1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:51,907 --> 00:00:53,482 Përshëndetje. pershendetje. 2 00:00:53,720 --> 00:00:55,091 Mirëmëngjes, Siobhan. 3 00:00:55,101 --> 00:00:57,630 Më fal që ju shqetësoj sot. 4 00:00:57,721 --> 00:01:02,469 Oh. Eh, hej. Sharon. Uh, përshëndetje. Nuk ka problem. 5 00:01:02,479 --> 00:01:05,313 Doja të diskutoja rezultatet tuaja dhe unë nuk e dija, 6 00:01:05,324 --> 00:01:07,432 por mendova se do ta bënit duan mundësinë për të qenë të vetëdijshëm, 7 00:01:07,442 --> 00:01:08,683 nëse je në dorë. 8 00:01:08,693 --> 00:01:11,119 Po, sigurisht. Në rregull. 9 00:01:11,130 --> 00:01:13,605 Nuk do ta nxjerr jashtë. Është një rezultat i mirë. 10 00:01:13,615 --> 00:01:16,107 Udhëtimi që shkuam me amniocentezën 11 00:01:16,117 --> 00:01:17,901 pas asaj që na tregoi analiza e gjakut... 12 00:01:17,911 --> 00:01:19,954 gjithçka duket e shëndetshme. 13 00:01:22,258 --> 00:01:23,681 Në rregull. Mirë. 14 00:01:25,209 --> 00:01:28,953 E madhe. Dhe ju jeni akoma mire? Pa njolla, pa gjakderdhje? 15 00:01:28,963 --> 00:01:30,726 Jo. Jo. 16 00:01:30,737 --> 00:01:32,229 Në rregull. 17 00:01:32,240 --> 00:01:35,000 Epo, për sa i përket të gjitha rezultatet që kam për ju, 18 00:01:35,011 --> 00:01:38,014 nuk ka gje une mendoj se ne duhet të shqetësohet për. 19 00:01:38,978 --> 00:01:40,553 Mm-hmm. Në rregull. 20 00:01:40,827 --> 00:01:43,343 - E shkëlqyeshme. - Pra, Davina do të shtrijë dorën 21 00:01:43,353 --> 00:01:46,012 për të caktuar një takim për skanimin tuaj 20-javor. 22 00:01:46,022 --> 00:01:48,515 Por unë jam duke menduar për ju në këtë kohë. 23 00:01:48,778 --> 00:01:50,934 Dhe nëse mund të bëj diçka ... 24 00:01:51,044 --> 00:01:54,646 Në rregull. E madhe. faleminderit. Faleminderit, Sharon. 25 00:03:29,033 --> 00:03:34,036 - Sinkronizuar dhe korrigjuar nga naFraC - - www.MY-SUBS.com - 26 00:04:01,199 --> 00:04:02,941 Ti e di, më ke qitur. 27 00:04:02,951 --> 00:04:05,902 Më qitët në byth këtu. 28 00:04:05,912 --> 00:04:08,529 Çfarë ke bërë, Juliet, a keni marrë një rrip 29 00:04:08,539 --> 00:04:11,032 dhe ti më qitë drejtë në bythë, po? 30 00:04:11,042 --> 00:04:13,169 Më telefononi. Ju lutem. 31 00:04:21,928 --> 00:04:23,388 - Uluni. - Faleminderit. 32 00:04:26,432 --> 00:04:27,882 - Do të shihemi më vonë. - Mirë. 33 00:04:27,892 --> 00:04:29,310 Po. faleminderit. 34 00:04:31,229 --> 00:04:32,845 Oh. 35 00:04:32,855 --> 00:04:35,149 - Përshëndetje, Marcia. - Përshëndetje, Kendall. Përshëndetje. 36 00:04:36,733 --> 00:04:38,109 Mes ngushëllime. 37 00:04:39,320 --> 00:04:40,743 Na vjen keq për humbjen tuaj. 38 00:04:41,465 --> 00:04:46,209 - Faleminderit. Po ashtu. - Po. 39 00:04:46,220 --> 00:04:47,847 Është një tronditje e tmerrshme. 40 00:04:48,444 --> 00:04:49,570 E drejta. 41 00:04:50,591 --> 00:04:52,760 Dhe ku... ku e keni... 42 00:04:53,416 --> 00:04:54,783 Kur hyre? 43 00:04:54,794 --> 00:04:56,974 Ne flisnim çdo mëngjes dhe pasdite, 44 00:04:56,985 --> 00:05:00,012 - pra erdha sapo mora vesh. - Mirë. 45 00:05:01,426 --> 00:05:02,969 Po, dua të them, uh... 46 00:05:05,013 --> 00:05:08,850 Unë sinqerisht... nuk e bëra mendoni se ishit... 47 00:05:09,575 --> 00:05:11,953 - E di? - Ishim shumë afër. 48 00:05:12,533 --> 00:05:13,983 Ishte e ndërlikuar, 49 00:05:14,254 --> 00:05:16,923 por ne flisnim nga afër çdo mbrëmje. 50 00:05:18,205 --> 00:05:20,249 E drejta. Në rregull. Um... 51 00:05:23,887 --> 00:05:26,797 - Graham, Xhenet. - Na vjen shumë keq. 52 00:05:26,868 --> 00:05:28,484 Faleminderit shumë, shumë 53 00:05:28,494 --> 00:05:30,653 për dërgimin tuaj të luleve. 54 00:05:32,749 --> 00:05:35,658 - Po lutem për ty, Ken. - Oh, faleminderit. 55 00:05:35,668 --> 00:05:38,661 Është shumë mirë që të shoh, i dashur. 56 00:05:41,632 --> 00:05:44,167 - Hej, vëlla. - Më fal Ken. 57 00:05:44,177 --> 00:05:47,889 faleminderit. Faleminderit, Cyd. 58 00:05:56,630 --> 00:05:57,886 Na vjen keq për humbjen tuaj. 59 00:05:57,897 --> 00:06:00,099 - Më fal, Kendall. - Faleminderit, Penny. faleminderit. 60 00:06:00,109 --> 00:06:01,893 Faleminderit, Mark. 61 00:06:01,903 --> 00:06:03,394 - Hej. - Hej. 62 00:06:03,404 --> 00:06:05,448 - Si ja kaloni? - Ah. 63 00:06:07,992 --> 00:06:09,442 - Hej. - Hej. 64 00:06:17,289 --> 00:06:19,284 Çfarë po ndodh me Marcia? 65 00:06:19,295 --> 00:06:22,887 - Oh, bukuroshja e topit? - Mm. Vdekja bëhet ajo. 66 00:06:22,898 --> 00:06:26,934 Dhe, si, ku ... ku është ... E dini, ku është Kerry? 67 00:06:27,090 --> 00:06:28,961 Uh. Në bagazhin e Marcias. 68 00:06:28,971 --> 00:06:32,256 Brenda një anakonda. Brenda një sarkofagu. 69 00:06:32,266 --> 00:06:34,050 Ti e di që Marcia nuk e ka parë babin 70 00:06:34,060 --> 00:06:36,636 në shtatë javë. thotë në kalendarin e tij. 71 00:06:36,646 --> 00:06:38,096 Thirrjet intime çdo natë. 72 00:06:38,106 --> 00:06:39,822 - E morët atë? - Jo. 73 00:06:39,833 --> 00:06:43,272 Mendoj se mund ta padis për bërjen e saj Mendoj që babai bën seks me telefon. 74 00:06:44,839 --> 00:06:45,872 Jo? 75 00:06:45,883 --> 00:06:48,904 Oh. Po. Jo. Mund të bëja një pak seks telefonik po deshe. 76 00:06:48,915 --> 00:06:51,188 Thjesht mendova ty nuk do të ishte në humor. 77 00:06:51,602 --> 00:06:53,428 Po, në fakt jam... jam mirë. 78 00:06:54,372 --> 00:06:57,031 Si, jam i sigurt që do të ndodhë më shtyp mua, përfundimisht. 79 00:06:57,041 --> 00:07:00,451 Treni i mallrave po vjen! Por sot jam... Po, jam mirë. 80 00:07:00,461 --> 00:07:01,838 - Po? - Po. 81 00:07:02,755 --> 00:07:04,080 Ndihem i nokautuar. 82 00:07:04,090 --> 00:07:06,332 - Po. - Nuk kam fjetur. 83 00:07:06,342 --> 00:07:08,584 Pyes veten nëse ndoshta e kam bërë e mendova aq shumë, 84 00:07:08,594 --> 00:07:10,002 në një mënyrë apo tjetër që nuk e di, 85 00:07:10,012 --> 00:07:14,058 - Ndoshta jam pikëlluar paraprakisht. - Mirë për ty. dua të them, 86 00:07:15,038 --> 00:07:16,602 Nuk te besoj, por... 87 00:07:17,979 --> 00:07:20,638 Jo. Epo. 88 00:07:20,766 --> 00:07:23,808 Sido që të jetë, ne duhet të grumbullohemi 89 00:07:23,818 --> 00:07:25,418 - sepse... - Po, po. 90 00:07:25,429 --> 00:07:27,411 ... për disa prej nesh, është një ditë e trishtuar. Por për të tjerët, 91 00:07:27,422 --> 00:07:29,939 është Derbi i Shkatërrimit të Kurorëzimit. 92 00:07:29,949 --> 00:07:31,440 Mm-hmm. 93 00:07:31,643 --> 00:07:34,438 - Cili është orari? - Uh. 94 00:07:35,227 --> 00:07:37,399 Thirrja e punës është ora 11:00, mendoj. 95 00:07:37,867 --> 00:07:39,489 Hmm. 96 00:07:48,956 --> 00:07:51,031 Hej. si ja dalim? 97 00:07:51,169 --> 00:07:52,744 Oh, ju e dini. 98 00:07:52,755 --> 00:07:54,338 Është shumë e çuditshme të jesh këtu... 99 00:07:54,348 --> 00:07:55,590 - Po. - ... pa të. 100 00:07:55,600 --> 00:07:58,342 Në të vërtetë. Në të vërtetë. Pra, çfarë më ka munguar? 101 00:07:58,352 --> 00:07:59,684 Mm. Shumë të ardhura. 102 00:07:59,695 --> 00:08:01,367 - Shumë hyrje. - Po. 103 00:08:01,378 --> 00:08:03,371 Presidentët. kryeministrat. 104 00:08:03,382 --> 00:08:05,683 Po. Thjesht duke u përpjekur për të mbajtur gjithçka të qëndrueshme. 105 00:08:05,693 --> 00:08:09,817 Bordi në linjë në, çfarë, një orë, për të zgjedhur një qen të ri. 106 00:08:09,828 --> 00:08:13,957 Dhe çfarë kuptimi keni, Frank? Cilat janë atmosferat e CEO-ve? 107 00:08:14,885 --> 00:08:18,097 A do të kujdesej dikush për... 108 00:08:21,129 --> 00:08:22,497 një vështrim në Kinë? 109 00:08:27,822 --> 00:08:29,625 Ai do të pushonte gjysmën e asaj dhome. 110 00:08:29,636 --> 00:08:31,860 A e dinë njerëzit këtë? Duhet e marrim atë atje? 111 00:08:31,871 --> 00:08:34,587 Jo. Ne nuk duam duken si një shfaqje mut. 112 00:08:34,597 --> 00:08:36,581 E dini, janë tregime kaosi... 113 00:08:36,592 --> 00:08:39,509 tregime vëllavrasëse, tregime të këqija. 114 00:08:39,519 --> 00:08:41,928 - Hej. Hej, djema. - Përshëndetje. 115 00:08:42,039 --> 00:08:43,346 Oh, njeri. 116 00:08:43,356 --> 00:08:45,556 me vjen... me fal. Unë jam me fal per humbjen tuaj. 117 00:08:45,566 --> 00:08:47,109 - Faleminderit njeri. - Faleminderit. 118 00:08:48,361 --> 00:08:50,119 Është mirë që ne të gjithë mund të... 119 00:08:50,130 --> 00:08:53,736 Familja mund të mbështesë njëri-tjetrin dhe qëndroni të fortë përmes kësaj. 120 00:08:53,747 --> 00:08:55,833 - Po. - Faleminderit, Greg. 121 00:08:56,285 --> 00:08:57,286 Djemtë e mi. 122 00:08:57,895 --> 00:08:59,095 Djemtë e mi të bukur. 123 00:08:59,124 --> 00:09:01,489 Në rregull. Hej, hej. Ju e di, ne nuk jemi, si, 124 00:09:01,627 --> 00:09:04,408 duke luajtur Chutes and Ladders. Në rregull? Babai ynë sapo vdiq. 125 00:09:04,418 --> 00:09:06,702 - Dhe... - Jo, më vjen keq. 126 00:09:06,824 --> 00:09:08,483 - Jam i trishtuar. - Mm. 127 00:09:08,494 --> 00:09:11,374 Dhe vetëm duke menduar për si do të lëkunden gjërat. 128 00:09:11,384 --> 00:09:13,709 E drejtë? Këtu është bordi takimi po afrohet... 129 00:09:13,805 --> 00:09:16,834 çdo minutë dhe fola me të Ewan dhe ai do të thonë fjalën. 130 00:09:16,845 --> 00:09:17,894 - Pra... - Ti... Duhet të marrësh 131 00:09:17,905 --> 00:09:19,590 një nënë e re. Në rregull? 132 00:09:19,600 --> 00:09:21,342 Ne nuk jemi mamaja jote. 133 00:09:21,597 --> 00:09:24,154 Unë jam... po marr një telefonatë këtu. A mundesh ti... 134 00:09:24,165 --> 00:09:25,754 - Faleminderit, Greg. - Po. Jo, e kam fjalën. Seriozisht. 135 00:09:25,764 --> 00:09:28,765 - Ndjehu menjëherë. faleminderit. Uh. - Më falni djema. 136 00:09:28,776 --> 00:09:31,102 Matsson. Unë? 137 00:09:31,112 --> 00:09:32,189 - Uh. - Po. 138 00:09:32,200 --> 00:09:34,187 Le të... Le të... Le të... 139 00:09:34,198 --> 00:09:35,769 -Bëj vetëm pesë... - Po. 140 00:09:35,780 --> 00:09:37,650 Dhe merrni rosat tona në një rresht. Po? Dua të them, ne... 141 00:09:37,660 --> 00:09:39,610 Ne ndyrë blurt dhe ai e vendos në rrjetet e tij sociale, 142 00:09:39,620 --> 00:09:42,859 dhe befas kemi shitur Manhattan për rruaza qelqi. 143 00:09:42,870 --> 00:09:45,199 - Po? - Mirë. Do ta lë të kumbojë. 