1 00:00:00,709 --> 00:00:05,171 Anteriormente, 19 celebridades Llegó a jugar 2 00:00:05,296 --> 00:00:07,589 El misterio del asesinato definitivo. 3 00:00:07,590 --> 00:00:10,509 Celia: Estos cobardes traidores, tenemos que encontrarlos. 4 00:00:10,510 --> 00:00:14,013 Todo con la esperanza de ganar. hasta £100,000 5 00:00:14,139 --> 00:00:15,890 por la caridad elegida. 6 00:00:16,015 --> 00:00:18,810 Se eligieron tres traidores. 7 00:00:21,146 --> 00:00:23,188 Y después de un destierro... 8 00:00:23,189 --> 00:00:25,566 - Soy Fiel. - Oh, no. 9 00:00:25,567 --> 00:00:27,569 Y un asesinato brutal... 10 00:00:30,363 --> 00:00:32,573 los traidores tomaron su próxima víctima. 11 00:00:32,574 --> 00:00:34,367 "Has estado asesinado." 12 00:00:34,492 --> 00:00:36,911 Mientras los jugadores se enfrentaban una misión impactante... 13 00:00:39,789 --> 00:00:41,457 ¿Qué están haciendo ahí fuera? 14 00:00:41,458 --> 00:00:44,126 Conspiraciones en el interior el castillo creció. 15 00:00:44,127 --> 00:00:47,380 Quizás Claudia eligió el Equipo traidor liderado por el perro grande. 16 00:00:47,505 --> 00:00:49,382 - Jonatán. - Contra el equipo Fiel 17 00:00:49,507 --> 00:00:51,175 liderado por el gran perro fiel de Esteban. 18 00:00:51,176 --> 00:00:53,887 Y una dramática Mesa Redonda... 19 00:00:54,012 --> 00:00:55,156 Una de las primeras cosas que hiciste 20 00:00:55,180 --> 00:00:56,346 Fue hacer una alianza con Niko. 21 00:00:56,347 --> 00:00:58,058 no dije éramos una alianza. 22 00:00:58,183 --> 00:01:00,226 Sí, lo hiciste. 23 00:01:00,351 --> 00:01:02,937 todavía creo eres un traidor. 24 00:01:03,063 --> 00:01:06,023 Resultó en otro Fiel siendo desterrado. 25 00:01:06,024 --> 00:01:08,276 Soy un Fiel. 26 00:01:08,401 --> 00:01:10,944 ¿Pero quiénes serán los traidores? ¿Asesinato a continuación? 27 00:01:10,945 --> 00:01:15,866 Tenemos a Rut David y Carlota. 28 00:01:15,867 --> 00:01:18,244 Estos son los famosos traidores. 29 00:01:29,589 --> 00:01:32,549 creo que hemos llegado a una decisión. 30 00:01:32,550 --> 00:01:34,803 - Creo que lo hemos decidido. - Tenemos que hacérselo a ellos. 31 00:01:34,928 --> 00:01:36,971 creo que es la única opción sensata. 32 00:01:37,097 --> 00:01:38,973 Sí. 33 00:01:39,099 --> 00:01:40,642 Bien, me pondré a escribir. 34 00:01:56,574 --> 00:01:59,119 Anoche, los traidores cometió otro asesinato. 35 00:01:59,244 --> 00:02:02,330 Esta mañana, uno de los fieles 36 00:02:02,455 --> 00:02:06,166 No llegaré al desayuno. 37 00:02:06,167 --> 00:02:09,921 Entonces, ¿de quién es el asiento? ¿Permanecerá vacío? 38 00:02:13,800 --> 00:02:15,969 - Somos los primeros. - Nadie aquí. 39 00:02:16,094 --> 00:02:17,178 - Somos los primeros. -Ah. 40 00:02:17,303 --> 00:02:18,863 Dios mío, nunca he sido el primero antes. 41 00:02:18,930 --> 00:02:21,306 Tuve una noche de sueño terrible 42 00:02:21,307 --> 00:02:23,517 después de la pobre Tameka anoche, 43 00:02:23,518 --> 00:02:26,354 porque yo completamente malinterpretó esa situación. 44 00:02:26,479 --> 00:02:30,441 Todos vemos el programa en casa. es una especie de cosa familiar, 45 00:02:30,442 --> 00:02:32,819 ya sabes, pero estar aquí... 46 00:02:32,944 --> 00:02:34,320 dando tumbos en la oscuridad, 47 00:02:34,446 --> 00:02:36,655 es muy dificil para pillar a la gente. 48 00:02:36,656 --> 00:02:38,574 Así que ahora supongo que tengo que repensar el plan de juego. 49 00:02:38,575 --> 00:02:40,784 Cuando estábamos sentados alrededor allí anoche, 50 00:02:40,785 --> 00:02:44,163 Estaba pensando en casi todos la primera mitad de la mesa 51 00:02:44,164 --> 00:02:45,456 Voté por alguien diferente. 52 00:02:45,457 --> 00:02:47,499 Lo sé. Fue tan aleatorio. 53 00:02:47,500 --> 00:02:49,460 Era como tú, Claire, con la palanca. 54 00:02:49,461 --> 00:02:51,420 ¿Recuerdas la palanca? 55 00:02:51,421 --> 00:02:53,714 Cállate, Alan. 56 00:02:53,715 --> 00:02:56,175 Si no pudieras criar mi mayor trauma. 57 00:02:56,176 --> 00:02:57,677 Y luego estabas muy emocionado. 58 00:02:57,802 --> 00:02:59,511 "Tengo un escudo. Tengo un escudo." 59 00:02:59,512 --> 00:03:01,848 Yo estaba como, "Mmm, haciendo un alboroto del Escudo." 60 00:03:04,017 --> 00:03:09,521 No pongas mi nombre en la pizarra si no quieres criticar. 61 00:03:09,522 --> 00:03:11,358 Clare se puso atrevida porque ella tenía un escudo. 62 00:03:11,483 --> 00:03:13,735 simplemente no lo quiero para iniciar una tendencia. 63 00:03:13,860 --> 00:03:15,403 No quiero que la gente piense, 64 00:03:15,528 --> 00:03:17,572 "Hmm, voy a votar para Alan también." 65 00:03:18,907 --> 00:03:20,533 - ¡Adelante! - Entra. 66 00:03:23,495 --> 00:03:24,913 ¡Vamos, Celia! ¡Lucía ha vuelto! 67 00:03:25,038 --> 00:03:26,206 - ¡Lucía! - Hola Lucía. 68 00:03:26,331 --> 00:03:28,583 ¡Hola joe! 69 00:03:28,708 --> 00:03:31,293 Buen día. ¿Cómo estás? ¿Estás bien? 70 00:03:31,294 --> 00:03:33,588 - Hola, gran Joe. - ¿Dormieron bien ustedes dos? 71 00:03:33,713 --> 00:03:36,925 Ah, lo hicimos. Bueno, no juntos. 72 00:03:37,050 --> 00:03:38,217 No juntos, pero sí. 73 00:03:38,218 --> 00:03:40,260 sabía que lo hice y supongo que lo hiciste. 74 00:03:40,261 --> 00:03:42,597 ¿Es eso lo que significa? cuando obtienes un escudo? 75 00:03:42,722 --> 00:03:45,225 ¿Acabas de asociarte? 76 00:03:45,350 --> 00:03:47,936 Estaba pensando anoche, Yo estaba como, 77 00:03:48,061 --> 00:03:49,978 Clare es o podría ser una traidora 78 00:03:49,979 --> 00:03:53,399 por lo contenta que estaba sobre tener un escudo. 79 00:03:53,400 --> 00:03:55,944 Pensé, dios, fue demasiado. 80 00:03:56,069 --> 00:03:59,114 Oh, gato entre las palomas, ¿no? 81 00:03:59,239 --> 00:04:01,782 Tesoro nacional Clare Balding. 82 00:04:01,783 --> 00:04:06,412 Creo que hay potencialmente Podrían ser algunas peleas. 83 00:04:06,413 --> 00:04:09,581 Bueno, ya hay Uno se está gestando, ¿no? 84 00:04:09,582 --> 00:04:11,626 ¿Cuál es ese? - Oh, sí, se está gestando uno. 85 00:04:11,751 --> 00:04:13,502 Luce y Jonathan tuvieron un poco un poco cara a cara. 86 00:04:13,503 --> 00:04:14,545 ¡Oh sí! 87 00:04:14,546 --> 00:04:15,921 Especialmente si Jonathan lo intenta. 88 00:04:15,922 --> 00:04:17,298 diciéndole que el negro es azul. 89 00:04:17,424 --> 00:04:18,841 - Sí, bastante. - Ella no permitirá eso. 90 00:04:18,842 --> 00:04:21,136 y yo estaba en el auto y sé que él dijo eso. 91 00:04:21,261 --> 00:04:23,262 Yo solo... - ¿Dijo eso? 92 00:04:23,263 --> 00:04:24,431 Dijo la palabra "alianza". 93 00:04:24,556 --> 00:04:26,599 Pero tú fuiste el otro testigo. 94 00:04:28,059 --> 00:04:29,936 - ¡Orden! - Entra. 95 00:04:37,110 --> 00:04:40,571 - Hola, hola, hola. - ¡Sí! 96 00:04:40,572 --> 00:04:42,906 Anoche tuve un poco de calor sobre mí, 97 00:04:42,907 --> 00:04:45,660 y así yendo a desayunar, tengo que ser consciente 98 00:04:45,785 --> 00:04:50,122 que mucha gente va para mirarme casi al instante. 99 00:04:50,123 --> 00:04:51,666 Estoy preocupado. 100 00:04:51,791 --> 00:04:53,877 ¿Es ese un traje de los Picapiedra? 101 00:04:54,002 --> 00:04:55,670 Si tú lo dices, lo es. 102 00:04:55,795 --> 00:04:58,173 - Yabba-dabba-no lo hagas. - Entonces, ¿quién no está aquí? 103 00:04:58,298 --> 00:05:05,430 David, Carlota, Esteban y Rut. 104 00:05:09,225 --> 00:05:12,603 creo que van a mata a Ruth para que parezca... 105 00:05:12,604 --> 00:05:15,105 - Como Jonatán. - Como Jonatán. 106 00:05:15,106 --> 00:05:17,609 Bueno. 107 00:05:19,486 --> 00:05:22,529 Entonces, ¿crees que si matan a Ruth, ¿No es Jonatán? 108 00:05:22,530 --> 00:05:24,114 Estoy de acuerdo. No creo que sea Jonathan. 109 00:05:24,115 --> 00:05:26,201 - Parece un poco obvio. - Sí. 110 00:05:26,326 --> 00:05:28,036 Cuidado, cuidado. 111 00:05:28,161 --> 00:05:30,622 ¡Adelante! 112 00:05:34,000 --> 00:05:35,417 Oh, llegamos tarde. 113 00:05:35,418 --> 00:05:37,795 - ¡Oh! - Hola. 114 00:05:37,796 --> 00:05:40,672 - ¿Nos falta...? - Oh, no, entonces Ruth no... 115 00:05:40,673 --> 00:05:43,218 - ¿A quién nos falta? - Nos falta Ruth. 116 00:05:43,343 --> 00:05:46,136 - ¿Rut? - Nos falta Ruth. 117 00:05:46,137 --> 00:05:48,138 - Es Rut. Lo sabía. - Ay, Rut. 118 00:05:48,139 --> 00:05:49,557 No sé qué significa eso. 119 00:05:55,605 --> 00:05:57,856 rut, ella no va para dejarlo ir conmigo. 120 00:05:57,857 --> 00:05:59,901 Y tengo miedo de esta capa se siente un poco 121 00:06:00,026 --> 00:06:02,069 como si pudiera ser arrastrado más apretado alrededor de mi cuello. 122 00:06:02,070 --> 00:06:04,446 Podría resultar contraproducente para usted. 123 00:06:04,447 --> 00:06:06,573 Mira, si yo fuera un traidor, Yo no hubiera hecho eso. 124 00:06:06,574 --> 00:06:07,950 ¿Por qué ponerme en la línea de fuego? 125 00:06:07,951 --> 00:06:10,870 Deshagámonos ahora antes de que envenene a todos. 126 00:06:20,338 --> 00:06:23,841 Oh. Sabía que esto vendría. 127 00:06:23,842 --> 00:06:29,972 "Rut, por orden de los traidores, has sido asesinado." 128 00:06:29,973 --> 00:06:34,351 Firmado, Jonathan Ross. 129 00:06:34,352 --> 00:06:36,729 Y Kate Garraway. 130 00:06:36,730 --> 00:06:39,982 Definitivamente fui asesinado porque yo estaba 131 00:06:39,983 --> 00:06:41,817 una amenaza para los traidores. 132 00:06:41,818 --> 00:06:44,279 Yo era una de las pocas personas en el grupo 133 00:06:44,404 --> 00:06:47,949 que tenía mi propia mente eso no podía ser influenciado. 134 00:06:48,074 --> 00:06:50,951 Estoy mentalmente extremadamente fuerte y testarudo. 135 00:06:50,952 --> 00:06:54,496 Realmente deseo a los Fieles la mejor de las suertes. 136 00:06:54,497 --> 00:06:57,207 Los extrañaré. 137 00:06:57,208 --> 00:07:01,463 Oh, preciosa Rut. 138 00:07:01,588 --> 00:07:03,548 Está bien, ¿ves qué? lo están haciendo. 139 00:07:03,673 --> 00:07:06,968 - ¿Pero por qué? - Ese es demasiado estúpido. 140 00:07:07,093 --> 00:07:09,345 Eso es un poco obvio, ¿no? Quiero decir, eso es como, 141 00:07:09,346 --> 00:07:10,971 porque todos fueron testigos ese cara a cara. 142 00:07:10,972 --> 00:07:12,848 Jonathan, creo que eso es te sacó del apuro. 143 00:07:12,849 --> 00:07:14,601 Sí. - Sí, pero ¿sabes qué? 144 00:07:14,726 --> 00:07:16,811 A menos que parezca es un doble farol. 145 00:07:16,936 --> 00:07:18,688 Tenía la esperanza de que el asesinato se desarrollaría 146 00:07:18,813 --> 00:07:20,189 como lo hizo, más o menos. 147 00:07:20,190 --> 00:07:22,608 Porque matar a Ruth era arriesgado. 148 00:07:22,609 --> 00:07:25,402 Espero que este doble farol funcionará. 149 00:07:25,403 --> 00:07:27,489 Tratando de no reaccionar exageradamente de una forma u otra. 150 00:07:27,614 --> 00:07:29,658 Y solo voy a tener para mantener mi ingenio sobre mí. 151 00:07:29,783 --> 00:07:31,636 Bueno, si pensamos que es para incrimina a Jonathan, está a salvo. 152 00:07:31,660 --> 00:07:33,285 Pero si pensamos que es un doble farol, no está a salvo. 153 00:07:33,286 --> 00:07:35,871 Sí. Sí. 154 00:07:35,872 --> 00:07:38,248 ¿Quién sería capaz de un doble farol ahora? 