1 00:00:50,263 --> 00:00:50,930 Maayo ni. 2 00:00:50,930 --> 00:00:51,070 Salamat sa pagkaon 3 00:00:55,116 --> 00:00:55,850 Maayo ba? 4 00:00:56,330 --> 00:00:57,130 Oo, mao kini 5 00:01:03,520 --> 00:01:04,520 Lami kaayo 6 00:01:25,806 --> 00:01:27,940 Nagbutang ka ba ug daghang Teisoku? 7 00:01:30,106 --> 00:01:30,440 akong gibuhat 8 00:01:30,440 --> 00:01:31,980 Ayaw kalimti ang pagkuha sa imong gwantis 9 00:01:41,323 --> 00:01:43,390 Sa bata pa ang akong igsoon 10 00:01:43,390 --> 00:01:46,090 Namatay si mama sa aksidente. 11 00:01:51,520 --> 00:01:53,460 Naa kay Japanese test, di ba? 12 00:01:55,070 --> 00:01:55,270 Oo 13 00:01:55,270 --> 00:01:58,480 Okay ra ka ana? 14 00:02:00,166 --> 00:02:00,900 Nabalaka ko 15 00:02:06,290 --> 00:02:07,090 Buhata ang imong labing maayo 16 00:02:09,433 --> 00:02:09,700 Okay ra 17 00:02:28,353 --> 00:02:29,820 Salamat sa pagkaon 18 00:02:31,120 --> 00:02:31,720 Salamat 19 00:02:41,420 --> 00:02:42,120 Sister 20 00:02:47,503 --> 00:02:48,170 Imong boobs 21 00:03:10,533 --> 00:03:11,400 Ayaw paglangan 22 00:03:29,186 --> 00:03:30,520 Sa dihang namatay ang akong inahan, 23 00:03:31,900 --> 00:03:34,140 ang akong igsoon nahimong dili lig-on. 24 00:03:34,920 --> 00:03:38,080 Para makahilak siya 25 00:03:41,833 --> 00:03:44,700 Ako siyang gisundog ug gipahikap sa iyang dughan 26 00:04:38,016 --> 00:04:38,550 Maayong bata 27 00:04:41,950 --> 00:04:42,070 Okay ra ka? 28 00:04:44,470 --> 00:04:45,070 ok ra ko. 29 00:06:47,190 --> 00:06:48,590 matulog na ko. 30 00:06:48,590 --> 00:06:49,350 Kini nga bahin usab ... 31 00:06:49,350 --> 00:06:50,450 Hagi ko ug halok! 32 00:08:51,646 --> 00:08:55,580 Nahibal-an ko nga dili kini maayo alang kanimo, apan kini alang sa imong igsoon. 33 00:10:22,456 --> 00:10:23,590 Kinahanglan namong moadto karon 34 00:10:29,136 --> 00:10:29,670 Chinchin 35 00:11:40,980 --> 00:11:41,580 Ilong baba 36 00:11:41,580 --> 00:11:42,160 Nindot ba ang gibati? 37 00:15:00,440 --> 00:15:02,440 Hatagan ko ikaw og pagtagad. 38 00:15:13,920 --> 00:15:14,820 Lami kaayo nga ganahan ko mokaon ug balik 39 00:15:14,460 --> 00:15:19,540 Murag nabuang ka 40 00:15:23,166 --> 00:15:23,900 Oh Dios ko! 41 00:15:45,100 --> 00:15:45,900 Nahuman na ba ta? 42 00:15:45,900 --> 00:15:46,180 Nakatulog ka ba ug maayo? 43 00:15:46,960 --> 00:15:48,700 Gamay ra. 44 00:16:31,326 --> 00:16:37,260 Gusto nakong tapuson kini nga relasyon sa labing dali nga panahon, apan kini natural sa wala pa kami nahibal-an 45 00:17:02,390 --> 00:17:03,190 Maayong buntag 46 00:17:11,990 --> 00:17:12,710 Maayo ba ang imong gibati karon 47 00:17:14,883 --> 00:17:15,950 Lubo ang akong mga mata 48 00:17:20,970 --> 00:17:23,610 Ready na ba mo mueskwela? 49 00:17:24,010 --> 00:17:25,110 Oo, kinahanglan ba nga kita moadto karon. 50 00:17:27,250 --> 00:17:29,950 Mangandam ta para sa eskwelahan 51 00:17:34,903 --> 00:17:35,370 gikan ko 52 00:17:59,240 --> 00:17:59,840 Pag-amping 53 00:18:18,723 --> 00:18:19,390 Naa mi sa balay 54 00:18:19,390 --> 00:18:19,830 naa ko sa balay. 55 00:18:20,230 --> 00:18:21,250 Maayong pagbalik! 56 00:18:21,930 --> 00:18:24,290 Init na karon, mao nga... 57 00:18:24,290 --> 00:18:25,410 Salamat kaayo 58 00:18:27,510 --> 00:18:27,910 Oh tawo 59 00:18:33,703 --> 00:18:34,370 Naa mi sa balay 60 00:18:36,400 --> 00:18:37,400 Morag lamian 61 00:18:46,600 --> 00:18:47,500 Unsa imong giluto? 