144 00:09:46,824 --> 00:09:50,236 Pra, qëllimi është, ne dëshirojmë të bëjmë një njoftim sot. 145 00:09:50,331 --> 00:09:53,082 Duke treguar se kush mendojmë se do të marrë përsipër në ndërkohë, 146 00:09:53,092 --> 00:09:56,191 - gati për të hënën. - E drejta. Dhe këtu është pozicioni im. 147 00:09:56,202 --> 00:09:59,255 Pyes veten nëse nuk duam merrni kontrollin e aeroplanit këtu. 148 00:09:59,265 --> 00:10:02,049 Po, mirë. Unë mendoj gjëja e parë është marrëveshja GoJo. 149 00:10:02,059 --> 00:10:04,510 Bordi, aksionerët, të gjithë janë shumë të etur. 150 00:10:04,520 --> 00:10:06,182 - Pra... - Jo, saktësisht. Dhe unë ju them, 151 00:10:06,193 --> 00:10:08,530 Unë shqetësohem për fëmijët përkushtimi ndaj marrëveshjes. 152 00:10:08,541 --> 00:10:10,556 Nëse thërrisnim në dërrasë, Frank, 153 00:10:10,567 --> 00:10:12,852 do të kishit shumë ndikim në emërimin e përkohshëm. 154 00:10:12,862 --> 00:10:15,037 Ata do të donin të lartë kontributi i menaxhimit, po. 155 00:10:15,048 --> 00:10:17,815 E drejtë, dhe nëse mesazhi ne dhamë do të ishte, ju e dini, 156 00:10:17,825 --> 00:10:20,818 "Por se fëmijët janë... janë..." 157 00:10:20,828 --> 00:10:22,569 Vidhos dhe dipships. 158 00:10:22,728 --> 00:10:26,369 Ndoshta, jo të pajisura mirë me kushtetutë 159 00:10:26,380 --> 00:10:27,575 - ne kete pike... - Mm. 160 00:10:27,585 --> 00:10:29,827 - ... për të marrë rolin. - Po. 161 00:10:29,837 --> 00:10:33,039 Unë mendoj se pyetja atëherë thjesht do të ishte, 162 00:10:33,166 --> 00:10:34,323 "Kë mund të favorizojmë?" 163 00:10:34,334 --> 00:10:37,209 Gerri, padyshim, është një palë duar të sigurta. 164 00:10:37,219 --> 00:10:39,670 - Ajo e ka bërë së fundmi. - Po. 165 00:10:39,783 --> 00:10:41,881 Edhe pse, padyshim, në përgjithësi, 166 00:10:41,891 --> 00:10:44,717 ZKF mund të merret në konsideratë e përkohshme natyrore. 167 00:10:44,727 --> 00:10:46,093 - Po. - Mm. 168 00:10:46,200 --> 00:10:48,989 Unë mendoj se ju keni pasur tashmë animi juaj te mulliri me erë këtu. 169 00:10:49,000 --> 00:10:51,951 Pikërisht. Unë e kam bërë tashmë atë. Dhe me mjaft sukses. 170 00:10:51,962 --> 00:10:53,726 - Dhe është një rol i përkohshëm... - Oh. 171 00:10:53,737 --> 00:10:55,853 ... për të bërë marrëveshjen. Do ta realizoja. 172 00:10:55,984 --> 00:10:58,189 Të shtrëngoj në tënden parashutë e artë, Karl. 173 00:10:58,199 --> 00:10:59,841 Epo... 174 00:10:59,852 --> 00:11:02,777 Mos më shtyni jashtë aeroplan kaq shpejt atje, Gerr. 175 00:11:02,787 --> 00:11:04,820 - Oh. - Epo, me plakun që iku, 176 00:11:04,830 --> 00:11:07,698 Nuk mund të mos pyes veten nëse nuk më mbetet pak për të dhënë. 177 00:11:07,708 --> 00:11:10,368 Shikoni. Unë mendoj se ju jeni një legjendë e korporatës. 178 00:11:10,531 --> 00:11:13,575 Çfarë keni bërë në vitet '90 me kabllo? 179 00:11:14,298 --> 00:11:16,791 - I madh. - Logan po të hidhërohej. 180 00:11:16,801 --> 00:11:19,168 Epo, Logan nuk është më pranë. 181 00:11:19,178 --> 00:11:20,396 Oh. 182 00:11:20,407 --> 00:11:22,394 - Do të doja të them vetëm ... - Po. 183 00:11:22,405 --> 00:11:25,216 ...për këtë grup të lartë të mjekra gri shumë të respektuar 184 00:11:25,226 --> 00:11:28,219 se gjithçka që kam kërkuar personalisht 185 00:11:28,229 --> 00:11:29,730 është mundësia për të shërbyer. 186 00:11:31,440 --> 00:11:32,898 Domethënë, jam i sëmurë nga pikëllimi. 187 00:11:32,909 --> 00:11:34,775 - Oh. Je i sëmurë nga pikëllimi? - Por unë... 188 00:11:34,786 --> 00:11:36,352 Epo, ju mund të dëshironi Hidhe poshtë atë taco peshku. 189 00:11:36,362 --> 00:11:38,062 Ju jeni duke marrë tuajën melankoli kudo. 190 00:11:38,072 --> 00:11:39,688 Shumë qesharake, por... 191 00:11:39,834 --> 00:11:41,743 ishin mundësia të ngriheshin, 192 00:11:41,753 --> 00:11:44,412 gjithçka që do të thoja është se nëse ka një unazë, 193 00:11:44,422 --> 00:11:46,550 Kapelja ime është me respekt. 194 00:11:48,113 --> 00:11:51,186 Epo, unë thjesht do të thoja, um, 195 00:11:51,197 --> 00:11:54,004 nëse do të rekomandonim ju në bord ... 196 00:11:54,015 --> 00:11:56,925 - Mm-hmm. - ... pyetja që ata mund të bëjnë, 197 00:11:56,935 --> 00:11:59,650 do... Mund... mund... A mund ta përshkruaj pyetjen për ju? 198 00:11:59,661 --> 00:12:00,902 - Por si mik. - Sigurisht. 199 00:12:00,913 --> 00:12:02,471 - Po kështu... kështu që do të ishe... - Sigurisht. 200 00:12:02,482 --> 00:12:06,268 ... përgatituni. Të rasti negativ do të shkonte... 201 00:12:06,471 --> 00:12:09,688 ju jeni një ndërhyrës i ngathët dhe askush nuk ju beson. 202 00:12:09,698 --> 00:12:12,607 I vetmi djalë që tërhiqet për ty ka vdekur. 203 00:12:12,726 --> 00:12:16,152 Dhe tani, ju jeni martuar tek vajza e ish-shefit. 204 00:12:16,162 --> 00:12:18,697 Dhe ajo as nuk ju pëlqen. 205 00:12:18,707 --> 00:12:22,335 Dhe ju jeni të drejtë dhe krejtësisht të ndyrë. 206 00:12:24,288 --> 00:12:25,530 Jezusi, Karl. 207 00:12:25,714 --> 00:12:26,913 Uh. Frank. 208 00:12:26,923 --> 00:12:29,753 - Mund të të kap për një sekondë? - Oh, sigurisht. Po. 209 00:12:41,646 --> 00:12:43,388 Përshëndetje. Kjo është, uh, 210 00:12:43,398 --> 00:12:45,432 Oskar në telefonin e Lukas. 211 00:12:45,442 --> 00:12:49,185 Um. Oh, hej, Oskar. Uh, ky është Roman Roy. 212 00:12:49,195 --> 00:12:50,937 Uh. Lukas thirri por Unë thjesht po grumbulloja 213 00:12:50,947 --> 00:12:53,692 miqtë e mi shimpanze sepse edhe ata duan të përshëndesin. 214 00:12:53,703 --> 00:12:55,025 A është ai atje? 215 00:12:55,035 --> 00:12:58,079 Uh. Oh, uh. Jo. Ai, Uh... Ai nuk do ta bëjë tani, thotë ai. 216 00:12:58,989 --> 00:13:00,526 Uh. Po, në rregull. Në rregull. 217 00:13:00,537 --> 00:13:02,573 A mund ta marrësh, të lutem? 218 00:13:02,584 --> 00:13:04,993 Po, mirë. Ai ishte... ai po thërriste shansin e fundit, 219 00:13:05,003 --> 00:13:08,079 për fat të keq, sepse, E di, ne... e kemi këtë, uh, 220 00:13:08,089 --> 00:13:10,957 një strategji e kompanisë sesh këtë javë. 221 00:13:10,967 --> 00:13:13,960 Hej, kjo është Kendall. Hajde, njeri. 222 00:13:13,970 --> 00:13:16,796 Ne ramë një telefonatë sepse donim të ishim të gjithë 223 00:13:16,806 --> 00:13:18,840 nga respekti. Mund ta kapni atë? 224 00:13:18,850 --> 00:13:20,133 Nuk ishte një lojë pushteti. 225 00:13:20,143 --> 00:13:22,677 Oh, sigurisht, njeri. Jo, kjo është e bukur. Jo, ne e dimë. 226 00:13:22,687 --> 00:13:24,276 Është, uh... Kjo nuk është prej tij. 227 00:13:24,287 --> 00:13:26,472 Ai është thjesht në një orar super të ngjeshur tani. 228 00:13:26,483 --> 00:13:29,434 Në rregull. Epo, ai thjesht nuk doni të përshëndesni? 229 00:13:29,444 --> 00:13:31,353 E dini, a është ai ende blerja e kompanisë? 230 00:13:31,363 --> 00:13:33,188 Oh, sigurisht, njeri. 231 00:13:33,198 --> 00:13:35,273 Ndoshta, nëse nuk e bëni shtrydheni shumë fort. Jo, jo. 232 00:13:35,283 --> 00:13:37,484 Ai është, uh... Ai është i emocionuar për të folur me ju djema. 233 00:13:37,494 --> 00:13:39,110 Uh. Kush do të udhëheqë? 234 00:13:39,120 --> 00:13:41,404 Uh. Ne jemi vetëm duke u grumbulluar për këtë tani. 235 00:13:41,414 --> 00:13:44,167 - Ne jemi një grup mjaft i rrjedhshëm. - Po. 236 00:13:45,398 --> 00:13:47,599 Por dëgjoni, duket se ndoshta 237 00:13:47,796 --> 00:13:50,715 tërheqja juaj ka ardhur në një moment të mirë. 238 00:13:51,206 --> 00:13:52,207 Po? 239 00:13:52,218 --> 00:13:53,708 Ju djema merrni rosat tuaja me radhë. 240 00:13:53,718 --> 00:13:55,835 Ne bëjmë bordin tonë, zgjedhim kapitenin tonë. 241 00:13:55,845 --> 00:13:58,380 Ne mund të rikonfigurojmë në një javë apo çfarëdo. 242 00:14:01,559 --> 00:14:04,511 Po. Epo, ne nuk... ne nuk duam të humbasim vrullin. 243 00:14:04,521 --> 00:14:06,931 Uh-huh. Në rregull. Jo, as ne. 244 00:14:07,232 --> 00:14:09,974 Uh. Y... ju padyshim e di se çfarë ndodhi këtu 245 00:14:09,984 --> 00:14:11,267 dje, apo jo? 246 00:14:11,277 --> 00:14:15,146 Oh, sigurisht. Po, po. Ne ndiejmë vërtet për ju djema. 247 00:14:15,156 --> 00:14:16,356 I keqi. 248 00:14:16,366 --> 00:14:19,025 Po, po. Po, e keqja. Faleminderit për këtë. faleminderit. 249 00:14:19,289 --> 00:14:22,237 Po. Po. Por, ju e dini, a mundeni djema 250 00:14:22,248 --> 00:14:24,582 ose kushdo qoftë, një nga djemtë e vjetër që ke, 251 00:14:24,593 --> 00:14:27,304 si, të jesh këtu për 24 orë për ta bërë këtë? 252 00:14:27,914 --> 00:14:30,156 Y... Më falni, babai ynë sapo vdiq, 253 00:14:30,167 --> 00:14:32,259 dhe ne kemi zgjedhjet që vijnë. 254 00:14:32,270 --> 00:14:35,511 Uh. Si do të ndiheshit për duke bërë një takim në SHBA? 255 00:14:35,522 --> 00:14:38,254 Të kesh këtu... Kjo... Kjo është tërheqja vjetore. 256 00:14:38,265 --> 00:14:39,753 Nuk mund ta heqim dot. 257 00:14:39,764 --> 00:14:43,258 Oh. Jo. Unë e shoh plotësisht këtë. Mirë. 258 00:14:44,770 --> 00:14:46,188 - Marcia. - Po. 259 00:14:47,821 --> 00:14:51,682 Më vjen shumë keq për humbjen tuaj. 260 00:14:51,693 --> 00:14:54,769 faleminderit. Shikoni si vrapojnë. 261 00:14:54,779 --> 00:14:58,199 po. Duke vrapuar si minjtë e vegjël. 262 00:14:59,943 --> 00:15:01,065 - Oh. - Përshëndetje, Marcia. 263 00:15:01,076 --> 00:15:02,685 - Përshëndetje. - Më vjen shumë keq për humbjen tënde. 264 00:15:02,695 --> 00:15:03,987 faleminderit. 265 00:15:03,997 --> 00:15:05,992 Edhe për ty, Connor. 266 00:15:06,003 --> 00:15:07,005 - Mirë. Përshëndetje. - Oh. 267 00:15:07,016 --> 00:15:09,321 - Faleminderit. - Marcia, do ta kapim më vonë. 268 00:15:09,332 --> 00:15:10,933 - Po, sigurisht. - Mirë. 269 00:15:11,193 --> 00:15:12,402 Në rregull. 270 00:15:12,413 --> 00:15:14,873 - Urime. - Hmm. faleminderit. 271 00:15:14,883 --> 00:15:16,875 - Shiko sa larg ke arritur. - Po. 272 00:15:16,885 --> 00:15:20,211 Epo, shikoni ne të dy. E drejtë? 273 00:15:20,221 --> 00:15:23,423 Um. Më vjen keq për gjithçka. dua të them, 274 00:15:23,433 --> 00:15:25,800 pas dasmës tuaj, duhet ta bëni këtë. 275 00:15:25,810 --> 00:15:28,261 Oh. Ne do të nisemi javën tjetër. 276 00:15:28,271 --> 00:15:30,013 E dini, ne kemi një udhëtim i vogël i planifikuar. 277 00:15:30,023 --> 00:15:32,223 - Hmm. - Wisconsin, Minesota, 278 00:15:32,233 --> 00:15:33,683 Michigan, Pensilvani. 279 00:15:33,693 --> 00:15:36,144 Mm, thuhet në muajin e mjaltit. 280 00:15:36,154 --> 00:15:37,353 - Ah. - Po, më fal. 281 00:15:37,363 --> 00:15:39,814 - Unë thjesht do të... - E drejta. Hmm. 282 00:15:40,030 --> 00:15:42,658 Doja të thoja sepse... 283 00:15:43,459 --> 00:15:45,445 këto gjëra mund të ndodhin menjëherë. 