155 00:07:38,249 --> 00:07:40,460 Audaz. 156 00:07:40,585 --> 00:07:42,128 Parece demasiado obvio para Jonatán, 157 00:07:42,253 --> 00:07:43,587 si fuera un traidor, para asesinarla. 158 00:07:43,588 --> 00:07:46,215 Pero es tan obvio intento de incriminarlo 159 00:07:46,216 --> 00:07:47,758 que tal vez sea un doble farol, 160 00:07:47,759 --> 00:07:50,303 y es realmente, realmente inteligente, 161 00:07:50,428 --> 00:07:52,262 Jugada de alto riesgo de Jonathan. 162 00:07:52,263 --> 00:07:54,014 Eh, Clara. 163 00:07:54,015 --> 00:07:55,850 Sabes, ella dijo que yo dije estábamos en alianza. 164 00:07:55,975 --> 00:07:58,019 Yo no diría eso. Yo no dije eso. 165 00:07:58,144 --> 00:08:00,437 Me escuchaste decir, yo categóricamente no dijo eso. 166 00:08:00,438 --> 00:08:02,649 jonathan, creo que tu recuerda bastante mal. 167 00:08:02,774 --> 00:08:04,233 - No, ella dijo eso. - Sólo digo. 168 00:08:04,234 --> 00:08:05,609 No, no lo hice. 169 00:08:05,610 --> 00:08:08,529 Él lo dijo. Él lo dijo. 170 00:08:08,530 --> 00:08:10,239 y estoy asombrado él no puede recordarlo 171 00:08:10,240 --> 00:08:11,615 Porque él absolutamente lo dijo. 172 00:08:11,616 --> 00:08:14,869 No dije eso, así que creo Clare me está tendiendo una trampa. 173 00:08:14,995 --> 00:08:18,123 Definitivamente estoy poniendo su nombre esta noche. 174 00:08:23,294 --> 00:08:25,671 - Oh. - ¡Oh, vaya! 175 00:08:25,672 --> 00:08:29,217 Te ves increíble. - Sí. 176 00:08:29,342 --> 00:08:30,467 ¿Todos bien? 177 00:08:30,468 --> 00:08:32,136 Sí, gracias. 178 00:08:32,137 --> 00:08:34,513 Te diré quién no. 179 00:08:34,514 --> 00:08:37,726 Ohh, Rut. 180 00:08:37,851 --> 00:08:39,394 - ¡Oh, no! - Pobre Rut. 181 00:08:39,519 --> 00:08:42,896 La encantadora Ruth ha sido asesinada. 182 00:08:42,897 --> 00:08:46,984 Son cinco menos. 183 00:08:46,985 --> 00:08:50,279 Muy pronto será el momento para una misión. 184 00:08:50,280 --> 00:08:51,947 Y te voy a decir esto. 185 00:08:51,948 --> 00:08:53,824 vas a tener un "gemido" de un tiempo. 186 00:08:53,825 --> 00:08:55,702 - Oh. - Ohhhh. 187 00:08:55,827 --> 00:08:57,327 Moby Dick. 188 00:08:57,328 --> 00:09:00,539 Vamos a nadar, vamos a Estar con ballenas en Islandia. 189 00:09:00,540 --> 00:09:01,707 Estaremos en barcos. 190 00:09:01,708 --> 00:09:02,834 - Nos estamos mojando. - Sí. 191 00:09:08,673 --> 00:09:10,383 ¡Ah, bádminton! Bien, vamos. 192 00:09:10,508 --> 00:09:12,343 ¿Quién quiere jugar al bádminton? 193 00:09:12,344 --> 00:09:13,802 Lo intentaré. 194 00:09:13,803 --> 00:09:16,097 estoy feliz de ver los jóvenes juegan. 195 00:09:16,222 --> 00:09:17,307 No hagamos goles. 196 00:09:17,432 --> 00:09:18,600 ¡Dios, no puedo servir! 197 00:09:18,725 --> 00:09:21,144 ¿Hay alguien más aquí? ¿quién quiere jugar? 198 00:09:21,269 --> 00:09:22,936 La leyenda del deporte Clare Balding. 199 00:09:22,937 --> 00:09:26,732 Vamos... Ah. 200 00:09:26,733 --> 00:09:29,277 Antes de irme a casa, lo haría Me gustaría ver atrapar a un traidor. 201 00:09:29,402 --> 00:09:30,629 Por favor, sí. eso seria bueno, 202 00:09:30,653 --> 00:09:31,820 porque lo están haciendo muy bien. 203 00:09:31,821 --> 00:09:36,618 Un par de personas... dijo Juan... 204 00:09:36,743 --> 00:09:38,411 La verdad es que sospecho. 205 00:09:38,536 --> 00:09:39,579 - ¿Oh sí? - Sí. 206 00:09:39,704 --> 00:09:43,207 Pero él debe ser... si es increíble en eso, 207 00:09:43,208 --> 00:09:45,417 porque parece tan Fiel. 208 00:09:45,418 --> 00:09:47,336 Por eso es tan bueno. 209 00:09:47,337 --> 00:09:49,755 Si voy esta noche, si estoy desterrado esta noche... 210 00:09:49,756 --> 00:09:51,173 Mira a Clara. - Clara, absolutamente. 211 00:09:51,174 --> 00:09:53,592 Celia, necesitamos un poco de viento. para superarlo... 212 00:09:53,593 --> 00:09:55,929 Ah, cállate. 213 00:09:58,723 --> 00:10:01,892 Adoro a Alan, pero quiero decir, Por supuesto, sería muy inteligente. 214 00:10:01,893 --> 00:10:03,185 Sería muy inteligente. 215 00:10:03,186 --> 00:10:04,853 Parecía Continuar con los traidores 216 00:10:04,854 --> 00:10:06,730 si pones a Alan como Traidor. 217 00:10:06,731 --> 00:10:08,899 Pero qué portada tan inteligente. 218 00:10:08,900 --> 00:10:11,443 trato de ver lo mejor en las personas, pero yo... 219 00:10:11,444 --> 00:10:13,779 esto no es el juego adecuado para eso. 220 00:10:13,780 --> 00:10:16,491 Los traidores que estan jugando 221 00:10:16,616 --> 00:10:19,828 son maestros del pasado a las dos caras. 222 00:10:19,953 --> 00:10:23,372 Así que tengo que mirar El lado malo de la gente también. 223 00:10:23,373 --> 00:10:25,749 ¿Sabes lo que estoy encontrando? 224 00:10:25,750 --> 00:10:27,377 Cuanto más dure este juego... 225 00:10:27,502 --> 00:10:28,669 Menos gente. 226 00:10:28,670 --> 00:10:30,296 ¿Has encontrado eso también? 227 00:10:33,383 --> 00:10:37,095 La gente sigue adelante y nosotros No sé adónde van. 228 00:10:37,220 --> 00:10:40,639 Sinceramente, lo juro por Dios. Ruth estuvo aquí ayer. 229 00:10:40,640 --> 00:10:42,934 Lo juro por dios. - Oye, está bien. 230 00:10:43,059 --> 00:10:45,018 Si la mesa redonda era ahora mismo... 231 00:10:45,019 --> 00:10:47,039 - Sí, ¿por quién votarías? - ¿Qué estás haciendo? 232 00:10:47,063 --> 00:10:49,315 Voy a... creo uno de los perros grandes. 233 00:10:49,316 --> 00:10:50,942 Jonatán o Esteban. 234 00:10:51,067 --> 00:10:53,611 Porque lo hice... me gusta la teoría del gran perro, 235 00:10:53,737 --> 00:10:55,155 pero si eso es correcto, en mi opinión, 236 00:10:55,280 --> 00:10:57,281 tendría que ser esteban ser un traidor. 237 00:10:57,282 --> 00:10:59,491 Porque la forma en que Jonathan reaccionó a mi acusación... 238 00:10:59,492 --> 00:11:00,784 creo que esteban sería una buena. 239 00:11:00,785 --> 00:11:01,995 Creo que realmente... 240 00:11:02,120 --> 00:11:04,288 En este momento, Creo que es jonathan 241 00:11:04,289 --> 00:11:06,458 y lo han hecho el doble farol. 242 00:11:06,583 --> 00:11:07,959 Aunque es realmente arriesgado. 243 00:11:08,084 --> 00:11:12,088 Bien, ¿por qué siquiera ponerte en la mezcla en esta etapa? 244 00:11:12,213 --> 00:11:13,380 creo... - Sí. 245 00:11:13,381 --> 00:11:15,382 ¿Sabes a qué me refiero? Es un poco tonto. 246 00:11:15,383 --> 00:11:18,428 La gente no es realmente escuchándome. 247 00:11:18,553 --> 00:11:20,971 creo que es una mezcla 248 00:11:20,972 --> 00:11:24,016 de no articularlo muy bien 249 00:11:24,017 --> 00:11:27,812 y no ser lo suficientemente valiente gritarlo lo suficientemente fuerte. 250 00:11:27,937 --> 00:11:31,482 simplemente no lo voy a comprar de Big JR nunca más. 251 00:11:31,483 --> 00:11:34,653 (Mi instinto me dice que, a) tengo hambre, 252 00:11:34,778 --> 00:11:38,489 (pero b), JR es un Traidor. 253 00:11:38,490 --> 00:11:39,740 Creo que Clare me está tendiendo una trampa. 254 00:11:39,741 --> 00:11:42,451 Cuando ella respaldó a Ruth ayer contra mi, 255 00:11:42,452 --> 00:11:45,996 Ruth dijo que yo había dicho esto. lo cual definitivamente no había dicho. 256 00:11:45,997 --> 00:11:47,277 Y me escuchaste defenderlo muy, 257 00:11:47,374 --> 00:11:48,934 ya sabes, inequívocamente, Yo no dije eso. 258 00:11:48,958 --> 00:11:51,502 Y luego, durante el desayuno, ella me dijo y dijo: 259 00:11:51,503 --> 00:11:53,128 "Oh, tienes un recuerdo muy olvidadizo." 260 00:11:53,129 --> 00:11:54,755 Sí, vi eso. 261 00:11:54,756 --> 00:11:56,025 Y, como, ¿Por qué diría eso? 262 00:11:56,049 --> 00:11:57,109 ni siquiera estábamos hablando de ello. 263 00:11:57,133 --> 00:11:58,773 - ¿Quién dijo eso, Clara? - Clara, sobre mí. 264 00:11:58,802 --> 00:12:01,512 Le pregunté a Stephen sobre ella. y le dije, 265 00:12:01,513 --> 00:12:04,515 "Si me asesinan esta noche, Mira a Clara." 266 00:12:04,516 --> 00:12:06,183 y el dijo lo mismo para mi. 267 00:12:06,184 --> 00:12:08,561 Mark: Jonathan ha sido bastante Hablando hoy sobre Clare. 268 00:12:08,687 --> 00:12:11,856 Y me pregunto si, con Jonathan, 269 00:12:11,981 --> 00:12:16,027 ¿Es solo una portada? ¿Por qué es un traidor? 270 00:12:18,113 --> 00:12:24,452 Claudia: El premio es actualmente cuesta £ 27,500, 271 00:12:24,577 --> 00:12:26,036 y los jugadores tienen una oportunidad 272 00:12:26,037 --> 00:12:27,955 para aumentar eso aún más en la misión de hoy. 273 00:12:27,956 --> 00:12:31,543 Tengo mucho miedo de que alguien va a saltar sobre nosotros. 274 00:12:36,589 --> 00:12:39,133 Aquí vamos. 275 00:12:39,134 --> 00:12:43,095 Si ves un escudo, ¿Puedo tenerlo? 276 00:12:43,096 --> 00:12:45,639 puedes tener el mio si puedes sacarlo de mi... 277 00:12:45,640 --> 00:12:47,475 agarre tipo vicio. 278 00:12:49,060 --> 00:12:53,648 - "Una ballena de época". - ¿Llamado de ballenas? 279 00:12:53,773 --> 00:12:56,192 ¡Llamado de ballenas! 280 00:12:56,317 --> 00:12:57,651 Imagínese si tuviéramos que hacer sonidos de ballenas. 281 00:12:57,652 --> 00:12:58,902 No creo que sea eso. 282 00:12:58,903 --> 00:13:02,072 me siento bastante emocionado sobre las misiones. 283 00:13:02,073 --> 00:13:04,326 No sirve de mucho para detectar a los traidores. 284 00:13:04,451 --> 00:13:05,326 Mmm, absolutamente no. 285 00:13:05,327 --> 00:13:07,619 Creo que en realidad tuvo el efecto contrario. 286 00:13:07,620 --> 00:13:10,290 Si, nos atan todos más juntos. 287 00:13:12,250 --> 00:13:14,544 Tenemos que conseguir un traidor. tenemos que hacerlo. 288 00:13:14,669 --> 00:13:16,087 Sí, lo hacemos. 289 00:13:16,212 --> 00:13:17,565 Es exasperante, aunque ¿no es así? 290 00:13:17,589 --> 00:13:18,506 ¿No se te mete bajo la piel? 291 00:13:18,507 --> 00:13:20,759 todos no lo somos muy buenos en eso, ¿verdad? 292 00:13:20,884 --> 00:13:22,177 Estamos realmente mal. 293 00:13:32,562 --> 00:13:34,605 Esto es tan lindo. 294 00:13:34,606 --> 00:13:36,691 Nada desagradable podría pasar aquí, ¿puede ser? 295 00:13:36,816 --> 00:13:40,986 Vaya, eso está cargado. con flor, ¿no? 296 00:13:40,987 --> 00:13:43,113 El jardín amurallado Fue un alivio bienvenido. 297 00:13:43,114 --> 00:13:47,868 creo que todos éramos felices estar en algún lugar 298 00:13:47,869 --> 00:13:49,871 eso estaba tan lleno de la vida y la poesía. 299 00:13:52,540 --> 00:13:56,293 Jugadores, bienvenidos a La misión de hoy. 300 00:13:56,294 --> 00:13:58,713 Quiero señalar esto. 301 00:13:58,838 --> 00:14:01,174 Las cosas están a punto de ponerse un poco raro. 302 00:14:03,051 --> 00:14:09,391 A las sombras del castillo El bosque está llorando banshees... 303 00:14:14,396 --> 00:14:20,193 espíritus femeninos que lloran Advertencias de muerte inminente. 304 00:14:24,489 --> 00:14:29,076 que vas a tener que hacer se divide en dos equipos. 305 00:14:29,077 --> 00:14:30,578 la mitad de ti Irá al bosque. 306 00:14:30,704 --> 00:14:33,080 Encontrarás a esas banshees. 307 00:14:33,081 --> 00:14:36,835 Para conseguir la banshee para emitir su gemido, 308 00:14:36,960 --> 00:14:40,422 tendrás que decir, "Banshee, deja salir tu gemido." 