62 00:18:48,680 --> 00:18:49,420 Fried horse mackerel 63 00:18:49,420 --> 00:18:52,880 Magdugay ba kini kaysa naandan 64 00:18:54,070 --> 00:18:54,970 Dili pa 65 00:19:06,873 --> 00:19:07,540 Nindot tan-awon 66 00:19:11,880 --> 00:19:13,460 Aw, mangaon ta. 67 00:19:13,820 --> 00:19:14,340 Palihug buhata kana 68 00:19:24,496 --> 00:19:25,230 Itadakimasu 69 00:19:25,230 --> 00:19:26,270 Nalipay ko 70 00:19:26,270 --> 00:19:28,850 Salamat sa tanan 71 00:19:28,850 --> 00:19:30,430 Gidawat nimo 72 00:19:30,460 --> 00:19:32,660 Salamat sa imong kakugi 73 00:19:34,033 --> 00:19:34,300 Oo 74 00:19:35,240 --> 00:19:37,900 Ang proyekto nga gitrabaho sa akong papa 75 00:19:37,900 --> 00:19:38,980 Mahuman na 76 00:19:40,240 --> 00:19:41,420 Kung dili nato buhaton ang atong pinakamaayo 77 00:19:41,420 --> 00:19:45,020 Di ko gusto nga ma bored mo nga wala ko. 78 00:19:46,440 --> 00:19:48,200 Ayaw pugsa ang imong kaugalingon bisan pa 79 00:19:48,200 --> 00:19:50,600 Okay ra, ayaw kabalaka 80 00:19:51,720 --> 00:19:53,890 Nagtuon ba si Hayato? 81 00:19:54,830 --> 00:19:57,490 Nakatulog na nga siguro siya 82 00:19:57,490 --> 00:20:01,710 Dapat mas seryoso ka pero 83 00:20:01,710 --> 00:20:05,170 sulayi nga dili kaayo magtuon ug matulog og sayo 84 00:20:06,363 --> 00:20:06,630 Okay ra 85 00:20:07,880 --> 00:20:11,210 Sige, matulog na ko. 86 00:20:17,490 --> 00:20:18,630 Maayong gabii! 87 00:20:46,910 --> 00:20:47,510 Okay ra 88 00:20:57,086 --> 00:20:58,420 Dili ka makatulog? 89 00:21:13,200 --> 00:21:13,800 Dali diri 90 00:21:30,996 --> 00:21:31,530 Maayong bata 91 00:21:31,530 --> 00:21:33,840 Maayo ka nga bata 92 00:25:21,700 --> 00:25:21,865 Maayo kaayo. 93 00:25:35,573 --> 00:25:36,240 Maayo kaayo... 94 00:26:02,073 --> 00:26:03,540 Gi kissan tika. 95 00:26:09,603 --> 00:26:10,070 Kiss ko 96 00:26:39,190 --> 00:26:39,355 Maayo kaayo. 97 00:27:07,720 --> 00:27:09,240 Kanunay nimo kining gibuhat kanako... 98 00:27:17,630 --> 00:27:18,710 Maayo ba? 99 00:27:20,236 --> 00:27:20,970 Oo, mao! 100 00:27:51,916 --> 00:27:53,650 Dili ko makatuo nga nahuman na. 101 00:27:58,080 --> 00:28:00,080 Dugay na ang milabay, apan ... 102 00:28:00,420 --> 00:28:00,860 Kini ang unang higayon sa akong kinabuhi nga gibati ko kini 103 00:28:00,860 --> 00:28:01,420 Sakit sa pagkawala niya 104 00:28:08,803 --> 00:28:10,470 Ug unya adunay mga luha 105 00:28:21,353 --> 00:28:22,220 Apan wala siya 106 00:28:51,380 --> 00:28:53,980 Wala ko kapugong sa paghilak sa iyang kasakit. 107 00:28:53,980 --> 00:28:55,340 Siya usa ka malumo nga iring, mao nga naglisud ako sa pag-atiman kaniya sa una 108 00:28:55,340 --> 00:28:55,380 Apan karon nga gipadako na siya sa beterinaryo ug giatiman 109 00:29:12,113 --> 00:29:13,580 Makapasakit sa akong kasingkasing 110 00:29:13,580 --> 00:29:13,680 Oo. 111 00:29:53,496 --> 00:29:56,030 Nagtuon ko para sa exam, di ba? 112 00:29:58,183 --> 00:29:58,850 Ikaw si... 113 00:30:52,240 --> 00:30:52,390 Init kaayo! 114 00:31:37,670 --> 00:31:38,130 Sakit akong gibati. 115 00:31:41,910 --> 00:31:43,610 Daghan kag pimples sa imong nawong... 116 00:33:25,640 --> 00:33:26,240 Init. 117 00:33:50,150 --> 00:33:51,550 Okay ra, okay ra 118 00:34:59,793 --> 00:35:00,460 Bugnaw. 119 00:35:02,320 --> 00:35:04,220 Bugnaw kaayo... 120 00:35:15,330 --> 00:35:16,930 Dili ko makagawas dinhi! 121 00:35:36,080 --> 00:35:36,305 Oh, maayo kaayo. 