1
00:01:17,916 --> 00:01:18,916
レイラ。
2
00:01:29,666 --> 00:01:30,916
なぜここにいるのですか？
3
00:01:36,416 --> 00:01:39,583
ありがとう、次へ
4
00:01:40,083 --> 00:01:45,291
5
00:01:49,666 --> 00:01:50,666
おめでとう！
6
00:01:53,708 --> 00:01:54,666
おめでとう！
7
00:02:00,250 --> 00:02:03,375
数ヶ月前、
彼のジャケットの中に指輪を見つけました。
8
00:02:04,958 --> 00:02:08,333
私はあなたのポケットに手を入れるつもりはありません。
それは全くの偶然でした。
9
00:02:08,416 --> 00:02:11,833
- 気づいたとき、私はパニックになりました。
- これ。試してみましたか？
10
00:02:11,916 --> 00:02:15,041
私は怖いです。しかし、
私のセラピストは私に、それに直面するように言いました。
11
00:02:15,125 --> 00:02:18,291
- これは何ですか？とてもおいしいです。
- 私の行動はそれ以上です。
12
00:02:18,375 --> 00:02:22,791
- あなたのウエディングケーキはもっと良くなりますよ。
- 長すぎます。いつか作ってね。
13
00:02:22,875 --> 00:02:26,416
あまり長く待つ必要はありません。
みんながあなたを見ています。
14
00:02:26,500 --> 00:02:29,208
- 話してください、サープ。
- はい。
15
00:02:29,291 --> 00:02:31,958
- 来て。スピーチ！
- スピーチ！
16
00:02:32,041 --> 00:02:34,750
- さあ、愛する夫よ。
- スピーチ！
17
00:02:35,791 --> 00:02:36,708
さて...
18
00:02:37,833 --> 00:02:40,750
皆さん、少し混乱しています。
19
00:02:41,291 --> 00:02:42,875
何て言えばいいでしょうか？
20
00:02:43,833 --> 00:02:45,041
愛してます。
21
00:02:46,875 --> 00:02:48,083
良い！
22
00:02:55,958 --> 00:02:57,250
愛しいあなた！
23
00:02:57,333 --> 00:03:01,083
ところで、どうもありがとうございます、
シェヤズシェフ。
24
00:03:01,166 --> 00:03:02,708
ケーキは完璧です。
25
00:03:02,791 --> 00:03:05,125
- 拍手を送ります。
- はい！良い。
26
00:03:05,208 --> 00:03:06,416
良い！
27
00:03:14,916 --> 00:03:18,125
- 泣いても構わないよ。
- はい。
28
00:03:20,208 --> 00:03:23,291
結婚式は居心地が悪いですか？
嫌な思い出がいっぱい？
29
00:03:23,791 --> 00:03:26,375
わかりました、親愛なる。
明日は朝早く出発します。
30
00:03:26,458 --> 00:03:29,583
- ボドルムでお会いしましょう。
- 謝罪します。
31
00:03:30,875 --> 00:03:32,250
結婚式？はい。
32
00:03:33,000 --> 00:03:35,083
後で教えます。エキサイティング。
33
00:03:39,500 --> 00:03:40,500
どういたしまして。
34
00:03:41,250 --> 00:03:44,833
デフネ、新しい計画を持ってきて。
土地を見てみます。
35
00:03:46,291 --> 00:03:47,708
さよなら。またね。
36
00:03:52,000 --> 00:03:53,166
なぜ行くのですか？
37
00:03:54,416 --> 00:03:56,458
そのため、自由に話すことができます。
38
00:04:00,000 --> 00:04:01,625
あなたはまだ私にダンスをする義務があります。
39
00:04:03,541 --> 00:04:04,541
いいえ。
40
00:04:31,250 --> 00:04:35,000
私はベリーズに結婚するよう説得した...
41
00:04:36,000 --> 00:04:37,791
だからあなたと一緒に踊れます。
42
00:04:39,625 --> 00:04:41,333
私は信じている。
43
00:04:44,833 --> 00:04:46,583
奇妙な夜ですね？
44
00:04:48,041 --> 00:04:49,541
まだ始まったばかりです。
45
00:04:55,833 --> 00:04:59,458
ここは少し寒いです。
優しい風が吹いているように感じました。
46
00:05:01,666 --> 00:05:02,666
正しい。
47
00:05:04,791 --> 00:05:07,291
Defne と新しいプロジェクトを始めていますか?
48
00:05:10,916 --> 00:05:13,291
今はビジネスの話はやめましょう。
49
00:05:15,250 --> 00:05:16,250
わかった。
50
00:05:20,416 --> 00:05:22,583
彼には本当に申し訳ない。
51
00:05:22,666 --> 00:05:28,291
彼は行ったり来たりするだろう
ロサンゼルスとイスタンブール。
52
00:05:29,333 --> 00:05:32,208
-夫には申し訳ないけど…
- 彼らは離婚しました。
53
00:05:36,041 --> 00:05:37,875
- それは本当ですか？
- はい。
54
00:05:39,375 --> 00:05:41,750
彼は長い間離婚を望んでいた。
55
00:05:43,250 --> 00:05:44,666
ついに彼は成功した。
56
00:05:48,416 --> 00:05:51,041
それは良い。ハッピー。
57
00:05:53,375 --> 00:05:57,375
結局、お二人とも独身なんですね。
58
00:05:59,500 --> 00:06:03,083
- 大丈夫ですか？
- はい。ありがとう。大丈夫です。
59
00:06:04,250 --> 00:06:05,916
デフネと私は恋人ではありません。
60
00:06:06,750 --> 00:06:09,458
あなた次第。何を気にするの？
61
00:06:11,833 --> 00:06:13,583
私は一人だ。
62
00:06:17,375 --> 00:06:20,041
女性は一人もいない
元奥さんも含めて、
63
00:06:20,541 --> 00:06:22,458
あなたの人生における意味。
64
00:06:22,541 --> 00:06:23,583
それはできません。
65
00:06:23,666 --> 00:06:25,750
それらはあなたを忙しくさせるだけです
66
00:06:25,833 --> 00:06:30,500
初恋、本当の愛まで、
あなたに戻りますよね？
67
00:06:30,583 --> 00:06:32,583
しかし、最終的には...