309 00:14:41,798 --> 00:14:44,174 Una vez que hayas escuchado su llanto inquietante, 310 00:14:44,175 --> 00:14:48,430 tienes que repetirla exactamente aúlla bien por el bosque. 311 00:14:50,849 --> 00:14:52,933 Qué emocionante. 312 00:14:52,934 --> 00:14:55,144 equipo de jardinería, dando vueltas en esto 313 00:14:55,145 --> 00:14:58,063 jardín amurallado se llaman relicarios. 314 00:14:58,064 --> 00:15:02,110 Cada uno de estos medallones emite un gemido. 315 00:15:02,235 --> 00:15:05,822 tienes que coincidir la banshee al relicario. 316 00:15:05,947 --> 00:15:06,948 ¿Comprendido? 317 00:15:07,073 --> 00:15:08,198 Ambos: Sí. 318 00:15:08,199 --> 00:15:10,909 Un pequeño detalle. 319 00:15:10,910 --> 00:15:14,079 sólo podrás para escuchar el lamento 320 00:15:14,080 --> 00:15:16,665 de tus compañeros de juego cuando tu cabeza 321 00:15:16,666 --> 00:15:20,545 está sumergido en ese pozo. 322 00:15:23,923 --> 00:15:25,883 Por cada alma en pena te identificas correctamente, 323 00:15:25,884 --> 00:15:28,553 Añadiré £1.000 al bote, 324 00:15:28,678 --> 00:15:32,473 por lo que hoy hay 5.000 libras esterlinas en juego. 325 00:15:32,474 --> 00:15:35,393 Tienes 30 minutos, 326 00:15:35,518 --> 00:15:38,521 y me imagino que eres preguntándose sobre los escudos. 327 00:15:38,647 --> 00:15:43,443 hay uno escondido en el bosque y uno aquí. 328 00:15:44,861 --> 00:15:48,073 Haga coincidir el relicario con el alma en pena que llora. 329 00:15:48,198 --> 00:15:52,076 Cuando hagas eso, £1,000 se añade al fondo de premios. 330 00:15:52,077 --> 00:15:55,789 jugadores, por favor entren en sus equipos. 331 00:15:55,914 --> 00:15:57,582 lucía: ¿Poner banshees aquí? 332 00:15:57,707 --> 00:15:58,625 Alan: Prefiero ir... 333 00:15:58,626 --> 00:16:00,584 Y sólo ten en cuenta, Lo siento, músicos... 334 00:16:00,585 --> 00:16:03,337 Sí, nos hemos dividido en dos. así que bajaré allí. 335 00:16:03,338 --> 00:16:05,382 Kate: Gato, puedes cantar. puedes cantar. 336 00:16:05,507 --> 00:16:07,341 - Voy a hacer lo mejor que pueda. - Kate: Sí, está bien. 337 00:16:07,342 --> 00:16:09,176 Charlotte: Entonces, si vuelve a hacer el sonido aquí, 338 00:16:09,177 --> 00:16:11,261 y luego se trata de reconociendo los sonidos... 339 00:16:11,262 --> 00:16:15,516 Entonces nos dividimos en equipos. al separarnos de Cat y yo, 340 00:16:15,517 --> 00:16:17,017 Porque Cat también es cantante. 341 00:16:17,018 --> 00:16:19,603 entonces ella estaba ahí para recrear un sonido, 342 00:16:19,604 --> 00:16:23,023 y yo estaba en el otro extremo para Haga coincidir el sonido con el relicario. 343 00:16:23,024 --> 00:16:25,485 Bien, ¿quién irá? al bosque? 344 00:16:25,610 --> 00:16:26,777 Adelante, buena suerte. 345 00:16:26,778 --> 00:16:27,904 Jugadores: Buena suerte. 346 00:16:29,447 --> 00:16:30,864 ¡Los amo chicos! 347 00:16:30,865 --> 00:16:33,993 Con los grupos, obviamente teníamos dos Traidores, 348 00:16:33,994 --> 00:16:35,828 Yo y Cat, en nuestro grupo, 349 00:16:35,829 --> 00:16:36,995 pero ya sabes, teníamos un traidor. 350 00:16:36,996 --> 00:16:38,288 en el otro grupo, Jonathan, 351 00:16:38,289 --> 00:16:41,292 así que teníamos todas las bases cubiertas. 352 00:16:46,464 --> 00:16:49,926 Gato: Dios, esto es un poco Un bosque destartalado, ¿no? 353 00:16:50,051 --> 00:16:51,636 ¡Chicos, hay un pozo! 354 00:16:53,638 --> 00:16:54,805 Dios mío. 355 00:16:54,806 --> 00:16:55,973 Mira ahí abajo. 356 00:16:55,974 --> 00:16:57,642 Ay dios mío. 357 00:16:57,767 --> 00:16:59,144 ¡Cortejar! 358 00:16:59,269 --> 00:17:00,520 Celia: ¿Qué tan profundo es? 359 00:17:00,645 --> 00:17:01,646 No sé. ¡Hola! 360 00:17:01,771 --> 00:17:03,891 Lucy: Bueno, ya sabes lo que hacerlo en un pozo, ¿no? 361 00:17:03,940 --> 00:17:04,941 Alan: ¿Qué? 362 00:17:05,066 --> 00:17:06,818 ¿Le metieron el coño? 363 00:17:08,236 --> 00:17:10,362 Joe W.: Exactamente lo que somos Todos pensando, Celia. 364 00:17:10,363 --> 00:17:12,603 creo que hablo por todos cuando estoy de acuerdo contigo allí. 365 00:17:14,159 --> 00:17:15,784 Joe M.: ¿Podemos tener una pequeña explicación? 366 00:17:15,785 --> 00:17:17,661 es uno de esos rimas infantiles. 367 00:17:17,662 --> 00:17:19,496 Bueno, vamos. 368 00:17:19,497 --> 00:17:21,832 Es lo que todos estábamos pensando, bien podría decirlo. 369 00:17:21,833 --> 00:17:23,168 No todos lo estábamos pensando. 370 00:17:23,293 --> 00:17:25,502 Ese no fue mi primer pensamiento. 371 00:17:25,503 --> 00:17:26,837 lucía: Celia es un ícono. 372 00:17:26,838 --> 00:17:30,216 Si Celia quisiera que me fuera a vivir con ella, me mudaría con ella. 373 00:17:30,342 --> 00:17:31,551 Jugadores, ¿están listos? 374 00:17:31,676 --> 00:17:32,801 Sí. 375 00:17:32,802 --> 00:17:35,929 Recuerden, jugadores de jardín, Una vez que las linternas se encienden, 376 00:17:35,930 --> 00:17:38,641 puedes sumergirte vuestras cabezas en el agua. 377 00:17:38,767 --> 00:17:39,809 Aquí vamos. 378 00:17:41,269 --> 00:17:43,020 Nick: Bien, camina rápido por aquí. 379 00:17:43,021 --> 00:17:44,064 Gato: alma en pena, alma en pena, 380 00:17:44,189 --> 00:17:45,606 donde estas? 381 00:17:45,607 --> 00:17:47,025 Así que tuvimos que ir al bosque. 382 00:17:47,150 --> 00:17:48,790 juntos como grupo, y luego tuvimos que irnos 383 00:17:48,902 --> 00:17:50,612 caza de alma en pena. 384 00:17:50,737 --> 00:17:53,530 ¡Hay un alma en pena aquí! 385 00:17:53,531 --> 00:17:54,949 - Ah, bien hecho. - ¿Dónde? 386 00:17:55,075 --> 00:17:56,075 Joe W.: ¡Lucy tiene un alma en pena! 387 00:17:56,076 --> 00:17:57,952 Alan: ¡Dios mío, está aquí! 388 00:17:58,078 --> 00:17:59,453 Gato: ¡Dios mío! 389 00:17:59,454 --> 00:18:02,122 estaba un poco asustado cuando vi a las banshees, 390 00:18:02,123 --> 00:18:06,252 porque realmente no me gusta el tipo de cosas enmascaradas y encapuchadas. 391 00:18:06,378 --> 00:18:08,338 Eso me asusta un poco. 392 00:18:08,463 --> 00:18:09,881 Irónicamente. 393 00:18:10,006 --> 00:18:11,882 solo digámoslo al mismo tiempo. 394 00:18:11,883 --> 00:18:13,300 Tres, dos, uno. 395 00:18:13,301 --> 00:18:16,137 Banshee, deja escapar tu gemido. 396 00:18:29,067 --> 00:18:30,402 Nick: Bien, vamos arriba. 397 00:18:30,527 --> 00:18:32,278 Estas banshees, cantarían 398 00:18:32,404 --> 00:18:33,946 como una línea melódica, que luego tuvimos que 399 00:18:33,947 --> 00:18:36,032 repetir en un pozo. 400 00:18:36,157 --> 00:18:37,317 Bien, todos pongan sus manos a la obra. 401 00:18:41,663 --> 00:18:44,666 Charlotte: Tuvimos que agacharnos nuestras cabezas bajo el agua 402 00:18:44,791 --> 00:18:45,999 para que podamos escuchar 403 00:18:46,000 --> 00:18:48,086 al otro equipo cantando... 404 00:18:48,211 --> 00:18:49,586 que alma en pena 405 00:18:49,587 --> 00:18:51,213 cantaba o lloraba. 406 00:19:01,599 --> 00:19:03,225 marca: Bien, lo tengo. 407 00:19:05,270 --> 00:19:06,521 Tuvimos que recordarlo 408 00:19:06,646 --> 00:19:08,731 sal y corre hacia abajo, y luego algunos medallones que 409 00:19:08,732 --> 00:19:11,317 estaban colgados a cada lado del jardín con nombres. 410 00:19:11,443 --> 00:19:14,529 Cuando lo abriste, sonó un gemido diferente. 411 00:19:16,197 --> 00:19:17,324 No. ¿Puedo probar este? 412 00:19:17,449 --> 00:19:18,949 claudia: jugadores, Han pasado cinco minutos. 413 00:19:18,950 --> 00:19:21,618 Te quedan 25 minutos. 414 00:19:21,619 --> 00:19:22,662 Carlota: ¿Ofelia? 415 00:19:24,164 --> 00:19:25,444 jonathan: No... lo intentaré con Amanda. 416 00:19:30,045 --> 00:19:31,588 Carlota: Sí, eso es todo, eso es todo. 417 00:19:31,713 --> 00:19:32,922 ¡Creo que lo tenemos! 418 00:19:33,048 --> 00:19:33,965 marca: ¿Lo tienes? 419 00:19:33,966 --> 00:19:35,799 Tienen confianza. 420 00:19:35,800 --> 00:19:37,134 Pasando, allá vamos. 421 00:19:37,135 --> 00:19:38,678 Dime cuál es el nombre. 422 00:19:38,803 --> 00:19:39,929 Es Amanda. 423 00:19:40,055 --> 00:19:41,138 claudia: Tíralo al pozo. 424 00:19:41,139 --> 00:19:43,349 - ¿Listo? - Sí, adelante. 425 00:19:46,144 --> 00:19:47,895 Puedo confirmar que fue correcto. 426 00:19:47,896 --> 00:19:49,396 ¡Bien hecho! 427 00:19:49,397 --> 00:19:50,899 El primero. 428 00:19:51,024 --> 00:19:52,400 ¡Oh! 429 00:19:52,525 --> 00:19:53,525 ¡Ir! 430 00:19:53,568 --> 00:19:55,153 Alan: ¿Cómo diablos consiguieron eso? 431 00:19:57,906 --> 00:19:59,532 Gato: ¡Encontré el alma en pena! 432 00:20:01,326 --> 00:20:03,745 ¡Banshee, deja escapar tu gemido! 433 00:20:23,139 --> 00:20:24,139 claudia: ¡Adelante, cántalo! 434 00:20:27,685 --> 00:20:29,437 Eso es lo que escuché. 435 00:20:30,897 --> 00:20:31,939 Es lo que escuché. 436 00:20:31,940 --> 00:20:34,025 Bueno. 437 00:20:40,031 --> 00:20:41,157 Kate: Está bien, lo tengo. 438 00:20:41,282 --> 00:20:42,282 ¿Qué es? 439 00:20:42,283 --> 00:20:43,868 Ooh, waa, ah, ah. 440 00:20:43,993 --> 00:20:45,453 Bueno. 441 00:20:47,080 --> 00:20:49,039 Oh, Stephen Fry está en el agua. 442 00:20:49,040 --> 00:20:50,208 No puedo mirar. 443 00:20:59,300 --> 00:21:01,302 Stephen: soy un hombre adulto, ¿Qué diablos estoy haciendo? 444 00:21:01,428 --> 00:21:02,929 Clara: Ofelia. 445 00:21:04,889 --> 00:21:06,266 No. 446 00:21:06,391 --> 00:21:08,225 Todos salieron y dieron una interpretación diferente 447 00:21:08,226 --> 00:21:10,186 del gemido, entonces... 448 00:21:10,311 --> 00:21:11,311 Carlota: ¿Aurora? 449 00:21:12,897 --> 00:21:14,399 No es eso, no es eso. 450 00:21:14,524 --> 00:21:15,884 Sheilidah, ¿Deberíamos probar con Sheilidah? 451 00:21:17,652 --> 00:21:19,529 No, esa es una canción. no fue eso. 452 00:21:19,654 --> 00:21:20,864 Joe W.: ¿Qué están haciendo? 453 00:21:20,989 --> 00:21:22,406 Jugando a bichos graciosos. 454 00:21:22,407 --> 00:21:23,783 Clara: No estos tres. 455 00:21:23,908 --> 00:21:24,909 Ve por ahí. 456 00:21:25,035 --> 00:21:26,119 ¿Lara? 457 00:21:30,623 --> 00:21:31,915 Es Lara. 458 00:21:31,916 --> 00:21:33,853 ¿Qué? Porque podrían tener salió mal con el... 459 00:21:33,877 --> 00:21:36,128 No escuché el "pa-da" aunque al final. 460 00:21:36,129 --> 00:21:37,422 Porque salimos demasiado rápido. 461 00:21:37,547 --> 00:21:39,298 Pero tal vez salimos demasiado rápido. 462 00:21:39,299 --> 00:21:40,632 Claudia: jugadores, ha pasado la mitad del tiempo. 463 00:21:40,633 --> 00:21:43,135 Sólo te quedan 15 minutos. 464 00:21:43,136 --> 00:21:44,386 Creo que es Lara. 465 00:21:44,387 --> 00:21:45,846 ¿Podemos simplemente escuchar a Agnes? ¿una vez más? 466 00:21:45,847 --> 00:21:48,016 Chicos, el tiempo corre entonces tienes que elegir. 467 00:21:48,141 --> 00:21:49,341 Carlota: Ve a tu secuencia. 468 00:21:51,311 --> 00:21:52,520 marca: Bueno, vamos con eso. 469 00:21:52,645 --> 00:21:54,939 Vale, dime el nombre. 470 00:21:55,065 --> 00:21:56,149 Lara. 471 00:21:56,274 --> 00:21:57,734 ¿Crees que es Lara? 472 00:21:57,859 --> 00:21:59,027 Tíralo. 