122 00:35:58,850 --> 00:36:00,220 Limpyohan nako imong dunggan 123 00:36:36,820 --> 00:36:39,580 Nindot kaayo kadto 124 00:36:40,340 --> 00:36:40,540 Oo 125 00:36:43,856 --> 00:36:45,590 Kini makapahimuot usab kanako 126 00:36:49,970 --> 00:36:52,370 Daghan ka usab nga wala karon, di ba? 127 00:36:52,530 --> 00:36:52,930 Oo. 128 00:37:15,550 --> 00:37:16,150 Sister... 129 00:37:19,373 --> 00:37:20,040 Unsa ni 130 00:37:32,266 --> 00:37:33,400 Mangatulog na ta 131 00:37:34,413 --> 00:37:34,680 Okay ra 132 00:37:37,710 --> 00:37:38,110 Sister 133 00:37:58,313 --> 00:37:58,980 Maayong gabii 134 00:38:05,640 --> 00:38:07,560 Matulog na dayon ko 135 00:38:11,956 --> 00:38:13,690 Akong gibati sa akong igsoon 136 00:38:14,950 --> 00:38:15,790 wala ko kabalo. 137 00:38:18,470 --> 00:38:23,210 Makahadlok na nga adunay lawom nga relasyon sa akong igsoon 138 00:38:57,200 --> 00:39:01,800 Pagdesisyon sa high school nga gusto nimong adtoan sa dili madugay ug konsultaha ang imong igsoon nga babaye 139 00:39:02,800 --> 00:39:03,360 Oo 140 00:39:03,360 --> 00:39:05,260 Naa bay lugar nga gusto nimo? 141 00:39:06,290 --> 00:39:07,410 Naghunahuna 142 00:39:07,410 --> 00:39:07,860 Kung hinay, Enero na 143 00:39:12,910 --> 00:39:13,110 Oo nga 144 00:39:28,140 --> 00:39:29,360 Salamat sa pagkaon 145 00:39:29,760 --> 00:39:30,840 Salamat niini nga pagkaon 146 00:39:43,866 --> 00:39:44,600 Imong boobs. 147 00:39:53,386 --> 00:39:53,920 Imo... 148 00:39:56,260 --> 00:39:56,920 Dili karon 149 00:39:58,783 --> 00:39:59,050 Ngano man? 150 00:40:00,550 --> 00:40:01,530 Kay 151 00:40:03,176 --> 00:40:03,310 Dili 152 00:40:05,320 --> 00:40:06,460 Dili kini dili 153 00:40:08,440 --> 00:40:08,640 Ngano 154 00:40:12,100 --> 00:40:12,700 Pasagdi na 155 00:40:16,196 --> 00:40:17,130 Magsoon mi 156 00:40:18,490 --> 00:40:20,020 Dili maayo ang gibati 157 00:40:44,710 --> 00:40:45,310 adto ko 158 00:41:06,400 --> 00:41:10,000 Usa ka semana human niadto, ang akong igsoon wala na makigsulti kanako. 159 00:41:32,380 --> 00:41:35,480 Ngano nga wala ka magsulti bisan unsa? 160 00:41:38,593 --> 00:41:40,860 Wala ko kabalo unsa ni nga feeling 161 00:42:58,480 --> 00:42:58,880 Hayato 162 00:44:33,453 --> 00:44:34,120 Tabangi ko... 163 00:44:46,226 --> 00:44:46,960 Tabangi ko.... 164 00:45:23,360 --> 00:45:24,560 Salamat... 165 00:46:48,723 --> 00:46:49,990 nag unsa ka? 166 00:46:56,050 --> 00:46:58,270 Wala koy gibuhat. 167 00:47:01,650 --> 00:47:02,850 Bakakon ka man 168 00:47:03,156 --> 00:47:03,290 Dili 169 00:47:05,703 --> 00:47:06,570 Dili ni tinuod 170 00:47:14,156 --> 00:47:15,490 Unsay nahitabo nimo 171 00:47:16,103 --> 00:47:16,570 Wala 172 00:47:16,570 --> 00:47:17,990 Okay ra ba nimo 173 00:47:19,773 --> 00:47:21,240 Dili, dili nimo mahimo kana. 174 00:47:22,020 --> 00:47:23,640 nag unsa ka? 175 00:47:31,700 --> 00:47:34,740 Dili kini maayo! 176 00:47:47,303 --> 00:47:48,970 Dili na ko makaagwanta. 177 00:47:48,970 --> 00:47:49,890 Hunong na! 178 00:47:52,090 --> 00:47:52,690 Dili, dili... 179 00:47:55,516 --> 00:47:56,450 Ayaw kana buhata 180 00:48:07,293 --> 00:48:07,760 Ayaw na 181 00:48:08,706 --> 00:48:09,440 Ayaw, ayaw. 182 00:48:11,053 --> 00:48:11,920 Dili maayo 183 00:48:19,500 --> 00:48:20,100 Hayato... 