68
00:06:34,750 --> 00:06:38,250
デフネとの関係がうまくいきますように
いいよ、
69
00:06:39,583 --> 00:06:42,083
そしてこれ以上女性の被害者は出なかった。
70
00:06:49,625 --> 00:06:52,833
ハレーを踊ると約束します。
また会いましょう。
71
00:07:02,666 --> 00:07:03,666
レイラ！
72
00:07:04,166 --> 00:07:06,041
- レイラ。
- ちょっと待ってください。
73
00:07:09,666 --> 00:07:11,625
もしかしたら結婚するかもしれない。
74
00:07:13,333 --> 00:07:16,250
聞いてください、サープ。暴れると誓います。
75
00:07:16,333 --> 00:07:19,000
彼女にプロポーズするつもりなのですが、
それからしばらくデートします。
76
00:07:19,083 --> 00:07:22,041
そうあるべきです。
突然結婚する人は誰ですか？
77
00:07:22,125 --> 00:07:23,833
拒否すべきですよ！
78
00:07:23,916 --> 00:07:25,291
チャンスはない。
79
00:07:25,375 --> 00:07:27,375
サプライズパーティーを開くのは誰ですか?
80
00:07:31,166 --> 00:07:32,375
どうしたの？
81
00:07:35,125 --> 00:07:38,458
- チューバ・テペリオオールが私たちのもとを去りました。
- なぜ？
82
00:07:39,208 --> 00:07:41,500
嫁は敵だ。特に？
83
00:07:41,583 --> 00:07:44,291
- これ。
- 見て。
84
00:07:44,375 --> 00:07:47,333
彼はソーシャルメディアで結婚式の写真を見て、
その後炎症を起こした。
85
00:07:48,916 --> 00:07:50,833
私の財布をもらえますか？
86
00:07:51,625 --> 00:07:53,625
セム・ムラサンは彼を嫉妬させた。
87
00:07:54,250 --> 00:07:56,250
- 何故ですか？
- いいえ。
88
00:07:56,333 --> 00:07:59,291
- 何か分からないことはありますか？
- 何もありません。
89
00:07:59,791 --> 00:08:02,541
- なぜ？
- 本当に、叔父さん。何もありません。
90
00:08:02,625 --> 00:08:04,583
彼は何度も私に電話をかけてきました！
91
00:08:04,666 --> 00:08:06,750
ウイスキーをいただけますか？氷を使用してください。
92
00:08:13,333 --> 00:08:14,541
はい、2つで大丈夫です。
93
00:08:59,583 --> 00:09:00,875
相棒、最愛の人！
94
00:09:02,208 --> 00:09:03,333
いらっしゃいませ。
95
00:09:03,833 --> 00:09:05,500
- 遅刻だ。
- 私も。
96
00:09:08,083 --> 00:09:09,291
木曜日来ますか？
97
00:09:11,041 --> 00:09:12,541
たぶん無理です。
98
00:09:14,000 --> 00:09:16,083
ホテルオープン。なぜそれができないのでしょうか？
99
00:09:16,166 --> 00:09:18,958
アンカラで裁判が行われている。
100
00:09:19,041 --> 00:09:21,541
良い。夕方に間に合うように早めに出発してください。
101
00:09:21,625 --> 00:09:23,291
私を放っておいてくれるの？
102
00:09:27,666 --> 00:09:29,291
携帯電話
バリム
103
00:09:29,791 --> 00:09:32,541
バリムは必ずついてきます。
104
00:09:34,916 --> 00:09:37,666
- なぜ答えないのですか？拾ってください。
- なるがままに。
105
00:09:38,166 --> 00:09:40,000
さあ、ここが初めてのホテルです。
106
00:09:40,083 --> 00:09:42,750
確かにカッコいいですね。来なければなりません。
107
00:09:44,208 --> 00:09:45,416
君達は戦っているのか？
108
00:09:46,708 --> 00:09:47,958
壊れてしまった。
109
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
本当ですか？
110
00:09:51,291 --> 00:09:52,500
とても速いです。
111
00:09:54,125 --> 00:09:55,375
まあ、それだけです。
112
00:09:55,875 --> 00:09:57,833
それで？なぜ解散したのですか？
113
00:09:57,916 --> 00:10:00,250
バリムは二人の関係の方向性について尋ねた。
114
00:10:00,333 --> 00:10:02,291
それは速すぎます。
115
00:10:02,375 --> 00:10:03,916
それが普通だよ、ダーリン。
116
00:10:04,000 --> 00:10:08,041
何が起こったのか分からない場合は、
答えが必要ですよね？
117
00:10:08,541 --> 00:10:10,041
- おはよう。
- 朝。
118
00:10:11,458 --> 00:10:15,208
すべての男性は同じです。別れるなら降参する。
119
00:10:15,291 --> 00:10:18,166
聞く。また一緒に来てね
まだ友達のうちに。
120
00:10:19,666 --> 00:10:20,875
私は祈ります！
121
00:10:20,958 --> 00:10:23,500
ばかげてはいけません、エスラ。やめてください。
122
00:10:23,583 --> 00:10:26,166
私はちょうど彼を私の世界から削除しました。
したくないです。
123
00:10:26,250 --> 00:10:29,166
梅雨の季節に取っておきましょう、ダーリン。
124
00:10:29,666 --> 00:10:32,500
いいえ、これ以上問題は起こしたくないのです。
125
00:10:32,583 --> 00:10:34,791
- どうもありがとうございます。
- どういたしまして。
126
00:10:34,875 --> 00:10:37,833
- ベリーズ？
- 彼は朝早くから何をしたいのですか？
127
00:10:37,916 --> 00:10:40,375
- みなさん、おはようございます。
- おはよう。
128
00:10:40,458 --> 00:10:42,208
良いニュースがあります。
129
00:10:42,708 --> 00:10:45,958
- みんな来ましたか？
- ムラトさんは家で子供たちの世話をしている。
130
00:10:46,041 --> 00:10:47,708
- 後で彼に知らせてください。
- 良い。
131
00:10:47,791 --> 00:10:51,791
良い。弁護士ベリズ・ティムル
私たちの法律事務所に入所してください。
132
00:10:51,875 --> 00:10:54,250
- それは良い。
- ベリズ・ティムール・コルクテル。
133
00:10:55,291 --> 00:10:58,208
- ハッピー。幸運を。
- ありがとう。
134
00:10:58,291 --> 00:11:01,166
- それは良い。ハッピー。
- おめでとう、ベリーズ、最愛の人。
135
00:11:01,250 --> 00:11:05,791
これからは私たちがCem氏の代理を務めます。
136
00:11:06,291 --> 00:11:09,166
- 良い。
- 一日の始まりに素晴らしいニュースです。
137
00:11:09,250 --> 00:11:10,625
- ハッピー。
- ありがとう。
138
00:11:10,708 --> 00:11:11,791
ハッピー。
139
00:11:11,875 --> 00:11:13,458
- お願いします...
