1
00:00:33,958 --> 00:00:35,666
いくつかのメッセージがあります。
2
00:00:36,500 --> 00:00:38,541
何？何のメッセージですか？どのようなメッセージですか?
3
00:00:38,625 --> 00:00:41,041
彼はあなたたちが出会ってからすべての写真を送ってきました。
4
00:00:41,125 --> 00:00:42,916
「これは私の家族のアルバムです」というメッセージが添えられていました。
5
00:00:44,208 --> 00:00:46,208
それがセム・ムラサンが逃げた理由ですか？
6
00:00:47,375 --> 00:00:48,750
オメルのせい？
7
00:00:48,833 --> 00:00:49,916
レイラ、やめて。
8
00:00:50,000 --> 00:00:52,500
セムはロンドンから帰国しています
結婚式の後。
9
00:00:54,250 --> 00:00:56,875
- どうしたの、レイラ？
- ちょっと待ってください、奥様。
10
00:00:56,958 --> 00:00:58,708
セム・ムラサンに電話しなければなりません。
11
00:01:01,125 --> 00:01:02,166
レイラ、最愛の人。
12
00:01:02,250 --> 00:01:05,583
母親。お母さんが何と言うでしょうか、私は知っています。
ちょっと待ってください。
13
00:01:07,333 --> 00:01:10,541
ダイヤルした番号
連絡が取れない。試してみてください...
14
00:01:11,250 --> 00:01:13,500
エディスをチェックしてください。良い。行く。
15
00:01:14,333 --> 00:01:15,500
- レイラ！
- レイラ！
16
00:01:15,583 --> 00:01:16,708
来て。来て。
17
00:01:16,791 --> 00:01:18,541
- さあ、あなた。
- すべての準備が整いました。
18
00:01:18,625 --> 00:01:20,041
待って、来ます。
19
00:01:21,666 --> 00:01:22,666
レイラ、最愛の人。
20
00:01:25,041 --> 00:01:26,041
私は準備ができています。
21
00:01:29,833 --> 00:01:32,791
これは私たちが待ち望んでいた瞬間です。
22
00:01:32,875 --> 00:01:36,625
皆さんも注目してください。
ここを見てください。
23
00:01:36,708 --> 00:01:39,000
レイラ、あなたがいつも幸せであることを願っています。
24
00:01:39,083 --> 00:01:41,583
この結婚祝いは特にあなたのためのものです。
25
00:02:24,625 --> 00:02:27,166
レイラ！こんにちはムラット！
26
00:02:34,875 --> 00:02:38,083
ありがとう、次へ
27
00:02:39,041 --> 00:02:43,916
28
00:03:01,416 --> 00:03:04,750
あなたも女の子と一緒に休暇を取っていますか？
29
00:03:05,916 --> 00:03:08,041
- これについてもう一度話し合いましょうか？
- いいえ！
30
00:03:08,125 --> 00:03:10,583
- ただ興味があるだけです。
-やめてください。
31
00:03:11,333 --> 00:03:12,583
無料です。
32
00:03:14,041 --> 00:03:16,541
- ありがとう。
- どういたしまして。
33
00:03:16,625 --> 00:03:20,250
- 戻ってきてくれて嬉しいよ、レイラさん。
- はい。ありがとう。
34
00:03:22,875 --> 00:03:25,541
レイラさん、どなたといらっしゃいますか？
35
00:03:27,833 --> 00:03:29,750
それについては議論しないと思います。
36
00:03:29,833 --> 00:03:33,208
それを議論し始めると、
質問もたくさんあります。
37
00:03:33,291 --> 00:03:36,125
私の人生は色に満ちていません
あの時のあなたのように。
38
00:03:37,208 --> 00:03:38,041
そうですね...
39
00:03:39,291 --> 00:03:42,708
用語は何ですか?
「元恋人を捨てて、新しい人を見つけてください。」
40
00:03:42,791 --> 00:03:45,583
「最初にキスして、後で会って、楽しんでください！」
41
00:03:46,166 --> 00:03:47,916
- おお！
-そういう言葉ですよね？
42
00:03:48,000 --> 00:03:51,375
何をするにしても、
それは私たちが別れた後のことでした、オメル。
43
00:03:51,458 --> 00:03:52,291
あなた自身...
44
00:03:52,375 --> 00:03:55,625
- やあ。彼らは戦ったのか？見て。
- 冗談ですか。
45
00:03:55,708 --> 00:03:57,958
私たちが一緒にいたとき、あなたはその女の子にキスしました。
46
00:03:58,041 --> 00:04:01,708
それからお二人は1年半付き合ったんですね。
18ヶ月！
47
00:04:04,666 --> 00:04:07,458
良い。やめて。それについては議論したくない。
48
00:04:07,541 --> 00:04:10,625
話さなければいけないのですが、
それを外に出して忘れてください。
49
00:04:10,708 --> 00:04:13,625
お願いします、オメルさん。
雰囲気を壊さないでください。お願いします。
50
00:04:13,708 --> 00:04:14,583
話しましょう。
51
00:04:14,666 --> 00:04:17,500
これは深刻な事態になる可能性があります。
リラックスしたほうがいいかもしれないよ、ダーリン？
52
00:04:17,583 --> 00:04:18,625
レイラ！
53
00:04:20,458 --> 00:04:22,958
- あなたの写真を撮りたいです。
- そこにいるよ！はい。
54
00:04:23,041 --> 00:04:25,541
- 笑顔。はい。良い。
- 笑顔。
55
00:04:25,625 --> 00:04:27,666
良い。笑顔。キス！
56
00:04:30,333 --> 00:04:33,250
- できる！
- 私たちの写真も。一緒に。
57
00:04:33,333 --> 00:04:35,583
- さあ、一緒に。来て。
- 来て。
58
00:04:35,666 --> 00:04:37,791
- 来てください、博士。
- 髪を整えます。
59
00:04:37,875 --> 00:04:41,208
字幕は後ほど、
「お互いに調和し、争わないでください。」
60
00:04:41,291 --> 00:04:45,000
あなたは私たちを救ってくれます
大きな危険から逃れてください、サープ、最愛の人。
61
00:04:46,000 --> 00:04:48,416
- 私のお気に入り！
- ムラット、これ以上付け加えないで。
62
00:04:48,500 --> 00:04:51,166
私はあなたのために飲みます、
あなたは飲めないからです。
63
00:04:51,250 --> 00:04:52,291
- 私は怒っています。
- ハニー...
