe se caería, no sólo porque lo haría 850 00:34:23,229 --> 00:34:24,481 será bastante divertido de ver... 851 00:34:25,357 --> 00:34:27,108 pero eso habría significado que 852 00:34:27,233 --> 00:34:29,194 Cat se aferraría al escudo. 853 00:34:30,320 --> 00:34:31,196 ¡Sí! 854 00:34:31,197 --> 00:34:32,988 Claudia: 1.000 libras agregadas. 855 00:34:32,989 --> 00:34:36,409 jonathan: no lo puedo creer ha llegado hasta aquí. 856 00:34:36,534 --> 00:34:40,454 David: Tómate tu tiempo, despacio. Bájalo, mantente concentrado. 857 00:34:40,455 --> 00:34:41,580 Oh, sí. 858 00:34:41,581 --> 00:34:42,791 Brillante, bien hecho. 859 00:34:42,916 --> 00:34:46,669 David, eres realmente un como energía calmante para mí. 860 00:34:46,670 --> 00:34:49,046 Y lo estoy disfrutando mucho. 861 00:34:49,047 --> 00:34:50,214 Tome su tiempo. 862 00:34:50,215 --> 00:34:52,841 Cuidado, cuidado, cuidado. 863 00:34:52,842 --> 00:34:55,511 Oh, es malo. 864 00:34:55,512 --> 00:34:57,221 Claudia: 1.500 libras. 865 00:34:57,222 --> 00:34:58,014 Cuidadoso. 866 00:34:58,015 --> 00:34:59,974 Casi llegamos. 867 00:35:00,100 --> 00:35:01,308 ¡Sí! 868 00:35:01,309 --> 00:35:02,602 Bien hecho. 869 00:35:02,727 --> 00:35:04,646 ¡Sí! ¡2.000 libras esterlinas! 870 00:35:04,771 --> 00:35:08,774 ¡Sí, David, lo pillé! 871 00:35:08,775 --> 00:35:10,819 Bien hecho. 872 00:35:10,944 --> 00:35:11,820 ¡Lindo! 873 00:35:11,821 --> 00:35:12,861 £ 10.000. 874 00:35:12,862 --> 00:35:15,156 ¡Vaya! 875 00:35:15,281 --> 00:35:18,200 David: Joe hizo un trabajo brillante y lo hizo con todo 876 00:35:18,201 --> 00:35:19,785 de su humor normal. 877 00:35:19,786 --> 00:35:23,456 Gato, actualmente estás protegido del asesinato de esta noche. 878 00:35:23,581 --> 00:35:24,416 Sí. 879 00:35:24,417 --> 00:35:29,003 Depende de David quien recibe el escudo. 880 00:35:29,129 --> 00:35:29,963 Vaya, interesante. 881 00:35:30,088 --> 00:35:32,423 ¿Qué va a hacer? 882 00:35:32,424 --> 00:35:33,424 Lo siento. 883 00:35:33,425 --> 00:35:34,509 Maldición. 884 00:35:34,634 --> 00:35:35,634 Ah, se va. 885 00:35:35,677 --> 00:35:39,221 Él puede poner a cualquiera, incluido él mismo. 886 00:35:39,222 --> 00:35:40,098 ¡Oh! 887 00:35:40,099 --> 00:35:41,641 Esa es la decisión correcta. 888 00:35:41,766 --> 00:35:43,767 Tiene que serlo. 889 00:35:43,768 --> 00:35:46,895 Estoy ansioso por conseguir el escudo. en esta etapa del juego. 890 00:35:46,896 --> 00:35:49,648 Las posibilidades de conseguir los asesinados son más altos que nunca, 891 00:35:49,649 --> 00:35:53,235 así que voy a dormir tranquilo con el escudo esta noche. 892 00:35:53,236 --> 00:35:54,445 Jugadores, felicidades. 893 00:35:54,446 --> 00:35:59,325 Has añadido £10.000 al fondo de premios. 894 00:35:59,326 --> 00:36:03,078 Así que hoy tú abordó el puente. 895 00:36:03,079 --> 00:36:07,082 A continuación, tienes que afrontar la mesa redonda, 896 00:36:07,083 --> 00:36:09,293 donde uno de ustedes será desterrado. 897 00:36:09,294 --> 00:36:11,420 Te veré en el castillo. 898 00:36:11,421 --> 00:36:13,298 Bien hecho, chicos. 899 00:36:19,763 --> 00:36:22,682 Celia: No podíamos más que desearnos el uno al otro. otros bien en esa misión. 900 00:36:22,807 --> 00:36:23,641 Eso es lo grandioso. 901 00:36:23,642 --> 00:36:25,018 Sí. 902 00:36:25,143 --> 00:36:27,603 Es lo grandioso, pero también es nuestro mayor 903 00:36:27,604 --> 00:36:28,438 Caída, Celia. 904 00:36:28,439 --> 00:36:30,398 Celia: Lo sé, lo sé, lo sé. 905 00:36:30,523 --> 00:36:32,691 Porque parece que tenemos estado unido tan fuertemente 906 00:36:32,692 --> 00:36:34,985 que somos entonces tan confundido como para realmente... 907 00:36:34,986 --> 00:36:36,696 Y con cada misión se pone peor. 908 00:36:38,323 --> 00:36:39,990 Bueno, Joe M tiene un escudo. 909 00:36:39,991 --> 00:36:42,034 Lo sé, quería mátalo esta noche. 910 00:36:42,035 --> 00:36:43,660 ¿Qué vamos a hacer? 911 00:36:43,661 --> 00:36:46,539 Eso significa que él va a venir. para Jonathan, esta mesa redonda, 912 00:36:46,664 --> 00:36:49,124 y mañana mesa redonda él va a venir por mí. 913 00:36:49,125 --> 00:36:50,834 El no ha dicho eso él piensa que eres tú, 914 00:36:50,835 --> 00:36:53,170 pero él dice: "Necesitamos mirar a todos." 915 00:36:53,171 --> 00:36:55,672 Seria muy dificil para nosotros tres 916 00:36:55,673 --> 00:36:56,674 para poder conseguir... 917 00:36:56,675 --> 00:36:57,716 Sí. 918 00:36:57,717 --> 00:36:58,718 Hasta el final. 919 00:36:58,843 --> 00:37:00,095 Sí. Sí. 920 00:37:00,220 --> 00:37:01,387 porque tienen hambre y ellos van a 921 00:37:01,388 --> 00:37:03,222 empieza a mirar a la gente nunca han mirado. 922 00:37:03,223 --> 00:37:04,724 Alan: Creo que se han quitado los guantes. 923 00:37:14,150 --> 00:37:16,068 ¿Es lasaña? 924 00:37:16,069 --> 00:37:17,319 Oh, encantador. 