1
00:02:41,328 --> 00:02:44,599
- Szilárd szerelem!
- Szilárd szerelem!

2
00:02:44,732 --> 00:02:47,935
- Szilárd szerelem!
- Szilárd szerelem!

3
00:05:24,491 --> 00:05:26,594
Tiéd a világ.

4
00:05:27,360 --> 00:05:29,396
Mi még az enyém?

5
00:05:32,465 --> 00:05:34,001
hogy van a fiad?

6
00:05:34,434 --> 00:05:36,838
Egy kicsit nő
minden nap.

7
00:05:38,405 --> 00:05:40,473
Jól jártál a bolttal.

8
00:05:41,108 --> 00:05:42,342
hála neked.

9
00:05:45,613 --> 00:05:48,749
Szóval hova akarsz menni
a szép éneddel?

10
00:05:54,589 --> 00:05:56,489
Végig...

11
00:05:59,492 --> 00:06:00,561
itt.

12
00:06:02,263 --> 00:06:05,633
Meleg, gyönyörű strandok vannak.

13
00:06:06,901 --> 00:06:08,135
Paradicsom.

14
00:06:10,805 --> 00:06:13,174
Amíg valahol messze van.
Szépnek kell lennie.

15
00:06:13,307 --> 00:06:14,275
Jobbra.

16
00:06:17,245 --> 00:06:20,615
Fizetnék az utazásért
és menj világot látni.

17
00:06:22,116 --> 00:06:23,684
Nem jössz?

18
00:06:24,852 --> 00:06:28,388
Emberek, akik birtokolják a világot
nincs időm a paradicsomra.

19
00:06:29,223 --> 00:06:31,058
Csak álmodoznak róla.

20
00:06:51,646 --> 00:06:52,914
<i>♪ Crack, pirulák, fegyverek, félautomaták</i>
<i>kettős triggerekkel ♪</i>

21
00:06:53,047 --> 00:06:54,916
<i>♪ Nem tudom letenni őket ♪</i>

22
00:06:55,049 --> 00:06:56,584
<i>♪ Személyek, helyek, dolgok</i>
<i>Ez az életem módja ♪</i>

23
00:06:56,717 --> 00:06:59,020
<i>♪ Azt hinné, hogy megfelelek</i>
<i>a ♪ főnévhez</i>

24
00:07:00,254 --> 00:07:01,923
Nem fogok hazudni,
ez a szar nyers, ember.

25
00:07:02,056 --> 00:07:02,924
Mi volt ez?

26
00:07:03,224 --> 00:07:05,826
Az a szar
hideg, mint a pokol.

27
00:07:05,960 --> 00:07:08,162
El kell dobnod azt a szart.

28
00:07:08,296 --> 00:07:09,764
mindjárt. Már tudod.

29
00:07:09,897 --> 00:07:12,199
Mi van ezekkel
opp ass niggas fasz szopás?

30
00:07:12,333 --> 00:07:13,401
Ember, mi?

31
00:07:14,001 --> 00:07:15,803
A fasz egy zsákmánybanda?

32
00:07:15,937 --> 00:07:17,972
Ó, ismerem őket niggák
nem rólunk beszél.

33
00:07:18,105 --> 00:07:20,473
Meghúzzuk azt a csövet
a kurva seggeden.

34
00:07:38,559 --> 00:07:40,594
Örülök, hogy látlak, testvér.

35
00:07:42,229 --> 00:07:45,032
Ah, jöhettél volna
a templomba, ember.

36
00:07:45,166 --> 00:07:47,101
Nem fognak megharapni
odabent.

37
00:07:47,234 --> 00:07:50,604
Mondd el a kis imádat.
Hála Istennek, hogy kijutott.

38
00:07:50,738 --> 00:07:52,807
Eleget imádkoztam a börtönben.

39
00:07:53,574 --> 00:07:54,976
ezt hallottam.

40
00:08:00,614 --> 00:08:03,117
Megpróbáltak megölni
az ízületben, ember.

41
00:08:03,684 --> 00:08:06,120
Akár hiszed, akár nem, de a
a rendőrség utál téged

42
00:08:06,253 --> 00:08:07,888
mint amennyire gyűlölték őt.

43
00:08:08,522 --> 00:08:09,757
mélyen feküdnék.

44
00:08:10,358 --> 00:08:13,160
Azt hiszed, lefeküdt
ha megölnének?

45
00:08:13,828 --> 00:08:17,497
Most jöttél haza, haver.
Nem akarlak elveszíteni.

46
00:08:18,498 --> 00:08:21,869
El fogom veszíteni magam
próbálom megvédeni a saját seggem.

47
00:08:27,541 --> 00:08:30,945
Főnök, üzletünk van
futni, ember.

48
00:08:31,379 --> 00:08:33,547
A vállalkozás magától fog működni.

49
00:08:33,681 --> 00:08:35,850
A megtorlás közel van.

50
00:08:43,824 --> 00:08:47,061
Nem várom el, hogy megértsd
a gondolatmenetem.

51
00:08:51,465 --> 00:08:54,402
Ó, igen. Hidd el, igen.

52
00:08:54,535 --> 00:08:55,803
Gyerekkorunk óta,

53
00:08:55,936 --> 00:08:58,305
mindig is akartad
igazságot szolgáltatni.

54
00:08:58,439 --> 00:08:59,974
Hogyan fog megfelelni az igazságszolgáltatásnak

55
00:09:00,107 --> 00:09:02,243
miközben mi itt kint csináljuk
mit csinálunk?

56
00:09:02,376 --> 00:09:03,944
Hogyan fogsz templomba menni

57
00:09:04,078 --> 00:09:06,647
amíg mi itt kint csináljuk
mit csinálunk?

58
00:09:14,455 --> 00:09:17,526
Fő!
Mi újság, kicsim? otthon vagy.

59
00:09:17,658 --> 00:09:18,926
Igen.

60
00:09:21,062 --> 00:09:22,296
mi újság?

61
00:09:23,364 --> 00:09:25,166
Főnök-ember! Sok szeretettel, kicsim!

62
00:09:25,299 --> 00:09:27,802
mi újság?
Rendben, te küldetésben lévő ember.

63
00:09:27,935 --> 00:09:30,237
Rávettek a tekercsre, ássz?

64
00:09:30,371 --> 00:09:31,872
Főnök, üdv itthon.

65
00:09:32,006 --> 00:09:34,543
- Jól néz ki.
-Igen, formában maradok.

66
00:09:40,448 --> 00:09:41,749
Hogyan fogták el?

67
00:09:42,483 --> 00:09:45,219
Szalma rájött
hogy megsérült.

68
00:09:45,352 --> 00:09:46,954
Odamentek a sofőrjéhez.

69
00:09:47,088 --> 00:09:50,291
Amikor beült a kocsiba,
bent vártak.

70
00:09:50,691 --> 00:09:52,793
- Hányat?
- A kocsiban?

71
00:09:52,927 --> 00:09:55,696
-Amikor megölték.
- Hét közülük.

72
00:10:01,469 --> 00:10:03,137
Tudjuk, kik ők?

73
00:10:38,973 --> 00:10:40,407
<i>♪ Térjünk rá ♪</i>

74
00:10:44,979 --> 00:10:47,248
<i>♪ Konfliktus</i>
<i>Megoldom a konfliktust? ♪</i>

75
00:10:47,381 --> 00:10:50,484
<i>♪ Nincs időm fizetni</i>
<i>figyelem a hülyeségekre ♪</i>

76
00:10:50,619 --> 00:10:52,920
<i>♪ Elválasztanak minket</i>
<i>bennük a börtöncellákban ♪</i>

77
00:10:53,053 --> 00:10:55,055
<i>♪ Ujjlenyomattal</i>
<i>Büszke vagyok ♪</i>

78
00:10:55,189 --> 00:10:57,191
<i>♪ Mindenben</i>
<i>amit elértem ♪</i>

79
00:10:57,324 --> 00:10:59,126
<i>♪ Menjünk, telepedjünk le ♪</i>

80
00:10:59,260 --> 00:11:01,462
<i>♪ Fel kell kenni</i>
<i>átkelni a szent földön ♪</i>

81
00:11:01,596 --> 00:11:03,097
<i>♪ Maradjon bőven</i>
<i>Lépjen be a vállalkozásomba ♪</i>

82
00:11:03,230 --> 00:11:05,366
<i>♪ Gondolod, hogy nem fektetlek le? ♪</i>

83
00:11:05,499 --> 00:11:07,701
<i>♪ Megvan, amire szüksége van</i>
<i>ha dugni próbálsz ♪</i>

84
00:11:07,835 --> 00:11:10,304
<i>♪ Néhány hívás</i>
<i>Számunkra ez nem lesz semmi ♪</i>

85
00:11:10,437 --> 00:11:13,174
<i>♪ Elárasztani a várost</i>
<i>Az élet tele van hullámvölgyekkel ♪</i>

86
00:11:13,307 --> 00:11:15,610
<i>♪ Megtanított, hogyan kell</i>
<i>mozogni ♪</i>

87
00:11:15,743 --> 00:11:18,245
<i>♪ gengszter vagyok</i>
<i>A marhaságon keresztül ♪</i>

88
00:11:18,379 --> 00:11:21,949
<i>♪ Az élet tele van hullámvölgyekkel</i>
<i>Megtanított mozogni ♪</i>

89
00:11:22,082 --> 00:11:24,553
<i>♪ Játssz az életeddel</i>
<i>és elveszítheti ♪</i>

90
00:11:24,685 --> 00:11:27,054
<i>♪ Egy életet veszíthetünk</i>
<i>de sok út van ♪</i>

91
00:11:27,188 --> 00:11:29,558
<i>♪ Találja meg az elkészítési módot</i>
<i>a lelked teljesnek érzi magát ♪</i>

92
00:11:29,690 --> 00:11:32,860
<i>♪ Vedd kézbe az irányítást az utóbbi idők szar miatt</i>
<i>mély volt, szeme mindenen ♪</i>

93
00:11:32,993 --> 00:11:35,029
<i>♪ A pénz felhalmozódása</i>
<i>ahogy beszélünk ♪</i>

94
00:11:35,162 --> 00:11:37,298
<i>♪ Figyeld, mit mondasz</i>
<i>és kinek mondod ♪</i>

95
00:11:37,431 --> 00:11:39,166
<i>♪ Ne hagyd, hogy emberek</i>
<i>játssz veled ♪</i>

96
00:11:39,300 --> 00:11:41,202
<i>♪ Ez az én munkám</i>
<i>Nem szeretek szívességet tenni ♪</i>

97
00:11:41,335 --> 00:11:43,204
<i>♪ Egész éjszaka fent</i>
<i>kapaszkodni valamibe ♪</i>

98
00:11:43,337 --> 00:11:44,972
<i>♪ Ez felébred</i>
<i>a szomszédok ♪</i>

99
00:11:45,105 --> 00:11:46,473
<i>♪ Utálom kimondani</i>
<i>De van valami szar ♪</i>

100
00:11:46,608 --> 00:11:48,375
<i>♪ Egyszerűen nem tudunk menteni</i>
<i>későbbre ♪</i>

101
00:11:48,510 --> 00:11:50,579
<i>♪ Most töltöttem meg a széfet</i>
<i>A családom nagyobb biztonságban ♪</i>

102
00:11:50,711 --> 00:11:52,813
<i>♪ Privát vacsora</i>
<i>vagy gondoskodunk róla ♪</i>

103
00:11:52,947 --> 00:11:56,450
<i>♪ Fülek elhagyása a pincérnek</i>
<i>Niggas marhahús, filézzük ♪</i>

104
00:11:56,585 --> 00:11:58,319
<i>♪ Mi az ok</i>
<i>imádkoznak értük ♪</i>

105
00:11:58,452 --> 00:11:59,887
<i>♪ Annyi jégkereszt</i>
<i>a nyakláncomon ♪</i>

106
00:12:00,020 --> 00:12:01,822
<i>♪ Bemegyek a templomba ♪</i>

107
00:12:01,956 --> 00:12:04,291
<i>♪ Istenhez imádkozni minden nap</i>
<i>Tudom, hogy működött ♪</i>

108
00:12:04,425 --> 00:12:06,193
<i>♪ Menjünk, telepedjünk le</i>
<i>Fel kell kenni ♪</i>

109
00:12:06,327 --> 00:12:07,928
<i>♪ Átkelni a szent földön ♪</i>

110
00:12:08,062 --> 00:12:09,863
<i>♪ Maradjon bőven</i>
<i>Lépjen be a vállalkozásomba ♪</i>

111
00:12:09,997 --> 00:12:11,666
<i>♪ Gondolod, hogy nem fektetlek le? ♪</i>

112
00:12:11,799 --> 00:12:14,168
<i>♪ Megvan, amire szüksége van</i>
<i>ha dugni próbálsz ♪</i>

113
00:12:14,301 --> 00:12:16,638
<i>♪ Néhány hívás</i>
<i>Semmi lenne számunkra ♪</i>

114
00:12:16,770 --> 00:12:19,240
<i>♪ Elárasztani a várost</i>
<i>Az élet tele van hullámvölgyekkel ♪</i>

115
00:12:19,373 --> 00:12:21,475
<i>♪ Megtanított mozogni ♪</i>

116
00:12:21,610 --> 00:12:23,911
<i>♪ gengszter vagyok</i>
<i>A marhaságon keresztül ♪</i>

117
00:12:24,044 --> 00:12:28,082
<i>♪ Az élet tele van hullámvölgyekkel</i>
<i>Megtanított mozogni ♪</i>

118
00:12:28,215 --> 00:12:31,553
<i>♪ Játssz az életeddel</i>
<i>és elveszítheti ♪</i>

119
00:13:54,902 --> 00:13:56,303
Mi újság, főnök?

120
00:13:57,438 --> 00:13:58,573
Csúsztunk.

121
00:15:22,222 --> 00:15:24,425
Ez a fasz
Arról beszélek, nigga!