184 00:48:22,600 --> 00:48:23,800 Sister, pasayloa ko. 185 00:48:35,350 --> 00:48:35,550 Dili! 186 00:48:36,510 --> 00:48:36,910 Hayato 187 00:48:57,940 --> 00:48:59,540 dili na nako kaya... 188 00:48:59,540 --> 00:49:00,780 Dili na nako mahimo kini. 189 00:49:10,096 --> 00:49:10,430 Hunong! 190 00:49:29,853 --> 00:49:30,720 Oh, akong igsoon nga babaye 191 00:50:08,830 --> 00:50:09,010 Sister... 192 00:50:09,010 --> 00:50:09,610 Ayaw kana buhata! 193 00:50:12,250 --> 00:50:12,650 Sister 194 00:51:31,480 --> 00:51:33,080 dili na nako kaya... 195 00:53:05,323 --> 00:53:06,790 Dili na nako kaya. 196 00:53:06,790 --> 00:53:07,170 Makatabang ka nako? 197 00:53:09,056 --> 00:53:09,790 Dili, dili! 198 00:53:10,890 --> 00:53:12,910 Kinahanglan nimo akong tabangan ... 199 00:53:14,356 --> 00:53:14,890 Dili pwede!! 200 00:53:14,890 --> 00:53:16,650 Dili, dili nimo mahimo! 201 00:53:18,810 --> 00:53:19,850 Dili nimo kini mahimo 202 00:53:22,963 --> 00:53:23,630 Hoy Hayato 203 00:53:24,110 --> 00:53:24,510 Sister 204 00:53:26,476 --> 00:53:26,610 Dili 205 00:53:30,063 --> 00:53:30,930 Wala gyud 206 00:53:33,420 --> 00:53:33,820 Ayaw 207 00:53:34,320 --> 00:53:34,720 igsoon nga babaye 208 00:53:35,446 --> 00:53:35,580 Dili 209 00:53:50,186 --> 00:53:51,320 Hayato walay pulos 210 00:53:59,600 --> 00:54:01,800 Hoy, paminaw nako. 211 00:54:03,920 --> 00:54:05,680 Natulog ka na ba dinhi? 212 00:54:07,320 --> 00:54:09,340 Dili! Magsoon mi mao nga dili ko makatulog dinhi 213 00:54:11,326 --> 00:54:12,260 Dili nimo kinahanglan 214 00:54:18,373 --> 00:54:19,440 Adunay basa 215 00:54:42,176 --> 00:54:43,310 Unsa ni nga lugar 216 00:54:54,903 --> 00:54:56,370 Ipakita usab kanako kini nga kilid. 217 00:54:56,830 --> 00:54:59,010 Dili, dili nimo mahimo kana! 218 00:55:02,710 --> 00:55:03,710 Paminawa ko... 219 00:55:04,330 --> 00:55:05,450 Dili nimo mahimo 220 00:55:17,716 --> 00:55:20,050 Wala pa ko nakakita sa imong nawong nga ingon niini 221 00:55:27,330 --> 00:55:27,930 Salamat 222 00:55:34,720 --> 00:55:36,000 Dili, ayaw kana. 223 00:56:20,890 --> 00:56:23,370 matulog na ko. 224 00:56:26,890 --> 00:56:28,090 Maayong gabii, Ume... 225 00:56:28,310 --> 00:56:29,410 Salamat! 226 00:56:43,290 --> 00:56:43,850 asa man ni? 227 00:56:50,340 --> 00:56:50,880 Dinhi 228 00:56:59,230 --> 00:56:59,830 Hemi-chan 229 00:57:02,390 --> 00:57:02,950 Dinhi 230 00:57:15,550 --> 00:57:17,350 Unsa may problema nimo, Hemi 231 00:57:35,483 --> 00:57:36,950 Dili na nako kaya. 232 00:57:55,593 --> 00:57:57,060 Dili nimo kana buhaton 233 00:57:57,060 --> 00:57:59,920 Unsay problema nimo? 234 00:58:09,720 --> 00:58:10,900 Ibutang ko ikaw sa akong sabakan. 235 00:58:26,410 --> 00:58:27,790 Bug-at kaayo ka! 236 00:59:36,813 --> 00:59:38,480 Dili na ko makainom niini. 237 00:59:44,173 --> 00:59:44,640 Dili, dili! 238 00:59:46,026 --> 00:59:46,360 Unsa? 239 00:59:46,780 --> 00:59:47,420 Sister 240 00:59:47,420 --> 00:59:48,740 Ayaw kana buhata 241 00:59:49,400 --> 00:59:49,800 Sister 242 00:59:50,173 --> 00:59:50,440 Hunong 243 00:59:50,440 --> 00:59:50,700 Dili maayo 244 00:59:50,700 --> 00:59:52,360 Hayato, dili nimo mahimo kana! 245 00:59:53,870 --> 00:59:55,010 Dili nimo mahimo 246 00:59:57,240 --> 00:59:58,620 Hoy Hayato 247 01:00:00,630 --> 01:00:01,050 Sister 248 01:00:01,590 --> 01:00:02,590 Kinahanglan nga dili ka 249 01:00:05,153 --> 01:00:06,620 Gusto ko nga mauna 250 01:00:07,326 --> 01:00:07,460 Dili 251 01:00:08,840 --> 01:00:09,680 igsoon nga babaye 252 01:00:14,630 --> 01:00:16,230 Gusto nako ang una sa akong ate 253 01:00:16,970 --> 01:00:17,370 igsoon nga babaye 254 01:00:36,680 --> 01:00:37,880 Oh, naghilak ka. 255 01:01:12,406 --> 01:01:14,340 Nahibal-an ko kung unsa ang imong gibati sa sulod ... 