473 00:22:02,530 --> 00:22:04,407 Me temo que eso es incorrecto. 474 00:22:06,368 --> 00:22:09,412 Para que lo sepas, la respuesta correcta fue Ofelia. 475 00:22:09,537 --> 00:22:11,748 ¡No! 476 00:22:11,873 --> 00:22:13,499 ¡Pero eso fue acertado! 477 00:22:13,500 --> 00:22:16,460 Estoy realmente intrigado por qué el otro equipo no consiguió 478 00:22:16,461 --> 00:22:18,962 el segundo porque estábamos Todo asesino, sin relleno. 479 00:22:18,963 --> 00:22:20,506 Tocamos cada nota. 480 00:22:20,507 --> 00:22:25,178 £ 1,000 depositadas, tres banshees aún por encontrar. 481 00:22:25,303 --> 00:22:27,763 solo te estoy dando esto entre paréntesis: 482 00:22:27,764 --> 00:22:31,308 uno de los medallones podría dar un pista de dónde está un escudo. 483 00:22:31,309 --> 00:22:33,436 Uno de los relicarios que abrimos. en ese extremo había una canción 484 00:22:33,561 --> 00:22:35,397 dentro de él en lugar de una melodía. 485 00:22:35,522 --> 00:22:36,564 Fueron palabras. 486 00:22:39,317 --> 00:22:40,735 Alan: Hay un alma en pena. 487 00:22:40,860 --> 00:22:41,860 ¡Ahí está ella! 488 00:22:41,903 --> 00:22:44,571 Gato: Hay un escudo. ¡en el alma en pena! 489 00:22:44,572 --> 00:22:45,906 Alan: ¿Quién quiere un escudo? 490 00:22:45,907 --> 00:22:47,825 ¿Lo tomo? ¿Y luego todos decimos eso? 491 00:22:47,826 --> 00:22:49,828 - Nosotros decimos que no. - Uno de nosotros lo tiene, vale. 492 00:22:49,953 --> 00:22:51,662 Lucy: ¿Qué? Así que simplemente ¿No dejarles saber? 493 00:22:51,663 --> 00:22:52,872 Gato: No se lo digas al otro equipo. 494 00:22:52,998 --> 00:22:55,082 Tengo uno de estos. 495 00:22:55,083 --> 00:22:57,584 Entré con esa teoría. de "Oh, ¿por qué no decimos 496 00:22:57,585 --> 00:22:59,002 si tenemos un escudo o no?" 497 00:22:59,003 --> 00:23:00,170 Ha funcionado a mi favor. 498 00:23:00,171 --> 00:23:02,381 Creo que me ha hecho lucir más fiel. 499 00:23:02,382 --> 00:23:04,884 Banshee, deja escapar tu gemido. 500 00:23:14,853 --> 00:23:15,770 Dios mío. 501 00:23:15,771 --> 00:23:17,396 Necesita chupar un amigo de los pescadores. 502 00:23:17,397 --> 00:23:19,065 Joe M.: No creo que vayamos a 503 00:23:19,190 --> 00:23:20,566 Consigue este, no tengo miedo. 504 00:23:20,567 --> 00:23:23,278 Algunas de estas banshees están realmente desafinados. 505 00:23:38,626 --> 00:23:43,047 Celia soltó un ruido. que nunca he escuchado... 506 00:23:43,048 --> 00:23:44,299 antes en mi vida. 507 00:23:44,424 --> 00:23:45,675 ¡No! 508 00:23:45,800 --> 00:23:46,801 Es el... 509 00:23:48,011 --> 00:23:49,596 Celia. 510 00:23:51,765 --> 00:23:54,142 Kate: 511 00:23:54,267 --> 00:23:55,453 Esteban: Pensamos de esta manera. 512 00:23:55,477 --> 00:23:57,103 ¡Janet! ¡Prueba con Janet ahí abajo! 513 00:23:57,228 --> 00:23:58,313 Cántala para mí, Clare. 514 00:23:58,438 --> 00:23:59,856 Es como un lamento de muerte. 515 00:24:06,488 --> 00:24:08,906 Celia: La habilidad de la proyección es muy importante. 516 00:24:08,907 --> 00:24:11,700 Tiene mucho que ver con respirando, hay mucho que hacer 517 00:24:11,701 --> 00:24:14,119 con la enunciación, supongo. 518 00:24:14,120 --> 00:24:16,246 Joe M.: ¡Basta! 519 00:24:16,247 --> 00:24:17,624 ¡Haz que se detenga! 520 00:24:17,749 --> 00:24:18,874 Alan: Detente ahora. 521 00:24:18,875 --> 00:24:21,252 jonathan: Escucha a Janet. 522 00:24:24,673 --> 00:24:26,153 David: Bien, también está este. 523 00:24:27,425 --> 00:24:28,593 Carlota: Ese. 524 00:24:28,718 --> 00:24:31,428 - Marcos: ¡Lo tenemos! - Claudia: ¿Tienes confianza? 525 00:24:31,429 --> 00:24:33,139 - Sí. - Claudia: David, cuéntame. 526 00:24:33,264 --> 00:24:34,431 David: Creemos que es Morag. 527 00:24:34,432 --> 00:24:35,934 Tírala dentro. 528 00:24:37,477 --> 00:24:38,603 Tienes razón. 529 00:24:38,728 --> 00:24:40,480 claudia: bien hecho. 530 00:24:43,775 --> 00:24:46,277 ¿Cómo diablos consiguieron eso? 531 00:24:46,403 --> 00:24:48,237 claudia: £2.000 depositadas. 532 00:24:48,238 --> 00:24:50,030 Aunque ya pasaron 20 minutos. 533 00:24:50,031 --> 00:24:52,075 Banshee, deja escapar tu gemido. 534 00:24:56,204 --> 00:24:57,914 Entiendo. 535 00:25:08,133 --> 00:25:09,216 Dime. 536 00:25:13,346 --> 00:25:14,805 Ah, vamos, Venus. 537 00:25:14,806 --> 00:25:16,016 Tener suerte. 538 00:25:17,559 --> 00:25:18,559 Sigue cantando, Charlotte. 539 00:25:22,480 --> 00:25:24,064 charlotte estaba jugador más valioso 540 00:25:24,065 --> 00:25:25,945 porque ella podría tomar su cabeza fuera del agua 541 00:25:26,067 --> 00:25:28,527 y luego perfectamente reproducir el sonido 542 00:25:28,528 --> 00:25:30,154 y eso lo hizo muy fácil porque una vez 543 00:25:30,155 --> 00:25:32,824 escuchamos dentro de algunos de los medallones que podríamos resolver 544 00:25:32,949 --> 00:25:34,116 cual era. 545 00:25:34,117 --> 00:25:35,368 Prueba con Luna, ¿sí? 546 00:25:36,995 --> 00:25:38,329 Sí. 547 00:25:38,455 --> 00:25:40,122 - Sí, eso es todo. - Marcos: ¡Entendido! 548 00:25:40,123 --> 00:25:41,916 ¡Lo tienen! 549 00:25:43,376 --> 00:25:44,585 Bien, ¿quién crees? ¿Así es, David? 550 00:25:44,586 --> 00:25:45,754 David: Creemos que es Luna. 551 00:25:45,879 --> 00:25:46,921 claudia: Tírala dentro. 552 00:25:48,506 --> 00:25:49,549 Tienes razón. 553 00:25:50,592 --> 00:25:52,886 ¡Vamos! 554 00:25:55,764 --> 00:25:57,222 Joe M.: Uno más, uno más. 555 00:25:57,223 --> 00:25:59,434 Chicos, seis minutos. 556 00:25:59,559 --> 00:26:01,102 Maldito infierno. 557 00:26:02,312 --> 00:26:04,022 Alan: ¿Ese de ahí? 558 00:26:04,147 --> 00:26:05,522 ¡Allá! 559 00:26:05,523 --> 00:26:07,609 Banshee, deja escapar tu gemido. 560 00:26:26,544 --> 00:26:28,170 Kate: Bien, eso lo sabemos. 561 00:26:28,171 --> 00:26:30,006 Creo que esa fue Janet. 562 00:26:30,131 --> 00:26:32,299 ¡Tienes cuatro minutos! 563 00:26:32,300 --> 00:26:33,968 Clara: Escucha, Carlota. 564 00:26:35,762 --> 00:26:36,887 jonathan: Eso es todo, eso es todo. 565 00:26:36,888 --> 00:26:37,972 Aférrate. 566 00:26:38,098 --> 00:26:39,349 jonathan: Eso es todo, definitivamente. 567 00:26:39,474 --> 00:26:40,576 Esteban: Sí, lo tenemos, Janet. 568 00:26:40,600 --> 00:26:41,643 Kate: Tráelo de vuelta. 569 00:26:41,768 --> 00:26:43,311 Carlota: ¡Rápido, rápido, rápido! 570 00:26:43,436 --> 00:26:45,020 ¿Quién crees que es? 571 00:26:45,021 --> 00:26:46,188 ¡Ven a mí! 572 00:26:46,189 --> 00:26:47,273 Jugadores: ¡Janet! 573 00:26:47,399 --> 00:26:48,483 ¿Crees que es Janet? 574 00:26:48,608 --> 00:26:49,984 Tírala dentro. 575 00:26:53,655 --> 00:26:54,823 ¡Tienes razón! 576 00:27:01,913 --> 00:27:03,414 Lo hicimos, lo hicimos. 577 00:27:03,415 --> 00:27:04,832 - Cuatro de cinco. - Eso es bueno. 578 00:27:04,833 --> 00:27:07,335 Todavía tienes tres minutos. 579 00:27:07,460 --> 00:27:09,379 Entonces, ¿quién quiere un escudo? 580 00:27:10,588 --> 00:27:11,714 David: Escuchemos. 581 00:27:11,715 --> 00:27:13,841 - Escucha. - Kate: ¿Hay alguna pista? 582 00:27:13,842 --> 00:27:15,719 no quiero ser asesinado esta noche, 583 00:27:15,844 --> 00:27:18,387 entonces sería encantador para ganar un escudo. 584 00:27:18,388 --> 00:27:19,805 cual es el que tenia la cancion? 585 00:27:19,806 --> 00:27:21,348 - Éste. - Mark: Fue ese. 586 00:27:21,349 --> 00:27:22,599 Escudo, Sheilidah. 587 00:27:22,600 --> 00:27:24,059 Prudencia, Lorna. 588 00:27:24,060 --> 00:27:26,104 no creo Esa es una pista de un escudo. 589 00:27:26,229 --> 00:27:27,772 El tiempo corre. 590 00:27:34,112 --> 00:27:35,362 ¡La regadera! 591 00:27:35,363 --> 00:27:38,366 La protección se esconde en la regadera! 592 00:27:40,744 --> 00:27:41,870 Clara: ¿Qué? 593 00:27:41,995 --> 00:27:43,496 Esteban: ¡Regadera! 594 00:27:43,621 --> 00:27:46,082 jonathan: Chicos, ¿quién lo quiere? 595 00:27:46,207 --> 00:27:47,333 Esteban: ¡Sí, por favor! 596 00:27:47,334 --> 00:27:48,460 Desesperado. 597 00:27:48,585 --> 00:27:49,585 jonathan: Si eso es todo. 598 00:27:49,669 --> 00:27:50,754 ¡Sí! 599 00:27:50,879 --> 00:27:52,379 Gracias a todos. 600 00:27:52,380 --> 00:27:54,007 Te lo debo mucho. 601 00:27:54,132 --> 00:27:55,215 ¡Salud! 602 00:27:55,216 --> 00:27:57,468 Jonathan: Debemos proteger Esteban a toda costa. 603 00:27:57,469 --> 00:27:59,929 ¡Qué nobleza! 604 00:28:00,055 --> 00:28:03,641 Tuve la gloria de conseguir un escudo bastante sucio 605 00:28:03,767 --> 00:28:05,767 fuera de la regadera y sabiendo que estaría 606 00:28:05,852 --> 00:28:08,104 seguro para la noche si no estuviera desterrado. 607 00:28:08,229 --> 00:28:11,106 Entonces fue un alivio, pero medio alivio. 608 00:28:11,107 --> 00:28:12,816 Un rel o un ief. 609 00:28:12,817 --> 00:28:15,069 Jugadores, felicidades. 610 00:28:15,070 --> 00:28:16,278 Lo digo en serio. 611 00:28:16,279 --> 00:28:17,447 ¿Lo disfrutaste? 612 00:28:17,572 --> 00:28:19,239 ¡Sí, eso fue maravilloso! 613 00:28:19,240 --> 00:28:24,328 No sólo eso, £4.000 añadido al fondo de premios. 614 00:28:24,329 --> 00:28:26,538 Lo destrozaste por completo, 615 00:28:26,539 --> 00:28:28,749 y podemos ver quien tiene el escudo. 616 00:28:28,750 --> 00:28:30,502 Sí. Gracias. 617 00:28:30,627 --> 00:28:31,835 Esto fue muy amable. 618 00:28:31,836 --> 00:28:34,088 fue realmente noble de todos ustedes para ayudar. 619 00:28:34,089 --> 00:28:36,340 - Exactamente. - Tesoro por tesoro. 620 00:28:36,341 --> 00:28:38,927 No me destierres antes Tengo la oportunidad de usarlo. 621 00:28:40,220 --> 00:28:43,348 Estás protegido del asesinato pero por supuesto nadie lo es 622 00:28:43,473 --> 00:28:45,433 protegido del destierro. 623 00:28:45,558 --> 00:28:48,811 Puedes volver al castillo, reunirse con el equipo forestal 624 00:28:48,812 --> 00:28:50,563 y te veré en la mesa redonda 625 00:28:50,689 --> 00:28:53,357 donde lo intentaras para atrapar a un traidor. 626 00:28:53,358 --> 00:28:55,693 - Gracias Claudia. -Claudia: Felicitaciones. 627 00:28:55,694 --> 00:28:57,069 - Jugadores: ¡Gracias! - Esteban: Bendito seas. 628 00:28:57,070 --> 00:28:59,072 Es realmente lo mejor Lo he visto alguna vez. 629 00:29:00,949 --> 00:29:02,200 jonathan: Bien hecho. 630 00:29:02,325 --> 00:29:03,368 Dormirás tranquilo esta noche. 631 00:29:03,493 --> 00:29:04,953 Esteban: Si no me destierran primero. 632 00:29:05,078 --> 00:29:06,678 jonathan: no he escuchado tu nombre una vez. 633 00:29:12,043 --> 00:29:13,523 esteban: bueno, eso ¡Fue una misión divertida! 634 00:29:13,586 --> 00:29:15,714 Y, francamente, Charlotte. 635 00:29:15,839 --> 00:29:18,591 Quiero decir, MVP, jugador más valorado. 636 00:29:18,717 --> 00:29:19,676 Sí. No hay duda. 637 00:29:19,677 --> 00:29:20,926 Sí, un largo camino. 638 00:29:20,927 --> 00:29:23,429 Y también Jonathan y todos dándome esto. 639 00:29:23,430 --> 00:29:25,640 Quiero decir, asegurarse de que Yo fui quien lo ganó. 640 00:29:25,765 --> 00:29:27,100 Estoy muy, muy conmovido. 641 00:29:27,225 --> 00:29:29,310 Bueno, a pesar de lo que ellos decir, todavía eres amado. 