1 00:00:45,254 --> 00:00:48,966 TAJI KAMILI 2 00:00:59,851 --> 00:01:00,978 MFULULIZO HUU NI WA KUTUNGWA. 3 00:01:01,061 --> 00:01:02,980 RISASI NA WATOTO NA WANYAMA ILIFANYIKA CHINI YA USIMAMIZI. 4 00:03:12,567 --> 00:03:17,280 TAJI KAMILI 5 00:03:18,240 --> 00:03:19,241 Ajali? 6 00:03:19,741 --> 00:03:20,992 Umesikia nini hasa? 7 00:03:21,076 --> 00:03:23,286 Ila kulikuwa na mgongano. 8 00:03:27,457 --> 00:03:28,834 Lazima niende huko mwenyewe. 9 00:03:30,669 --> 00:03:33,630 Usisimame tu hapo. Jitayarishe kuondoka! 10 00:03:33,713 --> 00:03:34,965 Ndiyo, Mtukufu. 11 00:03:37,884 --> 00:03:43,390 HOSPITALI YA ROYAL SEOUL 12 00:03:46,643 --> 00:03:48,395 Hii ilitokeaje? 13 00:03:48,812 --> 00:03:49,980 Vipi kuhusu Mtukufu? 14 00:03:50,063 --> 00:03:52,232 Je, Mfalme alishambuliwa? 15 00:03:53,567 --> 00:03:55,110 Sema kitu! 16 00:03:55,193 --> 00:03:56,570 Tafadhali tulia, Mheshimiwa. 17 00:04:00,240 --> 00:04:03,243 Picha hazionyeshi fractures au majeraha ya ndani. 18 00:04:03,326 --> 00:04:05,120 Michubuko michache tu. 19 00:04:29,186 --> 00:04:30,270 Na Mkuu Mkuu? 20 00:04:30,854 --> 00:04:32,731 Nilisikia pia alikuwa kwenye eneo la ajali. 21 00:04:33,482 --> 00:04:34,900 Je, yuko sawa? 22 00:04:37,944 --> 00:04:39,237 Anafanyiwa upasuaji. 23 00:04:39,946 --> 00:04:42,449 Bega lake la kushoto kufyonzwa zaidi ya athari. 24 00:04:43,283 --> 00:04:45,952 Alifanya kila kitu kwa uwezo wake, kusimamisha gari. 25 00:04:47,078 --> 00:04:48,079 Waziri Mkuu Min. 26 00:04:50,207 --> 00:04:51,208 Kwa neno moja? 27 00:05:06,681 --> 00:05:09,184 Picha za ajali hiyo ziko kwenye mitandao ya kijamii. 28 00:05:09,267 --> 00:05:10,894 Gari lake la kifahari halikusaidia. 29 00:05:10,977 --> 00:05:13,063 Vipi Bi Seong? 30 00:05:13,146 --> 00:05:16,066 Bado hana fahamu, lakini matokeo ya mtihani sio ya kushangaza. 31 00:05:17,567 --> 00:05:20,070 Pia kuna picha za magari ya usaidizi katika mzunguko? 32 00:05:20,153 --> 00:05:23,490 Hapana. Walikuwa umbali kidogo kutoka eneo la ajali. 33 00:05:23,573 --> 00:05:25,325 Tunaondoa picha zote mara moja. 34 00:05:25,408 --> 00:05:27,911 Hiyo inapaswa kutosha. Shinikizo nyingi huongezeka ... 35 00:05:27,994 --> 00:05:29,287 Umesema nini tu? 36 00:05:33,166 --> 00:05:36,127 Je, Bi Seong Huiju ana nini? kufanya na haya yote? 37 00:05:42,300 --> 00:05:44,302 Sema gari, 38 00:05:45,053 --> 00:05:47,848 ambamo Mtukufu alikaa ndani yake, ni ya mwanamke huyu? 39 00:05:54,729 --> 00:05:55,730 Mtukufu. 40 00:06:00,193 --> 00:06:01,236 Unataka kwenda wapi? 41 00:06:04,489 --> 00:06:06,658 Je, ni lazima nikuambie hili? 42 00:06:12,163 --> 00:06:13,164 Ingekuwa busara zaidi 43 00:06:14,165 --> 00:06:16,626 si kwenda popote. 44 00:06:19,462 --> 00:06:22,090 Watu wanajua kwamba gari la Bi Seong lilihusika. 45 00:06:23,049 --> 00:06:24,050 Na? 46 00:06:24,134 --> 00:06:25,886 “Mfalme alikuwa amekaa kwenye gari. 47 00:06:25,969 --> 00:06:28,221 Mkuu alisababisha ajali ili kumuokoa, 48 00:06:28,305 --> 00:06:31,725 kusababisha makosa mengi ya barabarani na kusababisha uharibifu mkubwa." 49 00:06:32,350 --> 00:06:35,020 Ikiwa hii itajulikana, anaweza mfalme kijana 50 00:06:36,146 --> 00:06:37,230 kuwajibika. 51 00:06:39,065 --> 00:06:40,066 Waziri Mkuu Min. 52 00:06:40,150 --> 00:06:42,402 Nasema tu inaweza kusababisha mambo hayo ya kutisha 53 00:06:43,153 --> 00:06:44,279 kusababisha hitimisho. 54 00:06:46,865 --> 00:06:48,533 Unataka kumlinda mwanamke huyu? 55 00:06:50,160 --> 00:06:52,329 Nataka kulinda taji. 56 00:07:00,503 --> 00:07:02,380 KITUO CHA OPERATIONS 57 00:07:03,798 --> 00:07:05,050 MGONJWA: LEE *** KATIKA CHUMBA CHA UPYA 58 00:07:11,723 --> 00:07:13,058 Operesheni ilienda vizuri. 59 00:07:13,558 --> 00:07:15,185 Anesthesia ilikuwa imeisha tu. 60 00:07:15,268 --> 00:07:18,355 Anapaswa kuwa ndani ya saa moja anaweza kwenda chumbani kwake. 61 00:07:20,190 --> 00:07:22,317 Vipi kuhusu uharibifu wa kudumu? 62 00:07:22,400 --> 00:07:26,488 Mkono ni baada ya upasuaji wa bega inaweza isitumike tena kikamilifu. 63 00:07:26,571 --> 00:07:29,157 Haikuwa kuhusu kuvunjika au ugonjwa sugu. 64 00:07:29,240 --> 00:07:30,367 Hivyo badala uwezekano. 65 00:07:31,034 --> 00:07:32,369 - Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi. -Asante. 66 00:07:32,452 --> 00:07:34,287 - Asante, daktari. -Asante. 67 00:07:35,705 --> 00:07:36,915 Asante Mungu. 68 00:07:36,998 --> 00:07:38,291 -Nimefarijika basi. -Ndiyo. 69 00:08:03,566 --> 00:08:06,152 Wacha tuimarishe usalama kwenye sakafu, ambapo Bi Seong amelala. 70 00:08:06,236 --> 00:08:07,987 -Tuma watu kutoka kwetu. - Ndiyo kweli. 71 00:08:08,071 --> 00:08:09,948 Nijulishe akiamka. 72 00:08:10,031 --> 00:08:11,241 Ndiyo, bwana. 73 00:08:24,504 --> 00:08:26,047 CHUMBA CHA VIP 5: SEONG HUIJU 74 00:09:04,002 --> 00:09:06,087 Bi Seong. 75 00:09:08,715 --> 00:09:09,799 Mfalme wako? 76 00:09:10,467 --> 00:09:12,260 Umeamka? 77 00:09:15,472 --> 00:09:17,474 Mtukufu! Je, unafanya vizuri? 78 00:09:18,516 --> 00:09:19,768 Kuna kitu kimevunjika? 79 00:09:21,519 --> 00:09:22,645 samahani. 80 00:09:24,314 --> 00:09:27,192 Haya ndiyo yote yaliyotokea kwa sababu nilisisitiza kupanda. 81 00:09:30,737 --> 00:09:31,738 Sivyo kabisa. 82 00:09:32,947 --> 00:09:34,991 Mkuu na mimi tuko sawa. 83 00:09:39,079 --> 00:09:43,166 Subiri, Mtukufu wake wa Kifalme. Mkuu yuko wapi? Je, yuko hapa pia? 84 00:09:43,249 --> 00:09:44,834 Hakuna wasiwasi. 85 00:09:44,918 --> 00:09:47,462 Mjomba I-AN hakuzimia. 86 00:09:47,545 --> 00:09:50,006 Alienda hata kwenye chumba cha upasuaji bila kulia. 87 00:09:50,507 --> 00:09:52,550 Ndani ya chumba cha upasuaji? 88 00:09:52,634 --> 00:09:55,011 Je, anafanyiwa upasuaji? 89 00:09:55,762 --> 00:09:58,264 Je, ungependa maji? 90 00:09:59,015 --> 00:10:00,517 Operesheni imekwisha? 91 00:10:00,600 --> 00:10:01,601 Je, unafanya vizuri? 92 00:10:03,895 --> 00:10:07,273 Ulikuwa unafikiria nini? Ili kukuweka mbele yangu? Una wazimu? 93 00:10:07,774 --> 00:10:10,902 Bi Seong, Mtukufu nimeamka tu kutoka kwa anesthesia ... 94 00:10:10,985 --> 00:10:12,612 - Hauwezi tu ... -Subiri. 95 00:10:13,404 --> 00:10:15,573 Hata uso wako umeumia? 96 00:10:15,657 --> 00:10:17,826 Ikiwa hiyo ndiyo yote uliyo nayo? 97 00:10:24,874 --> 00:10:25,875 Oh hapana. 98 00:10:27,252 --> 00:10:28,253 Unaendeleaje? 99 00:10:32,507 --> 00:10:33,508 Walikuwa wamepoteza fahamu. 100 00:10:36,594 --> 00:10:37,637 Ninaendelea vizuri. 101 00:10:49,816 --> 00:10:50,817 Njoo hapa. 102 00:10:56,030 --> 00:10:57,157 Nina uchungu. 103 00:11:26,311 --> 00:11:27,437 Mahali pengine popote? 104 00:11:29,939 --> 00:11:30,940 Ninaendelea vizuri. 105 00:11:46,873 --> 00:11:48,791 Usiwahi kuingilia tena hivyo. 106 00:11:52,086 --> 00:11:54,672 Unapaswa kukaa katika kipande kimoja, kunisaidia. 107 00:11:55,882 --> 00:11:57,759 Wakati huu ulikuwa na bahati. 108 00:11:57,842 --> 00:11:59,385 Ikiwa maisha yako yalikuwa hatarini ... 