284 00:15:45,455 --> 00:15:47,994 Por nëse dhe kur të vijë koha 285 00:15:48,005 --> 00:15:50,700 që ju të konsideroni shitjen e këtij vendi, 286 00:15:50,710 --> 00:15:54,412 do të isha... 287 00:15:54,422 --> 00:15:55,789 Unë jam i shqetësuar edhe të them fjalët. 288 00:15:55,799 --> 00:15:58,124 - Por unë... do të isha... unë... - Nuk ka nevojë të kesh turp. 289 00:15:58,134 --> 00:15:59,667 Ne jemi familje. 290 00:15:59,830 --> 00:16:04,752 Unë do të kërkoj nga 60 deri në 70 milionë. 291 00:16:04,981 --> 00:16:08,516 Oh, e drejtë. Në rregull. Uau. 292 00:16:08,853 --> 00:16:10,720 - Po. - Pra, si... 293 00:16:10,730 --> 00:16:11,930 Po. 294 00:16:11,940 --> 00:16:14,516 - Gjashtëdhjetë e tre ose ... - U krye. 295 00:16:14,526 --> 00:16:16,820 - U krye? - Po. U krye. 296 00:16:18,562 --> 00:16:19,887 Në rregull. 297 00:16:19,898 --> 00:16:22,317 Po. 298 00:16:22,865 --> 00:16:24,554 - U krye. - E shkëlqyeshme. 299 00:16:24,565 --> 00:16:27,237 Uau. 300 00:16:27,412 --> 00:16:28,735 - Karl, hej. - Mm-hmm. 301 00:16:28,746 --> 00:16:31,491 Eja këtu një sekondë. Unë dua flas me ju për diçka. 302 00:16:31,501 --> 00:16:36,621 Në rolin tim si ekzekutues, Unë kam kaluar tek unë 303 00:16:36,631 --> 00:16:39,040 një copë letre mjaft shqetësuese. 304 00:16:39,050 --> 00:16:41,751 Mm. 305 00:16:41,761 --> 00:16:44,222 M'kay. Dhe... 306 00:16:50,061 --> 00:16:51,553 Kush e di tjetër? 307 00:16:51,563 --> 00:16:54,591 Deri më tani, për aq sa unë e di, vetëm ti dhe unë. 308 00:16:54,602 --> 00:16:55,860 Pra, çfarë po mendoni? 309 00:16:55,871 --> 00:16:58,225 Epo, sinqerisht nuk e bëra madje dua të filloj të mendoj 310 00:16:58,236 --> 00:16:59,978 derisa ishe këtu. 311 00:16:59,988 --> 00:17:05,618 Dua të them, a mundet, a mund të largohet? 312 00:17:07,280 --> 00:17:09,736 Dua të them, mund të humbasë. 313 00:17:09,747 --> 00:17:11,656 Unë shpresoj se nuk ka. 314 00:17:11,666 --> 00:17:15,702 Por çfarë nëse dora juaj shkon pak i lëkundur 315 00:17:15,712 --> 00:17:17,120 dhe drafti e heq atë, 316 00:17:17,130 --> 00:17:20,351 dhe ajo skuqet poshtë një tualet gabimisht. 317 00:17:20,362 --> 00:17:22,250 - Po bëj shaka, sigurisht. - Jo, sigurisht, ti je... 318 00:17:22,260 --> 00:17:24,230 Ju jeni duke spekuluar në një mënyrë komike. 319 00:17:24,241 --> 00:17:27,024 - Po. Në një humor të kotë. - Mm-hmm. 320 00:17:27,223 --> 00:17:30,133 Nuk do ta lejojmë të voglin princesha i prish gjërat. 321 00:17:30,143 --> 00:17:33,595 Po, Frank? Nëse e Gerrit do të më bllokojë, dua të dal. 322 00:17:33,605 --> 00:17:35,305 Dua paketën time të ndyrë. 323 00:17:35,315 --> 00:17:37,473 Jam në gjysmë të rrugës në një ishull grek... 324 00:17:37,483 --> 00:17:39,225 - Mm. - ... me kunatin tim. 325 00:17:39,235 --> 00:17:41,144 - Thuaj, ç'po ndodh, djema? - Oh. Përshëndetje. 326 00:17:41,154 --> 00:17:43,813 - Mirë, um, mirë ... - Epo, 327 00:17:43,823 --> 00:17:46,774 Sapo më kanë dorëzuar një copë letër, Gerri. 328 00:17:46,784 --> 00:17:51,237 Uh. Është, uh... Ka një listë dëshirash 329 00:17:51,247 --> 00:17:53,364 në rast të vdekjes së Loganit. 330 00:17:53,374 --> 00:17:55,909 - Organizimi i funeralit, e kështu me radhë. - A mundem? 331 00:17:55,919 --> 00:17:57,921 Mm-hmm. Paragrafi tre. 332 00:18:01,716 --> 00:18:03,298 Dhe ku u gjet kjo? 333 00:18:03,309 --> 00:18:05,054 Në kasafortën e tij private. 334 00:18:05,065 --> 00:18:07,294 Dhe çfarë është kjo shtesë me laps? 335 00:18:07,305 --> 00:18:10,372 Nuk e kemi prekur. Nënvizimi në laps është i tij. 336 00:18:10,383 --> 00:18:12,383 Pa datë, me sa duket. 337 00:18:12,393 --> 00:18:15,563 As që ndahet me të tijën avokat apo unë, kështu që... 338 00:18:16,194 --> 00:18:18,353 Pra, çfarë po mendoni? 339 00:18:18,807 --> 00:18:22,310 Epo, ligjërisht, që nga familja nuk ka kontroll të plotë, 340 00:18:22,320 --> 00:18:23,978 - Ligjërisht, nuk do të... - Ligjërisht, 341 00:18:23,988 --> 00:18:25,897 i takon bordit të vendosni se kush është i radhës, kështu që ... 342 00:18:25,907 --> 00:18:27,231 - E drejta. - ... kjo nuk është gjermane. 343 00:18:27,241 --> 00:18:30,088 E drejtë, nuk është gjermane. Jo gjermane. 344 00:18:30,797 --> 00:18:33,347 Ne po bënim shaka me të mund të bjerë në tualet. 345 00:18:36,031 --> 00:18:38,648 po. Epo, kjo është një shaka shumë qesharake. 346 00:18:38,878 --> 00:18:40,078 Ti e di, 347 00:18:40,089 --> 00:18:42,788 ata thonë se është një ide e keqe për të merrni vendime të mëdha menjëherë pas... 348 00:18:42,799 --> 00:18:44,832 Sigurisht. Por edhe ata thonë 349 00:18:44,843 --> 00:18:47,460 eshte shume e zgjuar jo për të paguar tarifat e sekserëve. 350 00:18:47,471 --> 00:18:50,682 Dhe kjo është një kurvë për të marrë në këto ndërtesa të mira. 351 00:18:51,432 --> 00:18:53,633 Në rregull, mirë ... 352 00:18:53,643 --> 00:18:54,842 - Hej, djema. - Hej. 353 00:18:54,852 --> 00:18:56,302 - Hej, Kon. - Hej. 354 00:18:56,312 --> 00:18:58,346 si po ja dalim? 355 00:18:58,356 --> 00:19:00,056 - Si jeni? - Oh, ju e dini. 356 00:19:00,066 --> 00:19:01,307 I ke parë obits? 357 00:19:01,317 --> 00:19:04,018 Hmm. Sigurisht. Ju pëlqen fotografia e Globe? 358 00:19:04,028 --> 00:19:07,438 Bëri ndonjë nga a e keni parë ndonjëherë të qeshë kështu? 359 00:19:07,448 --> 00:19:09,649 Vetëm nëse një endacak ishte në zjarr. 360 00:19:09,659 --> 00:19:12,485 Po. Dua të them, të jem i sinqertë, Babi tingëllon i mahnitshëm. 361 00:19:12,495 --> 00:19:14,153 Do të doja të kisha takuar babin. 362 00:19:14,163 --> 00:19:16,009 Por ju djema jeni mirë, vërtet? 363 00:19:16,020 --> 00:19:17,034 - Mm-hmm. - Po. 364 00:19:17,045 --> 00:19:19,577 Po, Romani është pikëlluar paraprakisht. Tashmë dha në zyrë. 365 00:19:19,588 --> 00:19:20,951 Ata nuk më besoni. 366 00:19:20,962 --> 00:19:22,954 E dini, nga ku jam ulur, 367 00:19:22,964 --> 00:19:24,622 ju jeni ata që dukeni naiv, mirë? 368 00:19:24,632 --> 00:19:27,166 Unë kam qenë i shqetësuar se kjo do të ndodhte për shekuj. 369 00:19:27,176 --> 00:19:29,043 si ja kaloni? 370 00:19:29,053 --> 00:19:30,805 - Nuk kam asnjë ide. - Hmm. 371 00:19:31,305 --> 00:19:32,842 - Unë jam mirë. - Po? 372 00:19:32,852 --> 00:19:34,453 Po, jam mirë. 373 00:19:34,463 --> 00:19:36,310 - Je mire? - Unë? 374 00:19:36,769 --> 00:19:39,303 Do të qeshësh por brenda në mes të natës, 375 00:19:39,313 --> 00:19:41,931 Unë bëra një bisedë, 376 00:19:42,027 --> 00:19:45,226 si një seancë. imja terapisti rekomandoi dikë, 377 00:19:45,236 --> 00:19:48,948 dhe arrita tek ai dhe ai është... ai është disi i mirë. 378 00:19:50,463 --> 00:19:52,215 Unë kam numrin e tij nëse dëshironi. 379 00:19:53,481 --> 00:19:56,758 Është budalla, por ka në fakt gjërat që mund të bëni. 380 00:19:57,251 --> 00:19:59,948 Dua të them, tingëllon sikur e keni mori djalin më të mirë të pikëllimit. 381 00:20:00,079 --> 00:20:03,260 Unë kam një pikëllim të madh djalë. dreqin ju. 382 00:20:04,305 --> 00:20:05,922 Ju do ta shkatërroni këtë. 383 00:20:06,299 --> 00:20:10,168 Përshëndetje djema. Uh, disa kopje të tjera të forta. 384 00:20:10,178 --> 00:20:11,957 - Nekrologji. - Ah. Shqyrtimet janë në. 385 00:20:11,968 --> 00:20:13,376 E madhe. 386 00:20:13,387 --> 00:20:15,296 Po. Ata janë kryesisht pesë yje. 387 00:20:15,307 --> 00:20:18,425 Dhe unë mendoj se bordi do të mblidhen tani në mesditë. 388 00:20:18,436 --> 00:20:19,969 Mirë, faleminderit, Hugo. 389 00:20:20,006 --> 00:20:22,869 - Mirë. Uh. Ken. - Po? 390 00:20:22,880 --> 00:20:25,182 A mundem, um... Mund të të pyes diçka? 391 00:20:25,193 --> 00:20:28,653 Vetëm për një sekondë, më fal, vetëm diçka shpejt. 392 00:20:28,664 --> 00:20:30,479 - Po. - Merr vetëm një sekondë. 393 00:20:30,490 --> 00:20:32,023 - Uh-huh. - Oh. 394 00:20:32,033 --> 00:20:33,900 Privat. 395 00:20:33,910 --> 00:20:38,081 Ken, um, mund të kem, um... 396 00:20:38,581 --> 00:20:41,407 e kapa veten në pak nga diçka. 397 00:20:41,417 --> 00:20:44,243 Uh. Ndoshta asgjë, por... 398 00:20:44,253 --> 00:20:46,654 me vjen... me vjen keq te bezdis me kete. 399 00:20:46,665 --> 00:20:48,539 Në rregull. Çfarë? 400 00:20:48,549 --> 00:20:51,250 Sapo kuptova se vajza ime, 401 00:20:51,260 --> 00:20:54,337 ajo ka ndodhur të shesë një bandë e aksioneve Waystar 402 00:20:54,347 --> 00:20:58,674 pak para lajmit për babai juaj shkoi, um... 403 00:20:58,684 --> 00:21:00,728 - doli në publik. - Uh-huh. 404 00:21:01,128 --> 00:21:03,079 Një rastësi totale. 405 00:21:03,451 --> 00:21:06,922 Por unë, uh... nuk e dua për të dalë si një çështje, e dini? 406 00:21:06,933 --> 00:21:09,134 A fole me të atë ditë? 407 00:21:09,282 --> 00:21:11,221 Çfarë do të thonë të dhënat telefonike? 408 00:21:12,394 --> 00:21:14,062 Nuk e mbaj mend. 409 00:21:15,952 --> 00:21:19,444 Hugo. 410 00:21:19,576 --> 00:21:22,907 Unë as nuk kam një marrëdhënia me Zhulietën, 411 00:21:22,917 --> 00:21:24,909 ky është fakti i hidhur. 412 00:21:24,919 --> 00:21:27,421 Ironia është se ne mezi flasim dhe... 413 00:21:29,169 --> 00:21:30,253 Faleminderit Ken. 414 00:21:32,887 --> 00:21:34,378 Diçka të mirë? 415 00:21:34,389 --> 00:21:36,879 Korrieri. Ju duhet një... 416 00:21:36,889 --> 00:21:39,132 libër kodesh për këtë. Je gati? 417 00:21:39,142 --> 00:21:40,341 Po. 418 00:21:40,351 --> 00:21:42,969 - "Një njeri i komplikuar." - Uh. 419 00:21:42,979 --> 00:21:45,265 I hodhi telefonat stafit. 420 00:21:45,276 --> 00:21:48,109 - Është mirë. - “Lexues i mprehtë i disponimit kombëtar”. 421 00:21:48,120 --> 00:21:49,516 Uh. Ai është pak racist. 422 00:21:49,527 --> 00:21:53,531 Epo, atëherë. "Ai ishte shumë njeri i epokës së tij”. 423 00:21:54,816 --> 00:21:56,982 - Përsëri, racist. - Mm-hmm. 424 00:21:56,993 --> 00:21:59,527 Gjithashtu, i qetë për sulmin seksual. 425 00:21:59,537 --> 00:22:00,904 "Gjeniu i biznesit". 426 00:22:00,915 --> 00:22:03,489 Asnjëherë nuk pagoi asnjë qindarkë në taksë në SHBA. 427 00:22:03,499 --> 00:22:05,992 - Oh, kjo është... Po. - Bum. 428 00:22:06,002 --> 00:22:08,411 "Lidhur mirë." 429 00:22:08,421 --> 00:22:10,496 "Lidhur mirë." Tani, kjo nuk është e drejtë. 430 00:22:10,506 --> 00:22:12,540 Ndihem sikur i lidhur mirë është... 431 00:22:12,550 --> 00:22:15,251 përgjithësisht pranohet të jetë një eufemizëm për pedofilin, 432 00:22:15,261 --> 00:22:18,212 dhe askush nuk e sugjeroi se do ta bënte, e dini... 433 00:22:18,222 --> 00:22:19,714 - Hiq një fëmijë. - Po. 434 00:22:19,724 --> 00:22:20,761 Po. 435 00:22:21,174 --> 00:22:23,091 Ai nuk do të përqafonte as nipërit e tij. 436 00:22:23,102 --> 00:22:26,012 Aw. 437 00:22:26,022 --> 00:22:29,599 Hej, djema. Na vjen keq. Uh. Unë mendoj se ata dua të të shoh në bibliotekë. 