64
00:04:52,375 --> 00:04:55,583
飲み物は飲みましたか、ダーリン？
あれはまだ終わってないんですか？
65
00:04:56,083 --> 00:04:57,583
君たち、理解できないよ。
66
00:04:57,666 --> 00:05:00,958
誰もがお互いに干渉します。なぜ？
67
00:05:01,041 --> 00:05:03,416
- それが私たちのやり方です、ダーリン。
- いいえ、ファンダ。
68
00:05:03,500 --> 00:05:05,958
- 私はこの習慣が好きではありません。
- 残念です！
69
00:05:08,666 --> 00:05:10,791
灼熱。泳ぎに行きましょう。
70
00:05:10,875 --> 00:05:12,666
笑顔。来て。私たちは泳ぎます。
71
00:05:12,750 --> 00:05:15,083
- 来て。ただ飲んでください。
- 来て。
72
00:05:15,166 --> 00:05:17,916
- 泳ぎに行きましょう。
-誰も独立していない。
73
00:05:18,000 --> 00:05:21,291
- 全員が一緒にいなければなりません。
- はい、一緒に泳ぎます。来て。
74
00:05:21,375 --> 00:05:24,541
- 何してるの？欲しくない。
- 敗者が支払います！
75
00:05:25,125 --> 00:05:26,166
来て！
76
00:05:30,375 --> 00:05:32,000
さあ、早く！
77
00:05:37,416 --> 00:05:38,750
ジャンプ！
78
00:05:38,833 --> 00:05:40,375
- ジャンプしてください、ドクター！
- 来て！
79
00:05:41,875 --> 00:05:46,166
- それで、誰がお金を払うのですか？あなた！
- ハッピー。
80
00:05:49,625 --> 00:05:51,000
なんて新鮮なんだろう。
81
00:05:54,583 --> 00:05:57,083
私にベリーダンスをしてほしいのですか
今夜はあなたのために？
82
00:05:57,166 --> 00:05:58,166
- お願いします。
- はい！
83
00:05:58,250 --> 00:05:59,625
- 欲しいですか？
- やってみろ！
84
00:05:59,708 --> 00:06:00,583
- する。
- はい。
85
00:06:00,666 --> 00:06:02,458
夫のためなら何でも。
86
00:06:03,666 --> 00:06:06,083
- 忘れてください、今夜は泳ぎますか？
- はい！
87
00:06:06,166 --> 00:06:07,000
- はい。
- もちろん！
88
00:06:07,083 --> 00:06:10,583
-気が進まないようですね。
- 良い。寒くないようにするためのアイデアがあります。
89
00:06:10,666 --> 00:06:12,541
- 本当に？
- ゲームは何ですか?
90
00:06:12,625 --> 00:06:14,333
じゃあボールを投げて…
91
00:06:14,416 --> 00:06:18,250
- テキーラポン！来て！
- テキーラなんて言わないで。
92
00:06:18,333 --> 00:06:20,833
- いいえ、ただ飲みましょう。
- 私は何と言ったでしょうか？
93
00:06:20,916 --> 00:06:23,333
- 獲物を生かしておきたいって言ったよね？
- エスラ！
94
00:06:23,416 --> 00:06:27,041
聞く。わかった！
正直に言うか、勇気を出してください。終了した。
95
00:06:27,125 --> 00:06:30,208
- そのゲームはしないでください。
- どういう意味ですか？
96
00:06:30,291 --> 00:06:31,833
- そのゲームはしないでください。
- なぜ？
97
00:06:31,916 --> 00:06:34,041
正直！
98
00:06:34,125 --> 00:06:35,208
良い。できるよ！
99
00:06:35,291 --> 00:06:36,791
- 始めましょう。
- 私が最初ですか？
100
00:06:36,875 --> 00:06:40,041
できます。良い。まずは私です。
チャレンジ。来て。
101
00:06:40,125 --> 00:06:42,041
レイラを裏切ったことがありますか？
102
00:06:45,458 --> 00:06:47,416
待って。まずは取っておきます。
103
00:06:47,500 --> 00:06:50,208
- 愚かな質問です。
- あなたは愚かです。
104
00:06:50,291 --> 00:06:51,750
あなたにはそれに値するのです。
105
00:06:51,833 --> 00:06:55,208
- これは真実か挑戦かです。
- あなたは今幸せですか？楽しい？
106
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
そうですよね？
107
00:07:00,125 --> 00:07:01,166
ああ、ウェズがここにいるはずだ。
108
00:07:02,666 --> 00:07:04,791
-ここはすごいですね。
- 来て。
109
00:07:10,500 --> 00:07:12,416
来て。いらっしゃいませ。
110
00:07:12,500 --> 00:07:15,541
イライラした男性はみんな来ます。
ここに来て。元気ですか？
111
00:07:15,625 --> 00:07:17,500
- 私はあなたがいなくて寂しいです。
- 同じ。
112
00:07:19,125 --> 00:07:21,291
- バリム。ここに来て。
- いらっしゃいませ。
113
00:07:21,375 --> 00:07:25,333
私の幼なじみのオーメル
私たちがあなたに話した内容。バリムは私の高校時代の友達です。
114
00:07:27,666 --> 00:07:28,541
私は彼を知っています。
115
00:07:28,625 --> 00:07:32,541
ちょっと。本当に知らないんだね
そこにバリムはいるでしょうか？
116
00:07:32,625 --> 00:07:33,958
いいえ、どうやって知ることができますか?
117
00:07:34,041 --> 00:07:36,541
私たちはお互いを知りません。
彼はバディの主治医です。
118
00:07:37,625 --> 00:07:40,333
ドクター・バディは彼ではありません、大丈夫です。
119
00:07:40,416 --> 00:07:42,250
何を言っても、オーメル。
120
00:07:42,333 --> 00:07:45,416
私たちの獣医
パンデミックの最中にボドルムに移住。
121
00:07:45,500 --> 00:07:47,416
新しい医者を見つけたんです、覚えていますか？
122
00:07:49,166 --> 00:07:50,875
何でもいいよ。
123
00:07:51,541 --> 00:07:53,916
彼がシナンの友人だということを知らなかったのですか？
124
00:07:54,625 --> 00:07:57,333
ほら、バディに誓います、わかりません。
125
00:07:57,416 --> 00:07:59,041
バディを連れて行かないでください。
126
00:07:59,708 --> 00:08:00,541
それで？
127
00:08:02,750 --> 00:08:03,916
- 本気ですか？
- はい。
128
00:08:04,500 --> 00:08:06,916
- 私はバディの獣医です。
- 冗談ですか。
129
00:08:07,000 --> 00:08:09,500
- 元気ですか？
- 良い。いらっしゃいませ。
130
00:08:09,583 --> 00:08:10,666
こんにちは。ここに来て。
131
00:08:10,750 --> 00:08:12,541
わかりました。大丈夫
132
00:08:12,625 --> 00:08:14,875
そのままスキップしてください。すぐに本題に入りましょう
133
00:08:15,875 --> 00:08:18,916
なぜ急にそんなに近くなったのですか?
134
00:08:20,958 --> 00:08:22,916
彼はガールフレンドとも別れた。
135
00:08:23,000 --> 00:08:26,208
「また」とはどういう意味ですか？
私たちは別れていません、オメル。
136
00:08:26,291 --> 00:08:27,833
続けてもいいですか？
137
00:08:28,708 --> 00:08:30,750
はい。しかし、私たちはまだ別れていません。
138
00:08:30,833 --> 00:08:33,166
間違えないでください。
139
00:08:37,416 --> 00:08:38,583
ちなみに...