925 00:37:17,320 --> 00:37:19,906 Honestamente. Mira eso. 926 00:37:22,534 --> 00:37:24,910 creo que estan jugando el juego del caos. 927 00:37:24,911 --> 00:37:25,829 Kate: ¿Los traidores? 928 00:37:25,830 --> 00:37:26,912 Sí. 929 00:37:26,913 --> 00:37:28,956 Eso es lo que nosotros no los he encontrado. 930 00:37:28,957 --> 00:37:30,874 Creo que es que han ido al azar. 931 00:37:30,875 --> 00:37:31,959 Sí. 932 00:37:31,960 --> 00:37:33,669 No hay ton ni son. 933 00:37:33,670 --> 00:37:34,795 Es difícil. 934 00:37:34,796 --> 00:37:37,965 Lo que me hace reír, soy no hablar fuera de turno, 935 00:37:37,966 --> 00:37:41,260 David, él tiene todos estos teorías, pero ¿dónde están los nombres? 936 00:37:41,261 --> 00:37:42,594 Nunca menciona ningún nombre. 937 00:37:42,595 --> 00:37:45,180 jonathan: podría ir con David esta noche. 938 00:37:45,181 --> 00:37:48,435 David es el que soy más sospechoso de. 939 00:37:53,314 --> 00:37:55,357 Nick: solo quiero tener sobrevivió lo suficiente 940 00:37:55,358 --> 00:37:57,026 para ver una bandeja para llevar, al menos. 941 00:37:57,027 --> 00:37:58,444 Sí. 942 00:37:58,445 --> 00:38:00,822 Creo que David va a llévame a la mesa. 943 00:38:00,947 --> 00:38:02,531 Joe: Sé que estás preocupado. pero no hay nada 944 00:38:02,532 --> 00:38:04,784 preocuparse por eso tomando fuego tu nombre. 945 00:38:04,909 --> 00:38:07,454 No lo sé, porque no lo he realmente sospechaba de David, 946 00:38:07,579 --> 00:38:10,581 pero porque ha sido insistiendo un poco en ello, 947 00:38:10,582 --> 00:38:12,792 Yo digo: "Oh, David, déjalo descansar." 948 00:38:21,259 --> 00:38:23,059 ¿Cómo te sientes David? ¿Estás bien? 949 00:38:23,136 --> 00:38:24,346 Totalmente confundido. 950 00:38:24,471 --> 00:38:26,071 Lo sé. creo que estamos todos un poco confundidos. 951 00:38:26,097 --> 00:38:30,476 Se siente como el nombre de Jonathan. se está mencionando bastante. 952 00:38:30,477 --> 00:38:33,479 Creo que hemos pasado un mucho tiempo sin hablar 953 00:38:33,480 --> 00:38:36,191 sobre lo que ha ocurrido alrededor de la mesa redonda. 954 00:38:36,316 --> 00:38:37,775 Sí. No hablando de lo que ha ocurrido. 955 00:38:37,776 --> 00:38:39,109 Sí, hablamos mucho sobre teorías. 956 00:38:39,110 --> 00:38:41,236 En realidad, eso es cierto, y Nuestras teorías nunca son correctas. 957 00:38:41,237 --> 00:38:42,781 Sí. 958 00:38:45,825 --> 00:38:49,245 ¿Cómo te sientes? sobre la mesa redonda? 959 00:38:49,371 --> 00:38:53,040 Voy a intentar quedarme a mi pensamiento original. 960 00:38:53,041 --> 00:38:54,083 Jonatán. 961 00:38:54,084 --> 00:38:55,459 Sí. 962 00:38:55,460 --> 00:38:59,172 Pensé que él era el indicado. con el mayor descaro. 963 00:38:59,297 --> 00:39:01,799 Mmm. Y todavía pienso eso, naturalmente. 964 00:39:01,800 --> 00:39:04,886 Me han asaltado en el medio y voy a volver a ello. 965 00:39:05,011 --> 00:39:06,428 Sí. Yo solo... 966 00:39:06,429 --> 00:39:09,681 Si nos deshacemos de otra cosa... 967 00:39:09,682 --> 00:39:12,227 No estoy seguro de que hayamos Tengo otra oportunidad. 968 00:39:12,352 --> 00:39:14,521 Creo que esta noche es el momento. 969 00:39:14,646 --> 00:39:19,316 Pero ahora tengo miedo suponiendo que seas un traidor, 970 00:39:19,317 --> 00:39:22,361 podrías advertir a tu otro amigos que iba 971 00:39:22,362 --> 00:39:23,612 votar por Jonathan. 972 00:39:23,613 --> 00:39:25,531 Eso es lo que me preocupa. 973 00:39:25,532 --> 00:39:27,742 y tal vez yo debería haber dicho... 974 00:39:27,867 --> 00:39:29,077 Puedes confiar en mí. 975 00:39:29,202 --> 00:39:30,120 ¿Puedo? 976 00:39:30,121 --> 00:39:31,203 ¡Ah, puedes! 977 00:39:31,204 --> 00:39:32,872 ¿Pero puedo? 978 00:39:32,998 --> 00:39:34,665 ¡Oh, hemos llegado hasta aquí! 979 00:39:34,666 --> 00:39:37,835 Lo sé y adoro tú, pero, Alan... 980 00:39:37,836 --> 00:39:40,422 ¿Qué? 981 00:39:40,547 --> 00:39:41,630 Eres... muy inteligente. 982 00:39:41,631 --> 00:39:43,048 ¡Dios mío! 983 00:39:43,049 --> 00:39:44,426 Muy inteligente. 984 00:39:44,551 --> 00:39:46,093 Bueno, no, yo soy... 985 00:39:46,094 --> 00:39:49,264 puedo decirte ahora soy un Fiel. 986 00:39:49,389 --> 00:39:51,307 Bueno, seguramente dirás eso. 987 00:39:52,350 --> 00:39:54,102 ¿Por qué me molesto? 988 00:39:55,770 --> 00:39:58,090 No sé por qué Celia todo De repente sospecha de mí. 989 00:39:58,189 --> 00:39:59,469 Ella nunca solía sospechar. 990 00:39:59,524 --> 00:40:00,774 Ella solía tener como, una charla encantadora, 991 00:40:00,775 --> 00:40:03,360 y ella me guiñaría un ojo y decir: "Oh, Alan, lo sé 992 00:40:03,361 --> 00:40:05,154 eres un Fiel." 993 00:40:05,155 --> 00:40:09,576 Y ahora ella es como, lanzando la bomba T. 994 00:40:11,703 --> 00:40:13,996 Jonathan: Deberíamos hablar de juegos, esta es la última oportunidad 995 00:40:13,997 --> 00:40:15,330 llegamos antes de entrar. 996 00:40:15,331 --> 00:40:16,624 ¿Alguien cambia de opinión? 