122
00:15:24,559 --> 00:15:27,194
Igen! Ez az, hogy térj vissza
Sayeed számára.

123
00:15:38,272 --> 00:15:41,041
Nem semmi
mint a főzésed, Nana.

124
00:15:42,610 --> 00:15:44,011
Köszönöm kicsim.

125
00:15:59,226 --> 00:16:01,328
Sajnálom, fiam.

126
00:16:03,497 --> 00:16:04,699
Minek?

127
00:16:10,003 --> 00:16:12,206
Az én hibám, fiam.

128
00:16:14,074 --> 00:16:15,677
nem tettem eleget.

129
00:16:17,812 --> 00:16:19,179
lebuktatlak.

130
00:16:20,380 --> 00:16:22,149
Nem hagysz cserben.

131
00:16:22,851 --> 00:16:24,652
az vagyok, aki vagyok.

132
00:16:24,786 --> 00:16:26,286
Semmi közöd hozzád.

133
00:16:26,420 --> 00:16:29,924
Semmi közöm hozzám?
én neveltelek.

134
00:16:30,057 --> 00:16:32,392
Megtetted
a lehető legjobbat.

135
00:16:33,895 --> 00:16:36,865
Ha holnap meghalok,
Nem bántam meg.

136
00:16:37,832 --> 00:16:41,803
Mind meghalunk,
de hova menjünk?

137
00:16:42,302 --> 00:16:44,171
Amikor elmentünk, elmentünk.

138
00:16:44,672 --> 00:16:46,975
Ezért kell élnünk
amíg itt vagyunk.

139
00:16:47,107 --> 00:16:48,543
Élőben...

140
00:16:50,077 --> 00:16:54,047
Olyan sokáig éltem, úgy tűnt
mintha csak egy percig tartott volna.

141
00:16:54,181 --> 00:16:55,950
Ha csak ez van,

142
00:16:56,083 --> 00:16:59,286
áldottak legyenek azok
ez egyáltalán nem tartott.

143
00:17:01,321 --> 00:17:02,790
De van több is.

144
00:17:04,258 --> 00:17:05,593
tudom.

145
00:17:07,027 --> 00:17:09,229
És jobb, ha te is elhiszed.

146
00:17:10,430 --> 00:17:14,268
Azt hiszem, eljutottam idáig
hála imáidnak,

147
00:17:14,969 --> 00:17:16,136
hát imádkozz tovább.

148
00:17:16,270 --> 00:17:17,639
Ó, megteszem.

149
00:17:18,706 --> 00:17:23,176
Egy ima meghallgatásra talált,
de fő imám

150
00:17:23,978 --> 00:17:28,750
veled lenni,
az anyád és az apád

151
00:17:29,884 --> 00:17:31,118
a mennyben.

152
00:17:32,587 --> 00:17:35,455
Nem számít
ha van mennyország vagy pokol.

153
00:17:38,191 --> 00:17:40,060
Az én sorsom az én sorsom.

154
00:17:57,912 --> 00:17:59,079
Ki az?

155
00:17:59,212 --> 00:18:00,648
Egy szent

156
00:18:02,050 --> 00:18:03,751
aki valaha bandatag volt.

157
00:18:08,422 --> 00:18:10,490
Vidd el és tartsd magadnál.

158
00:18:16,363 --> 00:18:19,801
Ő védjen meg téged
amikor az imám valóra válik.

159
00:18:24,672 --> 00:18:25,873
jól vagy?

160
00:18:29,109 --> 00:18:30,511
Nagymama csak...

161
00:18:31,278 --> 00:18:32,880
pihenni kell egy kicsit.

162
00:18:46,628 --> 00:18:48,796
a szellemek istene
és a hús felett,

163
00:18:48,930 --> 00:18:52,033
aki lábbal tiporta a halált
és megdöntötte az ördögöt

164
00:18:52,165 --> 00:18:54,035
és életet adott a te világodnak,

165
00:18:54,167 --> 00:18:55,737
Uram, adj nyugalmat a léleknek

166
00:18:55,870 --> 00:18:57,939
elhunyt szolgálólányodról,
Isla,

167
00:18:58,072 --> 00:19:01,141
fényes helyen,
felfrissülés helye

168
00:19:01,274 --> 00:19:02,877
pihenőhely,

169
00:19:03,011 --> 00:19:06,346
honnan minden betegség, bánat,
és a sóhajok elmenekültek.

170
00:19:06,480 --> 00:19:09,117
Bocsáss meg minden kihágást
elkötelezte magát

171
00:19:09,249 --> 00:19:11,485
akár szóval,
vagy tett, vagy gondolat,

172
00:19:11,619 --> 00:19:14,022
mert te jó Isten vagy
aki szereti az emberiséget,

173
00:19:14,154 --> 00:19:17,391
mert nincs ember
aki él és nem vétkezik.

174
00:19:17,525 --> 00:19:19,661
<i>Miért imádkoztál, Nana?</i>

175
00:19:19,794 --> 00:19:22,362
<i>Elég meghalni, fiam.</i>

176
00:19:22,496 --> 00:19:24,532
Szavam igaz.

177
00:19:49,456 --> 00:19:51,993
- A francba! Ó, a francba.
- Istenem, tesó.

178
00:19:52,527 --> 00:19:53,995
-Szar.
- Ó, haver.

179
00:19:54,128 --> 00:19:55,697
Polo meghalt?

180
00:22:00,254 --> 00:22:02,957
Aki karddal él

181
00:22:03,390 --> 00:22:05,960
kard által fog meghalni.

182
00:23:18,199 --> 00:23:22,003
Gyere ide! Gyere át
mielőtt megöllek, kurva.

183
00:23:39,620 --> 00:23:42,323
Lásd,
Nem foglak lekötni

184
00:23:42,455 --> 00:23:44,592
és felgyújtott, mint egy kapa sem.

185
00:23:45,626 --> 00:23:48,195
Hagyom, hogy elhozd
hogyan élsz.

186
00:23:57,171 --> 00:23:59,206
Főnök, biztos?

187
00:24:00,608 --> 00:24:03,811
Az a három az egyben,
így szállnak le.

188
00:24:05,646 --> 00:24:08,049
Szóval, mivel mindannyian szeretitek
ugrani valakit,

189
00:24:09,050 --> 00:24:10,084
itt vagyok.

190
00:25:49,683 --> 00:25:51,552
Látogatód van.

191
00:26:19,880 --> 00:26:23,117
Ma be vagyok kötve, haver. be vagyok kötve!

192
00:26:23,250 --> 00:26:24,418
Tudod mire gondolok?

193
00:26:27,321 --> 00:26:28,856
Hagyd ezt a szart, haver.

194
00:26:50,711 --> 00:26:53,214
Dolgoznak?
Jobban alszol?

195
00:27:01,188 --> 00:27:02,423
Kicsit.

196
00:27:02,557 --> 00:27:05,693
Veri a szart a horkantást
a falfesték!

197
00:27:07,428 --> 00:27:11,065
Ugye, nem szálltál rá erre?
szupermaxban?

198
00:27:12,867 --> 00:27:15,703
Voltál valaha szupermaxban,
köcsög?

199
00:27:16,670 --> 00:27:19,039
Srácok bent
öngyilkosságot elkövetni.

200
00:27:21,008 --> 00:27:22,643
Tartsd meg ezt a gondolatot.

201
00:27:29,584 --> 00:27:33,120
Mit gondolsz az új külsőmről?
Kipróbálom?

202
00:27:35,122 --> 00:27:38,225
Titkosra való
speciális feladatokat.

203
00:27:41,530 --> 00:27:42,963
Megszökött.

204
00:27:43,731 --> 00:27:46,635
Megint megszökött!

205
00:27:47,536 --> 00:27:50,572
Azt mondják, az volt
mint valami csoda.

206
00:27:51,105 --> 00:27:55,409
Lehet, hogy Istentől rendelte
végül is megütni téged.

207
00:27:56,443 --> 00:27:58,613
Ah, nyugi, haver.

208
00:27:58,746 --> 00:28:02,016
Szereztem neked ilyen gyógyszereket
abban a kis üvegben

209
00:28:02,149 --> 00:28:04,351
hogy ha levágnák
a golyóid,

210
00:28:04,485 --> 00:28:06,353
nem éreznél semmit.

211
00:28:07,855 --> 00:28:09,490
Komolyan, rájöttünk, hogy hiányzik,

212
00:28:09,624 --> 00:28:12,693
és a srácaid sem
kibaszott uszonya volt a kezére

213
00:28:12,826 --> 00:28:14,563
vagy a golyó visszapattant róla.

214
00:28:15,963 --> 00:28:17,731
Olyan kemény szamár.

215
00:28:18,567 --> 00:28:22,136
És most a lovak
elhagyták az istállót,

216
00:28:22,269 --> 00:28:23,470
mint az én f...

217
00:28:24,104 --> 00:28:25,372
...apa azt szokta mondani,

218
00:28:25,507 --> 00:28:27,509
és utána fog járni
vissza hozzánk,

219
00:28:27,642 --> 00:28:31,078
és van egy kibaszott problémánk
a kezünkön.

220
00:28:33,914 --> 00:28:35,983
Pár srác
akik veled voltak

221
00:28:36,116 --> 00:28:38,786
azon az éjszakán, amikor Sayeed meghalt
már eltűntek.

222
00:28:38,919 --> 00:28:40,421
Akarod tudni, ki a következő?

223
00:28:40,555 --> 00:28:43,924
Kiszabadítasz ebből a szarból,
és gondoskodni fogok róla.

224
00:28:44,593 --> 00:28:47,061
elegem van a létezésből
ebben a szarban, ember.

225
00:28:47,194 --> 00:28:50,497
Vissza kell térnem a pénzemhez
és szukák, érzel engem?

226
00:28:51,932 --> 00:28:53,901
Jobb, ha nem csavarod el ezt.

227
00:28:54,034 --> 00:28:56,737
Én vagyok a főnök.
Amint leérek,

228
00:28:56,870 --> 00:28:58,973
Én leszek a főnök
az összes főnök közül.

229
00:28:59,106 --> 00:29:01,543
Nem kell aggódnom
a gyenge szabályokról,

230
00:29:01,676 --> 00:29:05,346
mintha nem tudsz magasra jutni
vagy valami igazságszolgáltatási baromság sem.

231
00:29:06,548 --> 00:29:09,684
Amikor megkapom a bandámat és a kapát
beleragadt ebbe a szarba,

232
00:29:10,552 --> 00:29:13,487
megteszik
pontosan amit mondok nekik.

233
00:29:30,204 --> 00:29:32,006
Ó, szükségem van egy cigarettára.

234
00:29:54,962 --> 00:29:56,430
Jól vagy, haver?

235
00:29:58,999 --> 00:30:02,970
„Aki kard által él
kard által fog meghalni."

236
00:30:04,972 --> 00:30:06,675
A Bibliát idézed?

237
00:30:06,807 --> 00:30:08,142
én vagyok?

238
00:30:09,711 --> 00:30:11,513
Ezek Jézus szavai.

239
00:30:12,514 --> 00:30:13,847
Tudnád.

240
00:30:15,115 --> 00:30:16,817
Igen, tudnám.

241
00:30:17,519 --> 00:30:19,654
Én vagyok a haver
az a hívő,

242
00:30:20,154 --> 00:30:23,223
bár azt teszem, amit csinálok.

243
00:30:23,357 --> 00:30:25,426
Mit mond erről a Biblia?

244
00:30:26,661 --> 00:30:28,028
Ha igazán tudni akarod,

245
00:30:28,697 --> 00:30:31,398
el kellene olvasnod
magadnak, testvér.

246
00:30:34,669 --> 00:30:38,138
„Aki kard által él
kard által fog meghalni."

247
00:30:39,940 --> 00:30:41,241
tetszik.

248
00:30:41,375 --> 00:30:43,444
Ezek a szavak egyébként

249
00:30:44,078 --> 00:30:46,146
isteni bosszúállásra utal.

250
00:30:47,181 --> 00:30:50,117
Ennek semmi köze
a miféle bosszúval.

251
00:30:51,553 --> 00:30:54,622
Aztán isteni bosszú
nekünk a javunkra kell válnia.

252
00:34:12,854 --> 00:34:14,589
Mi a tetoválás?

253
00:34:16,156 --> 00:34:19,561
Mindig arról álmodoztam, hogy kijutok
és világot látni.

254
00:34:20,494 --> 00:34:23,565
Minél többet tettem
hogy ez az álom valóra váljon,

255
00:34:24,298 --> 00:34:25,733
annál kevésbé voltam szabad.

256
00:34:28,101 --> 00:34:29,837
Végül be voltam zárva.

257
00:34:30,905 --> 00:34:34,008
- Nos, most már szabad vagy.
- Volt egy pillanat

258
00:34:34,141 --> 00:34:36,243
gondoltam
Nem bírtam volna,

259
00:34:36,376 --> 00:34:39,847
amikor ezt éreztem,
tudod, nyugalom.

260
00:34:42,016 --> 00:34:43,317
Béke.

261
00:34:44,251 --> 00:34:48,455
Úgy éreztem, mintha levegő lenne
a lélegzet belsejében.

262
00:34:52,159 --> 00:34:54,762
Ez az egyetlen alkalom
Valaha szabadnak éreztem magam.

263
00:34:56,163 --> 00:34:57,532
Ez kegyelem volt.

264
00:34:58,533 --> 00:35:01,603
Hiszem, hogy ezt érezheti
újra. Te imádkozol?

265
00:35:03,403 --> 00:35:05,405
A popom prédikátor volt.

266
00:35:07,441 --> 00:35:10,310
-Te egy prédikátor gyerek vagy?
-Igen.

267
00:35:10,444 --> 00:35:12,714
Testvéreim,
a katonasághoz futottak

268
00:35:12,847 --> 00:35:14,381
hogy elszabaduljon tőle.

269
00:35:14,515 --> 00:35:18,151
Elhatároztam, hogy leérettségizek,
főiskolára járni, labdázni.