109 00:12:00,470 --> 00:12:02,931 Je, unafikiri halafu inanyesha mayai machache tu? 110 00:12:03,473 --> 00:12:05,433 Kisha usiniweke katika nafasi hii. 111 00:12:08,519 --> 00:12:09,812 Siwezi kuahidi hilo. 112 00:12:11,189 --> 00:12:12,357 Kisha hata mimi sifanyi hivyo. 113 00:12:15,109 --> 00:12:18,029 Unafanya kana kwamba ulikuwa wazimu katika upendo na mimi. 114 00:12:21,074 --> 00:12:22,951 Hiyo inapaswa gonga vichwa vya habari. 115 00:12:36,047 --> 00:12:39,342 - Mpenzi, una uhakika hiyo ni kweli? - Ndio, karibu unayo. 116 00:12:39,425 --> 00:12:40,510 Sawa. 117 00:12:40,593 --> 00:12:43,596 Sasa weka mkono kwenye kifua. Namaste. 118 00:12:43,680 --> 00:12:44,973 Je! Nama-nini? 119 00:12:45,056 --> 00:12:46,474 Namaste. 120 00:12:46,557 --> 00:12:48,768 Sawa. Nama... 121 00:12:49,143 --> 00:12:50,436 BABA (JIBU KWA SEKUNDE TATU) 122 00:12:51,271 --> 00:12:52,897 - Mpenzi, baba anapiga simu. -Je! 123 00:12:53,314 --> 00:12:54,524 Sasa? Kwa nini? 124 00:12:54,607 --> 00:12:56,484 -Anajua hufanyi kazi? -Mchafu. 125 00:12:59,404 --> 00:13:02,782 -Haijafika hata nane. -Kweli. Ulifanya kitu kibaya? 126 00:13:02,865 --> 00:13:03,866 Hapana. 127 00:13:04,409 --> 00:13:05,410 Habari, baba. 128 00:13:06,327 --> 00:13:08,454 Je! Seong Huiju? 129 00:13:09,122 --> 00:13:11,207 Nini... mpenzi, washa TV. 130 00:13:13,376 --> 00:13:14,377 Ndiyo. 131 00:13:15,169 --> 00:13:19,173 Kulikuwa na ajali jana usiku barabara ya kando katika Mkoa wa Gyeonggi. 132 00:13:19,257 --> 00:13:21,175 - Gari la michezo ... - Ndio, subiri kidogo. 133 00:13:21,259 --> 00:13:23,594 ...iligongana na gari katika njia inayofuata. 134 00:13:23,678 --> 00:13:26,347 Dereva wa gari la michezo alikuwa Seong Huiju, Mkurugenzi Mtendaji wa Castle Beauty, 135 00:13:26,431 --> 00:13:28,891 jambo ambalo lilizua utata zaidi. 136 00:13:28,975 --> 00:13:31,102 Inaripotiwa, hilo gari la Bi Seong 137 00:13:31,185 --> 00:13:33,062 Kuendesha gari kwa kilomita 50 kwa saa juu ya kikomo cha kasi... 138 00:13:33,146 --> 00:13:35,398 -Tufanye nini? - Baba, tunakuja. 139 00:13:35,481 --> 00:13:38,234 -Polisi bado wanaendelea na uchunguzi... -Sawa. 140 00:13:38,901 --> 00:13:39,944 Ufikiaji umepigwa marufuku. 141 00:13:40,653 --> 00:13:42,989 Kwa umakini? Je, hunikumbuki? 142 00:13:43,072 --> 00:13:44,741 Mimi ni msaidizi wako katika Castle Beauty. 143 00:13:44,824 --> 00:13:46,367 Tafadhali rudi nyuma. 144 00:13:47,076 --> 00:13:48,244 Mimi nina freaking nje. 145 00:13:49,287 --> 00:13:50,329 Na vipi kuhusu yeye? 146 00:13:53,041 --> 00:13:56,044 Njoo! Kwa nini unanizuia kila wakati? 147 00:13:56,878 --> 00:13:58,087 Bi Seong! 148 00:13:58,171 --> 00:13:59,881 Bi. Je, ingia. 149 00:14:01,507 --> 00:14:02,675 Yeye ni mali yangu. 150 00:14:03,885 --> 00:14:05,678 Hawa wajinga ndio wabaya zaidi. 151 00:14:07,138 --> 00:14:08,139 Ajabu. 152 00:14:09,348 --> 00:14:10,391 Kwa nini lazima kila wakati ... 153 00:14:12,852 --> 00:14:15,354 Nikasema niko sawa. 154 00:14:15,897 --> 00:14:17,190 Hakuna wasiwasi. 155 00:14:17,273 --> 00:14:19,233 Ninaendelea vizuri. 156 00:14:19,984 --> 00:14:21,194 Unaweza kuifanya, sawa? 157 00:14:25,239 --> 00:14:26,699 LIVE MEZA YA DAKIKA TATU 158 00:14:26,783 --> 00:14:28,868 Hii yote ilikuwa sehemu ya mpango, sivyo? 159 00:14:28,951 --> 00:14:32,246 Mwenyekiti anashangaa. Unapaswa kwenda kwake baada ya kuachiliwa. 160 00:14:34,415 --> 00:14:35,500 Anajua nimeumia? 161 00:14:35,583 --> 00:14:36,834 Bila shaka... 162 00:14:40,755 --> 00:14:42,215 ... anajua hilo. 163 00:14:42,298 --> 00:14:44,092 Na bado hakuna neno moja? 164 00:14:44,926 --> 00:14:46,803 Sio kutoka kwa baba au kutoka kwa Taeju? 165 00:14:49,305 --> 00:14:51,724 Hata ajali ilitokeaje? 166 00:14:54,018 --> 00:14:55,895 -Je, uliendesha gari ukiwa umelewa? -Hapana. 167 00:14:55,978 --> 00:14:57,021 Naapa. 168 00:14:58,147 --> 00:15:01,400 Basi ni wewe tu uliendesha gari kwa kasi sana ili kujifurahisha? 169 00:15:02,860 --> 00:15:04,403 Je, unafikiri nina kichaa? 170 00:15:04,487 --> 00:15:06,697 Je, unaendesha gari kwa kasi sana kwa ajili ya kujifurahisha tu? 171 00:15:08,407 --> 00:15:09,951 Gari lilikuwa likienda kasi na kasi. 172 00:15:10,868 --> 00:15:12,662 Breki na hakuna kilichofanya kazi. 173 00:15:14,205 --> 00:15:15,206 Nini duniani... 174 00:15:16,666 --> 00:15:20,253 Kisha natayarisha taarifa kwa vyombo vya habari na rekodi za dashcam. 175 00:15:20,837 --> 00:15:22,797 -Hiyo haifanyi kazi. -Kwa nini sivyo? 176 00:15:22,880 --> 00:15:24,715 Haifanyi kazi. 177 00:15:28,261 --> 00:15:29,846 Ukuu wake alikuwa pamoja nami. 178 00:15:30,513 --> 00:15:31,514 Ukuu wake? 179 00:15:32,515 --> 00:15:33,808 Mtukufu Mfalme? 180 00:15:36,018 --> 00:15:37,520 Uchunguzi unabaki kuwa siri. 181 00:15:43,484 --> 00:15:44,485 Walaaniwe. 182 00:15:44,569 --> 00:15:45,903 Haina mwisho tu! 183 00:15:50,241 --> 00:15:51,450 Fikiri tena. 184 00:15:52,451 --> 00:15:54,370 -Je! - Ndoa hii. 185 00:15:54,453 --> 00:15:59,375 -Je, unaweza kuzighairi? -Je, uko makini? 186 00:15:59,458 --> 00:16:02,670 Hakukuwa na chochote isipokuwa shida, tangu Prince I-AN kuja katika maisha yako. 187 00:16:02,753 --> 00:16:04,964 Walikuwa kwenye mlango wako kurushiwa mayai. 188 00:16:05,047 --> 00:16:07,633 Walipotelea ndani ya jumba hilo na wanachukuliwa kuwa wachomaji moto. 189 00:16:07,717 --> 00:16:10,219 Na wakati huu karibu kufa. 190 00:16:10,303 --> 00:16:12,513 Grand Prince I-AN aliniokoa. 191 00:16:12,597 --> 00:16:14,307 Subiri, alikuokoa? 192 00:16:15,266 --> 00:16:17,310 Kwa nini hili ni muhimu sana kwenu nyote wawili? 193 00:16:18,019 --> 00:16:19,228 Unamaanisha nini? 194 00:16:19,312 --> 00:16:21,856 Mbona nyie wawili mnazidisha? 195 00:16:21,939 --> 00:16:24,942 -Utakuwa talaka katika miaka mitatu hata hivyo. - "Wameachwa"? 196 00:16:27,737 --> 00:16:28,738 Mheshimiwa Min. 197 00:16:48,216 --> 00:16:49,508 Unatoka wapi ghafla? 198 00:16:50,134 --> 00:16:51,677 Je, unafurahia kazi yako? 199 00:16:52,511 --> 00:16:53,721 Samahani, je! 200 00:16:53,804 --> 00:16:55,139 Kazi katika ikulu. 201 00:16:55,765 --> 00:16:56,849 Oh, katika ikulu? 202 00:16:57,683 --> 00:16:58,684 Naam... 203 00:16:59,185 --> 00:17:01,604 Kwa nini? Je! unataka kufanya kazi huko pia? 204 00:17:02,730 --> 00:17:03,731 Lo! 205 00:17:05,942 --> 00:17:07,568 Bi Seong anahamia ikulu... 206 00:17:12,198 --> 00:17:13,407 ... namfuata. 207 00:17:21,457 --> 00:17:22,625 Hivyo charismatic. 208 00:17:34,387 --> 00:17:35,471 Ulisema ni kweli. 209 00:17:36,264 --> 00:17:37,598 Kila kitu kilikuwa uwongo? 210 00:17:37,682 --> 00:17:40,393 Sitasema uwongo ... 211 00:17:41,102 --> 00:17:42,144 Seong Huiju. 212 00:17:42,228 --> 00:17:45,856 Ni zaidi ya ndoa ya urahisi. Kubadilishana kwa huduma rahisi. 213 00:17:46,482 --> 00:17:49,860 Unajua watu wengi kama hivyo. Usifanye jambo kubwa juu yake. 214 00:17:49,944 --> 00:17:51,237 Hiki ni kitu tofauti. 