997 00:40:16,750 --> 00:40:18,250 ¿Alguien quiere decir quién? están pensando en? 998 00:40:18,251 --> 00:40:19,252 Cualquiera preferiría... 999 00:40:19,377 --> 00:40:20,962 Me gustaría jugar una mala pasada y 1000 00:40:21,087 --> 00:40:22,005 intentar confundir a alguien? 1001 00:40:22,006 --> 00:40:23,923 Siento que David es Todavía sospechas de mí 1002 00:40:24,049 --> 00:40:25,674 sugiriendo que deberíamos aleatorizar los grupos. 1003 00:40:25,675 --> 00:40:27,676 ¿Te estaba preguntando? ¿más sobre eso? 1004 00:40:27,677 --> 00:40:28,595 Sí, lo era. 1005 00:40:28,596 --> 00:40:30,220 Y es bastante justo, una idea. 1006 00:40:30,221 --> 00:40:31,306 Fue sospechoso. 1007 00:40:31,431 --> 00:40:33,475 Creo que David todavía está sospecha de mí. 1008 00:40:33,600 --> 00:40:36,227 Creo que todavía podrías estarlo Sospechas de mí, Nick. 1009 00:40:36,353 --> 00:40:40,147 Seré honesto, solo siento que está completamente abierto ahora. 1010 00:40:40,148 --> 00:40:42,108 No puedo ver a Celia. 1011 00:40:42,233 --> 00:40:43,610 Podría ser Alan. 1012 00:40:45,028 --> 00:40:47,571 Porque todos miramos hacia otro lado Lo de Paloma muy rápido. 1013 00:40:47,572 --> 00:40:49,657 Entonces podría ser Alan. 1014 00:40:49,783 --> 00:40:53,661 Me has puesto nervioso ahora sobre Alan. 1015 00:40:53,787 --> 00:40:56,580 Anoche fui, "Oh, Alan, dormirás bien". 1016 00:40:56,581 --> 00:40:59,166 Y se dio la vuelta y él estaba como, 1017 00:40:59,167 --> 00:41:00,293 "¿Qué? ¿Por qué?" Y fui, 1018 00:41:00,418 --> 00:41:01,835 "Porque tienes un escudo." 1019 00:41:01,836 --> 00:41:03,087 Él dijo: "¿Lo tengo?" 1020 00:41:03,088 --> 00:41:04,338 Oh sí. 1021 00:41:04,339 --> 00:41:06,508 Y ahora estoy pensando, "¿Se olvidó porque 1022 00:41:06,633 --> 00:41:08,133 ¿No necesita uno?" 1023 00:41:08,134 --> 00:41:11,762 Pero como fiel, no lo haría Olvídate si tengo un escudo. 1024 00:41:11,763 --> 00:41:14,056 Sí. soy como, "Bien, ya estoy solucionado." 1025 00:41:14,057 --> 00:41:16,809 Todavía estoy aquí, Cat todavía aquí, Alan todavía está aquí. 1026 00:41:16,810 --> 00:41:19,019 Estamos jugando esto como un equipo, pero necesitamos 1027 00:41:19,020 --> 00:41:21,230 mencionar el uno al otro nombres, o sino vendremos 1028 00:41:21,231 --> 00:41:22,816 bajo sospecha. 1029 00:41:22,941 --> 00:41:24,274 Es muy difícil. 1030 00:41:24,275 --> 00:41:26,777 son todos muy pensadores independientes. 1031 00:41:26,778 --> 00:41:29,322 Creo que esta noche estaremos voy a ver gente yendo 1032 00:41:29,447 --> 00:41:31,282 mucho más con su instinto. 1033 00:41:34,619 --> 00:41:37,163 claudia: los jugadores están a punto de 1034 00:41:37,288 --> 00:41:38,789 entrar en la mesa redonda. 1035 00:41:38,790 --> 00:41:42,167 Con cinco derrotas a sus espaldas ellos, están desesperados 1036 00:41:42,168 --> 00:41:43,837 para atrapar a un traidor. 1037 00:41:43,962 --> 00:41:45,880 Entonces, ¿quién dará un paso al frente? 1038 00:41:46,005 --> 00:41:47,424 ¿Quién tomará el control? 1039 00:41:47,549 --> 00:41:49,508 ¿Quién liderará la caza? 1040 00:41:49,509 --> 00:41:51,553 Estamos a punto de descubrirlo. 1041 00:41:55,432 --> 00:41:57,349 Esta noche tenemos nada que perder. 1042 00:41:57,350 --> 00:42:01,563 Tira la precaución al viento y ¡Atrapad a un traidor! 1043 00:42:01,688 --> 00:42:04,690 voy a la ronda mesa con emociones encontradas, 1044 00:42:04,691 --> 00:42:08,069 El nombre de Jonatán es en boca de todos. 1045 00:42:08,194 --> 00:42:11,531 Alan: Él, Cat y yo tenemos sido traidores desde siempre. 1046 00:42:11,656 --> 00:42:15,577 Pero simplemente no lo sé lo que voy a hacer. 1047 00:42:15,702 --> 00:42:17,245 esta noche tenemos para conseguir un traidor. 1048 00:42:17,370 --> 00:42:19,955 Se lo debemos a todos los fieles que han sido asesinados, 1049 00:42:19,956 --> 00:42:21,249 sido desterrado antes que nosotros. 1050 00:42:21,374 --> 00:42:22,708 Realmente necesitamos hacerlo bien. 1051 00:42:22,709 --> 00:42:26,171 Estamos a dos días de la final, así que tenemos que hacerlo. 1052 00:42:28,506 --> 00:42:31,300 ¿Por fin obtuvieron mi número? 1053 00:42:31,301 --> 00:42:33,762 Pero ya he estado aquí antes. 1054 00:42:33,887 --> 00:42:36,806 ¿Estoy siendo innecesariamente preocupado por algo? 1055 00:42:36,931 --> 00:42:40,560 ¿Tengo posibilidades de sobrevivir? 1056 00:42:46,483 --> 00:42:50,569 Jugadores, bienvenidos de nuevo. a la Mesa Redonda. 1057 00:42:50,570 --> 00:42:55,617 Hoy agregaste £10.000 al bote. 1058 00:42:55,742 --> 00:43:03,742 Su fondo de premios actual El total entonces es £53.500. 1059 00:43:03,875 --> 00:43:09,464 Fieles, hasta ahora los Traidores se han salido con la suya. 1060 00:43:09,589 --> 00:43:16,470 En esta habitación, ahora mismo, puedes cambiar eso. 1061 00:43:16,471 --> 00:43:19,391 El piso es tuyo. 1062 00:43:23,395 --> 00:43:25,604 Bien, voy a empezar. 1063 00:43:25,605 --> 00:43:29,442 voy a compartir el nombres que he escuchado. 