270
00:35:18,853 --> 00:35:20,021
Szóval, mi történt?

271
00:35:20,555 --> 00:35:22,489
Egy nap megtalálta a rejtekemet,

272
00:35:23,390 --> 00:35:25,593
és egyedül éltem
azóta is.

273
00:35:27,528 --> 00:35:29,564
A gyakorlatot azonban soha nem hagyta ki.

274
00:35:30,598 --> 00:35:34,501
futballpálya,
ez volt az én menedékem.

275
00:35:35,970 --> 00:35:37,739
Még néhány ösztöndíj is volt.

276
00:35:38,773 --> 00:35:41,174
Egy napon megjelent
gyakorolni,

277
00:35:41,609 --> 00:35:43,611
mondta az edzőnek, hogy foglalkozom,

278
00:35:44,879 --> 00:35:47,615
mert gondolta
szívességet tett nekem.

279
00:35:50,051 --> 00:35:51,886
Amikor először kerültem börtönbe,

280
00:35:53,186 --> 00:35:55,056
eljött hozzám. Azt mondta:

281
00:35:55,222 --> 00:35:58,425
"Ez minden időre szól
nem kapnak el.

282
00:35:59,359 --> 00:36:01,228
A karma valódi."

283
00:36:03,564 --> 00:36:06,166
Aztán elment
hirdetni az evangéliumot.

284
00:36:07,802 --> 00:36:10,905
Utána be sem tettem a lábam
újra a templomban.

285
00:36:12,974 --> 00:36:14,575
És az anyád?

286
00:36:17,011 --> 00:36:18,780
Fiatal koromban meghalt.

287
00:36:20,414 --> 00:36:21,849
Nanám nevelt fel.

288
00:36:26,453 --> 00:36:28,623
A legjobb hölgy az egész világon.

289
00:36:30,658 --> 00:36:32,827
Büszkévé akartam tenni őket.

290
00:36:34,929 --> 00:36:36,296
Az ellenkezőjét tette.

291
00:36:37,598 --> 00:36:40,233
Még mindig lehet
büszkék legyenek rájuk, Malik.

292
00:36:40,868 --> 00:36:42,269
Igen?

293
00:36:43,071 --> 00:36:44,237
Igen.

294
00:36:48,142 --> 00:36:49,677
Mi akadályozza meg

295
00:36:52,180 --> 00:36:53,581
a kiszállástól?

296
00:36:55,382 --> 00:36:56,751
szia

297
00:36:57,819 --> 00:36:59,821
mi lenne, ha megváltoztatnánk a hangulatot?

298
00:37:00,420 --> 00:37:02,690
Készíts nekünk tervet
hogy eljussak a paradicsomba.

299
00:37:18,338 --> 00:37:20,273
Ez szívás.

300
00:37:20,407 --> 00:37:21,843
Add nekem azt a szart.

301
00:37:21,976 --> 00:37:24,045
Az azz csalása.
Nézd meg a kockákat, tesó.

302
00:37:24,178 --> 00:37:27,048
Bassza meg a kockákkal, haver.
Nézd meg ezeket a niggeket.

303
00:37:27,882 --> 00:37:31,185
Ez a "gyere vissza banda".
Te tényleg kurva vagy.

304
00:37:31,318 --> 00:37:33,353
És rájövök, hogy hiányzik.

305
00:37:36,624 --> 00:37:38,593
Mi van ezekkel a niggákkal?

306
00:37:39,326 --> 00:37:41,562
Basszus ez a zsákmánybanda szar?

307
00:37:43,396 --> 00:37:45,566
Nem én vagyok a Bandita. Kérdezd meg Lil B-t.

308
00:37:47,467 --> 00:37:48,736
Mi a fasz?

309
00:37:48,870 --> 00:37:50,337
mi folyik itt?

310
00:37:50,838 --> 00:37:52,039
Mondd meg neki, Bandit.

311
00:37:52,840 --> 00:37:54,307
Inkább mondj valamit, slatt.

312
00:37:54,441 --> 00:37:55,643
Nem csináltam semmit.

313
00:37:56,944 --> 00:38:00,181
Nem tudom, miért mindenki
folytasd azt a fura szarságot.

314
00:38:00,313 --> 00:38:03,985
Szó az utcán, ember. Ő volt
kibaszott velük gechie.

315
00:38:04,118 --> 00:38:05,987
Nem!

316
00:38:07,320 --> 00:38:08,388
Mi?

317
00:38:08,523 --> 00:38:10,558
Élőben voltam a shortyval,

318
00:38:13,460 --> 00:38:15,395
és egész idő alatt
gechiee volt.

319
00:38:19,299 --> 00:38:21,368
Élőben voltál egy gechie-vel?

320
00:38:23,604 --> 00:38:25,773
Nem hagyják magukat
a gechiee szart.

321
00:38:25,907 --> 00:38:28,242
Folyamatosan hívnak minket
a Booty Banditák.

322
00:38:28,375 --> 00:38:30,077
Kibaszott őrülten beszél.

323
00:38:32,046 --> 00:38:34,782
Testvér, jobb, ha reménykedsz
ez a szar elszáll.

324
00:38:35,583 --> 00:38:37,285
Vágott a segged.

325
00:38:37,417 --> 00:38:38,653
Zsákmányos ember.

326
00:39:20,061 --> 00:39:24,031
<i>Uram, Jézus Krisztus,</i>
<i>Könyörülj rajtam, bűnösön.</i>

327
00:39:24,599 --> 00:39:27,668
Úr Jézus Krisztus,
irgalmazz nekem, bűnösnek.

328
00:39:28,769 --> 00:39:31,739
<i>Uram, Jézus Krisztus,</i>
<i>Könyörülj rajtam, bűnösön.</i>

329
00:39:37,477 --> 00:39:39,379
Igen!

330
00:39:43,284 --> 00:39:47,588
- A fenébe! Te áss!
- Ó, kicsim.

331
00:39:51,292 --> 00:39:52,660
Mi újság, nővér?

332
00:39:52,793 --> 00:39:55,863
Igen. Mi újság, fiam?

333
00:39:56,931 --> 00:39:57,865
tesó!

334
00:39:57,999 --> 00:40:00,433
-Nézd, mit hoztam neked.
- Te ásol?

335
00:40:01,401 --> 00:40:02,937
Látod ezt?

336
00:40:03,304 --> 00:40:05,973
Igen! Bassza meg azt a helyet!

337
00:40:06,607 --> 00:40:08,242
A babám otthon.

338
00:40:08,376 --> 00:40:09,944
Tedd fel a láncait.

339
00:40:10,077 --> 00:40:12,513
Ó, igen. visszajöttem.
Csak megérintettem.

340
00:40:12,647 --> 00:40:16,584
<i>Természetesen állok,</i>
<i>és nem megyek semmiért.</i>

341
00:40:16,717 --> 00:40:19,654
- Egyikőtöknek sincs bérlet.
-Király itthon van!

342
00:40:19,987 --> 00:40:22,356
Remélem a hamis segged
énekelhetsz, amíg halott vagy, nigga.

343
00:40:22,523 --> 00:40:26,294
<i>Egyikőtöknek sincs bérlet</i>
<i>Booty Bandit-ass niggák.</i>

344
00:40:26,426 --> 00:40:27,361
<i>Hallsz?</i>

345
00:40:27,494 --> 00:40:29,196
Elegem van ebből a szarból!

346
00:40:29,697 --> 00:40:32,166
Testvér, ez az egész a te hibád,
ostobaságokat csinál.

347
00:40:32,300 --> 00:40:35,703
- Nyugi, nem is olyan mély.
- Az. A francba érted?

348
00:40:35,836 --> 00:40:37,371
A szar nem múlik el.

349
00:40:37,571 --> 00:40:40,875
Kurvára hívnak minket
Booty Bandits okoz neki.

350
00:40:41,008 --> 00:40:43,411
Mostantól résen állsz,

351
00:40:43,544 --> 00:40:45,546
és nem kapsz semmit.

352
00:40:47,114 --> 00:40:51,519
Szemének és fülének kell lennie
egész nap, minden nap dolgozik.

353
00:41:07,535 --> 00:41:08,970
Idő.

354
00:41:13,040 --> 00:41:14,175
Mi a lépés?

355
00:41:14,608 --> 00:41:16,043
Tudod, Straw otthon van.

356
00:41:16,177 --> 00:41:17,378
tudom.

357
00:41:17,511 --> 00:41:19,180
Igen, szóval amikor rácsúszunk?

358
00:41:19,313 --> 00:41:21,515
Csúszni fogunk
ha és amikor azt mondom.

359
00:41:21,649 --> 00:41:23,851
Ha? Mit értesz ha?

360
00:41:24,352 --> 00:41:27,487
Ránk fog lépni
ha nem állunk az üzletben.

361
00:41:27,855 --> 00:41:30,558
El akarja húzni a dióját,
ő több mint szívesen.

362
00:41:30,691 --> 00:41:32,492
Az a nyálkás nigga, ember.

363
00:41:32,626 --> 00:41:34,494
Sayeednek bin lenne
felütötte a fenekét,

364
00:41:34,628 --> 00:41:36,330
de nem mozog elég gyorsan.

365
00:41:36,964 --> 00:41:39,066
Nem felejtesz
amit Sayeeddel tett.

366
00:41:39,200 --> 00:41:42,770
Hé, nézd meg magad.
Soha nem felejtem el a barátot.

367
00:41:44,438 --> 00:41:45,906
Minden rendben.

368
00:42:01,088 --> 00:42:02,556
Idő!

369
00:42:04,925 --> 00:42:08,229
Szemünk van a két áldozaton,
de az idő ketyeg.

370
00:42:08,596 --> 00:42:10,831
Lépnünk kell
rajtuk ma este.

371
00:42:10,965 --> 00:42:13,134
Mindannyian készen állunk
parancsára.

372
00:42:22,476 --> 00:42:25,713
<i>♪ Zóna, kettő, három</i>
<i>Niggákra kellett tenni a lábam ♪</i>

373
00:42:25,846 --> 00:42:27,516
<i>♪ Hogy tiszteletet kapjanak ♪</i>

374
00:42:27,648 --> 00:42:30,384
<i>♪ Miért ezek a szukák</i>
<i>eladják a lelküket csekkért? ♪</i>

375
00:42:30,519 --> 00:42:33,154
<i>♪ Óvatosnak kell lenni</i>
<i>Azzal, ahogy én lépek ♪</i>

376
00:42:33,287 --> 00:42:36,824
<i>♪ Nem tudom elkapni a vérzésem</i>
<i>A földön, balra tartó ♪</i>

377
00:42:37,825 --> 00:42:39,994
<i>♪ Próbálok egyensúlyt élni ♪</i>

378
00:42:43,631 --> 00:42:45,766
<i>♪ Sokat futottam ♪</i>

379
00:42:48,636 --> 00:42:51,939
<i>♪ Autó, futásteljesítmény nélkül, vegyél egy lányt</i>
<i>És legyen a stylistja ♪</i>

380
00:42:52,073 --> 00:42:53,508
<i>♪ Az első sor, mi vagyunk ♪</i>

381
00:42:53,641 --> 00:42:55,476
<i>♪ Húzza le a tetejét</i>
<i>Amikor biztonsági másolatot készítünk ♪</i>

382
00:42:55,609 --> 00:42:57,546
<i>♪ Gördülő közös papírok</i>
<i>Nem dohányzik ♪</i>

383
00:42:57,678 --> 00:43:00,181
<i>♪ Hozz pénzt a falba</i>
<i>Egymásba rakva ♪</i>

384
00:43:00,314 --> 00:43:02,750
<i>♪ Betondzsungel</i>
<i>miből készítettük ♪</i>

385
00:43:02,883 --> 00:43:04,985
<i>♪ Ezért ostoraink</i>
<i>A legnehezebb ♪</i>

386
00:43:05,119 --> 00:43:06,620
<i>♪ Nincs olcsóbb előadó</i>
<i>Ne engem hibáztass ♪</i>

387
00:43:06,754 --> 00:43:08,322
<i>♪ Én csináltam a legokosabban ♪</i>

388
00:43:08,456 --> 00:43:09,657
<i>♪ Azt mondta, hogy nem tudok dohányozni</i>
<i>Odajöttem ♪</i>

389
00:43:09,790 --> 00:43:11,425
<i>♪ Felgöngyölt egy kertet ♪</i>

390
00:43:11,560 --> 00:43:13,127
<i>♪ Nézd meg az óráimat</i>
<i>Mindegyikben karát van ♪</i>

391
00:43:13,260 --> 00:43:15,296
<i>♪ Az öregek elmondhatják</i>
<i>Sztár vagyok ♪</i>

392
00:43:15,429 --> 00:43:18,866
<i>♪ A fiatal nigga megemelte a lécet</i>
<i>A szegénység és a bandaháborúk körül ♪</i>

393
00:43:18,999 --> 00:43:21,536
<i>♪ Most feltekerem</i>
<i>És úgy zúgnak, mint egy láncfűrész ♪</i>

394
00:43:21,669 --> 00:43:23,572
<i>♪ Új egyéni</i>
<i>Chrome Heart szemüveg ♪</i>

395
00:43:23,704 --> 00:43:25,739
<i>♪ A szukám a Tom Fordban ♪</i>

396
00:44:40,214 --> 00:44:43,518
A golyó elé ugrott
hogy megmentse a szar életedet.

397
00:44:43,652 --> 00:44:46,820
Vásárolt magának egy hetet kómában
mielőtt a pokolba kerül.

398
00:44:46,954 --> 00:44:48,255
Talán megcsókolhatja Sayeedet,
amikor odaér.

399
00:44:48,389 --> 00:44:50,659
Úgy hallottam, elakadt
a befagyott tóban

400
00:44:50,791 --> 00:44:52,561
az általa feltett testszámlálással.

401
00:44:52,693 --> 00:44:54,228
Megkaptuk a labdát.