438 00:22:32,010 --> 00:22:33,970 Në rregull, le të shkojmë. 439 00:22:38,125 --> 00:22:39,168 faleminderit. 440 00:22:41,474 --> 00:22:42,864 Hej, Ken. 441 00:22:42,875 --> 00:22:45,292 - Hej, Tom. - Hej, um, Ken, thjesht doja të thoja, e di, 442 00:22:45,303 --> 00:22:48,588 E di që ka shumë ujë nën urë, shumë histori. 443 00:22:48,599 --> 00:22:52,885 Por për sa më përket mua, njeriu i madh që kalon 444 00:22:52,965 --> 00:22:56,876 pastroi rrasa. Pra, po. Unë thjesht... Po. 445 00:22:56,989 --> 00:22:59,545 Unë thjesht dua të them këtë dhe e di, do të doja, ndoshta, 446 00:22:59,555 --> 00:23:00,922 ka disa gjera... 447 00:23:00,932 --> 00:23:03,090 Ndoshta mund të marr disa fjalë. 448 00:23:03,100 --> 00:23:05,075 Dhe me vjen keq per ty humbje. Por unë dua që ju të dini 449 00:23:05,086 --> 00:23:07,880 se jam... se jam këtu për të shërbyer. Pikërisht këtu. 450 00:23:10,033 --> 00:23:11,426 Më pëlqen, Tom. 451 00:23:12,273 --> 00:23:13,681 fat të mirë. 452 00:23:20,899 --> 00:23:22,360 - Hej. - Përshëndetje. 453 00:23:22,370 --> 00:23:24,111 - Përshëndetje. - Po. Ejani brenda. Uluni. 454 00:23:24,121 --> 00:23:26,405 Çfarë ka? Po, e di. Jemi brenda. Në rregull? 455 00:23:26,415 --> 00:23:28,241 - Jo, faleminderit. - Si ja kaloni? 456 00:23:28,251 --> 00:23:31,994 - Po. I varur brenda. - Pra, shiko. Uh... 457 00:23:32,004 --> 00:23:34,747 Unë jam një nga ekzekutorët për punët e babait tuaj. 458 00:23:34,757 --> 00:23:37,416 - Mm. - Kjo nuk është çështje ligjore. 459 00:23:37,426 --> 00:23:40,211 Por disa dëshira janë zbuluar. 460 00:23:40,221 --> 00:23:45,049 Dhe shfaqet në një pikë e caktuar, pa datë, 461 00:23:45,059 --> 00:23:48,804 u sugjerua që ajo ishte dëshira e babait tuaj 462 00:23:48,815 --> 00:23:50,817 Kendall merr përsipër si CEO. 463 00:23:53,725 --> 00:23:58,512 - Uh. Uh-huh. Eh. Uh. Nga kur? - Epo, ishte në kasafortë. 464 00:23:58,549 --> 00:24:01,500 Uh. Midis copave në blerjen e Raymada 465 00:24:01,511 --> 00:24:04,207 dhe Virgjëresha e parë e SHBA Riorganizimet e ishujve. 466 00:24:04,218 --> 00:24:05,220 - Pra, është... - Është e vjetër. Është... është... 467 00:24:05,231 --> 00:24:08,777 Pra, me aq sa mund të themi, nga katër vjet më parë apo më shumë. 468 00:24:08,788 --> 00:24:11,366 Po. Pastaj, duket se ka 469 00:24:11,377 --> 00:24:14,412 shtesa me laps nga një kohë tjetër, unë... 470 00:24:14,422 --> 00:24:16,914 Nuk e dimë statusin e tij. Dhe dua të them... 471 00:24:16,924 --> 00:24:19,461 nuk ka asnjë vlerë ligjore. 472 00:24:19,472 --> 00:24:20,835 Por ne donim që ju të dini, 473 00:24:20,845 --> 00:24:23,754 por ne nuk do të donim që të ndihej më domethënëse sesa duhet. 474 00:24:23,764 --> 00:24:26,841 Sepse familja nr ka më gjatë kontrollin e shumicës 475 00:24:26,851 --> 00:24:31,012 e Waystar, pra çdo të tillë sugjerimet nuk janë të detyrueshme. 476 00:24:31,022 --> 00:24:33,543 Babai ishte themeluesi. 477 00:24:33,929 --> 00:24:35,807 - Pra... - O... nga... sigurisht, 478 00:24:35,818 --> 00:24:38,728 është prej disa kohësh më parë dhe gjërat ndryshuan. 479 00:24:38,738 --> 00:24:41,718 Dhe Logan ishte një njeri me humor të ndryshëm. 480 00:24:41,826 --> 00:24:43,902 Po. Po. 481 00:24:43,993 --> 00:24:46,652 Ka disa shtesa në laps 482 00:24:46,662 --> 00:24:48,988 që ai vendosi për artefakte. 483 00:24:48,998 --> 00:24:50,823 - Uh. Dhe unë mendoj ... - A mundem? 484 00:24:50,833 --> 00:24:52,325 Ne mendojmë nga konteksti, 485 00:24:52,335 --> 00:24:55,453 Uh, ata janë shtuar ndoshta në 18 muajt e fundit. 486 00:24:55,463 --> 00:24:58,966 Oh. Pra, nënvizoi ai së fundmi? 487 00:25:02,290 --> 00:25:06,534 - E nënvizuar apo e kryqëzuar? - Shiv. 488 00:25:06,724 --> 00:25:09,342 Oh, jo, jo, jo. Unë nuk jam duke thënë pro ose kundër. 489 00:25:09,352 --> 00:25:11,385 Unë jam thjesht... Në fakt, është... 490 00:25:11,395 --> 00:25:12,803 - E ke seriozisht? - Domethënë, 491 00:25:12,813 --> 00:25:14,263 - është disi... - Domethënë... Mirë. në rregull, 492 00:25:14,273 --> 00:25:15,292 më lër të shoh gjënë. 493 00:25:15,303 --> 00:25:17,182 Është e nënvizuar ose e kryqëzuar, nuk... 494 00:25:17,193 --> 00:25:18,851 Nuk ka shumë rëndësi sepse është... 495 00:25:18,861 --> 00:25:20,061 Ligjërisht, është bordi, 496 00:25:20,071 --> 00:25:22,021 - Po, kush do të zgjedhë. - Pikërisht. 497 00:25:22,031 --> 00:25:23,856 Tregu, aksionerët, bordi, 498 00:25:23,866 --> 00:25:25,316 ne të gjithë duam që shitja të kalojë. 499 00:25:25,326 --> 00:25:27,157 Pra, është një pozicion i përkohshëm, me të vërtetë. 500 00:25:27,168 --> 00:25:29,504 Sigurisht. Dua të them, kushdo mund ta bëjë këtë. 501 00:25:30,331 --> 00:25:32,989 Dhe meqenëse ai tha ... Dua të them ... Dua të them, 502 00:25:33,000 --> 00:25:35,951 - ka thënë ai... - Domethënë Ken. 503 00:25:36,086 --> 00:25:40,039 Sigurisht, njeri. e kuptoj. Por si, kjo... kjo gjë është e vjetër 504 00:25:40,049 --> 00:25:41,499 dhe ju jeni përpjekur futeni në burg, si 505 00:25:41,509 --> 00:25:42,958 - Dymbëdhjetë herë që atëherë. Pra... - Unë... 506 00:25:42,968 --> 00:25:44,710 Pyes veten se çfarë ishte, ju e dini ... 507 00:25:44,720 --> 00:25:47,088 nënvizimi ose kryqëzimi 508 00:25:47,098 --> 00:25:48,589 dhe mosha e panjohur 509 00:25:48,599 --> 00:25:50,383 nëse ajo... Dokumenti nuk është në thelb e diskutueshme. 510 00:25:50,393 --> 00:25:53,094 E dini, jam... E pamundur të deshifrohet. 511 00:25:53,104 --> 00:25:55,898 Epo, sigurisht që është e ndyrë mut nuk thotë "Shiv". 512 00:25:57,392 --> 00:25:59,934 - Mirë. - Um. Pra, çfarë tjetër 513 00:25:59,944 --> 00:26:01,769 është në të ndyrë... Mund ti... nuk dua... 514 00:26:01,779 --> 00:26:04,815 Muzika, varrimi në qytet, katolike. Ju mund të shihni. 515 00:26:04,826 --> 00:26:06,106 A duhet ta marr Gregun tani? 516 00:26:06,117 --> 00:26:07,525 - Hmm. - Thjesht sqaroje këtë. 517 00:26:07,535 --> 00:26:09,360 Më falni. 518 00:26:09,370 --> 00:26:12,071 Ka një përzierje të, uh, biznesore dhe personale. 519 00:26:12,081 --> 00:26:13,322 Një orë për Colin. 520 00:26:13,332 --> 00:26:15,825 Sinqerisht, duket si e ka hartuar vetë, 521 00:26:15,835 --> 00:26:18,577 asnjëherë nuk ia dërgoi avokatit të tij dhe thjesht vendoseni në kasafortë. 522 00:26:18,587 --> 00:26:20,746 - Mm-hmm. - Domethënë, mo... më shumë 523 00:26:20,756 --> 00:26:22,957 një përzgjedhje mendimesh, me të vërtetë. 524 00:26:22,967 --> 00:26:24,834 Disa mendime për pozicionin e taksave 525 00:26:24,844 --> 00:26:29,130 - ose ndonjë vepër arti në ruajtje. - Çfarë... çfarë ka? 526 00:26:29,140 --> 00:26:31,799 Ai ka, si një mut, si, impresionizmat e investimeve. 527 00:26:31,809 --> 00:26:33,717 E drejtë? Si, ai është mori tre Gauguin 528 00:26:33,727 --> 00:26:35,428 askush nuk është parë për arsye tatimore, kështu që ... 529 00:26:35,438 --> 00:26:37,138 Unë mendoj se sugjerimi i tij ishte, 530 00:26:37,148 --> 00:26:40,099 mund të jetë i zgjuar nga pikëpamja e taksave për t'i lënë vetëm në kasafortën e Gjenevës. 531 00:26:40,109 --> 00:26:42,852 Oh, dreq. Pse jo vetëm të digjen ato për sigurimin, apo jo? 532 00:26:42,862 --> 00:26:45,323 Po, kjo do të ishte ëndërroj. Nga pikëpamja financiare. 533 00:26:45,334 --> 00:26:46,943 - Hej, të gjithë. - Po. Uh. 534 00:26:46,954 --> 00:26:48,065 - Hej, Greg. - Greg. 535 00:26:48,075 --> 00:26:49,243 - Hej. - Um. 536 00:26:50,189 --> 00:26:51,430 Në rast se del, 537 00:26:51,441 --> 00:26:54,559 ne donim që ju të jeni të vetëdijshëm për këtë ju jeni në një copë letër. 538 00:26:54,748 --> 00:26:58,659 Uh, një letër anësore e lënë nga Logan me... 539 00:26:58,669 --> 00:27:02,705 - disa dëshira dhe disbursime. - Mirë. Uh. Eh. Po. 540 00:27:02,715 --> 00:27:06,292 Me çfarë kapaciteti? Në çfarë mënyre... 541 00:27:06,302 --> 00:27:08,961 Ju jeni në shtesë e çështje të ndryshme 542 00:27:08,971 --> 00:27:10,671 me laps... 543 00:27:10,681 --> 00:27:13,466 - me një pikëpyetje. - Megjithatë. 544 00:27:13,476 --> 00:27:18,053 Babai mund të ketë thënë ai donte që unë të merrja përsipër. 545 00:27:18,218 --> 00:27:21,891 Dhe kështu atëherë, ndoshta e natyrshme përfundimi mund të jetë, 546 00:27:21,901 --> 00:27:26,794 Unë do të isha numri dy i tij. 547 00:27:27,382 --> 00:27:28,711 Provë e mirë, fëmijë. 548 00:27:28,722 --> 00:27:32,192 Ai... ndoshta e ka shkruar në mënyrë që ai të mbajë mend emrin tuaj. 549 00:27:32,203 --> 00:27:35,379 - Hmm. Kishim një raport të mirë. - Keni pasur një raport të mirë? 550 00:27:35,390 --> 00:27:37,490 Ndihem si ai tashmë doja të të shihja më pak. 551 00:27:37,500 --> 00:27:39,200 Kjo ndoshta është, si, 50/50, 552 00:27:39,210 --> 00:27:40,618 pushoni Gregun ose vrisni Gregun. 553 00:27:40,628 --> 00:27:43,454 Mm. Unë mendoj se nuk është atë lloj pikëpyetjeje. 554 00:27:43,464 --> 00:27:45,664 Unë mendoj se është, uh, um, ndoshta... Është një çudi. 555 00:27:45,674 --> 00:27:48,225 Është një shkarravinë. Ne thjesht donte që të jeni të vetëdijshëm. 556 00:27:48,236 --> 00:27:49,502 Oh, hej. 557 00:27:49,512 --> 00:27:52,838 Na vjen keq. Marcia donte që unë të lejoja ti e di qe ka disa fjale, 558 00:27:52,848 --> 00:27:54,548 - Poshtë, disa informale... - Mirë. 559 00:27:54,558 --> 00:27:56,282 Epo, ka shumë për t'u marrë parasysh. 560 00:27:56,293 --> 00:27:58,925 A duhet të mblidhemi sërish para mbledhjes së bordit 561 00:27:58,936 --> 00:28:00,261 - për të bashkuar mendimet? - Po. 562 00:28:00,272 --> 00:28:01,398 Po. 563 00:28:05,245 --> 00:28:06,562 faleminderit. 564 00:28:23,850 --> 00:28:25,633 A është e vërtetë, Frank? 565 00:28:25,762 --> 00:28:27,055 nuk e di. 566 00:28:30,333 --> 00:28:32,335 Babai im donte që unë të merrja përsipër? 567 00:28:33,534 --> 00:28:34,775 Epo, 568 00:28:35,025 --> 00:28:39,821 ndonjëherë. Ju e di se ai e bëri. Ndonjëherë. 569 00:28:40,901 --> 00:28:43,362 Më bëri ta urreja, pastaj vdiq. 570 00:28:47,801 --> 00:28:50,044 Ndjehem sikur nuk më donte. 571 00:28:50,568 --> 00:28:52,214 - Oh. - E zhgënjeva. 572 00:28:52,225 --> 00:28:54,942 Jo. Jo. Hajde. 