140
00:08:39,083 --> 00:08:41,291
4年後、彼らは別れました。
141
00:08:41,375 --> 00:08:44,833
ある朝、目が覚めた
そしてその場から逃げ出したかった。
142
00:08:45,416 --> 00:08:49,333
彼はなぜ傷ついたのかを私に話しました
143
00:08:49,416 --> 00:08:51,416
なぜ彼は自信を失ったのか
144
00:08:51,500 --> 00:08:54,958
彼は私にそのようなことを言いました、
それは私もよく知っています。
145
00:08:57,083 --> 00:09:00,375
彼がその話をするとすぐに、私は答えました。
146
00:09:01,083 --> 00:09:02,416
逃げたんじゃないですよね？
147
00:09:03,291 --> 00:09:04,333
私はできません。
148
00:09:11,041 --> 00:09:12,375
大丈夫ですか？
149
00:09:12,458 --> 00:09:14,291
そうは思いません。
150
00:09:15,083 --> 00:09:16,291
元気がないんです。
151
00:09:19,708 --> 00:09:20,708
私はとても疲れている。
152
00:09:23,208 --> 00:09:24,041
わかりました。
153
00:09:24,125 --> 00:09:27,541
ご愁傷様です。獲物を探しているんですよね？
154
00:09:30,000 --> 00:09:31,708
こんなんだったらやめるよ。
155
00:09:31,791 --> 00:09:35,333
いいえ、そのまま先に進んでください。これは明らかに罠です。
156
00:09:35,416 --> 00:09:37,708
それは罠だ、知っておくべきだ。
157
00:09:37,791 --> 00:09:39,958
彼は遠くからあなたを見ています。
158
00:09:40,041 --> 00:09:42,208
あなたはすぐに彼の餌をつかみました。
159
00:09:42,708 --> 00:09:44,750
大丈夫ではないかもしれません。
160
00:09:48,791 --> 00:09:52,208
それは浮気ではないと思います
計画済み
161
00:09:55,166 --> 00:09:56,166
ありがとうございます。
162
00:09:57,041 --> 00:09:58,041
知るか。
163
00:10:01,458 --> 00:10:03,166
感謝されていると感じます。
164
00:10:07,416 --> 00:10:10,083
私は夢の人になるのが好きです。
165
00:10:11,500 --> 00:10:13,708
彼もそう感じていると思います。
166
00:10:13,791 --> 00:10:14,833
私たちはなだめられました
167
00:10:24,458 --> 00:10:26,250
その夜だけですよね？
168
00:10:27,541 --> 00:10:29,916
あなたはその夜騙されました。そうでしょう、オーメル？
169
00:10:31,166 --> 00:10:32,541
「落ち着いた」
170
00:10:33,125 --> 00:10:35,083
自分自身に嘘をつかないようにしましょう。
171
00:10:36,291 --> 00:10:38,000
私たちの関係は終わりました。
172
00:10:41,958 --> 00:10:44,875
お願いだから、そんな言い訳は使わないでね、オーメル。
173
00:10:48,541 --> 00:10:51,291
私たちのターニングポイントは…だったと思います。
174
00:10:51,791 --> 00:10:53,291
あなたにプロポーズしたとき。
175
00:10:54,458 --> 00:10:57,083
良い。続く。好きです。
176
00:10:57,166 --> 00:11:00,708
あなたの話を聞いてみましょう
自分を正当化するために。
177
00:11:00,791 --> 00:11:03,875
これはエッセイではありません。
私はそれを経験しました、私は知っています。
178
00:11:05,000 --> 00:11:07,541
私たちの関係は良好です
私たちが仕事をしているときですよね？
179
00:11:08,333 --> 00:11:10,250
その後、パンデミックの最中に私は失業しました。
180
00:11:12,500 --> 00:11:14,958
あなたと一緒に住むことは私の最大の間違いです。
181
00:11:15,041 --> 00:11:18,083
- 私はあなたに従うべきではなかった。
- それも私のせいですか？
182
00:11:18,166 --> 00:11:20,125
いいえ、あなたは無実です。
183
00:11:20,750 --> 00:11:21,791
それはただ...
184
00:11:23,291 --> 00:11:25,291
まだその準備ができていないと思います。
185
00:11:29,916 --> 00:11:31,333
わかりました。
186
00:11:32,750 --> 00:11:38,208
突然圧倒されてしまいますよね？
187
00:11:41,458 --> 00:11:44,000
後になって、こんなことも考えました。
188
00:11:46,416 --> 00:11:50,291
すべてがとても早く変わりました
一緒に暮らし始めた頃。
189
00:11:52,041 --> 00:11:54,750
まだ一緒に暮らせるけど…
190
00:11:55,333 --> 00:11:56,916
時が来たら。
191
00:11:57,750 --> 00:11:59,916
あなたにプロポーズできるかもしれません。
192
00:12:01,166 --> 00:12:03,791
でも、整理整頓しなきゃいけない
まず私の問題。
193
00:12:04,750 --> 00:12:06,541
2年間私たちをサポートしてくれました。
194
00:12:08,000 --> 00:12:09,791
両親が私にお金を送ってくれています。
195
00:12:10,875 --> 00:12:14,041
そのような状況では、私たちは立ち上がることはできません。
196
00:12:16,125 --> 00:12:17,958
恥ずかしい気持ちになり、そして屈辱を感じます...
197
00:12:19,416 --> 00:12:21,458
私の性欲はなくなりました。
198
00:12:22,500 --> 00:12:26,000
今なら分かります
なぜあの時そんなに不機嫌だったのか。
199
00:12:28,500 --> 00:12:29,666
嬉しくないんです。
200
00:12:31,833 --> 00:12:33,333
わかっています、ダーリン。
201
00:12:39,333 --> 00:12:40,708
つまり、前に。
202
00:12:40,791 --> 00:12:44,833
だからこそ物足りなさを感じてしまうのです。
203
00:12:46,541 --> 00:12:49,541
私が撤退すると、あなたは静かになります。
204
00:12:49,625 --> 00:12:52,041
あなたが沈黙すればするほど、私は遠ざかっていきます。
205
00:12:52,125 --> 00:12:54,916
そうすると、あなたも距離を置きます。
それは続く...
206
00:12:56,166 --> 00:12:59,166
はい、そしてあなたはその罠に陥っています。
それで？
207
00:12:59,958 --> 00:13:02,375
十分。もう話したくない。
208
00:13:02,458 --> 00:13:04,791
待って！最後にもう一つ質問です。
209
00:13:05,291 --> 00:13:06,666
なぜあなたたちは別れたのですか？
210
00:13:08,666 --> 00:13:10,958
あなたへの愛は決して消えることがないからです。
211
00:13:12,666 --> 00:13:14,875
もう何も隠さないでください。
212
00:13:16,250 --> 00:13:17,541
いつでも。
213
00:13:19,500 --> 00:13:21,166
うんざりするまで。
214
00:13:22,166 --> 00:13:24,083
ごめんなさい！何してるの？
215
00:13:24,666 --> 00:13:28,375
- オーメル、水は冷たいよ。戻ってくる！
- さあ、温めてあげるよ。
216
00:13:34,875 --> 00:13:38,875
だから耳鳴りがするんです。
誰が私のことを話しているのか分かりません。
217
00:13:38,958 --> 00:13:41,208
もちろん、あなたのことも話しています。
218
00:13:42,208 --> 00:13:43,916
何も見逃されません。
219
00:13:44,000 --> 00:13:46,875
そこで、また心機一転するのです。良い。
220
00:13:47,541 --> 00:13:49,000
時には新しく始めるのも良いことです。
221
00:13:52,291 --> 00:13:53,583
どうしたの？
222
00:13:55,625 --> 00:13:57,291
いいえ、大丈夫です。
223
00:13:57,375 --> 00:13:59,041
たくさん食べるからかもしれません。
224
00:13:59,625 --> 00:14:02,333
しかし、あなたの料理は素晴らしいです、私のシェフ。
225
00:14:05,625 --> 00:14:06,958
お食事をお楽しみください。
226
00:14:07,041 --> 00:14:08,458
あなたは専門家です。
227
00:14:11,500 --> 00:14:12,333
さて...