402
00:44:54,361 --> 00:44:56,463
Minden tettét megkaptuk
leírva.

403
00:44:56,598 --> 00:44:59,433
- Sikítani fogsz.
- Nevetni fogunk.

404
00:47:00,988 --> 00:47:03,490
A csúcson voltam
azonban abból a helyzetből.

405
00:47:03,625 --> 00:47:06,093
Malik, mozog
mostanában más.

406
00:47:06,226 --> 00:47:08,462
Gondoltam, tudatosítalak benneteket
abból.

407
00:47:12,066 --> 00:47:14,636
Azt hiszem, a fenébe adok
hogy mozog?

408
00:47:15,637 --> 00:47:18,038
Nem tud megállni
ami már játékban van nála.

409
00:47:18,172 --> 00:47:24,345
<i>♪ Ezt a pénzt érted</i>
<i>Ezt a pénzt érted ♪</i>

410
00:47:24,746 --> 00:47:25,846
én?

411
00:47:25,979 --> 00:47:28,282
<i>♪ Ezt a pénzt érted ♪</i>

412
00:47:29,517 --> 00:47:31,085
Isten hozott itthon!

413
00:47:31,885 --> 00:47:34,154
Igen, uram, visszatértem.

414
00:47:34,689 --> 00:47:38,258
Az univerzum építésze
csak új kezdetet adott nekem.

415
00:47:39,026 --> 00:47:40,894
Ez a fasz
arról beszélek.

416
00:47:41,028 --> 00:47:42,530
Mindenkire szükségem van
elájul, világít.

417
00:47:42,664 --> 00:47:44,932
Fújjuk le a tetőt
ebből a kurvából!

418
00:47:56,143 --> 00:47:57,512
mi közöd hozzá?

419
00:47:58,780 --> 00:48:00,881
menő vagy? Feljuthatsz a magasba,

420
00:48:01,014 --> 00:48:03,183
de ne vigyük túlzásba.
Tudod a szabályokat.

421
00:48:03,317 --> 00:48:05,620
-Ha Malik elkap...
- Bassza meg Malik.

422
00:48:05,754 --> 00:48:07,054
Mi?

423
00:48:07,955 --> 00:48:10,558
Őrülten hangzol, ellenség.
Ő a főnök-ember.

424
00:48:11,058 --> 00:48:13,494
Ez a te főnököd, nem az enyém.

425
00:48:13,894 --> 00:48:15,462
Fiú, pokolian forró a segged, fiú.

426
00:48:15,597 --> 00:48:18,031
- Mindannyiunkat elszívsz.
- Kitől?

427
00:48:18,165 --> 00:48:20,934
Még csak mozdulni sem akar
ezen a kibaszott trógeren.

428
00:48:21,502 --> 00:48:24,972
Mi? Legyen őszinte, banda.
Malik nem hülye.

429
00:48:25,105 --> 00:48:26,808
Hülye lett.

430
00:48:26,940 --> 00:48:28,475
Nem tudom, hogyan és mikor,

431
00:48:28,610 --> 00:48:31,078
de ő biztosan nem
ugyanaz a srác, akit ismertem.

432
00:48:31,211 --> 00:48:34,081
Sayeed gurulna
sírjában, rövidke.

433
00:48:34,214 --> 00:48:36,083
Nah, Sayeed a sírjában gurult

434
00:48:36,216 --> 00:48:38,385
hallva, hogy Malikról beszélsz
olyan.

435
00:48:38,520 --> 00:48:40,020
Te szamár dohányzol
túl sok ebből a szarból,

436
00:48:40,154 --> 00:48:42,222
kezdesz hülyén hangzani.

437
00:48:42,356 --> 00:48:43,490
Mi?

438
00:48:44,124 --> 00:48:45,926
Kurva, hülyének nevezel?

439
00:48:46,059 --> 00:48:48,195
A pokolba igen,
Hülyének nevezem a segged.

440
00:48:48,328 --> 00:48:49,597
Bassza meg. A segged retardált.

441
00:48:49,731 --> 00:48:51,633
Menned kellene csatlakoznod
Szalma kígyószamara,

442
00:48:51,766 --> 00:48:55,002
tanítja legénységét
hogyan lehet kibaszott és szar.

443
00:48:59,173 --> 00:49:01,175
Nem vagyok egy hátsóajtós patkány.

444
00:49:01,308 --> 00:49:04,011
Megyek cigizni
a kurva seggét magam.

445
00:49:09,383 --> 00:49:11,820
Hol szaggatják őket?
Mondd meg nekik, hogy ugorjanak ki.

446
00:49:11,952 --> 00:49:14,856
- Senki nincs kint, haver.
- Ez a kurva halott.

447
00:49:14,988 --> 00:49:18,091
Több mozgást látok
egy kibaszott temetőben.

448
00:49:18,225 --> 00:49:20,427
Nézd, blokkolják.
Pokolian kiszáradtak.

449
00:49:20,562 --> 00:49:22,797
- Nincs itt senki.
- Azon az autón.

450
00:49:23,531 --> 00:49:25,800
Nem ugrik ki senki.

451
00:49:26,366 --> 00:49:28,770
Ember, rejtőzködsz,
ti nyálka punci.

452
00:49:28,903 --> 00:49:30,437
Mi kint.

453
00:49:30,572 --> 00:49:33,708
Tört seggű műveletek.
Megvan nekik a hamis láncok

454
00:49:33,842 --> 00:49:35,209
és gyenge seggű videókat.

455
00:49:35,342 --> 00:49:37,411
Nézd ezt a szart.
Több helyre lesz szükségük

456
00:49:37,545 --> 00:49:39,781
ezen az anyázáson
falat, öcsi.

457
00:49:40,147 --> 00:49:42,983
Úgy néz ki, felteszik
Szalma szamár az övé mellett.

458
00:50:01,335 --> 00:50:03,136
A fenébe, látod?

459
00:50:04,071 --> 00:50:05,105
Mi?

460
00:50:05,239 --> 00:50:06,975
Nigga, a segged csípés, fiú.

461
00:50:09,777 --> 00:50:11,445
Ember, nem fogok hazudni,

462
00:50:11,579 --> 00:50:14,849
ez kemény volt. Ránk lőttek,
de még mindig kapák.

463
00:50:14,983 --> 00:50:17,719
Niggázik néhány szukát.
Néhány kapát niggerelnek.

464
00:50:17,852 --> 00:50:21,154
És amikor elkapom őket,
Ezt teszem velük.

465
00:50:21,656 --> 00:50:23,958
Főleg az a niga Szalma.
Bassza meg.

466
00:50:24,091 --> 00:50:25,492
Bassza meg Szalma.

467
00:50:36,571 --> 00:50:38,105
Átkozott.

468
00:50:40,274 --> 00:50:42,376
Pont úgy néz ki, mint ő, ember.

469
00:50:45,013 --> 00:50:47,214
Fizetett volna neked pénzt
azért.

470
00:50:47,815 --> 00:50:49,383
Nem vettem volna el.

471
00:50:51,184 --> 00:50:54,121
Töltsd a fejemre
és nem a szívem, hanem...

472
00:50:58,225 --> 00:50:59,827
Nem látom, amit te láttál.

473
00:51:01,796 --> 00:51:04,464
Tudom, hogy más volt,
igen.

474
00:51:06,066 --> 00:51:07,401
Bátor.

475
00:51:08,135 --> 00:51:09,403
Megbízható.

476
00:51:10,538 --> 00:51:12,574
Oroszlán szíve volt.

477
00:51:14,241 --> 00:51:16,310
De úgy érzem, hogy ő volt...

478
00:51:17,311 --> 00:51:19,246
Kicsit túl ambiciózus volt

479
00:51:20,180 --> 00:51:22,282
a rossz seggével, ember.

480
00:51:23,718 --> 00:51:26,420
A legcsodálatosabb tulajdonsága
hűség volt.

481
00:51:26,921 --> 00:51:29,089
Ez az ambiciózus szar volt.

482
00:51:30,925 --> 00:51:32,192
Az én rossz.

483
00:51:36,598 --> 00:51:39,499
Egy felemelkedő embernek
a maga termetében,

484
00:51:40,668 --> 00:51:42,770
nem kell főnöknek hívnia.

485
00:51:45,506 --> 00:51:47,875
Még soha nem találkoztam ilyen tiszta emberrel.

486
00:51:51,546 --> 00:51:55,115
Szóval, hogy kerültetek ilyen közel?

487
00:52:00,420 --> 00:52:02,724
A felügyelő segélyben tartott.

488
00:52:03,190 --> 00:52:04,892
Azt mondta, van egy sajátom.

489
00:52:10,898 --> 00:52:14,836
<i>Mondtam neki, hogy vigyázzon</i>
<i>miközben becsomagoltam.</i>

490
00:52:15,536 --> 00:52:18,305
<i>Elkezdtem magamon segíteni</i>
<i>egy kevés porhoz.</i>

491
00:52:19,674 --> 00:52:22,142
<i>Rám nézett</i>
<i>könnyes szemmel.</i>

492
00:52:22,275 --> 00:52:23,477
<i>Azt mondta...</i>

493
00:52:23,611 --> 00:52:26,413
Ember, a fenébe,
te is csinálod ezt a szart?

494
00:52:26,781 --> 00:52:28,850
Nagyon sok jót hallottam
rólad.

495
00:52:28,983 --> 00:52:32,185
Azt hittem, más vagy,
de olyan vagy, mint a többi.

496
00:52:32,319 --> 00:52:35,188
Csak ember vagyok.
Minden embernek van bűne.

497
00:52:35,857 --> 00:52:39,060
A teremen találtál rám.
Tedd meg, amit tenned kell.

498
00:52:39,794 --> 00:52:42,429
<i>Megértette</i>
<i>honnan jöttem.</i>

499
00:52:42,563 --> 00:52:45,667
<i>Attól a pillanattól kezdve</i>
<i>a hátam volt.</i>

500
00:52:47,969 --> 00:52:50,638
<i>Ez volt az utolsó alkalom</i>
<i>Valaha magasba kerültem.</i>

501
00:52:51,773 --> 00:52:54,542
<i>Az az ember nem drogozik,</i>

502
00:52:54,676 --> 00:52:57,210
<i>nem dohányzik, nem játszik szerencsejátékkal, nem iszik,</i>

503
00:52:57,344 --> 00:52:59,714
<i>nem volt materialista,</i>
<i>nem volt játékos.</i>

504
00:53:00,581 --> 00:53:02,116
<i>Egyetlen satu a fegyverek voltak.</i>

505
00:53:02,249 --> 00:53:03,918
Neked ez nem így van.

506
00:53:04,886 --> 00:53:07,789
<i>Nem fél semmitől.</i>
<i>Nem lehetett megvásárolni.</i>

507
00:53:07,922 --> 00:53:11,324
<i>Ezért a rendőrség</i>
<i>különösen gyűlölte őt.</i>

508
00:53:11,458 --> 00:53:13,326
<i>Azt mondták Sayeeddel</i>
<i>az útból,</i>

509
00:53:13,460 --> 00:53:15,029
<i>Te lennél a főnökök főnöke.</i>

510
00:53:15,163 --> 00:53:18,465
<i>Nem mozdultál.</i>
<i>Még meg is próbálták megölni.</i>

511
00:53:22,469 --> 00:53:24,539
<i>Igazságos ember</i>
<i>tisztességesen</i>

512
00:53:24,672 --> 00:53:26,140
<i>gyűlölik és üldözik,</i>

513
00:53:26,273 --> 00:53:28,341
<i>de feddhetetlen bűnöző?</i>

514
00:53:29,577 --> 00:53:31,311
<i>Ez egy apokalipszis.</i>

515
00:53:36,951 --> 00:53:40,588
Még mindig nem hiszem el, hogy soha
nyomozta a gyilkosságot.

516
00:53:42,056 --> 00:53:43,457
Mártír volt.

517
00:53:48,395 --> 00:53:50,732
Sajnálom, haver. úgy értem...

518
00:53:55,770 --> 00:53:58,139
Meggyilkolt
sok ember, ember.

519
00:53:58,271 --> 00:54:01,008
Katona volt.
A katonák háborúba indulnak

520
00:54:01,142 --> 00:54:03,711
azzal a céllal, hogy megöljön,
nem gyilkosság.

521
00:54:03,845 --> 00:54:05,513
Tudom, tudom.

522
00:54:07,849 --> 00:54:09,016
De mártír?

523
00:54:10,551 --> 00:54:12,019
Gyerünk, most.

524
00:54:15,656 --> 00:54:18,092
Ha nem csinálta jól
az Úrral,

525
00:54:18,226 --> 00:54:19,927
-nem számít.
- Honnan tudod?

526
00:54:20,061 --> 00:54:22,663
Nem tudom, ember,
de kétlem.

527
00:54:23,664 --> 00:54:26,466
Remélem sikerült,
de komolyan kétlem.

528
00:54:26,801 --> 00:54:29,637
Nem Isten az egyetlen
ez meg tudja ítélni?

529
00:54:30,470 --> 00:54:32,573
Tudom, mit mond a Könyv
arról.

530
00:54:34,642 --> 00:54:36,711
"Könyörülök
akinek irgalmazom,

531
00:54:36,844 --> 00:54:39,580
Együttérzésem lesz
aki iránt könyörületes vagyok."

532
00:54:39,714 --> 00:54:41,883
Szóval olvastál
a Bibliát?

533
00:54:44,752 --> 00:54:46,521
Talán Isten megkönyörült Sayeeden.

534
00:54:46,654 --> 00:54:50,357
Talán megfizetett a bűneiért
azzal, hogy halálra kínozzák.

535
00:54:51,391 --> 00:54:53,460
Sajnálom, haver. Az én rossz, az én rossz.

536
00:54:53,594 --> 00:54:55,630
Talán változtatnunk kellene
az alany.