573 00:28:54,952 --> 00:28:58,904 Ne mendojmë se këto gjëra tmerri madhështore, 574 00:28:58,914 --> 00:29:01,490 ne kohe si keto, këto rafte akulli do të jenë 575 00:29:01,593 --> 00:29:05,200 eja tek ne natën dhe na heq koken. Nuk është e vërtetë. 576 00:29:07,008 --> 00:29:10,345 Ai ishte një bastard i vjetër. Dhe ai ju donte. 577 00:29:10,924 --> 00:29:12,291 Ai ju donte. 578 00:29:15,975 --> 00:29:17,060 Ju mendoni? 579 00:29:17,739 --> 00:29:18,824 Unë mendoj kështu. 580 00:29:41,059 --> 00:29:44,470 Nëse i marr nga pas mua, do të ndjekësh? 581 00:29:44,667 --> 00:29:48,045 Ken, ke gjëra për të gatuar. 582 00:29:48,859 --> 00:29:50,402 Dukesh kaq mirë. 583 00:29:52,189 --> 00:29:53,845 Vërtet dëshironi të ktheheni? 584 00:30:01,055 --> 00:30:02,171 Një pjesë e imja është si, 585 00:30:02,182 --> 00:30:04,397 "Epo, le të japim i gjori jetim çfarë do”. 586 00:30:04,408 --> 00:30:07,068 Mm-hmm. Hmm. 587 00:30:07,370 --> 00:30:09,889 Më falni, nuk e di se çfarë është gabim me mua. Kjo nuk është mirë. 588 00:30:09,900 --> 00:30:12,309 Mm-mm. Jo, jo, jo. E kuptoj, po. 589 00:30:12,442 --> 00:30:15,312 Dua të them, është e përkohshme. 590 00:30:15,699 --> 00:30:17,316 Epo... 591 00:30:17,474 --> 00:30:19,377 Për aq kohë sa është. 592 00:30:19,388 --> 00:30:21,582 Çfarë do të thotë? Çfarë po mendoni? 593 00:30:22,353 --> 00:30:24,929 Është ndjerë mirë. Ne, apo jo? 594 00:30:25,064 --> 00:30:27,890 - Po. - Dhe tani, a e bën këtë... 595 00:30:27,961 --> 00:30:31,330 ndjehesh mire? Ashtu si, bën qe ndihesh mire? eshte... 596 00:30:31,340 --> 00:30:33,592 Um. 597 00:30:38,987 --> 00:30:40,906 - Hej. si ja kaloni? - Hej. 598 00:30:41,438 --> 00:30:43,049 Uh. nuk e di. 599 00:30:44,436 --> 00:30:45,636 Ju? 600 00:30:45,773 --> 00:30:48,192 Epo, ai nuk ishte babai im, por, ju e dini, 601 00:30:48,727 --> 00:30:49,728 ai eshte... 602 00:30:51,366 --> 00:30:52,558 Është e trishtueshme. 603 00:30:52,639 --> 00:30:54,269 Po. 604 00:30:54,279 --> 00:30:56,897 Unë mendoj se ju tashmë zgjodhi kalin e gabuar. 605 00:30:56,907 --> 00:30:58,897 - Po, ju mund të keni zgjedhur kalin e ngordhur. - Mos. 606 00:30:58,908 --> 00:31:02,703 Do të pendoheni. Le të tregoj pak mirësi. 607 00:31:04,289 --> 00:31:05,541 Jo gjëja ime. 608 00:31:06,345 --> 00:31:07,837 Ti e di, sinqerisht, 609 00:31:08,817 --> 00:31:10,434 Unë mendoj se jam thjesht, 610 00:31:10,504 --> 00:31:13,744 Uh, ngadalë po e pranoj atë... 611 00:31:14,299 --> 00:31:16,583 - e vramë. - Oh, Shiv. 612 00:31:16,593 --> 00:31:18,919 Jo, ne e bëmë. Ai vdiq në aeroplan. 613 00:31:18,929 --> 00:31:20,587 Dhe ai nuk do të kishte qenë në aeroplan, 614 00:31:20,597 --> 00:31:22,172 përveç që ne e bëmë atë të shkonte atje, 615 00:31:22,182 --> 00:31:25,467 - kështu që është shumë e bukur. - Çdo gjë mund të kishte ndodhur. 616 00:31:25,477 --> 00:31:26,969 Një milion gjëra mund të kishin ndodhur. 617 00:31:26,979 --> 00:31:28,929 Unë thjesht nuk dua të falsifikoj veten. 618 00:31:28,939 --> 00:31:32,337 Nëse i kishim thënë po GoJo, atëherë... 619 00:31:32,680 --> 00:31:35,269 ai mund të ketë qenë rreth 20 vjet të tjera. 620 00:31:35,279 --> 00:31:37,531 Kështu ai mund t'i tundte nipërit e tij për të fjetur. 621 00:31:38,322 --> 00:31:40,637 Siç duket ai ishte aq i etur për të bërë. 622 00:31:41,125 --> 00:31:42,209 Po. 623 00:31:43,836 --> 00:31:46,046 Epo, kjo është e ndyrë tani, apo jo? Pra... 624 00:31:57,496 --> 00:31:59,000 Mos. Vetëm ndalo. 625 00:32:01,622 --> 00:32:02,820 jam i inatosur. 626 00:32:04,365 --> 00:32:08,385 Babai im vdiq. Dhe nëna ime është një fatkeqësi e ndyrë. 627 00:32:08,395 --> 00:32:09,897 Dhe burri im është... 628 00:32:11,852 --> 00:32:14,554 Dhe Kerry, dhe Marcia, dhe ... 629 00:32:14,664 --> 00:32:17,824 Ajo... ajo... ndjehet si Unë jam i vetmi që kam humbur diçka 630 00:32:17,835 --> 00:32:21,492 që ata vërtet e donin këtu dhe nuk kthehet, pra... 631 00:32:23,260 --> 00:32:24,469 Po. 632 00:32:28,741 --> 00:32:32,472 Siobhan, a të kujtohet kur 633 00:32:33,211 --> 00:32:36,340 ne fillimisht, u njohëm me njëri-tjetrin? 634 00:32:37,743 --> 00:32:41,413 Hera e parë në Francë kur fluturova tek ti? 635 00:32:43,042 --> 00:32:45,588 Dhe ishte kaq shumë kohë e vështirë për ju. 636 00:32:45,599 --> 00:32:50,479 Dhe unë ju dërgova ... gjithë ato shënime të shkruara me dorë. 637 00:32:51,037 --> 00:32:53,029 Dhe pastaj hera e parë 638 00:32:53,312 --> 00:32:58,920 që e kishe veshur atë shumë... këmishë e hollë mëndafshi. 639 00:32:59,446 --> 00:33:00,896 Dhe unë vendosa krahun rreth teje. 640 00:33:00,906 --> 00:33:03,700 Unë thashë, vazhdova të pyesja, "A ju pëlqen kjo? 641 00:33:04,288 --> 00:33:05,682 A ju pëlqen kjo?" 642 00:33:07,779 --> 00:33:11,157 Dhe ju thatë, përfundimisht, "Më pëlqen të gjitha." 643 00:33:14,596 --> 00:33:18,558 Po, mirë ... 644 00:33:19,959 --> 00:33:21,784 Ishte pak kohë më parë, apo jo? 645 00:33:21,927 --> 00:33:23,136 Jo aq gjatë. 646 00:33:23,820 --> 00:33:25,501 Jo, ishte pak kohë më parë. 647 00:33:38,346 --> 00:33:40,644 - Colin bën xhinse? - Po. 648 00:33:40,654 --> 00:33:43,628 Ai nuk e di se çfarë dreqin bëj me veten. Shikoni krahët e tij. 649 00:33:43,639 --> 00:33:46,023 Ai duket si një qen pa personin e tij. 650 00:33:47,870 --> 00:33:51,248 Oh, argëtim. 651 00:33:52,067 --> 00:33:53,684 Kolin ka një fëmijë? 652 00:33:53,973 --> 00:33:55,642 Oh, dreq. As që e vuri re. 653 00:33:55,653 --> 00:33:57,119 - Oh, çfarë dreqin tani? - Çfarë mendojmë ne? 654 00:33:57,129 --> 00:33:59,621 Ka një qen ... Ka një qen në shtëpi. 655 00:33:59,631 --> 00:34:01,707 Um. Përshëndetje. Marcia. 656 00:34:01,942 --> 00:34:05,064 Marcia, pra, çfarë është me... "ruff-ruff"? 657 00:34:05,075 --> 00:34:08,318 Shërbimi Sekret po kryejnë një spastrim. 658 00:34:08,399 --> 00:34:10,183 Jeryd Mencken është rrugës. 659 00:34:10,194 --> 00:34:13,050 Unë nuk jam i sigurt se unë e dëshiroj atë sot. 660 00:34:13,061 --> 00:34:14,678 - Nuk dua ta shoh. - Po, pyeti ai. 661 00:34:14,688 --> 00:34:16,430 Ai ishte shok i babait tuaj, apo jo? 662 00:34:16,440 --> 00:34:18,765 Hajde. Ata folën. Por jo, ishte transaksionale. 663 00:34:18,775 --> 00:34:20,806 Oh, po. Jo si të gjithë miqtë e tij të vërtetë 664 00:34:20,817 --> 00:34:22,426 nga grupi dhe kori i tij i burrave. 665 00:34:22,437 --> 00:34:24,313 - Dy miqtë e tij më të mirë. - Oh, hajde, Romë. Ai nuk e njihte. 666 00:34:24,323 --> 00:34:25,824 "Çfarë është fytyra e tij" dhe "Largoje-atë-djeg-larg-nga-me." 667 00:34:25,835 --> 00:34:27,357 Ai e quajti atë embrioni drithërues. 668 00:34:27,367 --> 00:34:29,860 Po, në rregull. Shikoni. Është thjesht ka të gjithë këta grykë të ndyrë këtu. 669 00:34:29,870 --> 00:34:31,320 - Pra, hajde. - Unë thjesht nuk dua të shoh 670 00:34:31,330 --> 00:34:32,738 fytyra e tij e qeshur, e vogël autokratike. 671 00:34:32,748 --> 00:34:34,323 Me siguri do të jetë president këtë herë javën tjetër. 672 00:34:34,333 --> 00:34:36,450 Në rregull. Epo, mendoj se kam një veto. Babai im sapo vdiq. 673 00:34:36,460 --> 00:34:37,993 Oh, mendoj se kam kundërveto 674 00:34:38,003 --> 00:34:40,078 Sepse, çuditërisht, edhe babai im sapo vdiq. 675 00:34:40,088 --> 00:34:42,915 Djema, mendoj në një nivel biznesi, 676 00:34:43,075 --> 00:34:44,541 ne duhet të kemi një marrëdhënie. 677 00:34:44,551 --> 00:34:46,954 - Mm-hmm. - Oh, po. Ju bëni? 678 00:34:46,965 --> 00:34:48,415 Tani po, a? 679 00:34:48,426 --> 00:34:50,293 Po, në rregull. 680 00:34:50,314 --> 00:34:52,139 - Miqtë. - Zot. 681 00:34:53,377 --> 00:34:55,858 - Kjo ditë e ndyrë. - Miq të mirë, të gjithë. 682 00:34:55,869 --> 00:34:58,528 Kur kalon një njeri i madh, 683 00:34:58,804 --> 00:35:02,585 engjëjt e qiellit qajnë. Por kur... 684 00:35:02,919 --> 00:35:06,145 një gjigant i konservatorit lëvizja kalon... 685 00:35:06,156 --> 00:35:09,524 O Zot. Tani, ne jemi keni një argëtues për fëmijë? 686 00:35:09,534 --> 00:35:12,152 Kush dreqin e bëri atë mbreti i ditës? 687 00:35:12,162 --> 00:35:14,404 Logan Roy ishte një gjigant i tillë. 688 00:35:14,414 --> 00:35:17,908 Ai ishte një njeri i përulësia, hiri, dinjiteti. 689 00:35:17,918 --> 00:35:19,868 Kush vdiq duke peshkuar iPhone-in e tij 690 00:35:19,878 --> 00:35:21,860 - nga një tualet i bllokuar. - Në publik, 691 00:35:21,871 --> 00:35:24,206 - ai ishte një komunikues i shkëlqyer. - Vërtet? 692 00:35:24,216 --> 00:35:25,832 - Një burrë i fuqishëm. - Oh, njeri. 693 00:35:25,842 --> 00:35:28,627 Kështu thonë ata. Karl e bllokoi atë. 694 00:35:28,637 --> 00:35:30,621 - Jo. - Njeriu jeton 695 00:35:30,632 --> 00:35:32,422 mbi Wonder bread and steak frites. 696 00:35:32,432 --> 00:35:34,341 Ai nuk kishte një mut për 20 vjet. 697 00:35:34,351 --> 00:35:35,926 Ai ishte një njeri i mençur. 698 00:35:35,936 --> 00:35:39,846 Një njeri i përulur. Një njeri pa kotësi. 699 00:35:39,856 --> 00:35:41,932 Ai ishte një njeri që nuk ishte veshur me çorapet e tij kompresuese 700 00:35:41,942 --> 00:35:45,519 - kështu që ai mund të dukej i nxehtë për Kerry. - ... për ta bërë botën një vend më të mirë. 701 00:35:45,529 --> 00:35:49,648 Ai formoi vendin si balta në duart e tij, 702 00:35:49,658 --> 00:35:52,985 dhe e bëri atë në diçka të bukur. 703 00:35:52,995 --> 00:35:56,321 - Në formën e karit. - Hajde. 704 00:35:56,331 --> 00:35:59,992 Ai e bëri atë më të fortë. Më koherente. 705 00:36:00,002 --> 00:36:01,994 Kur mendoj për L.R., mendoj 706 00:36:02,004 --> 00:36:05,573 - e një luani të madh të lirisë. - A mund ta besosh këtë gjë? 707 00:36:05,584 --> 00:36:07,499 Ai po përpiqet të bëjë Pop në një neokonservator. 708 00:36:07,509 --> 00:36:10,210 Ai nuk ishte neokonist, ai ishte një paleo-libertarian. 709 00:36:10,220 --> 00:36:12,838 Ai ishte praktikisht një anarko-kapitalist. 710 00:36:12,848 --> 00:36:15,382 Po, sigurisht. Unë do të thotë, nëse ju si Benny Hill dhe Sinatra, 711 00:36:15,392 --> 00:36:18,760 - A ju bën kjo një nga ato gjëra? - Po përpiqen ta rrëmbejnë trupin. 712 00:36:18,770 --> 00:36:22,222 Historia po shkruhet. 48 orët e ardhshme janë vendimtare. 713 00:36:22,232 --> 00:36:25,058 Zot, me siguri së shpejti, 714 00:36:25,068 --> 00:36:29,331 Logan Roy do të kandidojë lajme rrotulluese në parajsë. 715 00:36:29,342 --> 00:36:30,938 - Si po shkon? - Hej. 716 00:36:30,949 --> 00:36:32,524 - Shiv, më vjen shumë keq. - Ah. faleminderit. 