228
00:14:13,625 --> 00:14:16,750
公式にそして完全に...
229
00:14:17,375 --> 00:14:18,708
私はあなたを信頼します。
230
00:14:19,291 --> 00:14:20,958
- ハッピー。
- ありがとう。
231
00:14:27,166 --> 00:14:31,458
OK、守秘義務を課した上で
弁護士と依頼者の間で…
232
00:14:31,541 --> 00:14:32,375
はい？
233
00:14:32,458 --> 00:14:34,291
デフネはどうですか？
234
00:14:37,500 --> 00:14:38,833
すべてが良いです。
235
00:14:40,833 --> 00:14:43,000
シェフ、その笑顔は何ですか？
236
00:14:43,083 --> 00:14:45,250
デフネの名前を聞いたとき、あなたの目は輝きました。
237
00:14:45,333 --> 00:14:48,291
私のシェフ、あなたは恋をしていますか？教えて。
238
00:14:48,375 --> 00:14:51,708
Defneがそれを修正したとしましょう
あなたのせいで私の心は傷つきました。
239
00:14:53,125 --> 00:14:55,125
こんなことは一度もなかった。
240
00:14:55,625 --> 00:14:56,666
あなたは幸せです。
241
00:14:57,375 --> 00:15:00,166
私は幸せです。本当に。とても嬉しいです。
242
00:15:01,291 --> 00:15:02,375
感謝しています。
243
00:15:04,458 --> 00:15:06,333
セム・ムラサンは何と言いましたか？
244
00:15:07,041 --> 00:15:09,541
それは私には関係ありません。
245
00:15:24,458 --> 00:15:25,958
オメルからのビデオ通話
246
00:15:26,041 --> 00:15:27,583
すみません、先に答えさせていただきます。
247
00:15:29,833 --> 00:15:31,708
- オーメル？
- 気に入っていますか?
248
00:15:31,791 --> 00:15:33,208
あれは誰の家ですか？
249
00:15:33,291 --> 00:15:36,000
シナンが見つけました。レンタルします。
250
00:15:36,083 --> 00:15:36,916
気に入っていますか?
251
00:15:37,750 --> 00:15:38,750
それだけですか？
252
00:15:38,833 --> 00:15:41,791
4つのベッドルーム、2つのバスルーム、
253
00:15:41,875 --> 00:15:43,625
ゲスト用バスルームが 1 つあります。
254
00:15:43,708 --> 00:15:46,666
暖炉、庭園、テラスがあります。
255
00:15:46,750 --> 00:15:48,333
街にも近い。
256
00:15:48,416 --> 00:15:51,166
- 並外れた。急いで移動してください！
- 家は美しいです。
257
00:15:51,750 --> 00:15:53,041
ちょっと待ってください。
258
00:15:53,125 --> 00:15:56,041
彼は尋ねなかった
彼と一緒に暮らしたいですか？
259
00:15:56,125 --> 00:15:57,416
彼は私にそれが好きかどうか尋ねました。
260
00:15:57,500 --> 00:16:00,375
それは彼が努力するという意味ではありません
すべてのトイレ。
261
00:16:00,458 --> 00:16:03,541
- サープ！
- 彼は間違いなくあなたを招待します。
262
00:16:06,458 --> 00:16:09,583
医者が作ってくれた
もう一度立ち上がる。ベット？
263
00:16:09,666 --> 00:16:12,541
何も言いたくないのですが、
しかし彼は変だ。
264
00:16:12,625 --> 00:16:15,000
- 本当に。
- 休日は大変でした。
265
00:16:15,083 --> 00:16:18,166
- 私たちはなんとか彼を我慢できました。
- いいよ、退屈なんて忘れて。
266
00:16:18,250 --> 00:16:20,666
- もう家に帰りました。指輪は？
-そんなに速いんですか？
267
00:16:20,750 --> 00:16:23,666
「そんなに速い」とはどういう意味ですか？
7年半が経ちました。
268
00:16:23,750 --> 00:16:28,166
休憩時間も計算すると、
9年という意味です。九！
269
00:16:28,250 --> 00:16:29,208
9年。
270
00:16:29,291 --> 00:16:31,541
彼は彼女の誕生日にプロポーズする予定です。
271
00:16:31,625 --> 00:16:33,375
おい！あなたは何かを知っています。
272
00:16:33,458 --> 00:16:34,291
- ある。
- いいえ。
273
00:16:34,375 --> 00:16:37,000
もし私が彼だったら、彼に指輪をするだろう
274
00:16:37,083 --> 00:16:38,916
彼の30歳の誕生日に。
275
00:16:39,000 --> 00:16:41,250
- あなたは...
- あなたは...
276
00:16:41,333 --> 00:16:42,541
- 生意気だ。
- 私が何？
277
00:16:44,000 --> 00:16:46,083
- ダーリン？
- どうしたの？
278
00:16:46,166 --> 00:16:48,375
もううんざりです。本当に。
279
00:16:48,458 --> 00:16:52,083
彼には我慢できない。
彼は私を夢中にさせます。変人よ。
280
00:16:52,166 --> 00:16:53,166
誰が？いいね？
281
00:16:53,958 --> 00:16:54,875
黙れ。
282
00:16:54,958 --> 00:16:59,083
彼は私を紹介するつもりだった
明日の夜に彼の両親に。
283
00:16:59,166 --> 00:17:02,500
- しかし、彼は再び警備任務に就いています。
- 週末にやってください。
284
00:17:02,583 --> 00:17:05,708
彼の家族はちょうどイズミルに行くところだった
週末に。
285
00:17:05,791 --> 00:17:07,458
彼は言い訳をしていただけだった。
286
00:17:07,541 --> 00:17:09,666
彼は病院ですべてのシフトをとった
287
00:17:09,750 --> 00:17:12,458
だから私たちはお互いを知ることができません。彼は逃げ出した。
288
00:17:12,541 --> 00:17:15,958
レイラ。どこまで
チューバ・テペリオオールの本？
289
00:17:16,458 --> 00:17:18,708
釈放は裁判所命令により延期された。
290
00:17:18,791 --> 00:17:20,291
専門家による検査が行われます。
291
00:17:20,375 --> 00:17:22,416
彼は著書の展覧会を開催した。
292
00:17:22,500 --> 00:17:23,583
- 何？
- 何？
293
00:17:24,916 --> 00:17:27,375
タイトルも同じです。 ナルシストとの生活
294
00:17:28,166 --> 00:17:30,041
- えっ？
- 残念です。
295
00:17:30,125 --> 00:17:31,208
そうねぇ。
296
00:17:31,916 --> 00:17:32,750
ご愁傷様です。
297
00:17:34,375 --> 00:17:35,916
セム・ムラサンは知っていますか？
298
00:17:36,000 --> 00:17:38,541
電話が切れてしまった。
ホテルには何もありません。試してみてください...