215 00:17:51,904 --> 00:17:52,905 Kwa kiasi gani? 216 00:17:52,989 --> 00:17:55,241 Je, hujui ikulu ni hatari kiasi gani? 217 00:17:55,866 --> 00:17:57,785 -Hata ajali hii... -Niko sawa. 218 00:17:59,203 --> 00:18:01,205 Nililijua hilo nilipomuuliza. 219 00:18:01,914 --> 00:18:02,999 Ulimpendekeza? 220 00:18:04,250 --> 00:18:06,877 Ndiyo. Nilikataliwa mara tatu. 221 00:18:14,719 --> 00:18:15,720 Sikiliza. 222 00:18:16,304 --> 00:18:18,097 Nina kila kitu isipokuwa hadhi. 223 00:18:18,598 --> 00:18:20,516 Pesa, talanta na tamaa. 224 00:18:20,600 --> 00:18:22,393 Nisichokuwa nacho ni hadhi. 225 00:18:22,893 --> 00:18:24,186 Kama ningekuwa na hilo... 226 00:18:25,938 --> 00:18:27,815 Kwa nini siwezi kuwa nayo pia? 227 00:18:27,898 --> 00:18:28,899 Hiyo ndiyo yote? 228 00:18:33,154 --> 00:18:34,989 Sababu ya kutaka kuolewa naye. 229 00:18:35,865 --> 00:18:37,283 Je, hali ni kila kitu? 230 00:18:38,909 --> 00:18:40,411 Nini kingine inaweza kuwa? 231 00:18:53,674 --> 00:18:54,675 Kisha fanya na mimi. 232 00:18:56,010 --> 00:18:57,219 Je! 233 00:18:58,763 --> 00:19:00,848 Nioe badala yake. 234 00:19:04,143 --> 00:19:05,311 Hiyo haitoshi. 235 00:19:06,854 --> 00:19:09,523 Grand Prince ambaye alifanyiwa upasuaji anarudi ikulu. 236 00:19:10,650 --> 00:19:12,276 Kisha mfalme afanye vivyo hivyo. 237 00:19:12,735 --> 00:19:14,028 Lakini Mkuu... 238 00:19:14,111 --> 00:19:15,863 Ikiwa mfalme haonekani, 239 00:19:15,946 --> 00:19:18,616 watu watafikiri hawahitaji. 240 00:19:21,452 --> 00:19:22,662 Je, hukubaliani? 241 00:19:24,789 --> 00:19:26,290 Nakubali. 242 00:19:32,421 --> 00:19:35,007 Ufalme wako, Nilifukuzwa kazi... 243 00:19:40,596 --> 00:19:41,972 Je, tayari ameachiliwa? 244 00:19:48,062 --> 00:19:50,773 Mtukufu, Waziri Mkuu Min yuko hapa. 245 00:19:53,693 --> 00:19:54,777 Mwonyeshe ndani. 246 00:19:58,823 --> 00:19:59,824 Mtukufu. 247 00:20:01,701 --> 00:20:02,743 Unaweza kwenda. 248 00:20:26,976 --> 00:20:28,060 Namaanisha, 249 00:20:28,602 --> 00:20:32,815 angalau aniambie kama alifukuzwa kazi. 250 00:20:33,691 --> 00:20:35,484 Sio ishara nzuri kwa maisha ya ndoa. 251 00:20:37,570 --> 00:20:39,488 Hakusema chochote hospitalini? 252 00:20:39,989 --> 00:20:40,990 Lini? 253 00:20:41,532 --> 00:20:43,951 Nilimwona mara ya mwisho leo asubuhi. 254 00:20:44,493 --> 00:20:45,494 Je! 255 00:20:57,423 --> 00:20:59,383 Lakini alikuwa amesimama mbele ya chumba chako mapema. 256 00:20:59,467 --> 00:21:02,052 Mbele ya chumba changu? Lini? 257 00:21:02,136 --> 00:21:04,054 Waziri Mkuu Min alipokuja. 258 00:21:05,222 --> 00:21:06,557 Kisha fanya na mimi. 259 00:21:06,640 --> 00:21:08,934 Nioe badala yake. 260 00:21:21,572 --> 00:21:23,199 Kwa hivyo unasema, 261 00:21:23,282 --> 00:21:26,452 Bi Seong akawa kutupwa nje na Mtukufu wake? 262 00:21:26,535 --> 00:21:29,497 Kweli, namaanisha, ilikuwa zaidi kama ... 263 00:21:30,289 --> 00:21:31,665 Alikuomba uende nyumbani. 264 00:21:31,749 --> 00:21:33,793 Labda ni kitu kimoja! 265 00:21:38,547 --> 00:21:39,632 MKUU 266 00:21:39,715 --> 00:21:41,050 Je, hii inapaswa kuwa mzaha? 267 00:21:49,183 --> 00:21:51,644 Ubibi wako! Subiri kidogo, bibi yako. 268 00:21:53,604 --> 00:21:54,605 Sio kitu. 269 00:21:55,356 --> 00:21:57,233 Mwenye nyumba amesema. 270 00:21:58,234 --> 00:21:59,527 Siyo hivyo. 271 00:22:02,154 --> 00:22:03,155 Hopae. 272 00:22:04,365 --> 00:22:05,533 Anataka irudishwe. 273 00:22:53,247 --> 00:22:56,417 MWANAFUNZI MDOGO 274 00:23:08,429 --> 00:23:09,430 Ni hayo tu? 275 00:23:11,307 --> 00:23:13,350 Sababu ya kutaka kuolewa naye. 276 00:23:13,976 --> 00:23:15,269 Je, hali ni kila kitu? 277 00:23:15,811 --> 00:23:16,979 Nini kingine inaweza kuwa? 278 00:23:17,730 --> 00:23:18,981 Kisha fanya na mimi. 279 00:23:20,357 --> 00:23:22,484 Nioe badala yake. 280 00:23:41,879 --> 00:23:43,255 Sema kwa uso wangu. 281 00:23:44,173 --> 00:23:45,174 Vyovyote iwavyo. 282 00:24:20,709 --> 00:24:24,421 Ni ahueni kwamba sihitaji kukufundisha kamwe. 283 00:24:28,801 --> 00:24:30,970 Haijalishi ni mwalimu mzuri kiasi gani, 284 00:24:31,470 --> 00:24:34,974 kuna mambo kwamba huwezi kujifunza. 285 00:24:39,353 --> 00:24:40,521 Samahani, je! 286 00:24:51,824 --> 00:24:55,244 Ufalme wako, Bi. Seong Huiju yuko hapa. 287 00:24:57,079 --> 00:24:58,622 Je, uliruhusiwa kuachiliwa bado? 288 00:25:01,917 --> 00:25:02,918 Je, hilo ni wasiwasi wako? 289 00:25:08,632 --> 00:25:10,217 Kwa nini umenitupa nje? 290 00:25:11,260 --> 00:25:12,553 Kwa sababu ya Mama Malkia? 291 00:25:16,890 --> 00:25:17,891 Au 292 00:25:18,976 --> 00:25:20,102 kwa sababu ya Jeongwoo? 293 00:25:21,729 --> 00:25:22,730 Ana shida gani? 294 00:25:25,232 --> 00:25:26,900 Je, hukusikia kitu? 295 00:25:26,984 --> 00:25:28,068 Je! 296 00:25:29,236 --> 00:25:30,237 Haijalishi. 297 00:25:31,947 --> 00:25:34,074 Basi kwa nini umenitupa nje? 298 00:25:34,158 --> 00:25:36,869 Nahitaji kujua nini kinaendelea, kabla sijacheza pamoja au la. 299 00:25:39,621 --> 00:25:41,206 Mtu aliharibu gari lako. 300 00:25:42,541 --> 00:25:44,001 Hiyo ilisababisha ajali. 301 00:25:47,880 --> 00:25:49,006 WHO? 302 00:25:49,673 --> 00:25:50,716 Hili linachunguzwa. 303 00:25:51,759 --> 00:25:52,885 Tutapata hiyo. 304 00:25:55,345 --> 00:25:56,346 Na kwa hivyo, 305 00:25:57,890 --> 00:25:59,266 Ninabadilisha mpango. 306 00:26:02,770 --> 00:26:03,771 Tuseme... 307 00:26:08,025 --> 00:26:09,068 ... ndoa hii. 308 00:26:14,782 --> 00:26:16,992 Vipi... Samahani? 309 00:26:19,411 --> 00:26:21,497 Ghairi nini? 310 00:26:23,332 --> 00:26:24,333 Ndoa hiyo. 311 00:26:26,919 --> 00:26:28,128 Lakini kwa nini? 312 00:26:28,879 --> 00:26:32,174 Je, Mama Malkia aliamuru hii? Kwa sababu ya ajali? 313 00:26:32,257 --> 00:26:34,384 Hiyo ilikuwa, kwa sababu Ukuu wake haukuchoka. 314 00:26:35,010 --> 00:26:37,304 Na ulisema, mtu aliingilia gari langu. 315 00:26:37,387 --> 00:26:39,348 Hiyo inanifanya kuwa mwathirika pia. 316 00:26:39,431 --> 00:26:40,432 Hasa. 317 00:26:42,184 --> 00:26:43,560 Kwa hivyo tunapaswa kuighairi. 318 00:26:47,064 --> 00:26:49,024 Ikiwa nitaolewa na mtu kama wewe, 319 00:26:49,900 --> 00:26:52,152 hiyo inavunja sheria zote na ina maadui kila mahali, 320 00:26:54,655 --> 00:26:56,532 taji itaanguka. 321 00:27:15,384 --> 00:27:18,929 Baba, hii ni ajali mbaya. 322 00:27:19,012 --> 00:27:23,141 Tazama. Mungu, hata anaendesha upande wa pili wa barabara. 323 00:27:23,225 --> 00:27:25,435 Amelewa kabisa. 324 00:27:25,519 --> 00:27:27,980 Mbaya zaidi ni dawa ngumu. Siku hizi huko... 325 00:27:29,523 --> 00:27:30,524 Hasa. 326 00:27:30,607 --> 00:27:33,569 Daima alikuwa akitamani umakini. 327 00:27:33,652 --> 00:27:37,197 Sasa kwa kuwa anachumbiana na Prince I-AN, amekuwa nyanya moto. 328 00:27:37,281 --> 00:27:38,323 -Na… -Viazi. 329 00:27:39,491 --> 00:27:41,785 "Viazi Moto". Viazi safi vya moto. 330 00:27:41,869 --> 00:27:43,287 Loo, hiyo ni kweli. Viazi. 331 00:27:43,787 --> 00:27:44,913 Kwa hiyo, sasa... 332 00:27:45,497 --> 00:27:46,874 Mpenzi, hii ni muhimu? 