717 00:36:32,534 --> 00:36:35,277 - Hej, më vjen shumë keq, Shiv. - Hej. faleminderit. 718 00:36:35,287 --> 00:36:36,653 - Faleminderit që erdhët. - Hej. 719 00:36:36,663 --> 00:36:37,904 Mirë që jeni këtu. 720 00:36:37,914 --> 00:36:43,035 Oh, po, më vjen shumë keq. Babai im ishte shumë i prekur. 721 00:36:43,045 --> 00:36:44,327 Po. 722 00:36:44,337 --> 00:36:48,206 Dhe kështu, pse po e bën këtë me fytyrën e tij, a mund të pyes? 723 00:36:48,216 --> 00:36:50,417 Kështu është e tij pamja e fytyrës këto ditë. 724 00:36:50,427 --> 00:36:52,461 Oh, po? Të ngrirë në një buzëqeshje? 725 00:36:52,471 --> 00:36:54,588 - Të lutem. - Ai është... Ai është i trishtuar. 726 00:36:54,598 --> 00:36:56,089 Ai e njihte babanë tuaj për një kohë të gjatë. 727 00:36:56,099 --> 00:36:59,092 Mm. Jam i sigurt... Jam shumë i sigurt ai thjesht më shkeli syrin. 728 00:36:59,102 --> 00:37:00,927 - Bota e lajmeve... - Sandy, është Kendall. 729 00:37:00,937 --> 00:37:02,596 ... është thyer. 730 00:37:02,606 --> 00:37:04,264 Çfarë po bën ai? 731 00:37:04,274 --> 00:37:06,016 Dua të them, mendoj, 732 00:37:06,026 --> 00:37:08,143 ata ishin afër, babi dhe ai, kështu që... 733 00:37:08,153 --> 00:37:10,103 Po. Plus, ai ka ende një votë në bord. 734 00:37:10,113 --> 00:37:11,994 Por, ju e dini, mendoj, kë do të preferonit, 735 00:37:12,005 --> 00:37:14,915 një nga ne apo një nga garda e vjetër? 736 00:37:15,035 --> 00:37:17,402 Mm. 737 00:37:21,416 --> 00:37:23,658 - Gjithçka në rregull? - Po. 738 00:37:23,668 --> 00:37:26,870 Oh, e dashur. po. 739 00:37:26,880 --> 00:37:29,748 Shikoni kush është zvarritur nga punimet e drurit. 740 00:37:29,758 --> 00:37:32,417 I thashë të mos bënte kjo. nuk e kuptoj. 741 00:37:32,427 --> 00:37:34,419 O Zot. Oh, ajo po vjen. 742 00:37:34,429 --> 00:37:36,463 Oh, është kaq e pakëndshme. 743 00:37:36,473 --> 00:37:38,507 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 744 00:37:38,517 --> 00:37:41,426 Mora mesazhin tuaj por thjesht dua te shkoj... 745 00:37:41,436 --> 00:37:44,763 Unë kam vetëm disa gjëra e imja lart që më duhet. 746 00:37:44,773 --> 00:37:46,066 Ata janë në një çantë. 747 00:37:46,345 --> 00:37:48,235 Kevin. Melanie. 748 00:37:49,103 --> 00:37:51,220 Uh. Më duhet vetëm të ngjitem, kështu që... 749 00:37:51,323 --> 00:37:52,814 - Të lutem. Nr. - Faleminderit. 750 00:37:52,825 --> 00:37:54,118 Jo lart. 751 00:37:54,692 --> 00:37:56,232 Nuk dua që ajo të ngrihet. 752 00:37:56,243 --> 00:37:58,944 - Mirë. e di... - Hajde. Lehtë. Lehtë. 753 00:37:58,954 --> 00:38:00,779 Mos shiko, Marcia, 754 00:38:00,789 --> 00:38:02,489 - është shumë e pakëndshme. - Me falni, cfare ka... 755 00:38:02,499 --> 00:38:05,742 Çfarë po ndodh? Je mire? A është kjo e juaja? Je mire? 756 00:38:05,752 --> 00:38:07,202 Po, jam mirë. Unë jam mirë. 757 00:38:07,212 --> 00:38:09,704 - Unë jam... mirë jam. - Mm. E bukur? je mire? 758 00:38:09,714 --> 00:38:11,623 A keni nevojë që unë t'ju ndihmoj ...? 759 00:38:11,633 --> 00:38:13,875 Na vjen keq. Nuk e di nëse unë keni numrin tuaj privat. 760 00:38:13,885 --> 00:38:15,919 Mund të ma dërgoni atë? 761 00:38:15,929 --> 00:38:17,337 Në rregull. 762 00:38:17,347 --> 00:38:19,850 është mirë. E mora, e mora, e mora. 763 00:38:23,838 --> 00:38:24,912 Zot dreqi. 764 00:38:25,061 --> 00:38:28,180 Ne po flisnim për martesë, 765 00:38:28,191 --> 00:38:31,732 dhe ai po bënte marrëveshje për ne, kështu që mund të kontrolloni? 766 00:38:31,743 --> 00:38:33,278 - Po? - Uh. Po, po. Dhe, um... 767 00:38:33,289 --> 00:38:35,020 Ai do të... Ai do të bënte një shënim. 768 00:38:35,031 --> 00:38:37,128 Ai do të shkruante të tijën avokat apo diçka tjetër. 769 00:38:37,139 --> 00:38:38,607 Ju lutem, mund të kontrolloni? 770 00:38:38,618 --> 00:38:40,192 - Mund ta kontrolloni? - Do ta kontrolloj. e kuptova. 771 00:38:40,203 --> 00:38:41,778 A kam tuajën numri privat? Unë mendoj... 772 00:38:41,789 --> 00:38:43,238 Shkoni përpara, nxirreni atë nga pjesa e pasme, po? 773 00:38:43,249 --> 00:38:44,865 Unë mund ta marr atë. Unë mund ta marr atë. 774 00:38:51,006 --> 00:38:54,499 O Zot. Këtu vijnë ujësjellësit. 775 00:38:54,509 --> 00:38:57,919 Nga mbrapa, Billy. 776 00:38:57,929 --> 00:39:00,922 "Nxirre atë nga pjesa e pasme, Billy." Është gjithmonë bukur të dëgjosh, a? 777 00:39:00,932 --> 00:39:03,925 Marcia, kjo ishte e panevojshme, apo jo? 778 00:39:03,935 --> 00:39:07,926 Ne po thërrasim Kerry një taksi në metro në mënyrë që ajo të mund të shkojë në shtëpi 779 00:39:07,937 --> 00:39:09,689 në banesën e saj të vogël. 780 00:39:11,589 --> 00:39:13,953 E bukur. 781 00:39:17,032 --> 00:39:19,648 Jezusin. 782 00:39:19,659 --> 00:39:23,705 - Si është shoqja jote, Sandy? - Po. "Kush jeni ju? 783 00:39:24,356 --> 00:39:27,474 Pse është kaq e trishtuar kjo festë seksi?" 784 00:39:27,645 --> 00:39:29,868 - Mm-hmm. - Shiv, duhet të flasim? 785 00:39:31,546 --> 00:39:35,081 Po. Ne nuk kemi nevojë të... Asgjë nuk duhet të ndryshojë shumë. 786 00:39:35,091 --> 00:39:37,542 Si, çfarëdo që po mendoni, mundesh...mund te thuash. 787 00:39:37,552 --> 00:39:41,713 Mirë. Ne duhet... Ne duhet folur patjetër. Në rregull. 788 00:39:43,586 --> 00:39:45,620 Hej. Hej, Romë. 789 00:39:45,894 --> 00:39:48,147 - Si ja kaloni? - Përshëndetje. E madhe. si jeni? 790 00:39:48,158 --> 00:39:49,970 Po. Unë jam mirë. Unë jam në rregull. 791 00:39:49,981 --> 00:39:52,807 Unë thjesht dua të them, trego une... me thuaj te dal 792 00:39:52,817 --> 00:39:55,018 nëse ju pëlqen, me të vërtetë, por, ju e dini, ... 793 00:39:55,028 --> 00:39:57,405 situata e copë letre? 794 00:39:58,460 --> 00:40:00,023 - Po. - Po. Kam dëgjuar për të. 795 00:40:00,033 --> 00:40:02,859 Dhe unë nuk doja... Nuk dua te flas pa radhe, 796 00:40:02,869 --> 00:40:06,571 por ne të dy e dimë këtë Logan donte vetëm një person 797 00:40:06,581 --> 00:40:09,887 për të marrë përsipër dhe ai sapo ju kërkova të hyni. 798 00:40:09,898 --> 00:40:13,077 Shikoni ju. Tommy-wommy. Litar i ngushtë Tommy. 799 00:40:13,088 --> 00:40:16,581 Kalërimi i ciklit të tij të vogël delikate nëpër Ujëvarat e Niagarës, a? 800 00:40:16,591 --> 00:40:18,250 - Tommy me majë të këmbëve. - Këtu për të shërbyer. 801 00:40:18,260 --> 00:40:20,325 - Mm-hmm. - Unë jam... Unë jam këtu për të shërbyer. 802 00:40:22,597 --> 00:40:27,634 Balsam buzësh, Tom-wom. Lubimi ngriti buzët për të puthur prapanicën time. 803 00:40:33,024 --> 00:40:35,068 - Hej. - Hej, shoku. 804 00:40:39,448 --> 00:40:41,491 - Ai bastard plak i ndyrë. - Po. 805 00:40:42,719 --> 00:40:43,900 Po. 806 00:40:43,910 --> 00:40:45,944 Mendova se ai do të ishte si babai im. 807 00:40:45,954 --> 00:40:48,331 Nëntëdhjetë e pesë dhe vetëm filloi të padisë fqinjin. 808 00:40:49,193 --> 00:40:52,655 - Çfarë ishte? - Uh. Embolia. pulmonare. 809 00:40:54,044 --> 00:40:58,461 Sepse dëgjova se ai pa Piersin tuaj plan biznesi dhe të qeshura të mbytura. 810 00:41:02,695 --> 00:41:04,822 Ti ndyrë gjemba. 811 00:41:10,535 --> 00:41:11,661 Hej. 812 00:41:12,245 --> 00:41:13,246 Hej. 813 00:41:14,460 --> 00:41:15,461 Hajde. 814 00:41:16,276 --> 00:41:19,946 Është në rregull. 815 00:41:22,572 --> 00:41:25,148 Hej. 816 00:41:25,299 --> 00:41:26,925 Pra, uh... 817 00:41:27,972 --> 00:41:29,255 Dëgjo. 818 00:41:29,662 --> 00:41:31,603 Do të telefononi bordin nga këtu? 819 00:41:31,614 --> 00:41:34,458 Mm-hmm. Këtu ose makinë. 820 00:41:35,568 --> 00:41:37,727 Sepse ka... 821 00:41:37,964 --> 00:41:40,717 ka një copë letër me mua në të. 822 00:41:41,532 --> 00:41:43,408 Babai tha se duhet të jem unë. 823 00:41:44,183 --> 00:41:45,184 Oh? 824 00:41:46,109 --> 00:41:47,444 Në rregull. 825 00:41:48,940 --> 00:41:51,393 - Uau. - A mund të luhatesh për mua? 826 00:41:51,404 --> 00:41:53,781 Ti më njeh mua, i di të metat e mia. 827 00:41:55,338 --> 00:41:57,038 Është afatshkurtër. 828 00:41:57,275 --> 00:42:00,070 Dua të them, ju jeni vërtet duke shitur mua tani. Domethënë... 829 00:42:00,434 --> 00:42:02,112 Uh. Unë mendoj. 830 00:42:02,123 --> 00:42:03,980 E dini, pubet e mia u kënduan pak 831 00:42:03,990 --> 00:42:05,607 - hera e fundit qe shkova me ty. - Po. 832 00:42:05,617 --> 00:42:07,025 - E mban mend? Po. - Po. 833 00:42:07,035 --> 00:42:10,904 Epo, po. Kjo ishte... Ishte ndryshe... 834 00:42:10,914 --> 00:42:14,991 gjë e ndryshme. Për timin familja, më duhej të tërhiqesha. 835 00:42:15,001 --> 00:42:17,796 Nuk kishte asnjë kartë ai nuk do të luante kundër meje. 836 00:42:21,944 --> 00:42:23,624 A të pëlqen marrëveshja? 837 00:42:23,635 --> 00:42:28,390 po. Po, po. Shikoni, marrëveshja duhet të ndodhë. 838 00:42:29,148 --> 00:42:30,756 Ne nuk mund të jetojmë në një shtëpi të përhumbur. 839 00:42:30,767 --> 00:42:32,592 Kam plane me vëllezërit. 840 00:42:32,602 --> 00:42:35,220 Ne... do marrim lajme dhe ndoshta bashkohet me Pierce, 841 00:42:35,230 --> 00:42:38,166 por, e dini, do të ndodhë bëhu një pendë në kapelën time 842 00:42:38,177 --> 00:42:39,585 për të sjellë marrëveshjen. 843 00:42:39,776 --> 00:42:43,645 Dhe a mund ta sillni në shtëpi? Shoku. Ken. 844 00:42:43,655 --> 00:42:45,730 A është koka juaj e ndyrë drejt? 845 00:42:45,740 --> 00:42:47,774 Jam binjake. Unë kam vdekur por jam gjallë. 846 00:42:47,784 --> 00:42:50,412 Po? Zhyt në punë? 847 00:42:51,049 --> 00:42:52,780 Shoku, çfarë do të bëjmë? 848 00:42:52,791 --> 00:42:55,183 Uluni në errësirë dhe d... pi Laphroaig? 849 00:42:55,826 --> 00:42:58,945 Mm-hmm. Dhe... 850 00:42:59,108 --> 00:43:01,860 çfarë ka për mua, Ken? 851 00:43:04,217 --> 00:43:07,293 Nuk e di, burrë. Ndoshta të bëjë një solid 852 00:43:07,303 --> 00:43:09,939 për shokun tuaj më të vjetër ditë pas vdekjes së babait të tij. 853 00:43:10,449 --> 00:43:12,358 Po për këtë? 854 00:43:12,642 --> 00:43:14,759 Çfarë mendoni për apartamentin, mami? 855 00:43:14,769 --> 00:43:17,011 Mm, është shumë e këndshme. 856 00:43:17,021 --> 00:43:19,264 Hmm. Duhet të kontrollojmë të gjitha muret 857 00:43:19,274 --> 00:43:22,720 dhe shikoni nëse ato janë strukturore. Unë në fakt do të doja ta bëja këtë, 858 00:43:22,731 --> 00:43:24,748 - e di, më e madhe. - Nëna e Willa-s. 859 00:43:24,759 --> 00:43:27,980 Zoti e do atë. Pjata e saj po rënkon. 