1064 00:43:29,567 --> 00:43:32,153 Te he oído, Jonathan. 1065 00:43:32,278 --> 00:43:34,614 Te he oído, David. 1066 00:43:34,739 --> 00:43:36,449 He oído un poco de Nick. 1067 00:43:36,574 --> 00:43:38,284 No creo que seas tú, Nick. 1068 00:43:38,410 --> 00:43:40,120 También escuché mi nombre. 1069 00:43:40,245 --> 00:43:42,998 Entonces, no sé si tú quiero empezar diciendo, 1070 00:43:43,123 --> 00:43:45,959 "Si alguien piensa que soy yo, para que pueda abordar eso", 1071 00:43:46,084 --> 00:43:48,962 antes de que miremos el Otros nombres que hemos escuchado. 1072 00:43:49,087 --> 00:43:52,840 Sospecho del camino las conversaciones se desvían. 1073 00:43:52,841 --> 00:43:55,217 Pero sospecho de todos, porque en 1074 00:43:55,218 --> 00:43:58,638 este punto del juego, con el nivel de fracaso, 1075 00:43:58,763 --> 00:44:01,850 Sería una locura no ser sospechoso. 1076 00:44:01,975 --> 00:44:04,351 ¿Puedo continuar la conversación? ¿Una dirección ligeramente diferente? 1077 00:44:04,352 --> 00:44:06,020 Por favor hazlo. 1078 00:44:06,021 --> 00:44:07,062 Si puedo. 1079 00:44:07,063 --> 00:44:09,815 Sólo quiero intentarlo y Piensa en las pistas. 1080 00:44:09,816 --> 00:44:13,653 estoy confundido por la misión del ajedrez, 1081 00:44:13,778 --> 00:44:17,948 y estoy confundido por qué fue entonces cuando el 1082 00:44:17,949 --> 00:44:21,828 Se seleccionaron dos equipos, que hubo una intervención 1083 00:44:21,953 --> 00:44:23,287 por ti, Nick, para cambiar eso. 1084 00:44:23,288 --> 00:44:26,623 Tú, Nick, dijiste que necesitábamos para aleatorizar los equipos, 1085 00:44:26,624 --> 00:44:28,710 pero éramos aleatorios. 1086 00:44:28,835 --> 00:44:31,545 Sí, Nick, antes tu respondes eso, 1087 00:44:31,546 --> 00:44:33,673 creo que eres No recuerdo bien, David. 1088 00:44:33,798 --> 00:44:35,318 solo quiero hacer seguro que esto podría tirar 1089 00:44:35,342 --> 00:44:36,342 Yo mismo debajo del autobús. 1090 00:44:36,468 --> 00:44:38,218 Fácilmente podría serlo, sí. 1091 00:44:38,219 --> 00:44:40,637 Pero en realidad fue Claudia quien nos dijo, 1092 00:44:40,638 --> 00:44:42,848 "¿Estamos contentos con los equipos?" 1093 00:44:42,849 --> 00:44:45,934 Todos estuvieron de acuerdo excepto yo, que dije, 1094 00:44:45,935 --> 00:44:48,312 "No, quiero estar en un equipo con un traidor, 1095 00:44:48,313 --> 00:44:50,189 para que pueda estar atento sobre ellos." 1096 00:44:50,190 --> 00:44:53,859 Sólo quería alborotar algunos plumas para ver como la gente 1097 00:44:53,860 --> 00:44:56,737 reaccionaría no solo yendo junto con ello. 1098 00:44:56,738 --> 00:44:58,989 Dices que es solo un volante de pocas plumas. 1099 00:44:58,990 --> 00:45:01,617 Nunca nos han molestado en el pasado con el 1100 00:45:01,618 --> 00:45:03,870 idea de simplemente decir, "Aquí hay dos equipos". 1101 00:45:03,995 --> 00:45:06,081 ¿Y cómo fue eso? para nosotros como Fieles? 1102 00:45:06,206 --> 00:45:07,846 Bueno, no lo sabíamos como resultaría 1103 00:45:07,916 --> 00:45:08,999 porque no lo habíamos hecho jugó el juego. 1104 00:45:09,000 --> 00:45:12,169 No, quiero decir, nunca equipos elegidos antes, 1105 00:45:12,170 --> 00:45:15,589 entonces mi teoría era, "Bueno, eso no está funcionando". 1106 00:45:15,590 --> 00:45:18,092 Lo único que haría decir en mi defensa, a 1107 00:45:18,093 --> 00:45:21,053 lo he hecho abiertamente, tener entonces una especie de, 1108 00:45:21,054 --> 00:45:23,680 No lo sé, en connivencia con Joe en el último minuto y 1109 00:45:23,681 --> 00:45:25,766 deliberadamente tipo de obtener la respuesta incorrecta. 1110 00:45:25,767 --> 00:45:28,185 Y luego para uno de nuestros equipo para hacer algo así 1111 00:45:28,186 --> 00:45:31,146 nosotros mismos vulnerables, Quiero decir, sólo para una especie de 1112 00:45:31,147 --> 00:45:32,147 mata una fe. 1113 00:45:32,148 --> 00:45:34,692 Ya sabes, si yo fuera un Traidor, se siente muy 1114 00:45:34,693 --> 00:45:35,902 especie de rotonda. 1115 00:45:36,027 --> 00:45:38,195 Y fue simplemente genuinamente bien intencionado. 1116 00:45:38,196 --> 00:45:40,656 es la primera vez nos estamos dividiendo en dos 1117 00:45:40,657 --> 00:45:42,617 equipos donde solo uno equipo iba a ser 1118 00:45:42,742 --> 00:45:43,952 protegido por escudos. 1119 00:45:44,077 --> 00:45:45,495 eso fue diferente en ese sentido. 1120 00:45:47,622 --> 00:45:49,957 Alan, me encantaría saber de ti. 1121 00:45:49,958 --> 00:45:53,253 No he escuchado una gran cantidad de usted en las Mesas Redondas. 1122 00:45:53,378 --> 00:45:54,129 Oh. 1123 00:45:54,254 --> 00:45:55,337 Apenas acabamos de empezar, amor. 1124 00:45:55,338 --> 00:45:56,423 Mesas redondas, plural. 1125 00:45:56,548 --> 00:45:57,424 Abre los agujeros de las asas. 1126 00:45:57,549 --> 00:46:00,134 ¿Me estás diciendo que no hablo? 