299
00:17:38,625 --> 00:17:40,250
- すぐに。
- ありがとう。
300
00:17:40,333 --> 00:17:42,583
- ベリーズに電話します。
- 良い。
301
00:17:42,666 --> 00:17:44,583
ベリーズはすでに犯罪現場に到着している。
302
00:17:44,666 --> 00:17:46,041
行きます。また後で。
303
00:17:46,125 --> 00:17:49,416
私も本を書こうかな？
医師によってわずかに損傷されました。
304
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
よろしくお願いします、ムラット。
305
00:17:51,083 --> 00:17:52,750
- 電話中です。
- くそ。
306
00:17:52,833 --> 00:17:55,625
- 中で話してください。
- すぐ内側です。ご愁傷様です。
307
00:17:55,708 --> 00:18:01,375
ナルシストな人との暮らし
TUBA TEPELİOĞLU - NİL KATMANOĞLU
308
00:18:08,583 --> 00:18:11,208
309
00:18:15,208 --> 00:18:16,583
310
00:18:19,291 --> 00:18:20,291
311
00:18:24,875 --> 00:18:25,875
おい。
312
00:18:28,291 --> 00:18:30,958
たまたま持っていますか
心臓発作の薬？
313
00:18:31,041 --> 00:18:32,166
ほとんど死にそうになった。
314
00:18:32,875 --> 00:18:36,625
落ち着いた方が良いと思いますが、
しかしそれは不可能のようです。
315
00:18:36,708 --> 00:18:39,083
質問は常にセム・ムラサンです。
316
00:18:39,583 --> 00:18:44,208
セム・ムラサンは何をしましたか
この女性たちを傷つけるには？
317
00:18:44,291 --> 00:18:45,666
理解できません。
318
00:18:46,541 --> 00:18:49,750
ナルシストが関係を始める
激しい愛を込めて、
319
00:18:50,333 --> 00:18:52,416
彼のパートナーをお世辞にします。
320
00:18:54,250 --> 00:18:57,958
高級感を表現しており、
あなたを所有するまで情熱で魅了します
321
00:18:58,625 --> 00:19:00,791
その後、彼らはすべてを止めました
322
00:19:00,875 --> 00:19:03,166
そしてパートナーに疑惑を抱かせます
323
00:19:03,250 --> 00:19:05,666
彼らは非常に操作的です。
324
00:19:05,750 --> 00:19:09,041
彼らは私たちの心をもてあそんでいます。
私たちをもろくします
325
00:19:09,125 --> 00:19:11,291
彼らは自分自身を完全にオープンにしていません
326
00:19:11,375 --> 00:19:13,666
見せたいものだけを表示します。
327
00:19:15,000 --> 00:19:19,083
彼らの最大の恐怖
辱められる、辱められる。
328
00:19:19,166 --> 00:19:21,625
彼らは自分の欠点が暴露されることを恐れています。
329
00:19:28,958 --> 00:19:32,291
この展覧会で私たちが伝えたいことは、
330
00:19:32,375 --> 00:19:34,375
「あなたは暴露されています！私たちは知っています！」
331
00:19:36,708 --> 00:19:38,291
チューバ、最愛の人。ハッピー。
332
00:19:39,291 --> 00:19:40,500
不可能！
333
00:19:44,166 --> 00:19:45,166
O.
334
00:19:49,958 --> 00:19:53,291
いわば、あなたはそれを否定しますが、
「私はその人ではありません。」
335
00:19:53,375 --> 00:19:55,666
あなたの行動は非常に影響力があります。
336
00:19:56,250 --> 00:19:57,875
私たちの生活を穏やかにしてくれます。
337
00:20:00,000 --> 00:20:02,375
カン・タイランより。私たちは彼に電話するのを忘れました。
338
00:20:03,083 --> 00:20:04,375
こんにちは、カンさん？
339
00:20:08,041 --> 00:20:09,291
あなたはとても静かです。
340
00:20:11,250 --> 00:20:13,333
はい、まだショックを受けています。
341
00:20:13,416 --> 00:20:16,000
予想していなかった
あなたはそのように行動するでしょう。
342
00:20:16,875 --> 00:20:18,291
あなたはまだ私のことを知りません。
343
00:20:19,291 --> 00:20:21,833
正しい。本を読みます
出たらすぐに。
344
00:20:22,458 --> 00:20:24,083
ところで、それは素晴らしい動きです。
345
00:20:24,166 --> 00:20:26,791
そうなると本の影響力はたちまち低下してしまいます。
346
00:20:26,875 --> 00:20:31,208
何か書き込みはありますか？
「私はナルシストではない」？いいえ。
347
00:20:31,291 --> 00:20:34,583
実はそうやって入ったのです
本当のナルシストな行動。
348
00:20:37,791 --> 00:20:39,166
まだ私を罰しているのですか？
349
00:20:40,666 --> 00:20:41,666
そこにいるよ！
350
00:20:42,416 --> 00:20:45,041
またしてもナルシストな反応。
351
00:20:45,125 --> 00:20:48,750
罪悪感を回避し、
他の人に罪悪感を抱かせる。
352
00:20:49,375 --> 00:20:50,666
典型的なナルシスト。
353
00:20:50,750 --> 00:20:54,291
いや、評価してるだけだよ
今日の状況。
354
00:20:54,375 --> 00:20:55,666
それだけです。
355
00:20:59,125 --> 00:20:59,958
すみません。
356
00:21:00,041 --> 00:21:01,000
オメル: 私が先頭です。
357
00:21:02,125 --> 00:21:03,458
カンさんからご挨拶。
358
00:21:03,541 --> 00:21:05,875
- 一緒にオフィスに行きませんか?