256 01:01:30,050 --> 01:01:32,450 Daghan kaayog luha sa imong mga mata 257 01:01:34,130 --> 01:01:34,930 Sakit kaayo 258 01:01:36,953 --> 01:01:37,220 Oo 259 01:03:28,413 --> 01:03:29,680 Love kaayo tika. 260 01:03:34,546 --> 01:03:36,480 Aw, sakit kaayo akong tiyan. 261 01:03:55,476 --> 01:03:56,410 Paghulat kadiyot! 262 01:03:57,610 --> 01:03:59,250 Nindot sa pamati... 263 01:04:00,430 --> 01:04:01,230 Akong utok...! 264 01:04:34,343 --> 01:04:35,410 Oh, kini bugnaw ... 265 01:04:38,710 --> 01:04:39,310 Oh akong dios 266 01:04:44,410 --> 01:04:45,410 Tabangi ko nimo 267 01:05:09,330 --> 01:05:10,130 Unsa ni? 268 01:05:10,650 --> 01:05:11,790 Gamay pa 269 01:05:29,746 --> 01:05:31,080 Morag butot 270 01:07:04,960 --> 01:07:06,380 Nahuman na. 271 01:07:15,870 --> 01:07:16,870 Hunong na! 272 01:07:55,343 --> 01:07:56,610 wala pa ko nahuman... 273 01:07:56,610 --> 01:07:58,450 Ayaw na kini buhata kanako...! 274 01:07:58,450 --> 01:07:58,990 Makahunong ka na, di ba? 275 01:08:23,200 --> 01:08:24,640 Salamat kaayo sa tanan 276 01:08:59,766 --> 01:09:00,500 Oh, akong Dios. 277 01:09:00,800 --> 01:09:01,420 okay ra... 278 01:09:07,040 --> 01:09:07,920 Mas maayo ang imong gibati kaysa kaniadto? 279 01:09:35,313 --> 01:09:36,980 Okay ra, mamaayo ra. 280 01:10:00,693 --> 01:10:02,560 Mamaayo ra ka 281 01:10:06,800 --> 01:10:07,600 Moayo kini 282 01:10:27,653 --> 01:10:28,120 Kini mahitabo 283 01:10:31,310 --> 01:10:32,790 Oh, akong Dios. 284 01:10:39,360 --> 01:10:39,960 Init na! 285 01:10:40,800 --> 01:10:42,340 Grabe ka singot karon 286 01:10:46,466 --> 01:10:47,000 Sakit kaayo 287 01:10:47,000 --> 01:10:48,320 Okay ra ka? 288 01:11:14,276 --> 01:11:15,810 Dili na nako mahimo kini 289 01:11:16,630 --> 01:11:17,890 Mahimo nimo kini 290 01:11:21,930 --> 01:11:22,530 gikapoy ko 291 01:11:22,530 --> 01:11:23,390 Dili ko gusto matulog 292 01:11:38,910 --> 01:11:39,180 Natulog pa siya 293 01:13:06,030 --> 01:13:06,230 Uy 294 01:13:07,790 --> 01:13:08,790 Pasayloa ko, sis. 295 01:13:16,820 --> 01:13:19,660 Dili maayo ang pagsuyop sa imong dughan 296 01:13:19,660 --> 01:13:22,080 Mao kana ang akong gihunahuna 297 01:13:26,510 --> 01:13:26,910 Apan... 298 01:13:26,910 --> 01:13:29,990 Tungod sa akong gugma nimo 299 01:13:33,900 --> 01:13:35,300 Dili tungod ni ate 300 01:13:38,570 --> 01:13:39,570 Gikan sa ubos 301 01:13:39,570 --> 01:13:40,550 Sa kasingkasing 302 01:13:46,806 --> 01:13:46,940 Busa 303 01:13:46,940 --> 01:13:48,320 Dili makahunong 304 01:14:21,580 --> 01:14:22,380 Pasagdi ko... 305 01:14:24,140 --> 01:14:24,920 Sa katapusan, nibalik sa among relasyon sa tingog 306 01:14:33,500 --> 01:14:34,900 Para ba sa akong igsoon? 307 01:14:34,900 --> 01:14:39,940 Para nako ba gyud o damgo lang? 308 01:14:41,260 --> 01:14:44,580 Ambot kung malipay ba siya sa cake. 309 01:14:59,260 --> 01:15:00,260 Biyai ko... 310 01:15:09,120 --> 01:15:11,280 matulog na ko. 311 01:15:15,970 --> 01:15:16,850 Gusto ka ug cake? 312 01:15:17,943 --> 01:15:18,210 Papa! 313 01:15:39,160 --> 01:15:40,020 Maayong buntag 314 01:15:57,860 --> 01:15:58,660 Sayo ka 315 01:15:58,660 --> 01:16:01,400 Sayo ba natapos ang club karong adlawa 316 01:16:08,633 --> 01:16:09,500 Oo, mibiya kami 317 01:16:15,370 --> 01:16:18,770 Pugawon ka namo para di makahibaw imong papa 318 01:16:35,120 --> 01:16:37,520 Sa akong hunahuna mas maayo nga mag-amping kaysa kaniadto. 