642 00:29:31,938 --> 00:29:34,166 Stephen consiguió el escudo en parte. porque le dejé tenerlo. 643 00:29:34,190 --> 00:29:35,816 y despues Eso sí me preocupó. 644 00:29:35,817 --> 00:29:37,401 ¿Eso es sospechoso? 645 00:29:37,402 --> 00:29:40,697 Pero no, no es sospechoso. porque es la forma en que los fieles 646 00:29:40,822 --> 00:29:41,822 están jugando el juego. 647 00:29:41,906 --> 00:29:44,534 ¿A quién le toca el escudo? 648 00:29:44,659 --> 00:29:45,952 ¿Qué es esta tontería? 649 00:29:47,996 --> 00:29:50,039 Charlotte fue excepcional. 650 00:29:50,040 --> 00:29:52,583 Y también estoy muy contento Stephen tiene el escudo. 651 00:29:52,584 --> 00:29:53,668 Sí. 652 00:29:53,793 --> 00:29:55,753 Pero también interesante, jonathan era muy 653 00:29:55,754 --> 00:29:57,212 feliz de que él lo tenga. 654 00:29:57,213 --> 00:29:58,213 Sí. 655 00:29:58,214 --> 00:29:59,817 Me pregunto quién tiene uno de la otra mitad. 656 00:29:59,841 --> 00:30:01,509 Interesante. 657 00:30:01,634 --> 00:30:03,260 Oh Dios, esta mesa redonda. 658 00:30:03,261 --> 00:30:05,513 Acabamos de dar la vuelta las casas y luego nosotros 659 00:30:05,638 --> 00:30:06,431 Se deshizo de dos Fieles. 660 00:30:06,556 --> 00:30:07,891 Sí. 661 00:30:08,016 --> 00:30:11,060 Tenemos que intentarlo y realmente empieza a ponérselo a la gente. 662 00:30:11,061 --> 00:30:11,895 Sí. 663 00:30:12,020 --> 00:30:13,312 Para ver cómo se desmoronan. 664 00:30:13,313 --> 00:30:14,439 Acordado. 665 00:30:20,737 --> 00:30:23,490 ¿Sabes a quién vas? decir en torno a la mesa redonda? 666 00:30:23,615 --> 00:30:25,699 No, no lo sé, otra vez. 667 00:30:25,700 --> 00:30:27,327 ¿Crees que ¿Jonathan está en problemas? 668 00:30:27,452 --> 00:30:31,288 Por lo que he oído, Creo que Jonathan y Clare. 669 00:30:31,289 --> 00:30:33,666 Bueno, estoy bastante seguro Claire es una fiel. 670 00:30:33,792 --> 00:30:35,626 ¿Tienes alguna? ¿Sospechas de Clara? 671 00:30:35,627 --> 00:30:36,627 Sí. 672 00:30:36,628 --> 00:30:37,628 ¿Tú haces? 673 00:30:37,629 --> 00:30:39,046 Sí. 674 00:30:39,047 --> 00:30:41,275 Ella está tan dispuesta a ello, como, ella se queda tan atrapada en la tarea, 675 00:30:41,299 --> 00:30:43,385 Pienso: "¿Conseguirías ¿Eso se quedó grabado?" 676 00:30:43,510 --> 00:30:44,760 ¿Sabes a qué me refiero? 677 00:30:44,761 --> 00:30:49,181 La gente está mirando ahora hacia esos tipos de tesoros nacionales... 678 00:30:49,182 --> 00:30:51,642 los Stephen Fry, los Clare Balding, 679 00:30:51,643 --> 00:30:53,520 Lamentablemente los Jonathan Ross. 680 00:30:53,645 --> 00:30:55,522 Entonces me siento un poco incómodo. 681 00:30:55,647 --> 00:30:57,189 Chicos, ¿alguien consiguió un escudo? 682 00:30:57,190 --> 00:30:58,273 Sí, Stephen lo hizo. 683 00:30:58,274 --> 00:30:59,983 Oh, sí, ¿y quién en tu ¿El bando ganó el escudo? 684 00:30:59,984 --> 00:31:02,696 Emm... No lo estamos diciendo. 685 00:31:02,821 --> 00:31:04,738 Uno de nosotros tiene el escudo. 686 00:31:04,739 --> 00:31:06,241 No decimos cuál. 687 00:31:06,366 --> 00:31:08,493 No estamos diciendo cuál uno tampoco, Alan. 688 00:31:09,994 --> 00:31:11,246 Realmente no se nos ocurrió. 689 00:31:11,371 --> 00:31:12,579 Muy sutil. 690 00:31:12,580 --> 00:31:16,041 No, solo estamos como, mantenemos los Traidores en alerta. 691 00:31:16,042 --> 00:31:18,211 Todos estábamos bastante seguros no hay traidores 692 00:31:18,336 --> 00:31:19,212 en el grupo, pero... 693 00:31:19,337 --> 00:31:21,422 Probablemente puedas nunca estés seguro. 694 00:31:21,423 --> 00:31:23,841 Pero apuesto a que te sentiste ahí No hubo traidores en... 695 00:31:23,842 --> 00:31:25,592 Porque te unes a todos, ¿no? 696 00:31:25,593 --> 00:31:26,927 Bueno, por supuesto que sí. Eso es todo. 697 00:31:26,928 --> 00:31:28,804 Pensé que era uno de nosotros. 698 00:31:28,805 --> 00:31:30,724 Debe haberlo. Esa es la cuestión. 699 00:31:30,849 --> 00:31:32,057 No, tengo un nombre. 700 00:31:32,058 --> 00:31:33,560 ¿Es algo que ¿quieres saber? 701 00:31:33,685 --> 00:31:36,854 Sí. Soy Clare. 702 00:31:36,855 --> 00:31:38,188 Bien, eso es interesante. 703 00:31:38,189 --> 00:31:40,442 Entonces, si soy asesinado Esta noche, mírala. 704 00:31:40,567 --> 00:31:41,609 Bien. 705 00:31:44,529 --> 00:31:47,072 voy a estar buscando gente que ahora empieza a ir, 706 00:31:47,073 --> 00:31:50,451 presentar nombres por primera vez, yendo, 707 00:31:50,452 --> 00:31:52,870 "Oh, será mejor que ahora decir algo." 708 00:31:52,871 --> 00:31:54,872 Y Sarah será como, "Espera, realmente no has 709 00:31:54,873 --> 00:31:56,415 "arriesgaste el cuello". 710 00:31:56,416 --> 00:32:00,420 ¿Tiene un plan de defensa si ¿El foco recae sobre ti? 711 00:32:00,545 --> 00:32:01,880 No. 712 00:32:04,507 --> 00:32:07,926 Estoy buscando gente que no he dicho nada, 713 00:32:07,927 --> 00:32:09,386 porque están tratando de permanecer bajo el radar, 714 00:32:09,387 --> 00:32:11,430 pero ahora están pensando, "Oh, será mejor que diga algo, 715 00:32:11,431 --> 00:32:13,475 porque estoy empezando a parece un traidor." 716 00:32:13,600 --> 00:32:14,726 Que soy. 717 00:32:14,851 --> 00:32:17,186 Yo no, obviamente. 718 00:32:17,187 --> 00:32:19,415 voy a poner algunos nombres ahí y voy a mirar, 719 00:32:19,439 --> 00:32:21,398 incluso si no lo sé al 100%, pero solo necesito 720 00:32:21,399 --> 00:32:24,735 para ver algunos estremecerse, algunos tragos, 721 00:32:24,736 --> 00:32:25,861 algunos ojos se abren como platos. 722 00:32:25,862 --> 00:32:27,446 solo necesito... 723 00:32:27,447 --> 00:32:30,366 Porque no podemos simplemente seguir adelante dando vueltas en círculos como este. 724 00:32:30,367 --> 00:32:31,408 Sí, lo sé. 725 00:32:31,409 --> 00:32:33,535 Y creo que estábamos tan pistola de dispersión anoche. 726 00:32:33,536 --> 00:32:35,037 Mmm. 727 00:32:35,038 --> 00:32:39,917 Es algo demasiado obvio para tenerlo. que Jonatán fuera un traidor. 728 00:32:39,918 --> 00:32:41,460 O... 729 00:32:41,461 --> 00:32:43,796 Pero yo estaba diciendo en el auto, podría ser un doble engaño. 730 00:32:43,797 --> 00:32:45,637 En la mesa redonda de esta noche, voy a estar pagando 731 00:32:45,757 --> 00:32:47,257 Atención a Jonatán. 732 00:32:47,258 --> 00:32:49,134 tengo mi Ojo a Charlotte. 733 00:32:49,135 --> 00:32:51,680 tengo algo así como Mis ojos puestos en Clare. 734 00:32:51,805 --> 00:32:56,184 Estoy teniendo en cuenta a esas personas que están avivando los incendios. 735 00:32:58,603 --> 00:32:59,978 ¿A quién crees que conoces...? 736 00:32:59,979 --> 00:33:02,023 ¿Es Stephen a quien mejor conoces? 737 00:33:02,148 --> 00:33:03,692 Probablemente conozco a Stephen lo mejor, si. 738 00:33:03,817 --> 00:33:05,734 ¿Aún tienes un poco? ¿Un poco de signo de interrogación? 739 00:33:05,735 --> 00:33:06,735 Sí, porque es brillante. 740 00:33:06,736 --> 00:33:07,821 Sí. 741 00:33:07,946 --> 00:33:08,738 Él es... Stephen como un genio. 742 00:33:08,739 --> 00:33:09,947 Bien. 743 00:33:09,948 --> 00:33:11,407 Y realmente no lo hago Usa esa palabra muy a menudo. 744 00:33:11,408 --> 00:33:13,200 ¿Sabes qué es un desventaja para mi? 745 00:33:13,201 --> 00:33:15,870 Cuando Stephen y yo están de pie, 746 00:33:15,996 --> 00:33:17,913 él está tan lejos de mí, no puedo hacer ejercicio 747 00:33:17,914 --> 00:33:20,041 si está mintiendo o no. 748 00:33:20,166 --> 00:33:21,960 No puedo ver sus ojos. 749 00:33:22,085 --> 00:33:23,885 Puedo decirte si su las moscas se deshacen o no. 750 00:33:25,922 --> 00:33:28,841 Eso es todo. 751 00:33:28,842 --> 00:33:30,885 Encontrar este juego es tan difícil 752 00:33:31,010 --> 00:33:34,221 pensé que sería mejor que yo en eso. 753 00:33:34,222 --> 00:33:37,433 Me imagino, como, si tú atrapar a un traidor por las primeras puertas, 754 00:33:37,434 --> 00:33:40,310 Apuesto a que debe darte mucha confianza. 755 00:33:40,311 --> 00:33:42,521 Pero realmente estoy dudando de mi juicio. 756 00:33:42,522 --> 00:33:46,483 Sigo entendiéndolo mal. 757 00:33:46,484 --> 00:33:48,986 ¡Qué día! todo eso cantar me tiene vencido. 758 00:33:48,987 --> 00:33:51,031 ¿Cómo te sientes? 759 00:33:51,156 --> 00:33:52,698 Quiero decir, me siento bien. Tengo un escudo. 760 00:33:52,699 --> 00:33:53,742 Eso es lo que quiero decir. 761 00:33:53,867 --> 00:33:56,536 Estoy dividido entre Jonathan... 762 00:33:56,661 --> 00:33:57,871 Sí. 763 00:33:57,996 --> 00:33:58,996 Y el doble farol. 764 00:33:58,997 --> 00:34:00,748 El doble-doble. 765 00:34:00,749 --> 00:34:02,876 ¿Qué eres? inclinándose más hacia? 766 00:34:04,210 --> 00:34:06,170 No había ninguna duda en mi mente que me voy 767 00:34:06,171 --> 00:34:07,963 ir por Jonatán. 768 00:34:07,964 --> 00:34:12,009 Pero quería escuchar ¿Qué teorías tenía Cat? 769 00:34:12,010 --> 00:34:15,679 si éramos una especie de en la misma página o no. 770 00:34:15,680 --> 00:34:18,223 Necesito algún tipo de orientación. 771 00:34:18,224 --> 00:34:20,851 Si tuvieras que ser audaz, ¿Qué harías con valentía? 772 00:34:20,852 --> 00:34:22,228 Clara. 773 00:34:22,353 --> 00:34:24,521 ¿Se atrevería Clare? en realidad, ¿no es así? 774 00:34:24,522 --> 00:34:26,815 he vuelto a lo grande Teoría del perro que tenía. 775 00:34:26,816 --> 00:34:33,239 Mi teoría es la trampa de Claudia. este juego de dos perros grandes con 776 00:34:33,365 --> 00:34:39,287 Stephen siendo el cruzado Líder fiel y Jonathan 777 00:34:39,412 --> 00:34:46,001 el traidor traicionero, tú Ya sabes, jugar este ajedrez humano. 778 00:34:46,002 --> 00:34:49,171 Es tan importante que nosotros De hecho, atrapa uno esta noche. 779 00:34:59,057 --> 00:35:02,351 Después de un día buscando las almas en pena que lloran, 780 00:35:02,352 --> 00:35:04,937 la atencion del jugadores ahora es muy 781 00:35:04,938 --> 00:35:07,273 mucho en la mesa redonda. 782 00:35:07,399 --> 00:35:12,278 Con un traidor aún por encontrar, la caza ha comenzado. 783 00:35:21,287 --> 00:35:23,288 absolutamente creo que mi nombre podría subir esta noche. 784 00:35:23,289 --> 00:35:26,041 Sólo espero que no esté en los números para deshacerse de mí. 785 00:35:26,042 --> 00:35:31,755 Me gustaría apuntar a Jonathan, pero mi preocupación es que 786 00:35:31,756 --> 00:35:36,301 si me equivoco, lo harán Creo que soy un traidor. 787 00:35:36,302 --> 00:35:39,139 Jonathan tiene que sobrevivir esta mesa redonda. 788 00:35:39,264 --> 00:35:44,226 Es inteligente, pero con tanto calor sobre él, no lo sé. 789 00:35:44,227 --> 00:35:47,104 he trabajado bastante duro hoy para intentar conseguir el de Clare 790 00:35:47,105 --> 00:35:48,690 nombre en el marco. 791 00:35:48,815 --> 00:35:50,691 no voy a ir caer sin luchar. 792 00:35:50,692 --> 00:35:53,319 voy a intentar tomar Clare sale delante de mí. 793 00:35:53,320 --> 00:35:55,447 Eso, creo, es Probablemente mi única oportunidad. 794 00:36:01,494 --> 00:36:04,831 Jugadores, bienvenidos de nuevo. a la Mesa Redonda. 795 00:36:04,956 --> 00:36:06,207 Felicidades. 