- はい、わかりました。
359
00:21:05,958 --> 00:21:09,000
私はオフィスに来ませんでした。
オーメルが迎えに来た。
360
00:21:09,083 --> 00:21:11,333
- 家を見てみます。
- 良い。
361
00:21:12,083 --> 00:21:13,250
- さよなら。
- さよなら。
362
00:21:13,333 --> 00:21:14,333
またね。
363
00:21:14,416 --> 00:21:16,583
- 彼らはまた一緒に戻ってきました。
- それで？
364
00:21:17,208 --> 00:21:20,000
2ヶ月が経ちました。オメルは休暇中に私たちと一緒に来ました。
365
00:21:25,291 --> 00:21:27,291
ごめんなさい！疲れ果てた一日。
366
00:21:27,375 --> 00:21:29,333
あちらこちらでペーシング。
367
00:21:30,791 --> 00:21:32,416
それに加えて今回の事件。
368
00:21:35,166 --> 00:21:36,625
とても疲れています。
369
00:21:37,291 --> 00:21:40,541
あなたは知っていますか？
セム・ムラサンは完全な社会病質者だ。
370
00:21:40,625 --> 00:21:44,500
- なぜ？
- 彼は瞬きもせずに入ってきた。
371
00:21:44,583 --> 00:21:45,958
テフロンみたいなやつです。
372
00:21:46,041 --> 00:21:48,458
問題はただ過ぎていくだけで、
何もくっつかない。
373
00:21:48,958 --> 00:21:51,125
ファンダがケレムと別れたって知ってましたか？
374
00:21:51,208 --> 00:21:53,666
- 何？
- 彼に電話する時間がありません。
375
00:21:58,750 --> 00:22:00,291
彼は私たちが一緒にいることを知っていますか？
376
00:22:01,833 --> 00:22:03,916
- 誰が？
- セムさん。セム・ムラサン。
377
00:22:04,000 --> 00:22:07,250
迎えに来てねって言いました。
分かりません。なぜ？
378
00:22:28,000 --> 00:22:29,416
届いていました。
379
00:22:32,875 --> 00:22:35,083
おい。真実か、それとも勇気か？
380
00:22:36,458 --> 00:22:38,083
今は何ですか？
381
00:22:38,708 --> 00:22:40,708
あなたとセムの間に何が起こっているのですか？
382
00:22:41,666 --> 00:22:44,708
大丈夫だよ、オメル。やめて。
383
00:22:44,791 --> 00:22:47,875
今は何ですか？
この問題は解決されたと思いました。
384
00:22:47,958 --> 00:22:49,500
良い。二度とありません。
385
00:23:04,791 --> 00:23:06,458
家具が欲しいです。
386
00:23:06,541 --> 00:23:08,666
そこにソファを置きました
387
00:23:08,750 --> 00:23:10,208
彼の前にはテレビがある。
388
00:23:11,625 --> 00:23:14,125
明らかなことは、
古い家具は持っていきません。
389
00:23:28,583 --> 00:23:31,291
- またね。
- 道中気をつけてね？
390
00:23:33,458 --> 00:23:34,458
さあ、坊や。
391
00:23:38,500 --> 00:23:40,666
来て。道。
392
00:23:40,750 --> 00:23:44,458
もしかしたら彼は何かを待っていたのでしょうか？
引っ越しを誘う前に。
393
00:23:46,250 --> 00:23:49,666
もしかしたら彼はまだ頭の中にたくさんのことを考えているのかもしれない。
彼はかつてこう言いました。
394
00:23:49,750 --> 00:23:51,291
彼は元気です。
395
00:23:51,375 --> 00:23:54,041
彼は王族でもあります。
外食したり、プレゼントしたり…
396
00:23:54,125 --> 00:23:56,375
・情熱的なセックスも。
- パマリ。
397
00:23:57,000 --> 00:23:58,083
無関心。
398
00:23:58,666 --> 00:24:01,958
それに、あなたはタイプではありません
結婚を急ぎたい人。
399
00:24:02,041 --> 00:24:03,041
すみません。
400
00:24:04,125 --> 00:24:06,208
- こんにちは？
- はい、仲直りしました。
401
00:24:06,291 --> 00:24:08,458
はい、親愛なる。私たちはここにいます、ここに来てください。
402
00:24:10,583 --> 00:24:13,708
わかった。家でお会いしましょう、ダーリン。
403
00:24:19,833 --> 00:24:21,333
どこに行きましたか？
404
00:24:21,416 --> 00:24:24,291
結婚を急ぐ必要はありませんよね？
405
00:24:24,375 --> 00:24:28,458
この人が選んだもの
これらの女性はすべてカタログからですか？
406
00:24:28,541 --> 00:24:29,875
- 誰が？
- 見て。
407
00:24:36,041 --> 00:24:37,666
- こんにちは。おやすみ。
- こんにちは。
408
00:24:37,750 --> 00:24:39,041
楽しむ。
409
00:24:41,583 --> 00:24:43,666
- おやすみ。
- おやすみ。
410
00:24:43,750 --> 00:24:45,541
- こんにちは。
- ありがとう。
411
00:24:45,625 --> 00:24:47,000
- おやすみ。
- 夕方。
412
00:24:47,083 --> 00:24:49,166
- おやすみ。
- おやすみ。
413
00:24:56,416 --> 00:24:57,916
どうしたの、レイラ？
414
00:24:58,000 --> 00:25:01,000
誓います、何もありません。本当に。
415
00:25:01,083 --> 00:25:03,250
セム・ムラサンのことは考えていない。
416
00:25:06,083 --> 00:25:09,875
- 罪悪感を感じますか?
- なぜ罪悪感を感じるのですか?
417
00:25:10,375 --> 00:25:13,916
はい、オーメルには言っていませんでしたが...
418
00:25:18,083 --> 00:25:21,500
ちょっと待ってください。
私もあなたには言っていません。
419
00:25:27,541 --> 00:25:28,791
どうしたの？
420
00:25:51,833 --> 00:25:53,583
この問題を解決しましょう。
421
00:25:55,583 --> 00:25:57,083
問題ない。
422
00:25:58,416 --> 00:26:00,041
すべて問題ありません。
423
00:26:01,208 --> 00:26:03,958
私のせいでオーメルと戻ってきたの？
424
00:26:04,041 --> 00:26:05,250
もちろん違います。
425
00:26:06,541 --> 00:26:07,916
私は彼女を愛している。
426
00:26:10,750 --> 00:26:11,958
正直に言うと…
427
00:26:13,125 --> 00:26:14,708
それとも挑戦？
428
00:26:17,041 --> 00:26:19,000
あなたとはこのゲームをしたくない。
429
00:26:20,041 --> 00:26:21,375
私はオーメルが大好きです。
430
00:26:23,250 --> 00:26:26,750
では、なぜあなたは私のことを考え続けるのですか、レイラ？
431
00:27:49,125 --> 00:27:51,583
相棒！下！
432
00:27:52,083 --> 00:27:54,708
さあ、降りてください。そこに移動してください。
433
00:27:54,791 --> 00:27:55,791
ごめんなさい！
434
00:28:03,708 --> 00:28:05,958
ハニー、裁判があります。後で電話しましょうか？
435
00:28:06,041 --> 00:28:08,333
とにかく短くしてください。外食ですか？
436
00:28:08,416 --> 00:28:10,250
- 誰と?
- あなたと私。
437
00:28:10,333 --> 00:28:13,458
- ファベルジで場所を予約しました。
- ファベルジで予約はありますか？
438
00:28:13,541 --> 00:28:16,166
はい、話したいことがあります。
439
00:28:17,458 --> 00:28:20,000
わかりました、素晴らしいです。話しましょう。できます。
440
00:28:29,541 --> 00:28:30,958
私たちは何を祝うのでしょうか？
441
00:28:31,041 --> 00:28:32,458
まだ。すぐ。
442
00:28:50,333 --> 00:28:51,458
注いでください。
443
00:28:59,416 --> 00:29:00,750
ありがとう。
444
00:29:07,291 --> 00:29:08,291
十分。
445
00:29:30,250 --> 00:29:32,750
クイーンNクラウンに合格したので、
446
00:29:33,500 --> 00:29:37,000
アーメット氏は私にパートナーシップを申し出てくれました。
447
00:29:42,958 --> 00:29:45,666
- オーメル！これは深刻ですか？
- はい。
448
00:29:46,166 --> 00:29:48,250
クイーン N クラウンに受け入れられましたか?