1127 00:46:00,135 --> 00:46:02,595 ¿Crees que no lo hago? hablar en la Mesa Redonda? 1128 00:46:02,721 --> 00:46:04,054 Um, no, creo que hablas. 1129 00:46:04,055 --> 00:46:05,640 Supongo que no has estado... 1130 00:46:05,765 --> 00:46:07,474 no has hablado mucho recientemente. 1131 00:46:07,475 --> 00:46:09,144 Bueno, eras muy aficionado a Mark. 1132 00:46:09,269 --> 00:46:11,270 Sí. ¿Qué haces? quieres que diga? 1133 00:46:11,271 --> 00:46:13,773 Bueno, no dije que quería que digas cualquier cosa. 1134 00:46:13,898 --> 00:46:15,942 dije que me gustaría bastante para saber de ti. 1135 00:46:16,067 --> 00:46:17,110 Bueno. 1136 00:46:17,235 --> 00:46:19,446 Si no quieres hacer eso, No te estoy obligando. 1137 00:46:22,240 --> 00:46:23,574 Vale, entonces... 1138 00:46:23,575 --> 00:46:26,035 Entonces, solo algo Quiero aclarar. 1139 00:46:26,036 --> 00:46:29,289 tengo mis sospechas de ti, David y yo 1140 00:46:29,414 --> 00:46:30,957 Simplemente lo encontré extraño. 1141 00:46:31,082 --> 00:46:33,876 ¿Sabes cuando fue? entre tú y marcos 1142 00:46:33,877 --> 00:46:35,670 ¿Y obtuviste cinco votos? 1143 00:46:35,795 --> 00:46:39,174 Y luego esos votos simplemente desapareció... 1144 00:46:39,299 --> 00:46:40,091 Sí. 1145 00:46:40,092 --> 00:46:41,300 Para la próxima Mesa Redonda. 1146 00:46:41,301 --> 00:46:44,137 Y me pregunto si tu y tus compañeros traidores 1147 00:46:44,262 --> 00:46:46,764 había hecho un poco de he dado la vuelta y lo he probado... 1148 00:46:46,765 --> 00:46:49,516 porque simplemente se evaporaron. 1149 00:46:49,517 --> 00:46:52,394 Casi se sintió como los traidores... 1150 00:46:52,395 --> 00:46:54,147 porque creo que hay son tres... había dicho, 1151 00:46:54,272 --> 00:46:58,567 saquemos a David de encima el gancho, porque yo solo... 1152 00:46:58,568 --> 00:47:00,362 ya sabes, fue como nunca sucedió. 1153 00:47:00,487 --> 00:47:02,030 Estoy igualmente sorprendido. 1154 00:47:02,155 --> 00:47:04,114 Como tú, estaba esperando asistir a esa Mesa Redonda. 1155 00:47:04,115 --> 00:47:05,367 Sí. 1156 00:47:05,492 --> 00:47:09,995 La cosa es que es hacer o descansar esta noche, en serio. 1157 00:47:09,996 --> 00:47:11,789 Tenemos que sacar al Traidor. 1158 00:47:11,790 --> 00:47:13,500 Es triste, pero cierto. 1159 00:47:13,625 --> 00:47:15,501 Tenemos que hacerlo esta noche. 1160 00:47:15,502 --> 00:47:19,339 Sin problemas. 1161 00:47:19,464 --> 00:47:23,051 Creo que el llamado de Celia la urgencia es realmente importante. 1162 00:47:23,176 --> 00:47:26,929 Si desterramos a un Fiel esta noche, y el del Traidor 1163 00:47:26,930 --> 00:47:29,391 asesinado esta noche, allí Serán seis jugadores, 1164 00:47:29,516 --> 00:47:33,811 tres de los cuales serán traidores, lo cual es catastróficamente malo. 1165 00:47:33,812 --> 00:47:36,105 Si son tres. 1166 00:47:36,106 --> 00:47:38,857 Pero ese ha sido nuestro presunción de trabajo. 1167 00:47:38,858 --> 00:47:41,026 Me gustaría hablar. 1168 00:47:41,027 --> 00:47:42,111 Por favor. 1169 00:47:42,112 --> 00:47:46,865 Sólo quería simplemente se honesto en eso... 1170 00:47:46,866 --> 00:47:49,452 soy un poco sospechoso De ti, Jonatán. 1171 00:47:52,872 --> 00:47:56,710 Obviamente, hemos estado como Sigo con esta teoría del gran perro. 1172 00:47:56,835 --> 00:47:58,460 lo que estabas diciendo ayer joe 1173 00:47:58,461 --> 00:48:02,882 sobre mirar el pistas dentro del juego, 1174 00:48:03,007 --> 00:48:05,884 especialmente el tipo de la situación de Rut, 1175 00:48:05,885 --> 00:48:09,471 porque sé que estábamos diciendo Podría ser un doble golpe. 1176 00:48:09,472 --> 00:48:13,350 Por eso creo que estaba inclinándose hacia Stephen, 1177 00:48:13,351 --> 00:48:15,770 pero luego obviamente encontramos Esteban era fiel, 1178 00:48:15,895 --> 00:48:19,190 entonces me estoy inclinando hacia ti. 1179 00:48:22,318 --> 00:48:25,487 Mira, es una teoría válida. pero yo diría que estoy preparado 1180 00:48:25,488 --> 00:48:26,948 tomar uno para el equipo. 1181 00:48:27,073 --> 00:48:29,617 Si voy, no tienes Gran parte del equipo se fue. 1182 00:48:29,743 --> 00:48:30,993 Esa es la cuestión. 1183 00:48:30,994 --> 00:48:33,055 Pero si eso es lo que eres el sentimiento es, te lo digo, 1184 00:48:33,079 --> 00:48:35,915 no vas a ser satisfecho con los resultados finales. 1185 00:48:37,167 --> 00:48:39,918 voy a votar por jonathan tanto como yo 1186 00:48:39,919 --> 00:48:41,962 deslumbrados por él y adorarlo. 1187 00:48:41,963 --> 00:48:44,923 Lo he pensado entonces Lo dejé y estoy 1188 00:48:44,924 --> 00:48:46,593 Voy a seguir mi instinto. 1189 00:48:48,053 --> 00:48:50,513 ¿Puedo decir algo? mientras estamos en Jonathan? 1190 00:48:53,058 --> 00:48:56,018 Sabes, yo estaba sospechoso de joe, 1191 00:48:56,019 --> 00:48:58,938 porque él siempre está ahí plantando la semilla. 1192 00:48:59,064 --> 00:49:03,567 Sé que tiene esto bastante persona rara con su... 1193 00:49:03,568 --> 00:49:04,651 Tetera caliente, amigo. 