333 00:27:46,957 --> 00:27:50,377 Nyanya. Viazi. Hiyo ni kitu kimoja. Wakati mwingine unaweza... 334 00:27:51,086 --> 00:27:56,049 Hata hivyo, baba, hiyo ni kubwa, hatari ya wazi ya umiliki. 335 00:27:56,133 --> 00:27:58,552 uliona huku hisa zikiongezeka 336 00:27:58,635 --> 00:28:00,345 na kisha kugonga, sawa? 337 00:28:00,429 --> 00:28:02,639 Hili likiendelea, Castle Beauty ita... 338 00:28:04,057 --> 00:28:05,309 Basi nini? 339 00:28:08,228 --> 00:28:11,899 -Unataka kuchukua Uzuri? - Je! ndivyo unavyozungumza na kaka yako? 340 00:28:13,108 --> 00:28:14,192 Ni nini? 341 00:28:14,276 --> 00:28:16,111 Hebu tufanye haraka. Nina kazi ya kufanya. 342 00:28:18,530 --> 00:28:19,865 Jielezee. 343 00:28:22,075 --> 00:28:23,869 Kuna nini cha kuelezea? 344 00:28:24,828 --> 00:28:26,121 Ni kama unavyoona. 345 00:28:26,204 --> 00:28:27,789 Je, unachukua jukumu? 346 00:28:28,290 --> 00:28:29,958 Tunatoa taarifa kwa vyombo vya habari. 347 00:28:31,335 --> 00:28:32,336 Haikuwa pombe 348 00:28:33,253 --> 00:28:34,755 dawa bado zinahusika. 349 00:28:34,838 --> 00:28:36,798 Nimesikia wameletwa leo 350 00:28:37,591 --> 00:28:39,092 vitu vyako vyote kutoka nyumbani kwake. 351 00:28:39,760 --> 00:28:41,595 Je, umenitia mkia? 352 00:28:41,678 --> 00:28:43,263 Jieleze kwanza! 353 00:28:46,975 --> 00:28:48,769 Ni ugomvi tu kati ya wapendanao. 354 00:28:50,062 --> 00:28:52,648 -Umeridhika? - Unajiita mfanyabiashara, 355 00:28:52,731 --> 00:28:54,816 na hata hauoni kwamba unatumiwa. 356 00:28:54,900 --> 00:28:57,277 Mkuu alichukua faida yako. 357 00:28:58,695 --> 00:29:02,240 Alifanya kana kwamba yuko juu yake, kana kwamba alikuwa nayo hana matamanio ya kiti cha enzi. 358 00:29:03,367 --> 00:29:04,993 Sasa kwa kuwa ana kila kitu ... 359 00:29:07,996 --> 00:29:09,414 ...anakutupa nje. 360 00:29:12,376 --> 00:29:13,377 Basi nini? 361 00:29:15,170 --> 00:29:16,463 Tatizo ni nini? 362 00:29:18,423 --> 00:29:20,008 Naweza kucheza mchezo pia. 363 00:29:21,551 --> 00:29:24,221 Je! unajua jinsi hisa zetu zilivyopanda, habari zilipokuja, 364 00:29:25,013 --> 00:29:27,641 kwamba Seong Huiju kutoka Castle Group kuolewa katika familia ya kifalme? 365 00:29:27,724 --> 00:29:30,227 Habari, mtoto. Leo kila kitu kilikwenda chini. 366 00:29:30,310 --> 00:29:32,729 Kwa mujibu wa taarifa kwa vyombo vya habari kupona, jamani. 367 00:29:36,984 --> 00:29:40,028 Wanauliza hata kama jina "Castle" Ilikuwa sehemu ya mpango mkuu. 368 00:29:40,654 --> 00:29:41,655 Je, hukutazama habari? 369 00:29:41,738 --> 00:29:44,533 Na tukifanya hivyo kuwa lengo kubwa zaidi? 370 00:29:44,616 --> 00:29:46,201 Kisha tutachukua hits chache! 371 00:29:48,078 --> 00:29:49,579 Hawakuui. 372 00:29:53,417 --> 00:29:55,293 Na hata kama ni hivyo, kuna faida gani? 373 00:29:56,795 --> 00:29:58,255 Sisi sote tunakufa hata hivyo. 374 00:29:59,047 --> 00:30:01,091 Je, unapanga kuishi milele? 375 00:30:02,384 --> 00:30:04,428 Niandikie tu wakati ujao. 376 00:30:05,679 --> 00:30:08,682 Ikiwa unataka kunifokea tu, Afadhali kupiga simu. 377 00:30:12,144 --> 00:30:14,021 -Kaa chini. -Nimepanga kitu. 378 00:30:14,104 --> 00:30:15,105 Seong Huiju! 379 00:30:19,109 --> 00:30:20,110 Ni mimi. 380 00:30:20,652 --> 00:30:22,529 Nahitaji uniangalie kitu. 381 00:30:33,790 --> 00:30:35,417 Nani alifanya kazi mara ya mwisho kwenye gari langu? 382 00:30:37,669 --> 00:30:41,298 Jua kila kitu kuhusu mtu huyo unachoweza. 383 00:30:47,387 --> 00:30:49,139 Mkuu wa taifa hili 384 00:30:50,766 --> 00:30:52,726 hawezi kuvunja uchumba. 385 00:30:53,268 --> 00:30:56,521 Kwa kweli hakuna cha kutatua. Hatukuwahi kuchumbiwa. 386 00:30:56,605 --> 00:30:57,606 Je, unatania? 387 00:30:57,689 --> 00:31:00,650 Baada ya mazungumzo yote hayo kuhusu ndoa na kuishi pamoja? 388 00:31:00,734 --> 00:31:01,902 Hatukuwahi kuishi pamoja. 389 00:31:01,985 --> 00:31:04,071 - Nilikuwa katika ikulu, na yeye ... -Sikiliza. 390 00:31:06,156 --> 00:31:09,451 Mimi mwenyewe ningekuwa upande wako, kama umemuua mtu. 391 00:31:09,534 --> 00:31:10,869 Lakini hiyo si nzuri. Ni... 392 00:31:12,370 --> 00:31:13,914 Je, wewe ni kwa ajili ya muuaji? 393 00:31:15,624 --> 00:31:17,209 Hakika ulikuwa na sababu zako. 394 00:31:18,126 --> 00:31:20,128 Mbona mmeachana? 395 00:31:20,545 --> 00:31:22,297 -Sina... - Kwa umakini? Huja. 396 00:31:23,090 --> 00:31:24,299 Je, hii ni muhimu sasa? 397 00:31:27,135 --> 00:31:29,012 Mbona mmeachana? 398 00:31:39,356 --> 00:31:40,357 Ili asife. 399 00:31:43,568 --> 00:31:46,738 Mama, tutakuwa njiani? Nenda ikulu kununua kuku wa kukaanga? 400 00:31:46,822 --> 00:31:47,823 Kuku wa kukaanga? 401 00:31:47,906 --> 00:31:50,200 Hwan aliandika, kwamba anataka kitu. 402 00:31:51,701 --> 00:31:53,703 Yeye huwa ananifanya nifanye mambo kama hayo. 403 00:31:55,038 --> 00:31:56,248 Je, ungependa kufanya hivyo? 404 00:31:56,873 --> 00:31:57,874 Ndiyo, mama. 405 00:32:24,317 --> 00:32:25,735 Mama! 406 00:32:55,390 --> 00:32:58,268 Mama, tutakuwa njiani? Nenda ikulu kununua kuku wa kukaanga? 407 00:33:00,145 --> 00:33:01,271 Je, ungependa kufanya hivyo? 408 00:33:08,778 --> 00:33:10,447 Mama... 409 00:33:11,615 --> 00:33:12,824 Mama... 410 00:33:48,485 --> 00:33:50,111 Sikuwa na shaka hata kidogo. 411 00:33:50,779 --> 00:33:53,657 Ilikuwa ni muda mfupi ambayo nilijutia mara nyingi. 412 00:34:09,297 --> 00:34:10,590 Hiyo ilibadilisha mawazo yangu. 413 00:34:13,009 --> 00:34:14,261 Ilikuwa ni ajali tu. 414 00:34:15,178 --> 00:34:17,347 Hata haikuwa kosa lako, kwa nini? 415 00:34:20,058 --> 00:34:21,101 Ilikuwa ni kosa langu. 416 00:34:23,228 --> 00:34:24,521 Walipatikana kwenye gari la ajali 417 00:34:25,105 --> 00:34:26,815 Athari za kudanganywa kwa makusudi. 418 00:34:28,233 --> 00:34:31,736 Lazima tuendelee kuchunguza ili kujua kama lengo 419 00:34:32,279 --> 00:34:33,738 Ukuu wake au Bibi Seong alikuwa. 420 00:34:38,076 --> 00:34:40,704 Lakini usijali sana. 421 00:34:42,664 --> 00:34:46,042 Ninafanya kila kitu kwa uwezo wangu, kuhusu Ukuu wake, Mtukufu wako 422 00:34:47,335 --> 00:34:48,503 na kulinda taji. 423 00:34:52,132 --> 00:34:53,133 Kwa malipo 424 00:34:53,758 --> 00:34:54,843 Ningependa kukuuliza, 425 00:34:56,720 --> 00:34:59,139 Ili kumlinda Bi Seong Huiju. 426 00:35:01,433 --> 00:35:03,518 Tafadhali wapeleke mbali na ikulu. 427 00:35:05,312 --> 00:35:08,064 Ninakuomba, Mtukufu Mkuu. 428 00:35:13,820 --> 00:35:14,946 Ndiyo maana sina budi 429 00:35:16,197 --> 00:35:17,324 kando kando. 430 00:35:19,409 --> 00:35:20,410 Mtukufu. 431 00:35:20,952 --> 00:35:22,037 Ndiyo maana nataka 432 00:35:23,580 --> 00:35:24,623 Ninafanya kitu. 433 00:35:25,832 --> 00:35:26,833 Samahani, je! 434 00:35:28,501 --> 00:35:29,502 Zawadi ya kuagana. 435 00:35:31,296 --> 00:35:32,297 Kwa ajili yake. 436 00:35:43,725 --> 00:35:45,310 Orodha ya wageni kwa karamu ya korti 437 00:35:45,393 --> 00:35:46,978 kutoka Sekretarieti ya Kifalme. 