449
00:29:48,791 --> 00:29:50,583
パートナーとしても！
450
00:29:51,625 --> 00:29:53,500
それはとても良いニュースです。
451
00:29:53,583 --> 00:29:54,708
愛しいあなた！
452
00:29:54,791 --> 00:29:56,416
ハッピー。
453
00:29:57,916 --> 00:29:59,583
あなたは素晴らしい。
454
00:29:59,666 --> 00:30:02,500
これはとても良いニュースです！
455
00:30:02,583 --> 00:30:03,958
今は落ち着くことができます。
456
00:30:04,041 --> 00:30:07,958
並外れた。社内のパートナーになってください。
457
00:30:09,375 --> 00:30:10,375
私にとって。
458
00:30:10,458 --> 00:30:12,000
あなたのために。
459
00:30:16,291 --> 00:30:18,000
おめでとうございます、友人。本当に。
460
00:30:18,916 --> 00:30:20,958
- それはクールですね。
- ハッピー。
461
00:30:21,916 --> 00:30:22,958
感謝しています。
462
00:30:23,583 --> 00:30:24,625
友達、
463
00:30:24,708 --> 00:30:27,583
オファーをしたいのですが
この家を買うために。
464
00:30:28,166 --> 00:30:29,000
どうやって？
465
00:30:29,083 --> 00:30:31,958
どんな家でも買えます。
これか、もう一方か。
466
00:30:32,041 --> 00:30:34,250
引っ越したら教えてください。
467
00:30:34,333 --> 00:30:36,333
ここは病院の近くです。私にぴったりです。
468
00:30:36,875 --> 00:30:39,458
あなたは知っていますか？
市外への引っ越しも可能です。
469
00:30:39,541 --> 00:30:40,791
価格が高騰しました。
470
00:30:40,875 --> 00:30:42,791
森の近くには素敵な家がたくさんあります。
471
00:30:44,000 --> 00:30:45,416
はい。なぜだめですか？
472
00:30:45,500 --> 00:30:47,500
引っ越しを検討してみようかな。
473
00:30:47,583 --> 00:30:50,541
しばらくの間、
自宅で仕事をします。
474
00:30:50,625 --> 00:30:52,625
行き帰りの手間がかかりません。
475
00:30:53,125 --> 00:30:57,000
広い庭のある家
完璧になります。
476
00:30:57,083 --> 00:31:00,000
私が働くためのパビリオンを建てることができます。
477
00:31:00,833 --> 00:31:03,458
バディはここで幸せです。
彼はそこで幸せに違いない。
478
00:31:04,250 --> 00:31:05,083
知るか。
479
00:31:06,125 --> 00:31:07,833
お越しいただきありがとうございます。
480
00:31:07,916 --> 00:31:09,875
- 並外れた。
- 本当に。
481
00:31:12,083 --> 00:31:14,250
彼は自分の家に引っ越した。
482
00:31:14,333 --> 00:31:16,208
彼はお金を稼ぎます。
483
00:31:16,291 --> 00:31:17,750
彼が言ったことを覚えていますか?
484
00:31:17,833 --> 00:31:19,750
何事にも時があるのです。ちょっと待ってください。
485
00:31:19,833 --> 00:31:22,125
大丈夫、何も言いませんでした。
486
00:31:22,208 --> 00:31:25,458
私は結婚に執着していない
他にもありますが...
487
00:31:26,458 --> 00:31:29,833
最近彼は大きく変わりました。
488
00:31:30,333 --> 00:31:32,458
ポジティブな変化もありました。
489
00:31:32,958 --> 00:31:34,208
認めざるを得ません。
490
00:31:34,291 --> 00:31:37,791
彼はもっと思慮深くて慎重です
私たちの関係の中で。
491
00:31:38,375 --> 00:31:40,666
彼は何も悪いことを言うことができなかった。
492
00:31:40,750 --> 00:31:42,666
- みなさん、おはようございます。
- 朝。
493
00:31:42,750 --> 00:31:44,208
おはようございます、ダメさん。
494
00:31:44,708 --> 00:31:45,666
これは何ですか？
495
00:31:47,000 --> 00:31:49,166
「どんな家でも買えるよ。
496
00:31:49,250 --> 00:31:51,041
あなたにはそれだけの価値があるよ、友よ。」
497
00:31:51,125 --> 00:31:52,625
あなたは誰の友達ですか?
498
00:31:52,708 --> 00:31:56,666
聞く。言葉に気をつけて、
そうしないと、今週末は賞品がありません。
499
00:31:56,750 --> 00:32:00,166
私の誕生日は月曜日です。 6月12日。
500
00:32:00,250 --> 00:32:01,208
ごめんなさい！
501
00:32:01,291 --> 00:32:04,000
- 週末にはサプライズが起こるでしょうか？
- 良い！
502
00:32:04,083 --> 00:32:05,375
- 良い。
- 良い。
503
00:32:05,458 --> 00:32:08,708
彼も知っているだろう
あなたが小屋にいるのを見たとき。
504
00:32:08,791 --> 00:32:12,833
みんな来ますか？
ショック？私のお気に入り！
505
00:32:12,916 --> 00:32:15,208
オーメルが手配してくれた。サプライズが目的だった。
506
00:32:15,291 --> 00:32:18,750
OK、これはまだ驚きです。
何も知りません。これは興味深いですね。
507
00:32:19,250 --> 00:32:23,000
- 次にわかるのは… え？指輪！
- 黙れ！
508
00:32:23,083 --> 00:32:25,500
- OK、会議を始めましょう。
- 良い。
509
00:32:25,583 --> 00:32:26,625
- わかった。
- わかった。
510
00:32:49,208 --> 00:32:50,833
- ケーキが来るよ！
- はい！
511
00:32:50,916 --> 00:32:51,916
これがそのケーキです。
512
00:32:52,000 --> 00:32:53,875
- はい。
- 今行ってる。
513
00:32:53,958 --> 00:32:55,708
We'll blow out the candles.
514
00:32:56,291 --> 00:32:57,541
「30歳、本気で？」
515
00:32:57,625 --> 00:32:59,291
30 マジで？
516
00:32:59,375 --> 00:33:01,250
- これは私の髪ですか？
- はい。
517
00:33:02,375 --> 00:33:04,875
ちょっと待って。 I have a little surprise.
518
00:33:04,958 --> 00:33:07,750
One last little surprise.
もらえますか？
519
00:33:07,833 --> 00:33:09,125
- ダーリン。
- ダーリン？
520
00:33:09,208 --> 00:33:10,208
取り組んできました。
521
00:33:11,000 --> 00:33:14,041
I was going to make a hologram.
私はできません。しかし...
522
00:33:14,958 --> 00:33:15,791
これ。
523
00:33:16,500 --> 00:33:17,500
見て？
524
00:33:19,541 --> 00:33:22,125
- Happy birthday, Leylos.
- Congratulations, darling
525
00:33:22,208 --> 00:33:25,833
お母さん、お父さん。なんと嬉しい驚きでしょう！
526
00:33:25,916 --> 00:33:27,791
-こんにちは。
- こんにちは、元気ですか？
527
00:33:27,875 --> 00:33:29,125
O.