537
00:54:56,264 --> 00:54:58,900
Tényleg eljöttem ide
hogy felgyorsítsa

538
00:54:59,033 --> 00:55:00,467
azon, amihez kezdtünk
üzleti szempontból.

539
00:55:00,601 --> 00:55:01,836
Frissítsen fel ezekkel a számokkal.

540
00:55:01,969 --> 00:55:04,471
Nincs kedvem beszélni
arról.

541
00:55:07,474 --> 00:55:10,812
Főnök, te MIA voltál.

542
00:55:11,879 --> 00:55:14,015
A srácok motyogni kezdenek.

543
00:55:16,017 --> 00:55:18,653
Igen, tudom.
A kutyák csontot akarnak.

544
00:55:20,888 --> 00:55:22,489
A kutyák csontot akarnak?

545
00:55:28,663 --> 00:55:30,998
Csak próbálod húzni a kabátodat,
ember.

546
00:55:44,477 --> 00:55:48,481
<i>Zavarban vagyok.</i>
<i>Nagyon meghajolok.</i>

547
00:55:49,349 --> 00:55:51,552
<i>Egész nap gyászolok,</i>

548
00:55:51,686 --> 00:55:54,454
az ágyékomért
tele vannak fájdalommal,

549
00:55:54,589 --> 00:55:57,390
és nincs épség
a húsomban.

550
00:55:57,692 --> 00:55:59,827
A te kedvedért szégyent viseltem.

551
00:56:00,194 --> 00:56:02,330
Megaláztatás borította arcomat,

552
00:56:02,462 --> 00:56:04,765
házad buzgóságáért
felemésztett engem,

553
00:56:05,233 --> 00:56:08,636
és azok sértései
aki megszégyenített Téged, rám esett.

554
00:56:08,769 --> 00:56:11,806
Meddig, Uram,
a végére elfelejtesz?

555
00:56:12,673 --> 00:56:15,209
Meddig fordulsz
Az arcod tőlem?

556
00:56:16,043 --> 00:56:18,613
Meddig fogok tanácsot kérni
a lelkemben?

557
00:56:20,380 --> 00:56:22,617
Naponta gyászol a szívem.

558
00:56:25,686 --> 00:56:28,823
Meddig fog az ellenségem
felmagasztalnak felettem?

559
00:56:29,757 --> 00:56:32,660
Nézz rám és hallgass,
ó Uram! Istenem!

560
00:56:33,694 --> 00:56:36,764
Nézz rám és hallgass,
Uram, Istenem.

561
00:56:37,899 --> 00:56:41,468
Könyörülj rajtam, Uram,
mert gyenge vagyok.

562
00:56:42,570 --> 00:56:45,773
Gyógyíts meg, Uram,
mert a csontjaim zaklatottak.

563
00:56:47,675 --> 00:56:50,443
De te, Uram, meddig?

564
00:56:52,713 --> 00:56:55,783
Térj vissza, Uram,
és szabadítsd meg a lelkemet!

565
00:56:56,884 --> 00:56:59,954
A nyelvem a torkomhoz tapad,

566
00:57:00,855 --> 00:57:03,490
és Te vezettél engem
a halál porába.

567
00:57:04,825 --> 00:57:06,961
Mert sok kutya vett körül.

568
00:57:08,461 --> 00:57:11,132
A gonosztevők gyülekezete
bekerített engem.

569
00:57:13,601 --> 00:57:16,203
<i>Átszúrták</i>
<i>a kezem és a lábam.</i>

570
00:57:16,871 --> 00:57:19,006
<i>Minden csontomat megszámoztam.</i>

571
00:57:22,543 --> 00:57:24,645
<i>És engem néznek és bámulnak.</i>

572
00:57:27,982 --> 00:57:31,018
<i>Felosztották a ruháimat</i>
<i>maguk között</i>

573
00:57:32,320 --> 00:57:35,256
<i>és a ruhámért</i>
<i>sorsot vetnek.</i>

574
00:57:49,270 --> 00:57:51,672
Bocsáss meg.

575
00:57:57,378 --> 00:57:59,547
Bocsáss meg.

576
00:58:09,090 --> 00:58:10,891
Bocsáss meg.

577
00:58:42,423 --> 00:58:49,296
<i>♪ E világ baja ♪</i>

578
00:58:49,897 --> 00:58:56,470
<i>♪ E világ baja ♪</i>

579
00:58:57,204 --> 00:59:03,044
<i>♪ E világ baja ♪</i>

580
00:59:04,645 --> 00:59:08,382
<i>♪ Hamarosan elkészül ♪</i>

581
00:59:09,050 --> 00:59:14,121
<i>♪ A bajokkal</i>
<i>e világból ♪</i>

582
00:59:14,488 --> 00:59:19,326
<i>♪ Hazamegyek ♪</i>

583
00:59:19,460 --> 00:59:26,233
<i>♪ Istennel élni ♪</i>

584
00:59:29,370 --> 00:59:32,640
<i>♪ Nincs több ♪</i>

585
00:59:36,110 --> 00:59:41,215
<i>♪ Sírva akaratlanul ♪</i>

586
00:59:41,348 --> 00:59:45,619
<i>♪ Nincs több ♪</i>

587
00:59:46,053 --> 00:59:51,592
<i>♪ Sírva akaratlanul ♪</i>

588
00:59:51,725 --> 00:59:57,598
<i>♪ Nincs több ♪</i>

589
00:59:57,998 --> 01:00:00,901
<i>♪ Sírva akaratlanul ♪</i>

590
01:00:01,035 --> 01:00:05,372
<i>♪ Hazamegyek ♪</i>

591
01:00:05,507 --> 01:00:12,046
<i>♪ Urammal élni ♪</i>

592
01:00:28,229 --> 01:00:30,698
<i>Miért imádkoztál, Nana?</i>

593
01:00:32,032 --> 01:00:34,768
<i>Elég meghalni, fiam.</i>

594
01:01:21,749 --> 01:01:24,084
-Tizenkettő meleg.
-Igen.

595
01:01:24,553 --> 01:01:26,053
Mi van Malikkal?

596
01:01:26,754 --> 01:01:27,955
Hogy érted,
mi van Malikkal?

597
01:01:28,557 --> 01:01:31,725
Ember, tesó, úgy tűnik
mintha ránk kapcsolna.

598
01:01:33,060 --> 01:01:35,129
Aggódj
a kis üzletedről, haver.

599
01:01:35,262 --> 01:01:37,164
Hadd intézzem a többit.

600
01:01:37,298 --> 01:01:39,366
-Rendben, biztosan.
-Igen.

601
01:01:58,752 --> 01:02:00,287
mi újság?

602
01:02:04,024 --> 01:02:06,493
Tudod, hogy beszélhetsz velem,
igaz, ember?

603
01:02:09,430 --> 01:02:11,966
Öcsi, ismerlek
az egész életemet.

604
01:02:12,967 --> 01:02:14,735
Te más vagy.

605
01:02:16,170 --> 01:02:18,305
Mindenkinek van töréspontja,

606
01:02:19,206 --> 01:02:21,942
és néhány srác,
kezdik észrevenni.

607
01:02:22,544 --> 01:02:26,146
Úgy érzik, kapsz
öreg és puha lett.

608
01:02:28,583 --> 01:02:30,484
Gyorsan terjed a szó, tesó.

609
01:02:33,354 --> 01:02:34,589
Mikrofon.

610
01:02:35,624 --> 01:02:38,792
Meg kell mosnod a kezed
ennek az egész üzletnek.

611
01:02:38,926 --> 01:02:39,960
Mi?

612
01:02:40,494 --> 01:02:43,197
Tudod, hogy nem tehetek semmit
így, ember.

613
01:02:43,330 --> 01:02:44,431
nem tudok.

614
01:02:44,832 --> 01:02:46,900
Lehet, és kell is.

615
01:02:47,702 --> 01:02:49,203
Van családod.

616
01:02:49,837 --> 01:02:51,338
És mit fogsz csinálni?

617
01:02:52,406 --> 01:02:55,175
Aki karddal él
kard által fog meghalni.

618
01:02:55,309 --> 01:02:58,078
Testvér, vagy valami típus?
egy furcsa utazás, ember?

619
01:02:58,212 --> 01:03:00,114
Miért nem beszélhetsz velem?
rendszeres?

620
01:03:00,749 --> 01:03:04,485
És mi van ezzel a kardvonallal?
Most a Bibliát idézed?

621
01:03:04,619 --> 01:03:06,887
Volt néhány
"Jöjj Jézushoz" pillanat?

622
01:03:07,021 --> 01:03:09,456
-Neked nem volt ilyen?
- Ne sérts meg!

623
01:03:09,591 --> 01:03:12,926
-Ha Istenről és a hitről van szó.
-Isten és hit?

624
01:03:13,060 --> 01:03:15,730
Hogy van az, hogy én vagyok az
ezt el kell mondanod

625
01:03:15,863 --> 01:03:17,464
nem tudsz két székre ülni?

626
01:03:17,599 --> 01:03:19,734
Két ülés? Két ülés?

627
01:03:21,268 --> 01:03:23,370
Soha nem nyúltál Bibliához
az életedben,

628
01:03:23,505 --> 01:03:26,040
és most le akarod dobni
az arcomra.

629
01:03:26,541 --> 01:03:27,841
Ez őrület, ember.

630
01:03:28,576 --> 01:03:30,779
Mindegyik év
együtt rohangálunk

631
01:03:30,911 --> 01:03:35,215
amikor fent voltál a tetőm alatt,
és eljött, tesó?

632
01:03:37,184 --> 01:03:39,219
Vidd vissza a segged az iskolába.

633
01:03:41,790 --> 01:03:43,190
Tudod mit?

634
01:03:43,324 --> 01:03:45,893
Pontosan szólsz
mint az öreged.

635
01:03:52,600 --> 01:03:54,335
De még mindig szeretlek, haver!

636
01:04:05,747 --> 01:04:07,348
Élvezed a szabadságodat?

637
01:04:08,683 --> 01:04:11,185
Nem tud állandóan hozzám lopakodni
olyan.

638
01:04:11,318 --> 01:04:13,220
Majdnem rád léptek.

639
01:04:15,155 --> 01:04:16,457
Véletlenül.

640
01:04:16,591 --> 01:04:19,493
Úgy érted
mint egy csótány vagy egy patkány?

641
01:04:20,361 --> 01:04:22,963
Olyan dolgokat, amelyekben nincs semmi
közös?

642
01:04:30,304 --> 01:04:32,473
Bármelyik nap az a srác
a föld felett van

643
01:04:32,607 --> 01:04:34,074
rossz napunk van.

644
01:04:36,210 --> 01:04:39,246
-Mondtam, hogy dolgozom rajta.
- Jobb, ha keményebben dolgozol,

645
01:04:39,380 --> 01:04:41,482
vagy a segged
vissza fog kerülni a börtönbe.

646
01:04:41,616 --> 01:04:44,351
Taktikáznom kell innen
ezeken az utcákon.

647
01:04:44,485 --> 01:04:47,555
Ha megmocskolom őt,
sosem tudhatod, mi történhet.

648
01:04:47,689 --> 01:04:49,456
A szar háborút indíthat, ember.

649
01:04:52,727 --> 01:04:54,027
Félsz tőle?

650
01:04:54,161 --> 01:04:57,297
Nem, félsz tőle.
És te zsaru.

651
01:04:58,232 --> 01:04:59,801
Hagyjuk a baromságot

652
01:04:59,933 --> 01:05:03,237
és térj le mi ez a szar
valóban arról szól. Pénz.

653
01:05:04,037 --> 01:05:08,075
És ha veled dolgozom,
valami nagy dolognak kell történnie.

654
01:05:09,343 --> 01:05:11,078
Megsemmisítek egy másik főnököt

655
01:05:11,211 --> 01:05:13,247
és látszódjon
ahogy Malik tette,

656
01:05:13,380 --> 01:05:16,885
szóval a srácaid kékben
megronthatja a hírnevét.

657
01:05:17,017 --> 01:05:18,152
Igen.

658
01:05:18,787 --> 01:05:22,356
A kurva csillogó
fehér ruha az esküvőn.

659
01:05:22,990 --> 01:05:25,560
Egy mese egyidős idővel. értem én.

660
01:05:28,195 --> 01:05:30,063
Annyira az enyém vagy.

661
01:05:34,435 --> 01:05:35,637
kiásom.

662
01:05:35,770 --> 01:05:37,237
Kiásom, gyerünk.

663
01:05:37,872 --> 01:05:39,006
csupa fül vagyok.

664
01:05:41,975 --> 01:05:44,144
Meg kell tűznünk
valami szar rá.

665
01:05:44,445 --> 01:05:46,614
Egy olyan nagy ügyről beszélek,

666
01:05:47,247 --> 01:05:49,517
nagyon nagy, a szar, hogy a hír.

667
01:05:50,117 --> 01:05:52,252
Amerika legkeresettebb típusa.

668
01:05:52,386 --> 01:05:54,354
Tudod, szereti a tüzérséget.

669
01:05:56,724 --> 01:05:57,892
mi...

670
01:05:58,058 --> 01:06:01,729
Mi van, ha ráveszi a vásárlásra

671
01:06:01,863 --> 01:06:04,699
egy páncéltörő rakétavető?

672
01:06:05,165 --> 01:06:07,134
mi a fenéért
ez kell neki?

673
01:06:07,267 --> 01:06:09,203
Az összes patkányt egyszerre bombázni.

674
01:06:09,470 --> 01:06:12,907
-Igen, te is, köcsög.
-WHO? nekem?

675
01:06:13,040 --> 01:06:15,643
Kurvára imádnám
ha nukleárissá teszel engem.

676
01:06:15,777 --> 01:06:18,111
Az egészet
lángba borul?

677
01:06:18,245 --> 01:06:20,380
Ez olyan, mint az én G-pontom, tesó.

678
01:06:20,515 --> 01:06:23,317
-Mi?
-Semmi. Mindegy.