438 00:35:47,062 --> 00:35:49,356 TUKIO LA IKULU KWA WANAWAKE WA MAHAKAMA YA NDANI 439 00:35:49,439 --> 00:35:51,316 JAMANI TANGU ENZI YA JOSEON 440 00:35:53,360 --> 00:35:55,695 Futa takwimu za kashfa. 441 00:35:59,491 --> 00:36:00,700 Na Nouveau tajiri. 442 00:36:03,119 --> 00:36:05,246 Faida za hizi mbili zinalinganishwa. 443 00:36:05,330 --> 00:36:07,248 Nataka maelezo ya familia zao. 444 00:36:07,332 --> 00:36:10,585 Ndiyo, Mtukufu. Mahitaji yako yanaongezeka kila mwaka. 445 00:36:11,461 --> 00:36:14,798 Kadiri orodha ya wageni inavyokuwa ya kipekee, 446 00:36:14,881 --> 00:36:17,759 ndivyo kukata tamaa kunavyozidi ya wasioalikwa. 447 00:36:18,802 --> 00:36:22,347 Na pamoja na hayo pia hukua furaha ya walioalikwa. 448 00:36:23,390 --> 00:36:24,808 ORODHA YA WAGENI KWA KARAMA YA UWANJANI 449 00:36:27,727 --> 00:36:29,979 Mkutano mwingine watuhumiwa wa kawaida. 450 00:36:30,063 --> 00:36:31,147 Waheshimiwa wote. 451 00:36:31,231 --> 00:36:32,899 Ushindani unaongezeka kila mwaka. 452 00:36:33,441 --> 00:36:35,151 Inatoa faida nyingi. 453 00:36:35,235 --> 00:36:36,611 Hiyo ni sahihi. 454 00:36:36,695 --> 00:36:38,613 Lakini kama yeye wamepokea mwaliko, 455 00:36:38,697 --> 00:36:41,449 hawana budi kumiliki fedha nyingi na ardhi. 456 00:36:43,785 --> 00:36:46,579 Kwa hiyo wangeweza kufa kwa ajili ya sifa ya familia ya kifalme. 457 00:36:47,247 --> 00:36:49,290 Kitu pekee ambayo pesa zao haziwezi kununua. 458 00:36:54,170 --> 00:36:55,380 Bi Seong. 459 00:36:55,463 --> 00:36:58,174 Ilinibidi kuweka juhudi nyingi 460 00:36:58,258 --> 00:37:00,427 kuhusu orodha hii ya wageni kwa karamu ya mahakama. 461 00:37:00,510 --> 00:37:02,095 Nyuso nyingi zinazojulikana, sivyo? 462 00:37:02,178 --> 00:37:04,597 Mkutano wa viongozi wa biashara katika miaka ya thelathini... 463 00:37:04,681 --> 00:37:06,516 Bado 20 tu, sivyo? 464 00:37:06,599 --> 00:37:09,018 Haitoshi hata kwa mchezo wa mpira wa miguu. 465 00:37:09,102 --> 00:37:10,645 Lakini umesema mwenyewe. 466 00:37:10,729 --> 00:37:13,148 "Ndiyo" ina thamani zaidi zaidi ya 100 'labda'." 467 00:37:13,231 --> 00:37:16,609 Hiyo ni yeses 20. Yote yanaungwa mkono na taji! 468 00:37:20,697 --> 00:37:23,450 Walikuwa wakiita hivyo mkakati wa soko wa kifahari zaidi… 469 00:37:23,533 --> 00:37:25,493 Unajaribu kupata nini? 470 00:37:25,577 --> 00:37:27,036 Hebu tuendelee. 471 00:37:27,120 --> 00:37:30,039 Kwa kuwa una miunganisho kwa ikulu na vitu, tulifikiria, 472 00:37:30,123 --> 00:37:32,709 mmoja wa wageni aliweza kuwa sura mpya ya mstari wetu wa anasa. 473 00:37:32,792 --> 00:37:33,793 Ndio, sawa… 474 00:37:34,252 --> 00:37:35,253 Dakika moja. 475 00:37:40,550 --> 00:37:41,551 Habari. 476 00:37:42,594 --> 00:37:43,595 Habari. 477 00:37:44,804 --> 00:37:49,100 BI SEONG HUIJU, UNA JOTO WAALIKWA KWENYE KARAMA YA MAHAKAMANI 478 00:37:49,184 --> 00:37:50,560 Mimi? 479 00:37:50,643 --> 00:37:51,978 Ndiyo, Bi Seong. 480 00:37:53,688 --> 00:37:58,109 Karamu ya mahakama ni tukio muhimu la kila mwaka. 481 00:37:58,193 --> 00:38:00,737 Najua, bila shaka, karamu ya mahakama ni nini. 482 00:38:01,696 --> 00:38:05,825 Lakini nilifikiri ni wanawake waungwana tu ndio wangealikwa kwenye hili. 483 00:38:05,909 --> 00:38:08,453 Je! Hakuna kigezo kama hicho... 484 00:38:08,536 --> 00:38:09,829 Hakika sivyo, 485 00:38:09,913 --> 00:38:11,289 lakini ndivyo inavyofanya kazi. 486 00:38:12,123 --> 00:38:14,334 Kwa miaka 600, bila ubaguzi mmoja. 487 00:38:18,505 --> 00:38:21,800 Jambo la mabadiliko ni kwamba yanatokea kidogo kidogo... 488 00:38:21,883 --> 00:38:22,967 Na? Jinsi gani? Kwa nini? 489 00:38:23,051 --> 00:38:26,262 Kwa nini nilialikwa ghafla? 490 00:38:26,763 --> 00:38:30,266 Ndiyo, umewahi nimepitia mengi hivi karibuni, 491 00:38:30,350 --> 00:38:33,853 na taarifa kwa vyombo vya habari kuhusu kutengana kwako itatoka hivi karibuni. 492 00:38:34,354 --> 00:38:37,607 Ili kufafanua kuwa ikulu hakuhusika na hilo... 493 00:38:37,690 --> 00:38:40,443 Wanataka utendaji kwa umma? 494 00:38:49,702 --> 00:38:51,079 Ndiyo, unajua, 495 00:38:51,162 --> 00:38:53,373 kanuni ya mavazi inatofautiana. 496 00:38:53,456 --> 00:38:55,625 Katika mapokezi mtu huwa anavaa dangui. 497 00:38:55,708 --> 00:38:59,087 Mama Malkia atavaa nyeupe, hivyo ni bora kuepuka rangi hii. 498 00:38:59,170 --> 00:39:00,421 Hapana asante. 499 00:39:00,922 --> 00:39:03,216 Kwa nini hasa? Kwa Dangui? 500 00:39:05,093 --> 00:39:06,177 Kwa karamu ya mahakama. 501 00:39:09,097 --> 00:39:10,223 Bi Seong. 502 00:39:10,306 --> 00:39:11,474 Kwa nini? 503 00:39:11,558 --> 00:39:13,685 Karamu ya mahakama? Je, hutaki kushiriki? 504 00:39:15,603 --> 00:39:18,356 Mjinga mimi, Ningewezaje kusahau kutaja hilo? 505 00:39:18,439 --> 00:39:22,735 Kushiriki mara moja husababisha mialiko mingi zaidi ya kifalme. 506 00:39:22,819 --> 00:39:25,405 Hata udhamini wa kifalme kwa biashara yako ya nje. 507 00:39:25,488 --> 00:39:27,073 Nzuri. Zaidi ya yote, hii itathibitisha 508 00:39:27,574 --> 00:39:31,035 kwamba ninyi wawili hawakuachana kwa mabishano 509 00:39:31,119 --> 00:39:33,830 na unaendelea kudumisha uhusiano mzuri na taji. 510 00:39:33,913 --> 00:39:36,082 Tunaenda kwa hadithi ya "kila kitu ni sawa" kuhusu ... 511 00:39:36,165 --> 00:39:37,458 Hiyo itakuwa bora. 512 00:39:37,792 --> 00:39:39,252 Siku zote walitaka mwaliko. 513 00:39:39,335 --> 00:39:42,130 Hiyo ilikuwa kabla ya ndoa kuwa mjadala. 514 00:39:43,548 --> 00:39:44,799 Hapana asante. 515 00:39:44,883 --> 00:39:47,719 Lakini bado, Mfalme wake mwenyewe ... 516 00:39:47,802 --> 00:39:48,970 Hapana, 517 00:39:49,762 --> 00:39:50,763 asante 518 00:39:53,224 --> 00:39:54,225 mrembo. 519 00:39:56,185 --> 00:39:57,270 Je! 520 00:39:57,353 --> 00:39:59,272 Na? Uliondoka tu? 521 00:39:59,355 --> 00:40:03,443 Nilikuwa na chaguo gani? Alinitaka kuuawa mchana kweupe. 522 00:40:08,197 --> 00:40:10,783 Seong Huiju anapaswa kuwa nje wamehama kutoka katika makazi yako ya kibinafsi. 523 00:40:12,952 --> 00:40:14,329 Unafanya nini? 524 00:40:15,872 --> 00:40:17,123 Ninamlinda. 525 00:40:18,416 --> 00:40:19,792 Muunganisho wako kwa taji 526 00:40:20,835 --> 00:40:22,295 ilimletea bahati mbaya tu. 527 00:40:22,378 --> 00:40:23,588 Kisha hakikisha 528 00:40:24,672 --> 00:40:26,758 kwamba hawana uhusiano tena ina taji. 529 00:40:27,759 --> 00:40:28,843 Hiyo ndiyo nia yangu. 530 00:40:32,931 --> 00:40:33,973 nitafanya 531 00:40:35,475 --> 00:40:36,684 Usiolewe na Seong Huiju. 532 00:40:37,810 --> 00:40:38,811 Kwa hili nakuuliza, 533 00:40:39,312 --> 00:40:41,439 kumwalika kwenye karamu ya mahakama. 534 00:40:42,649 --> 00:40:44,025 Hapaswi kufanya hivyo 535 00:40:44,776 --> 00:40:46,235 mateso kwa sababu ya kutengana kwetu. 536 00:40:51,991 --> 00:40:53,117 Waite ikulu. 537 00:40:54,035 --> 00:40:55,286 Seong Huiju? 538 00:40:55,787 --> 00:40:56,788 Je, ndivyo unavyotaka? 539 00:40:58,373 --> 00:41:01,376 Nitawashawishi mwenyewe. 540 00:41:02,502 --> 00:41:03,544 Hapana asante. 