860 00:43:28,116 --> 00:43:31,693 Hej, dëgjo. Unë mendoj Stewy do të lëkundet pas njërit prej nesh. 861 00:43:31,703 --> 00:43:34,154 Oh. Në rregull. A e di ajo se mund të kthehet? 862 00:43:34,164 --> 00:43:36,865 - Dhe ajo i ra rrushit. - Po. 863 00:43:36,875 --> 00:43:38,783 Varka e saj hyri vërtet, apo jo? 864 00:43:38,793 --> 00:43:40,535 Kjo po kthehet në turneun madhështor për të. 865 00:43:40,545 --> 00:43:43,705 Mendoj se axhenda për mua është të bëjmë... 866 00:43:44,132 --> 00:43:47,250 E dini, a jemi dakord për të fluturuar për në Matsson? 867 00:43:47,260 --> 00:43:49,127 E dini që Connor po shkon brenda, po? 868 00:43:49,137 --> 00:43:50,420 Në rregull. Çfarë? 869 00:43:50,430 --> 00:43:52,505 Epo, Marcia e kupton, por ajo disi, 870 00:43:52,515 --> 00:43:55,175 - ajo... ajo më shiti mua. - Ajo bëri? 871 00:43:55,185 --> 00:43:56,676 Le të hyjmë të gjithë brenda. 872 00:43:56,686 --> 00:43:59,345 Të plakeni së bashku, të ndani një shtrat si Charlie dhe Fabrika e Çokollatës. 873 00:43:59,355 --> 00:44:01,514 Kemi dhjetë deri në orën e bordit. 874 00:44:01,524 --> 00:44:02,917 Po, ke folur akoma me mamin? 875 00:44:02,928 --> 00:44:06,561 Um. Jo. S... këmbyen mesazhe. Shiv. Duhet... duhet... 876 00:44:06,571 --> 00:44:09,814 - A mundemi... a mundemi... Duhet të flasim? - Peter Munion po fluturonte për në Spanjë, 877 00:44:09,824 --> 00:44:12,336 dhe ai u përpoq të ndryshonte rrugën për të ardhur direkt këtu 878 00:44:12,347 --> 00:44:14,903 sepse donte të ishte me ne në këtë kohë të vështirë. 879 00:44:14,913 --> 00:44:16,446 - Oh, njeri. - Ai dërgoi një mesazh 880 00:44:16,456 --> 00:44:18,615 duke thënë "Është një situatë rumi", 881 00:44:18,625 --> 00:44:20,825 dhe "një në sy për të gjithë ne", 882 00:44:20,835 --> 00:44:22,619 - dhe gjithashtu ... - Mund të mos më injorosh? 883 00:44:22,629 --> 00:44:26,158 Të lutem, për hir të dreqit, hë? Eja, të lutem. 884 00:44:26,169 --> 00:44:29,037 Le të flasim për të. 885 00:44:29,219 --> 00:44:32,170 Arritëm diku. Neve. Kemi arritur diku. 886 00:44:32,180 --> 00:44:35,590 Po? Le të flasim për të. I as nuk i intereson se çfarë ndodh, 887 00:44:35,600 --> 00:44:38,176 por le të mos e japim vetëm tek thelbi i ndyrë qij 888 00:44:38,186 --> 00:44:39,721 sepse nuk folëm. 889 00:44:40,325 --> 00:44:42,067 Kon. 890 00:44:42,078 --> 00:44:44,516 - Oh, vërtet? - A ju pengon? 891 00:44:44,526 --> 00:44:47,143 - Uh-uh. - Më fal, burrë. 892 00:44:47,153 --> 00:44:48,988 Mi casa es su casa. 893 00:44:56,615 --> 00:44:58,733 Pra, çfarë mendoni? 894 00:44:58,957 --> 00:45:02,001 Ti ke problem me mua sepse... 895 00:45:03,218 --> 00:45:05,210 Po. 896 00:45:05,279 --> 00:45:07,438 Kjo është mirë. 897 00:45:07,636 --> 00:45:14,117 Por unë do të doja që ai të ishte njëri prej nesh. Dhe po, uh, babai tha kështu. 898 00:45:14,128 --> 00:45:16,705 Në rregull. Epo, le të diskutojmë por a mund të ndaloni së bashku? 899 00:45:16,716 --> 00:45:18,875 Ju jeni duke ecur përreth zgjohu me një të ndyrë të fortë. 900 00:45:18,886 --> 00:45:20,384 Unë nuk jam. une jam... 901 00:45:20,395 --> 00:45:23,888 Gjithçka që sugjeroj është që unë e lëkundem për ne, 902 00:45:23,898 --> 00:45:25,890 dhe pastaj ne ecim përpara, ne të tre. 903 00:45:25,900 --> 00:45:28,101 Pierce, ATN, gjithçka. 904 00:45:28,111 --> 00:45:29,773 Mirë, mirë. E madhe. 905 00:45:29,784 --> 00:45:31,061 Epo, kam disa mendime. 906 00:45:31,072 --> 00:45:33,533 Uh. Po. Unë mendoj se unë keni edhe disa mendime. 907 00:45:34,534 --> 00:45:37,110 Nuk po tërhiqesh për Gerr-Bear? 908 00:45:37,120 --> 00:45:40,552 Çfarë, unë? Ferr jo. Jo, unë jam... Unë kam mbaruar 909 00:45:40,647 --> 00:45:42,739 duke ndihmuar zonjat e moshuara të kalojnë rrugën. 910 00:45:42,750 --> 00:45:46,671 Por unë pyes veten për ... 911 00:45:48,342 --> 00:45:51,040 - Për mua? Po. - Po. 912 00:45:51,050 --> 00:45:54,262 - Mirë. - Mendoj se duhet të jem edhe unë. 913 00:45:55,040 --> 00:45:56,545 Uh-huh. Në rregull. 914 00:45:56,556 --> 00:45:58,433 Po. Ne po bëjmë atë që bëjmë ... 915 00:45:59,230 --> 00:46:00,632 - së bashku. - Epo, 916 00:46:00,643 --> 00:46:02,969 në fund të fundit, kështu dua unë. 917 00:46:02,979 --> 00:46:05,263 Njeri, hajde. ju jeni duke u tundur mbi një copë letre 918 00:46:05,273 --> 00:46:07,473 se ai ka shkarravitur emrin tuaj të ndyrë. 919 00:46:07,483 --> 00:46:11,678 Ka një argument se ti je më i keqi i të dy botëve. 920 00:46:11,689 --> 00:46:12,978 Të ndryshme, por të njëjta. 921 00:46:12,989 --> 00:46:15,815 Kjo luan, Shiv, ajo bën, me bordin. 922 00:46:15,825 --> 00:46:17,932 E njëjta gjë e vjetër, por me një baner të ri vibey. 923 00:46:17,943 --> 00:46:20,602 COO është në draft plan, apo jo? si, 924 00:46:20,911 --> 00:46:22,155 - apo jo? - Po. 925 00:46:22,165 --> 00:46:23,290 Unë jam COO. 926 00:46:23,301 --> 00:46:26,742 Dhe unë e njoh Matsson. Dhe Unë isha shumë i lidhur me babin. 927 00:46:26,753 --> 00:46:28,202 Kemi pasur një sërë komunikimesh 928 00:46:28,212 --> 00:46:31,456 për të cilat keni qenë në dijeni dhe disa që sinqerisht, 929 00:46:31,466 --> 00:46:33,958 tani nuk është koha, por ti nuk ishe. 930 00:46:34,084 --> 00:46:38,805 Dhe po, mendoj se ne ishin të afërt dhe sinqerisht, Ken, 931 00:46:38,816 --> 00:46:40,589 nuk ndihet mirë, apo jo? 932 00:46:40,600 --> 00:46:43,517 Që të jetë vetëm... ti. 933 00:46:43,528 --> 00:46:44,568 Po. 934 00:46:44,579 --> 00:46:47,207 Pra, ato janë fjalët e mia. 935 00:46:48,296 --> 00:46:49,297 Uh-huh. 936 00:46:51,518 --> 00:46:52,561 Unë e shoh atë. 937 00:46:54,130 --> 00:46:56,080 Po. E shoh këtë, vëlla. 938 00:46:56,324 --> 00:46:57,982 - Po ju? - Po. 939 00:46:58,051 --> 00:47:01,138 Dua të them, Romë, nuk ka duhet të jem vetëm unë. 940 00:47:01,726 --> 00:47:03,735 Unë jam poshtë. Ka kuptim. 941 00:47:04,402 --> 00:47:06,894 M'kay. 942 00:47:07,251 --> 00:47:09,701 Po unë? 943 00:47:09,712 --> 00:47:12,854 Sinqerisht, unë thjesht shqetësohem ... 944 00:47:12,865 --> 00:47:14,917 duket si lutje e veçantë. 945 00:47:15,790 --> 00:47:18,008 Like, it's the COO's. 946 00:47:18,019 --> 00:47:19,836 Është në draft plan. 947 00:47:19,847 --> 00:47:21,964 Unë jam në copë letre. 948 00:47:21,974 --> 00:47:25,510 Ajo... Duhet të duket e thatë 949 00:47:25,520 --> 00:47:27,053 dhe të pastër dhe të ashpër. 950 00:47:27,063 --> 00:47:28,507 - Dhe unë jo? - Hmm. 951 00:47:28,518 --> 00:47:31,391 Po? Dukem shumë e përlotur sy dhe rimel me vija, 952 00:47:31,401 --> 00:47:33,059 dhe sikur mund të më bie të fikët? 953 00:47:33,069 --> 00:47:35,937 - Është mjaft e pastër. - Shiv, nuk është... nuk është... 954 00:47:35,947 --> 00:47:39,784 me të vërtetë... nuk mendoj se funksionon. 955 00:47:40,665 --> 00:47:42,824 Ju në fakt nuk keni përvojë. 956 00:47:42,835 --> 00:47:44,711 Fillon të duket e shkrifët. 957 00:47:44,722 --> 00:47:46,822 Unë bëra rishikimin strategjik. 958 00:47:46,833 --> 00:47:49,552 Kjo ishte "Babi bëj punë". 959 00:47:50,044 --> 00:47:53,913 Dhe përveç kësaj, unë mendoj se dy është e bukur, por tre janë ... 960 00:47:53,923 --> 00:47:57,385 - Si, tre është ... - Tre është pak e çuditshme. 961 00:48:00,618 --> 00:48:03,803 Dua të them, dy është... e ndyrë, 962 00:48:03,814 --> 00:48:07,593 dhe tre janë si disa orgji e çuditshme për hipitë. 963 00:48:07,603 --> 00:48:10,273 Nuk mund ta shoh bordin duke shkuar për tre. 964 00:48:16,343 --> 00:48:18,267 Epo, më duhet të lag sqepin tim. 965 00:48:18,997 --> 00:48:20,230 Ne vetëm do ta përballonim atë. 966 00:48:20,241 --> 00:48:22,410 Nuk kam nevojë të jem përpara përballet dhe nuk ka të bëjë me egon. 967 00:48:22,421 --> 00:48:24,861 Me të vërtetë, është treshe. Është ekipi. 968 00:48:24,871 --> 00:48:26,904 Po, ti je brenda gjithçkaje. 969 00:48:26,914 --> 00:48:30,324 Në rregull? Kjo është si... Unë nuk jam duke u përpjekur të qij dikë, mirë? 970 00:48:30,334 --> 00:48:33,327 Kjo është vetëm për të shitur, dhe dje ishte... 971 00:48:33,337 --> 00:48:36,039 Hajde. Ashtu si dje ishte e ndyrë... Kjo ishte e vërtetë. 972 00:48:36,049 --> 00:48:38,082 Dhe unë mendoj se ne jemi ... 973 00:48:38,210 --> 00:48:42,795 Ndihem shumë mirë për këtë. Kjo është... Unë mendoj se kjo është e mirë. 974 00:48:42,875 --> 00:48:45,666 - Më duhet të përballem me gjithçka. - Gjithçka. Po. 975 00:48:45,677 --> 00:48:47,587 Po. Është një pozicion mbajtës. 976 00:48:47,598 --> 00:48:49,173 Po mban. 977 00:48:49,395 --> 00:48:52,419 Ne do ta bëjmë marrëveshjen. Rrotullimi ATN, paloseni në Pierce. 978 00:48:52,430 --> 00:48:56,412 - Gjashtë muaj, tetë muaj. - Dhe kjo është e gjitha e barabartë? 979 00:48:56,423 --> 00:48:59,290 - Po. - E barabartë me dreqin, me gram. 980 00:48:59,363 --> 00:49:01,373 Sepse ju djema qini unë për këtë, dhe është... 981 00:49:01,384 --> 00:49:03,632 Nr. 982 00:49:07,038 --> 00:49:09,665 Ky është një premtim i babait. Ditën e djeshme. 983 00:49:11,382 --> 00:49:12,944 - Po. - Ditën e djeshme. 984 00:49:12,954 --> 00:49:14,577 Ditën e djeshme. 985 00:49:14,587 --> 00:49:17,089 Nuk do të të qij. 986 00:49:19,517 --> 00:49:21,050 Djema doni të flasim? 987 00:49:21,260 --> 00:49:23,169 - Gati? - Po. 988 00:49:23,179 --> 00:49:25,213 Në rregull. 989 00:49:25,223 --> 00:49:28,267 - Mirë? - Mm-hmm. 990 00:49:28,613 --> 00:49:29,646 Po? 991 00:49:34,198 --> 00:49:39,148 Oh. Uh. Um. Unë mendoj, para-bordit, 992 00:49:39,159 --> 00:49:41,366 ne thjesht shpresonim se do të ishim vetëm ne. 993 00:49:41,377 --> 00:49:43,147 Oh, jo. Ky është një grup i mirë. 994 00:49:43,966 --> 00:49:46,442 Unë thjesht nuk jam i sigurt është e përshtatshme për këtë diskutim. 995 00:49:46,452 --> 00:49:49,195 Epo, nëse nuk ndihesh rehat, Frank, mund të dëshpërohesh. 996 00:49:49,205 --> 00:49:52,990 Kjo është një bandë e bukur miq duke bërë një bisedë. Në rregull? 997 00:49:53,597 --> 00:49:55,368 Shikoni, është e thjeshtë. 998 00:49:55,378 --> 00:49:57,453 COO janë në draft planin e emergjencës. 999 00:49:57,463 --> 00:49:59,789 Duket perverse të mos e nderosh atë, 1000 00:49:59,799 --> 00:50:02,250 dhe duket me majë që të mos jemi ne. 1001 00:50:02,260 --> 00:50:03,927 Unë dhe Romani ngrihemi. 1002 00:50:04,165 --> 00:50:05,836 Huh. Epo, 1003 00:50:05,847 --> 00:50:07,995 kur ishte hera e fundit ke folur me babin? 