319 01:17:04,133 --> 01:17:05,200 Sister, sorry... 320 01:17:10,790 --> 01:17:15,070 Giingnan ko ni Papa nga mag-all-girls high school 321 01:17:18,100 --> 01:17:18,900 Busa sa tingpamulak 322 01:17:21,333 --> 01:17:23,200 Dili kaayo magkita igsuon 323 01:17:34,326 --> 01:17:35,860 Dili magkita akong ate 324 01:17:45,866 --> 01:17:50,600 Maru, mu give up na ko nimo ug mag uyab2x ta sa high school. 325 01:17:51,420 --> 01:17:52,020 Unsa? 326 01:17:59,600 --> 01:18:04,800 Palihog pagdali ug pangitag tawo nga makagusto nako para magmalipayon ta 327 01:18:06,953 --> 01:18:08,620 Unsa imong gisulti 328 01:18:12,483 --> 01:18:13,350 Seryoso ka ba 329 01:18:13,350 --> 01:18:13,570 nag unsa ka? 330 01:18:24,553 --> 01:18:26,820 Mao ra ba ang imong masulti bahin kanako?! 331 01:18:32,106 --> 01:18:32,840 Mei-chan... 332 01:18:43,360 --> 01:18:43,820 Kotatsu! 333 01:18:48,266 --> 01:18:48,600 Mei.. 334 01:18:51,660 --> 01:18:53,260 Kotatsu, okay ra karon 335 01:18:56,760 --> 01:18:57,440 wala ko. 336 01:19:02,853 --> 01:19:03,720 Pero akong papa... 337 01:19:12,340 --> 01:19:13,340 Unsa man sa imo? 338 01:19:26,400 --> 01:19:30,600 Mahimo ba nimo akong hatagan ug halok sa liog, palihog 339 01:19:32,246 --> 01:19:32,380 Dili 340 01:19:35,626 --> 01:19:36,360 Dili nimo mahimo 341 01:19:37,820 --> 01:19:38,420 akong amahan 342 01:19:56,493 --> 01:19:57,160 Okay ra. 343 01:20:05,130 --> 01:20:06,300 Sorry, sorry 344 01:20:09,693 --> 01:20:10,560 Maayo ra 345 01:20:34,926 --> 01:20:35,660 Gihigugma ko ikaw. 346 01:20:38,480 --> 01:20:40,820 Ganahan ka sa akong mga utong, di ba? 347 01:20:43,640 --> 01:20:44,040 Oo... 348 01:21:13,613 --> 01:21:15,680 Tabangi ko nimo gamay... 349 01:21:37,703 --> 01:21:37,970 Nnnn 350 01:21:51,000 --> 01:21:53,170 Dili na nako kaya 351 01:21:54,536 --> 01:21:54,670 Dili 352 01:21:55,916 --> 01:21:56,850 Kahibaw ko 353 01:21:58,036 --> 01:21:58,370 Uhhhh 354 01:22:00,950 --> 01:22:01,350 Uh-huh 355 01:22:03,370 --> 01:22:03,570 Uhh 356 01:22:33,440 --> 01:22:34,140 Gamay 357 01:22:38,380 --> 01:22:38,780 Uh-huh 358 01:22:54,720 --> 01:22:57,920 Dili ko nimo pasayloon kung manguyab ka nako, okay? 359 01:22:59,600 --> 01:23:00,000 Sorry. 360 01:23:04,473 --> 01:23:04,940 Masa... 361 01:23:13,276 --> 01:23:14,210 Paghulat kadiyot! 362 01:23:15,610 --> 01:23:16,210 Init. 363 01:23:29,806 --> 01:23:31,140 Lig-a ang akong liog, palihug 364 01:23:36,773 --> 01:23:37,440 Pagginhawa sa 365 01:24:11,340 --> 01:24:12,100 Unsa may problema? 366 01:24:14,066 --> 01:24:14,800 Sakit... 367 01:24:33,640 --> 01:24:34,240 Dili, dili... 368 01:24:38,846 --> 01:24:39,780 Paghulat kadiyot! 369 01:24:40,280 --> 01:24:42,200 Karon ra na 370 01:24:58,273 --> 01:24:59,140 Hatagi ko ug dugang. 371 01:25:08,220 --> 01:25:10,460 Dili kana igo alang kanako 372 01:25:11,433 --> 01:25:12,100 Panghatag ug daghan 373 01:25:26,976 --> 01:25:27,910 Nasakitan ko 374 01:26:01,110 --> 01:26:01,910 Kono-chan... 375 01:26:13,520 --> 01:26:14,120 Hikapa ko. 376 01:26:22,506 --> 01:26:22,840 Dugang pa. 377 01:26:33,333 --> 01:26:33,800 Dugang... 