796 00:36:06,333 --> 00:36:10,919 Hoy agregaste £4.000 al fondo de premios. 797 00:36:10,920 --> 00:36:17,677 Eso significa el total ahora es £31,500. 798 00:36:17,802 --> 00:36:19,845 ¿Puedo decir algo? 799 00:36:19,846 --> 00:36:23,516 tu trabajas asi brillantemente como equipo. 800 00:36:23,641 --> 00:36:28,521 Todas las misiones, genuinamente, los has destrozado a todos. 801 00:36:28,646 --> 00:36:34,235 Entonces la pregunta es, ¿Puedes trabajar en equipo aquí? 802 00:36:34,361 --> 00:36:37,613 y desterrar a un traidor? 803 00:36:37,614 --> 00:36:39,948 ¿A quién le gustaría empezar? 804 00:36:39,949 --> 00:36:43,452 Hay una manera de hacer esto, que es exactamente lo contrario 805 00:36:43,453 --> 00:36:45,038 de lo que Claudia sugirió. 806 00:36:45,163 --> 00:36:47,414 Y es que no tenemos cualquier discusión en absoluto 807 00:36:47,415 --> 00:36:48,917 y escribir lo que pensamos, 808 00:36:49,042 --> 00:36:53,504 porque estamos muy preocupados cómo nos influenciamos unos a otros. 809 00:36:53,505 --> 00:36:56,091 Parece que estamos en problemas, con nuestro juicio. 810 00:36:56,216 --> 00:36:58,676 Entonces necesitamos hacer algo de otra manera, tal vez, 811 00:36:58,677 --> 00:37:00,552 pero otras personas podrían tener un punto de vista. 812 00:37:00,553 --> 00:37:02,721 Puede que sea... Simplemente soy muy débil de mente, 813 00:37:02,722 --> 00:37:06,683 pero me interesaria bastante escuchar las teorías de la gente, 814 00:37:06,684 --> 00:37:08,811 incluso si no lo son voy a votar por ellos, 815 00:37:08,812 --> 00:37:12,815 solo porque se siente útil escuchar lo que 816 00:37:12,816 --> 00:37:14,859 otras personas están pensando. 817 00:37:19,030 --> 00:37:23,659 Tenía una teoría sobre algo así como como, mantenerse fuera del radar, 818 00:37:23,660 --> 00:37:26,955 y creo, David, eres la persona más 819 00:37:27,080 --> 00:37:30,165 permanecer bajo el radar, que es un poco 820 00:37:30,166 --> 00:37:31,751 un poco sospechoso para mí. 821 00:37:31,876 --> 00:37:35,546 que creo que es un traidor lo que haría es ser invisible 822 00:37:35,547 --> 00:37:39,550 durante el mayor tiempo posible y de todos, 823 00:37:39,551 --> 00:37:41,719 creo que eso es lo que estás haciendo. 824 00:37:41,720 --> 00:37:45,973 Creo que eres tímido por naturaleza. y este juego de alguna manera 825 00:37:45,974 --> 00:37:47,434 Es como una pesadilla para ti. 826 00:37:48,727 --> 00:37:50,705 creo que estas disfrutando tú mismo, ¿no? 827 00:37:50,729 --> 00:37:51,688 Me encanta el juego. 828 00:37:51,689 --> 00:37:56,734 solo se que Soy tan malo disimulando. 829 00:37:56,735 --> 00:37:59,611 En los traidores en este juego, esta Alice Through 830 00:37:59,612 --> 00:38:01,823 El espejo, todo está en su cabeza. 831 00:38:01,948 --> 00:38:04,366 Y probablemente eres el todo lo contrario de 832 00:38:04,367 --> 00:38:05,784 qué traidor sería. 833 00:38:05,785 --> 00:38:08,620 Entonces creo que hay algo casi delicioso 834 00:38:08,621 --> 00:38:12,000 sobre que eres un traidor cuando eres tan confiable. 835 00:38:12,125 --> 00:38:13,500 Me encantaría, porque Soy tan malo en eso. 836 00:38:13,501 --> 00:38:15,378 Sería algo completamente nuevo Apertura del conjunto de habilidades. 837 00:38:15,503 --> 00:38:17,543 Sí, bueno, un traidor lo haría. dicen eso, ¿no? 838 00:38:18,256 --> 00:38:19,466 Pero eso es cierto. 839 00:38:19,591 --> 00:38:20,592 ¡Es cierto! 840 00:38:22,761 --> 00:38:25,804 Bueno, Celia sabe cuánto La adoro absolutamente. 841 00:38:25,805 --> 00:38:30,018 Y a una parte de mí le gustaría saber, de cualquier manera, 842 00:38:30,143 --> 00:38:34,688 porque siento que Celia es tan inescrutable, impredecible, 843 00:38:34,689 --> 00:38:38,984 a prueba de balas y brillante que harías 844 00:38:38,985 --> 00:38:43,113 un traidor formidable. 845 00:38:43,114 --> 00:38:45,200 Sabes que he tenido mi ojo en ti, Nick, 846 00:38:45,325 --> 00:38:49,663 pero eso no es necesariamente lo que Voy a votar por esta noche. 847 00:38:49,788 --> 00:38:51,914 Porque nadie ha puesto a Nick adelante antes, ¿verdad? 848 00:38:51,915 --> 00:38:53,166 No. 849 00:38:53,291 --> 00:38:54,375 Es un mago. 850 00:38:54,376 --> 00:38:55,835 No muy bueno, debería decir. 851 00:38:57,170 --> 00:38:58,890 Y no es lo que hago para ganarse la vida, 852 00:38:59,005 --> 00:39:00,045 y hay una buena razón. 853 00:39:04,052 --> 00:39:06,470 Ruth habló anoche sobre Jonathan mencionando 854 00:39:06,471 --> 00:39:07,764 la palabra "Alianza", 855 00:39:08,932 --> 00:39:13,227 que no recuerdas haber dicho, Pero yo respaldo a Ruth, y tú lo hiciste. 856 00:39:13,228 --> 00:39:20,692 Y ese auto era Niko, Ruth, yo y Jonathan. 857 00:39:20,693 --> 00:39:22,904 ¿Por qué tienes ganas? ¿Te hace vulnerable? 858 00:39:23,029 --> 00:39:25,239 Lo siento, no estoy confundido sobre lo que estás diciendo. 859 00:39:25,240 --> 00:39:27,616 creo que jonathan Probablemente irá por mí. 860 00:39:27,617 --> 00:39:29,911 Curiosamente, ¿sabes qué? 861 00:39:30,036 --> 00:39:31,787 La razón por la que estaba te voy a poner adelante 862 00:39:31,788 --> 00:39:33,747 Es principalmente lo de Tom. 863 00:39:33,748 --> 00:39:35,124 Tom fue. 864 00:39:35,125 --> 00:39:37,918 Realmente no lo sabemos ¿Por qué fue Tom? 865 00:39:37,919 --> 00:39:41,130 Pero probablemente él te conocía mejor que nadie. 866 00:39:41,131 --> 00:39:42,590 Oh, Dios, sí. 867 00:39:42,716 --> 00:39:46,260 Y ya se hizo público. que tu nombre está en su cabeza. 868 00:39:46,261 --> 00:39:48,388 Si fueras un traidor, esa seria la persona 869 00:39:48,513 --> 00:39:49,680 tendrías mucho miedo. 870 00:39:49,681 --> 00:39:53,017 Eso es todo. 871 00:39:53,018 --> 00:39:57,563 Clare, siento que tienes ha estado muy interesado en dirigir 872 00:39:57,564 --> 00:39:59,566 mi atención a veces. 873 00:39:59,691 --> 00:40:04,862 Así, por ejemplo, durante el, eh, la situación del ataúd en 874 00:40:04,863 --> 00:40:08,991 la segunda misión, eras realmente... 875 00:40:08,992 --> 00:40:09,909 Lo hice, dije... 876 00:40:09,910 --> 00:40:12,870 llamando mi atención hacia Kate. 877 00:40:12,871 --> 00:40:15,123 Esa fue mi primera teoría. 878 00:40:15,248 --> 00:40:17,207 Todo se basó en la reacción. 879 00:40:17,208 --> 00:40:19,043 Bueno. 880 00:40:19,044 --> 00:40:20,711 Seré honesto. 881 00:40:20,712 --> 00:40:23,339 Un par de veces nos dejaste Sé que tenías un escudo. 882 00:40:23,340 --> 00:40:25,341 Oh Dios, estaba emocionado. tener un escudo. 883 00:40:25,342 --> 00:40:26,842 Exacto, y pensé, 884 00:40:26,843 --> 00:40:30,596 "Bueno, he tenido un escudo y un pocas personas han tenido un escudo, 885 00:40:30,597 --> 00:40:31,931 y me comporté de manera diferente." 886 00:40:32,057 --> 00:40:33,057 No lo mencioné. 887 00:40:33,058 --> 00:40:34,975 como si no sintieras la necesidad de demostrar que, 888 00:40:34,976 --> 00:40:37,144 solo estabas diciendo: "Oye, estoy vulnerable, podrían matarme". 889 00:40:37,145 --> 00:40:38,438 Sí, exactamente, sí. 890 00:40:38,563 --> 00:40:40,607 Porque todos sabían que yo Tenía el escudo, así que... 891 00:40:40,732 --> 00:40:42,441 Quiero decir, honestamente, Me siento enormemente halagado 892 00:40:42,442 --> 00:40:43,442 pensarías eso. 893 00:40:45,612 --> 00:40:47,489 Diré una cosa más. 894 00:40:47,614 --> 00:40:49,490 estoy un poco Preocupado, Jonatán. 895 00:40:49,491 --> 00:40:51,451 creo que sería un movimiento clásico del traidor a 896 00:40:51,576 --> 00:40:53,036 Matar a Ruth anoche. 897 00:40:54,579 --> 00:40:57,289 Parece un... 898 00:40:57,290 --> 00:40:59,291 una configuración torpe. 899 00:40:59,292 --> 00:41:00,293 Ajá. 900 00:41:00,418 --> 00:41:02,169 Pero también podría ser... 901 00:41:02,170 --> 00:41:03,880 un brillante doble farol. 902 00:41:04,005 --> 00:41:05,339 Pero creo que si alguien alrededor de esta mesa 903 00:41:05,340 --> 00:41:08,510 tendría la audacia de hacer un doble farol, 904 00:41:08,635 --> 00:41:10,115 eso fue mucho de un acto de cuerda floja. 905 00:41:10,178 --> 00:41:11,261 Seria... 906 00:41:11,262 --> 00:41:12,763 jonathan es tal superfan del programa, 907 00:41:12,764 --> 00:41:16,684 y has visto cada iteración única. Sí. 908 00:41:16,810 --> 00:41:21,105 te voy a recordar de lo que Niko nos dijo a todos. 909 00:41:21,106 --> 00:41:22,773 Y que no escuchamos. 910 00:41:22,774 --> 00:41:24,835 Que era: "¿Por qué ¿Poner un objetivo en tu espalda? 911 00:41:24,859 --> 00:41:25,943 Sí, de acuerdo. 912 00:41:25,944 --> 00:41:27,319 Cuando no es necesario. 913 00:41:27,320 --> 00:41:29,655 ¿Puedo preguntar por qué le están diciendo a la gente 914 00:41:29,656 --> 00:41:31,699 si has escuchado sus ¿Se menciona el nombre? 915 00:41:31,700 --> 00:41:34,368 Estoy tratando de medir su reacción ante eso. 916 00:41:34,369 --> 00:41:36,621 Ah, está bien. 917 00:41:36,746 --> 00:41:38,832 Así que voy a entrar y una vez más estoy jugando 918 00:41:38,957 --> 00:41:40,833 es lo más recto que puedo, porque esa es la única manera 919 00:41:40,834 --> 00:41:43,669 creo que voy a obtener alguna lectura sobre cualquiera. 920 00:41:43,670 --> 00:41:45,504 Sólo estoy buscando pistas. 921 00:41:45,505 --> 00:41:47,716 Y eso es todo lo que hay. 922 00:41:47,841 --> 00:41:51,802 me gustaría decir tu en tu cara 923 00:41:51,803 --> 00:41:54,264 que estoy preocupado que eres un traidor 924 00:41:55,640 --> 00:41:57,141 porque creo que has lo engañó doblemente. 925 00:41:57,142 --> 00:41:58,768 ¡Oh! 926 00:41:58,893 --> 00:42:00,093 Sólo quería hacértelo saber. 927 00:42:03,481 --> 00:42:05,066 Y no, me alegro que lo hagas. 928 00:42:05,191 --> 00:42:08,485 Y esa, por supuesto, es la naturaleza diabólica de este juego. 929 00:42:08,486 --> 00:42:11,489 Jugadores, el tiempo porque se acabó la conversación. 930 00:42:11,614 --> 00:42:15,368 Por favor escriba en su anota el nombre de la persona 931 00:42:15,493 --> 00:42:17,162 crees que es un traidor. 932 00:42:41,603 --> 00:42:42,771 ¿Están los nombres bloqueados? 933 00:42:42,896 --> 00:42:43,730 Sí. 934 00:42:43,855 --> 00:42:44,606 Sí. 935 00:42:44,607 --> 00:42:46,607 Muchas gracias. 936 00:42:46,608 --> 00:42:48,568 clara, nos vamos para empezar contigo. 937 00:42:48,693 --> 00:42:51,779 ¿Quién crees que es? un traidor y por qué? 938 00:42:51,780 --> 00:42:55,199 Estaba esperando que alguien Realmente disparame, Charlotte. 939 00:42:55,200 --> 00:42:58,494 Porque pensé que no lo harías a menos que fueras un traidor, 940 00:42:58,495 --> 00:42:59,954 porque sé que soy Fiel. 941 00:43:02,707 --> 00:43:05,667 David, ¿a quién le crees? es un traidor y por que? 942 00:43:05,668 --> 00:43:09,421 Voté por Clara, porque estas jugando 943 00:43:09,422 --> 00:43:10,964 este juego brillantemente. 944 00:43:10,965 --> 00:43:12,508 simplemente no puedo hacer ejercicio si estás jugando 945 00:43:12,509 --> 00:43:14,219 como Fiel o Traidor. 946 00:43:17,389 --> 00:43:18,472 Mella. 