1004 00:50:08,006 --> 00:50:10,926 - Si, 48 orë më parë. - Dhe si shkoi kjo? 1005 00:50:13,018 --> 00:50:14,593 - Shkoi mirë. - Mirë? 1006 00:50:14,604 --> 00:50:17,055 Ken, DD-ja ka përfunduar gjithçka 1007 00:50:17,191 --> 00:50:21,360 dhe gjithçka që ke thënë për Logan nuk ishte asgjë. 1008 00:50:21,371 --> 00:50:22,727 Ju jeni mallra të dëmtuara. 1009 00:50:22,738 --> 00:50:26,321 Ndërsa unë kullotja, um, shumë ndryshime kulturore. 1010 00:50:26,332 --> 00:50:28,871 Unë mendoj se ne të gjithë e dimë këtë Babai ishte thartuar me Gerrin. 1011 00:50:28,882 --> 00:50:31,320 Nuk mendoj se ka asgjë në letër për këtë qëllim. 1012 00:50:31,330 --> 00:50:32,456 Mm-hmm. 1013 00:50:34,506 --> 00:50:36,033 Por unë nuk do ta shtyj atë. 1014 00:50:36,043 --> 00:50:38,494 Ne jemi padyshim njerëzit për të marrë përsipër babin. 1015 00:50:38,504 --> 00:50:41,497 - Ne ishim më të afërt me të. - Mendoj se bordi mund të ketë shqetësime. 1016 00:50:41,507 --> 00:50:43,884 Epo, emri i Kendall është në një copë letër. 1017 00:50:43,895 --> 00:50:45,377 Logan tha se duhet të jetë Kendall. 1018 00:50:45,388 --> 00:50:48,015 - Por kur? - Disa herë. 1019 00:50:48,325 --> 00:50:50,265 Ke humbur Loganin. 1020 00:50:50,433 --> 00:50:53,269 Dhe për gabimet e tij, ai ishte themeluesi. 1021 00:50:53,553 --> 00:50:55,128 Ken dhe Roman. 1022 00:50:55,298 --> 00:50:58,166 Unë mendoj se një Roy në Royco funksionon. 1023 00:50:58,177 --> 00:50:59,544 Nuk është për shumë kohë. 1024 00:50:59,555 --> 00:51:01,224 Kështu që ju mund t'i zotëroni ato me kukulla. 1025 00:51:01,235 --> 00:51:03,477 - OBSH? Unë, Frank? - Ik dreqin nga këtu. 1026 00:51:03,487 --> 00:51:05,104 Hajde. 1027 00:51:05,114 --> 00:51:08,399 Do të ketë rinegocimi me Matsson. 1028 00:51:08,410 --> 00:51:11,569 Unë dua të bëj marrëveshjen dhe të marr jashtë. Ne kemi idetë tona. 1029 00:51:11,579 --> 00:51:14,071 Me ATN të rifreskuar, ka një formë për gjërat. 1030 00:51:14,081 --> 00:51:15,853 - Për ne kemi gjëra gatimi. - Po. 1031 00:51:15,864 --> 00:51:17,867 Dua të them, ne... e dimë këtë bordi është shumë i emocionuar 1032 00:51:17,877 --> 00:51:19,842 në lidhje me marrëveshjen. Kështu janë ne, kjo është një marrëveshje e mirë. 1033 00:51:19,853 --> 00:51:21,637 - Është një marrëveshje e mirë. - Po. 1034 00:51:28,016 --> 00:51:30,425 - Historia po ndodh. - Mm-hmm. 1035 00:51:30,436 --> 00:51:32,178 - A mund ta nuhasësh atë? - Sigurisht. 1036 00:51:32,308 --> 00:51:34,200 Trëndafilat dhe kufomat e kalbura. 1037 00:51:34,211 --> 00:51:37,370 Në rregull. Mirë, u bë. 1038 00:51:37,521 --> 00:51:39,305 Është bërë. Ata e votuan atë. 1039 00:51:39,315 --> 00:51:43,142 - Keni dhe Roma? - Keni dhe Roma largohen nga COO. 1040 00:51:43,152 --> 00:51:45,311 Le ta hartojmë, Hugo, tani. 1041 00:51:45,321 --> 00:51:47,813 - Keni dhe Roma. në rregull! - Dhe unë do t'i përgjigjem ... 1042 00:51:50,117 --> 00:51:52,068 Rroftë mbreti! 1043 00:51:55,980 --> 00:51:57,930 Rroftë mbreti! 1044 00:51:58,000 --> 00:51:59,450 Rroftë mbreti! 1045 00:51:59,460 --> 00:52:01,420 Dhe mbreti tjetër. 1046 00:52:05,169 --> 00:52:06,170 Përshëndetje. 1047 00:52:07,551 --> 00:52:11,504 - Gjithçka mirë? - Po. Të gjitha të shkëlqyera. Gjithçka mirë. 1048 00:52:11,514 --> 00:52:13,182 E madhe. 1049 00:52:16,561 --> 00:52:18,426 Po. Mbylle dreqin 1050 00:52:18,437 --> 00:52:20,513 dhe pushoni së qeshuri. Nuk është një natë komedie. 1051 00:52:21,983 --> 00:52:25,726 Zoti. Oh! Oh, gjuaj. 1052 00:52:25,736 --> 00:52:27,853 - Hej. Hej, zemër. - Jo, jam mirë. Unë jam mirë. 1053 00:52:27,863 --> 00:52:29,704 Unë jam mirë. Unë jam mirë. Unë jam mirë. 1054 00:52:29,715 --> 00:52:32,750 Mos më prek dreqin. 1055 00:52:32,761 --> 00:52:35,305 Ndalo... ndalo së buzëqeshuri! 1056 00:52:39,882 --> 00:52:41,415 Askush nuk hyn këtu. 1057 00:52:43,964 --> 00:52:46,383 Pra, ju jeni duke drejtuar kompaninë. 1058 00:52:46,394 --> 00:52:47,744 urime. 1059 00:52:47,755 --> 00:52:50,341 Po, po. faleminderit. Dite e madhe. Javë e madhe. 1060 00:53:01,700 --> 00:53:03,368 A e dini se ai bënte Sudoku? 1061 00:53:05,109 --> 00:53:06,515 Uh... 1062 00:53:07,170 --> 00:53:09,329 Po. Po, mendoj ... 1063 00:53:09,572 --> 00:53:12,742 ai i bëri ato. Unë... mendoj Unë... mendoj se e dija këtë. 1064 00:53:21,201 --> 00:53:23,537 Oh, Jezus i ndyrë Krishti. 1065 00:53:25,219 --> 00:53:26,834 - Ju djema mirë? - Po. 1066 00:53:26,845 --> 00:53:27,893 - Po? - Po, po, po. 1067 00:53:27,904 --> 00:53:30,824 - Po. - Mirë, po. Më vjen keq që duhet të... 1068 00:53:30,901 --> 00:53:33,547 ju e dini. Por ne po vendosim së bashku deklaratën 1069 00:53:33,558 --> 00:53:35,705 duke ju njoftuar dhe... 1070 00:53:35,716 --> 00:53:37,593 ne do t'i kalojmë të gjitha detajet biografike 1071 00:53:37,604 --> 00:53:39,846 me zyrat tuaja, dhe po, thjesht doja të kontrollohesha 1072 00:53:39,857 --> 00:53:41,171 në Comms dhe PR. 1073 00:53:41,182 --> 00:53:44,801 Dhe ka gjithashtu shumë vendime mjaft të vështira, kështu që... 1074 00:53:44,812 --> 00:53:47,179 po. Unë mendoj se çfarë donim të thoshim 1075 00:53:47,190 --> 00:53:49,063 nga pikëpamja e Comms, 1076 00:53:49,074 --> 00:53:52,818 dhe dëgjoni, kjo është rreptësisht Comms, por tregjet 1077 00:53:52,829 --> 00:53:54,529 do të hapen të hënën. 1078 00:53:54,540 --> 00:53:58,158 Dhe, um, ka një sërë mënyrash 1079 00:53:58,169 --> 00:54:01,704 për të forcuar pozicionin e djemve tuaj. Në rregull? 1080 00:54:01,715 --> 00:54:03,704 Kur Logan ishte me ne, 1081 00:54:03,715 --> 00:54:06,282 bëmë gjithçka që mundëm për të ndezur reputacionin e tij. 1082 00:54:06,293 --> 00:54:09,318 Tani, ju jeni duke marrë përsipër kështu ne duam të bëjmë gjithçka që mundemi 1083 00:54:09,329 --> 00:54:11,379 për të ndezur reputacionin tuaj. 1084 00:54:11,390 --> 00:54:13,967 Po. Unë mendoj se ka dy mënyra për të shkuar. 1085 00:54:13,978 --> 00:54:15,521 Ata janë një lloj... 1086 00:54:16,087 --> 00:54:18,882 Operacioni Balsam Lenin 1087 00:54:18,893 --> 00:54:20,718 ose ka një mënyrë tjetër. 1088 00:54:20,729 --> 00:54:22,846 Po, për të parën opsion, ne, ju e dini, 1089 00:54:22,914 --> 00:54:26,282 thjesht bashko një paketë të bukur foto me ty dhe babin tënd. 1090 00:54:26,293 --> 00:54:30,262 Ju jeni një palë duar të sigurta, përmendni copën e letrës. 1091 00:54:30,273 --> 00:54:32,972 Dhe do të ndiqni çfarë Logan Roy e bëri këtë letër. 1092 00:54:32,983 --> 00:54:38,697 Ose ka më shumë një fillim kompleks, më i ri. 1093 00:54:39,747 --> 00:54:41,803 - Vazhdo. - Dhe kjo është, përsëri, 1094 00:54:41,813 --> 00:54:44,621 vetëm një perspektivë PR, po? 1095 00:54:44,631 --> 00:54:47,291 Do të ketë një problem në lidhje me kompetencën tuaj. 1096 00:54:47,301 --> 00:54:50,127 Dhe kështu, ndoshta, nëse ne stresi, për shembull, 1097 00:54:50,137 --> 00:54:53,951 sa jeni përfshirë tashmë ka qenë më parë. 1098 00:54:53,962 --> 00:54:59,962 Pra, versioni më i vështirë, themi se ai ishte... 1099 00:55:00,370 --> 00:55:02,278 duke humbur fokusin drejt fundit. 1100 00:55:02,289 --> 00:55:05,825 Në rregull. Pra, është Operacioni Shit-On-Dad. 1101 00:55:05,836 --> 00:55:06,840 - Jo. - Mm-mm. 1102 00:55:06,851 --> 00:55:08,269 - Po. Po, është. - Jo. 1103 00:55:08,280 --> 00:55:10,179 Unë mendoj se copa e letrës është e fortë. 1104 00:55:10,190 --> 00:55:11,849 - Mirë. - Mirë. 1105 00:55:11,927 --> 00:55:14,293 Ju me të vërtetë mendoni se njerëzit do ta blejnë atë 1106 00:55:14,304 --> 00:55:15,705 Babi ishte një kukull e ndyrë? 1107 00:55:15,716 --> 00:55:17,458 Është thjesht një opsion, Roman. 1108 00:55:17,469 --> 00:55:20,713 Logan Roy ishte një njeri i madh. 1109 00:55:20,724 --> 00:55:24,051 Megjithatë, kohët e fundit, njerëzit rreth tij 1110 00:55:24,062 --> 00:55:26,346 kanë marrë vendime të mëdha. 1111 00:55:26,357 --> 00:55:29,248 Fëmijët e tij i kanë tërhequr fijet. 1112 00:55:29,259 --> 00:55:31,422 Dua të them, ne mund të shkojmë aq larg sa të duash. 1113 00:55:33,771 --> 00:55:36,532 Nuk do ta bëja, por kjo është puna jonë 1114 00:55:36,543 --> 00:55:40,412 për të thënë se mund të shkonim te mamaja e Connor. 1115 00:55:40,442 --> 00:55:43,160 Fizike dhe verbale abuzimi. Situata e Kerrit. 1116 00:55:43,171 --> 00:55:46,534 Në rregull. Epo. Kjo është... Të gjitha drejtë. Në rregull? Po, unë... unë... unë... 1117 00:55:46,545 --> 00:55:48,361 Unë kam, uh, 1118 00:55:48,372 --> 00:55:52,533 ndjenja të caktuara të ankth rreth, mendoj, 1119 00:55:52,544 --> 00:55:56,381 duke u përlesh me babin tonë ndërsa ai është ende në Frank E. Campbell's. 1120 00:55:59,079 --> 00:56:01,322 Po. Tani për tani, do të thosha 1121 00:56:01,725 --> 00:56:03,912 duke pasur parasysh se babai ynë sapo ka vdekur, 1122 00:56:03,923 --> 00:56:05,873 mbase nuk duhet t'i bëjmë mut babit. 1123 00:56:05,884 --> 00:56:08,376 Po. Faleminderit, Karolina. 1124 00:56:08,507 --> 00:56:10,328 Edhe ti, dreq. Por... 1125 00:56:11,067 --> 00:56:13,289 ndoshta mos na e sill këtë mut pështirë përsëri. 1126 00:56:13,300 --> 00:56:14,367 - Mirë? - Sigurisht. 1127 00:56:14,378 --> 00:56:16,504 - Faleminderit, gjithsesi. - Kuptohet. Kuptohet. 1128 00:56:16,515 --> 00:56:17,757 - Më fal. Faleminderit, Roman. - Faleminderit, Hugo. 1129 00:56:17,768 --> 00:56:19,260 - Mm-hmm. - Po. falje. 1130 00:57:10,417 --> 00:57:12,461 Hej, Hugo. Um... 1131 00:57:14,670 --> 00:57:16,338 I dini gjërat? 1132 00:57:17,121 --> 00:57:18,122 Çfarë gjërash? 1133 00:57:18,830 --> 00:57:20,123 Gjërat e këqija të babait. 1134 00:57:20,879 --> 00:57:22,287 Uh-huh. Po. 1135 00:57:22,557 --> 00:57:26,269 Kjo është ajo që ai do të bënte. Ai do ta dëshironte këtë për firmën. 1136 00:57:26,555 --> 00:57:27,991 E drejta. Në rregull. 1137 00:57:28,078 --> 00:57:31,623 Pra, veprim që. Por e butë, pa printime. 1138 00:57:32,328 --> 00:57:36,697 E drejta. Domethënë, nuk dua... 1139 00:57:36,973 --> 00:57:39,299 Unë jam pak i shqetësuar për profesionin e pavarur. 1140 00:57:39,310 --> 00:57:43,424 Mund të marr një shenjë? nga Karolina dhe Roman? 1141 00:57:43,435 --> 00:57:45,729 Jo, shok. Jo. Poshtë-ulët. 1142 00:57:46,682 --> 00:57:48,532 Thjesht hipni në të. 1143 00:57:51,696 --> 00:57:54,392 Nëse nuk e dëshironi tërhiqni rripin. 1144 00:58:09,105 --> 00:58:14,105 - Sinkronizuar dhe korrigjuar nga naFraC - - www.MY-SUBS.com -