528
00:33:29,833 --> 00:33:31,083
ここに載せておきます。
529
00:33:32,250 --> 00:33:35,708
わかった。あなたがここにいる限り、
ろうそくの火を吹き消します。
530
00:33:35,791 --> 00:33:36,875
- 来て。
- 吹く。
531
00:33:39,500 --> 00:33:41,916
- 申請してみよう！
- わかりました、やります。
532
00:33:46,958 --> 00:33:47,958
うまくいけば！
533
00:33:51,416 --> 00:33:53,458
すべてが素晴らしいです。受け入れる...
534
00:33:54,000 --> 00:33:55,208
愛
535
00:33:55,833 --> 00:33:57,500
何かが足りないようです。
536
00:34:07,916 --> 00:34:09,083
ああ、そうですか？
537
00:34:12,125 --> 00:34:13,166
レイラ？
538
00:34:14,500 --> 00:34:15,458
の？
539
00:34:15,958 --> 00:34:17,166
レイラ
540
00:34:18,750 --> 00:34:20,750
- 親愛なる君。
- 何？
541
00:34:22,541 --> 00:34:24,250
- レイラ
- 何？
542
00:34:25,375 --> 00:34:27,125
オーメル、何をしているのですか？
543
00:34:27,625 --> 00:34:30,083
朝食の準備ができました。起きろ。
544
00:34:30,666 --> 00:34:33,041
-こうやって人々を目覚めさせるんですか？
- の。
545
00:34:33,125 --> 00:34:34,125
さあ、起きてください。
546
00:34:34,958 --> 00:34:36,125
十分な睡眠をとりましょう。
547
00:34:36,208 --> 00:34:37,458
今すぐ起きてください。
548
00:34:37,541 --> 00:34:39,416
- オメル！
- 来て。起きる。
549
00:34:40,166 --> 00:34:42,541
そんなことするのは好きじゃないよ！
550
00:34:42,625 --> 00:34:44,291
来て。朝食の準備ができました。
551
00:34:48,416 --> 00:34:49,958
コーヒーも飲みたいですか?
552
00:34:50,958 --> 00:34:52,500
いや、お茶だけだよ。
553
00:34:59,125 --> 00:35:00,333
動揺していますか？
554
00:35:01,000 --> 00:35:01,833
いいえ。
555
00:35:03,500 --> 00:35:04,500
すごいですね！
556
00:35:05,208 --> 00:35:07,500
今日はあなたの誕生日です、ダーリン。
557
00:35:07,583 --> 00:35:10,333
おい。お誕生日おめでとう、
私の美しいダーリン。
558
00:35:10,416 --> 00:35:11,625
オーメル、やめて。
559
00:35:11,708 --> 00:35:14,041
私たちは週末にそれを祝います。十分。
560
00:35:14,708 --> 00:35:16,541
この誕生日は忘れましょう。
561
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
それは何ですか？
562
00:35:19,416 --> 00:35:20,750
私は何か間違ったことをしましたか？
563
00:35:22,125 --> 00:35:23,291
なぜ怒っているのですか？
564
00:35:23,375 --> 00:35:26,375
なぜそう思いますか?私は怒っていません。
565
00:35:28,583 --> 00:35:31,666
ただ不安を感じます。どうにか。
566
00:35:31,750 --> 00:35:32,750
わかった。
567
00:35:33,958 --> 00:35:36,625
荷物をまとめて家に帰ったほうがいいでしょうか？
568
00:35:36,708 --> 00:35:37,708
そうでしょう、子供？
569
00:35:41,125 --> 00:35:43,583
はい、家に帰りましょう。
570
00:35:45,708 --> 00:35:47,000
どうしたの？
571
00:35:47,708 --> 00:35:49,958
パーティー以来…何かがおかしい。あなたはただ黙っていてください。
572
00:35:53,541 --> 00:35:56,083
良い。これをどこに持っていくの、オメル？
573
00:35:56,583 --> 00:35:58,666
つまり、私たちの計画は何ですか？
574
00:35:59,416 --> 00:36:01,166
兵士のように生きますか？
575
00:36:01,250 --> 00:36:03,041
常に動いています。
576
00:36:03,125 --> 00:36:05,166
バックパックを背負った旅行者のようなものですか？
577
00:36:05,250 --> 00:36:07,541
バディだってもうここにはいたくない。
578
00:36:07,625 --> 00:36:09,625
彼はむしろあなたの家にいたいのです。
579
00:36:11,291 --> 00:36:12,291
私と来て。
580
00:36:14,625 --> 00:36:16,333
- わかった。
- それで？
581
00:36:18,666 --> 00:36:21,041
ダーリン、一緒に住むってこと？
582
00:36:22,000 --> 00:36:23,000
本当に？
583
00:36:23,750 --> 00:36:24,916
私は...
584
00:36:25,458 --> 00:36:27,875
あなたはそれを望まないと思います。
585
00:36:30,541 --> 00:36:33,750
はい、ここで一緒に暮らすのは昔は難しかったです。
586
00:36:35,166 --> 00:36:38,166
でも、新しいお家は快適ですね。
587
00:36:40,250 --> 00:36:42,875
引っ越し前に聞いてみようと思いました。
588
00:36:43,458 --> 00:36:45,125
他に何を考えていますか?
589
00:36:49,583 --> 00:36:51,916
はい、さあ。卵は冷める前に食べましょう。
590
00:36:52,000 --> 00:36:53,250
作るのは簡単ではありません。
591
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
オーメル！
592
00:37:19,708 --> 00:37:21,958
- 真実か、それとも勇気か?
- チャレンジ。
593
00:37:22,041 --> 00:37:23,416
- チャレンジ。
- はい。
594
00:37:25,875 --> 00:37:27,208
私と一緒にいて。
595
00:37:29,000 --> 00:37:30,625
私の子供たちの母親になってください。
596
00:37:31,875 --> 00:37:33,541
私と一緒に歳を重ねましょう。
597
00:37:34,500 --> 00:37:36,708
はい。したい。
598
00:37:47,083 --> 00:37:50,000
オーマー。遊びたいですか?
599
00:37:52,583 --> 00:37:54,500
どのようなゲームのことを指しますか？
600
00:37:56,333 --> 00:37:58,750
結婚式の準備をしていました。
601
00:37:59,541 --> 00:38:03,041
みんながここにいる間に、
そして私たちは衣装を着ます...
602
00:38:05,083 --> 00:38:06,583
真実か、それとも勇気か？
603
00:38:20,791 --> 00:38:23,833
ご愁傷様です。なんとも大胆な
ここに来てください！
604
00:38:26,166 --> 00:38:27,166
オーメル。
605
00:38:28,041 --> 00:38:29,875
真実か、それとも勇気か？
606
00:38:30,416 --> 00:38:32,458
正直ってどういう意味ですか？
607
00:38:33,083 --> 00:38:34,083
あなた？
608
00:38:35,750 --> 00:38:37,000
さあ、オメル。
609
00:38:37,083 --> 00:38:38,541
チャレンジ。来て。
610
00:38:44,416 --> 00:38:46,166
告白したいですか？
611
00:42:18,458 --> 00:42:20,708
字幕翻訳者:
アルディ プラナンタ