947 00:43:18,473 --> 00:43:20,974 Con el mayor respeto, Yo tengo, eh... 948 00:43:20,975 --> 00:43:22,227 Voté por Celia. 949 00:43:27,607 --> 00:43:29,317 Alan. 950 00:43:29,442 --> 00:43:30,734 Una auténtica bola curva. 951 00:43:30,735 --> 00:43:33,488 Creo que alguien que Sería perfecto. 952 00:43:33,613 --> 00:43:35,824 El antitraidor, David. 953 00:43:39,119 --> 00:43:39,911 Marca. 954 00:43:39,912 --> 00:43:42,329 no se si Incluso creo 955 00:43:42,330 --> 00:43:43,497 esta persona es un traidor, 956 00:43:43,498 --> 00:43:46,292 pero tenia sospechas algo así como antes, 957 00:43:46,418 --> 00:43:51,172 um, y luego estaban anulado y de ida y vuelta, 958 00:43:51,297 --> 00:43:53,006 pero no lo sé, pero Charlotte, he votado por ti. 959 00:43:53,007 --> 00:43:54,134 Lo siento. 960 00:43:55,760 --> 00:43:57,594 Entonces un recuento de votos. 961 00:43:57,595 --> 00:44:01,766 Dos para Charlotte, uno para Clara, 962 00:44:01,891 --> 00:44:05,979 uno para Celia, y uno para David. 963 00:44:07,605 --> 00:44:11,735 Kate, ¿quién crees que es? un traidor y por qué? 964 00:44:11,860 --> 00:44:14,154 He dejado a Clare. 965 00:44:14,279 --> 00:44:15,946 No estoy seguro. 966 00:44:15,947 --> 00:44:16,989 Soy 50/50. 967 00:44:16,990 --> 00:44:20,035 He escuchado tu nombre mencionado mucho por la gente 968 00:44:20,160 --> 00:44:23,747 Creo que puedo confiar, así que es lo redujo al 50/50, 969 00:44:23,872 --> 00:44:24,956 pero he votado por ti. 970 00:44:27,333 --> 00:44:28,293 Joe Marler. 971 00:44:28,294 --> 00:44:30,962 He ido con Big Dog John. 972 00:44:31,087 --> 00:44:34,466 Porque todo el doble, cosa del triple farol. 973 00:44:39,637 --> 00:44:40,721 claudia: lucía. 974 00:44:40,722 --> 00:44:42,182 clara, Tenía tan poco con qué ir, 975 00:44:42,307 --> 00:44:43,016 Lo siento mucho. 976 00:44:43,141 --> 00:44:44,516 Creo que eres una mujer increíble. 977 00:44:44,517 --> 00:44:45,517 Yo solo... 978 00:44:45,518 --> 00:44:49,104 Sí, estoy un poco aturdido. 979 00:44:49,105 --> 00:44:50,689 Claudia: Gato. 980 00:44:50,690 --> 00:44:53,233 He venido por ti otra vez Sr. Esteban, 981 00:44:53,234 --> 00:44:55,361 solo porque pienso además de mirar el 982 00:44:55,362 --> 00:44:59,032 los más tranquilos del grupo, Creo que también es importante 983 00:44:59,157 --> 00:45:00,917 para mirar tal vez más de los dirigentes también. 984 00:45:02,827 --> 00:45:04,995 Entonces, un recuento de votos. 985 00:45:04,996 --> 00:45:07,081 Tres para Clara. 986 00:45:07,082 --> 00:45:09,376 Dos para Charlotte. 987 00:45:09,501 --> 00:45:11,378 Uno para Celia. 988 00:45:11,503 --> 00:45:13,337 Uno para David. 989 00:45:13,338 --> 00:45:15,089 Uno para Jonatán. 990 00:45:15,090 --> 00:45:16,508 Y uno para Stephen. 991 00:45:19,344 --> 00:45:21,845 Stephen, ¿a quién le crees? es un traidor y por que? 992 00:45:21,846 --> 00:45:23,723 sin placer y sin certeza, 993 00:45:23,848 --> 00:45:26,935 He escrito tu nombre, Clare, 994 00:45:27,060 --> 00:45:28,287 simplemente porque Creo que eres tan brillante. 995 00:45:28,311 --> 00:45:30,312 Esa es una razón tonta y lo siento mucho 996 00:45:30,313 --> 00:45:33,148 si me equivoco. 997 00:45:33,149 --> 00:45:34,359 Joe Wilkinson. 998 00:45:34,484 --> 00:45:35,360 Lo siento, Clara. 999 00:45:35,361 --> 00:45:39,029 te puse. 1000 00:45:39,030 --> 00:45:40,447 Celia. 1001 00:45:40,448 --> 00:45:41,824 yo voté por David porque creo 1002 00:45:41,825 --> 00:45:45,577 él es infinitamente intrigante y sería brillante 1003 00:45:45,578 --> 00:45:47,414 Traidor ante nuestras narices. 1004 00:45:50,625 --> 00:45:51,709 Jonatán. 1005 00:45:51,710 --> 00:45:52,711 Lo siento, Clara. 1006 00:45:52,836 --> 00:45:54,044 Yo también he ido por ti. 1007 00:45:54,045 --> 00:45:56,213 Es solo que tengo nada más para seguir. 1008 00:45:56,214 --> 00:45:59,426 Un par de personas dijeron Pensaron que eras tú. 1009 00:46:01,511 --> 00:46:03,930 Y por último, Carlota. 1010 00:46:04,055 --> 00:46:07,057 Yo también he ido por ti, Clare. 1011 00:46:07,058 --> 00:46:09,810 Creo que harías un traidor extraordinario, 1012 00:46:09,811 --> 00:46:12,438 Entonces creo que eres tú. 1013 00:46:12,439 --> 00:46:13,605 Muchas gracias. 1014 00:46:13,606 --> 00:46:15,065 Clara, tienes recibió la mayor cantidad de votos. 1015 00:46:15,066 --> 00:46:16,901 Por favor, ven aquí y únete a mí. 1016 00:46:28,329 --> 00:46:30,665 Clara, tienes recibió la mayor cantidad de votos. 1017 00:46:30,790 --> 00:46:34,168 estas desterrado del castillo. 1018 00:46:34,169 --> 00:46:36,253 Antes de que nos dejes, por favor revela, 1019 00:46:36,254 --> 00:46:39,132 eres un fiel ¿O eres un traidor? 1020 00:46:41,134 --> 00:46:42,843 entré con una sola estrategia, 1021 00:46:42,844 --> 00:46:45,096 lo cual iba a ser agradable a absolutamente todos, 1022 00:46:45,221 --> 00:46:48,266 y he tenido lo mejor tiempo y los amo a todos. 1023 00:46:57,984 --> 00:47:00,487 soy y he sido, desde el principio... 1024 00:47:01,613 --> 00:47:03,489 un... 1025 00:47:03,490 --> 00:47:04,699 Fiel. 1026 00:47:04,824 --> 00:47:07,618 Ay dios mío. 1027 00:47:07,619 --> 00:47:08,620 Joder, amor. 1028 00:47:13,500 --> 00:47:14,459 Ay dios mío. 1029 00:47:14,460 --> 00:47:16,169 Somos terribles en este juego. 1030 00:47:16,294 --> 00:47:18,504 ¿Cuáles son las probabilidades? de que veamos tan inútil? 1031 00:47:18,505 --> 00:47:21,298 Ay dios mío. 1032 00:47:21,299 --> 00:47:24,010 - Jugadores. - Jesús. 1033 00:47:24,135 --> 00:47:27,304 Has perdido a un fiel. 1034 00:47:27,305 --> 00:47:28,556 Un gran Fiel. 1035 00:47:28,681 --> 00:47:30,599 claudia: Un Fiel fantástico. 1036 00:47:30,600 --> 00:47:34,020 Un Fiel fantástico. 1037 00:47:34,145 --> 00:47:37,606 estas desperdiciando estas Mesas Redondas. 1038 00:47:37,607 --> 00:47:39,401 Tienes que ensuciarte aquí. 1039 00:47:39,526 --> 00:47:40,984 Tienes que interrogar. 1040 00:47:40,985 --> 00:47:44,029 Tienes que sacar a un traidor. 1041 00:47:44,030 --> 00:47:45,532 Deja de ser tan educado. 1042 00:47:45,657 --> 00:47:47,991 Sí. 1043 00:47:47,992 --> 00:47:50,202 Las banshees, Señalan una muerte inminente. 1044 00:47:50,203 --> 00:47:54,456 Para uno de ustedes, está extremadamente cerca. 1045 00:47:54,457 --> 00:47:55,666 Dulces sueños. 1046 00:47:55,667 --> 00:47:57,418 No hay posibilidad. 1047 00:47:57,419 --> 00:47:58,420 ¿Qué hemos hecho? 1048 00:47:58,545 --> 00:47:59,421 Oh, Dios. 1049 00:47:59,422 --> 00:48:00,879 ¿Qué hemos hecho? 1050 00:48:00,880 --> 00:48:03,383 Tenemos que cambiar de táctica. 1051 00:48:05,802 --> 00:48:08,555 Oh, ella era tal un gran Fiel. 1052 00:48:08,680 --> 00:48:11,891 Ella era una fiel muy buena. 1053 00:48:12,016 --> 00:48:14,394 Oh, no puedo creerlo. 1054 00:48:14,519 --> 00:48:17,105 Quienquiera que sean estos traidores, ellos son... 1055 00:48:17,230 --> 00:48:20,149 son otra cosa, ¿sabes? 1056 00:48:20,150 --> 00:48:22,568 No me voy a contener. 1057 00:48:22,569 --> 00:48:26,573 No tengo ni idea, solo No creas que ha sucedido. 1058 00:48:26,698 --> 00:48:27,990 ¿Cómo sigo aquí? 1059 00:48:27,991 --> 00:48:31,035 Quiero decir, tengo ser el traidor más afortunado 1060 00:48:31,036 --> 00:48:32,786 en la historia del juego. 1061 00:48:32,787 --> 00:48:34,789 sin siquiera tener para trabajar en ello, 1062 00:48:34,914 --> 00:48:37,208 los fieles lo hicieron nuestro trabajo sucio para nosotros. 1063 00:48:41,338 --> 00:48:45,299 Todos saldrán mañana con las garras afuera, 1064 00:48:45,300 --> 00:48:47,969 y todos van a ser rascándose el uno al otro 1065 00:48:48,094 --> 00:48:52,973 para intentar ver si bajo el De lo contrario piel fiel 1066 00:48:52,974 --> 00:48:55,560 ahí acecha un traidor de corazón negro. 1067 00:49:00,482 --> 00:49:01,441 Ay dios mío. 1068 00:49:01,442 --> 00:49:02,442 ¿Qué? Somos inútiles. 1069 00:49:02,443 --> 00:49:05,028 - Horror absoluto. - Maldita basura. 1070 00:49:05,153 --> 00:49:07,112 Amaba mucho a Clara. 1071 00:49:07,113 --> 00:49:10,617 Y realmente, ella era tal una presencia brillante. 1072 00:49:10,742 --> 00:49:11,701 Oh Dios mío. 1073 00:49:11,702 --> 00:49:13,577 Es como una pesadilla, ¿no? 1074 00:49:13,578 --> 00:49:14,620 Es. 1075 00:49:14,621 --> 00:49:15,996 Dios mío, es complicado. 1076 00:49:15,997 --> 00:49:18,500 Realmente lo es, pero estamos siendo sin esperanza en este momento. 1077 00:49:18,625 --> 00:49:20,168 Lo sé, lo sé. 1078 00:49:21,461 --> 00:49:23,170 Me sorprendió mucho ella obtuvo tantos votos, 1079 00:49:23,171 --> 00:49:26,341 pero incluso lo estaba intentando para pensar por qué. 1080 00:49:26,466 --> 00:49:30,511 Escuché a la gente decir: "Oh, Se ha hablado de Clare". 1081 00:49:30,512 --> 00:49:33,306 Entonces entrando en el Mesa Redonda, lo pensé 1082 00:49:33,431 --> 00:49:36,266 Sería falso de mi parte para luego simplemente decir: "Clare, 1083 00:49:36,267 --> 00:49:38,644 solo te voy a votar porque todos los demás, 1084 00:49:38,645 --> 00:49:39,645 alguien más lo ha dicho." 1085 00:49:39,688 --> 00:49:41,189 ¿Sabes a qué me refiero? 1086 00:49:41,314 --> 00:49:43,334 Pero si solo estás dando vueltas diciendo: "He oído esto". 1087 00:49:43,358 --> 00:49:46,276 bueno, si yo fuera un traidor, yo podría hacer eso 1088 00:49:46,277 --> 00:49:47,903 y llegar al final con bastante facilidad. 1089 00:49:47,904 --> 00:49:48,989 Sí. 1090 00:49:49,114 --> 00:49:50,322 Simplemente dices: "He oído esto". 1091 00:49:50,323 --> 00:49:51,907 y dices: "tengo He oído esto, he oído esto." 1092 00:49:51,908 --> 00:49:54,243 Si dices eso suficientes veces, dices: "No sé dónde..." 1093 00:49:54,244 --> 00:49:57,998 Porque ninguno de nosotros sabe dónde Empezamos el uno para el otro ahora. 1094 00:49:58,123 --> 00:50:00,792 Se niegan a creerlo alguna vez podría ser Alan Carr. 1095 00:50:00,917 --> 00:50:04,671 Y creo que tal vez porque soy joven y algo dulce, tal vez, 1096 00:50:04,796 --> 00:50:07,172 simplemente no creen que sea yo. 1097 00:50:07,173 --> 00:50:10,677 Pero creo que habrá más presión sobre Jonathan. 1098 00:50:12,804 --> 00:50:14,889 Esto es horrible. 1099 00:50:15,014 --> 00:50:16,056 Es mucho peor de lo que pensamos. 1100 00:50:16,057 --> 00:50:17,891 Tenemos que cambiar el forma en que lo estamos jugando. 1101 00:50:17,892 --> 00:50:19,643 ¿Has considerado este pensamiento? 1102 00:50:19,644 --> 00:50:20,769 Estoy seguro de que sí. 1103 00:50:20,770 --> 00:50:24,440 Si alguien es asesinado mañana, una cuarta parte de nuestro grupo 1104 00:50:24,441 --> 00:50:25,482 Serán traidores. 1105 00:50:25,483 --> 00:50:26,883 Podría ser más, aunque, porque 1106 00:50:26,985 --> 00:50:27,985 Podrían ser cuatro o cinco. 1107 00:50:28,028 --> 00:50:29,278 Pero es un pensamiento tremendo. 1108 00:50:29,279 --> 00:50:33,033 Tenemos que ser mucho más duro en la Mesa Redonda. 