- もちろんです。
140
00:11:14,041 --> 00:11:15,625
とても嬉しいよ、サープ！
141
00:11:19,250 --> 00:11:21,583
もっと頻繁に会いましょう。
142
00:11:24,625 --> 00:11:27,041
- 改めて、おめでとうございます。
- ありがとう。
143
00:11:28,916 --> 00:11:31,125
今夜はベリーズに乾杯します。
144
00:11:31,208 --> 00:11:33,458
- クラブへようこそ。
- ありがとう。
145
00:11:33,541 --> 00:11:37,166
待って。セム・ムラサンが私の上司だから、
今ではあなたは私の弁護士です。
146
00:11:37,250 --> 00:11:39,708
- はい。
- 成長する家族のために！
147
00:11:39,791 --> 00:11:42,625
あなたの人生のすべての男性
セム・ムラサンの部下。
148
00:11:42,708 --> 00:11:43,833
それに気づきましたか？
149
00:11:44,458 --> 00:11:46,166
- さあ、レイラ。
- グラスを持ってください。
150
00:11:47,166 --> 00:11:50,125
- 私たちのオフィスの未来のために。
- 将来のために。
151
00:11:52,541 --> 00:11:53,958
飲みませんか？
152
00:11:56,250 --> 00:11:57,916
- それは何ですか？
-もう一つの驚きは？
153
00:11:58,000 --> 00:11:59,875
妊娠していますか？
154
00:12:01,541 --> 00:12:03,416
それが理由ではありませんよね？
155
00:12:04,000 --> 00:12:05,458
なぜ、サープ、ダーリン？
156
00:12:06,583 --> 00:12:07,458
いいえ、私は...
157
00:12:08,208 --> 00:12:09,666
信じられないよ。
158
00:12:09,750 --> 00:12:11,208
本当に妊娠してるの？
159
00:12:11,791 --> 00:12:14,041
なぜ驚いたのでしょうか？あなたもそこにいました。
160
00:12:20,166 --> 00:12:22,291
おめでとう、お父さん。
161
00:12:24,583 --> 00:12:26,250
- ありがとう。
- どういたしまして。
162
00:12:26,750 --> 00:12:27,833
- 夕方。
- 夕方。
163
00:12:27,916 --> 00:12:30,166
拗ねるのはやめてください。大丈夫です。
164
00:12:30,250 --> 00:12:32,083
妊娠は未定です。
165
00:12:32,166 --> 00:12:34,250
私の運命を見ると、彼女は妊娠しているに違いありません。
166
00:12:34,750 --> 00:12:38,833
感謝しましょう。あなたは女性を見つけます
あなたが愛する人、そして彼と結婚してください。
167
00:12:38,916 --> 00:12:41,500
ただ楽しんでください。感謝します。
168
00:12:41,583 --> 00:12:44,333
正しい。私たちを見てください
恋人がいない人。
169
00:12:44,416 --> 00:12:47,208
レイラ。家まで送ってあげるよ。
170
00:12:47,291 --> 00:12:49,333
必要なし。私も彼らと一緒に行きました。
171
00:12:52,750 --> 00:12:53,666
懐かしい。
172
00:12:54,916 --> 00:12:57,291
シェヤズ、私たちは毎日会っています。
173
00:12:57,375 --> 00:12:59,416
あなたは私たちのギャングの一員です。
174
00:12:59,500 --> 00:13:01,041
- それは明らかです。
-そうではありません。
175
00:13:01,125 --> 00:13:02,291
私達がいなくて寂しいです。
176
00:13:05,500 --> 00:13:06,791
ゼイネプが電話した。
177
00:13:08,791 --> 00:13:10,000
良い。後で。
178
00:13:10,708 --> 00:13:12,500
あなたは彼と別れたと言いました。
179
00:13:13,041 --> 00:13:15,708
「別れたと言いましたが、二人はまだ仲が良いです。」
180
00:13:15,791 --> 00:13:19,125
「彼とは別れたって言ったじゃないですか！
あなたは私に嘘をつきました。」
181
00:13:19,208 --> 00:13:20,375
ということです。
182
00:13:20,458 --> 00:13:22,291
ミラはいつも彼の人生の中にいます。
183
00:13:22,375 --> 00:13:24,416
私たちは驚いていますか？いいえ。
184
00:13:24,500 --> 00:13:25,875
これを首吊りといいます。
185
00:13:25,958 --> 00:13:28,458
女性たちがディスプレイのように並んでいます。
186
00:13:35,208 --> 00:13:37,458
あなたたちは彼らを甘やかします。
187
00:13:37,541 --> 00:13:39,250
男が少ないので争奪戦になる。
188
00:13:39,333 --> 00:13:42,375
彼らを甘やかしてやれば、
あなたたちはディスプレイのように並んでいます。
189
00:13:42,458 --> 00:13:44,375
愚か者のようにさえ。
190
00:13:47,083 --> 00:13:49,958
シェヤズ
話してもいいですか？
191
00:14:02,458 --> 00:14:04,041
オメル: どっち?
192
00:14:07,291 --> 00:14:08,666
レイラ: これです
193
00:14:21,958 --> 00:14:24,916
- みなさん、おはようございます！
- おはよう。
194
00:14:25,000 --> 00:14:27,875
レイラ。サープはベリーズを投入した
WhatsAppグループに。
195
00:14:28,458 --> 00:14:31,416
真剣に。
私たちの楽しみは終わります。
196
00:14:31,500 --> 00:14:35,041
もちろん新しいグループも作りました
サープとベリスなし。
197
00:14:35,125 --> 00:14:36,000
本当ですか？
198
00:14:36,083 --> 00:14:37,916
サープとベリーズはここにはいない
199
00:14:38,000 --> 00:14:39,875
- おはよう！
- おはよう。
200
00:14:39,958 --> 00:14:41,041
おはようございます、親愛なる。
201
00:14:41,125 --> 00:14:43,875
レイラ、聞いてみた？彼女は妊娠していますか?