679
01:06:23,818 --> 01:06:27,387
Sebaj, csak folytasd.
Imádom.

680
01:06:28,322 --> 01:06:30,991
Csak szükségünk van
hogy megszabaduljon ettől az anyáskodótól.

681
01:06:31,124 --> 01:06:32,827
Mi van, ha elrontja
és elbújik?

682
01:06:32,961 --> 01:06:35,996
Akkor megkeresem a fenekét.
Megszerzem az egyik gazdáját

683
01:06:36,129 --> 01:06:37,899
hogy segítsen elkapni. Óra.

684
01:06:38,666 --> 01:06:41,168
És akkor mi van?
Elviszi egy körre,

685
01:06:41,301 --> 01:06:43,638
és néhány tisztelője
riasztja a hatóságokat

686
01:06:43,771 --> 01:06:47,542
hol találja meg, hogy tudjon
temetni, mint egy király?

687
01:06:48,643 --> 01:06:52,580
Nem akarom ezt a rohadékot
hogy újabb mártír legyen.

688
01:06:52,714 --> 01:06:55,449
én nem
az itteni mártírüzletben.

689
01:06:55,583 --> 01:06:58,920
Azt akarom, hogy elveszítse egy lövöldözésben
mint egy szemetes.

690
01:07:07,227 --> 01:07:08,630
Megértelek.

691
01:07:16,103 --> 01:07:17,639
Ó!

692
01:07:20,775 --> 01:07:23,043
Ez valami jó szar,
nem igaz?

693
01:07:26,346 --> 01:07:29,249
A francba, ember,
Rendőrnek kellett volna lennem.

694
01:07:29,951 --> 01:07:31,686
Én már kartellek vezetnék.

695
01:07:33,387 --> 01:07:35,222
azért,
csiszolnod kellene

696
01:07:35,355 --> 01:07:36,791
nyilvános beszédét.

697
01:07:36,925 --> 01:07:40,427
És ne sértődj meg
szép idő van itt, tesó,

698
01:07:40,562 --> 01:07:43,631
de tényleg megtennéd
feldobni a társasjátékodat, tesó.

699
01:07:44,566 --> 01:07:47,835
Látnod kellene
mire készülnek a haverjaim

700
01:07:47,969 --> 01:07:51,071
jótékonysági rendezvényeikkel
az állami házban.

701
01:07:52,372 --> 01:07:54,174
Megvannak a politikusok,

702
01:07:54,943 --> 01:07:56,209
megvannak az ügyvédek,

703
01:07:56,644 --> 01:07:58,245
megvannak a vallási vezetők,

704
01:07:58,378 --> 01:08:00,247
megkaptad a bankárokat.

705
01:08:01,315 --> 01:08:03,585
A négy lovas
az Apokalipszisről.

706
01:08:07,220 --> 01:08:09,423
Te őrültebb
mint egy kurva, ember.

707
01:08:09,924 --> 01:08:13,193
Figyelj, mielőtt bármit tennék,
el kell mennem vásárolni.

708
01:08:13,327 --> 01:08:15,495
Szereznem kell egy új cseppet.

709
01:08:16,798 --> 01:08:19,232
És te,
neked is kell ebből a szarból.

710
01:08:19,366 --> 01:08:21,268
A ruhád nem semmi.

711
01:08:24,338 --> 01:08:26,608
<i>♪ Bezárva</i>
<i>Kikerült a helyzetből ♪</i>

712
01:08:26,741 --> 01:08:28,843
<i>♪ Be voltam dobozolva</i>
<i>Niggas nyálkásnak hív ♪</i>

713
01:08:28,977 --> 01:08:30,612
<i>♪ Mert megszabadultam</i>
<i>első emberük ♪</i>

714
01:08:30,745 --> 01:08:32,680
<i>♪ Mindenki keres</i>
<i>a Szalma számára ♪</i>

715
01:08:32,814 --> 01:08:34,949
<i>♪ Azt hiszem, vannak rajongóim</i>
<i>Ugyanaz a niggáz csoport</i> ♪

716
01:08:35,083 --> 01:08:37,018
♪ <i>Megtanítottak rövidnadrágot</i>
<i>A transz felderítése ♪</i>

717
01:08:37,150 --> 01:08:40,021
<i>♪ Booty Bandits, niggaz banda</i>
<i>Aktin szabványok ♪</i>

718
01:08:40,153 --> 01:08:43,123
<i>♪ Nincs előrelépés, ez gyenge</i>
<i>a bandád márkajelzése ♪</i>

719
01:08:43,256 --> 01:08:45,793
<i>♪ Booty Bandits, niggaz banda</i>
<i>Aktin szabványok ♪</i>

720
01:08:45,927 --> 01:08:47,461
<i>♪ Nincs előrelépés, ez gyenge</i>
<i>a bandád márkajelzése ♪</i>

721
01:08:47,595 --> 01:08:49,631
Pontosan ez a fasz
arról beszélek.

722
01:08:49,764 --> 01:08:53,835
A fenekének mennie kell.
El kell szívnunk a fenekét.

723
01:08:53,968 --> 01:08:57,005
Mit fogsz csinálni?
Lemegy a seggére?

724
01:08:57,137 --> 01:09:00,140
Nah, elkapjuk
az a kurva nigga hiányzik.

725
01:09:00,273 --> 01:09:02,043
Nem kapunk zöld utat.

726
01:09:04,612 --> 01:09:06,446
Kibaszott zsákmány rabló szamár kurva.

727
01:09:06,581 --> 01:09:08,415
Mi a fasz van veled?

728
01:09:08,549 --> 01:09:10,852
Hamis gengszter
hülyeséget csinál.

729
01:09:10,985 --> 01:09:12,553
Meséltem neked erről, haver.

730
01:09:12,687 --> 01:09:14,287
Ha látom azt a szart felcímkézve
bárhol,

731
01:09:14,421 --> 01:09:16,924
Megverem a kis segged.

732
01:09:44,351 --> 01:09:47,822
Szóval, mi a meglepetés?

733
01:09:58,231 --> 01:09:59,867
Ó, istenem!

734
01:10:00,500 --> 01:10:02,904
Elvisz minket
egy paradicsomi kiránduláson?

735
01:10:03,403 --> 01:10:06,607
Igen. Jó lenne ott maradni.

736
01:10:08,643 --> 01:10:11,579
Te akarsz minket
végleg odaköltözni?

737
01:10:11,713 --> 01:10:14,682
Nincs semmi állandó,
de megpróbálhatnánk.

738
01:10:17,185 --> 01:10:18,619
Igen.

739
01:10:21,556 --> 01:10:24,391
De mi lesz a vállalkozásommal?

740
01:10:25,660 --> 01:10:28,563
Nem tudok elmenni ettől.
van egy gyerekem.

741
01:10:29,831 --> 01:10:32,299
Szívesen csinálnám ezt,
hidd el, de én...

742
01:10:32,432 --> 01:10:33,500
De mit?

743
01:10:33,634 --> 01:10:35,103
Kirándulni akarok,

744
01:10:35,770 --> 01:10:38,238
hosszú út, de ott maradsz?

745
01:10:39,306 --> 01:10:41,008
Inkább itt maradsz?

746
01:10:42,610 --> 01:10:46,379
Nem, nem maradnék itt
ha választhatnék.

747
01:10:47,915 --> 01:10:50,218
De ez a legjobb
hogy nekem van.

748
01:10:50,350 --> 01:10:52,419
Csak választási lehetőséget adtam neked.

749
01:10:52,553 --> 01:10:56,289
Ha csak én lennék, futnék,
de van egy gyerekem.

750
01:10:58,593 --> 01:11:00,393
Nem szép az életem,

751
01:11:01,328 --> 01:11:04,832
de valamennyire stabil.
Letehetem az ételt az asztalra.

752
01:11:10,037 --> 01:11:13,273
nincs helyem
minden további hibáért, Malik.

753
01:11:14,842 --> 01:11:18,311
Képtelen lennék rászánni magam
újra együtt.

754
01:11:19,580 --> 01:11:22,449
pénzt tettem félre
neked és a gyerekednek.

755
01:11:23,251 --> 01:11:24,752
Bármi történjék is,

756
01:11:25,285 --> 01:11:27,420
még ha úgy döntesz is, hogy visszajössz,

757
01:11:28,256 --> 01:11:29,957
minden rendben lesz.

758
01:11:30,725 --> 01:11:32,560
Nem tartozol nekem semmivel.

759
01:11:34,262 --> 01:11:35,830
Megkaptad a szavamat.

760
01:11:39,767 --> 01:11:42,537
Malik, ez hangzik
túl szép, hogy igaz legyen.

761
01:11:43,503 --> 01:11:45,673
Nem vagyok kényelmes
elfogadásával

762
01:11:45,807 --> 01:11:47,975
ilyen ajándékok és szívességek.

763
01:11:49,010 --> 01:11:51,746
Megengeded
hogy segítsek neked és a gyerekednek,

764
01:11:52,513 --> 01:11:53,981
ez áldás.

765
01:11:55,315 --> 01:11:56,617
Ez valami

766
01:11:57,919 --> 01:12:00,021
ez büszkévé tenné a szüleimet.

767
01:14:24,598 --> 01:14:27,034
Látom, miért jött ide Nanám.

768
01:14:28,202 --> 01:14:29,737
Igen.

769
01:14:30,771 --> 01:14:32,773
Szent asszony volt.

770
01:14:37,645 --> 01:14:40,681
Ezt adta nekem
mielőtt meghalt.

771
01:14:43,317 --> 01:14:44,518
Igen.

772
01:14:45,052 --> 01:14:49,090
Ez Fekete Szent Mózes.
Ő egy nagy szent.

773
01:14:49,523 --> 01:14:51,859
-Gengszter volt.
- Ó, igen.

774
01:14:51,993 --> 01:14:54,395
Valójában az volt
a legrettegettebb gengszter

775
01:14:54,528 --> 01:14:56,697
Egyiptom földjén
abban az időben.

776
01:14:57,798 --> 01:14:59,633
Hogyan lett szent?

777
01:15:00,935 --> 01:15:02,636
Szíve megváltozott.

778
01:15:03,237 --> 01:15:05,973
De a legfontosabb,
az ok, amiért ő szent

779
01:15:06,107 --> 01:15:09,176
élete végéig tartó küzdelme
és az alázatossága.

780
01:15:15,916 --> 01:15:18,052
Álmaimban jön hozzám.

781
01:15:18,452 --> 01:15:19,387
Mm-hmm.

782
01:15:19,520 --> 01:15:21,122
ez mit jelent?

783
01:15:21,856 --> 01:15:23,824
Ez azt jelenti, hogy Isten hív téged,

784
01:15:24,291 --> 01:15:27,695
arra kéri, hogy változtasson
mielőtt túl késő lenne.

785
01:15:28,596 --> 01:15:29,930
Ez egy ajándék.

786
01:15:33,167 --> 01:15:34,702
Isten hív engem?

787
01:15:36,604 --> 01:15:38,906
Én vagyok az utolsó ember
fel kellene hívnia.

788
01:15:40,708 --> 01:15:42,176
A dolgok, amiket tettem,

789
01:15:43,711 --> 01:15:45,212
akiket bántottam,

790
01:15:46,213 --> 01:15:47,681
a vér, amit kiöntöttem.

791
01:15:50,117 --> 01:15:51,852
Számomra nem bocsánat.

792
01:15:51,986 --> 01:15:54,221
Nem, ez nem igaz.

793
01:15:54,355 --> 01:15:56,557
Mert ha nincs megbocsátás
neked,

794
01:15:56,690 --> 01:16:00,828
nincs bocsánat számomra,
vagy bárki mást.

795
01:16:01,662 --> 01:16:03,164
Isten megbocsát.

796
01:16:07,536 --> 01:16:09,203
Hadd mutassak valamit.

797
01:16:17,912 --> 01:16:21,550
Ez az élet a könnyek völgye.

798
01:16:22,450 --> 01:16:24,819
Tele van szenvedéssel,
fájdalommal,

799
01:16:24,952 --> 01:16:27,154
és végül halállal végződik.

800
01:16:28,422 --> 01:16:31,125
Meg fogok halni. Meg fogsz halni.

801
01:16:31,859 --> 01:16:34,862
Ennek csak fényben van értelme
a feltámadásról

802
01:16:34,995 --> 01:16:36,864
a mi Urunk Jézus Krisztusé.

803
01:16:38,466 --> 01:16:41,235
Ha csatát választasz,
kemény fickó,

804
01:16:41,802 --> 01:16:43,704
válassza ki a megfelelőt.

805
01:16:45,574 --> 01:16:47,641
Akárcsak te és a fajtád.

806
01:16:49,376 --> 01:16:52,947
Szent Mózes,
sok életet kioltott,

807
01:16:53,948 --> 01:16:56,750
de mártír lett.

808
01:17:11,332 --> 01:17:15,336
már nem látom
vagy érez valami rosszat.

809
01:17:17,304 --> 01:17:18,939
végre szabad vagyok.

810
01:17:21,610 --> 01:17:23,110
Mi a titkod?

811
01:17:26,615 --> 01:17:28,849
Menj és ülj be a celládba,

812
01:17:29,850 --> 01:17:33,220
és a celládat
mindenre megtanít.

813
01:18:15,262 --> 01:18:17,898
<i>♪ Kilépett a helyzetből ♪</i>

814
01:18:18,032 --> 01:18:20,234
<i>♪ Be voltam dobozolva</i>
<i>Niggas nyálkásnak hív ♪</i>

815
01:18:20,367 --> 01:18:22,369
<i>♪ Mert megszabadultam</i>
<i>első emberük ♪</i>

816
01:18:22,503 --> 01:18:24,338
<i>♪ Mindenki keres</i>
<i>a Szalma számára ♪</i>

817
01:18:24,471 --> 01:18:26,508
<i>♪ Azt hiszem, vannak rajongóim</i>
<i>Ugyanaz a niggaz csoport ♪</i>

818
01:18:26,641 --> 01:18:28,577
<i>♪ Megtanítottak rövidnadrágot</i>
<i>A transz felderítése ♪</i>

819
01:18:28,709 --> 01:18:29,877
<i>♪ Booty Bandit ♪</i>

820
01:18:30,010 --> 01:18:31,845
<i>♪ Nigga Actin szabványok ♪</i>

821
01:19:29,704 --> 01:19:33,274
Ember, az egész banda megkapta ezt a cseppet.
Meg tudod szerezni nekem?