1109 00:50:33,158 --> 00:50:35,243 no se que que estar atento a más. 1110 00:50:35,368 --> 00:50:39,580 Quiero decir, si eres Fiel y estas preocupado 1111 00:50:39,581 --> 00:50:43,710 que la gente piensa que eres un Traidor, parecerás culpable 1112 00:50:43,835 --> 00:50:45,252 a los ojos de algunas personas. 1113 00:50:45,253 --> 00:50:47,671 Pensarás: "¿Cómo estoy?" Se supone que debo mirar para que 1114 00:50:47,672 --> 00:50:51,134 puedo persuadirlos de que ¿Soy el Fiel que soy?" 1115 00:50:51,259 --> 00:50:53,385 Y eso es sospechoso. 1116 00:50:53,386 --> 00:50:56,346 Este es el callejón sin salida corres cada vez. 1117 00:50:56,347 --> 00:50:58,974 no hay solucion a este problema. 1118 00:50:58,975 --> 00:51:01,643 Entonces fuimos más decididos esta noche, pero estábamos 1119 00:51:01,644 --> 00:51:03,103 decisivo de manera equivocada. 1120 00:51:03,104 --> 00:51:04,563 ¿Por quién votaste, Celia? 1121 00:51:04,564 --> 00:51:06,775 Voté por David porque Pensé que él era... 1122 00:51:06,900 --> 00:51:08,109 es intrigante. 1123 00:51:08,234 --> 00:51:09,861 el haría Un traidor brillante, sí. 1124 00:51:09,986 --> 00:51:12,279 ¿Pero no crees que lo es? 1125 00:51:12,280 --> 00:51:14,239 No creo que lo sea, pero como, yo soy... 1126 00:51:14,240 --> 00:51:15,699 sabes, creo... 1127 00:51:15,700 --> 00:51:18,118 Lamentablemente esa es la respuesta hay que darle a todos. 1128 00:51:18,119 --> 00:51:19,912 pero me voy para ser bastante honesto. 1129 00:51:19,913 --> 00:51:22,247 estaba convencido sobre ti, ya ves. 1130 00:51:22,248 --> 00:51:23,792 Bueno, mira, tienes para explorar eso. 1131 00:51:23,917 --> 00:51:26,586 Tienes que explorar a todos. 1132 00:51:26,711 --> 00:51:29,213 jonathan era mi Pensé la mayor parte de hoy, 1133 00:51:29,214 --> 00:51:31,298 pero luego en ese momento de la mesa, 1134 00:51:31,299 --> 00:51:35,178 parece serio, y me convenzo. 1135 00:51:35,303 --> 00:51:36,887 Es bastante vergonzoso. 1136 00:51:36,888 --> 00:51:40,266 Es absolutamente mi responsabilidad la próxima vez 1137 00:51:40,392 --> 00:51:45,313 ignorar su delicia Y trato de mantenerme firme. 1138 00:51:48,149 --> 00:51:49,400 ¿Por quién votaste? 1139 00:51:49,401 --> 00:51:52,152 Pensé: "Vamos por la menor persona posible." 1140 00:51:52,153 --> 00:51:53,529 Entonces fui por David. 1141 00:51:53,530 --> 00:51:54,989 Esa no es la idea del juego. 1142 00:51:55,115 --> 00:51:56,907 la menor persona posible ser un traidor. 1143 00:51:56,908 --> 00:52:02,371 Sí, porque creo que todo más me ha fallado. 1144 00:52:02,372 --> 00:52:07,084 Sí, pero la idea es para atrapar a un traidor. 1145 00:52:07,085 --> 00:52:08,925 Bueno, lo estoy atrapando. al nombrarlo, ¿no? 1146 00:52:09,003 --> 00:52:10,754 ¿A quién pusiste? 1147 00:52:10,755 --> 00:52:12,172 - Jonatán. - Ah, okey. 1148 00:52:12,173 --> 00:52:14,258 Ha hecho el doble Un farol anoche, amigo. 1149 00:52:14,259 --> 00:52:17,344 - ¿Lo crees? - Sí. 1150 00:52:17,345 --> 00:52:18,745 Con Jonatán, es como el señor teflón. 1151 00:52:18,847 --> 00:52:20,139 Nada se pega, ¿verdad? 1152 00:52:20,140 --> 00:52:22,516 ¿Puedo obtener su opinión sobre...? 1153 00:52:22,517 --> 00:52:23,852 Se sentó a tu lado. 1154 00:52:23,977 --> 00:52:25,520 - Mm-hmm. - ¿En Marcos? 1155 00:52:25,645 --> 00:52:29,023 No me sorprendería si él también es un traidor. 1156 00:52:29,149 --> 00:52:30,316 ¿Lo viste con todo eso? 1157 00:52:30,317 --> 00:52:32,776 Es tan exagerado con eso. 1158 00:52:32,777 --> 00:52:33,778 ¡Oh, no! 1159 00:52:33,903 --> 00:52:34,945 Y está pausando todo eso. 1160 00:52:34,946 --> 00:52:36,865 Golpeó la mesa dos veces. 1161 00:52:36,990 --> 00:52:37,907 Es todo mi... 1162 00:52:37,908 --> 00:52:39,908 Es demasiado exagerado para mí. 1163 00:52:39,909 --> 00:52:41,243 Quiero decir, vamos. 1164 00:52:41,244 --> 00:52:45,956 No me sorprende la gente sospechan de Mark. 1165 00:52:45,957 --> 00:52:49,126 el ha estado actuando un poco exagerado. 1166 00:52:49,127 --> 00:52:51,712 Bueno. Oh, ya sabes, tal vez él 1167 00:52:51,713 --> 00:52:55,216 podría estar en el centro de atención en la próxima Mesa Redonda. 1168 00:53:06,061 --> 00:53:07,103 Hola, hola. 1169 00:53:07,228 --> 00:53:08,438 Vamos, vamos. 1170 00:53:08,563 --> 00:53:09,272 Buenas noches. 1171 00:53:09,273 --> 00:53:10,647 Buenas noches, dulces sueños. 1172 00:53:10,648 --> 00:53:13,026 Si eres un traidor, por favor No me mates esta noche. 1173 00:53:13,151 --> 00:53:15,903 Hablado como un traidor. 1174 00:53:15,904 --> 00:53:18,405 - Adiós, amor. - Adiós, cariño. 1175 00:53:18,406 --> 00:53:21,408 No hay arte para encontrar el la construcción de la mente en la cara. 1176 00:53:21,409 --> 00:53:22,494 Somos bastante inteligentes, Stephen. 1177 00:53:22,619 --> 00:53:24,245 Lo sé, pero es cargado contra nosotros. 1178 00:53:24,371 --> 00:53:27,289 Pero tenemos que hacerlo mañana. 1179 00:53:27,290 --> 00:53:29,291 Me voy, lo siento. 1180 00:53:29,292 --> 00:53:31,627 Mientras suena el reloj, los fieles deben regresar 1181 00:53:31,628 --> 00:53:34,838 a sus camas, y por un lado, son sobre 1182 00:53:34,839 --> 00:53:38,509 para escuchar un sonido diferente, y no será agradable. 1183 00:53:38,510 --> 00:53:41,012 De hecho, será mortal. 1184 00:53:41,137 --> 00:53:44,432 Las almas en pena que lloran Vienen, pero ¿para quién? 1185 00:54:10,792 --> 00:54:11,918 ¿Qué acaba de pasar? 1186 00:54:12,043 --> 00:54:13,294 Ay dios mío. 1187 00:54:13,420 --> 00:54:14,878 Es como jugar al ajedrez pero es como jugar al ajedrez 1188 00:54:14,879 --> 00:54:17,047 con un montón de tipos de niños como de cinco años. 1189 00:54:17,048 --> 00:54:19,008 - Sí. - Tu nombre todavía está siendo 1190 00:54:19,009 --> 00:54:22,678 flotaba como un potencial porque la gente es como, 1191 00:54:22,679 --> 00:54:25,390 "¿Podría ser Jonatán? ¿Y podría ser un doble farol?" 1192 00:54:25,515 --> 00:54:27,307 Ambos están jugando mucho. mejores juegos que yo 1193 00:54:27,308 --> 00:54:29,309 y estabas tan lejos bajo el radar, 1194 00:54:29,310 --> 00:54:30,978 tus nombres solo vienen arriba y dicen, 1195 00:54:30,979 --> 00:54:32,813 "¿De quién no hemos hablado?" 1196 00:54:32,814 --> 00:54:33,815 Eso es todo. 1197 00:54:33,940 --> 00:54:34,940 Estás en el... 1198 00:54:34,941 --> 00:54:36,043 Posiblemente no sospechemos de ti, 1199 00:54:36,067 --> 00:54:37,234 pero ¿de quién hemos hablado? 1200 00:54:37,235 --> 00:54:38,695 - Sí. - Tengo el escudo. 1201 00:54:38,820 --> 00:54:39,945 ¿Tienes el escudo? 1202 00:54:39,946 --> 00:54:41,447 Tengo el escudo. 1203 00:54:41,448 --> 00:54:44,034 ¡Asombroso! Oh, has ¡Tengo el escudo! 1204 00:54:44,159 --> 00:54:45,534 Fingimos, ¿no? 1205 00:54:45,535 --> 00:54:47,787 Dijimos: "No decirle al otro grupo. 1206 00:54:47,912 --> 00:54:50,331 "Mantengamos el otro equipo adivinando." 1207 00:54:50,457 --> 00:54:52,125 Porque todos somos Fieles. 1208 00:54:52,250 --> 00:54:54,209 son los otros quienes son los traidores. 1209 00:54:54,210 --> 00:54:57,172 Es decir, yo personalmente Creo que deberíamos matar 1210 00:54:57,297 --> 00:54:58,882 alguien de tu equipo. 1211 00:54:59,007 --> 00:55:02,843 Si alguien de nuestro equipo muere, entonces sabrán que alguien 1212 00:55:02,844 --> 00:55:04,596 en eso siete es un Traidor. 1213 00:55:04,721 --> 00:55:05,763 Tienes razón. 1214 00:55:05,764 --> 00:55:07,349 Porque solo nosotros sabemos quien consiguió el escudo. 1215 00:55:07,474 --> 00:55:08,474 Tienes razón. 1216 00:55:08,516 --> 00:55:09,725 Y no puedo suicidarme. 1217 00:55:09,726 --> 00:55:11,727 Entonces matamos a alguien de mi grupo. 1218 00:55:11,728 --> 00:55:13,938 - Sí. - Entonces tenemos a Charlotte. 1219 00:55:14,064 --> 00:55:15,356 Lo que pasa con Charlotte es esta. 1220 00:55:15,357 --> 00:55:17,274 Si ella recibe una cuenta sobre cualquiera de nosotros tres, 1221 00:55:17,275 --> 00:55:18,484 Sólo una pequeña cuenta, ¿verdad? 1222 00:55:18,485 --> 00:55:19,777 Ella va a correr por ello. 1223 00:55:19,778 --> 00:55:21,487 ella va a correr con él y seguir con él. 1224 00:55:21,488 --> 00:55:22,673 Y creo que la gente podría escuchar. 1225 00:55:22,697 --> 00:55:24,448 - Sí. - Charlotte no está mal. 1226 00:55:24,449 --> 00:55:25,866 ¿A quién tenemos aquí? Kate. 1227 00:55:25,867 --> 00:55:28,578 Kate es un muy buen chivo expiatorio. 1228 00:55:28,703 --> 00:55:30,330 Si Kate no baja para el desayuno, 1229 00:55:30,455 --> 00:55:32,039 la gente simplemente pensará ella ha entrado 1230 00:55:32,040 --> 00:55:35,251 un armario de escobas por error. 1231 00:55:35,377 --> 00:55:37,878 Porque ella sigue adelante, "No tengo idea" 1232 00:55:37,879 --> 00:55:39,421 la gente está empezando enojarse por eso. 1233 00:55:39,422 --> 00:55:41,590 Creo que podría ser bastante Es fácil devolvérselo 1234 00:55:41,591 --> 00:55:43,717 porque ella era alguien que vino bajo muchas críticas desde el principio. 1235 00:55:43,718 --> 00:55:46,262 Entonces también tenemos a David. en mi equipo, 1236 00:55:46,388 --> 00:55:47,805 y podríamos deshacernos de David. 1237 00:55:47,806 --> 00:55:51,392 Ahora, los pros son él inteligente, es analítico, 1238 00:55:51,393 --> 00:55:53,268 él realmente no lo ha hecho estado enfocando eso. 1239 00:55:53,269 --> 00:55:54,747 creo que nos vamos para verlo salir 1240 00:55:54,771 --> 00:55:57,314 un poco más agresivo, un poco más perspicaz, tal vez. 1241 00:55:57,315 --> 00:56:01,652 Creo que las desventajas de asesinar a David sería, 1242 00:56:01,653 --> 00:56:03,862 De nuevo, la gente está empezando a mirarlo 1243 00:56:03,863 --> 00:56:06,407 como potencial también, y quitándolo se pone 1244 00:56:06,408 --> 00:56:08,867 deshacerse de ese potencial y tal vez podría cambiar 1245 00:56:08,868 --> 00:56:09,993 sus ojos puestos en nosotros. 1246 00:56:09,994 --> 00:56:12,454 Cada vez que matamos a alguien, es como si los volteáramos, 1247 00:56:12,455 --> 00:56:14,499 y son como, "¿Por qué, por qué, por qué?" 1248 00:56:14,624 --> 00:56:17,251 Y en esa locura, doblar hacia abajo. 1249 00:56:17,252 --> 00:56:18,293 - Sí. - Sí. 1250 00:56:18,294 --> 00:56:19,586 Profundicemos. 1251 00:56:19,587 --> 00:56:22,464 Sí. Bien, entonces es entre... 1252 00:56:22,465 --> 00:56:25,384 Carlota, David, Kate. 1253 00:56:25,385 --> 00:56:28,220 - Sí. - Bueno. 1254 00:56:28,221 --> 00:56:29,847 ¿Hemos llegado a una decisión? 1255 00:56:29,848 --> 00:56:30,765 Creo que sí. 1256 00:56:30,766 --> 00:56:32,350 - ¿Puedo decir sólo una cosa? - ¿Qué? 1257 00:56:32,475 --> 00:56:34,268 ¿Soy yo siempre solo? ¿Se vuelve mucho más fácil? 1258 00:56:34,269 --> 00:56:35,437 - Sí. - Sí. 1259 00:56:35,562 --> 00:56:39,065 Su muerte es simplemente Voy a mover el barco. 1260 00:57:00,545 --> 00:57:03,548 ¿Vamos a entregar el acto sucio? 1261 00:57:03,673 --> 00:57:04,840 Vamos. 1262 00:57:04,841 --> 00:57:08,844 Y prepárate para disfrutar del sonido. del gemido de la banshee. 1263 00:57:08,845 --> 00:57:10,472 Me gusta. 1264 00:58:16,224 --> 00:58:19,524 https://ko-fi.com/TheArmory