1194 00:49:04,652 --> 00:49:06,904 Sí... la forma en que él mira fijamente a la gente, 1195 00:49:06,905 --> 00:49:11,075 pero luego tuve un poco un poco una idea genial. 1196 00:49:11,076 --> 00:49:14,287 Digamos que ustedes dos son los Traidores. 1197 00:49:18,249 --> 00:49:20,959 porque eres tan OTT con Jonathan, 1198 00:49:20,960 --> 00:49:23,296 porque te veo, eres así. 1199 00:49:23,421 --> 00:49:26,298 Mira, y casi, ya sabes, estás mirando a jonathan 1200 00:49:26,299 --> 00:49:28,510 así y tú sabes, eres así. 1201 00:49:28,635 --> 00:49:33,555 Y pensé, ¿es tan grande que en realidad lo haces imposible 1202 00:49:33,556 --> 00:49:37,018 votar por jonathan porque está tan fuera... 1203 00:49:37,143 --> 00:49:38,519 ¿Soy solo... soy yo? hablando galimatías? 1204 00:49:38,520 --> 00:49:40,289 Sé que lo logró imposible que voten por mi, 1205 00:49:40,313 --> 00:49:42,732 pero estoy diciendo que no lo soy en connivencia con Joe. 1206 00:49:42,857 --> 00:49:45,484 Definitivamente iba a ir para Joe, y lo dejé claro. 1207 00:49:45,485 --> 00:49:47,653 Y la única razón por la que no fue el último minuto 1208 00:49:47,654 --> 00:49:49,780 Volví con alguien a quien sospechaba era Stephen. 1209 00:49:49,781 --> 00:49:52,200 Y la única persona realmente hablando en defensa de Stephen 1210 00:49:52,325 --> 00:49:55,285 era Celia quien es por supuesto completamente equivocado esta noche. 1211 00:49:55,286 --> 00:50:00,624 Jugadores, el tiempo porque se acabó la conversación. 1212 00:50:00,625 --> 00:50:04,045 Por favor escriba el nombre de la persona que usted 1213 00:50:04,170 --> 00:50:05,797 cree que es un traidor. 1214 00:50:23,523 --> 00:50:25,525 ¿Están asegurados los votos? 1215 00:50:25,650 --> 00:50:29,279 - Sí. - Gracias. 1216 00:50:35,243 --> 00:50:37,203 Joe, comenzaremos contigo. 1217 00:50:37,329 --> 00:50:41,416 ¿Quién crees que es? un traidor y por qué? 1218 00:50:41,541 --> 00:50:42,834 Perro grande. 1219 00:50:42,959 --> 00:50:45,587 No puedo sacudirme el estómago, amigo. 1220 00:50:45,712 --> 00:50:47,464 Podrías ser tú. 1221 00:50:48,715 --> 00:50:49,841 Claudia: Gato. 1222 00:50:53,845 --> 00:50:55,262 Eh... 1223 00:50:55,263 --> 00:50:56,847 Mi voto es por ti, Jonathan. 1224 00:50:56,848 --> 00:50:59,934 Lo mismo que... 1225 00:51:00,060 --> 00:51:01,811 Lo mismo que Joe. 1226 00:51:07,192 --> 00:51:09,903 Celia, ¿a quién le crees? es un traidor y por que? 1227 00:51:10,028 --> 00:51:12,113 Voy por Jonathan. 1228 00:51:12,238 --> 00:51:14,491 Tu amabilidad me ciega. 1229 00:51:14,616 --> 00:51:18,078 Sin embargo, voy a Quédate con mi instinto. 1230 00:51:19,037 --> 00:51:20,412 Jonatán. 1231 00:51:20,413 --> 00:51:22,164 Bueno, no lo soy completamente convencido, 1232 00:51:22,165 --> 00:51:23,666 pero yo voy con David. 1233 00:51:28,213 --> 00:51:31,215 David, ¿a quién le crees? es un traidor y por que? 1234 00:51:31,216 --> 00:51:34,009 Me temo que votaré por Nick. 1235 00:51:34,010 --> 00:51:37,096 O eres el Fieles definitivos 1236 00:51:37,097 --> 00:51:39,182 o eres un traidor brillante. 1237 00:51:40,266 --> 00:51:41,475 Entonces, un recuento de votos. 1238 00:51:41,476 --> 00:51:45,854 Tres para Jonathan, uno para David, 1239 00:51:45,855 --> 00:51:47,357 uno para Nick. 1240 00:51:49,067 --> 00:51:52,861 Nick, ¿a quién le crees? es un traidor y por que? 1241 00:51:52,862 --> 00:51:55,156 Jonathan, de mala gana Voté por ti. 1242 00:51:55,281 --> 00:51:58,118 Realmente, realmente espero que estamos en lo cierto. 1243 00:52:00,662 --> 00:52:02,664 Alan. 1244 00:52:02,789 --> 00:52:05,165 Después de Nick, me prometí a mí mismo 1245 00:52:05,166 --> 00:52:08,878 que no seguiría la multitud y sé una oveja. 1246 00:52:12,549 --> 00:52:14,467 Pero es por eso que yo me siento tan mal ahora, 1247 00:52:14,592 --> 00:52:17,387 porque yo he hecho eso Y lo siento mucho, Jonathan. 1248 00:52:19,431 --> 00:52:22,057 Tuve que intentarlo, lo siento. 1249 00:52:22,058 --> 00:52:24,477 Oh, Dios. 1250 00:52:26,354 --> 00:52:30,817 Y para la votación final, Kate. 1251 00:52:30,942 --> 00:52:34,487 Por un centavo, por una libra, He ido por ti, Jonathan. 1252 00:52:34,612 --> 00:52:38,491 Lo lamento. 1253 00:52:46,291 --> 00:52:48,125 jonathan, tienes recibió la mayor cantidad de votos. 1254 00:52:48,126 --> 00:52:50,794 Por favor, ven aquí y únete a mí. 1255 00:52:50,795 --> 00:52:52,421 - Oh, no. - Oh, no. 1256 00:52:52,422 --> 00:52:53,590 No. 1257 00:52:57,552 --> 00:53:00,012 jonathan, tienes recibió la mayor cantidad de votos 1258 00:53:00,013 --> 00:53:02,891 y estas desterrado del castillo. 1259 00:53:03,016 --> 00:53:08,270 Por favor ahora revela, ¿eres un ¿Fiel o eres traidor? 1260 00:53:08,271 --> 00:53:12,649 no tengo idea de que todos están haciendo mal. 1261 00:53:12,650 --> 00:53:15,527 no puedo creer lo has vuelto a hacer. 