202
00:14:43,958 --> 00:14:45,041
まだ。
203
00:14:45,125 --> 00:14:47,916
- 会議をしましょう。
- 来て。
204
00:14:49,583 --> 00:14:52,833
- 今日のあなたはとても美しいですね。
- 愛しいあなた！
205
00:14:55,291 --> 00:14:58,166
クライアントの承認が必要です。
206
00:15:04,333 --> 00:15:05,208
オリジナルトライアルセッション
207
00:15:05,291 --> 00:15:08,541
ファンダ: サープの顔を見てください。
絶対にうまくいきません
208
00:15:08,625 --> 00:15:10,291
エスラ: 結婚記念日のことは忘れてください
209
00:15:10,375 --> 00:15:11,791
この事件はベリーズが担当する。
210
00:15:11,875 --> 00:15:13,666
レイラ: ひどいね!
211
00:15:13,750 --> 00:15:15,958
ガスパールの契約も私が担当しました。
212
00:15:16,041 --> 00:15:18,958
良い。没収と徴収
止められます。
213
00:15:19,041 --> 00:15:20,500
担保販売も。
214
00:15:20,583 --> 00:15:22,291
サープ: 新しいグループを作るんですか？
215
00:15:23,458 --> 00:15:24,666
サープ...
216
00:15:25,458 --> 00:15:27,875
- 予定は何ですか?
- 明日裁判所に行きます。
217
00:15:27,958 --> 00:15:30,208
法廷休廷
サープ: 新しいグループを作るんですか？
218
00:15:30,291 --> 00:15:32,833
- 金曜日の夜までそこにいます。
- 良い
219
00:15:32,916 --> 00:15:35,625
Juno Chemistry の CEO が金曜日の夜に来ます
220
00:15:35,708 --> 00:15:38,375
相談すること。
221
00:15:38,458 --> 00:15:40,000
サープ: 彼女は妊娠していません!
222
00:15:41,500 --> 00:15:42,333
レイラ、最愛の人?
223
00:15:43,000 --> 00:15:44,958
- 暇ですか？
- はい。やらせてください。
224
00:15:45,666 --> 00:15:47,458
エスラの事件を引き継ぎました。
225
00:15:47,541 --> 00:15:49,375
レイラ：恥ずかしくないの？
226
00:15:49,458 --> 00:15:50,583
サープ：いいえ
227
00:15:51,083 --> 00:15:54,291
残念ながら、今週はそれが私の場合でした
ただ子育てをしているだけ。
228
00:15:56,250 --> 00:15:59,541
先週の私の場合はそうでしたが、
しかし「残念ながら」とは言いませんでした。
229
00:15:59,625 --> 00:16:00,958
あなたのお子さんが4歳になりますように！
230
00:16:04,166 --> 00:16:06,708
サープ: あなたが彼らを産んだことを願っています
231
00:16:07,875 --> 00:16:10,375
サープ: 今はもっと慎重になりました!
232
00:16:10,458 --> 00:16:12,666
レイラ：これをベリーズに転送します！
233
00:16:12,750 --> 00:16:15,875
カルタルとシシュリを往復します。
できません。
234
00:16:16,750 --> 00:16:18,666
レイラ、あなたは自由ですよね？
235
00:16:19,291 --> 00:16:21,416
シレナ ワイナリーのオークションを管理します。
236
00:16:21,916 --> 00:16:23,333
もちろん。わかった。
237
00:16:23,416 --> 00:16:25,833
- ありがとう、レイラ。
- どういたしまして。
238
00:16:25,916 --> 00:16:28,083
シレナ ワイナリー
オーナー: セム・ムラサン
239
00:16:28,166 --> 00:16:29,541
待ってください。いいえ。
240
00:16:31,416 --> 00:16:33,875
- できません。
- なぜ？
241
00:16:38,375 --> 00:16:40,791
ミスターコレクションセムは貴重です。
242
00:16:40,875 --> 00:16:43,708
彼はそれを楽しみにしていた
この珍しいワインセラーオークション。
243
00:16:43,791 --> 00:16:46,458
デフネは、3,000 本のボトルのオークションがあることを知っています。
244
00:16:46,541 --> 00:16:48,625
彼はセム氏に驚きを与えたかったのです。
245
00:16:48,708 --> 00:16:50,000
オークションはウルラで行われます。
246
00:16:50,541 --> 00:16:52,333
セム・ムラサンはそこに行かなかったのですか？
247
00:16:52,416 --> 00:16:54,583
いいえ、デフネも同行します。
248
00:16:57,000 --> 00:16:58,291
わかった。
249
00:16:58,375 --> 00:17:00,708
- ありがとう、レイラ。
- どういたしまして。
250
00:17:04,291 --> 00:17:05,625
いらっしゃいませ。お願いします。
251
00:17:05,708 --> 00:17:08,333
私もよくオークションに参加していますが、
252
00:17:08,416 --> 00:17:11,000
でも今知った
ワインオークションがあります。
253
00:17:11,541 --> 00:17:13,958
詳細については信頼します。
254
00:17:14,041 --> 00:17:15,666
どうもありがとうございます。
255
00:17:15,750 --> 00:17:18,958
到着しました。
どこにいるの？もう出発しましたか？
256
00:17:19,041 --> 00:17:21,083
心配しないでください、すべて説明します。
257
00:17:21,166 --> 00:17:23,458
残念ながら参加できませんでした。
258
00:17:24,125 --> 00:17:25,208
なぜ？
259
00:17:26,125 --> 00:17:29,333
たった今知ったので
ニル・カトマノールも参加します。
260
00:17:30,583 --> 00:17:33,125
ニル・カトマノールとは誰ですか?
わかってるよ、後妻さん。
261
00:17:33,875 --> 00:17:34,750
正しい。
262
00:17:34,833 --> 00:17:36,791
私たちはお互いが好きではありません
263
00:17:37,291 --> 00:17:40,083
より正確には、
彼は私の名前の響きに耐えられません
264
00:17:40,166 --> 00:17:42,666
私がいれば値段を上げるでしょう。
265
00:17:45,750 --> 00:17:47,791
つまり、あなたは一人です。
266
00:17:49,083 --> 00:17:52,458
彼は知らないのですか？
Cem Murathan シレナ ワイナリーのオーナーですか?