541 00:41:05,296 --> 00:41:06,589 Hapana, asante sana. 542 00:41:07,966 --> 00:41:09,467 Yeye ni nani wa kuniita? 543 00:41:13,638 --> 00:41:14,889 Kuku wa kukaanga yupo? 544 00:41:15,640 --> 00:41:18,184 Je! Umewahi Umeagiza kuku wa kukaanga tena? 545 00:41:21,646 --> 00:41:23,022 Fungua. 546 00:41:33,324 --> 00:41:37,745 Hakuna kitu kinachoshinda kuku wa kukaanga, sawa? Inakuja kwa wakati unapoiagiza. 547 00:41:37,829 --> 00:41:39,455 Huwezi kupata kutosha yake. 548 00:41:39,998 --> 00:41:41,207 Daima hivyo kuaminika. 549 00:41:42,667 --> 00:41:43,876 -Subiri... -Je! 550 00:41:44,502 --> 00:41:46,254 Una hasira kwa sababu alikutupa? 551 00:41:48,506 --> 00:41:50,883 Kwa nini unasema hivyo, Je, kwa sasa ninafurahia kuku wa kukaanga wapi? 552 00:41:51,426 --> 00:41:52,427 Hiyo ni kwa hamu yangu. 553 00:41:55,346 --> 00:41:56,514 namaanisha... 554 00:41:58,057 --> 00:42:00,810 Mbona una hasira sana? 555 00:42:01,310 --> 00:42:03,104 Yote yalikuwa ni kitendo tu. 556 00:42:04,272 --> 00:42:06,649 Hiyo ndiyo sababu hasa. 557 00:42:08,192 --> 00:42:10,319 mahusiano kuisha, wakati mtu anapoteza maslahi 558 00:42:10,403 --> 00:42:11,863 iwe mtu mwingine anaipenda au la. 559 00:42:11,946 --> 00:42:13,489 Lakini haikuwa hivyo. 560 00:42:13,573 --> 00:42:15,408 Huo ulikuwa mkataba tu. 561 00:42:17,410 --> 00:42:18,786 Baba alikuwa sahihi. 562 00:42:19,620 --> 00:42:23,124 Mimi ni mfanyabiashara. ningekuwa na kutowaamini wageni wowote. 563 00:42:24,042 --> 00:42:25,710 Nilipaswa kuandaa mkataba. 564 00:42:37,597 --> 00:42:39,724 -Bi Seong, mwaliko... - Hapana, asante. 565 00:42:40,558 --> 00:42:41,559 Bi Seong. 566 00:42:42,101 --> 00:42:43,269 Hapana asante. 567 00:42:43,352 --> 00:42:46,189 - Kweli hauendi? -Hapana, asante! 568 00:42:51,235 --> 00:42:52,487 Je, yeye ni mjinga? 569 00:42:52,570 --> 00:42:56,574 Acha tayari. Yeye anataka sina uhusiano wowote na wewe tena. 570 00:42:56,949 --> 00:42:57,950 Choi Hyeon. 571 00:43:00,745 --> 00:43:02,205 Siwezi kumlaumu. 572 00:43:02,705 --> 00:43:05,041 Umemuacha na kuwa na tabia mbaya sana. 573 00:43:11,756 --> 00:43:13,049 Habari, Bi. Seong. 574 00:43:13,132 --> 00:43:15,218 Nilikuwa kwenye warsha nikikamilisha mambo 575 00:43:15,301 --> 00:43:18,054 wasifu wa mwanaharamu, ambaye alichezea gari lako na kukimbia. 576 00:43:18,763 --> 00:43:23,684 Walitafuta na picha yake, lakini haonekani kuwa na rekodi yoyote ya uhalifu. 577 00:43:25,895 --> 00:43:28,231 Anapaswa kuwa huko angalau alinunua kitu mara moja. 578 00:43:28,815 --> 00:43:29,816 Je! 579 00:43:30,441 --> 00:43:32,568 Kuna soko la mini mbele ya duka. 580 00:43:33,444 --> 00:43:34,821 Loo, hiyo ni kweli. 581 00:43:34,904 --> 00:43:37,156 Kagua video za uchunguzi. 582 00:43:37,615 --> 00:43:38,991 Nataka historia yake ya ununuzi. 583 00:43:47,333 --> 00:43:48,417 Sema kwa uso wangu. 584 00:43:49,418 --> 00:43:50,419 Vyovyote iwavyo. 585 00:44:09,647 --> 00:44:11,232 Unaogopa karamu? 586 00:44:14,360 --> 00:44:16,445 Nitatayarisha kila kitu unachohitaji. 587 00:44:17,738 --> 00:44:18,823 Kutoka kwa mavazi 588 00:44:19,490 --> 00:44:20,825 kwa masomo ya adabu. 589 00:44:20,908 --> 00:44:22,201 Kwa nini? 590 00:44:23,035 --> 00:44:26,956 Ninavunja sheria zote na kuwa na maadui kila mahali. 591 00:44:27,957 --> 00:44:29,667 - Kwa nini niende? -Seong Huiju. 592 00:44:29,750 --> 00:44:31,794 Kisha nipe sababu yenye kusadikisha. 593 00:44:33,171 --> 00:44:36,007 Ulihatarisha maisha yako kwa ajili yangu, na kisha kuvunja uchumba. 594 00:44:36,090 --> 00:44:38,593 Na sasa unanialika kwenye karamu ya mahakama? 595 00:44:39,552 --> 00:44:40,720 Je, wewe ni schizophrenic? 596 00:44:40,803 --> 00:44:42,221 Nataka kukulinda! 597 00:44:44,223 --> 00:44:45,391 Hata bila ndoa yetu 598 00:44:47,977 --> 00:44:49,729 umeshambuliwa mara kadhaa. 599 00:44:51,272 --> 00:44:52,815 Ikiwa kujitenga kutajulikana, 600 00:44:54,734 --> 00:44:56,152 itazidi kuwa mbaya. 601 00:44:57,028 --> 00:44:58,029 Basi nini? 602 00:44:59,363 --> 00:45:02,575 "Maendeleo ya kijamii ni hatari. Kubali mwaliko wa karamu." 603 00:45:03,492 --> 00:45:05,745 - Je! -Baki salama tu. 604 00:45:07,413 --> 00:45:08,581 Je, ni ngumu hivyo? 605 00:45:11,918 --> 00:45:12,919 Coward. 606 00:45:15,129 --> 00:45:16,255 Je! 607 00:45:29,435 --> 00:45:31,312 - Nini cha kusema ... -Unapenda paka. 608 00:45:33,147 --> 00:45:34,148 Mlinde. 609 00:45:35,149 --> 00:45:36,442 Ninamshambulia. 610 00:45:45,701 --> 00:45:47,245 Je, hiyo inahusu nini? 611 00:45:56,712 --> 00:45:58,422 Ndivyo unavyomlinda mtu. 612 00:45:59,882 --> 00:46:00,967 Unaenda kwenye kukera. 613 00:46:01,926 --> 00:46:03,219 Unajitetea. 614 00:46:15,523 --> 00:46:17,358 Hawakujifunza kuinama. 615 00:46:17,441 --> 00:46:20,653 Na wewe tu kuinama. Ndio maana unapoteza kwa watu walio chini yako. 616 00:46:22,238 --> 00:46:23,781 Nilikuuliza hali, 617 00:46:24,740 --> 00:46:27,034 sio utoto mzuri, kujificha. 618 00:46:31,330 --> 00:46:32,540 Usiiname kwa mapenzi yao. 619 00:46:33,874 --> 00:46:35,167 Usikubali. 620 00:46:36,794 --> 00:46:38,129 Usikubali maelewano. 621 00:46:41,549 --> 00:46:43,175 Kwa hivyo sote tunapata, 622 00:46:44,719 --> 00:46:46,053 tunachotaka. 623 00:46:57,773 --> 00:46:59,150 Ni mwanamke wa kutisha. 624 00:47:00,609 --> 00:47:03,154 Najua katika mapenzi na katika vita kila kitu kinaruhusiwa, 625 00:47:03,237 --> 00:47:04,780 lakini si kwamba kwenda mbali sana? 626 00:47:04,864 --> 00:47:06,657 Je, ni chaguo la "kutoka kwa usalama"? 627 00:47:07,074 --> 00:47:08,576 Kama nilivyosema, nilijiumiza. 628 00:47:08,659 --> 00:47:11,787 Angewezaje kuruhusu kwamba mwili wako wa thamani umejeruhiwa? 629 00:47:11,871 --> 00:47:13,456 Ameenda mbali sana. 630 00:47:13,539 --> 00:47:14,540 Hapana, sivyo. 631 00:47:19,462 --> 00:47:21,213 Hakuwahi kuachia mshale. 632 00:47:22,965 --> 00:47:24,050 Je! 633 00:47:40,024 --> 00:47:41,233 Hakwenda mbali sana. 634 00:47:48,115 --> 00:47:49,784 Macho yangu tayari yanawaka. 635 00:47:50,785 --> 00:47:55,122 Pengine alikuwa mwangalifu sana. Hakuwahi kwenda kwenye duka kando ya barabara. 636 00:47:55,206 --> 00:47:56,540 Nilifikiri hivyo pia. 637 00:47:58,084 --> 00:47:59,085 Muda mfupi. 638 00:47:59,668 --> 00:48:00,920 Nadhani ni yeye. 639 00:48:01,670 --> 00:48:02,671 Tazama hii. 640 00:48:04,924 --> 00:48:06,967 - Huyo ndiye, sawa? - Ndio, huyo ndiye. 641 00:48:14,433 --> 00:48:15,518 Castle Pay! 642 00:48:17,395 --> 00:48:18,938 -Alitumia Castle Pay! -Ndiyo. 643 00:48:19,021 --> 00:48:20,689 Umefanya vizuri! 644 00:48:20,773 --> 00:48:21,899 Muda mfupi. 645 00:48:21,982 --> 00:48:26,237 Lakini Mkurugenzi Mtendaji wa Castle Card ni Mkurugenzi Mtendaji Seong Taeju, sawa? 646 00:48:28,781 --> 00:48:30,491 Nitafupisha tena. 647 00:48:30,574 --> 00:48:34,703 Unahitaji msaada kutoka kwa kaka yako mpendwa? 648 00:48:36,580 --> 00:48:37,581 Ndiyo. 649 00:48:41,419 --> 00:48:42,461 Namaanisha, hakika. 