822
01:19:33,407 --> 01:19:35,943
Ismerem azt a zsákmánybanditát
pont ott.

823
01:19:36,076 --> 01:19:38,312
Ó, a francba! Mi a fasz?

824
01:19:38,445 --> 01:19:41,415
Hé, fiú, a cipőd ki van kötve.
Igen, jól vagy?

825
01:19:41,549 --> 01:19:44,318
-Kell egy új, megvan.
-Kell egy új pár.

826
01:19:44,451 --> 01:19:46,755
Kis zsákmánybanda.
Kell egy csepp?

827
01:19:46,887 --> 01:19:49,323
- Tessék.
-Vegyél egy táskát, tesó.

828
01:20:06,840 --> 01:20:08,208
Mi történt?

829
01:20:08,342 --> 01:20:10,978
Lil B kizuhant
és felpattintotta Szalmát.

830
01:20:11,111 --> 01:20:13,080
-WHO?
- Főnök, Lil B.

831
01:20:13,414 --> 01:20:15,883
A félénk gyerek. Egyike volt közülünk.

832
01:20:16,016 --> 01:20:17,418
Ki hívott?

833
01:20:17,552 --> 01:20:20,087
Senki sem tette.
Egyedül csinálta.

834
01:20:20,220 --> 01:20:22,089
Ez a szar nem jön össze,
2wo 3ree.

835
01:20:22,222 --> 01:20:24,091
Shortyt megfélemlítették, tesó.

836
01:20:24,224 --> 01:20:25,859
Nem zaklatták.

837
01:20:25,993 --> 01:20:28,395
Az a rabló bandita szar
az egész az ő hibája volt.

838
01:20:28,530 --> 01:20:29,863
Zsákmánybanda?

839
01:20:29,997 --> 01:20:32,166
Ők hívtak minket
zsákmánybanditák az IG-n.

840
01:20:32,299 --> 01:20:34,168
Straw készített egy dalt
arról a szarról,

841
01:20:34,301 --> 01:20:37,037
vírusos lett,
és biztosan felpattant.

842
01:20:37,171 --> 01:20:39,306
– csattant fel
valami oka az IG-n?

843
01:20:39,440 --> 01:20:41,475
Mindenki a közösségi médiában
napjainkban.

844
01:20:41,609 --> 01:20:44,478
-Te hívtál?
- Ez nem az én testem, főnök.

845
01:20:44,612 --> 01:20:48,048
-Ez Lil B munkája.
- Rendben, hibáztasd a halottakat.

846
01:20:48,182 --> 01:20:50,050
meg akartam ölni.

847
01:20:50,918 --> 01:20:52,654
Szóval, most azt hiszed, te főnök?

848
01:20:53,087 --> 01:20:55,222
Ember, én nem értek hozzá.

849
01:20:56,890 --> 01:20:58,325
Minden rendben.

850
01:21:01,796 --> 01:21:03,030
Mi?

851
01:21:03,765 --> 01:21:05,165
Megijedtél?

852
01:21:06,433 --> 01:21:10,237
Hányszor hallottam azt mondani
nem félsz meghalni, mi?

853
01:21:10,839 --> 01:21:13,608
Kemény vagy? Nem vagy kemény.

854
01:21:14,642 --> 01:21:18,112
Az anyák és nővérek
ennek foglalkoznia kell a mi szarunkkal

855
01:21:19,146 --> 01:21:21,148
kemények. Tele vagy szarral.

856
01:21:22,584 --> 01:21:24,118
Most háború van.

857
01:21:27,888 --> 01:21:29,356
készen állok.

858
01:22:01,955 --> 01:22:03,223
Gyerünk.

859
01:22:17,971 --> 01:22:20,140
Ebben a játékban is kaptam bőrt,
ember.

860
01:22:20,875 --> 01:22:24,011
A frontvonal
soha nem érted, Mike.

861
01:22:25,045 --> 01:22:27,014
Van egy fia, akiről gondoskodnia kell.

862
01:22:29,717 --> 01:22:31,351
Szeretlek.

863
01:23:01,315 --> 01:23:03,116
Mozdulj, mozogj!

864
01:23:09,423 --> 01:23:11,860
A tolvaj
először ment a mennybe.

865
01:23:11,992 --> 01:23:13,193
Mi?

866
01:23:13,561 --> 01:23:15,730
A tolvaj először ment a mennybe.

867
01:23:27,474 --> 01:23:30,077
A gengszter elment
először a mennybe.

868
01:24:35,475 --> 01:24:37,377
Igazi gengszter voltam?

869
01:24:46,353 --> 01:24:48,121
A mennybe jutok?

870
01:24:51,091 --> 01:24:52,594
Tartsd a helyem.

871
01:25:18,653 --> 01:25:21,188
Mennünk kell, haver.
Mennünk kell.

872
01:25:21,321 --> 01:25:23,357
Menjünk, mennünk kell.

873
01:28:27,642 --> 01:28:29,342
Megegyeztünk?

874
01:28:41,088 --> 01:28:42,355
Igen.

875
01:28:43,724 --> 01:28:45,560
Igen, megegyeztünk.

876
01:28:46,694 --> 01:28:49,530
Úgy értem, ki
az istenverte eszed az biztos.

877
01:28:50,731 --> 01:28:53,601
Amíg csinálod
amit mondasz, meg fogod tenni,

878
01:28:55,203 --> 01:28:56,604
mindannyian jól vagyunk.

879
01:29:53,060 --> 01:29:55,630
Nagyon örülök, hogy újra látlak,
Malik úr.

880
01:29:57,832 --> 01:30:00,034
Szóval, jössz takarítani?

881
01:30:01,468 --> 01:30:02,837
Igen.

882
01:30:04,639 --> 01:30:07,008
El fogsz menni
sok ember kiszárad,

883
01:30:07,575 --> 01:30:10,177
sebezhető,
tudod mire gondolok?

884
01:30:10,645 --> 01:30:12,713
Végre megszabadulsz tőlem.

885
01:30:14,248 --> 01:30:16,416
Felöltöztél az alkalomhoz illően.

886
01:30:17,417 --> 01:30:19,086
Ünnepelned kellene.

887
01:30:22,189 --> 01:30:23,591
Figyelj,

888
01:30:23,724 --> 01:30:26,027
miért nem kötünk alkut?

889
01:30:26,527 --> 01:30:28,329
Ez nem vita tárgya.

890
01:30:29,263 --> 01:30:32,333
Ha akarod az embereket
törődsz a biztonsággal,

891
01:30:32,867 --> 01:30:35,670
Én vagyok az a srác, akire szükséged van
alkut kötni vele.

892
01:30:36,404 --> 01:30:37,872
Ez az én királyságom.

893
01:30:38,339 --> 01:30:40,107
én vagyok a felelős.

894
01:30:42,109 --> 01:30:46,948
Igen, ez a te királyságod,
te felelsz.

895
01:30:48,215 --> 01:30:49,350
Jó!

896
01:30:49,482 --> 01:30:50,918
Hibátlan.

897
01:30:51,786 --> 01:30:53,554
Szóval, mit mondasz?

898
01:30:56,190 --> 01:30:57,925
Legyen meg Isten akarata.

899
01:31:03,431 --> 01:31:05,933
Isten akarata. Értem.

900
01:31:06,466 --> 01:31:07,702
hiszel

901
01:31:08,302 --> 01:31:10,071
hogy Isten törődik veled,

902
01:31:11,172 --> 01:31:14,275
hogy Ő megment téged.
Legyünk igaziak.

903
01:31:15,009 --> 01:31:17,477
Már túl vagy a lényegen
nincs visszaút.

904
01:31:17,611 --> 01:31:20,147
Isten soha nem bocsát meg neked.

905
01:31:20,781 --> 01:31:22,650
Tudod
pont amerre tartasz

906
01:31:22,783 --> 01:31:24,385
miután vége ennek a bulinak,

907
01:31:24,518 --> 01:31:26,153
hát tegyen magának egy szívességet

908
01:31:26,287 --> 01:31:28,856
és felborul
azokon a kis szarmadarakon.

909
01:31:28,990 --> 01:31:31,659
Segíts nekünk megtisztítani az utcákat.

910
01:31:33,227 --> 01:31:34,595
bevallom

911
01:31:35,129 --> 01:31:36,430
csak az én bűneimre.

912
01:31:36,897 --> 01:31:40,134
Ne dumálj velem
a bűneidről!

913
01:31:47,074 --> 01:31:50,378
Nézd, ember,
ha nem adod meg a neveket,

914
01:31:50,511 --> 01:31:54,949
Megbaszom a szart.

915
01:31:55,683 --> 01:31:57,451
Minden terved,

916
01:31:57,585 --> 01:32:01,188
ezt a színházi produkciót
a tiéd,

917
01:32:01,322 --> 01:32:04,158
készségesen parádézol
bele magad ebbe,

918
01:32:04,291 --> 01:32:07,628
ezt a hőst börtönbe küldik.
Akkor mi van?

919
01:32:07,762 --> 01:32:10,564
Csak dobjuk a krediteket,
és a közönség ujjong?

920
01:32:10,698 --> 01:32:12,533
Felveszem azt a jelenetet,

921
01:32:13,000 --> 01:32:17,038
Elviszem az örökségedet,
kezembe a neved,

922
01:32:17,171 --> 01:32:21,575
és összetöröm
millió darabra.

923
01:32:22,610 --> 01:32:25,012
Add meg a neveket!

924
01:32:25,514 --> 01:32:27,181
Látványt csinálok belőled.

925
01:32:27,314 --> 01:32:31,385
kidobom a segged Sheridanbe,
pont a patkányfészekben.

926
01:32:31,520 --> 01:32:33,888
Mindenki tudni fogja.

927
01:32:34,021 --> 01:32:36,557
Kimondom a nevedet
ki a hangszórókból

928
01:32:36,690 --> 01:32:38,759
24/7 forgásban.

929
01:32:39,093 --> 01:32:41,028
„Malik, a patkány!

930
01:32:41,162 --> 01:32:45,299
Extra, extra!
Malik átvette az üzletet.

931
01:32:45,433 --> 01:32:46,801
Malik egy...

932
01:32:47,468 --> 01:32:49,203
zsámoly galamb!"

933
01:32:49,570 --> 01:32:51,005
És akkor

934
01:32:51,138 --> 01:32:53,808
amikor csak mi vagyunk,
amikor meghalsz és eltemetnek,

935
01:32:53,941 --> 01:32:55,576
tudod mit fogok csinálni?

936
01:32:55,709 --> 01:32:59,246
elkészítem
egy kibaszott emlékmű.

937
01:32:59,747 --> 01:33:01,482
Ez tőled lesz...

938
01:33:03,350 --> 01:33:07,421
...szív egy darab sajtot
kint a bajuszával.

939
01:33:07,556 --> 01:33:09,356
Felteszem a sarokba.

940
01:33:09,490 --> 01:33:14,028
Bronz lesz,
mint a szar színe,

941
01:33:14,161 --> 01:33:16,664
és átöltözöm
az utca neve

942
01:33:16,797 --> 01:33:21,602
hogy Malik egy patkány
Kibaszott Boulevard, te béna!

943
01:33:23,504 --> 01:33:24,972
Sok sikert ehhez.

944
01:33:25,973 --> 01:33:28,042
Mindenki tudja, hogy nem vagyok patkány.

945
01:33:32,847 --> 01:33:35,382
Bassza meg, patkány!

946
01:33:35,816 --> 01:33:38,486
Add meg a neveket, te punci!

947
01:33:39,019 --> 01:33:42,256
Hús, zacskó pisi és szar!

948
01:33:42,389 --> 01:33:45,759
Én vagyok az egyetlen fény
valaha látni fogod!

949
01:34:36,777 --> 01:34:39,413
Íme, ez a nap,

950
01:34:40,714 --> 01:34:43,350
jönnek ide a gyilkosok.

951
01:34:46,387 --> 01:34:48,122
Kelj fel és menekülj.

952
01:34:50,457 --> 01:34:51,959
Mi van veled, Abba?

953
01:34:52,661 --> 01:34:55,996
Vártam ezt a napot
annyi éven át.

954
01:34:56,730 --> 01:35:00,167
Ma a szavak
az én Uram Jézusról

955
01:35:00,535 --> 01:35:02,169
teljesülni fog.

956
01:35:03,470 --> 01:35:09,343
"Aki karddal él
kard által fog meghalni."

957
01:35:14,481 --> 01:35:18,219
Nem kell itt maradnod
és meghalj velem.

958
01:35:19,453 --> 01:35:20,821
Kérem, menjen!

959
01:35:34,735 --> 01:35:36,737
<i>Hello?</i>

960
01:35:37,338 --> 01:35:38,439
<i>Hello?</i>

961
01:35:38,573 --> 01:35:40,140
Szeretlek, nagymama.

962
01:35:52,253 --> 01:35:54,855
<i>Uram, irgalmazz.</i>

963
01:35:55,590 --> 01:35:58,125
Uram, irgalmazz.

964
01:35:59,493 --> 01:36:02,363
Uram, irgalmazz.

965
01:36:03,430 --> 01:36:05,933
Uram, irgalmazz.

966
01:36:07,468 --> 01:36:10,104
Uram, irgalmazz.

967
01:36:11,438 --> 01:36:14,408
Uram, irgalmazz.