267
00:17:52,541 --> 00:17:55,250
いいえ。シレーナ新会社
268
00:17:55,333 --> 00:17:58,458
法律事務所の名前
申請フォームにあります
269
00:17:59,333 --> 00:18:03,500
レイラ、たとえ値段が何であれ、
このオークションで Cem を落札する必要があります。
270
00:18:08,583 --> 00:18:09,958
あなたを頼りにしています。
271
00:18:14,375 --> 00:18:16,083
ナイル川を見てください。
272
00:18:17,791 --> 00:18:19,875
彼は非常に野心的で決断力があります。
273
00:18:19,958 --> 00:18:22,333
彼は欲しいものを手に入れようとするでしょう。
274
00:18:23,208 --> 00:18:26,791
あなたの最大のライバルは Nil 社です。
275
00:18:26,875 --> 00:18:28,875
ハバネロ ワイナリー。覚えておいてください。
276
00:18:29,541 --> 00:18:31,458
発言には注意してください。
277
00:18:32,041 --> 00:18:33,250
彼はそれがわかります。
278
00:18:57,416 --> 00:18:58,625
こんにちは。
279
00:19:01,083 --> 00:19:02,083
こんにちは。
280
00:19:03,333 --> 00:19:04,625
レイラ・タイランですよね？
281
00:19:05,291 --> 00:19:07,708
タイラン・アンド・ソマー社の弁護士の一人。
282
00:19:08,458 --> 00:19:09,875
あなたはセムの代表です。
283
00:19:14,000 --> 00:19:14,833
私は...
284
00:19:14,916 --> 00:19:18,083
セム・ムラサンだけではない
ここに友達がいる人。
285
00:19:18,166 --> 00:19:19,000
私も
286
00:19:22,708 --> 00:19:24,541
私にからかわないでください。
287
00:19:25,041 --> 00:19:27,041
あなたも私が誰であるかを知っています。
288
00:19:29,291 --> 00:19:32,416
はい。お会いできてうれしいです。
289
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
どういたしまして。
290
00:19:44,500 --> 00:19:47,583
レイラ: 彼は私が誰であるかを知っています...
291
00:19:53,333 --> 00:19:56,541
皆様、お待ちかねのオークション
292
00:19:56,625 --> 00:19:59,583
3000本のボトルの倉庫の場合
コフォル・ワイナリーの遺産
293
00:19:59,666 --> 00:20:04,333
IWC金メダリストがスタートします。
294
00:20:04,916 --> 00:20:06,083
幸運を。
295
00:20:10,375 --> 00:20:11,750
デフネ: それは簡単じゃないよ
296
00:20:11,833 --> 00:20:13,833
1500万リラでオープンしました。
297
00:20:15,583 --> 00:20:18,166
シレナワイナリーから直接提供されます。
298
00:20:18,250 --> 00:20:19,250
他にもありますか？
299
00:20:20,083 --> 00:20:22,625
ハバネロワイナリー、1900万。他にもありますか？
300
00:20:23,916 --> 00:20:26,500
Çtanga はそれを 2,100 万に引き上げました。
301
00:20:26,583 --> 00:20:27,416
- 2100万?
- 続行
302
00:20:27,500 --> 00:20:28,791
他に何かありますか？
303
00:20:28,875 --> 00:20:30,125
シレーナ、2300万。
304
00:20:32,416 --> 00:20:33,833
二千五百万。
305
00:20:34,625 --> 00:20:36,666
二千八百万。他にもありますか？
306
00:20:37,166 --> 00:20:38,458
2,900万。
307
00:20:38,541 --> 00:20:41,041
3,200万。他にもありますか？
308
00:20:41,125 --> 00:20:43,000
3,500万。他にもありますか？
309
00:20:43,708 --> 00:20:45,291
すでに価格は3800万です。
310
00:20:45,958 --> 00:20:47,583
4000万、4300万。
311
00:20:48,166 --> 00:20:50,041
4,400万。他にもありますか？
312
00:20:51,291 --> 00:20:54,250
ギュネスさん、4500万。
ありがとう、ギュネス・ビュレントールさん。
313
00:20:54,333 --> 00:20:56,541
他にもありますか？最終オファー...
314
00:20:56,625 --> 00:20:58,625
ハバネロワイナリー、4,700万。
315
00:20:58,708 --> 00:21:01,208
最後はハバネロです。他にもありますか？
316
00:21:01,708 --> 00:21:05,083
シレーナ、4800万。
最後はシレーナについて。他にもありますか？
317
00:21:05,166 --> 00:21:08,458
ハバネロワイナリー、4900万。
ナイルさん、ありがとうございました。
318
00:21:08,541 --> 00:21:10,916
希少で美しいコレクションのオークション...
319
00:21:11,000 --> 00:21:12,500
- 続行
- ハバネロ 4,900万
320
00:21:12,583 --> 00:21:14,083
...待望の、
321
00:21:14,166 --> 00:21:16,916
販売されます
ハバネロワイナリーへ。 1つ...
322
00:21:18,291 --> 00:21:20,125
二つ...
323
00:21:21,166 --> 00:21:23,375
5000万！
324
00:21:23,458 --> 00:21:28,208
コレクター ギュネス・ビュレントール
5,000万を入札しました、皆さん。
325
00:21:28,291 --> 00:21:29,958
他にもありますか？ 1つ。
326
00:21:31,000 --> 00:21:32,083
二。
327
00:21:32,166 --> 00:21:33,291
デフネ：やめて！
328
00:21:33,875 --> 00:21:34,750
ファイナル。
329
00:21:35,791 --> 00:21:38,083
売れました！おめでとうございます、ギュネシュさん。
330
00:21:47,708 --> 00:21:49,750
私たちは両方とも負けたと思います。
331
00:21:49,833 --> 00:21:52,208
セムの敗北は私の勝利だ。
332
00:22:01,875 --> 00:22:03,541
ここに来ても無駄だ。
333
00:22:03,625 --> 00:22:05,875
私たちが勝ちました。なぜやめたのですか？
334
00:22:06,375 --> 00:22:08,958
心配しないでください、私たちは勝ちました。
335
00:22:09,041 --> 00:22:10,750
当社が最後の入札者です。
336
00:22:16,125 --> 00:22:18,625
なんという名誉ある勝利だろう。
ハッピー。
337
00:22:28,041 --> 00:22:30,250
レイラ、自己紹介をさせてください、ギュネスさん。
338
00:22:30,750 --> 00:22:32,416
何してるの？
339
00:22:33,166 --> 00:22:34,916
あなたは私を演じているのです。
340
00:22:35,000 --> 00:22:37,333
落ち着け、レイラ。知っていたら負けるかもしれない。
341
00:22:37,416 --> 00:22:39,875
あなたは私に嘘をつきました。ベリーズも。
342
00:22:39,958 --> 00:22:42,625
- これがあなたのビジネスのやり方ですか？
- ベリスも知りません。
343
00:22:45,041 --> 00:22:48,625
信じられない
あなたは私たちをこのような状況に陥らせました。
344
00:22:50,458 --> 00:22:53,833
騙されたと感じたのは初めてです。
345
00:22:53,916 --> 00:22:57,333
彼とデフネは一緒に働いています
そして私を騙した。
346
00:22:57,416 --> 00:23:00,416
セムは知らないと思います。
デフネは彼にサプライズをしたかったのです...