650 00:48:44,171 --> 00:48:45,673 Ningeweza kuifanya, lakini ... 651 00:48:45,756 --> 00:48:47,049 Yeye ni nani hata hivyo? 652 00:48:48,217 --> 00:48:49,677 Anataka kuniua. 653 00:48:52,930 --> 00:48:53,931 Kijana huyu... 654 00:48:54,473 --> 00:48:57,059 Unafikiri mimi ni mjinga? 655 00:48:57,143 --> 00:48:58,185 Kwa umakini? 656 00:49:01,439 --> 00:49:03,399 Nionyeshe unachoweza kufanya. 657 00:49:04,400 --> 00:49:06,277 Nitachukua hii mikononi mwangu mwenyewe. 658 00:49:06,360 --> 00:49:07,570 Kijana huyu... 659 00:49:08,988 --> 00:49:10,406 Jamaa huyu ni nani hata hivyo? 660 00:49:30,468 --> 00:49:31,677 Kisha fanya na mimi. 661 00:49:32,887 --> 00:49:34,930 Nioe badala yake. 662 00:49:45,774 --> 00:49:47,943 Kwa nini nikuoe? 663 00:49:54,450 --> 00:49:55,534 Kwa nini sivyo? 664 00:49:57,161 --> 00:49:58,662 Sio kama unayo 665 00:49:59,371 --> 00:50:00,831 Hisia kwa mmoja wetu. 666 00:50:02,416 --> 00:50:03,834 Umekuwa ofisini kwa miaka mitano. 667 00:50:05,127 --> 00:50:08,380 Haijalishi ikiwa nitaharibu au kupata talaka. 668 00:50:08,464 --> 00:50:10,007 Yeye daima ni wa familia ya kifalme. 669 00:50:10,633 --> 00:50:11,800 Lakini wewe ni tofauti. 670 00:50:17,556 --> 00:50:18,933 Baki ofisini kwa muhula mwingine. 671 00:50:19,808 --> 00:50:21,101 Jivute pamoja. 672 00:50:53,467 --> 00:50:54,969 Je, inakusumbua? 673 00:50:58,889 --> 00:51:00,349 Najua kutoka kwa Mshauri Choi. 674 00:51:00,849 --> 00:51:03,352 Kulikuwa na mabishano katika makazi yako ya kibinafsi. 675 00:51:05,771 --> 00:51:06,772 Choi Hyeon... 676 00:51:07,565 --> 00:51:08,983 Kisanduku cha mazungumzo kama hicho. 677 00:51:09,066 --> 00:51:11,360 Wacha washinde ukiweza. 678 00:51:12,236 --> 00:51:16,073 Tayari yuko chini uchunguzi muhimu wa umma. 679 00:51:44,643 --> 00:51:47,021 MKUU 680 00:51:58,532 --> 00:51:59,533 Habari. 681 00:52:00,826 --> 00:52:02,328 Mwaliko tayari umetumwa. 682 00:52:04,788 --> 00:52:05,956 Huwezi kukataa. 683 00:52:13,881 --> 00:52:14,965 Ni kwa manufaa yako mwenyewe. 684 00:52:17,885 --> 00:52:18,886 Najua. 685 00:52:28,771 --> 00:52:29,813 samahani. 686 00:52:31,231 --> 00:52:33,817 Sikuwahi kutaka kukuumiza, Mtukufu. 687 00:52:35,903 --> 00:52:37,363 Au paka. 688 00:52:38,781 --> 00:52:39,782 Najua. 689 00:52:44,953 --> 00:52:45,954 Samahani pia. 690 00:52:51,085 --> 00:52:52,336 Kwamba nilivunja ahadi yangu. 691 00:52:59,176 --> 00:53:00,302 Ilimradi unajua hilo. 692 00:53:13,482 --> 00:53:15,943 UREMBO WA NGOME 693 00:53:24,576 --> 00:53:26,745 Nilisikia unakuja. 694 00:53:27,579 --> 00:53:31,583 Ndio, alisisitiza kwamba itakuwa kwa maslahi yangu. 695 00:53:33,377 --> 00:53:35,546 Kuna kitu unapaswa kujua. 696 00:53:35,629 --> 00:53:37,256 - Mara moja. -Salama. 697 00:53:38,090 --> 00:53:39,675 -Endelea. -Nzuri. 698 00:53:39,758 --> 00:53:43,595 Wageni wengine wote walioalikwa kuwa na cheo rasmi. 699 00:53:44,179 --> 00:53:47,224 Katika mahakama ya kifalme, cheo huamua mahali katika uongozi. 700 00:53:47,307 --> 00:53:48,642 -Hierarkia? -Ndiyo. 701 00:53:50,310 --> 00:53:54,648 Hakika waliona baada ya matukio kadhaa ya kifalme. 702 00:53:54,732 --> 00:53:56,817 Kwa sasa kutoka kwa mtu wa cheo cha juu 703 00:53:56,900 --> 00:54:00,779 unapaswa kutembea nyuma ya mtu. Hiyo ndiyo desturi inataka. 704 00:54:06,118 --> 00:54:07,286 Nakumbuka hilo. 705 00:54:08,912 --> 00:54:09,913 Asante. 706 00:54:10,456 --> 00:54:11,457 Na kitu kingine. 707 00:54:12,750 --> 00:54:13,751 Hapa. 708 00:54:14,501 --> 00:54:18,172 Nusu ya kwanza ni mkutano mdogo, alipo Mama Malkia 709 00:54:18,255 --> 00:54:19,506 huchanganyika na wageni. 710 00:54:19,590 --> 00:54:21,008 Kipindi cha pili ni mpira. 711 00:54:21,091 --> 00:54:22,634 Wanaiita "afterparty", 712 00:54:23,177 --> 00:54:26,847 na washirika wa wageni, wanachama baraza la mawaziri na familia ya kifalme. 713 00:54:26,930 --> 00:54:30,058 Kila mtu hukutana huko, itakuwa kubwa kuliko sehemu ya kwanza. 714 00:54:30,142 --> 00:54:32,561 Nilisoma wakati kuhusu masomo yangu nje ya nchi. 715 00:54:32,644 --> 00:54:35,314 -Unavaa nguo na kucheza... -Hasa. 716 00:54:35,397 --> 00:54:38,484 Kisha Bi Seong ni wa cheo gani? 717 00:54:40,903 --> 00:54:42,279 Cheo chako... 718 00:54:43,280 --> 00:54:47,743 Bi Seong amefaulu sana na kadhalika, 719 00:54:48,160 --> 00:54:49,411 lakini hana cheo rasmi. 720 00:54:50,496 --> 00:54:51,830 -Je! - Kwa hivyo… 721 00:54:52,623 --> 00:54:54,875 Yeye si mtumishi wa serikali 722 00:54:54,958 --> 00:54:56,793 bado waheshimiwa. 723 00:54:56,877 --> 00:55:00,672 Hivyo Bi Seong mapenzi ameketi nyuma ya chumba 724 00:55:00,756 --> 00:55:02,382 na uwe wa mwisho kwenye mstari. 725 00:55:11,058 --> 00:55:14,520 Ningekuwa mbele ya nyoka, kama nilikuwa nimeolewa, sivyo? 726 00:55:25,072 --> 00:55:27,533 "Washiriki kupokea tuzo za heshima 727 00:55:27,616 --> 00:55:30,994 kutoka kwa familia ya kifalme na kupokea upendeleo 728 00:55:31,078 --> 00:55:34,164 mahakama ya kidiplomasia kuandamana na matukio, 729 00:55:34,248 --> 00:55:36,500 kutoka mwaka, ambamo wanaalikwa." 730 00:55:38,085 --> 00:55:42,130 Ni ahueni kwamba sihitaji kukufundisha kamwe. 731 00:55:45,008 --> 00:55:46,927 Kana kwamba angewahi kuwa wangu kutoa mapendeleo kama hayo. 732 00:55:53,058 --> 00:55:54,560 MKUU 733 00:55:57,062 --> 00:55:58,063 Hujambo? 734 00:56:00,566 --> 00:56:01,567 Sasa? 735 00:56:12,786 --> 00:56:14,037 Inahusu nini? 736 00:56:24,172 --> 00:56:25,173 Kwa nini sivyo? 737 00:56:26,091 --> 00:56:27,301 Hii ni mara ya mwisho. 738 00:56:28,760 --> 00:56:31,888 Ujasiri umeutoa wapi kuvaa cheollik hii? 739 00:56:32,306 --> 00:56:34,099 Je, hilo lilikuwa chaguo la kimtindo tu? 740 00:56:34,891 --> 00:56:36,727 Ninafanya haya yote kwa ajili yako ... 741 00:56:52,534 --> 00:56:53,702 Unafanya nini huko? 742 00:56:54,328 --> 00:56:56,288 Usinisikilize. Ninafanya mazoezi tu. 743 00:56:57,080 --> 00:56:59,708 -Unafanya mazoezi gani? -Kuenda kwa cheo. 744 00:57:00,834 --> 00:57:04,379 Hakika nitaendelea siku hiyo, kama sifanyi mazoezi sasa. 745 00:57:04,463 --> 00:57:06,757 Mimi ni mtengeneza mitindo, hiyo inaonyesha njia. 746 00:57:31,657 --> 00:57:34,743 - Tafadhali sema kitu! - Tafadhali angalia hapa! 747 00:57:36,536 --> 00:57:39,706 - Hapa! -Tupe pozi! 748 00:57:44,378 --> 00:57:47,464 Nadhani maandalizi yote yamefanyika? 749 00:57:48,090 --> 00:57:49,675 Ndiyo, Mtukufu. 750 00:58:14,282 --> 00:58:15,283 Tuonane basi. 751 00:58:17,202 --> 00:58:18,203 Subiri. 752 00:58:20,872 --> 00:58:21,873 "Onyesha njia." 753 00:58:23,041 --> 00:58:24,209 Je, unafanyaje hivyo? 754 00:58:29,005 --> 00:58:30,048 Sijawahi kujifunza. 755 00:58:31,174 --> 00:58:33,719 Siku zote nilikuwa mmoja waliofuata nyuma. 756 00:58:39,683 --> 00:58:41,184 Hutembea kando yangu. 757 00:58:43,145 --> 00:58:44,271 Nitakufundisha. 758 00:59:06,626 --> 00:59:10,213 Sasa kwa kuwa Dano imekwisha wapi Nishati ya Yang inafikia kilele chake, 759 00:59:10,297 --> 00:59:12,632 karamu ya mahakama hatimaye inaanza. 