378 01:26:39,486 --> 01:26:39,820 Dugang pa! 379 01:26:41,520 --> 01:26:42,320 Ah, dugang pa...! 380 01:26:46,266 --> 01:26:47,000 Buhata kini pag-usab 381 01:27:00,013 --> 01:27:01,480 Dili na nako kaya. 382 01:27:08,460 --> 01:27:08,610 Init kaayo! 383 01:28:11,343 --> 01:28:12,010 Okay ra. 384 01:28:12,270 --> 01:28:13,990 Pasayloa ko, Momoko-san... 385 01:28:20,990 --> 01:28:23,310 Maayo na lang! 386 01:31:52,160 --> 01:31:54,820 Dili maayo nga buhaton kana, sis. 387 01:31:55,670 --> 01:31:56,730 Okay ra ka? 388 01:32:11,630 --> 01:32:12,230 Oh akong dios 389 01:32:36,880 --> 01:32:38,600 Dili, dili nimo mahimo kana. 390 01:32:56,170 --> 01:32:58,570 Dili unta ka ingon niini! 391 01:33:15,440 --> 01:33:16,440 Ayaw kini buhata... 392 01:33:16,440 --> 01:33:18,840 Di ko gusto nga panguyaban sa akong papa 393 01:33:20,073 --> 01:33:20,740 Ayaw katawa 394 01:33:38,000 --> 01:33:38,135 Init kaayo 395 01:34:48,793 --> 01:34:50,260 Dili na nako kaya. 396 01:34:52,690 --> 01:34:52,890 Dili, dili! 397 01:35:05,993 --> 01:35:06,860 Hangtud didto 398 01:35:06,860 --> 01:35:08,300 Mahimo nimo kini 399 01:35:10,313 --> 01:35:10,780 Dili, dili. 400 01:35:11,140 --> 01:35:12,860 Mogawas na siya! 401 01:35:21,620 --> 01:35:22,700 Dili pa? 402 01:35:56,920 --> 01:35:59,320 Pauban ko nimo 403 01:36:01,760 --> 01:36:02,780 Huwata. 404 01:36:10,610 --> 01:36:12,050 E-chan, Echan! 405 01:36:13,370 --> 01:36:14,170 Echan... 406 01:36:16,350 --> 01:36:17,110 Maulaw kaayo ko 407 01:36:49,970 --> 01:36:52,370 Daghang dugo sa imong dughan 408 01:36:54,050 --> 01:36:55,230 Unsa man sa imo? 409 01:36:57,423 --> 01:36:58,090 Kini naggitik 410 01:37:01,820 --> 01:37:02,420 Dali diri 411 01:37:08,950 --> 01:37:09,550 Ibutang kini 412 01:37:19,173 --> 01:37:20,040 Okay ra ka? 413 01:37:21,166 --> 01:37:21,900 ok ra ko... 414 01:37:22,900 --> 01:37:24,840 Sakit kaayo akong likod 415 01:37:35,023 --> 01:37:35,890 Nindot sa pamati 416 01:38:02,586 --> 01:38:03,320 Oh, akong Dios. 417 01:41:21,523 --> 01:41:22,590 Hulat kadiyot... 418 01:42:06,413 --> 01:42:06,880 Oh, dili. 419 01:42:06,880 --> 01:42:07,800 Dili na nako kaya! 420 01:42:28,360 --> 01:42:28,760 Ouch!! 421 01:43:08,940 --> 01:43:11,740 Sige lang isulod sa dalunggan, di ba? 422 01:43:13,800 --> 01:43:14,840 Wala koy paki 423 01:43:17,260 --> 01:43:18,060 busog kaayo ko. 424 01:43:18,100 --> 01:43:19,100 Nabusog ka, di ba? 425 01:43:25,186 --> 01:43:25,520 Aw! 426 01:44:25,660 --> 01:44:26,460 Oh my gosh!! 427 01:44:32,970 --> 01:44:33,670 Aw! 428 01:44:34,250 --> 01:44:35,490 Sakit kaayo. 429 01:45:16,613 --> 01:45:19,280 Daghan ka na usab niini, dili ba? 430 01:45:29,053 --> 01:45:30,920 Limpyohan ko ang imong mga dalunggan alang kanimo 431 01:45:32,800 --> 01:45:33,000 Sis 432 01:46:48,120 --> 01:46:48,285 Maayo kaayo. 433 01:46:49,240 --> 01:46:50,700 Naghulat ka? 434 01:46:51,000 --> 01:46:52,260 Oo, gamay lang 435 01:46:53,106 --> 01:46:53,640 Aw sorry 436 01:46:54,820 --> 01:46:56,380 Unya tugoti ko nga mogunit niini 437 01:47:01,480 --> 01:47:02,880 Mosaka ba ta sa taas 438 01:47:02,880 --> 01:47:03,380 Okay ra 439 01:47:07,643 --> 01:47:08,310 Kini init 440 01:47:09,850 --> 01:47:10,050 Oo 441 01:47:12,740 --> 01:47:15,480 Nakatuon ka ba ug maayo 442 01:47:16,113 --> 01:47:16,380 Oo 443 01:47:16,380 --> 01:47:17,600 Maayo kadto. 