347
00:23:00,500 --> 00:23:04,250
驚くことはありません。セム・ムラサンなら知っているだろう。
348
00:23:04,333 --> 00:23:05,625
これは彼の典型です。
349
00:23:05,708 --> 00:23:08,416
彼はどうしてそれを使うことができるだろうか？
そんなにお金？
350
00:23:09,208 --> 00:23:12,333
不運！もしかしたら
この罠に落ちた？
351
00:23:12,416 --> 00:23:14,416
なぜそれを心に留める必要があるのでしょうか?
352
00:23:14,500 --> 00:23:16,500
なぜあなたが怒っているのか理解できません。
353
00:23:16,583 --> 00:23:19,916
これが私たちのビジネスのやり方ですか、ファンダ？答え。
354
00:23:20,000 --> 00:23:21,791
これは明らかに詐欺です。
355
00:23:21,875 --> 00:23:24,791
彼はずっと嘘をついていた。
356
00:23:24,875 --> 00:23:26,666
彼とデフネはとてもベタベタしています。
357
00:23:26,750 --> 00:23:29,708
- だからあなたは動揺しているのです。わかりました。
- ファンダ！
358
00:23:30,291 --> 00:23:33,666
いや、冗談は言わないでください。どういう意味ですか？
359
00:23:33,750 --> 00:23:36,250
わかりました、ダーリン。それで終わりですか、レイロス？
360
00:23:36,333 --> 00:23:39,375
そこに数日間滞在してください。休息
361
00:23:39,458 --> 00:23:40,833
- よかったです。
- はい
362
00:23:40,916 --> 00:23:44,875
気が狂いそうになる。
ほんと、後から発狂しそう。
363
00:23:44,958 --> 00:23:46,833
セム・ムラサンの何がそんなにすごいのですか？
364
00:23:46,916 --> 00:23:51,083
- 彼は彼女のためならどんなことでもするつもりです。
- レイラ!
365
00:23:51,916 --> 00:23:54,000
傲慢だ！なんて傲慢な人なんだろう。
366
00:23:54,083 --> 00:23:56,916
ワインでも大したものだ。
367
00:23:57,000 --> 00:23:58,791
- 傲慢な野郎…
- レイラ!
368
00:23:58,875 --> 00:24:01,583
やめてください。セム・ムラサンがあなたの後ろにいます
369
00:24:01,666 --> 00:24:02,666
何？
370
00:24:06,500 --> 00:24:09,166
謝らないでください。
何も言わないでください。
371
00:24:09,250 --> 00:24:11,208
聞きたくない。
372
00:24:13,250 --> 00:24:15,416
理解できません。ごめんなさい、なぜですか？
373
00:24:16,625 --> 00:24:18,375
罪悪感を感じないでくださいね？
374
00:24:20,333 --> 00:24:23,125
はい。結局のところ、
欲しいものはあるよ。
375
00:24:24,291 --> 00:24:27,000
大切なのは勝つこと、
どのような方法でも。それで？
376
00:24:27,875 --> 00:24:29,875
良い。予想通りでした。
377
00:24:36,708 --> 00:24:38,416
なぜ私に怒っているのですか？
378
00:24:39,666 --> 00:24:41,916
だってあなたはいつもそうだから。
379
00:24:42,000 --> 00:24:43,208
今なら分かります。
380
00:24:44,125 --> 00:24:47,833
あなたも奥さんにそんなことしてるよ
離婚中。チューバを騙したんだね。
381
00:24:47,916 --> 00:24:51,416
あなたとデフネが離れることができないのは明らかです。
あなたたち二人も同じです。
382
00:24:51,500 --> 00:24:53,875
- レイラ、最愛の人。落ち着け。
- 十分です。
383
00:24:56,166 --> 00:24:58,958
誰が当惑するかは気にしません。
384
00:25:00,208 --> 00:25:01,208
聞く。
385
00:25:01,916 --> 00:25:03,750
あなたは私のことを全く知りませんね。
386
00:25:06,083 --> 00:25:08,625
先ほども言いました、
デフネと私は恋人ではありません。
387
00:25:10,833 --> 00:25:11,833
行かせてください。
388
00:25:14,500 --> 00:25:16,791
私は結婚した女性を愛しています。
389
00:25:16,875 --> 00:25:19,333
私は騙したり騙したりしたことはありません。
390
00:25:21,833 --> 00:25:23,375
はい、手を放してください。
391
00:25:30,083 --> 00:25:33,416
あなたはすぐに怒りやすいので、
どうやってあなたにアプローチすればいいのか迷っています。
392
00:25:34,750 --> 00:25:36,458
いいよ、私に近づかないで。
393
00:25:38,541 --> 00:25:39,625
不可能。
394
00:25:42,500 --> 00:25:44,083
私は本当にあなたが好きです。
395
00:25:51,750 --> 00:25:56,125
もう一度、私たちのプレイボーイ
彼の致命的な誘惑の動きを使って。
396
00:25:57,500 --> 00:25:59,208
はい、イチャイチャしました。
397
00:26:00,166 --> 00:26:02,666
しかし、私は甘やかされていません。それを認めてください。
398
00:26:04,916 --> 00:26:07,083
ワインは飛行機に積み込まれています。
399
00:26:07,583 --> 00:26:09,000
1時間以内に飛行機に乗ります。
400
00:26:10,333 --> 00:26:11,166
来て。
401
00:26:13,666 --> 00:26:15,666
いいえ、ここにいるだけです。
402
00:26:18,291 --> 00:26:21,000
嵐が来るでしょう。
あなたを離れることはできません。
403
00:26:22,375 --> 00:26:23,375
来て。
404
00:26:27,291 --> 00:26:28,291
わかった。
405
00:26:29,333 --> 00:26:30,333
あなた次第。
406
00:26:32,541 --> 00:26:34,333
強制ではなく、私が申し出ました。
407
00:27:05,500 --> 00:27:07,708
いや、もしかしたら私には向いていないかもしれない。
408
00:27:08,208 --> 00:27:12,875
私はワインを決して飲みません
17,000リラで。
409
00:27:14,125 --> 00:27:16,208
何のために戦っているのか知りたくないですか？
410
00:27:21,625 --> 00:27:23,250
それはでたらめだと思います。
411
00:27:23,333 --> 00:27:25,416
私だったら、戦わないでしょう。
412
00:27:26,416 --> 00:27:27,416
ただし、
413
00:27:29,208 --> 00:27:31,083
私も興味があります。
414
00:27:38,958 --> 00:27:40,208
これは何ですか？
415
00:27:49,583 --> 00:27:50,500
許してくれますか？
416
00:27:57,291 --> 00:28:00,833
ワインが飲み終わったらお返事します。
417
00:28:08,708 --> 00:28:10,083
どうもありがとうございます。
418
00:28:12,041 --> 00:28:15,500
感謝する必要はありません。
これには料金がかかります。
419
00:28:16,750 --> 00:28:19,000
遅いです。私はあなたのところには行けません。
420
00:28:20,958 --> 00:28:22,916
私もあなたを招待しませんでした。
421
00:28:23,750 --> 00:28:24,750
またね。
422
00:28:25,250 --> 00:28:29,208
できれば、
開店まで会わなかった。
423
00:28:33,375 --> 00:28:34,916
来ますか？
424
00:28:35,625 --> 00:28:36,625
私は幸せです。
425
00:29:21,041 --> 00:29:23,000
ランカ ムラサン ホテル
426
00:29:27,125 --> 00:29:29,125
{\an8}ランカ ムラサン ホテル
受付係
427
00:29:44,583 --> 00:29:46,208
彼はとても熱いです！
428
00:29:46,291 --> 00:29:49,166
彼はとてもカリスマ性があります。
429
00:29:49,250 --> 00:29:50,750
何をするつもりですか
430
00:29:50,833 --> 00:29:54,500
もし彼が10分の1言ってくれたら
彼はレイラに何と言ったのですか？
431
00:29:54,583 --> 00:29:56,708
- 彼を狂わせてやる!