760 00:59:12,716 --> 00:59:14,509 Ni mkutano wa wasichana 20, 761 00:59:14,593 --> 00:59:17,512 wanaomtunza Mama Malkia, mkuu wa mahakama. 762 00:59:17,596 --> 00:59:20,599 Kwenye orodha ya wageni anasema Seong Huiju, Mkurugenzi Mtendaji wa Castle Beauty, 763 00:59:20,682 --> 00:59:22,017 jambo ambalo linaleta tafrani nyingi. 764 00:59:22,851 --> 00:59:24,936 -Hazina! -Ulinitisha. 765 00:59:25,020 --> 00:59:26,271 Hazina. 766 00:59:27,647 --> 00:59:29,232 Najua ni nani aliyeharibu gari lake. 767 00:59:30,484 --> 00:59:31,735 Kweli? 768 00:59:31,818 --> 00:59:33,153 Ndio, lakini ... 769 00:59:33,862 --> 00:59:34,905 Lakini? 770 00:59:35,822 --> 00:59:36,990 Amekufa. 771 00:59:37,574 --> 00:59:39,326 -Je! - Alikufa. 772 00:59:39,951 --> 00:59:40,952 Jana. 773 00:59:43,163 --> 00:59:45,040 JUNIOR CHEO CHA 4, MWANDAMIZI DARAJA YA 4 774 00:59:45,123 --> 00:59:46,583 JUNIOR CHEO CHA 5 775 00:59:51,588 --> 00:59:52,589 JUNIOR CHEO CHA 6 776 00:59:52,672 --> 00:59:54,090 SEONG HUIJU, MWANANCHI 777 00:59:54,174 --> 00:59:56,426 Licha ya kuthaminiwa sana mafanikio nje ya nchi 778 00:59:56,510 --> 00:59:58,220 hakuwahi kualikwa. 779 00:59:58,303 --> 01:00:00,263 Kuwa mke wa Mfalme Mkuu, 780 01:00:00,347 --> 01:00:02,849 pengine inatawala kizuizi chochote kinachohusiana na hali. 781 01:00:03,266 --> 01:00:05,435 Je, anaolewa naye? yeye ni wa familia ya kifalme. 782 01:00:05,519 --> 01:00:07,479 Lazima uendelee kuonekana. 783 01:00:07,562 --> 01:00:09,147 Lakini hakufanya hivyo 784 01:00:09,231 --> 01:00:11,274 ulisababisha kashfa ya umma? 785 01:00:11,900 --> 01:00:13,860 Kama angekuwa hapa mwaka jana, 786 01:00:13,944 --> 01:00:16,613 wangekuwa na mafanikio yao inaweza kutumika kama kisingizio. 787 01:00:17,656 --> 01:00:19,950 Familia ya kifalme ni utani siku hizi. 788 01:00:22,953 --> 01:00:24,621 -Mtukufu. -Mtukufu. 789 01:00:25,580 --> 01:00:26,915 SEONG HUIJU, MWANANCHI 790 01:00:29,918 --> 01:00:32,254 Je, unamsema vibaya mtu ambaye hayupo? 791 01:00:32,337 --> 01:00:33,421 Samahani, je! 792 01:00:35,298 --> 01:00:37,050 Nilipaswa kuja baadaye. 793 01:00:37,801 --> 01:00:41,805 Kwa kuwa unadhani inafaa, kusengenya kuhusu familia ya kifalme. 794 01:00:42,597 --> 01:00:44,140 Bi Seong, hapa! 795 01:00:44,224 --> 01:00:46,977 -Bi. Seong, hapa! - Tafadhali angalia hapa! 796 01:01:01,908 --> 01:01:03,451 Mtukufu. 797 01:01:04,327 --> 01:01:05,912 Mimi ni Huiju wa familia ya Seong. 798 01:01:05,996 --> 01:01:07,581 -Bi. Seong. -Bi. Seong! 799 01:01:07,664 --> 01:01:10,417 Inajisikiaje kurejea ikulu? 800 01:01:10,500 --> 01:01:12,669 Je, ikulu ilijisikiaje kuhusu ajali hiyo? 801 01:01:12,752 --> 01:01:15,130 Kwa nini unafuata ukuu wake? 802 01:01:15,213 --> 01:01:16,965 - Tafadhali maoni! -Tafadhali! 803 01:01:17,048 --> 01:01:19,009 -Tunasubiri. -Ongea. 804 01:01:19,092 --> 01:01:21,678 Kwa bahati mbaya, najua mwenyewe bado hajatoka ndani ya Ikulu. 805 01:01:22,345 --> 01:01:25,390 Nilipotea kwa muda. 806 01:01:30,437 --> 01:01:32,230 Tafadhali nisamehe, 807 01:01:32,939 --> 01:01:33,982 Mtukufu. 808 01:01:42,407 --> 01:01:45,035 Sekretarieti ya Kifalme alikupa maelekezo. 809 01:01:46,202 --> 01:01:48,705 Epuka kwa makusudi kuvaa dangui? 810 01:01:51,583 --> 01:01:55,086 Niliambiwa kwamba desturi hiyo haikuwa ya lazima. 811 01:01:58,423 --> 01:01:59,883 Je, hupendi? 812 01:02:05,597 --> 01:02:06,598 Haingewezaje? 813 01:02:16,942 --> 01:02:20,403 - Je! ungependa kujibu? -Bi. Seong, hapa. 814 01:02:29,120 --> 01:02:31,623 Vitafunio ambavyo Mfalme wako imetumwa kwa Siku ya Watoto, 815 01:02:31,706 --> 01:02:35,710 kuwaleta wagonjwa wote furaha kubwa katika wodi ya watoto. 816 01:02:35,794 --> 01:02:38,213 Nina furaha kusaidia pale ninapoweza. 817 01:02:38,838 --> 01:02:41,007 Usisite kuniambia. 818 01:02:41,967 --> 01:02:44,928 Nimesikia, Mtukufu alipenda maonyesho yangu. 819 01:02:45,011 --> 01:02:48,348 Mfalme anakuja kwa anayefuata, Ningeheshimiwa sana... 820 01:02:58,984 --> 01:03:00,527 Labda ni majira ya joto, 821 01:03:00,986 --> 01:03:03,947 bali ni viwanja vya ikulu si ni nzuri zaidi? 822 01:03:04,030 --> 01:03:05,031 Samahani, je! 823 01:03:05,699 --> 01:03:07,117 Ndiyo, Mtukufu. 824 01:03:08,076 --> 01:03:09,369 Twende zingine. 825 01:03:09,869 --> 01:03:12,872 Wakati maua yanachanua, tuna wajibu wa kuwaenzi. 826 01:03:13,456 --> 01:03:15,166 - Ndio, Mkuu. - Ndio, Mkuu. 827 01:04:07,177 --> 01:04:08,636 Tafadhali nielimishe. 828 01:04:10,722 --> 01:04:11,973 Sasa kwa kuwa niko kando yako. 829 01:04:52,013 --> 01:04:53,181 Usiiname kwa mapenzi yao. 830 01:04:54,933 --> 01:04:55,934 Usikubali. 831 01:04:56,851 --> 01:04:58,103 Usikubali maelewano. 832 01:05:00,188 --> 01:05:01,731 Ninapigana na kila kitu nilichonacho. 833 01:05:06,861 --> 01:05:07,862 Kama wewe tu. 834 01:05:22,919 --> 01:05:25,839 TAJI KAMILI 835 01:06:01,916 --> 01:06:04,919 Ungesema nini ndio mabadiliko makubwa zaidi 836 01:06:05,003 --> 01:06:06,713 tangu wakati ule mlikuwa marafiki tu? 837 01:06:06,796 --> 01:06:08,339 ulinzi kupita kiasi? 838 01:06:08,423 --> 01:06:09,632 Huo ni ujinga sana, sivyo? 839 01:06:09,716 --> 01:06:12,760 mfanyabiashara lazima watu si rahisi kuamini. 840 01:06:14,012 --> 01:06:15,555 Kuna jasusi katika makazi yangu ya kibinafsi. 841 01:06:16,222 --> 01:06:17,390 Seong Huiju! 842 01:06:17,473 --> 01:06:20,185 Je, hupati kwamba hana subira sana? 843 01:06:22,645 --> 01:06:23,646 Mtukufu wako? 844 01:06:23,730 --> 01:06:25,732 Unataka kunioa? 845 01:06:25,815 --> 01:06:27,859 Je, ulifikiri ningeruhusu hili litokee? 846 01:06:27,942 --> 01:06:29,068 Nitangaze. 847 01:06:29,152 --> 01:06:31,988 Ningewezaje kufanya ombi kumkataa Mama Malkia? 848 01:06:33,448 --> 01:06:35,074 Unapaswa kuwa na macho yangu tu. 849 01:06:35,575 --> 01:06:37,911 Kama vile tulikuwa katika upendo bila tumaini. 850 01:06:45,043 --> 01:06:52,050 EPILOGUE 851 01:07:12,862 --> 01:07:13,863 Subiri. 852 01:07:15,573 --> 01:07:16,574 Wewe... 853 01:07:20,370 --> 01:07:21,454 Ulikuwa mzuri 854 01:07:22,413 --> 01:07:23,748 kwenye mashindano. 855 01:07:26,876 --> 01:07:29,879 Je, ungependa kupokea sifa hiyo? 856 01:07:32,966 --> 01:07:34,008 “Kuvuna thawabu”? 857 01:07:34,092 --> 01:07:36,219 Je, huelewi pongezi ni nini? 858 01:07:38,596 --> 01:07:39,639 Labda sivyo. 859 01:08:13,339 --> 01:08:14,465 Umenitisha. 860 01:08:15,550 --> 01:08:16,968 Je, umesimama hapa muda wote? 861 01:08:17,510 --> 01:08:18,636 -Ndiyo. - Tangu lini? 862 01:08:19,887 --> 01:08:21,639 Kabla ya kuanza kubarizi. 863 01:08:35,194 --> 01:08:36,946 Je, uko karibu na Seong Huiju? 864 01:08:39,949 --> 01:08:41,993 Ndiyo. Tunaishi katika bweni moja. 865 01:08:43,286 --> 01:08:44,495 Yeye yukoje? 866 01:08:52,128 --> 01:08:53,338 Yeye ni mrembo. 867 01:08:55,340 --> 01:08:56,632 Ndiyo, ni yeye. 868 01:09:08,895 --> 01:09:10,897 Manukuu ya: Maja Chalhoub 869 01:09:22,241 --> 01:09:25,912 TAJI KAMILI