1262 00:53:15,528 --> 00:53:18,698 no puedo creer eso estoy parado aquí 1263 00:53:18,823 --> 00:53:20,241 sin una buena razón. 1264 00:53:20,367 --> 00:53:23,286 Entonces no quiero ser groseros, pero sois unos idiotas. 1265 00:53:24,871 --> 00:53:27,499 Pero no estoy juzgando porque es diabólico. 1266 00:53:27,624 --> 00:53:33,170 Así que no culpo a jugadores, estoy culpando al juego. 1267 00:53:33,171 --> 00:53:36,883 Lo soy ahora y lo he sido durante todo el juego, 1268 00:53:37,008 --> 00:53:38,843 completamente Fiel. 1269 00:53:43,723 --> 00:53:45,474 ¡A los traidores! 1270 00:53:45,475 --> 00:53:46,559 ¡Sí! 1271 00:53:51,189 --> 00:53:53,733 ¡Oh! ¡Oh! 1272 00:53:53,858 --> 00:53:55,067 ¡Brillante! 1273 00:53:55,068 --> 00:53:57,112 Derecho a... hasta el final. 1274 00:53:57,237 --> 00:54:02,157 eso fue lo mas ridícula despedida jamás. 1275 00:54:02,158 --> 00:54:04,119 Me atraparon. 1276 00:54:04,244 --> 00:54:06,203 Pero soy como... soy algo aliviado. 1277 00:54:06,204 --> 00:54:09,582 Y me alegro de que Alan fue por mí también. 1278 00:54:09,708 --> 00:54:12,127 Ya sabes, hemos sido traidores. hasta el final, 1279 00:54:12,252 --> 00:54:14,379 pero espero que solo por honor 1280 00:54:14,504 --> 00:54:16,798 para los mayores fallecidos miembro de la familia, 1281 00:54:16,923 --> 00:54:20,926 se mantendrán unidos y Saldrán disparados hacia la victoria. 1282 00:54:20,927 --> 00:54:24,055 Jugadores, tenéis uno. 1283 00:54:26,224 --> 00:54:27,308 Bien hecho. 1284 00:54:27,434 --> 00:54:30,603 Y lo hiciste simplemente en el último momento. 1285 00:54:32,105 --> 00:54:34,606 Porque después la mesa redonda de mañana, 1286 00:54:34,607 --> 00:54:39,779 los jugadores desterrados no revelar su verdadera identidad. 1287 00:54:39,904 --> 00:54:41,697 Dios. 1288 00:54:41,698 --> 00:54:44,575 Mereces celebrar. 1289 00:54:44,576 --> 00:54:47,703 entonces estoy tirando Eres una cena. 1290 00:54:47,704 --> 00:54:48,788 Basta. 1291 00:54:48,913 --> 00:54:54,376 Vayan, diviértanse y enormes felicitaciones. 1292 00:54:54,377 --> 00:54:59,256 Todos ustedes son un paso más cerca de la final. 1293 00:54:59,257 --> 00:55:04,678 Oh, eso fue increíble. 1294 00:55:04,679 --> 00:55:07,682 Finalmente funcionó. 1295 00:55:07,807 --> 00:55:09,516 Ah, tenemos uno. 1296 00:55:09,517 --> 00:55:11,977 Tenemos un traidor flipante. 1297 00:55:11,978 --> 00:55:13,103 Bien hecho. 1298 00:55:13,104 --> 00:55:15,607 Celia: Bien hecho. 1299 00:55:16,816 --> 00:55:19,818 Los fieles tienen su primer traidor. 1300 00:55:19,819 --> 00:55:23,280 Me siento muy triste porque es He sido yo, Jonathan y Alan. 1301 00:55:23,281 --> 00:55:25,492 todo este tiempo, pero desafortunadamente, 1302 00:55:25,617 --> 00:55:28,744 él simplemente tenía tanto calor En él, era hora de 1303 00:55:28,745 --> 00:55:30,621 que se vaya, desafortunadamente. 1304 00:55:30,622 --> 00:55:33,332 Alan: Es todo tuyo. espiar eso lo hizo. 1305 00:55:33,333 --> 00:55:37,169 Es triste tener que hacerlo, ya sabes, poner su nombre, 1306 00:55:37,170 --> 00:55:39,671 pero eso me sacó del apuro. 1307 00:55:39,672 --> 00:55:44,259 Pero sí, hay un Jonathan Agujero de Ross en mi torreta. 1308 00:55:44,260 --> 00:55:46,470 ¿Una cena esta noche? 1309 00:55:46,471 --> 00:55:49,349 ¿Ahora? Acabo de comer una lasaña. 1310 00:55:52,268 --> 00:55:53,561 Ay dios mío. 1311 00:55:53,686 --> 00:55:56,398 son dos por uno, porque estamos celebrando. 1312 00:55:56,523 --> 00:55:57,523 ♪ Celia... ♪ 1313 00:55:57,524 --> 00:55:58,900 Celia: Bien hecho, cariño. 1314 00:55:59,025 --> 00:56:01,403 A, por hacer tu brillantez en el paseo Tidewire. 1315 00:56:01,528 --> 00:56:02,487 Ah, gracias. 1316 00:56:02,488 --> 00:56:05,073 Pero también por venir conmigo. 1317 00:56:05,198 --> 00:56:07,033 - Sí. - Para Jonatán. 1318 00:56:07,158 --> 00:56:08,283 Sí. 1319 00:56:08,284 --> 00:56:10,285 Muy bien por fin atrapar a un traidor. 1320 00:56:10,286 --> 00:56:14,374 Muy aliviado, pero entristecido, Porque adoraba a Jonathan. 1321 00:56:14,499 --> 00:56:18,586 Pero estoy muy contento de pegado a mis armas. 1322 00:56:18,712 --> 00:56:20,964 Estoy absolutamente emocionado. 1323 00:56:22,674 --> 00:56:24,133 Es tan... 1324 00:56:24,134 --> 00:56:27,219 ¡Es tan bueno! 1325 00:56:27,220 --> 00:56:28,762 Ha pasado tanto tiempo. 1326 00:56:28,763 --> 00:56:31,181 Dije: "Oh, Dios mío, estamos voy a ir todo el juego 1327 00:56:31,182 --> 00:56:32,683 "Y nunca encontraremos uno". 1328 00:56:32,684 --> 00:56:34,810 Sinceramente, eso es lo que pensé. 1329 00:56:34,811 --> 00:56:36,520 Y lo jugó muy bien. 1330 00:56:36,521 --> 00:56:38,814 Eso fue increíble... 1331 00:56:38,815 --> 00:56:41,191 Nos había engañado. 1332 00:56:41,192 --> 00:56:42,276 Estoy a salvo esta noche. 1333 00:56:42,277 --> 00:56:43,403 Tengo un escudo. 1334 00:56:43,528 --> 00:56:48,532 Entonces dormiré bien y mañana... 