444 01:47:23,420 --> 01:47:26,740 Nindot ang panahon, di ba? 445 01:47:31,050 --> 01:47:32,450 Nindot ang green 446 01:47:45,820 --> 01:47:46,820 Nindot ba ang hangin 447 01:47:50,050 --> 01:47:51,270 Nindot 448 01:48:13,030 --> 01:48:17,290 Kinahanglan ko nga moadto sa high school sa tanan nga mga babaye. 449 01:48:20,390 --> 01:48:20,930 Gusto ba nimo makigkita sa akong igsoon sa tago? 450 01:48:25,750 --> 01:48:26,450 Magkita ta! 451 01:48:27,443 --> 01:48:27,710 Okay ra 452 01:48:36,690 --> 01:48:38,490 Makontak mi sa mga adlaw sa semana 453 01:48:39,556 --> 01:48:40,090 Tinuod!? 454 01:48:41,323 --> 01:48:41,990 Pag-amping 455 01:48:41,990 --> 01:48:42,530 Pakita ko sa imong kamot. 456 01:48:52,580 --> 01:48:53,180 Niining paagiha? 457 01:48:59,086 --> 01:49:00,820 Nindot sa pamati, di ba! 458 01:49:14,036 --> 01:49:19,370 Mopuyo ko duol sa unibersidad diin ka migraduwar sa high school mao nga... 459 01:49:19,370 --> 01:49:20,270 Tinuod!? 460 01:49:20,270 --> 01:49:22,850 Mahimo ba nimo kana sa imong kaugalingon?? 461 01:49:28,210 --> 01:49:28,530 Niining paagiha? 462 01:49:28,750 --> 01:49:29,610 Oo, niining paagiha. 463 01:49:42,870 --> 01:49:44,670 Mahimo ba nimo kini sa imong kaugalingon sa hustong paagi? 464 01:49:44,670 --> 01:49:44,970 Oo 465 01:49:44,970 --> 01:49:46,050 Maningkamot ko kutob sa akong mahimo 466 01:49:46,050 --> 01:49:49,070 Para makaluto ko sama nimo 467 01:49:49,070 --> 01:49:49,590 Okay ra 468 01:49:52,190 --> 01:49:54,030 Himoa ako ug lamiang pagkaon 469 01:49:54,550 --> 01:49:55,090 Sama sa... 470 01:49:55,090 --> 01:49:55,630 Sama sa pagluto 471 01:49:55,910 --> 01:49:56,710 Oh tinuod 472 01:49:57,723 --> 01:49:57,990 Oo 473 01:49:57,990 --> 01:49:59,410 Magluto ug magluto 474 01:50:00,550 --> 01:50:02,290 Gusto mokaon og kari 475 01:50:02,970 --> 01:50:03,170 Oo 476 01:50:03,650 --> 01:50:04,050 Curry 477 01:50:04,570 --> 01:50:04,970 Oo nga 478 01:50:04,970 --> 01:50:05,310 Curry 479 01:50:11,063 --> 01:50:11,730 Sulayi paghimo 480 01:50:11,730 --> 01:50:14,490 I'll do my best para makabuhat mi ug bag-ong balay. 481 01:50:15,270 --> 01:50:15,450 Pagpraktis! 482 01:50:18,896 --> 01:50:20,230 Makalingaw na 483 01:50:37,800 --> 01:50:39,600 Gusto namong magpiknik dinhi 484 01:50:39,600 --> 01:50:42,100 Oo, hunahunaa ko 485 01:50:42,620 --> 01:50:44,920 Magdungan ta sa pagkatulog 486 01:50:45,640 --> 01:50:45,840 Oo 487 01:50:51,480 --> 01:50:52,640 Pag-sunbathing 488 01:50:52,640 --> 01:50:54,000 Nindot paminawon 489 01:51:07,070 --> 01:51:08,170 Gusto ka ba moadto didto? 490 01:51:19,276 --> 01:51:20,210 Nagpahayahay na. 491 01:51:40,093 --> 01:51:42,560 Pag-amping sa mga lakang, ania ako 492 01:51:54,353 --> 01:51:54,820 Hoy sis 493 01:51:57,340 --> 01:51:57,540 Sis 494 01:52:06,383 --> 01:52:07,450 Love you forever 495 01:52:07,450 --> 01:52:10,370 Palipayon ko nimo 496 01:52:10,370 --> 01:52:10,530 Buhaton nako kutob sa akong mahimo. 497 01:52:15,110 --> 01:52:20,070 Kini mao ang usa ka gamay nga makauulaw, apan... 498 01:52:24,136 --> 01:52:25,270 Gihigugma ka usab ni Kei 499 01:52:27,980 --> 01:52:28,650 Malipayon 500 01:52:28,650 --> 01:52:32,890 Hangtod kanus-a kini nga relasyon? 501 01:52:36,106 --> 01:52:38,840 Wala ko kabalo kung maayo ba o dili. 502 01:52:38,840 --> 01:52:39,600 Apan... 503 01:52:39,600 --> 01:52:41,120 Mangadto ta? 504 01:52:41,720 --> 01:52:45,080 ...Gihigugma ko usab ang akong manghud! 505 01:52:45,080 --> 01:52:45,680 [gibuhat gamit ang whisperjav 0.7]