968
01:36:15,843 --> 01:36:17,311
<i>Uram...</i>

969
01:36:17,778 --> 01:36:19,213
<i>Könyörülj.</i>

970
01:36:22,550 --> 01:36:24,351
<i>Könyörülj Sayeeden.</i>

971
01:36:25,754 --> 01:36:27,288
<i>2wo 3ree.</i>

972
01:36:29,056 --> 01:36:30,424
<i>Minden testvérem.</i>

973
01:36:33,927 --> 01:36:35,863
<i>Nem tudjuk jobban.</i>

974
01:36:59,420 --> 01:37:00,854
Emlékezz ránk.

975
01:37:03,891 --> 01:37:06,093
<i>Emlékezz rólunk a te királyságodban.</i>

976
01:37:28,349 --> 01:37:31,720
<i>♪ Fájdalmat és bűntudatot éreztem</i>
<i>azokból a dolgokból, amelyeket tettem ♪</i>

977
01:37:31,852 --> 01:37:34,154
<i>♪ Nyerj, veszíts ♪</i>

978
01:37:34,421 --> 01:37:36,791
<i>♪ Nem lehet oldalt váltani</i>
<i>Ki kell választani egyet ♪</i>

979
01:37:36,924 --> 01:37:40,227
<i>♪ Minden niggám ingyenes</i>
<i>Minden problémánk megszűnt ♪</i>

980
01:37:40,361 --> 01:37:42,963
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

981
01:37:43,097 --> 01:37:45,834
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

982
01:37:45,966 --> 01:37:48,737
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

983
01:37:48,869 --> 01:37:51,405
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

984
01:37:51,539 --> 01:37:53,173
<i>♪ Mondtam, hogy nagyot csinálok ♪</i>

985
01:37:53,307 --> 01:37:54,975
<i>♪ Elmondta</i>
<i>hogy ezt nem lehetett megtenni ♪</i>

986
01:37:55,109 --> 01:37:57,211
<i>♪ Azt mondta, hogy tegyem le</i>
<i>most egy újabb futáson vagyok ♪</i>

987
01:37:57,344 --> 01:37:59,279
<i>♪ Azt mondta, meg kell tennem</i>
<i>a szerelemért ♪</i>

988
01:37:59,413 --> 01:38:01,750
<i>♪ És hogy szórakoztatónak kell lennie</i>
<i>Többször is megcsinálták ♪</i>

989
01:38:01,882 --> 01:38:04,284
<i>♪ Nem láttam az ágyam</i>
<i>hónapokban ♪</i>

990
01:38:04,418 --> 01:38:06,186
<i>♪ Összetörek mindent, amihez hozzáérek ♪</i>

991
01:38:06,320 --> 01:38:08,989
<i>♪ Látta a várost minden vágásban</i>
<i>De soha nem elég ♪</i>

992
01:38:09,123 --> 01:38:12,527
<i>♪ Minden szeretetet megkaptam</i>
<i>Ne fordulj ellenem csak azért, mert ♪</i>

993
01:38:12,660 --> 01:38:14,995
<i>♪ Kicsit másképp mozgok</i>
<i>mint voltam ♪</i>

994
01:38:15,129 --> 01:38:17,965
<i>♪ Fejjel lefelé, egy cellára nézve</i>
<i>Azt mondta, hogy kábítószer ♪</i>

995
01:38:18,098 --> 01:38:20,769
<i>♪ Azt akarja, hogy megnyerjem a játékot</i>
<i>Tedd nehéz ♪</i>

996
01:38:20,901 --> 01:38:23,404
<i>♪ Vásárolja meg tömegesen a szart</i>
<i>Add el ♪</i>

997
01:38:23,538 --> 01:38:26,206
<i>♪ Egy este egy nigga példakép</i>
<i>tekerj fel ♪</i>

998
01:38:26,340 --> 01:38:28,976
<i>♪ Valaki gazdag,</i>
<i>valakit választanak ♪</i>

999
01:38:29,109 --> 01:38:32,179
<i>♪ Ahonnan származom</i>
<i>niggas büszke arra, hogy megöregszik ♪</i>

1000
01:38:32,547 --> 01:38:35,517
<i>♪ Láttunk néhány dolgot</i>
<i>Korábban jártunk itt ♪</i>

1001
01:38:35,650 --> 01:38:38,620
<i>♪ A filmekben élünk</i>
<i>A kreditek listája ♪</i>

1002
01:38:38,952 --> 01:38:42,055
<i>♪ Fájdalmat és bűntudatot éreztem</i>
<i>azokból a dolgokból, amelyeket tettem ♪</i>

1003
01:38:42,189 --> 01:38:44,526
<i>♪ Nyerj, veszíts ♪</i>

1004
01:38:44,659 --> 01:38:47,227
<i>♪ Nem lehet oldalt váltani</i>
<i>Ki kell választani egyet ♪</i>

1005
01:38:47,361 --> 01:38:50,532
<i>♪ Minden niggám ingyenes</i>
<i>Minden problémánk megszűnt ♪</i>

1006
01:38:50,665 --> 01:38:53,367
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

1007
01:38:53,500 --> 01:38:56,069
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

1008
01:38:56,203 --> 01:38:58,939
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

1009
01:38:59,072 --> 01:39:02,042
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

1010
01:39:02,176 --> 01:39:03,745
<i>♪ Örülök minden döntésemnek ♪</i>

1011
01:39:03,878 --> 01:39:06,280
<i>♪ Ha rajtuk múlna</i>
<i>Börtönben lennék ♪</i>

1012
01:39:06,413 --> 01:39:08,182
<i>♪ Elakadt valahol</i>
<i>a rendszerben ♪</i>

1013
01:39:08,315 --> 01:39:10,718
<i>♪ Jól megtanulta a játékot</i>
<i>mert odafigyeltem ♪</i>

1014
01:39:10,852 --> 01:39:13,621
<i>♪ A fájdalom, amit elhessegettem, nagyszerű</i>
<i>amikor a nevemet említik ♪</i>

1015
01:39:13,755 --> 01:39:16,558
<i>♪ Amikor nyerni akarsz</i>
<i>csak kijátssza a pozícióját ♪</i>

1016
01:39:16,691 --> 01:39:19,226
<i>♪ Saját hasznomra</i>
<i>Távol voltam ♪</i>

1017
01:39:19,359 --> 01:39:22,296
<i>♪ Nem szeretik a fejlődésedet</i>
<i>így emlékeznek vissza ♪</i>

1018
01:39:22,429 --> 01:39:25,466
<i>♪ Azt fogják mondani, hogy váltott</i>
<i>Nagyobb halakat sütünk ♪</i>

1019
01:39:25,600 --> 01:39:28,536
<i>♪ Kiugráltunk a csajszi rosszból</i>
<i>világított csuklóval ♪</i>

1020
01:39:28,670 --> 01:39:31,138
<i>♪ Először ismeri be</i>
<i>Nem vagyok ártatlan ♪</i>

1021
01:39:31,271 --> 01:39:34,408
<i>♪ Kígyók a fűben</i>
<i>várom a hátsó ajtón lévő barátokat ♪</i>

1022
01:39:34,542 --> 01:39:36,878
<i>♪ Korai vége</i>
<i>Sok férfit láttam ♪</i>

1023
01:39:37,010 --> 01:39:39,313
<i>♪ Megkockáztatom</i>
<i>egy jobb életben ♪</i>

1024
01:39:39,446 --> 01:39:40,949
<i>♪ Nem tudok lefeküdni este ♪</i>

1025
01:39:41,081 --> 01:39:43,417
<i>♪ Nem próbálom meg a tőlem telhető legjobbat</i>
<i>egy jobb életért ♪</i>

1026
01:39:43,551 --> 01:39:46,119
<i>♪ Jó vagy rossz, bal vagy jobb</i>
<i>Ne fordíts hátat ♪</i>

1027
01:39:46,253 --> 01:39:47,555
<i>♪ Kaphat egy kést ♪</i>

1028
01:39:47,689 --> 01:39:49,490
<i>♪ Tények</i>
<i>Ez nem csak tanács ♪</i>

1029
01:39:49,624 --> 01:39:52,694
<i>♪ Fájdalmat és bűntudatot éreztem</i>
<i>azokból a dolgokból, amelyeket tettem ♪</i>

1030
01:39:52,827 --> 01:39:54,796
<i>♪ Nyerj, veszíts ♪</i>

1031
01:39:54,929 --> 01:39:57,498
<i>♪ Nem lehet oldalt váltani</i>
<i>Ki kell választani egyet ♪</i>

1032
01:39:57,632 --> 01:40:00,568
<i>♪ Minden niggám ingyenes</i>
<i>Minden problémánk megszűnt ♪</i>

1033
01:40:00,702 --> 01:40:03,403
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

1034
01:40:03,538 --> 01:40:06,106
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

1035
01:40:06,240 --> 01:40:09,276
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

1036
01:40:09,544 --> 01:40:12,614
<i>♪ Túl áldott ahhoz, hogy hangsúlyozzák</i>
<i>Igen, igen, igen ♪</i>

1037
01:40:37,939 --> 01:40:40,642
<i>♪ Mit? Új Chrome Heart</i>
<i>ez szokás ♪</i>

1038
01:40:40,775 --> 01:40:42,677
<i>♪ Most kaptam egy új fontot</i>
<i>berohant ♪</i>

1039
01:40:42,810 --> 01:40:44,612
<i>♪ A kiságyam nagyobb</i>
<i>mint a férje ♪</i>

1040
01:40:44,746 --> 01:40:47,414
<i>♪ Az a nigga egy banda</i>
<i>Nem kapok mást, csak forgást ♪</i>

1041
01:40:47,549 --> 01:40:48,883
<i>♪ Sárga 4 G autófelnik ♪</i>

1042
01:40:49,017 --> 01:40:50,685
<i>♪ Kicsiben kezdődött</i>
<i>majd kapott egy márkát ♪</i>

1043
01:40:50,818 --> 01:40:52,319
<i>♪ Nem tudom</i>
<i>hogy nem jöttél zavarba ♪</i>

1044
01:40:52,452 --> 01:40:53,855
<i>♪ Nagyokat dohányozunk, Párizsban vagyunk ♪</i>

1045
01:40:53,988 --> 01:40:55,623
<i>♪ Vedd le őt</i>
<i>Nincs idő a házasságra ♪</i>

1046
01:40:55,757 --> 01:40:57,324
<i>♪ Fiam, ezek a niggák</i>
<i>Én vagyok a szülőjük ♪</i>

1047
01:40:57,457 --> 01:40:59,192
<i>♪ Megkaptam a koronát</i>
<i>Nincs idő megosztani ♪</i>

1048
01:40:59,326 --> 01:41:01,663
<i>♪ Fiatal az ügyek intézésében</i>
<i>Megfagyok karátban ♪</i>

1049
01:41:01,796 --> 01:41:03,565
<i>♪ 10K csak egyszer viselem ♪</i>

1050
01:41:03,698 --> 01:41:06,466
<i>♪ Az én Kush-om más</i>
<i>Új Ferrari vagy McLaren ♪</i>

1051
01:41:06,601 --> 01:41:08,468
<i>♪ Feltekeredni és bámulni ♪</i>

1052
01:41:08,603 --> 01:41:11,438
<i>♪ Hallom a tömeg ujjongását</i>
<i>Nincs interferencia ♪</i>

1053
01:41:11,573 --> 01:41:12,907
<i>♪ Reverse engineering ♪</i>

1054
01:41:13,041 --> 01:41:15,043
<i>♪ Viszlát</i>
<i>a visszapillantó tükrömben ♪</i>

1055
01:41:15,175 --> 01:41:17,912
<i>♪ Tízéves, fura nigga</i>
<i>A mellbimbóit átszúrta ♪</i>

1056
01:41:18,046 --> 01:41:19,547
<i>♪ Nem iszom alkoholt ♪</i>

1057
01:41:19,681 --> 01:41:21,616
<i>♪ De szívok egy kis füvet</i>
<i>veled, kedves ♪</i>

1058
01:41:21,749 --> 01:41:24,052
<i>♪ Megbotlik a niggerek</i>
<i>A közelben kell tartania a mozizást ♪</i>

1059
01:41:24,184 --> 01:41:27,055
<i>♪ Úgy tűnik, meglátogatom</i>
<i>Ígérem, itt élek ♪</i>

1060
01:41:27,187 --> 01:41:30,558
<i>♪ Kapok egy egész fontot</i>
<i>Tűnjön el ♪</i>

1061
01:41:30,692 --> 01:41:32,694
<i>♪ Istenre esküszöm</i>
<i>Olyan vagyok, mint egy szörny ♪</i>

1062
01:41:32,827 --> 01:41:35,295
<i>♪ Én vagyok a legnagyobb félelmük</i>
<i>Amit egy nap alatt elkészítek ♪</i>

1063
01:41:35,429 --> 01:41:37,230
<i>♪ Ti niggek egy év alatt sikerül ♪</i>

1064
01:41:37,364 --> 01:41:39,033
<i>♪ Megkérdezik, hogyan csinálom</i>
<i>Azt mondom, hogy ♪</i>

1065
01:41:39,166 --> 01:41:40,568
<i>♪ "Csak füstölj füvet és hűts" ♪</i>

1066
01:41:40,702 --> 01:41:42,570
<i>♪ Ne kérdezz</i>
<i>hogyan töltöm fel a bankomat ♪</i>

1067
01:41:42,704 --> 01:41:45,272
<i>♪ Töltve tartom a helyeket</i>
<i>Azt mondja, hogy problémát akar ♪</i>

1068
01:41:45,405 --> 01:41:47,008
<i>♪ Amíg nem teljesíti a számlát ♪</i>

1069
01:41:47,140 --> 01:41:49,978
<i>♪ Mindig magas vagyok</i>
<i>A felhőkben, mint egy e-mail ♪</i>

1070
01:41:50,110 --> 01:41:52,080
<i>♪ Bármikor, amikor van egy kis időm ♪</i>

1071
01:41:52,212 --> 01:41:53,581
<i>♪ Füvet szívok és hűtök ♪</i>