- 何？
432
00:29:57,291 --> 00:29:59,875
隣にいるのに寂しいです。
433
00:29:59,958 --> 00:30:02,500
- 彼は眠っています、ダーリン。
- そうねぇ。
434
00:30:03,708 --> 00:30:05,125
はい、彼は寝ています。
435
00:30:09,541 --> 00:30:10,916
レイラが来る。
436
00:30:27,416 --> 00:30:31,208
おお！彼女はとても美しいですね！
437
00:30:35,916 --> 00:30:37,541
あなたは気が変わりました。
438
00:30:38,291 --> 00:30:39,833
今行ってる。
439
00:30:41,375 --> 00:30:44,500
よくやった、オメル。
ここはすごいですね。ハッピー。
440
00:30:45,041 --> 00:30:48,083
技術的な問題は私が担当し、残りはDefneが担当します。
441
00:30:48,166 --> 00:30:50,750
ようこそ、レイラさん。ここに来てくれて嬉しいです。
442
00:30:50,833 --> 00:30:52,500
オーメルは私に来るように頼んだ。
443
00:30:52,583 --> 00:30:54,916
何度も電話しましたが、応答しませんでした。
444
00:30:55,000 --> 00:30:56,750
まだ私に怒っていますか？
445
00:30:57,708 --> 00:30:58,583
はい。
446
00:30:59,166 --> 00:31:00,291
あなたはとても優しいです。
447
00:31:01,083 --> 00:31:03,791
- オメル、最愛の人、彼らが私たちを呼んでいます。
- 良い。
448
00:31:03,875 --> 00:31:06,083
- 楽しむ。
- ありがとう。
449
00:31:07,083 --> 00:31:08,791
ちょっと。どこにも行かないでください。
450
00:31:10,791 --> 00:31:11,791
くそ。
451
00:31:15,041 --> 00:31:16,833
パーティーが始まりました。
452
00:31:18,250 --> 00:31:19,833
ようこそ、美人さん。
453
00:31:20,833 --> 00:31:22,958
O. おめでとう、フェイヤズ。
454
00:31:23,916 --> 00:31:24,916
フェイヤズ？
455
00:31:26,208 --> 00:31:29,416
- それは何ですか？なぜ私を見下すのですか？
- いいえ。
456
00:31:29,500 --> 00:31:32,750
願っています
今週のメニューを味わいました。
457
00:31:32,833 --> 00:31:35,208
つまり、私たちはそうです。はい？
458
00:31:37,958 --> 00:31:39,708
ここに来て。来て。
459
00:31:39,791 --> 00:31:41,041
- なんと美しいことでしょう！
- ダーリン！
460
00:31:41,125 --> 00:31:42,375
- 信じられない！
- こんにちは。
461
00:31:42,458 --> 00:31:43,625
こんにちは。
462
00:31:44,541 --> 00:31:47,083
あらゆる段階でガールフレンドと出会う。
463
00:31:47,166 --> 00:31:49,000
- とても幸運ですね！
- 黙れ。
464
00:31:49,083 --> 00:31:51,750
セム・ムラサン
ドアから目が離せない。
465
00:31:51,833 --> 00:31:53,541
彼はあなたに夢中です。
466
00:31:53,625 --> 00:31:55,291
- 黙れ！
- どういう意味ですか...