1335 00:56:48,533 --> 00:56:50,702 Comienza la segunda ronda. 1336 00:56:52,245 --> 00:56:53,997 ¡Oh! 1337 00:56:54,956 --> 00:56:58,375 - Sería demasiado fácil simplemente... - Lo sé. 1338 00:56:58,376 --> 00:56:59,395 Dormirnos en los laureles y no... 1339 00:56:59,419 --> 00:57:00,627 No, no, no. 1340 00:57:00,628 --> 00:57:02,963 ¿Hay algo eso fue notable 1341 00:57:02,964 --> 00:57:05,258 en términos de reacciones o... 1342 00:57:05,383 --> 00:57:07,593 No. Porque normalmente lo que un traidor lo hace, 1343 00:57:07,594 --> 00:57:09,887 cuando piensan han sido retumbados, 1344 00:57:09,888 --> 00:57:14,933 su último voto será o ser un tiro aéreo 1345 00:57:14,934 --> 00:57:17,352 a un compañero traidor... 1346 00:57:17,353 --> 00:57:18,562 Creo que lanzó un dado. 1347 00:57:18,563 --> 00:57:20,022 Él fue a David, ¿no? 1348 00:57:20,023 --> 00:57:24,860 Sí. ¿Eso significa que él es ¿El compañero traidor de Jonathan? 1349 00:57:24,861 --> 00:57:25,695 No sé. 1350 00:57:25,696 --> 00:57:27,322 Podría ser su compañero traidor. 1351 00:57:27,447 --> 00:57:28,615 ¿Sabes a qué me refiero? 1352 00:57:28,740 --> 00:57:32,785 Mmmm. yo también soy horrorizado ante mi pensamiento, 1353 00:57:32,786 --> 00:57:36,956 pero ¿por qué no lo hacemos? ¿Crees que Alan podría serlo? 1354 00:57:37,082 --> 00:57:38,166 Mira, Alan es inteligente. 1355 00:57:38,291 --> 00:57:40,167 Kate: Creo que fue la Paloma. 1356 00:57:40,168 --> 00:57:41,835 El tipo de Alan volado bajo el radar 1357 00:57:41,836 --> 00:57:45,006 porque es tan adorable, y estoy completamente 1358 00:57:45,131 --> 00:57:46,591 En realidad, estaba enganchada a él. 1359 00:57:51,137 --> 00:57:53,389 Después de una larga y angustiosa espera, 1360 00:57:53,390 --> 00:57:56,642 los fieles finalmente desterró a un traidor, 1361 00:57:56,643 --> 00:57:58,936 y Jonatán se ha ido. 1362 00:57:58,937 --> 00:58:03,023 Eso deja al gato traidor. y Alan para reagruparse. 1363 00:58:03,024 --> 00:58:06,319 Y el asesinato de esta noche no va a ser fácil, 1364 00:58:06,444 --> 00:58:08,780 como están a punto de descubrirlo. 1365 00:58:20,000 --> 00:58:21,626 ¡Oh, no! 1366 00:58:23,336 --> 00:58:26,172 ¡Apártate! 1367 00:58:35,223 --> 00:58:38,475 "Traidores, esta noche habrá ninguna reunión secreta 1368 00:58:38,476 --> 00:58:39,852 en la torre." 1369 00:58:39,853 --> 00:58:42,564 "En lugar de eso, debes asesinar a plena vista 1370 00:58:42,689 --> 00:58:44,732 en la cena de esta noche." 1371 00:58:44,733 --> 00:58:47,693 "Para hacer esto, un traidor debe brindar por el jugador 1372 00:58:47,694 --> 00:58:50,572 "Quieres asesinar mientras diciendo las palabras..." 1373 00:58:50,697 --> 00:58:55,744 "La despedida es un dolor tan dulce, seguido de su nombre." 1374 00:58:55,869 --> 00:58:58,705 "Debes hacer esto antes La noche ha terminado." 1375 00:59:10,842 --> 00:59:12,551 Oh, querido. 1376 00:59:12,552 --> 00:59:14,262 Es un gran sentimiento. 1377 00:59:14,387 --> 00:59:15,347 Es un gran sentimiento. 1378 00:59:15,348 --> 00:59:17,389 Pero al final me hizo seguir adelante. 1379 00:59:17,390 --> 00:59:19,184 Oh, ¿hasta el último minuto? 1380 00:59:21,853 --> 00:59:24,731 solo necesito calcular Descubre cómo hablar con Alan. 1381 00:59:25,648 --> 00:59:27,734 sin hacerlo demasiado obvio. 1382 00:59:29,903 --> 00:59:31,654 Porque Alan tiene una voz fuerte. 1383 00:59:31,655 --> 00:59:33,239 Él regala cosas. 1384 00:59:35,408 --> 00:59:37,048 David: Entonces, ¿quién votó por ¿Jonathan esta noche? 1385 00:59:37,118 --> 00:59:39,287 Creo que todos te excluyen. 1386 00:59:39,412 --> 00:59:41,955 Creo que tienes razón. 1387 00:59:41,956 --> 00:59:44,625 significa traidores votaron por los suyos. 1388 00:59:44,626 --> 00:59:46,168 - Este juego es tan... - Es brillante. 1389 00:59:46,169 --> 00:59:47,378 Quiero decir, es brillante. 1390 00:59:47,379 --> 00:59:48,755 Increíblemente difícil. 1391 00:59:49,756 --> 00:59:51,341 ¿Tendremos un ¿una taza de té rápida? 1392 00:59:51,466 --> 00:59:53,026 Puedo hacerte una taza de té si quieres. 1393 00:59:59,682 --> 01:00:01,267 No te veo diciendo eso. 1394 01:00:08,149 --> 01:00:10,401 Es realmente difícil asesinar públicamente a alguien. 1395 01:00:10,402 --> 01:00:11,944 Oh, Dios. 1396 01:00:11,945 --> 01:00:14,114 ¿Cómo diablos estamos? ¿Vas a hacer esto? 1397 01:00:14,239 --> 01:00:15,782 ¿Qué es? ¿Dulce dolor? 1398 01:00:15,907 --> 01:00:17,658 La despedida es un dolor tan dulce. 1399 01:00:17,659 --> 01:00:20,619 Siempre tengo que hacer lo Trabajo sucio para estos Traidores. 1400 01:00:20,620 --> 01:00:22,538 Me sorprende que no lo hayan hecho me subió a esa torreta 1401 01:00:22,539 --> 01:00:24,748 con una aspiradora haciendo un poco de polvo ligero. 1402 01:00:24,749 --> 01:00:27,252 ¿Por qué siempre soy yo? 1403 01:01:03,800 --> 01:01:07,100 https://ko-fi.com/TheArmory