467
00:31:59,875 --> 00:32:02,041
おじさん。
468
00:32:02,666 --> 00:32:03,625
プロフェッショナルではありません。
469
00:32:03,708 --> 00:32:08,166
彼についてどう思っているか思い出してください
初日から。
470
00:32:08,250 --> 00:32:11,000
何も起こらなかった、おじさん。
彼らはただ話すだけです。
471
00:32:11,083 --> 00:32:12,958
私からのメッセージは以上です、レイラ、ダーリン。
472
00:32:20,958 --> 00:32:22,625
早く行きたいです。
473
00:32:23,541 --> 00:32:24,541
改めてこんにちは。
474
00:32:25,833 --> 00:32:27,125
いらっしゃいませ。
475
00:32:29,333 --> 00:32:32,125
このホテルは私の歴史です。
476
00:32:33,125 --> 00:32:35,666
何世代にもわたって、私の家族は
477
00:32:35,750 --> 00:32:40,166
これらの建物や計画に住んでいて、
そして多くの著名なゲストをもてなしました。
478
00:32:40,916 --> 00:32:42,791
このホテルは私の家です。
479
00:32:44,291 --> 00:32:47,166
私の祖父は上の階で生まれました。
480
00:32:47,250 --> 00:32:49,083
階段の右側の部屋。
481
00:32:49,583 --> 00:32:53,625
私の両親はこのホールで婚約しました。
482
00:32:53,708 --> 00:32:58,541
ブドウ畑での豪華な結婚式
大きな公園の隣。
483
00:33:01,291 --> 00:33:04,916
つまり、このホテルは私の家族のアルバムです。
484
00:33:05,666 --> 00:33:08,208
子供の頃を思い出します
満席のテーブルで。
485
00:33:08,291 --> 00:33:09,958
嬉しくて覚えています。
486
00:33:11,250 --> 00:33:13,958
母の笑い声を思い出します。
487
00:33:14,041 --> 00:33:16,416
- ナイルさん、調子はどうですか？
- いらっしゃいませ。
488
00:33:16,916 --> 00:33:19,083
だからこそこのホテル
489
00:33:19,166 --> 00:33:22,250
- 私にとっていつも大切でした。
- 何かが起こりました。
490
00:33:22,791 --> 00:33:26,708
- 長年の経過により、この建物は老朽化が進んでいます。
- 叔父さん、そこで何かが起こりました。
491
00:33:26,791 --> 00:33:27,791
ナイルさんが来ます。
492
00:33:29,583 --> 00:33:31,541
見ましたか？
493
00:33:33,041 --> 00:33:34,833
しかし、それは常に私たちを団結させます。
494
00:33:37,833 --> 00:33:39,541
そしてそれは今後も続くだろう。
495
00:33:41,250 --> 00:33:43,291
彼らは何をしていますか？
彼はショックを受けました！
496
00:33:43,375 --> 00:33:45,166
改めまして、ようこそ。
497
00:33:52,125 --> 00:33:54,958
- ようこそ、ナイルさん。
- ようこそ、チューブさん。
498
00:33:55,041 --> 00:33:56,291
私は本を書きました。
499
00:33:57,458 --> 00:33:59,291
ニルと私が一緒に書きました。
500
00:34:00,666 --> 00:34:03,708
- もうすぐ出来上がります。
- タイトルは何ですか？
501
00:34:05,708 --> 00:34:08,583
本のタイトルはナルシストと生きるです。
502
00:34:09,708 --> 00:34:11,541
彼らは夜を盗んだ。
503
00:34:11,625 --> 00:34:13,333
オークションへの復讐。
504
00:34:13,416 --> 00:34:17,208
私たちは彼らを訴訟します。
本の出版を阻止します。
505
00:34:17,291 --> 00:34:19,875
「セム・ムラサンのハーレム」
506
00:34:21,708 --> 00:34:23,625
彼らは言いました、私ではありません。見て。
507
00:34:23,708 --> 00:34:26,250
それがただのことだなんて誰にも分からない
彼らの物語は？
508
00:34:27,958 --> 00:34:29,875
奴らを滅ぼしてやる。
509
00:34:29,958 --> 00:34:31,291
やってください、ダーリン。
510
00:35:02,458 --> 00:35:03,458
ナンセンス。
511
00:35:04,541 --> 00:35:07,041
エスラ、私たちは家に帰らなければなりません
お子さんが起きる前に。
512
00:35:07,125 --> 00:35:09,541
- レイラはどこですか？
- ここにいました。
513
00:35:09,625 --> 00:35:10,916
- 愛しいあなた。
- はい？
514
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
- さあ、彼が目を覚ます前に。
- なぜ？
515
00:35:13,083 --> 00:35:15,750
計画があります。家に帰りましょう。
516
00:35:15,833 --> 00:35:17,875
私たちは朝の5時に寝ます。
517
00:35:18,791 --> 00:35:21,083
- タクシーに乗ってレイラに伝えてください。
- 来て。
518
00:35:23,083 --> 00:35:24,083
さあ、あなた。
519
00:35:40,250 --> 00:35:42,000
ジースに会いたい。
520
00:35:43,666 --> 00:35:45,541
レイラ。ゲセ。
521
00:35:48,583 --> 00:35:49,583
食べてください。
522
00:35:50,958 --> 00:35:53,666
あなたはとても美しいです。
523
00:35:53,750 --> 00:35:55,625
あなたはとても美しい馬です。
524
00:35:56,750 --> 00:35:58,166
彼女もレイラだから。
525
00:36:03,083 --> 00:36:05,375
今夜は成功だったと思います。
526
00:36:07,750 --> 00:36:11,416
あなたのスピーチでは、
このホテルは家族のアルバムだと言いましたね。
527
00:36:13,416 --> 00:36:15,333
女性も含めてですよね？
528
00:36:17,000 --> 00:36:18,875
人が何と言おうと、
529
00:36:19,625 --> 00:36:22,250
今でも友達でいられるのは良いことだと思います。
530
00:36:32,041 --> 00:36:33,041
私たちの関係は…
531
00:36:35,041 --> 00:36:36,375
うまくいかないでしょうか？
532
00:36:39,833 --> 00:36:42,541
私は最初からこの物語の結末を知っていました。
533
00:36:50,500 --> 00:36:51,916
希望はないのでしょうか？
534
00:36:55,583 --> 00:36:56,583
いいえ。
535
00:36:59,958 --> 00:37:00,791
わかりました。
536
00:37:03,250 --> 00:37:04,791
強制はしませんよ。
537
00:37:28,750 --> 00:37:30,875
エスラ？今行ってる。
538
00:37:43,500 --> 00:37:46,875
- 鍵があります。開けられない。
- 残念です！
539
00:37:46,958 --> 00:37:48,291
- レイラ！
- 彼に電話してください。
540
00:37:48,375 --> 00:37:50,208
大丈夫ですか、ダーリン？
541
00:37:54,166 --> 00:37:55,166
レイラ？
542
00:37:58,833 --> 00:38:00,208
なぜそれを使うのでしょうか？
543
00:38:00,708 --> 00:38:02,583
私の状況にぴったりだからです。
544
00:38:03,083 --> 00:38:04,166
私と同じです。
545
00:38:04,958 --> 00:38:06,250
引き裂かれた。
546
00:38:06,791 --> 00:38:08,250
重傷を負った。
547
00:38:14,291 --> 00:38:15,291
レイラ！
548
00:38:16,125 --> 00:38:17,458
新郎が来ます。
549
00:38:18,916 --> 00:38:19,875
レイラ！
550
00:38:19,958 --> 00:38:21,625
レイラ、なぜ言うのですか...
551
00:38:21,708 --> 00:38:23,041
どうしたの？
552
00:41:59,125 --> 00:42:01,375
字幕翻訳者:
アルディ プラナンタ